CODIGO:

HSSA-0021
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD FECHA DE
REVISIÓN:
N° DE REVISIÓN:
00
CAUSTIC CLEANER FP 18/09/2017
PAGINA:
Página 1 de 6

SECCIÓN 1 - IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAÑIA

NOMBRE DEL PRODUCTO: CAUSTIC CLEANER FP DESINCRUSTANTE ALCALINO
RESTRICIONES DE USO: PARA USO PROFESIONAL SOLAMENTE
NOMBRE DE LA COMPAÑÍA FABRICANTE: SPARTAN DE ARGENTINA PRODUCTOS QUIMICOS S.A.
DIRECCIÓN DEL FABRICANTE: Calle Paraguay 515, Piso 2°, CABA - ARGENTINA
TELEFONO: 54 11 4711 8252 Página Web: www.spartanargentina.com.ar
CENTRO NACIONAL DE INTOXICACIONES: 0-800-333-0160 asistencia telefónica todos los días 24 horas.
SECCIÓN 2 - IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS
CLASIFICACION GHS:
Corrosión/irritación cutánea: Categoría 1A
Daño/irritación grave de los ojos: Categoría 1
Substancias y mezclas corrosivas para los metales: Categoría 1
Elementos de la Etiqueta del GHS:
Palabra de advertencia: Peligro
Pictogramas:

Declaraciones sobre riesgos: Provoca graves quemaduras en la piel y lesiones oculares graves. Puede ser corrosivo
para los metales.
Declaraciones de precaución: No respirar gases, vapores ni pulverizaciones. Lavarse las manos cuidadosamente
después de la manipulación. Use guantes, ropa de protección y protección para el rostro y los ojos. Conservar
únicamente en el recipiente original.
Consejos de Prudencia: Absorber el vertido para prevenir daños materiales.
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: LLAMAR INMEDIATAMENTE A UN CENTRO DE TOXICOLOGIA O A
UN MÉDICO. Enjuague cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si las tiene
puestas y es fácil hacerlo. Proseguir con el lavado.
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el cabello): Quitar inmediatamente toda la ropa contaminada. Enjuagar
la piel con agua/ducharse. Lavar la ropa contaminada antes de volverla a usar.
EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire libre y mantenerla en una posición que le facilite la
respiración.
EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagar la boca. No provocar el vómito.
TRATAMIENTO ESPECÍFICO: Ver Hoja de Datos de Seguridad Sección 4: “Primeros auxilios” para obtener
información adicional.
ALMACENAMIENTO: Guardar bajo llave. Conservar únicamente en el recipiente original.
ELIMINACIÓN: Disponer el contenido y el recipiente de acuerdo con las regulaciones locales
SECCIÓN 3 - COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

Tipo de Producto: Mezcla

NOMBRE QUÍMICO COMUN: CONCENTRACIÓN O RANGO DE CONCENTRACIÓN (%) N° CAS
Hidróxido de Sodio 20,0 – 40,0 1310-73-2
Silicato de Sodio 1,0 - 5,0 1344-09-8
Gluconato de sodio 1,0 – 5,0 527-07-1

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
CAUSTIC CLEANER FP
SECCIÓN 4 - PRIMEROS AUXILIOS
INHALACIÓN:
CONTACTO DERMICO:
CONTACTO OCULAR:
INGESTIÓN:
SINTOMAS Y EFECTOS AGUDOS Y RETARDADOS:
NOTAS PARA EL MÉDICO:
SECCIÓN 5 - MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
MEDIO DE EXTNCIÓN ADECUADOS:
PELIGROS ESPECIFICOS DERIVADOS DE LA
COMBUSTION:
EQUIPO DE PROTECCIÓN Y PRECAUCIONES PARA
LAS PERSONAS QUE COMBATEN INCENDIOS:
SECCIÓN 6 - MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
PRECAUCIONES PERSONALES:
EQUIPAMIENTO DE PROTECCIÓN:
METODOS Y MATERIALES PARA LA CONTENCIÓN
Y LIMPIEZA:
PRECAUCIONES AMBIENTALES:
CODIGO:
HSSA-0021
FECHA DE
REVISIÓN:
N° DE REVISIÓN:
00
18/09/2017
PAGINA:
Página 2 de 6
Transportar a la persona al aire libre y mantenerla en una
posición que le facilite la respiración. LLAMAR
INMEDIATAMENTE A UN CENTRO DE TOXICOLOGIA O
A UN MÉDICO.
Quitar inmediatamente toda la ropa contaminada. Enjuagar
la piel con agua/ducharse durante 15 minutos. Lavar la ropa
contaminada antes de volverla a usar. LLAMAR
INMEDIATAMENTE A UN CENTRO DE TOXICOLOGIA O
A UN MÉDICO.
Enjuague cuidadosamente con agua por al menos 15
minutos. Quitar las lentes de contacto, si las tiene puestas y
es fácil hacerlo. Proseguir con el lavado.
LLAMAR INMEDIATAMENTE A UN CENTRO DE
TOXICOLOGIA O A UN MÉDICO.
Enjuagar la boca. No provocar el vómito. Nunca de algo
para beber a una persona inconsciente. LLAMAR
INMEDIATAMENTE A UN CENTRO DE TOXICOLOGIA O
A UN MÉDICO.
No especificado.
Tratamiento sintomático.
El producto no alimenta la combustión. Use un agente de
extinción apropiado para el tipo de incendio a su alrededor.
Los humos de combustión son tóxicos.
Puede generar Monóxido y Dióxido de carbono y otros
vapores tóxicos.
Usar mascara respiratoria adecuada y ropa protectora
completa.
Enfriar los recipientes expuestos al fuego con agua
pulverizada.
Evite el contacto con la piel, los ojos o las ropas.
Use equipo de protección personal, según sea necesario.
Aislar el área del derrame en un radio seguro para la
circulación de personas. Contener los derrames con arena,
tierra, tierra de diatomeas u otro material absorbente
apropiado, depositarlo en un recipiente/bolsa para su
eliminación. Cerrar el recipiente/bolsa y destinar a área de
descarte apropiado, de acuerdo a la legislación local y/o
nacional.
No enjuague el derrame en el suelo, no descarte hacia
desagües o alcantarillas. La substancia puede ser tóxica
para los organismos acuáticos. Evítese de forma efectiva
que el producto químico se incorpore al ambiente.

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
CAUSTIC CLEANER FP
SECCIÓN 7 - MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
PRECAUCIONES PARA LA MANIPULACIÓN
SEGURA:
CONDICIONES PARA EL ALMACENAMIENTO:
INCOMPATIBILIDAD PARA EL ALMACENAMIENTO:
SECCIÓN 8 - CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL
LÍMITES DE EXPOSICIÓN OCUPACIONAL:
CONTROLES DE INGENIERIA APROPIADOS PARA
REDUCIR LA EXPOSICIÓN:
PROTECCIÓN RESPIRATÓRIA:
PROTECCIÓN DÉRMICA:
PROTECCIÓN OCULAR/ROSTRO
SECCIÓN 9 - PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
APARIENCIA:
OLOR:
pH (puro, 25°C):
PUNTO DE FUSIÓN/CONGELACIÓN:
PUNTO DE EBULICCIÓN Y RANGO DE EBULICCIÓN:
PUNTO DE INFLAMACIÓN:
LÍMITES DE INFLAMABILIDAD Y EXPLOSIVIDAD
INFERIOR:
LÍMITES DE INFLAMABILIDAD Y EXPLOSIVIDAD
SUPERIOR:
PRESIÓN DE VAPOR:
DENDIDAD DEL VAPOR:
DENSIDAD Y DENSIDAD RELATIVA
SOLUBILIDADES:
COEFICIENTE DE PARTICIÓN EN n-octanol/agua:
TEMPERATURA DE AUTOIGNICIÓN:
TEMPERATURA DE DESCOMPOSICIÓN:
VISCOSIDAD (25°C):
CODIGO:
HSSA-0021
FECHA DE
REVISIÓN:
N° DE REVISIÓN:
00
18/09/2017
PAGINA:
Página 3 de 6
Manipule de acuerdo con las buenas prácticas de higiene y
seguridad industrial. Lave bien las manos después de su
manipulación.
Mantenga los recipientes bien cerrados en un lugar seco,
fresco y bien ventilado y sin acceso a desagües o
alcantarillas. Debe mantenerse fuera del alcance de los
niños. Debe evitar que se congele.
Pueden ser incompatibles con oxidantes fuertes y ácidos
fuertes, almacenar preferencialmente lejos de esas
substancias.
Datos ACGIH TLV para el Hidróxido de Sodio
(CAS 1310-73-2): Ceiling: 2 mg/m ³.
Proporcione una buena ventilación del local de uso.
Estaciones de lavado de ojos y duchas deben ser
fácilmente accesibles en zonas donde se manipula el
producto.
No se requiere para el uso indicado.
Use guantes de goma resistentes a químicos y botas de
Protección con el fin de prevenir o minimizar el contacto de
la piel con este producto.
Utilizar gafas para salpicaduras.
Líquido Incoloro Transparente
Característico
13,0 – 14.0
No hay información disponible.
124 °C / 255 °F
No hay información disponible.
No hay información disponible.
No hay información disponible.
No hay información disponible.
No hay información disponible.
1,330– 1,390g/cm³
Totalmente soluble en agua.
No hay información disponible.
No hay información disponible.
No hay información disponible.
No Aplicable

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
CAUSTIC CLEANER FP
VELOCIDAD DE EVAPORACIÓN:
OTRAS INFORMACIONES:
SECCIÓN 10 – ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
ESTABILIDAD QUÍMICA:
REACTIVIDAD:
POSIBLES REACCIONES PELIGROSAS:
CONDICIONES A EVITAR:
MATERIALES INCOMPATIBLES:
PRODUCTO DE DESCOMPOSICIÓN PELIGROSOS:
SECCIÓN 11 - INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
POSIBLES RUTAS DE EXPOSICIÓN:
SINTOMAS DE EXPOSICIÓN:
INHALACIÓN:
CONTACTO CON LA PIEL:
CONTACTO CON LOS OJOS:
INGESTIÓN:
TOXICIDAD AGUDA:
CORROSIÓN E IRRITACIÓN CUTÁNEA:
DAÑO O IRRITACIÓN OCULAR:
SENSIBILIZACION CUTÁNEA O RESPIRATORIA:
MUTAGENICIDAD EN CÉLULAS GERMINALES:
CARCINOGENICIDAD:
TOXICIDAD REPRODUCTIVA:
TOXICIDAD ESPECÍFICA DE ÓRGANOS BLANCO –
EXPOSICIÓN ÚNICA:
CODIGO:
HSSA-0021
FECHA DE
REVISIÓN:
N° DE REVISIÓN:
00
18/09/2017
PAGINA:
Página 4 de 6
No hay información disponible.
% activos total= 44,00 – 47,00
Estable en condiciones normales de temperatura y presión.
Este material se considera que es no reactivo en
condiciones normales de uso.
El contacto con aluminio u otros metales reactivos puede
generar gas hidrógeno.
Temperaturas extremas y luz directa del sol.
Agentes oxidantes fuertes. Ácidos fuertes
Puede generar monóxido de carbono (CO), dióxido de
carbono (CO2) y otros gases o vapores tóxicos.
inhalación, dérmica, ocular, ingestión
Irritación o daño a las membranas mucosas de las vías
respiratorias. Nasal malestar y tos.
Dolor, enrojecimiento, formación de ampollas y posibles
quemaduras químicas.
Dolor, enrojecimiento, hinchazón de la conjuntiva y daño al
tejido. El contacto con los ojos puede causar un daño
permanente.
Daño o quemaduras químicas en la boca, garganta y
estómago. El dolor, las náuseas, los vómitos y la diarrea.
Estimación de toxicidad aguda de la mezcla DL50(ATEmix)
(oral): 36.363/mg (calculo teórico)
No hay información disponible
Irritante
No hay información disponible
No hay información disponible
No hay información disponible
No hay información disponible
No hay información disponible
 CODIGO:
HSSA-0021
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD FECHA DE
REVISIÓN:
N° DE REVISIÓN:
00
CAUSTIC CLEANER FP 18/09/2017
PAGINA:
Página 5 de 6

TOXICIDAD ESPECÍFICA DE ÓRGANOS BLANCO –

EXPOSICIÓN REPETIDA: No hay información disponible
PELIGRO POR ASPIRACIÓN: No hay información disponible
EFECTOS INMEDIATOS, RETARDADOS Y
CRÓNICOS: No hay información disponible
SECCIÓN 12 - INFORMACIÓN ECOTOXICOLÓGICA
El contacto con ríos y suelos puede interferir en el
ECOTOXICIDAD: ecosistema local.
PERSISTENCIA Y DEGRADABILIDAD: No hay información disponible
POTENCIAL DE BIOACUMULACIÓN: No hay información disponible
MOVILIDAD EN SUELO: No hay información disponible
OTROS EFECTOS ADVERSOS: No hay información disponible
SECCIÓN 13 - CONSIDERACIONES SOBRE LA DISPOSICIÓN FINAL

ELIMINACION DE RESÍDUOS DE PRODUCTO: Debe desecharse de acuerdo con las reglamentaciones

locales y/o nacionales.

ELIMINACIÓN DE ENVASES/EMBALAJES DEL ¡No reutilice los envases vacíos! Desechar de acuerdo con
PRODUCTO: las reglamentaciones locales y/o nacionales.
SECCIÓN 14 – INFORMACIÓN DE TRANSPORTE

REGLAMENTACIONES NACIONALES E INTERNACIONALES:

NUMERO ONU: 1719
DESIGNACIÓN OFICIAL DE TRANSPORTE ONU: LIQUIDO ALCALINO CAUSTICO, N.E.P.
CLASIFICACION ONU(CLASES DE PELIGROS EN EL
TRANSPORTE): 8 – SUBSTANCIAS CORROSIVAS
GRUPO DE EMBALAJE : III
CONTAMINANTE MARINO: SI
TRANSPORTE A GRANEL DE ACUERDO A MARPOL
73/78 ANEXO II, Y EL CÓDIGO IBC: No aplicable
PRECAUCIONES ESPECIALES: Ninguna
SECCIÓN 15 – INFORMACIÓN REGULATÓRIA
LEY DE HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO LEY Nº 19.587 y sus Decretos Reglamentarios Nº 351/79 y Nº 1.338/96
Res.801/2015 SRT: Implementación del Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos
Químicos (SGA/GHS) en el ámbito laboral (B.O. 14/04/2015). Sección 2- elementos de la etiqueta del GHS
RESOLUCIÓN N° 195/97, normas técnicas al Reglamento General para el Transporte de Mercancías Peligrosas por
Carretera, aprobado por decreto N° 779/95
SECCIÓN 16 – INFORMACIÓN ADICIONAL
Esta HDS fue elaborada basada en los conocimientos actuales del producto químico de acuerdo a su composición y
usos indicados. Las informaciones no son válidas para las mezclas con otros productos o usos diferentes de los
indicados en la etiqueta. Provee informaciones cuanto a la protección, seguridad, salud y medio ambiente, sin
embargo, para la manipulación de cualquier substancia química es necesario conocimiento previo de sus peligros por
parte del usuario.
Corresponde a la empresa usuaria promover la capacitación de sus empleados y contratistas acerca de los posibles
riesgos del producto.
FUENTES BIBLIOGRAFICAS:

IRAM (Instituto Argentino de Normalización y NORMA IRAM 41400:2013

Certificación)
LEY 24.449/95 Reglamento general para el transporte de
Secretaria de transporte de la Nación mercancías peligrosas por carretera.
 CODIGO:
HSSA-0021
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD FECHA DE
REVISIÓN:
N° DE REVISIÓN:
00
CAUSTIC CLEANER FP 18/09/2017
PAGINA:
Página 6 de 6

RESOLUCIÓN N° 195/97, normas técnicas al Reglamento

Secretaría de Obras Públicas y Transporte
Spartan Chemical Company, Inc
( www.spartanchemical.com )
Spartan Brasil Productos Quimicos LTDA.
( www.spartanbrasil.com.br )
Abreviaturas:
GHS:
CAS:
ROMBO NFPA
General para el Transporte de Mercancías Peligrosas por
Carretera, aprobado por decreto N° 779/95
SDS del Producto: CAUSTIC CLEANER FP
Product Number: 3189
FECHA DE REVISIÓN: 30/07/2015
Nome do Produto:Caustic Cleaner
FISPQ Nº: 01
FECHA REVISIÓN: 22/10/2015
SISTEMA GLOBALMENTE HARMONIZADO
Chemical Abstracts Service

0
3 1

FECHA DE REVISIÓN: 18/09/2017

N° REVISIÓN Y SECCIONES REVISADAS: 01 – SECCION: 9,11