Universidad Nacional De Asunción.

Facultad de Ciencias Económicas.

Filial Caacupé.

TRABAJO
PRÁCTICO DE
DERECHO
PRIVADO

Alumna: Andrea Lujan Portillo Santander.

C.I. No: 7.792.610

Profesor: Abog. Eduardo Javier Vera Chávez.

Curso: Primer Semestre Contaduría.

Turno: Noche.

Año: 2023.
 CONFUSIÓN.
La confusión es una forma de extinción de las obligaciones que se produce cuando las
calidades de deudor y acreedor se reúnen en una misma persona. Se trata de una forma
de extinción singular que se produce cuando una persona es, al mismo tiempo, deudor y
acreedor en la misma obligación o en distintas obligaciones. La confusión tiene como
efecto la extinción inmediata de la obligación, ya que se produce una neutralización de
las posiciones contrapuestas que caracterizan a dicha obligación. Es decir, no tiene
sentido que alguien se deba a sí mismo, por lo que la obligación se extingue
automáticamente. Cabe destacar que, en algunos casos, la confusión puede ser parcial y
no total, en cuyo caso la extinción solo afectaría a la parte de la obligación que queda
neutralizada por la concurrencia de ambas cualidades en una misma persona.
Esta es la definición que da POMPONIO y que aparece también en el Artículo 623 de
nuestro Código Civil: Cuando la calidad de acreedor y deudor, o el dominio y una de
sus desmembraciones, se reuniesen en la misma persona, quedará extinguida la
obligación y su garantía en el primer caso; y en el segundo, consolidado el derecho real.
La confusión podrá producirse en todo o en parte. En cualquier caso, es fácil deducir de
lo hasta ahora expuesto que el efecto extintivo de la confusión tiene su origen en el
concepto de imposibilidad, una imposibilidad lógico-jurídica de subsistencia de la
relación obligatoria concebida en estos términos.

ELEMENTOS.
Para que se configure la confusión como forma de extinción de la obligación es
necesario que se den las siguientes circunstancias:
1. La existencia de una obligación válidamente constituida y exigible.
2. La reunión de las calidades de deudor y acreedor en una misma persona, es
decir, que el mismo sujeto tenga la calidad de deudor y acreedor en la misma
obligación o en distintas obligaciones.
3. Que exista identidad entre las dos calidades de deudor y acreedor que reúne la
misma persona.
4. Que la extinción por confusión se declare judicialmente o que las partes
reconozcan la existencia de la confusión.
Es importante tener en cuenta que la confusión solo extingue la obligación en la parte
correspondiente a las calidades reunidas por la misma persona, por lo que si existen
obligaciones pendientes entre los mismos sujetos pero en las que no concurren las
calidades de deudor y acreedor en una misma persona, esas obligaciones no se
extinguen por confusión.
REQUISITOS
1. Debe existir una sucesión del deudor en la posición del acreedor, o del acreedor
en la postura del deudor, ocupando íntegramente la misma.
2. Las calidades de acreedor y deudor deben ser reunidas en una única obligación.
3. El crédito y la deuda deben corresponder a una misma persona y a un mismo
patrimonio.

FORMAS DE CONFUSIÓN
1. Sucesión universal
2. Sucesión singular
Puede tener su origen en una sucesión universal o particular, por actos inter vivos o
mortis causa; en realidad, puede concebirse como un supuesto de imposibilidad
sobrevenida (no me puedo obligarme a mí mismo, siendo acreedor y deudor al mismo
tiempo).
Ahora bien, como indica el mencionado precepto, se exceptúa el caso en que esta
confusión se produzca por virtud del título de herencia, si ésta ha sido aceptada a
beneficio de inventario.
Ello es así por cuanto que, en el beneficio de inventario, el llamado a la herencia puede
adquirirla de forma separada de su propio patrimonio, hasta que se hayan pagado todos
los acreedores (y legatarios), de tal forma que su función esencial es limitar la
responsabilidad del heredero al valor del activo hereditario.
Por ello, el efecto básico es que no se produce la confusión de los patrimonios del
heredero y del causante, sino que se limita la responsabilidad del heredero hasta donde
alcancen los bienes de la herencia, quedando ésta en administración hasta que resulten
pagados todos los acreedores y legatarios. Es decir, que hasta donde alcancen los bienes
de la herencia, no se produce una confusión de patrimonios.

LA CONFUSIÓN PUEDE DARSE POR MUCHOS MOTIVOS, ENTRE OTROS:

 Por subrogación en un contrato, de un derecho o una obligación, etc.
 Por sucesión, tras la muerte de una persona que lleva a una herencia, y a la
adquisición de derechos y obligaciones por terceras personas que podían ser la
contraparte de los mismos.
 Por donación, o cualquier otro contrato que genere obligaciones y derechos
inversos a los existentes.
EFECTOS DE LA CONFUSIÓN.
La confusión lleva invariablemente a la desaparición de los derechos y obligaciones que
se hayan visto afectados por la misma.
Puede ser un solo derecho u obligación, o un conjunto completo. Por ejemplo, en el
caso de que se confundan la posición de usufructuario con la del nudo propietario,
desaparece el usufructo por completo, quedando la plena propiedad.
Normalmente la confusión extinguirá por completo la obligación principal, pero es
posible que la extinción sea parcial cuando la confusión se produzca únicamente sobre
parte de la obligación, tal es el caso en una mancomunidad solidaria en donde uno de
los deudores paga la deuda, subrogándose los derechos del acreedor, por consiguiente se
convierte en el nuevo acreedor, confundiéndose una parte de la obligación.

LEGISLACIÓN.
DE LA CONFUSION Art.623.- Cuando la calidad de acreedor y deudor, o el dominio y
una de sus desmembraciones, se reuniesen en la misma persona, quedará extinguida la
obligación y su garantía en el primer caso; y en el segundo, consolidado el derecho real.
La confusión podrá producirse en todo o en parte.
Art.624.- La confusión no produce efectos en perjuicio de terceros que hayan adquirido
derecho de usufructo o de prenda sobre el crédito.
Art.625.- La confusión del derecho del acreedor con la obligación del fiador, no
extingue la obligación del deudor principal. Si en la misma persona se reúnen las
calidades de fiador y de deudor principal, la fianza subsiste, siempre que el acreedor
tenga interés en ello.
Art.626.- La confusión entre uno de los acreedores solidarios y el deudor, o entre uno de
los codeudores solidarios y el acreedor, extingue la obligación principal y sus accesorios
con el efecto del pago.
Art.627.- Cesará la confusión, siempre que por un acontecimiento ulterior se
restablecieren las calidades originarias de las parte, y revivirán los derechos que en un
principio correspondían a las mismas. Si se tratare de derechos cuya extinción se
hubiere inscripto en el Registro Público, correspondiente, la reintegración no se
producirá sino después de la cancelación de la toma de razón, y sin perjuicio de los
derechos que en el tiempo intermedio se hubieren constituido en favor de terceros.

OBJETO: PROMOVER ACCIÓN DE EXTINCION DE LA OBLIGACION POR

CONFUSION.
SEÑOR JUEZ:

ROSALBA FRANCO, por derecho propio y bajo patrocinio de la Abogada EVA

NOGUERA, con Matricula de la C.S.J. N° 6.500, constituyendo domicilio real en la
casa de la calle Mcal López N° 4.567 de esta Capital y domicilio procesal en la calle
Carlos Antonio López N° 890 de esta Capital, a V.S. respetuosamente
digo:-----------------------
Que, vengo por el presente escrito a promover juicio de "EXTINCIÓN DE LA DEUDA
POR CONFUSIÓN", contra el Sr. FERNANDO CANTERO, con domicilio en la casa
de la calle Avda. Eusebio Ayala N° 3.457 c/ De la Victoria de esta Ciudad, conforme a
las consideraciones de hechos y de derecho que seguidamente paso a exponer:----

HECHOS:
Que, habiendo estipulado un contrato a crédito de compraventa de vehículo automotor
marca TOYOTA HILUX DOBLE CABINA, año 2009, de la empresa Ypacarai S.A, en
fecha 20/08/22 con el Señor JUAN CANTERO quien en vida, fue mi padrino de
bautismo y fue propietario de esta última empresa; en el cual se establece en una de sus
cláusulas el crédito pendiente le suma mensual de Gs. 7.000.000 en 48 cuotas, habiendo
realizado los pagos con normalidad durante todos los meses de celebración del contrato,
y lo justifico presentando los recibos correspondientes. El señor JUAN CANTERO
fallece el 22 de abril dejándome como Herencia la empresa Ypacarai S.A, por lo cual
pasó a ser Propietario del mismo, por lo que existe la confusión de obligación de ser
deudor y acreedor, que aparece en la contabilidad de la expresa, por lo cual solicito
que la extinción por confusión se declare
judicialmente……………………………………………………………………….

DERECHOS.DOCTRINA

La acción se funda en los artículos 623 y concordantes del Código Civil.

Cuando la calidad de acreedor y deudor, o el dominio y una de sus desmembraciones, se
reuniesen en la misma persona, quedará extinguida la obligación y su garantía en el
primer caso; y en el segundo, consolidado el derecho real. La confusión podrá
producirse en todo o en parte. (ICC. D. Proc. Víctor De Santo)
----------------------------------

PETITORIO:

• 1. TENER por reconocida mi personería en el carácter invocado y por constituido mi

domicilio en el lugar señalado.---------------------------------------------------------------------

• 2. ORDENAR el desglose y devolución de los documentos originales presentados,

previa agregación y autenticación de las fotocopias por el Actuario.-------------------------
• 3. TENER por iniciada la presente acción que por DE EXTINCION DE LA
OBLIGACION POR CONFUSION promueve el FERNANDO CANTERO, así como
de los documentos acompañados.----------------------------------------------------

• 4. DICTAR oportunamente y previo los tramites de rigor, la Sentencia Definitiva,

haciendo lugar a la acción de deducida.-…………………………………..

PROVEER DE CONFORMIDAD Y SERA JUSTICIA.-

ABOG. EVA NOGUERA.