Estado Plurinacional de Bolivia

Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda

FAX
4213135/6717363

La Paz, 25 de Septiembre de 2023

Señor:
ENRIQUE L. ARCE KLEIN
DEPARTAMENTO DE ASUNTOS INTERNACIONALES
SUBSECRETARIA DE TRANSPORTES
MINISTERIO DE TRANSPORTES Y TELECOMUNICACIONES
SANTIAGO - CHILE

AGRADECERÉ OTORGAR PERMISO OCASIONAL DESDE EL 26/09/2023 HASTA EL 26/12/2023, AL OPERADOR

DE TRANSPORTES TRANS ANDUJAR S.R.L., CON CARGA A TRANSPORTAR BOLIVIA/CHILE (CARGAS
GENERALES) Y DE CHILE/BOLIVIA (CARGAS GENERALES), DE Y HACIA ARICA E IQUIQUE, UTILIZANDO LOS
PASOS DE FRONTERA DE BOLIVIA (CHARAÑA, TAMBO QUEMADO, PISIGA, EST.AVAROA) Y CHILE (VISVIRI,
CHUNGARA, COLCHANE, OLLAGUE, ALTERNATIVAMENTE CERRITO PRIETO) Y VICEVERSA, ASIMISMO,
ANGAMOS, ANTOFAGASTA, ATACAMA, CALAMA, CONCEPCIÓN, COPIAPO, COQUIMBO, LA SERENA,
LIRQUEN, MEJILLONES, OVALLE, PUERTO MONTT, PUNTA ARENAS, SAN ANTONIO, SAN FERNANDO, SAN
PEDRO DE ATACAMA, SANTIAGO, TARCAHUANO, TEMUCO, TOCOPILLA, VALDIVIA, VALPARAÍSO, VIÑA DEL
MAR, ADEMÁS AUTORIZAR INGRESO EN VACÍO CHACALLUTA (CHILE), CON LOS SIGUIENTES VEHICULOS:

TP MARCA CHASIS PLACA TP MARCA CHASIS

TC VOLVO YV2A4B3A2TB145712 2419UYE SR VOLVO 1ISDA-0004-2014
TC VOLVO YV2AS02AX8A671448 3464EKS SR FREUHAUF SP221572

DONDE: TC = Tracto Camion; SR = Semirremolque

ATENTAMENTE, PLAZO DEPÓSITO:

COSTO TOTAL (Sus): 10.00
Al tipo de cambio del Banco Central de Bolivia TOTAL (Bs): 69,60

Instructivo: MOPSV/VMT/DGTTFL/USO/SOCA - 9214/2023 - [H.R. 36155/2023]

a) Lea detalladamente el contenido del presente formulario.
b) Firme el formulario como constancia de su aceptación, proceda a realizar el deposito correspondiente en la
cuenta 03-M-342 del BANCO CENTRAL DE BOLIVIA o en la cuenta 10000025237434 del BANCO UNION S.A.
(De acuerdo al tipo de cambio oficial del día de deposito), y finalmente entregue este formulario junto al
c) comprobante de deposito a recaudaciones.
Impreso el formulario y realizado la cancelación no se aceptaran reclamo alguno.

JURO LA EXACTITUD DE LOS DATOS DEL PRESENTE FORMULARIO

Nombres: Firma Rep. y/o Apoderado:
Fecha y Hora del Reporte septiembre 25, 2023
Página 1 de 1

Av. Mariscal Santa Cruz, Esq. Calle Oruro, Edif. Centro de Comunicaciones La Paz · 10º piso - Teléfono: (591) -2- 2156600 - Int: 112, 127 y 802 · www.oopp.gob.