Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Despalilladora-Estrujadora
ÍNDICE
INSTALACIÓN pág. 09
Colocación pág. 09
Conexión eléctrica pág. 09
Antes de la puesta en marcha pág. 09
Puesta en marcha pág. 09
FUNCIONAMIENTO pág. 10
Advertencias pág. 10
Modo de empleo pág. 10
Descripción del panel de control pág. 11
Desmontaje y montaje de la máquina pág. 11
Mantenimiento pág. 12
2
INFORMACIONES GENERALES
OBSERVACIONES
El presente manual contiene la descripción de las características técnicas y funcionales de las
despalilladoras de la serie P 50, P 70 y P 100, así como las instrucciones para la instalación,
empleo y mantenimiento.
El manual tiene que ser custodiado por la persona responsable, en un lugar idóneo, para que
siempre esté disponible y en el mejor estado de conservación posible.
InVIA declina toda responsabilidad por cualquier daño debido al uso impropio de la máquina,
debido o no a una lectura parcial o superficial de la información contenida en este manual.
3
CARACTERÍSTICAS GENERALES
DESCRIPCIÓN DE LA UNIDAD
La máquina ha sido proyectada y construida para un empleo definido, debe ser usada
exclusivamente para despalillar la uva.
COMPONENTES PRINCIPALES
1 – Tolva de Alimentación 2 – Cóclea
3 - Despalilladora 4 – Grupo Prensador
5 - Tapa 6 – Ruedas
7 – Sensor de la tapa 8 – Tolva de salida de los raspones
9 – Panel de mandos 10 – Tarjeta CE
4
DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES
5
DISPOSITIVOS DE REGULACIÓN Y CONTROL
La máquina está equipada con el sistema de encendido/apagado convencional y el botón de
emergencia que permite la parada inmediata de corriente al motor.
6
DATOS TÉCNICOS
P70 2,2 TF 5.000/7.000 SÍ 380 x 1000 OPCIONAL OPCIONAL 300/550 214x76x152 300
P100 2,2 TF 8.000/10.000 SÍ 380 x 1200 OPCIONAL OPCIONAL 300/550 234x76x152 360
DIMENSIONES (mm)
7
MEDIDAS DE SEGURIDAD
USO INDEBIDO TRANSPORTE
El fabricante no se hace responsable Durante el transporte de las cargas los
cuando la máquina ha sido usada de operadores deben prestar la máxima
manera impropia, no conforme con el trabajo atención para evitar movimientos peligrosos
para el cual ha sido realizada. para sí mismos y para los otros.
Es necesario respetar escrupulosamente las
normas de seguridad y las instrucciones Utilizar arneses y medios de elevación
presentes en el manual, particularmente los adecuados al peso de la máquina.
límites operativos indicados. Posicionarlos como indicado en la figura.
No permitir que personas no autorizadas se
Durante la fase de manipulación el
acerquen a la máquina.
personal debidamente autorizado debe
El uso, el mantenimiento y las reparaciones
respetar las siguientes indicaciones:
están permitidas sólo a los operadores
adecuadamente instruidos, dotados del
equipamiento contra accidentes. 1. Antes de mover la máquina asegurarse
El fabricante no se hace responsable en el que esté fijada a la estructura de
caso de: transporte.
• Instalación no correcta. 2. Montar sobre plataforma o transportar con
• Mantenimiento no adecuado. grúa ligando el componente con la
• Alteraciones. máxima atención.
• Uso de repuestos no originales. 3. Durante el transporte en carretera
asegurar la máquina con cuerdas para
• Falta de respeto de las indicaciones
mantenerla estable.
suministradas. 4. El ancho del espacio de paso debe
• Acontecimientos excepcionales. permitir el libre movimiento de los
medios de transporte.
Está prohibido utilizar la máquina: 5. necesarios (carros, elevadores, etc.) y
• En ambientes de acceso público. dejar un margen mínimo de 1500 mm
• En ambientes con riesgo de explosión o alrededor de la máquina.
incendio. 6. Se debe posicionar la máquina sobre
• En ambientes donde se detecten una estructura capaz de sostener su
agentes contaminantes, como polvos, peso con carga completa y no inclinada
ácidos, gases corrosivos, etc. más de 10°.
• En ambientes donde exista la posibilidad
de radiaciones.
8
INSTALACIÓN
ANTES DE LA PUESTA EN
COLOCACIÓN MARCHA
Cuando se instala la máquina se debe Antes de la puesta en marcha se aconseja
dejar el espacio necesario para el libre tener en cuenta los siguientes aspectos:
movimiento de las personas encargadas de
los trabajos y del mantenimiento. Además, • Estabilidad: la máquina montada sobre
antes de realizar la instalación, se debe ruedas giratorias puede ser movida
verificar la disponibilidad suficiente de accidentalmente, por lo tanto, poner
espacio para las maniobras. La zona no atención en los movimientos i proceder al
debe presentar obstáculos y debe permitir bloqueo de las ruedas.
una buena ventilación alrededor de la • No verter en la tolva una cantidad de
máquina. producto superior a 50kg: peligro de
vuelco.
Si fuese necesaria una alimentación • La tolva puede recibir el producto de modo
mayor de producto (>50kg), la máquina continuo hasta la capacidad máxima de la
debe estar fijada o anclada firmemente al máquina.
suelo. • Que la conexión eléctrica se ha realizado
correctamente;
• Que la tensión de la red esté dentro de la
CONEXIÓN ELÉCTRICA tolerancia permitida (-5%÷ +10% del valor
nominal);
La máquina está completamente cableada y
conexionada en fábrica y para la puesta en
marcha solo necesita de alimentación
eléctrica, según las especificaciones de la
PUESTA EN MARCHA
placa de características de la máquina. Después de la instalación y una vez
verificados los puntos anteriores, proceder
La máquina y el relativo equipamiento de la siguiente manera:
eléctrico han sido proyectados y construidos • Activar el interruptor General,
para ser instalados en un ambiente con • Pulsar el pulsador de Marcha,
características industriales y para ser • Verter el producto en la tolva de
utilizados en ambientes cerrados de modo alimentación sin cargarla
que no sufran la acción de los agentes excesivamente.
atmosféricos. • Regular la velocidad de la máquina,
• Regular la distancia de los rodillos de la
La línea de alimentación eléctrica del equipo prensadora.
debe ser protegida con un dispositivo
eléctrico de seguridad magnetotérmico y Parada de la despalilladora
diferencial. Todas las conexiones eléctricas
deben ser realizadas conforme a las normas • Para parar la máquina proceder de la
electrotécnicas vigentes en cada país en el siguiente manera:
momento de la instalación. • No alimentar la máquina con el producto
y esperar que se vacíe completamente,
El cuadro eléctrico está identificado con una • Pulsar el pulsador de Stop,
tarjeta realizada según la Norma EN60204-1 • Desactivar el interruptor General.
ed. 1998 colocada en una posición no visible.
9
FUNCIONAMIENTO
El operador debe utilizar sólo DPI
conforme con la directriz 89/686/CEE,
ADVERTENCIAS relativa a los dispositivos de protección
individual obligatoriamente de marca CE,
No extraer ningún dispositivo de seguridad y
y debe respetar la directriz 89/656/CEE
no tratar de desactivar su función de que define las modalidades de uso de las
prevención y seguridad. protecciones individuales durante el
trabajo.
No utilizar ningún elemento mecánico para
desactivar las protecciones de los
dispositivos de interbloqueo. MODO DE EMPLEO
Mantener la máquina siempre eficiente y en Durante el funcionamiento se le pide al
buen estado de mantenimiento. operador realizar las siguientes tareas:
• Alimentar la máquina con el producto.
Controlar regularmente, al menos una vez al • Controlar en la pila de salida del producto
año, el ajuste de los pernos de las que no se encuentren pequeños restos
estructuras portantes, de las tapas, de los de raspones; si ello sucediese se debe
portillos y de las conexiones de los motores. variar la velocidad de la máquina
No introducir paños, trozos de tela o cosa disminuyendo los giros, aunque si no
similar alrededor de las partes giratorias de siempre se obtienen buenos resultados.
Cuenta mucho la experiencia del
la despalilladora-prensadora.
operador porque el tipo de producto es
Lavar la despalilladora-prensadora sólo con muy diferente de zona a zona y
productos atóxicos y de uso alimentario. depende del tipo de elaboración que se
efectúe.
Antes de efectuar cualquier intervención o • Controlar en el recipiente de recolección
extraer el cárter de protección es obligatorio: de los residuos de raspones que no se
encuentren hollejos o semillas, si así
- Excluir la alimentación eléctrica abriendo fuese se debe variar la velocidad de la
los interruptores de línea sea en el panel máquina aumentando los giros. También
general que en los auxiliares, y luego en este caso es válido cuanto dicho en el
entregar la llave del candado de seguridad a punto precedente.
los responsables de la reparación.
• Para los modelos dotados de más de un
- Verificar que estén accionados y variador de velocidad, la optimización de
bloqueados los interruptores fungiformes. las velocidades diferenciales entre el
recipiente y el batidor otorga la posibilidad
- Colocar en el panel de alimentación de una producción de calidad más
indicaciones de “máquina en mantenimiento” elevada.
Antes de accionar la máquina verificar que la
instalación eléctrica de alimentación tenga Está absolutamente prohibido
en la fase de alimentación y
las protecciones de línea necesarias, que
en la fase de descarga
estén instalados los seccionadores con introducir las manos y/o
protección equipotencial, y que los utensilios en las bocas de
conductores sean de la sección adecuada y carga y descarga de la
con un grado de aislación seguro. máquina.
Se debe impedir el acceso a la máquina a
todo el personal que no esté expresamente
autorizado al uso de la misma.
10
DESCRIPCIÓN DEL PANEL DE CONTROL
Pulsador de parada
Pulsador de
emergencia
Pulsador encendido
11
MANTENIMIENTO
• Al final del día de trabajo lavar la máquina con agua y productos atóxicos, extraer el
recipiente y el batidor.
• Al menos una vez al mes limpiar con aire comprimido las rejillas de ventilación de los
motores de la máquina.
• Control y verificación de la seguridad: interruptores de bloqueo, proximidad y final de
carrera.
Lubricación
Al menos una vez al mes es necesario lubricar toda la máquina en los puntos
especificados a continuación con la grasa según DIN 51825 (grasas lubricantes K)
consistencia NLGI 2 o 3:
• Soportes del recipiente.
• Soportes de la prensadora.
• Soportes grupo opcional.
La máquina no debe estar bajo tensión, llevar el interruptor general hasta off y
desconectar el enchufe de alimentación eléctrica.
Esperar siempre algunos minutos después de parar la máquina para intervenir
en ella.
12
SOLUCIÓN DE AVERÍAS
Grupo prensador,
cóclea de eliminación Conector de arrastre roto o
Sustituir el conector.
o bomba de expulsión ausente.
no giran
13
14