Está en la página 1de 94

A MIS MADRES

MANUELA Y ESTELA

3
El arte es y permanece como tal ,
terreno cultural desinhibido e
irrestricto, solamente si todos los
artistas ven su obra como
inherentemente desafiante a aquellos
sistemas institucionales de
dominación (imperialismo, racismo,
sexismo, elitismo de clase, etc.) que
buscan limitar, cooptar o explotar (Art
in my mind. Visual Politics).

4
ÍNDICE

INTRODUCCIÓN 8

CAPÍTULO I

PLANTEAMIENTO ARTÍSTICO

1.1 PLANTEAMIENTO DEL TEMA 11

1.2 FORMULACION ESPECÍFICA DEL TEMA 16

1.3 OBJETIVOS 17

1.3.1 OBJETIVO GENERAL 17

1.3.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS 18

1.4 JUSTIFICACIÓN E IMPORTANCIA 18

1.5 LIMITACIONES 19

CAPÍTULO II

SUSTENTO TEÓRICO ARTÍSTICO

2.1 MARCO REFERENCIAL 20

2.1.1 MARCO REFERENCIAL COGNOSCITIVO 21

2.1.2 MARCO REFERENCIAL VIVENCIAL 28

2.1.3 MARCO REFERENCIAL INTERNO 30

5
2.2 MARCO TEÓRICO 31

2.2.1 PROYECCIÓN DESDE EL PESO HISTÓRICO 31

2.2.2 MEDIO/MEDIÁTICO 33

2.2.3 PROYECTO PERDURABLE 36

2.2.3.1 LAS IDEAS 37

2.2.3.1.1 IDEA CENTRAL 38

2.2.3.1.2 IDEAS SECUNDARIAS 39

2.2.3.2 EL MOTIVO 40

2.2.3.3 EL DISCURSO 43

2.2.3.4 LOS SOPORTES 44

2.2.3.5 LOS MATERIALES 45

2.2.3.6 LA EJECUCIÓN 46

2.2.3.7 LA EXHIBICIÓN 46

2.2.3.8 EL MARKETING 47

2.2.3.9 VALORES AGREGADOS 48

2.3 MARCO CONCEPTUAL 48

CAPÍTULO III

PROCESO EVOLUTIVO Y REALIZACIÓN DE LA OBRA

ARTÍSTICA

3.1 INVESTIGACIÓN ARTÍSTICA 63

3.2 REQUERIMIENTOS 64

3.3 DESCRIPCIÓN DE LAS OBRAS 66

6
3.4 CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES POR PERIODO 90

CONCLUSIONES 91

RECOMENDACIONES 92

BIBLIOGRAFÍA CONSULTADA 93

ANEXOS 95

7
INTRODUCCIÓN

Los años transcurren de manera que cuando uno mira atrás, se da cuenta que el

tiempo ha pasado rápidamente. Ahí uno se detiene y reflexiona, de lo que hizo

durante ese lapso. Para los que están inmersos en la investigación humanística,

el tiempo jamás se pierde, aunque a veces parezca lo contrario; se trata de

buscar el momento idóneo. Cuando las ideas no paran de fluir, quizás el momento

creativo más importante sea para los artistas comprometidos con el arte

conceptual. Lo glorioso en ese momento es la lucidez de ideas creadoras;

entonces, entiéndase que se puede prescindir del trabajo manual con

características artesanales, de esto dan muestra artistas muy representativos;

tanto del siglo pasado, como del actual, el caso de: Joseph Beuys, Christo, Jannis

Kounellis, Joseph Kosuth por mencionar algunos.

Definitivamente no se trata de copiar, sino de buscar alternativas contemporáneas

de expresión; esto no significa que una pintura o una escultura no sea un

medio contemporáneo, al contrario, es tan actual como cualquier trabajo en

multimedia. De lo que se trata es del manejo del discurso y del uso adecuado del

medio, sino, veamos a Chris Ofili (1968, Manchester, Inglaterra) que hasta antes

de obtener una beca de viaje a Zimbabwe en 1993 tenía una pintura

barrocamente formalista, plenamente decorativa, y algo de Kitsch en su ejecución,

entonces durante el periodo de la beca descubre las posibilidades expresivas en

el excremento del elefante (éstas tienen formas de bolas), añadiendo así a su

8
trabajo una plataforma más rica desde el punto de vista conceptual. Tengamos

también en cuenta que Ofili tiene ancestros africanos.

Las dos últimas décadas del siglo pasado marcan una vuelta de página en las

artes peruanas, lo irónico y lo social se inmiscuyen en un marco conceptual, sin

que éste caiga en lo panfletario (ajeno a cierto protagonismo político), es así que

surge “Huayco”, “NN”, “Los Bestias”, “El grupo Chaclacayo”, por mencionar ciertos

colectivos surgidos en los ochenta. Los primeros, con algunas acciones

memorables, como poner avisos en las páginas económicas del diario “El

Comercio” de Lima, anunciando “artista solicita trabajo”. Los noventa

encuentran a los jóvenes creadores peruanos con ansias de buscar cierto

protagonismo; pues, el interés no sólo se quedó en lo eminentemente manual, por

el contrario, se da paso al postmodernismo, debido a la apertura de espacios

alternativos de exhibición y presencia de jóvenes críticos dentro de la escena

nacional. Es ahí donde nuestra presencia se circunscribe, debido a la búsqueda

de elementos de motivaciones comunes, llámense conciertos, cine, calles,

transportes, etc.

Nuestro pasado pesa, pero podemos buscar ciertas salidas para que no nos

aplaste, sabiendo que en el arte actual existen otros medios, lenguajes y

mecanismos de igual complejidad, que también es preciso tenerlos en cuenta. En

definitiva, un artista (pintor, escultor, vídeo-instalador o como quiera llamarse)

está inserto en su tiempo y debe responder con su obra, a los de su alrededor, a

las de sus predecesores y al mundo que le rodea.

9
PERDURABLE pretende ser la reflexión de un joven peruano que tuvo la

experiencia de viajar dentro y fuera del país, logrando adquirir conciencia de lo

nacional y lo latino, asumiendo éstos con motivo de expresión y proyección en las

artes visuales.

Éste proyecto no intenta ser un realismo socialista, tal como se oficializara en

Europa del Este, China y Corea del Norte durante los treinta del siglo XX, sino que

tal vez inconscientemente se sirva de éste, para dar paso a futuras

investigaciones dentro del campo de las artes visuales.

10
CAPÍTULO I

PLANTEAMIENTO ARTÍSTICO

1.1 PLANTEAMIENTO DEL TEMA

“Perdurable”, es el proyecto de una exposición que en principio se

realizó en el mes de mayo del 2003 en el museo de arte

contemporáneo del Cusco.

Éste proyecto sirve de pretexto para realizar el informe técnico

respectivo para obtener el título de artista profesional, en la

especialidad de dibujo y pintura.

PERDURABLE consta de:

A.- Una instalación de 2 m. x 4.5 m.

B.- Cuatro pinturas de 1.50 m. x 1.80 m.

C.- Una vídeo instalación

11
A. La instalación de 2 m. x 4.5 m. incluye:

4 piezas en técnica mixta de 2 m. x 0.40 m.

3 piezas en técnica mixta de 2 m. x 0.50 m.

3 piezas en técnica mixta de 2 m. x 0.30 m.

Se entiende que cada pieza debe funcionar tanto de manera grupal como

individualmente, aumentando así los niveles de lectura de la obra.La

característica estética principal de la instalación es la revisión de una

parte de nuestra historia; es así que accedimos a revistas y textos

peruanos representativos de la década del setenta, ubicando imágenes

publicitarias de productos que de uno u otro modo se han ubicado en el

subconsciente colectivo del peruano, llámense: “Ace”, “Kolynos”, “Gillette”,

(por citar algunos).

Hecha la revisión se intento escoger una parte representativa de los

anuncios publicitarios, (fragmento vertical) para luego transferirlos a

formatos antes mencionados, tal si fuesen gigantografías. Éstos se

elaboraron mediante la técnica de óleo sobre tela, al cual se apli có

barniz mate, luego se realizó una intervención en cada una de las

piezas, haciendo uso de un color armónico específico y delineando

de tal forma que parezca u n trazo desenfocado, éste tiene un

espesor de 1cm. El montaje de la instalación se hizo apoyando los

12
cuadros en la pared y ubicando cada una de las piezas al lado de la

otra.

B. Cuatro pinturas cuyo formato es de 1.50 m. x 1.80 m. Se confeccionaron

bastidores desarmables de madera cedro, sobre los cuales se tensó e

imprimió las telas del tipo “San Jacinto” vena roja, estos materiales

permiten que los trabajos tengan durabilidad.

Cada una de estas pinturas mantiene la particularidad de tener

papas fritas como elemento estético, realizadas a manera de

gigantografías; la razón primigenia del us o de éstas, nace a raíz de

una reflexión del entorno cercano.

El análisis pragmático acerca de l a popularidad de este producto, el

cual fue cultivado por los antiguos peruan os, (que en su inicio fue

venenoso) nos llevo a hacer uso de fotografías a todo color de

papas fritas, tipo “french frieds”, (que consumimos en cualquier

pollería de nuestro país), estas mismas cambian de concepto en

Norte-América y en los países europeos; pues empiezan a ser signo

de popularidad y expansión de grandes transnacionales. Si

observamos hacia los países árabes y africanos, nos daremo s

cuenta de que son parte de sus comidas populares y caseras.

13
El común denominador de este producto peruano en su

presentación de papas fritas largas es quizás uno de los alimentos

más populares y/o reconocibles de la tierra; por tanto, en la dieta

del ser humano. Ahora bien, cuando nos decidimos a hacer uso de

dichas fotografías tuvimos que encontrar otros elemen tos que nos

sirviesen para intervenir las pinturas, tales como, fotografías de

grupos familiares modernos y de líneas.

Describiremos ahora cada una de las pinturas a presentarse:

Cuadro 1: dimensiones 1.50 m. x 1.80 m.

Papas fritas pintadas e intervenidas con colores brillantes, a

manera de delineados no encajados e impresión de señalética

de reciclado.

Cuadro 2: dimensiones 1.50 m. x 1.80 m.

Papas fritas, pintadas a manera de una gigantografía y

aplicadas con barniz mate, luego sometida a una intervención

con un delineado no encajado. Al costado izquierdo un

fragmento, con la definición hallada en el diccionario

relacionada a la papa.

Cuadro 3: dimensiones 1.50 m. x 1.80 m.

14
Dividido imaginariamente en dos partes iguales, las que fueron

pintadas de manera fotográfica y con aplicación de barniz mate

en primera instancia. Al lado izquierdo se observa la imagen de

un grupo familiar pintado de manera monócroma, y en el lado

derecho papas fritas a todo color. Luego se realizó una

intervención con elipses que en la parte diagonal mayor tienen

0.20 m. de longitud y en el lado menor 0.15 m., estas elipses

sirven de elementos interventores en toda la obra.

Cuadro 4: dimensiones 1.50 m. x 1.80 m.

Dividido en tres partes verticales, aborda el origen y el

recuerdo, pintado fotográficamente y haciendo uso de un

espacio minimalista, como de la imagen sobredimensionada de

las papas fritas.

C. Una vídeo-instalación, para la cual hacemos uso de dos monitores y dos

vídeo-casetteras, en uno de los monitores ubicado al lado izquierdo se

proyecto una grabación a colores de fragmentos de la publicidad televisiva

peruana, estos tienen una secuencia de 3 fragmentos por segundo. En el

monitor del lado derecho se proyecta imágenes fotográficas en blanco y

negro, procesadas digitalmente para dar la tonalidad deseada,

seguidamente se divide la pantalla en dos, de tal modo que en una de las

partes, aparece una palabra con letra roja sólida sobre fondo blanco y en

la otra parte, aparece la fotografía, esta imagen permanece dos segundos.

15
La toma siguiente en esencia es la misma, salvo que la parte con la foto va

al lado opuesto. Las fotografías usadas básicamente son productos,

personas y ciudades, fácilmente identificables con el Perú.

La vídeo-instalación tiene una duración de dos minutos con treinta

segundos y fue realizada en súper VHS, transfiriéndola también a un disco

compacto.

1.2 FORMULACIÓN ESPECÍFICA DEL TEMA

PERDURABLE, es el producto del proceso de investigación estética,

que desde 1996 al 2002 transitó por CON-VIVIENDO CON-VIVIENDA,

BITÁCORA, SOUVENIRS y NATURA HUMANA, exposiciones

individuales realizadas en las galerías de arte: Parafernalia, Praxis y La

Galería, en las cuales se apreciaba expresiones de interé s por la

realidad socio-político-económica peruana, básicamente en las dos

primeras y en las otras dos, la visión social es más amplia, pero con la

visión de un peruano inmerso en la globalización.

Cuando va apareciendo PERDURABLE en el mes de setiembre del 2002,

también se elabora todo un discurso crítico, que en esencia es la

identificación del peruano con determinados productos que se encuentran en

el subconsciente colectivo, entonces se inicia con la ubicación y selección de

avisos publicitarios en revistas principalmente de los setenta.

16
La identificación de dich os productos y el consumo en la actualidad de

éstos, motivaron la realización de este proyecto; las intervenciones a

realizarse sobre las pinturas de intención fotográfica, tienen la

característica de lograr cierto post-modernismo. Los medios de

expresión pueden variar, es por ello que la vídeo-instalación tiene el

mismo análisis social, salvo el uso de un medio más contem poráneo.

Aunque la realidad de inicio de siglo demuestra que cualquier medio

puede ser contemporáneo, el que lo hace actual es simplement e el

concepto que existe detrás de cada obra. La ironía, el análisis social y

las aplicaciones minimalistas quizás sean algunos de los caminos

elegidos.

Ésto conlleva a lo siguiente:

¿Cómo reaccionará el público frente a un trabajo de intención post -

modernista con elementos e imágenes populares (gráfica publicitaria)

del Perú de los setenta, que se encuentran en el subconsciente

colectivo?.

1.3 OBJETIVOS

1.3.1 OBJETIVO GENERAL

Reacción e identificación del espectador con imágenes publicitarias

del Perú de los setenta, reconociendo la estética en lo popular,

asimilándola y logrando identidad con lo nuestro.

17
1.3.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS

− Hacer uso y manipular los medios de exp resión

contemporáneos, sin que éstos pasen a ser más importantes

que la lectura misma de las obras.

− Terminar la producción de las obras en un plazo aproximado de 5

a 6 meses desde su aparición como proyecto.

− Realizar una exposición individual itinerante en el Perú y en el

extranjero (mínimo dos en Perú y una en el extranjero).

− Durante la exposición buscar la colaboración de artistas

pertenecientes a otras ramas, llámense músicos electrónicos,

tratando de encontrar un común denominador (samplers =

apropiación de imágenes).

− Lograr abrir nuevas vetas de expresión durante la elaboración del

proyecto, esto permitirá seguir avanzando en la realización

personal, como profesional.

1.4 JUSTIFICACIÓN E IMPORTANCIA

Si tratásemos de buscar una justificación para la realización de este

proyecto, lo primero que mencionaremos es: La producción artística

que conduce a la realización de una exposición individual , no es

casual, ya que primeramente se tiene que intentar un logro coherente,

el cual es importante para tener los niveles de lectura necesarios para

aproximarse a una contundencia visual. También pensar en el lugar

dónde va a ser expuesto; pues, las dimensiones del espacio a

18
intervenir son de suma importancia para el montaje respectivo, esto

unido a la iluminación necesaria, desde la más focal hasta la más

dispersa. Éstas deben servir para el mejor desarrollo del proyecto.

PERDURABLE, sustenta por sí mismo su desarrollo, porque es un análisis del

peruano y la relación con los productos que consume.

Basta hacer algunas hipótesis para ver si estos productos trascenderán o no

(por el momento viven en nuestro subconsciente). Lo que importa en

PERDURABLE es dejar constancia de una parte de nuestra historia,

mediante la producción visual contemporánea, y así quizás las futuras

generaciones sigan comprando: “Ace”, “Kolynos”, “Gillette” y tomando “Inca

Kola”.

1.5 LIMITACIONES

Dentro de las posibles limitaciones que encontramos durante la realización del

proyecto, mencionaremos las siguientes:

− Disponibilidad del computador para el trabajo con Photoshop.

− Disponibilidad de la cámara fotográfica digital.

− Disponibilidad del estudio de edición para subtitular los respectivos vídeos.

− Confirmación de galerías de arte en el Perú y el extranjero.

− Seguros para las obras durante el transporte.

− Auspicio para el transporte de las obras y edición del catálogo.

19
CAPÍTULO II

SUSTENTO TEÓRICO-ARTÍSTICO

2.1 MARCO REFERENCIAL

En la creación artística intervienen elementos como el espíritu, la emoción y el

cuerpo. Al ver una situación específica, al artista se le puede venir una idea,

pero luego se olvida de ésta, quedándole la emoción por el placer de haberla

observado; el amor y la tristeza influirán en la plasmación artística,

otorgándole colores, disposiciones armónicas (de espacio y color), conceptos

y argumentos, esto, recordando los consejos de Adolfo Winternitz: “Para que

la motivación ocurra en el artista, este debe vivir con intensidad”1. Lo

anteriormente mencionado induce a hacer una descripción desde los

siguientes aspectos:

2.1.1 Marco referencial cognoscitivo

2.1.2 Marco referencial vivencial

2.1.3 Marco referencial interno

20
2.1.1 MARCO REFERENCIAL COGNOSCITIVO

En una ciudad como Cusco, la información acerca del arte visual

contemporáneo, quizás sea mínima, o que tal vez esté a la par de

cualquier capital del mundo, es que, el nuevo milenio trajo mayor

cantidad de turistas, y el estar en contacto con ellos, brinda la

información de lo que ocurre al otro lado del planeta. Aquello que se vino

a llamar globalización, nos ha tocado en ciertos aspectos, con el Internet

la información está al alcance de todos, entonces tenemos que tratar de

no sentirnos aislados.

En PERDURABLE se demuestra con la audacia necesaria, referentes

que en esencia parecieran directos; pero en sí, producto de largas visitas

a exposiciones y museos, estadías en universidades como la de Castilla

La Mancha en España, San Antonio Abad y Andina, del Cusco, de hecho

ésto implica largas horas en bibliotecas, bares, clubes y espacios en los

que la interacción es fundamental, para el rescate de elementos

constituyentes de este proyecto, como el de futuros.

Es muy difícil hacerse una autocrítica, sin embargo es una acción

necesaria para el artista; pues, le permite no sólo el análisis de su obra,

sino la proyección de la misma. En PERDURABLE a nivel histórico

encontramos muchos referentes, pero con la conciencia necesaria de

1
WINTERNITZ, Adolfo C., “Itinerario hacia el arte”. Fondo editorial de la Pontificia Universidad
Catolica del Perú, Lima 1993, Pág. 93

21
que es un producto que deviene de las siguientes exhibiciones

individuales.

2003 Perdurable, La Galería, Lima-Perú.

2001 Natura Humana, La Galería, Lima-Perú.

1999 Souvenirs, La Galería, Lima-Perú.

1997 Bitácora, Galería Praxis, Lima-Perú.

1996 Con viviendo Con vivienda, Galería Parafernalia, Lima-Perú.

1996 Viven si haz, Museo de Arte Contemporáneo de Cusco, Cusco-

Perú.

1994 Victor Zúñiga, Teatro Municipal, Cusco-Perú.

Realizadas con el debido profesionalismo y respeto debido. En

PERDURABLE se puede apreciar tres grupos bien marcados.

Las pinturas en formato vertical (juntas son una instalación), en las que

el referente tiempo-espacio es asumido desde la memoria.

Las pinturas donde las french frieds son protagonistas, reivindican a la

papa, como signo de nacionalidad, aquí lo reflexivo-analítico toma

énfasis para ser protagonista.

22
El vídeo-arte, asume la adicción televisiva como cotidianeidad,

ubicándola como producto necesario en el desahogo de los problemas

que brinda la sociedad de consumo.

Lo que se observa en los dos primeros grupos, es el manejo del recurso

fotográfico, asumiéndolo como reflexión del subconsciente; es decir, la

memoria al servicio del ícono, esto conducirá a hallar los referentes en

movimientos fotográficos, los cuales, no son ajenos. Lo más cercano por

su tono irónico son las fotografías de Cindy Sherman (1954, Glen Ridge,

New Jersey, USA),en especial la serie “History portraits” (retratos

históricos), realizados entre 1988 y 1990, donde uno podía observar

partes de cuerpos artificiales hechos en látex, aplicados en seres

humanos que le servían de modelos, como si fuese una intervención en

el cuerpo humano, esto, se observa en los dos primeros grupos, donde

la yuxtaposición pareciese innecesaria, aunque cumpliendo las veces de

intervención.

Observamos la cercanía del Pop Art que a pesar de sus aspectos

carnavalescos, de colorido orgiástico y de su escala gigantesca, la

alternativa que proponía a los impastos, emocionales y técnicos de su

predecesor inmediato, se basaba sin duda alguna en una actitud dura,

realista y ajena al preciosismo y refinamiento que fue muy propio de los

años sesenta. La opción de una “cultura juvenil” como tema, contiene un

elemento de hostilidad a los valores de su tiempo, más de complacencia

23
para con ellos; marcando una separación de los cauces artísticos del

arte, sin que esto sea una tendencia nihilista. Las imágenes

sobredimensionadas de las french frieds tal vez remitan a ciertos

trabajos de James Rosenquist (1933,USA) quien hacía uso de grandes

fragmentos de imágenes extraídas del cotidiano, como la silla o una

rueda de coche.

La instalación “Perdurable”, es más bien, cercana a trabajos como los

de Tom Wesselman (1931,USA) y Andy Wharol (1931, Pittsburgh, 1987,

New York, USA). G. R. Swenson, comentaba: “La crítica de arte se ha

negado en general a reconocer que un objeto pueda ser equiparado a

una sensación significativa o estética, sobre todo si el objeto en cuestión

tiene marca de fábrica. A pesar de todo, en cierto modo, el arte abstracto

trata de ser un objeto equiparable a las sensaciones particulares del

artista. Andy Warhol presenta objetos que podemos equiparar con

sensaciones públicas de un artista, y esto turba a muchos… por la

tendencia que supone de despersonalización del arte… Esas personas

temen las implicaciones de una sociedad tecnológica… Buena parte de

lo que es bueno y valioso en nuestras vidas es público, y lo compartimos

con la comunidad. Este es el más común de los lugares, la más común

de las respuestas prefabricadas, y con ello tendremos que enfrentarnos

si queremos llegar a comprender algo de las nuevas posibilidades que

24
nos brinda este nuevo mundo valiente y que no ha perdido por completo

la esperanza”2.

También se puede encontrar elementos de la Transvanguardia, por el

uso y manipulación de elementos tradicionales, revalorizándolos,

buscando mediante ellos signos personales y emblemáticos, volviendo a

hacer uso de sus destrezas. En 1979 el crítico de arte Achille Bonito

Oliva (Italia), patrocina teóricamente el movimiento, dándolo a conocer

oficialmente en la Bienal de Venecia de 1980, en su “La

Transvanguardia italiana”, hace el siguiente comentario que parece

necesario transcribir: “Recalificar el papel del arte ha significado para el

artista reconquistar su propio territorio, llevar su propia práctica al interior

de las fronteras específicas de una operación que no se mide con el

mundo, sino sobre todo con su propia historia y su propio lenguaje. El

artista de la última generación ha redescubierto el privilegio del recinto

cerrado en la acepción, precisamente, de reserva, y de lugar de

concentración de una biología del arte. Detrás de esta experiencia se

esconde una gran humildad, que consiste en recomenzar a partir del

territorio angosto y laborioso de una producción manual que no se limita

a pensar o a indicar, sino a unir lo facticio visible -que se manifiesta en lo

terminal de la obra- con el índice mental. La mentalidad que privilegiaba

técnicas y materiales ha sido sustituida por una mentalidad que

privilegiaba la tangibilidad del producto. La soberbia de la obra ausente

2
SWENSON, G. R., “El Pop Art”. Ediciones destino, Barcelona, 1993, Pág. 10

25
del artista conceptual y el comportamiento elitista del artista que contaba

con el estupor del público y la sorpresa, han sido sustituidos por la

humildad de un trabajo creador evidente y real”3.

El arte conceptual es manipulado para el desarrollo del proyecto,

comenzando por la planificación, buscando que exista la coherencia

necesaria, sabemos que en lo conceptual siempre hubo artistas de

horizontes y movimientos muy diversos; es que el arte conceptual se

revela bajo tantos aspectos como los artistas conceptuales hay, es una

interrogante sobre la esencia del arte, su autoanálisis y autocrítica,

Catherine Millet escribió: “El arte conceptual no significa reducción de la

obra a una idea, a un concepto, pero es la idea del arte, el concepto del

arte”4. Definitivamente el primer conceptualista auténtico fue Marcel

Duchamp (1887, Blainville-Crevon, Eure, 1968 Neuilly-sur-Seine,

Francia) quien finalmente dio la impresión de abandonar tanto el arte

como el antiarte en favor del silencio. Joseph Beuys (1921, Krefeld,

1986, Dusseldorf,Alemania) quien fuera piloto de la Luftwaffe alemana

durante la segunda guerra mundial, fue recogido por campesinos de

Crimea tras ser derribado de su Stuka por la aviación soviética,

(sobreviviendo gracias a un camastro de fieltro que lo protegió de la

humedad y del frío) desde entonces consideró a ese tejido como

catalizador de energía. Él comenta: “En cada hombre existe una facultad

creadora virtual. Esto no significa que todo hombre sea un pintor o un

3
OLIVA, Achille Bonito, “ El arte del siglo XX”. Salvat, Barcelona, 1990, Pág 367
4
MILLET, Catherine, “El arte del siglo XX”. Salvat, Barcelona, 1990, Pág 356

26
escultor, sino que hay creatividad latente en todos los dominios del

trabajo humano”5.

El Hiperrealismo surgido espontáneamente en California y New York

bajo denominaciones tan diversas como: “radical realism”, “photo

realism” o superrealism”, se pone de manifiesto en PERDURABLE,

debido al especial énfasis en la imagen fotográfica, reproduciéndola de

manera impecable y lustrosa. Chuck Close (USA) brinda un mejor

acercamiento, mencionando: “Creo que la gente piensa a veces que el

simple hecho de utilizar una fotografía para pintar produce

inevitablemente un cuadro determinado. Pero se pueden hacer cuadros

tan diferentes unos de otros a partir de una fotografía como a partir de lo

natural”6.

El tercer grupo es un vídeo-arte, realizado en un medio en apariencia no

convencional, si nos sumergiéramos en la búsqueda de un referente de

esta obra, podríamos mencionar a Bill Viola (1951, New york, USA),

debido a que sus trabajos son directamente accesibles, tomando en

ellos temas como el nacimiento y la muerte, las relaciones humanas o la

individualidad como rol protagónico en una sociedad donde lo que

importa es la información. Mencionaremos también a John Baldessari

(1931, National City, USA) quien relacionado con el arte conceptual y

vídeo-artista en esencia dijo: “Hay gente que cree que soy antipintura y

5
BEUYS, Joseph, “Salvat, Barcelona, 1990, Pág. 455
6
CLOSE, Chuck, “El arte del siglo XX”. Salvat, Barcelona, 1990, Pág 295

27
no lo soy, aunque creo que el arte puede plasmarse en más cosas que

la pintura. Te diré más, la primera y única vez que lloré delante de una

obra fue con Manhattan Boogie Woogie de Mondrian. Estaba

emocionalmente desbordado. Y también adoro a Rodchenko y a tantos.

El mejor cumplido que me han hecho me lo hizo un colega que me dijo

que le gustaba mi trabajo porque veía en él la historia del arte”7.

Plantear tangencialmente el problema de ubicar los referentes más

cercanos al desarrollo del proyecto, no significa que uno no se haya

empapado de otras corrientes y/o ismos, al contrario, es necesario hacer

un análisis de la historia, para que de este modo, poder ubicarnos y

desarrollar nuestros argumentos.

2.1.2 MARCO REFERENCIAL VIVENCIAL

Cuanto más nos internemos en los recovecos que brinda el mundo que

nos rodea, y asumiendo las experiencias que nos ofrece de manera

natural, estaremos almacenando un sin fin de imágenes, sonidos,

colores y situaciones, en nuestro banco de memoria llamado cerebro. No

es una apología a la creación, tampoco una absurda formulación del

encuentro con la motivación, es sólo un espacio de reconocimiento de

donde podría extraerse muchas de las razones que nos permiten crear,

por supuesto que esto varía de individuo a individuo. Para algunos, tal

vez no sea tan necesario el vivir teniendo experiencias día a día, o

7
BALDESSARI, Jhon, “Lapiz Nº 146”. Publicaciones de estética i pensamiento, Madrid 1998,
Pág 57

28
quizás la monotonía se está convirtiendo en parte necesaria de nuestra

sociedad. Películas como “Matrix” abordan esta problemática, es que los

creadores están para eso que se llama “estado reflexivo-productivo”, que

deviene del análisis de lo observado en el mundo terrenal, para esto a

veces es fundamental ser un “todo terreno”, (es decir un 4x4), que a uno

le permita conocer aspectos diametralmente opuestos, es que el arte

brinda esas oportunidades como la de moverse en distintos medios

sociales, y aunque siempre se halla buscado, el arte del pueblo para el

pueblo. El objeto del arte siempre será adquirido por gente

económicamente acomodada, esto suena contradictorio, porque muchas

de las obras realizadas por artistas de diversos géneros son extraídas de

las experiencias de socialización con la gran masa popular, entonces

podremos darnos cuenta que se trata no solo de ser seres insensibles,

sino, lo contrario. Esto nos conduce por caminos de análisis, buscando

en nuestra memoria lo aprehendido, lo vivido y lo sentido.

Para muchas de las culturas asiáticas como la tibetana, el hacer un viaje

de iniciación a determinada edad, es síntoma de que uno va camino a

una transformación hacia la madurez; la cual es visible al regreso del

mismo (durante el camino recorrido, uno se encuentrá con experiencias

y problemas, que se disfrutan y superan).

29
Por lo tanto, para cada uno de los creadores, es muy importante saber

vivir, haciendo uso de los recuerdos, como parte de nuestras

conceptualizaciones, permitiendo realizar nuevos y propios discursos.

2.1.3 MARCO REFERENCIAL INTERNO

Si intentásemos buscar mediante la lógica algunas respuestas para

poder explicar nuestro mundo interior, de seguro nos acercaríamos a

algunas conjeturas mediante el uso de la Psicología, nuestro mundo

interior es tan complejo que nos cuesta a veces explicar, cómo es que

funcionan nuestras emociones, y cómo éstas se manifiestan en nuestros

procesos creativos. A las personas se les puede calificar desde tímidas a

extrovertidas. Personalmente se nos hace difícil aun entender cómo es

que hay personas tímidas que tienen un trabajo lleno de color y otras

extrovertidas austeras al momento de su creación; tal vez la timidez

permite observar el mundo con mayor paciencia y poder transmitir la

alegría que él emite.

El interior de los creadores tiene una válvula de escape, la cual permite

expresarnos sin temores, mediante ésta, ponemos al mundo exterior

nuestros sentimientos, los que se unen a lo vivencial y a lo cognoscitivo,

produciéndose una catarsis que tendrá como fruto una obra impregnada

de sazones individuales. El resto de la humanidad también tiene esa

válvula, aunque muchas veces no es desarrollada, debido a que existe

cierta insensibilidad; pero, ésta no es absoluta, sino imaginemos, cómo

30
es que uno, después de un fracaso amoroso, se puede volver a

enamorar. Particularmente encontramos que, para la realización de cada

proyecto, se entrecruzan muchos factores emocionales: angustia,

ansiedad, felicidad, etc. estos son difíciles de controlar, (tampoco es

nuestro deseo), si así fuera, los limitaríamos quitándole, la honestidad

necesaria que necesita toda propuesta artística. En el desarrollo de esta

última propuesta tal vez, muchos de los momentos de alegría de la niñez

son materializados, muchos de los productos representados en la

instalación “Perdurable”, son parte del ir al supermercado cuando niño,

esas alegrías son rememoradas poniendo nuestro estado creativo en

trance, todo esto en el momento de la elaboración de los objetos.

2.2 MARCO TEÓRICO

2.2.1 PROYECCIÓN DESDE EL PESO HISTÓRICO

Hace poco más de un siglo que las artes visuales comenzaron a sufrir

cambios drásticos en su desarrollo aparente, es así que los llamados

ismos, adquirieron vigencia, poco tiempo, ahora bien, los intelectuales

del arte, sea por convicción propia o por parricidio generacional,

asumieron y asumen posiciones de desarrollo, las cuales se ven

reflejadas en los productos que de ellos devienen, aquellos que son

fruto del proceso de investigación personal, que en algunos casos logran

objetivos que no solo se limitan a los placeres técnicos que en

apariencia son fundamentales en la realización del “producto artístico”.

31
Hoy tenemos una gran cantidad de adelantos tecnológicos a los cuales

recurrimos por la inquietud que provoca lo nuevo, convirtiéndolos en

herramientas de diálogo estético, esto no hace más que confirmar que la

gran cantidad de medios técnicos que disponen y dispusieron los

artistas del último siglo, los ubican dentro de la investigación

multidisciplinaría. Claro, si de agruparlos se trata, no en vano en los

años ochenta se acuña el término “postmoderno”, para así explicar el

producto estético hecho desde esos años, y es que la sociedad con su

desarrollo vertiginoso nos ha brindado el cine, la cámara fotográfica, los

medios electrónicos, por mencionar sólo algunos, a los que se acude

cuando el ocio creativo hace que asumamos posiciones reflexivas, las

que tienen diversos puntos de motivación, que van del mundo interno al

externo, pasando por una serie de especulaciones personales, todas

válidas cuando de búsqueda de lenguaje estético se trata.

Cusco, con su carácter cosmopolita, ha visto pasar una serie de

investigadores visuales foráneos, cuyos fines durante su estadía son

disímiles los unos de los otros. Es curioso cómo éstos optaron por

realizar obras con ingredientes adquiridos en su paso por la ciudad,

visiones que contrastan con los que se formaron localmente, y es que

una ciudad con un pasado histórico tan inmenso, compromete a sus

artistas a una producción de caracteres internacionales; pero, tal vez sea

solo teoría, ya que el mercado turístico de souvenirs es abrumador,

condicionando a sus creadores a la producción masiva; o quizás, sea la

32
búsqueda de ingresos económicos que permitan el desarrollo familiar,

mas no el artístico, siendo ésta una de las excusas que cubre el

espectro de falta de audacia, como los chauvinismos creados por su

sociedad, encumbrando a artistas que no trascienden ni aportan al

desarrollo estético, siendo pues de carácter utópico. Cuando se ve un

trabajo novedoso, tal vez se piense que está descontextualizado o que

son solo copias mal hechas extraídas de algún libro o bajadas de

Internet. ¿Por qué sucede esto?. ¿No será que faltan intelectuales

interesados en comprender el arte contemporáneo?. También puede ser

que la falta de coleccionistas condicione a los artistas, (truncando el

camino de potenciales talentos), que de no tener agobios económicos,

quizá proyectarían de mejor manera su producción. Pese a los factores

mencionados anteriormente, en los últimos años el miedo por lo nuevo

va siendo desterrado y es que los más jóvenes son los que asumen con

mayor desenfado las nuevas corrientes, asumiéndolas y reflejando con

ellas su realidad, (entiéndase que un artista joven puede considerarse

hasta los cuarenta años), de hecho no son muchos; pero son. Si nos

remitimos a los salones regionales de la Bienal de Lima del ´97 y ´99 se

podía apreciar que se lograba una confrontación, la cual era saludable

ya que permitía la proyección de los artistas, logrando así que un nuevo

público accediera a esa producción muchas veces opacada por la falta

de ambición de los mismos creadores.

2.2.2 MEDIO/MEDIÁTICO

33
Las artes visuales, manejan diversos elementos que derivan en la

producción artística, éste (el objeto) se materializa después del

respectivo proceso de investigación, en obras con mayor o menor grado

reflexivo, que intentan comunicar. Éstas se valen de diferentes métodos,

variando de acuerdo a las necesidades expresivas de cada artista.

Algunos necesitan más tiempo que otros, y viceversa, esto no hace más

que aseverar el carácter individual de la producción artística

contemporánea, sin que esto sea óbice a su participación en colectivos.

Es que el producto exige a su autor, el “medio” más adecuado para su

realización, ahí es donde aparece el discurso, el cual elige el “medio”,

soportes y/o espacios; claro, en la medida que el artista asume esa

ecléctica posición que lo sitúa como investigador, no encasillándose en

los clisés que dicta la sociedad, éste dispone de un amplio espectro de

posibilidades, que materializan la idea, la cual está regida por ciertas

singularidades: inquietud, ambición, creatividad, etc., que necesita el

arte, para su desarrollo.

Los avances tecnológicos, son quizás fundamentales para el aparente

avance de las artes, ya que es común y corriente el uso de los “nuevos

medios”, éstos son los que provienen de la electrónica, llámese vídeo o

arte digital, para mencionar algunos. En países como el nuestro, donde

la economía limita a un gran número de creadores, los estados

reflexivos, nos conducen a usar “medios” más económicos y

convencionales. Observando a veces desde la otra orilla, la producción

34
hecha con medios más contemporáneos, ahí aparece eso que se llama,

la creatividad. La que nos lleva por caminos de búsqueda y adecuada

aplicación, para lograr la potenciación de la obra. Debido a su fácil

acceso económico, el arte Povera (pág. 50) quizás sea de fácil

aplicación para los ensayos creativos, producidos en nuestro medio; sin

que sea determinante para su falso encasillamiento, porque la idea es no

limitarse, sino hacer uso de lo que está a nuestro alcance, uniendo a

esto el conocimiento adquirido día a día en el devenir del arte sin

fronteras.

Los caminos de perennización de la obra, son tan relativos, que su

trascendencia se ve condicionada a factores muchas veces azarosos;

pues, lo que el creador realiza va más allá de lo que podría llamarse

amor por el arte. A través de la historia, nos damos cuenta, que no solo

es la habilidad la que tiene el protagonismo, tampoco el talento del

creador. ¿Cuántos artistas aún no son descubiertos?. Quizás se ven

opacados por personajes de mayor singularidad, esto no es un asunto

de venta de imagen, se trata de cómo poder ser alguien dentro del

mundo de arte, sin obsesionarse por la trascendencia.

Conocemos ejemplos a lo largo de la historia del arte, como los de:

Leonardo de Vinci, Goya, Picasso, Joseph Beuys Andy Warhol, en ellos

encontraremos ciertos aspectos en común, como el talento unido a sus

personalidades singulares; sin embargo, ellos lograron trascender lo

35
mediático, ahí es, donde el entorno social se convierte en factor

importante, ya que da fe de lo realizado. Otro aspecto que observamos

es que es una visión de occidente, y la historia oficial del arte universal,

es escrita desde los países económicamente poderosos, considerando a

la expresión de los artistas africanos, sudamericanos, asiáticos, como

periféricas. Un detalle que cabría la pena destacar, es un comentario

hecho por Catherine David (Curadora general de la X edición de

Documenta), en la que hace declaraciones aduciendo que: “El aporte en

las artes, definitivamente, no viene de los países del sur”.

En el caso espécifico de los creadores sudamericanos contemporáneos,

el compromiso para poder revertir esto, es mayor; quizás el caso de

Gordon Matta Clark o el de Gabriel Orozco, hoy sean raras excepciones;

como la de Joaquín Torres García o el movimiento Madi, lo fueron en su

tiempo, hoy es importante la apreciación y valorización de las obras, así

como el apoyo económico-promocional por parte de los gobiernos

respectivos, y es que la cultura viva es parte fundamental para el

desarrollo de una nación, y nosotros como peruanos estamos para

revertir esto, no importando las limitaciones medio/mediáticas.

2.2.3 PROYECTO PERDURABLE

El desarrollar un proyecto como PERDURABLE, demanda adentrarse

en problemas de representación, apropiación, reflexión, usados en

mayor o menor grado respectivamente, en la realización de cada una de

36
las piezas componentes del proyecto. La verdad es que uno nunca sabe

cómo vendrá la primera idea, y abordarla es quizás uno de los

momentos más intensos de su desarrollo, entonces son dejados los

prejuicios y las apariencias de nuestra sociedad que son “rasgadas”,

dejando ver ese lado al que podemos acceder con proyectos como éste,

aunque no tan explícitos, permiten tener contacto con nuestro yo

analítico.

El proyecto PERDURABLE, lo abordaremos desde los siguientes puntos:

2.2.3.1 Las ideas

2.2.3.2 El motivo

2.2.3.3 El discurso

2.2.3.4 Los soportes

2.2.3.5 Los materiales

2.2.3.6 La ejecución

2.2.3.7 La exhibición

2.2.3.8 El marketing

2.2.3.9 Valores agregados

2.2.3.1 LAS IDEAS

El desarrollo de las ideas, se va dando paulatinamente una tras

otra, y es al analizarlas que tratamos de identificar la que será la

central y las secundarias de entre todas las que vinieron y fuimos

acumulándolas previamente. Éstas las describimos como:

37
2.2.3.1.1 Idea central

2.2.3.1.2 Ideas secundarias

2.2.3.1.1 IDEA CENTRAL

De todas las ideas que comenzaron a venir desde

comienzos del 2002, hasta mediados del mismo,

ninguna llenaba por completo nuestras expectativas, ya

que particularmente necesitábamos una que sea la

generadora, es que asumimos el proyecto como un

todo; mas no como piezas individuales. Lo que siempre

hicimos fue pensar que ésta tenga sentido, y que en

cierto modo tenga un poco de aporte; porque, no

creemos en la gran invención, sino en la construcción

gradual, aquella que se sirve deliberadamente o no de

lo ya existente, apropiándose de muchas imágenes,

como manipulándolas. Éste es un camino que siempre

nos lleva a entender y descubrir cuál es nuestra idea

central.

Cierto día, mientras hojeaba algunas revistas

encontramos una imagen que nos pareció sugerente:

era una vieja fotografía, donde se podía apreciar

sonrientes a una mujer y a su hija, acompañadas de

una mascota canina, ésta nos puso en contacto directo

38
con los productos que consumían para poder estar

vivas y alegres, pese a una ausencia paterna. Es

entonces que hurgando en la memoria hallamos ciertos

elementos como los del supermercado de la niñez, las

french frieds, (asumidas por nosotros los peruanos,

como el acompañante ideal de un buen y sabroso pollo

a la brasa), lo nacionalista (asumido con mayor fuerza

después de los últimos conflictos políticos con nuestros

vecinos territoriales); todos estos elementos se

conjugaron a manera de un rompecabezas, para así

poder concebir la idea central del proyecto. Identificada

ésta, el siguiente camino a seguir fue el de abastecerse

de imágenes, que brindasen un mayor espectro visual

de donde asirse, en la vía de su construcción, tras este

proceso de recopilación, nuestro background estético y

visual, confluiase con lo anterior, dando los primeros

frutos en tertulias personales, lo que vendríamos a

llamar cuestionamientos.

2.2.3.1.2 IDEAS SECUNDARIAS

Éstas surgieron al mismo tiempo que la central,

tomando forma funcional, en la medida que la central

tomaba cuerpo. De éstas las que se potenciaron fueron.

− El uso de fotografías, tomadas de diversos archivos.

39
− El uso de formatos no convencionales, produciendo

una instalación con dichas piezas.

− El uso de medios tecnológicos, para poner en

práctica, el carácter multidisciplinario del arte.

− Buscar lo universal, mediante lo expresado.

2.2.3.2 EL MOTIVO

Si se trata de analizar y ver el motivo, encontraremos factores

como el espacio donde se realizará el montaje, son de vital

importancia y es que éste condiciona al motivo que uno elegirá

para trabajar, logrando así una mejor lectura de parte de los

espectadores. El museólogo y el curador están para ello, junto al

artista (el artista debe desarrollar capacidades museológicas y

curatoriales), son partícipes directos del éxito o fracaso del

trabajo presentado.

Imaginémonos una pintura con el rostro de una mujer dulce, si es

ubicada en una pared blanca a una altura mayor que la estatura

promedio de un ser humano, asumirá un significado de respeto

casi religioso; porque el espectador estará levantando la cabeza,

en síntoma de ver algo celestial. Si ubicamos el mismo cuadro a

la altura de nuestro horizonte, tendríamos sólo el retrato de una

persona “X”. Si lo ubicamos en una parte baja, la primera

percepción que tengamos será que fue mal ubicada

40
(condicionamiento sociológico). Los motivos pueden ser distintos,

tal vez el de compasión o quiza nos refiera la igualdad de

derechos, esto cambiaría si el color de la pared fuese distinto.

Imaginémosla roja, psicológicamente nos indicaría que la

retratada es una persona muy sanguínea, o, tal vez de vida

agitada, claro, si la pared fuese negra, estaríamos delante de

una persona que falleció, y nuestra memoria la trae al presente,

para demostrarle que aún vive con nosotros. Si queremos mayor

dramatismo o paz, el manejo de la luz tomará un rol protagónico,

siempre y cuando la intensidad se manipule, para lograr

transmitir nuestro mensaje.

Como podemos apreciar, el motivo, tiene que ser analizado, para

lograr una adecuada lectura. PERDURABLE está pensado en

principio para mostrarse en paredes blancas, eso tiene mucho

que ver con la parte optimista de la propuesta, la cual aborda

motivos como:

− Los productos convertidos en iconos, viven en nuestro

subconsciente y afloran cada vez que vamos a la bodega de

la esquina a comprar: en vez de un detergente para ropa,

tenemos la costumbre de pedir un “Ace”; cuando queremos

adquirir una pasta dentrífica, pedimos un “Molinos”; lo mismo

ocurre con una cantidad de productos muy ligados a nuestro

consumo cotidiano.

41
− La papa, de la variedad “Peruanita”, es un híbrido, pero

también es una representación de los nacidos en suelo

peruano, porque los símbolos los construimos y hacemos

que permanezcan, llenándonos de orgullo y asumiéndolos

como signos de territorialidad.

− Las french frieds, que son las papas largas fritas,

comúnmente nos acompañan en comidas como el pollo a la

brasa o añadidas a nuestro peruanísimo Saltado, por

mencionar solo algunas de las comidas que se sirven de

ellas. Claro está que éstas son muy mal vistas fuera de

nuestro Perú, precisamente en Europa y Norteamérica,

debido a que son parte de lo que hoy se conoce como

“comida chatarra”. Son precisamente las grandes

transnacionales como Mc Donalds o Kentucky Fried

Chicken, las que hacen uso de éstas, añadiéndolas

conservantes y enviándolas a países productores como el

nuestro; pero esta vez embolsadas y con una serie de

químicos.

− La Señalética, cuyos códigos standarizados

contemporáneos, son manipulados por los integrantes de

nuestra controvertida sociedad. Solo tenemos que hacer

un análisis somero de todo lo que consumimos.

Analicemos sus envases, encontraremos en ellos unos

símbolos que indican reciclaje, ¿pero sabemos lo que

42
indica?. En sociedades como la nuestra, no la usamos de

manera correcta y es que tal vez, falte una mayor

educación y difusión para su respectiva comprensión.

La señalética del varón y de la mujer ubicadas en la puerta

de los servicios higiénicos, y las señales de tránsito, son

algunas que el pueblo ha asimilado.

− El Delineado, es asumido en esta ocasión, como “línea

intervencionista”, manipulándolo en “producto vitalicio de

exportación”, y en la instalación “Perdurable”, como un

dibujo desenfocado, creando capas que permitan

mayores niveles de lectura.

2.2.3.3 EL DISCURSO

De entre todas las manifestaciones del hombre, el arte brinda a

los que la realizan, un sin fin de posibilidades, todas ellas válidas

por el simple hecho de ser un medio de comunicación. Puede

que nos parezca un poco contradictorio, y mas cuando uno se

instruye en una institución de enseñanza artística, porque ahí

aparecen los estigmas del ser racional, heredados desde nuestra

infancia, como el hecho de que el mundo es circular; pero, a

¿cuál nos referimos? ¿al interno, al que habita en el cosmos o a

nuestro entorno?. Son muchos los puntos que podemos abordar

y conceptuar, por ello la filosofía pragmática será la mejor

compañera del artista, cuya vocación llevará a muchas

43
interrogantes, que ayudarán a encontrar respuestas en un

mundo tan fronterizo como el nuestro.

PERDURABLE, es en esencia una reflexión, acerca de nuestra

falta de identidad. Como peruanos que somos, donde los

recuerdos y nuestros complementos alimenticios cotidianos

sirven de elementos reflexivos, admitiendo el hecho de vivir en

una ciudad eminentemente consumista, donde el provinciano

quiere ser capitalino y el capitalino quiere ser estadounidense

(aun de Miami). Ésta falta de identidad, que significa una baja

autoestima, muchas veces se refleja en nuestra producción

profesional, donde siempre pensamos que el otro es mejor.

Éstas taras impuestas por los invasores españoles, aun perviven

en nosotros, aunque nada es absoluto ni eterno.

Si podemos distinguir a la papa como el producto peruano más

importante y popular, por qué no asumir el hecho de ser

peruanos. Si nos ponemos a pensar acerca de estos productos

íconos que viven en nuestro subconsciente, la gran mayoría

pertenece a grandes transnacionales, mientras nosotros no

sentimos orgullo del producto peruano más universal.

2.2.3.4 LOS SOPORTES

44
Después de tener todo claro, para la elaboración del proyecto, la

elección de los soportes fue el siguiente paso. Para esto,

teníamos que buscar en el caso de las pinturas, bastidores que

no se arquearan al cambiar de clima, es así que decidimos usar

madera cedro, la que tiene las mejores características, debido a

que ésta no se apolilla; del mismo modo tuvimos que buscar la

tela más idónea, una que fuese resistente a cambios climáticos y

que no se rasgase fácilmente, para esto hicimos uso de lona de

la marca “San Jacinto” (vena roja), la que fue imprimada al

principio con cola y seguidamente con una mezcla de gesso y

pintura látex de la marca “Supermate”. En el caso de la vídeo-

instalación los soportes elegidos para su registro respectivo son:

− Cinta de vídeo Súper VHS, de la marca “Sony”.

− Disco Compacto de la marca “Imation”.

2.2.3.5 LOS MATERIALES

Los materiales que se usaron en el transcurso del proyecto

fueron:

− Óleos de la marca “Winsor and Newton”

− Óleos de la marca Rowney”

− Pinceles y brochas de diversos números y marcas

− Óleopasto “Winsor and Newton”

− Revistas de los años setenta

45
− Barniz mate de la marca “Talens”

− Fotografías de motivos peruanos

− Malla serigráfica de organza

2.2.3.6 LA EJECUCIÓN

El proceso usado en la ejecución se basó en principio en ubicar,

las imágenes con las que trabajaríamos; el diseño de éstas fue

transferido a la tela imprimada mediante la técnica de la

cuadrícula; enseguida fue manchada, para luego trabajarla

mediante veladuras, desde los oscuros a los claros, hecho esto

se procedió al barnizado, después de dejarla secar por un lapso

de aproximadamente tres meses, luego se aplicaron los

delineados y se hizo la serigrafía respectiva.

En el caso del vídeo se grabó fragmentos de publicidad,

enseguida se trabajó en el ordenador, en principio almacenando

las imágenes fotográficas; luego de esto se procedió a añadir los

textos respectivos, para luego subtitularlos.

2.2.3.7 LA EXHIBICIÓN

Programada en principio para ubicarse sobre paredes blancas, y

la instalación apoyada sobre ésta, tal si fuese por descuido.

46
La primera exposición se realizó, en el Museo de Arte

Contemporáneo de Cusco, ubicado en La Plaza Regocijo, en el

Palacio Municipal de la ciudad del Cusco en el Perú.

La segunda exposición se realizó, en la galería privada de arte,

“La Galería”. Ubicada en la calle, Conde de la Monclava Nº 255

en el distrito de San Isidro, de la ciudad de Lima en el Perú.

La tercera exposición, se realizará en el año 2005, en la ciudad

de Montevideo, en Uruguay, dicha muestra tendrá un carácter

bipersonal y es coordinada por la galería que nos representa.

Parte del proyecto fue presentado en el “Museo Pedro de Osma”,

ubicado en el distrito de Barranco en la ciudad de Lima, en el

Perú, durante la exposición de nombre “Trece artistas peruanos

contemporáneos”.

2.2.3.8 EL MARKETING

Éste normalmente se realiza con el mínimo de un mes de

anticipación al vernissage, y es manejado por la galería y el

artista, para el caso de PERDURABLE, se hizo una edición de

catálogos, los que junto a la nota de prensa respectiva, se

convierte en un arma fundamental para la difusión de la muestra

( en el caso especifico de la muestra en Lima). Para que funcione

47
de mejor manera, se necesita asistir a las entrevistas respectivas

en los diversos medios de comunicación, también son

importantes las invitaciones personales realizadas en reuniones

sociales como en medios donde se desarrolla la cultura. La

edición de afiches es otro medio, que usado de buena manera y

ubicándolos e lugares estratégicos, logran el éxito del proyecto.

2.2.3.9 VALORES AGREGADOS

Uno puede encontrar los siguientes valores agregados al

momento de realizar una exposición:

- Crecimiento profesional mediante el diálogo con colegas y

amigos.

- Posibilidad de conocer nuevos galeristas.

- Reconocimiento familiar.

- Reconocimiento del público en general.

- Invitación a algún evento de mayor importancia.

2.3 MARCO CONCEPTUAL

Durante el desarrollo del proyecto PERDURABLE, hemos encontrado los

siguientes términos específicos, los que describiremos a continuación, para

así poder tener una mejor apreciación del proyecto presentado.

48
Antipintura. - Posición asumida por muchos artistas de vanguardia, por el

hecho de considerar a la pintura como un medio escolástico

para la producción artística.

Arte conceptual. - Etimológicamente deriva del término concepto, engloba

una tendencia aparecida a finales de los años sesenta

representada por artistas que provienen de horizontes y

movimientos diversos. Se trata de un termino extenso,

aplicado a diversas manifestaciones artísticas de la

década de los setenta que propugnan la primacía de la

idea, del concepto, de la obra de arte por encima del

objeto artístico. El arte conceptual es una interrogante

sobre la propia esencia del arte, su autoanálisis y

autocrítica.

Arte digital. - La tecnología y la electrónica son las bases y fundamentos del

mundo en que vivimos. La revolución tecnotrónica, supone la

revolución de la imagen, modificando usos, costumbres y

transformando al hombre. La imagen dejó de ser estática y

representativa, para ponerse en movimiento y eliminar

distancias.

En las últimas décadas, la creación artística penetró en

dominios que antes eran exclusivos de técnicos e ingenieros.

Las nuevas técnicas y los materiales que han adoptado los

49
artistas han constituido los nuevos dominios del videoarte, la

vídeo-instalación, el arte digital y la realidad virtual,

constituyendo un nuevo campo artístico cuyo desarrollo está

ligado directamente a los avances tecnológicos y a las

permanentes investigaciones de los artistas.

El arte digital permite incontables posibilidades a la creación

estética.

Las tecnologías de la computadora permiten por un lado

generar nuevas formas y, por otro, inciden en las formas

anteriores, tanto las inmóviles/espaciales (como la pintura y la

escultura), como las móviles/temporales (como el cinetismo,

cine y vídeo). En el primer caso la computadora es un medio

autónomo de creación y, en el segundo, un sistema

dependiente, utilizado con el objetivo de perfeccionar ciertos

aspectos de la obra de arte y, para lograr variaciones de una

pintura o dibujo.

Arte Povera. - Surgido a raíz de la exposición “Arte Povera e IM spazio”

realizada en Génova, Italia, en el mes de septiembre de 1967.

Simplificando el análisis, se trata de elevar la banalidad a la

categoría de arte: Cada protagonista rinde culto a la pobreza,

que se convierte en el criterio absoluto: pobreza de los

50
materiales, de los medios y de los efectos. Ésta es la

consigna: “Una praxis artística y existencial cuyo

procedimiento lingüístico consiste en sacar, suprimir, reducir

al mínimo, empobrecer los signos, reduciéndolos a sus

arquetipos”8.

Barniz Mate. - Barniz cuya característica es la opacidad, es usado para darle

una protección fina a la pintura.

Bastidor. - Armazón para fijar lienzos, para armar vidrieras o para decorar

escenarios.

Bienal de Venecia. - La Bienal de Venecia se inició en 1895 como una

exposición internacional de arte en los Giardini di

Castello. En los años 30, la institución organizadora

pasó a ser autónoma, y desde entonces, también

organiza festivales de música (desde 1930), cine

(desde 1932) y teatro (desde 1934). Como

consecuencia de los incidentes políticos de 1968,

fueron suspendidas algunas de las actividades

tradicionales de la Bienal. En 1973 la institución es

reformada, y desde 1975 se encarga también de la

8
AUBERTIN, Ulrike y otros, “El arte del siglo XX”. Salvat, Barcelona 1990, Pág. 212

51
organización de exposiciones de arquitectura. En

1998 es establecido el nuevo estatuto.

Color. - Físicamente es la impresión que los rayos de luz reflejados por un

cuerpo, producen al incidir en la retina. Si nos referimos al arte, es

el colorido de una pintura, como también la sustancia preparada

para pintar.

Curador. - El curador tiene que observar si el artista en cuestión tiene un

proyecto a largo plazo; hacia dónde va su investigación estética

y si tiene un objetivo claro. Si la obra que presenta tiene que ver

con la problemática conceptual actual o la que se trate; valorar

qué tan pertinente es su visión, su trabajo, su interpretación de la

realidad que está viviendo con respecto a la contemporaneidad.

Delineado. - Es el trazo de las líneas de una figura.

Dibujo. - Artículo masculino que denota el delineado en una superficie de

una figura o imagen, ejecutada en claro y oscuro.

Discurso crítico. - Término que en el contexto artístico denota el concepto

de la producción (éste puede variar o evolucionar).

52
Documenta. - Importante foro para el arte nuevo, que goza de gran

renombre en todo el mundo. Se realiza desde 1955 en

Kassel, Alemania, y es celebrada a intervalos regulares de

cuatro a cinco años. Se caracteriza por presentar una

muestra de las tendencias artísticas del momento.

Fotografía. - Procedimiento de reproducción de las imágenes que se forman

en una cámara oscura, basada en la propiedad fotoquímica

que tiene la luz de ennegrecer las sales de plata, por ende la

imagen obtenida por ese medio.

Gesso. - Nombre dado al fondo que se utiliza en la pintura al temple y en

ciertos tipos de pintura al óleo. Es el fondo espeso y de un blanco

reluciente, que posee un grado de absorbencia bastante alto.

Gigantografia. - La imagen a gran escala, hoy en día es una estrategia

eficaz para el reconocimiento de marcas y avisos

publicitarios. Logran la atención del consumidor y generan

una gran atracción y un fuerte lazo con la imagen.

Las imágenes son impresas por sistema digital,

indistintamente para el exterior como el interior, sobre

distintos sustratos como: vinilos autoadhesivos, micro

53
perforados para vidrieras o ventanillas de vehículos, lonas

vinílicas, todo tipo de papeles, transparencias y telas.

Pueden ser distintos formatos adaptables a vehículos o

bien desde carteles a grandes dimensiones ubicados en la

vía pública hasta pequeñas cajas luminosas para puntos de

venta.

Hiperrealismo. - Es un movimiento pictórico que se define en la década de

los setenta en New York y la costa oeste de los Estados

Unidos como reacción contra el expresionismo abstracto y

el arte conceptual. Mientras el Pop Art integra en sus obras

los objetos e imágenes de nuestro entorno como las

botellas de Coca Cola, o el cómic, el Hiperrealismo prefiere

reproducirlos con la máxima fidelidad, ofreciendo al

espectador una nueva sensación: cuando contempla una

obra hiperrealista la realidad se revela a sus ojos a partir de

lo que ve.

Impasto. - Palabra de origen italiano que se utiliza para describir la

consistencia de la pintura aplicada sobre un lienzo o panel.

Cuando la capa de pintura es tan gruesa que su superficie es

desigual y son evidentes las señales dejadas por la brocha, se

dice que el lienzo ha sido “espesamente empastado”.

54
Impresión. - Marca que una cosa deja en otra apretándola, también se le

considera a la obra impresa.

Imprimación. - Es la primera capa sobre la cual se aplican todas las capas

de pintura subsiguientes (incluyendo el fondo). Para la

pintura al óleo sobre lienzo se efectúa la imprimación de este

con albayalde, tal cual es o bien teñido ligeramente.

Instalación. - Es una proposición artística que consiste en ocupar un

espacio, combinando diversos elementos y/o técnicas,

tratando de que estén en su debido lugar.

Ismos. - Al fin del siglo XIX, el Impresionismo efectúa una ruptura en los

desarrollos artísticos que se venían dando desde la Grecia de

Pericles. Los impresionistas renuncian a la función mimética del

arte y proclaman una visión diferente. Ellos abren la puerta a un sin

fin de posibilidades expresivas. Después de ellos, nuevas

influencias permiten cambios de rumbo más frecuentes y menos

predecibles que los que la historia había registrado anteriormente

con su alternancia de clasicismos y reacciones.

De ahora en adelante, los descubrimientos y el progreso en todos

los ámbitos serán recogidos por los artistas que la evolución y la

55
preocupación social dividen. El arte del oriente había sugerido

innovaciones; el de África invita a otras y los eventos que marcan el

siglo sugieren todavía otras. Poco a poco, hasta la función estética

del arte se pierde.

Una serie de movimientos se da muy pronto, contemporáneos y

consecutivos al Impresionismo, los “ismos”: el Simbolismo, el

Cubismo, el Fauvismo, el Art Nouveau o Modernismo, el

Expresionismo, el Futurismo, el Dadaismo, el Surrealismo.

Kitsch. - Sentimentalismo o mal gusto, vulgar, a menudo pretencioso,

especialmente en las artes, “El dinero intenta de vez en cuando

comprar un tipo de kitsch cortesano” (Guillermo H. Gass).

Madi. - Este movimiento se considera el resultado lógico de una evolución

estético-artístico-científico.

Entre sus antecedentes más lejanos en el tiempo, se encuentra el

empleo del vidrio y del hierro en la arquitectura. En el campo de la

mecánica los distintos descubrimientos de Edison. También los

trenes, los automóviles, la aviación. Dentro de las artes plásticas es

esencial en MADI el Impresionismo, así como el fin de la Academia,

el nacimiento de la fotografía y el cinematógrafo de los Lumiere.

56
Los precedentes artísticos de MADI son numerosos y abarcan todas

las artes.

- El Palacio de Cristal de Londres, de 1851.

- La edificación de la torre Eiffel.

- La exposición retrospectiva de Paul Cézanne de 1907, ya que el

artista proponía el principio de que todo en la naturaleza podía

reducirse a formas geométricas.

Medio. - Líquido que se emplea para fijar los colores en polvo, para fabricar

pintura. Por extensión significa las diferentes técnicas para la

expresión artística.

Monócromo. - Se dice de un cuadro o un dibujo ejecutado en un solo color.

Museología. - Estudio de la construcción, organización, catalogación,

instalación e historia de los museos y espacios de

exposición de obras de arte.

Objeto. - En arte es la producción física e individual del artista. Son objetos:

una pintura, una escultura.

57
Oleopasto. - Es un gel traslúcido, específicamente usado para el trabajo de

texturas e impastos, compatible con cualquier color al óleo.

Photo realism. - (Foto realismo). Surgido en la década del setenta en

California (Estados Unidos), se caracterizaba, por ser

pinturas basadas en el modelo mismo de la fotografía,

reproduciéndola tal cual. Usualmente es asociado al

hiperrealismo.

Pintura. - Técnica que usa colores y un utensilio para depositarlos sobre una

superficie dada: puede ser mural o de caballete, sobre tabla, tela,

cristal, etc. y al fresco, óleo, temple, pastel, acuarela, aguada,

aguazo, encáustica, guache, miniatura, etc.

Pop Art. - Tendencia artística basada en la aceptación y empleo de

artefactos, medios de comunicación tanto de publicidad como

de prensa y productos de la vida moderna (es decir Cultura

Pop) como formas válidas de arte en sí mismas y sujetas a

diversas transformaciones que incrementan su impacto sin

destruir su carácter, como material para otras creaciones

artísticas.

Postmodernismo. - Inicialmente esta expresión fue usada en 1960, en el

campo de la arquitectura y la sociología. En filosofía

58
este término describe el periodo contemporáneo

correspondiente al fin de las grandes narrativas y el

rompimiento de la subjetividad de entonces. Este es el

pensamiento aplicado al arte: división, repetición,

reiteración, remezclas, micro-narrativas y mitologías

personales, son presentes y síntomas del periodo

postmoderno.

Radical realism. - (Realismo Radical). Siguiendo en los talones del

movimiento del arte pop de los años 60 y de los

estilos extensamente divergentes del Expresionismo

abstracto, un nuevo estilo del Realismo emergió en

los años 70 en Norteamérica. El estilo,

alternativamente conocido como foto-realismo,

estupendo-realismo, e hiperactivo-realismo,

presentaba las imágenes enfocadas. Los detalles,

normalmente inadvertidos por los observadores

fueron representados minuciosamente.

Los artistas utilizaron fotografías como la base de sus

trabajos.

Realismo socialista. - Arte oficial del partido comunista de la URSS. Éste

es la clase más deprimente de arte académico que

59
glorifica al partido, al campesino y a otras figuras

que se repiten constantemente. Una de sus víctimas

ha dicho: “impresionismo es pintar lo que uno ve,

expresionismo es pintar lo que uno siente y realismo

socialista es pintar lo que uno oye”9.

Señalética. - Los sistemas de orientación y señalización están en todos los

lugares públicos y privados con gran asistencia de personas.

Muchas veces no nos damos cuenta de que se encuentran

ahí, sin embargo, la ausencia de los mismos es realmente

notoria. ¿Por qué?

Ésto es así, porque a diferencia de la cartelería promocional,

la señalización es discreta, realiza su función sin estridencias.

La importancia de redirigir y orientar al público es enorme,

tanto en efectividad comercial como en seguridad.

Super realism. - (Súper realismo). Surgido en California y New York en la

década del setenta, basaba su producción en el uso de la

fotografía, acercándose a ella lo más posible mediante el

uso impecable de la pintura.

9
MURRAY, Meter and Linda, “Diccionario de arte y artistas”. Parramon ediciones, Barcelona,
1978, Pág 461

60
Técnica mixta. - Termino que se da, cuando uno hace uso de diversos

medios, técnicas y materiales para elaborar una obra de

arte.

Tensar. - Verbo transitivo, que significa poner tenso. En el caso especifico

del arte sería poner tensa una tela.

Transvanguardia. - Término acuñado por el crítico de arte italiano Achille

Bonito Oliva, quien considera una crisis de las

vanguardias –agotadas en sus intentos de renovación

permanente y en su voluntad utópica- plantea una

reconsideración de la tradición artística italiana desde

una nueva mirada. Esta tendencia, que interpreta como

un neomanierismo, opera fundamentalmente a través

de la cita histórica, rehusando cualquier intención

nostálgica, celebratoria o purista. En una actitud plena

de ambigüedad, la Transvanguardia oscila entre lo

dramático y lo cómico, apegándose vitalmente al placer

sensual y desideologizando la práctica artística.

Trazo. - Es la delineación con que se forma el diseño o planta de cualquier

cosa, también puede considerarse a una línea o una raya.

61
Veladura. - Proceso que consiste en aplicar una capa transparente de

pintura sobre otra opaca, de manera que el color de la primera

se modifica profundamente.

Vídeo-arte. - La materia electrónica con la que se trabaja puede albergar en

su mosaico, cadencias de imágenes vertiginosas, así como

transformar espacio-temporalmente, todo lo que en ese

entramado se inscriba. Esta materia dúctil desde el punto de

vista espacio-temporal presenta al arte un nuevo polo de

experimentación, con el que las imágenes ya no están fijas en

un marco espacial, sino que están en constante metamorfosis.

Vídeo-instalación. - Instalación que se sirve del vídeo-arte para su

desarrollo.

Vídeo-instalador. - Denominación dada al artista que realiza una

vídeo/instalación.

62
CÁPITULO III

PROCESO EVOLUTIVO Y REALIZACIÓN DE LA OBRA ARTÍSTICA

3.1 INVESTIGACIÓN ARTÍSTICA

Esta comenzamos, utilizando métodos aprehendidos durante los procesos

formativo y evolutivo de nuestra carrera artística. En ambas etapas muchos

conocimientos fueron adquiridos, algunos se manipularon, otros fueron

dejados de lado, no obstante quizás sirvan para la elaboración de nuevos

proyectos.

Hace muchos años que asumimos el proceso de investigación artística,

desde puntos de vista conceptuales, esto debido a una formación

universitaria previa, en la cual muchas veces la razón llega a sobreponerse a

la emoción; pero damos las gracias necesarias a la filosofía pragmática, sin la

cual este proceso de investigación no se pondría en camino. Aún recordamos

el énfasis que poníamos al aprendizaje de los tipos de composición; lo mismo

ocurría con el color y sus armonías; pero, luego nos preguntábamos si los

grandes maestros de la historia del arte visual los habían usado. Nuestra

63
respuesta siempre fue la misma. Todo aquello se había cultivado con la

“sensibilidad”. Es así que decidimos ponerla en práctica, mediante ejercicios

como el de escuchar diversos tipos de música, dejandonos llevar por la

gestualidad y también vendándonos los ojos. Esto, abrió en nosotros otras

perspectivas de apreciación, que unidas a nuestros procesos conceptuales,

derivaron en hacer uso del buen gusto, “siempre he dicho –seguramente la

frase es más dramática de lo que debería- que el buen arte es una mentira

creíble; es decir, que uno está mintiendo sobre algo. Cuando veo una buena

obra de arte pienso: Claro, así es como debe ser y estoy convencido. Luego

veo otra que es lo opuesto y pienso: Ajá, así debe ser… ¿me sigue? La visión

de una persona es tan fuerte que convence. No hay verdad”10. Es así que,

cuando cojemos una revista y nos gusta una parte de ella, nos apropiamos de

la misma; lo mismo nos ocurre con las fotos y las películas. Las imágenes

están, solo tomamos aquellas que nos sirven: luego viene la formación del

discurso, que particularmente es una de las etapas que más nos emocionan.

El resto es solo habilidad manual, la que unida al manejo de los “medios”,

sirven para fines como el de PERDURABLE.

Pareciera que este proyecto es muy frío y que tiene mucho de razón, mas la

parte emotiva en nuestro caso está en la concepción, tanto de las ideas como

del discurso.

3.2 REQUERIMIENTOS

10
BALDESSARI, Jhon, “Lapiz Nº 146”. Publicaciones de estética y pensamiento, Madrid, 1997,
Pág 55

64
En el desarrollo de PERDURABLE se requirió lo siguiente:

4 bastidores desarmables de cedro, de 2m. x 0.40m S/. 140

4 bastidores desarmables de cedro, de 2m. x 0.50m. 150

3 bastidores desarmables de cedro, de 2m. x 0.30m. 100

4 bastidores desarmables de cedro, de 1.50m. x 1.80m. 165

15 óleos “Winsor and Newton” de 200ml. 645

15 óleos “Rowney” de 220ml. 600

2 oleopastos 120

18m. de lona “San Jacinto” vena roja 252

10 sobres de colapez “Royal” 15

3 galones de látex “Supermate” 156

Brochas y pinceles de distintas medidas 75

1 litro de barniz mate 78

1 litro de barniz brillante 78

2 cajas de grapas de 5000 unidades 28

Malla serigráfica de organza 8

Revistas usadas 35

3 casettes súper VHS 24

3 discos compactos 4

Alquiler de isla de edición 65

5 rollos fotográficos 40

Revelado fotográfico 90

10 diskettes 10

65
20 CDs con música 100

Edición del catálogo 1800

Transporte nacional y local 550

Seguro 640

Un millar de papel bonn A4 25

Impresión del Informe Técnico 180

Empastado del Informe Técnico 40

Derecho de grado 350

Gastos de trámites institucionales 100

Otros gastos 200

Total de gastos: S/. 6863

3.3 DESCRIPCIÓN DE LAS OBRAS

PERDURABLE consta de:

A.- La instalación “Perdurable” compuesta de:

4 pinturas de 2m. x 0.40m.

3 pinturas de 2m. x 0.30m.

3 pinturas de 2m. x 0.50m.

B.- “Producto vitalicio de exportación” consta de:

4 pinturas de 1.50m. x 1.80m.

C.- La vídeo/instalación “Exportables”

66
A.- Las diez pinturas componentes de la instalación “Perdurable”, recurren a

nuestro subconsciente. Para esto recopilamos recortes publicitarios

significativos de los setenta como: “Mejoradito”, gelatina “Royal”, maizena

“Duryea”, tohallas higiénicas “Mimosa”, “Cerelac”, películas “Kodak”, cubos

para caldo de gallina “Maggi”, shampoo “Sedal”, leche condensada

“Nestle” y tohallas autoadhesivas “Miami”. Fueron trabajados de manera

que exista un acercamiento visual a los motivos publicitarios. Sobre lo

realizado se hizo en algunos casos una intervención con un delineado, de

tal manera que parezca un dibujo desenfocado; en otros casos la

intervención fue realizada manipulando alguna de las imágenes

significativas del motivo, como puede ser la gallina en la publicidad de

cubos “Maggi”.

Todas estas pinturas apoyadas tienen una lectura distinta, por supuesto

que se las puede apreciar solas, pero su apreciación adquiere otros

niveles, en la medida que una se ubica al lado de la otra.

B.- La serie “Producto vitalicio de exportación” está compuesta por cuatro

pinturas, en donde se hace uso de la papa, en su presentación “french

frieds”, analizándolas visualmente desde los siguientes puntos: el origen,

la familia, la definición, el recorrido.

67
En la pieza presentada donde se aborda el “origen”, se puede apreciar en

un fragmento vertical delgado, ubicado al lado izquierdo, la presencia de

las “french frieds”. En el lado derecho se aprecia en su forma natural a la

papa de la variedad “peruanita”, pintada de manera hiperrealista. En el

lado central se aprecia un fragmento vertical minimalista, intervenido con

barniz brillante, como si continuásemos el dibujo del fragmento vertical

izquierdo.

La “familia” recurre a una pintura de intención fotográfica, que recurre a la

imagen de una familia contemporánea, la cual incluye a la madre, su hija y

su mascota. Esta imagen se ubica del medio hacia la izquierda, mientras

que al lado opuesto, se aprecia las “french frieds” a manera de

gigantografía.

En la “definición”, hacemos uso del diccionario, para reproducir

textualmente el significado de “papa”, creando cierta ambigüedad en su

lectura. Este fragmento de 1.50m. x 0.30m. se ubica al lado izquierdo,

mientras que en toda la superficie restante del lado opuesto se pintó las

“french frieds” interviniéndola con un delineado violeta, el cual simula estar

desencajado.

La pintura en la que trabajamos el “recorrido”, exclusivamente toma la

imagen de las “french frieds”, la cual fue intervenida del mismo modo, que

en la que abordamos la “definición”; es decir, con un delineado

68
desenfocado de color violeta. Esta pintura a su vez tiene una intervención

final con la señalética de reciclaje, hecha mediante la técnica serigráfíca,

la cual fue impresa de manera equidistante en los cuatro extremos

angulares de la obra.

C.- En la vídeo-instalación “exportables”, se aprecia simultáneamente dos

proyecciones: una de ellas a todo color con fragmentos actuales de

publicidad peruana, tal si hiciéramos zapping. La otra es una edición

monócroma, la cual está dividida por la mitad, proyectando en uno de sus

lados, la fotografía de una imagen significativa peruana, mientras que al

lado opuesto una palabra que tiene relación con la fotografía de a lado;

desplazándose de un lado a otro tanto la fotografía como la palabra (por

supuesto variando en fotos y palabras).

69
70
PERDURABL
E

71
“PERDURABLE”
INSTALACIÓN
TÉCNICA MIXTA
MEDIDAS VARIABLES

72
73
“Perdurable”, fragmento de instalación.
“Mejoralito”, 2 m x 0.30 m

74
“Perdurable”, fragmento de instalación.
Gelatina “Royal”, 2 m x 0.40 m

75
“Perdurable”, fragmento de instalación.
“Maizena Duryea”, 2 m x 0.50 m

76
“Perdurable”, fragmento de instalación.
Tohalla autoadhesiva “Mimosa”, 2 m x 0.40 m

77
“Perdurable”, fragmento de instalación.
“Cerelac”, 2 m x 0.50 m

78
“Perdurable”, fragmento de instalación.
Películas “Kodak”, 2 m x 0.40 m

79
“Perdurable”, fragmento de instalación.
Caldos “Maggi”, 2 m x 0.30 m

80
“Perdurable”, fragmento de instalación.
Shampoo “Sedal”, 2 m x 0.50 m

81
“Perdurable”, fragmento de instalación.
Leche condensada “Nestle”, 2 m x 0.40 m

82
“Perdurable”, fragmento de instalación.
Tohallas autoadhesivas “Mimmi”, 2 m x 0.30 m

83
“PRODUCTO
VITALICIO DE
EXPORTACIÓN”
CUATRO OBRAS EN TÉCNICA MIXTA
C/U 1.50 m. x 1.80 m.

84
“Producto Vitalicio de Exportación” el Origen
1.50 m x 1.80 m 85
“Producto Vitalicio de Exportación” la Familia
1.50 m x 1.80 m
86
“Producto Vitalicio de Exportación” la Definición
1.50 m x 1.80 m 87
88
“Producto Vitalicio de Exportación” el Recorrido
1.80 m x 1.50 m 89
CONCLUSIONES

El desarrollo de PERDURABLE, nos ha llevado a las siguientes conclusiones:

A. El tener un buen concepto en artes visuales consiste en manejar ideas y

discursos; mas, no significa que uno va a realizar buenas obras.

B. El pintar bien, no significa ser un buen artista. En la actualidad los

conceptos aplicados a los propósitos estéticos, forman la columna vertebral

del artista, ésto decidirá si pinta, esculpe, etc. o, si se decide por lo

multidisciplinario

C. El desarrollar un proyecto artístico necesita de profesionalismo. Debe

entenderse que los proyectos hacen uso de un cronograma, como de

análisis de espacios a exponer y materiales a usar.

D. La autocrítica, proporciona el desarrollo profesional, produciendo obras

más claras e inteligentes.

E. El desplazarse geográficamente, permite tener un mayor espectro creativo:

la acumulación de experiencias, el contacto con otras personas, las

comidas, costumbres, etc, nos proporcionan un background –conocimiento

aprehendido y almacenado en nuestro subconsciente- muy útil en el

quehacer artístico.

F. La investigación humanística, se sirve de lo cognoscitivo, de lo

vivencial y del mundo interno.

G. Se puede encontrar motivación en lo cotidiano y en el subconsciente.

90
H. Plantearse metas es saludable, para llegar a éstas, uno tiene que pasar por

las de corto plazo.

I. El artista debe tener personalidad, la cual implica tener posiciones claras

respecto a su realidad, transfiriéndolas a su producción.

91
RECOMENDACIONES

La experiencia de este proyecto, nos invita a brindar las siguientes

recomendaciones:

A. Fortalecer nuestros puntos débiles: conceptos y/o habilidades manuales.

B. No solo limitarse a pintar, sino experimentar con cuanto “medio” esté a

nuestro alcance.

C. Un concepto podemos expresarlo en diferentes “medios” y soportes.

D. Asumir los proyectos artísticos como extensión de nuestro ser, de manera

natural.

E. Ser autocrítico, significa estar un paso adelante.

F. No desperdiciar las oportunidades de viaje, ya que ellas nos permitirán

tener un mayor background (conocimiento adquirido, el cual es

almacenado en nuestro subconsciente).

G. Saber vivir y encontrar las motivaciones en la vida.

H. Trázarse metas a corto plazo. La acumulación de ellas permitirán alcanzar

una mas grande.

I. El artista siempre tiene que estar investigando y preguntarse que si lo que

produce, tiene razón de ser.

J. Recuerde que la personalidad no sólo es pose, sino una suma de

singularidades y/o habilidades.

K. Los grandes proyectos no se realizan de la noche a la mañana, necesitan

transitar por la experiencia y se sirven de la evolución de las destrezas.

92
BIBLIOGRAFÍA CONSULT ADA

BIBLIOGRAFÍA

ABBOTT, Clare y otros : “El gran tesoro del arte universal”.

Ediciones Nauta, S.A., Barcelona, 1985.

AUBERTIN, Ulrike y otros : “El arte del siglo XX”.

Salvat, Barcelona 1990.

BEUYS, Eva, Jessyka, Wenzel : “Joseph Beuys, Block Beuys”.

Schirmer/Mosel, Berlin, 1997.

CASTRILLON, Alfonso : “Generación del 68”. Entre la agonía y la fiesta

de la modernidad.

Ausonia S.A., Lima, 2003.

CASTRILLON, Alfonso : “Tensiones generacionales”, un

acercamiento a las generaciones de

artistas peruanos.

Quebecor, Lima, 2000.

COLLINGS, Matthew : “Blimey”, From bohemia to britpop: The

London artworld from Francis Bacon to

Damien Hirst.

21 Publishing, Londres, 1999.

COLLINGS, Matthew : “It hurts”, New York art from Warhol to now.

21 Publishing, Londres, 1998.

93
FAUST, Wolfgang Max y otros : “Arte en la Republica Federal de Alemania,

hoy”.

Inter Nationes, Bonn, 1988.

LARSEN, Lars Bang y otros : “Art at the turn of the millenium”.

Taschen, Colonia, 1999.

LIPPARD, Lucy R : “El Pop Art”.

Ediciones Destino, Barcelona, 1993

MURRAY, Peter y Linda : “Diccionario de arte y artistas”.

Parramon Ediciones, Barcelona, 1978.

OXLEY, Nicola y otros : “Installations l’art en situation”.

Thames and Hudson, Paris, 1997.

ROSEMBERG, David : “Art game book”.

Assouline, New York, 2003.

RUHRBERG, Karl y otros : “Arte del siglo XX”,

Taschen, Barcelona, 2001.

SMITH, Edward Lucie : “Art today”.

Phaidon, Londres, 1999.

SMITH, Edward Lucie : “Movimientos artísticos desde 1945”.

Ediciones Destino, Barcelona, 1995.

STACHELHAUS, Heiner : “Joseph Beuys”.

Parsifal Ediciones, Barcelona, 1990.

WINTERNITZ, Adolfo C : “Itinerario hacia el arte”.

Fondo editorial de la Pontificia Universidad

Catolica del Peru, Lima, 1993.

94
REVISTAS

“Lápiz #137”, Publicaciones de estética y pensamiento, Madrid, 1997.

“Lápiz #146”, Publicaciones de estética y pensamiento, Madrid, 1998.

“Lápiz #147”. Publicaciones de estética y pensamiento, Madrid, 1998.

CATÁLOGOS

- “Grabado:47 Artistas”.

Colección la mirada, Córdoba, 1999.

- “La Biennale di Venezia”, XLVII Esposizione internazionale d’Arte.

Electa, 1997.

- “Primera Bienal nacional de Lima”.

Quebecor, Lima, 1998.

- “Segunda Bienal nacional de Lima”.

Quebecor, Lima, 2000.

95
ANEXOS

A. Catálogo de la exposición individual PERDURABLE, realizada entre el 6 y

el 16 de mayo del 2003, en el Museo de Arte Contemporáneo de la ciudad

del Cusco-Perú.

B. Catálogo de la exposición individual PERDURABLE, realizada entre el 30

de octubre y el 15 de noviembre del 2003, en la galería, “La Galería”, de la

ciudad de Lima-Perú.

C. Catálogo de la exposición trece artistas contemporáneos del Perú,

realizada en el mes de abril del 2004, en el Museo Pedro de Osma, de la

ciudad de Lima-Perú.

D. “Papa pintada”, artículo periodístico publicado en la revista “Caretas”, el 23

de octubre del 2003.

E. “Perdurable”, artículo periodístico publicado en el diario “El Comercio”, de

circulación nacional, el 1 de noviembre del 2003.

F. “Pinturas criticas y complejas”, artículo periodístico publicado en el diario

“El Comercio”, de circulación nacional, el 9 de noviembre del 2003.

96

También podría gustarte