UNIVERSIDAD SAN PEDRO

Facultad de Derecho y Ciencias Políticas

Escuela de Derecho

REDACTAR UNA TRANSACCIÓN

EXTRAJUDICIAL

CATEDRÁTICO
RIVERA ADVINCULA, Eduardo Wilmer

ALUMNA
ORDEANO RIOS, Yessenia Milagros María

HUARAZ – ANCASH
2023
 TRANSACCIÓN EXTRAJUDICIAL

Conste por medio del presente documento una transacción extrajudicial que realiza de una parte
JUAN FRANCISCO CHAVEZ ROMERO, con DNI 48280758, con dirección domiciliaria en AA.
HH Los Cipreses Mz. C Lt. 5, distrito de Independencia de la provincia de Huaraz y de otra parte
ESTHER ROSA MARTINEZ SOLORZANO, con DNI 22180940, con dirección domiciliaria en la
Urbanización San Nicolás Mz. E Lt. 3, distrito de Independencia, Provincia de Huaraz –
departamento de Ancash, en atención a los siguientes acuerdos:

PRIMERO. El hecho que motiva la presente transacción es el préstamo otorgado por JUAN
FRANCISCO CHAVEZ ROMERO a la señora ESTHER ROSA MARTINEZ SOLORZANO con
fecha 13 de Agosto del año 2018 por un monto de USS 15,000.00 (QUINCE MIL DOLARES
AMERICANOS) para ser pagado al 13 de febrero del año 2019, pactándose un interés de 5%
mensual, firmando un compromiso de pago, mediante documento privado.

SEGUNDO: TRANSACCIÓN.- Las partes intervinientes de mutuo acuerdo, declaran en forma

expresa e irrevocable que han decidido transigir con la única y exclusivamente para poner
término al inconveniente causado en su agravio, en cuanto respecta al préstamo de los
15,000.00 DÓLARES AMERICANOS, como consecuencia ante la falta de pago correspondiente
al capital por parte de ESTHER ROSA MARTINEZ SOLORZANO en favor de JUAN
FRANCISCO CHAVEZ ROMERO por el monto antes señalado, de la siguiente manera:

a. ESTHER ROSA MARTINEZ SOLORZANO en su condición de deudora se obliga a reembolsar

económicamente la suma de QUINCE MIL DÓLARES AMERICANOS (USS/.15,000.00),
habiendo cancelado hasta Junio del presente año la suma de cien (USS 15,750.00) a razón de
USS 750.00 mensual al momento de la firma del presente documento.

b. Por su parte JUAN FRANCISCO CHAVEZ ROMERO, acepta las condiciones propuestas por
doña ESTHER ROSA MARTINEZ SOLORZANO, en rembolsar el capital y lo restante que falta
en cuanto al préstamo de los QUINCE MIL DOLARES AMERICANOS, es así que la presente
transacción se debe para llegar a un acuerdo armonioso entre las partes y que ambos queden
satisfechos.

Como consecuencia del préstamo, la Sra. ESTHER ROSA MARTINEZ SOLORZANO ha

cumplido con cancelar hasta Junio del presente año la suma de cien (USS 15,750.00) a razón de
USS 750.00 mensual al momento de la firma del presente documento.
TERCERO. El señor JUAN FRANCISCO CHAVEZ ROMERO está conforme con el monto que le
reembolsara la Sr. ESTHER ROSA MARTINEZ SOLORZANO no teniendo ninguna objeción en
su contra, a lo que se suma el hecho que no pretende judicializar lo acontecido.

CUARTO. El Sr. JUAN FRANCISCO CHAVEZ ROMERO está de acuerdo en poner término a
este problema a través de esta transacción, renunciando a cualquier acción en contra de la
Sr. ESTHER ROSA MARTINEZ SOLORZANO, habiendo cumplido con sus obligaciones de
pago.

QUINTO. La Sra. ESTHER ROSA MARTINEZ SOLORZANO en su calidad de deudora tampoco

desea continuar con el trámite de algún proceso en contra de la otra parte, por lo que también
renuncia a cualquier acción legal en contra del Sr. JUAN FRANCISCO CHAVEZ ROMERO.

SEXTO. Es del caso que ambas partes acuerdan transar en abstenerse de iniciar y continuar
cualquier acción judicial, policial, fiscal, administrativa, civil y penal en contra de cada una de las
partes, manifestando para ello su libre voluntad no viciada por error, violencia y dolo.

A fin de dar validez a la presente transacción ambas partes firman la presente manifestando su
conformidad con el contenido.

Firmado a los seis (20) días del mes de Abril de 2023.

JUAN FRANCISCO CHAVEZ ROMERO

DNI 48280758

ESTHER ROSA MARTINEZ SOLORZANO

DNI 22180940