Está en la página 1de 6

ACTA TRANSACCIONAL

En el Distrito Metropolitano de Quito, a los 21 días del mes de junio de 2023, comparecen a la celebración de esta
acta transaccional:

a) El (la) señor (a) Adriana María Fornasini García , titular de la cédula de ciudadanía número 170942300-6 ,
por sus propios y personales derechos. A quien en lo posterior y para efectos del presente contrato podrá
denominarse como: PARTE.

b) El señor TEODORO EUJENIO ESPINOZA QUINTEROS, en calidad de apoderada CORPORACION


AUTOFREE S.A.S con Numero de RUC. 1793127428001, A quien en lo posterior y para efectos del
presente contrato podrá denominarse como: PARTE.

Las “PARTES” en conjunto, de forma libre y voluntaria declaran tener la capacidad suficiente para suscribir esta
acta, como en efecto lo hacen, y en especial para transigir al amparo de lo previsto en los artículos 2348 y siguientes
del Código Civil ecuatoriano. Por lo tanto, las Partes se obligan una frente a la otra al tenor de las cláusulas que se
detallan a continuación:

CLÁUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES.-

Las Partes desean dar por terminado los conflictos de naturaleza transigible que mantienen en la actualidad. Para
estos efectos han convenido realizar concesiones recíprocas cada uno en favor de los otros conforme se detalla en
las siguientes cláusulas.

CLÁUSULA SEGUNDA: TRANSACCIÓN. -

Las Partes que por medio de este instrumento celebran una transacción en los términos de los artículos 2348 y
demás pertinentes del Código Civil ecuatoriano. Por lo tanto, dan por terminadas cualquier controversia actualmente
existente entre ellas y previenen el inicio de otras acciones civiles o de cualquier otra índole nuevas por los asuntos
relacionados directa o indirectamente con los antecedentes contenidos en ésta.

Página 1 de 6
CLÁUSULA TERCERA: EFECTO JURÍDICO. -

En atención a la naturaleza de este acto jurídico, las Partes dejan expresa constancia que al tenor de lo previsto en el
artículo 2362 del Código Civil ecuatoriano, no tienen ni tendrán derecho a formularse reclamo alguno por el objeto y
acuerdos contenidos en esta transacción. Así, reconocen que los acuerdos enunciados en lo posterior surten efecto
de cosa juzgada en última instancia.

CLÁUSULA CUARTA: ACUERDOS.-

Realizando concesiones mutuas y en atención a sus intereses recíprocos, las Partes convienen:

a) CORPORACION AUTOFREE S.A.S. mantiene con el (la) señor (a) Adriana María Fornasini García, una
deuda por el valor de USD$ 4.978,77(Cuatro Mil Novecientos Setenta y ocho DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA CON 77/100 CENTAVOS), los cuales se obliga a depositar en la Cuenta de Ahorros de
la Cooperativa de Ahorro y Crédito Alianza del Valle N° 412010080766 perteneciente al Acreedor.
b) Los pagos se realizarán en los primeros 3 días de cada mes por la cantidad de USD$ 4.978,77(Cuatro Mil
Novecientos Setenta y ocho DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON 77/100 CENTAVOS) en
25 cuotas.
c) De igual forma aceptan y reconocen estar atrasados en el pago de 3 cuotas correspondientes al convenio
previo y que por medio de este instrumento se tranzan, mismas que ascienden a un valor total de USD $
712 (Setecientos Doce DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, los cuales se sumarán a las
primeras 10 cuotas, establecidas en el tabla más adelante
d) El pago de la primera cuota empezará desde el mes de Julio del año 2023.
e) Los pagos se realizarán en los tiempos y condiciones establecida en la tabla detallada a continuación y que
forma parte de esta transacción. Se aclara y se deja expresa constancia que en caso de retraso de
cualquiera de las cuotas de pago a la Cooperativa de Ahorro y Crédito Alianza del Valle N° 412010080766
perteneciente al Acreedor, considerando que el presente acuerdo de pagos está atado a una línea de crédito
de la señora Adriana María Fornasini García, los costos que se generen por mora tales como intereses o
gestiones de cobro, correrán por cuenta de CORPORACION AUTOFREE S.A.S.

Tabla detallada con los pagos. –

# Dividendo Fecha Monto

1 3-jul-23 269,54

2 3-ago-23 269,54

3 3-sep-23 269,54

4 3-oct-23 269,54

5 3-nov-23 269,54

6 3-dic-23 269,54

Página 2 de 6
7 3-ene-24 269,54

8 3-feb-24 269,54

9 3-mar-24 269,54

10 3-abr-24 269,54

11 3-may-24 198,34

12 3-jun-24 198,34

13 3-jul-24 198,34

14 3-ago-24 198,34

15 3-oct-24 198,34

16 3-nov-24 198,34

17 3-dic-24 198,34

18 3-ene-24 198,34

19 3-feb-24 198,34

20 3-mar.24 198,34

21 3-abr-24 198,34

22 3-may-24 198,34

23 3-jun-24 198,34

24 3-jul-24 198,34

25 3-ago-24 198,34

CLÁUSULA QUINTA: OBLIGACIONES DE LA NATURALEZA DEL ACTO . -

Son además obligaciones de las Partes las siguientes:

a) Abstenerse de manera definitiva e irrevocable e incondicional de iniciar cualquier acción civil, penal,
administrativa o de cualquier índole una contra la otra, salvo aquellas que correspondan a la ejecución o
cumplimiento de los pactos aquí arribados.
b) Aquellas correspondientes a la naturaleza y ejecución de buena fe de esta acta transaccional.

CLÁUSULA SEXTA.- ACELERACIÓN DE PAGOS

En caso de que CORPORACION AUTOFREE S.A.S., incurra injustificadamente en la mora de una o más
cuotas por más de 30 días contados desde la fechas de pago conforme el cronograma detallado en la
cláusula CUARTA, la señora Adriana María Fornasini García, tendrá el derecho para dar por vencido el plazo
otorgado y exigir el pago de todo lo que se le estuviere adeudando, incluido capital, intereses,
comisiones, costos y los honorarios del abogado patrocinador, mediante la ejecución de la presente Acta
Transaccional.

CLÁUSULA SÉPTIMA: NOTIFICACIÓN AL DEUDOR. –

Para la citación con cualquier tipo de acto que deba hacerse contra del deudor de la obligación económica materia de
la transacción, las Partes convienen el siguiente lugar: Ciudad: Quito, Provincia Pichincha, dirección: Plaza Miravalle.
Avenida Guayasamín lote 87 y Av. Simón Bolívar

Página 3 de 6
CLÁUSULA OCTAVA: CONFIDENCIALIDAD. –

Las Partes declaran expresamente que, salvo que deseen hacer valer sus derechos ante el tribunal competente, los
términos y condiciones de la acta transaccional serán confidenciales. Por lo tanto, no podrán ser divulgados o dados
a conocer a terceros. Las Partes declaran que serán responsables por cualquier incumplimiento de esta obligación,
comprometiéndose a hacer todos los esfuerzos para salvaguardar el contenido del instrumento.

Página 4 de 6
CLÁUSULA NOVENA: DECLARACIÓN.-

Las Partes declaran expresamente que no tienen que reclamarse en el presente o el futuro, por los antecedentes
expuestos en esta acta o dentro de los instrumentos que llevaron a la firma de esta acta transaccional, los cuales
quedan nulos y sin vigencia al haberse plasmado la voluntad y la obligación dentro de la presente acta transaccional.
Las Partes declaran también, que no tiene controversias pendientes de resolución entre ellas, consecuentemente no
hay nada que reclamar una frente a la otra.

CLÁUSULA DÉCIMA: ACUERDO TOTAL.-

Este acuerdo representa la totalidad de los acuerdos entre las Partes. Por lo tanto, sustituye a todos los acuerdos,
contratos, declaraciones, manifestaciones, promesas, información, arreglos, anexos y demás convenios que hayan
sido celebrados con anterioridad.

CLÁUSULA DÉCIMA PRIMERA: FUERO Y DOMICILIO.-

Cualquier controversia originada en este contrato o relacionada con este, será resuelta por un juez competente de lo
civil, en la ciudad de Quito, parroquia Iñaquito, Provincia de Pichincha, renunciando expresamente las partes para tal
efecto a fuero y domicilio y sometiéndose a los jueces aquí determinados.

Los comparecientes, de forma expresa aceptan que, en caso de una controversia judicial respecto al cumplimiento de
las obligaciones contenidas en el presente instrumento, podrán y deberán ser citadas de forma telemática, mediante
boletas, según lo dispuesto en el artículo 55 numeral 2 del CÓDIGO ORGÁNICO GENERAL DE PROCESOS. Para el
efecto, designan expresamente las siguientes direcciones de correo electrónico:

NOMBRE CORREO
CORPORACION AUTOFREE S.A.S teo.espinoza@homefree.ec
Adriana Fornasini afornasini@hotmail.com

Página 5 de 6
CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA: ACEPTACIÓN Y RATIFICACIÓN. -

Las Partes aceptan y ratifican el contenido íntegro de esta acta. Declaran por lo tanto, haberla redactado y negociado
en su conjunto.

EN CONSTANCIA DE LO INDICADO a los 21 días del mes de junio de 2023, en el Distrito Metropolitano de Quito,
firman en unidad de acto y en dos ejemplares de igual tenor y valor:

Adriana Fornasini Teodoro Espinoza Quinteros


C.C. 170942300-6 APODERADO
CC: 1710113448
CORPORACION AUTOFREE S.A.S
RUC. 1793127428001

Página 6 de 6

También podría gustarte