ESCRITO : N° TRES

EXPEDIENTE : N° 00882-2016-0-0601-
JR-LA-02.
Esp. Legal : Dr. Esmelid Le!" #$%&arr'.
SUMILL
SUMILLA:
A: (rm)l *rre**i!" de resl)*i!"
N° 2.

SEÑOR JUEZ
SEÑOR JUEZ DEL SEGUND
SEGUNDO
O JUZ
JUZGA
GADO
DO ESPECI
ESPECIAL
ALIZA
IZADO
DO DE TRABAJ
TRABAJO
O DE
CAJAMARCA-SEDE
CAJAMARCA -SEDE BUGANVILLA
BUGANVILLA..

JOSE MARIA CARRANZA

CARRANZA L
LAC
ACHAPELL
HAPELL,, e"
ls a)+s seg)ids *"+ra el #"se, Na*i"al
Pe"i+e"*iari ' +rs sre a**i!" *"+e"*isa
admi"is+ra+i&a a )s+ed dig

E" /ir+)d de l disp)es+ e" el ar+*)l 0 del

#!dig Pr*esal #i&il 3rm)l *rre**i!" *"+ra la Resl)*i!" N° 2 de 3e*$a 11 de
*+)re 2016 media"+e la *)al admi+e a +r%mi+e mi dema"da *"+ra la 4eg)"da 4ala
del Tri)"al del 4er&i*i #i&il. 5i sli*i+)d se asa e" ls sig)ie"+es 3)"dame"+s:
I. LA CORRECCION
#m es de s) *"*imie"+ )"a resl)*i!" ,)di*ial p)ede ser *rregida de
3i*i  a pedid de par+e *)a"d es+a *"+e"ga alg" errr ma+erial e&ide"+e +al
*m l es+ale*e el Ar+. 0 del #!dig Pr*esal #i&il 1. Al respe*+ la *rre**i!" "
es )" re*)rs pr7)e " )s*a la i"&alide "i la re&*a*i!" de )"a resl)*i!" si"
+a"
+a" sl
sl elim
elimi"
i"ar
ar l
ls
s er
err
rres
res ma
ma+e
+eri
rial
ales
es e&
e&id
ide"+
e"+es
es *m
*m err
errre
res
s ")m9
")m9ri*
ri*s
s )
r+gr%3i*s. La *rre**i!" 7)e s) Despa*$ se ser&ir% e3e*+)ar ser% impres*i"dile
para e&i+ar ")lidades pr*esales ps+erires 7)e a3e*+e" el dere*$ de de3e"sa +a"+
dell re*)
de re*)rre
rre"+
"+e
e *m
*m de l ls
s de
dema
ma"d
"dad
adss  +e
+er*
r*er
ers s *"
*" le
leg
g+i
+im
m i"
i"+e
+er9
r9s
s e" el
res)l+ad del pr*es.
Te"ga prese"+e el J)gad 7)e 3rm)l *rre**i!" a"+es de 7)e la prese"+e
*a)se e,e*)+ria. Asimism 7)e el pla para imp)g"ar )"a resl)*i!" *rrer% a
par+ir del da sig)ie"+e e" 7)e la resl)*i!" 7)e *rrige 3)e "+i3i*ada.

II. LO QUE DEBE SER CORREGIDO

1
Código Procesal Civil
Artículo 407.- Corrección.
Corrección.
Antes que la resolución
resolución cause ejecutoria, EL Jue !uede
!uede,, de o"icio o a !edido de !arte # sin tr$%ite alguno, corregir
corregir cualquier
error %aterial evidente que contenga. Los error
errores
es nu%&ricos # ortogr$"icos !uedes corregirse incluso durante la ejecución de
la resolución.
'ediante la corrección las !artes ta%(i&n !iden al Jue que co%!lete la resolución res!ecto de !unto controvertidos !ero no
resueltos.
La resolución
resolución que desesti%a la corr
corrección
ección soli
solicitada
citada es ini%!ugna(le.
 Ls errres i"*)rrids *"sis+e e":
a) ae
a ers
rse
e m mi+
i+id
id
 *
*"s
"sid
ider
erar
ar *m
*m dema"ema"d
dad
ad al #"se
"se,
, Na
Na*i*i"
"al
al
Pe"i+e"*iari +al *m l $e pla"+ead e" mis es*ri+s de dema"da de 3e*$a 00 de
ma' 2016 ' s)sa"a*i!" de ser&a*i"es de 3e*$a 1; de ags+ 2016
2016..
#"
# " es+a
es+a mis
misi!
i!"
" se es+%
es+% pr
prd
d)*i
)*ie"
e"d
d )" &i
&i*i
*i
 7)e a*arr
a*arrear
ear%% ")li
")lida
dade
dess
pr*esales ps+erires pr7)e se es+% a3e*+a"d el dere*$ de de3e"sa de la e"+idad

sa"*i
sa"*i"
"ad
adra
ra el #"s
#"se,
e,
 Na*i
Na*i"
"al
al Pe"i
Pe"i+e
+e"*
"*ia
iari
ri
 7)
7)ie
ie"
" di
di*+
*+!
! el a*
a*+
+ pr
pr*e
*esa
sall
*"+e"id e" la Re!"#$%&' P(e%e'$%a" N* +-+/-INPE0P-CNP de 3e*$a 26 de
e"er del 201; la *)al +ami9" es+' imp)g"a"d ")lidad 7)e +ami9" a3e*+ar% mis
dere*$s.
El 
,e
,e+
+ de **"s
"sid
ider
erar
ar *
*m
m pa
par+
r+e
e de
dema
ma"d
"dad
adaa al ##"s
"se,
e,
 Na*i
Na*i"
"al
al
Pe"i+e"*iari
Pe"i+e"*iari
 es para 7)e es+a e"+idad +e"ga la pr+)"idad a e,er*er s) dere*$ de
de3e"sa ' *"+radi**i!" a mis pre+e"si"es pr7)e adem%s es di*$a e"+idad 7)ie"
e,er*ie"d s) p+es+ad sa"*i"adra me $a imp)es+ la sa"*i!" 7)e a$ra es+'
*)es+i"a"d ' 7)e de +e"er )"a se"+e"*ia a mi 3a&r ser% es+a e"+idad 7)ie"
a*a+e ' de *)mplimie"+ al 3all.

1) Re7)erir a la 4eg)"da 4ala del Tri)"al del 4er&i*i #i&il para 7)e remi+a al
J)gad el e<pedie"+e admi"is+ra+i& 7)e rigi"! la prese"+e a**i!" *"+e"*isa l
*)al
*)al *"
*"s+s+i+
i+)'
)'e
e )" imimp
psi
sil
le
e ,)
,)r
rdi
di*
* pr7
pr7)e
)e di
di*$
*$a
a 4ala
4ala s!l
s!l $a a*+)a
a*+)ad
d *m
*m
i"s+a"
i"s+a"*ia
*ia re&is
re&isra
ra al res
resl&e
l&err mi re*
re*)rs
)rs de apela*
apela*i!"
i!" da"d pr ag+ad
ag+ada a la &a
admi"i
adm i"is+r
s+ra+i
a+i&a
&a per
per
 al *"*
*"*l)i
l)irse
rse es+a
es+a l+ima
l+ima e+a
e+apa
pa del pr*es
pr*es admi"i
admi"is+r
s+ra+i
a+i&
& el
e<pedie"+e
e<pedi e"+e 7)e *"+ie"e
*"+ie"e ls a*+s admi"is+ra+i&
admi"is+ra+i&s
s i"*l)s
i"*l)s la resl)*i!" 7)e res)el&e
res)el&e
la apela*i!" s" de&)el+as a la e"+idad de pr*ede"*ia
pr*ede"*ia es+ es el I"s+i+)+
I"s+i+)+ Na*i"al
Pe"i+e"*iari d"de se g)arda" +ales a*+)ads.

#m l $e a*redi+ad *" ls medis pra+ris prese"+ads *" mi es*ri+

de s)sa"a*i!" de 3e*$a 00 de ags+ 2016
2016 e" +res pr*ess similares 7)e sig)e"
Edgar 5ar+"e =ali"d ' Ram!" 4%"*$e (lres El #"se, Na*i"al Pe"i+e"*iari
$a sid emplaad
emplaad *" las dema"das de ")lidad de las resl)*i"es
resl)*i"es de sa"*i!"
sa"*i!" 7)e
$a imp)
imp)es
es+
+ *"+
*"+ra
ra di
di*$
*$s
s de
dema
ma"da
"da"+
"+es
es si
sie"
e"d
d as
as 7)e
7)e di
di*$
*$a
a e"+i
e"+ida
dad
d &i
&ie"e
e"e"
"
e,er*ie"d s) dere*$ de de3e"sa *m l a*redi+ *" las ,as de repr+e de
di*$s pr*ess 7)e ad,)"+ al prese"+e.

III. ANE2OS:
,a repr+e del e<pedie"+e N° 0216-201;-0-106-JR-LA-02.
,a repr+e del e<pedie"+e N° 012-201;-0-106-JR-LA-06.
,a repr+e del e<pedie"+e N° 02>?2-2016-0-106-JR-LA-0.

IV. 222
 POR LO E2PUESTO

Pid a @d. A+
A+e"der
e"der a la prese"+e sli*i+)d
sli*i+)d ' emi+ir
emi+ir la
*rre**i!" a la re&edad psile p"i9"dse e" *"*imie"+ del Pr*)radr Pli*
del INPE e" el dmi*ili i"di*ad e" mi dema"da.

#$i*la' 02 de "&iemre de 2016.