CODIGO: GT-FRM-40

R E P O R T E DE INSPECCION D E GRUAS PAGINA: 1 DE 7

MOVILES Y LOCOMOTORAS REVISION: 17

FECHA MOD. DOCUMENTO: 07-oct-16

FECHA DE INSPECCION: BUREAU CERTIFICACION & INSPECCION REPORTE No.: BCI-INS-5804-C

17-ago-17 EMPRESA: GRUAS ATLAS CIA. LTDA.
FECHA DE EMISION: LUGAR DE INSPECCION: CAMPAMENTO BASE GRUAS ATLAS / COCA
18^go-17 DIRECCION: AV. 6 DE DICIEMBRE S/N Y DE LOS CEDROS / QUITO
DATOS TECNICOS
DATOS DE LA GRUA DATOS DEL MOTOR GRUA RANGOS MAXIMOS DE TRABAJO

MARCA: LINK BELT MARCA: CUMMINS CAPACIDAD MAXIMA: 63502,93 kg

MODELO: RIO 8070 MODELO: C8.3-C LONG. BOOM: 12,4 m

SERIE: D7J25951 SERIE: 46133777 ANGULO: 70,5°

CAP. NOMINAL: 70 ust (63502,93 kg) KILOMETRAJE: N/A RADIO: 2,7 m

TIPO: ROUGH TERRAIN

HOROMETRO: 4.5 DATOS DEL LMI CAPACIDADES MAXIMAS

AÑO: 2002 MARCA: GREER COMPANY PASTECA PRINCIPAL: 70000 kg

# SECCIONES: 1BASE+3EXT MODELO: A450623 0 CABLE PRINCIPAL: 19,05mm (3/4")

CONTRAPESO: 6803 kg SERIE: T00322042 PASTECA AUXILIAR: 8500 kg

CODIGO INTERNO: 667 0 CABLE AUXILIAR: 19,05mm (3/4")

Descripción: OK = buen estado; L = defecto leve; G = defecto grave, debe ser solucionado; NA = No aplica.
DOCUMENTACIÓN OK L 6 NA PASTECAS |QK|L i G |NA B O O M Y PLUMIN OK L G NA
Manuales de operación Identirtcación pasteca principal Esfructura •/

Registros de mantenimiento Estado general Extensión y retracción de secciones /

Certificados de calibración Estado de poleas • Ascenso y descenso de boom

Registro de END •/ Seguros Fijación de cilindros de levante
Juegos excesivos • Pérdidas de líquido hidráulico •
LUCES Y ALARMAS OK L G NA Lubricación • Plumin OK L G NA
Faros Frontales, cambio de luces Identificación pasteca auxiliar Estructura
Direccionales delanteras • Estado general • Estado de soldaduras
Luz de parqueo •/ Estado de poleas • Anclaje al boom •/

Luz de retro •/ Juegos excesivos • Estado de polea

Direccionales posteriores •/ Lubricación Juegos excesivos
Luz llcuadora •/ Seguros Lubricación
Alarma de retroceso Seguros •

Bocina •
GANCHOS DE CARGA OK L G NA SISTEMA HIDRÁULICO OK L G NA
AROS Y NEUMÁTICOS OK L G NA Gancho principal Motor y bombas hidráulicas
De acuerdo al fabricante Identificación Acoples, mangueras y cañerías
Labrado • Desgaste en asiento • Tanque
Cortes 0 fallas Seguro Swivel hidráulico
Golpes, deformaciones en aros V Mov. Inclinación y giro Cilindros hidráulicos
Tuercas fallantes Lubricación
Fijación • Gancho secundario SISTEMA NEUMÁTICO OK L G NA

Identificación Acoples, mangueras y cañerías

Desgaste en asiento Compresor
CABINA DE OPERADOR OK L G NA Seguro /

Acceso v' Mov. Inclinación y giro • SISTEMA ELÉCTRICO OK L G NA

Fijación de asiento / Lubricación Estado de batería

Cinturón de seguridad Estado de cableado •

Estado de parabrisas frontal POLEAS DE PLUMA OK L G NA Estado de conexiones

Estado de parabrisas posterior Anclaje de poleas a pluma

Estado de parabrisas superior Juegos excesivos • ELEMENTOS DE SEGURIDAD OK L G NA

Estado de ventanas Estado de poleas Extintores V

Limpia parabrisas Lubricación . Conos

Luz de cabina Adhesivos de seguridad
Mecanismo de puerta en cabina Superficie antideslizante •

Retrovisor interior
R e t r c r v i s o r e s efxteriorws
 CODIGO: GT-FRM-40
R E P O R T E DE INSPECCION DE GRUAS PAGINA: 2 DE 7

MOVILES Y LOCOMOTORAS REVISION: 17

FECHA MOD. DOCUMENTO: 07-oct-16

FECHA DE INSPECCION: BUREAU CERTIFICACION & INSPECCION REPORTE No.: BCI-tNS-5804-C

17-ago-17 EMPRESA: GRUAS ATLAS CIA. LTDA.
FECHA DE EMISION: LUGAR DE INSPECCION: CAMPAMENTO BASE GRUAS ATLAS / COCA
t8-ago-í7 DIRECCION: AV. 6 DE DICIEMBRE S/N Y DE LOS CEDROS / QUITO
DATOS TECNICOS
DATOS DE LA GRUA DATOS DEL MOTOR RANGOS MAXIMOS DE TRABAJO

MARCA: LINK BELT MARCA: CUMMINS CAPACIDAD MAXIMA: 63502,93 kg

MODELO: RTC 8070 MODELO: C8.3-C LONG. BOOM: 12,4 m

SERÍE: D7J25951 SERIE: 46133777 ANGULO: 70,5°

CAP. NOMINAL: 70 ust (63502,93 kg) KILOMETRAJE: N/A RADIO: 2,7 m

TIPO: ROUGH TERRAIN

HOROMETRO: 4.5 DATOS DEL LMI CAPACIDADES

AÑO: 2002 MARCA: GREER COMPANY PASTECA PRINCIPAL: 70000 kg

# SECCIONES: 1BASE+3EXT MODELO: A450623 0 CABLE PRINCIPAL: 19,05mm (3/4")

CONTRAPESO: 6803 kg SERIE: T00322042 PASTECA AUXILIAR: 8500 kg

CODIGO INTERNO: 667 0 CABLE AUXIUAR: 19,05mm (3/4")

Descripción: OK = buen estado; L = defecto leve; G = defecto grave debe ser solucionado; NA = No aplica
m
Espejos en plataforma CABLES DE CARGA OK ESTADO GENERAL OK NA

Fijación de volante Cable principal Traslación

Palancas de mandos, identificación 0 según especificaciones Frenado
Estado de pedales Estado estructural Estado de cañerías y mangueras
Terminación de cable Válvulas de retención
TABLERO INSTRUMENTOS OK NA Lubricación Estado de motor
Indicador de combustible Cable secundario Funcionamiento de wínche principal
Carga de batería 0 según especificaciones Funcionamiento de wínche auxiliar
Temperatura Estado estructural Niveles de fluidos
Temperatura de aceite Termínales de cabie
Varios Lubricación CABINA INFERIOR (GRUA AT O TM) OK NA

Acceso
INDICADORES OK NA ESTRUCTURA OK NA Fijación de asiento
Longitud de boom visual Fisuras o deformaciones Cinturón de seguridad
Angulo de boom mecánico Corrosión Estado de parabrisas frontal
Estado de soldaduras Estado de ventanas
AYUDA OPERACiONAL OK NA Limpia parabrisas
Longitud de boom Luz de cabina
Angulo de boom TORNAMESA OK NA Mecanismo de puerta en cabina
Radio de operación Pernos comp. en tornamesa Retrovisores exteriores
Sensor de carga Dientes engranajes tornamesa Estado de pedales
Final de carrera de pateca principal Dientes engranajes motor giro Indicadores de tablero
Final de carrera de pateca auxiliar
VIGAS ESTABILIZADORAS OK NA
Estructuras de vigas
Extensión y retracción
lAscenso y descenso de cilindros
Estado de bases de apoyo
Pérdidas de líquido hidráulico

HALLAZGOS:
Datos de referencia del gancho: JOHNSON, 2637
- Leve deterioro en la identificación de la pasteca auxiliar.
 CODIGO: GT-FRM-40
R E P O R T E DE INSPECCION DE GRUAS PAGINA: 3 DE 7

MOVILES Y LOCOMOTORAS REVISION: 17

FECHA MOD. DOCUMENTO: 07-oct-16

FECHA DE INSPECCION: BUREAU CERTIFICACION & INSPECCION REPORTE No.: BCI-INS-5804-C

17-ago-17 EMPRESA: GRUAS ATLAS CIA. LTDA.
FECHA DE EMISION: LUGAR DE INSPECCION: CAMPAMENTO BASE GRUAS ATLAS / COCA
18^go-17 DIRECCION: AV. 6 DE DICIEMBRE S/N Y DE LOS CEDROS / QUITO
DATOS TECNICOS
DATOS DE LA QRUA DATOS DEL MOTOR RANGOS MAXIMOS DE TRABAJO

MARCA: LINK BELT MARCA: CUMMINS CAPACIDAD MAXIMA: 63502,93 kg

MODELO: RTC 8070 MODELO: C8.3-C LONG. BOOM: 12,4 m

SERIE: D7J25951 SERIE: 46133777 ANGULO: 70,5"

CAP. NOMINAL: 70 ust (63502,93 kg) KILOMETRAJE: N/A RADIO: 2,7 m
TIPO: ROUGH TERRAIN

HOROMETRO: 4.5 DATOS DEL LMI CAPACIDADES

AÑO: 2002 MARCA: GREER COMPANY PASTECA PRINCIPAL: 70000 kg

# SECCIONES: 1BASE+3EXT MODELO: A450623 0 CABLE PRINCIPAL: 19,05mm (3/4")

CONTRAPESO: 6803 kg SERIE: T00322042 PASTECA AUXILIAR: 8500 kg

CODIGO INTERNO: 667 0 CABLE AUXILIAR: 19,05mm (3/4")

CONCLUSIONES:

- El equipo se encuentra en condiciones operativas.

- Se toma como referencia la Norma ASME B30.5:2014 MOBILE AND LOCOMOTIVE GRANES

EQUIPOS UTILIZADOS EN LA INSPECCION

DESCRIPCION CODIGO INTERNO FECHA DE CALIBRACION
DINAMOMETRO MEDM 004 05/05/2017
CINTA METRICA LECM
MEDIDOR DE ANGULO GEMA 007 N/A
FLEXOMETRO LEFL 012 04/04/2017
GALGAS CABLES LEGC 0 0 5 ^ '-^•^ 1 N/A
CALIBRADOR LEC^ie / 23/12/2016

En caso de sugerencias y/o reclamos comunicarse al Telf.: 02 2417531

DIRECCION: El Morían N49-S3 y calle C
PAGINA WEB: www.bci.amawebs.com
 CODIGO: GT-FRM-40
R E P O R T E DE INSPECCION DE G R U A S PAGINA: 4 DE 7

MOVILES Y L O C O M O T O R A S REVISION: 17
FECHA MOD. DOCUMENTO: 07-oot-16

FECHA DE INSPECCION: BUREAU CERTIFICACION & INSPECCION REPORTE No.: BCI-INS-5804-C

17^go-ir EMPRESA: GRUAS ATLAS CÍA. LTDA.
FECHA DE EMISION: LUGAR DE INSPECCION: CAMPAMENTO BASE GRUAS ATLAS / COCA
18-ago-17 DIRECCION: AV. 6 DE DICIEMBRE S/N Y DE LOS CEDROS / QUITO
DATOS TECNICOS

DATOS DE LA GRUA DATOS DEL MOTOR RANGOS MAXIMOS DE TRABAJO

MARCA: LINK BELT MARCA: CUMMINS CAP.MAXIMA: 63502,93 kg

MODELO: RTC 8070 MODELO: C8.3-C LONG. BOOM: 12,4 m
SERIE: D7J25951 SERIE: 46133777 ANGULO: 70,5 °
CAP. NOMINAL: 70 ust (63502,93 kg) KILOMETRAJE: N/A RADIO: 2,7 m
TIPO; ROUGH TERRAIN

HOROMETRO: 4.5 DATOS DEL LMI CAPACIDADES MAXIMAS

AÑO: 2002 MARCA: GREER COMPANY PASTECA PRINCIPAL: 70000 kg

# SECCIONES: 1BASE+3EXT MODELO: A450623 0 CABLE PRINCIPAL: 19,05mm (3/4")
CONTRAPESO: 6803 kg SERIE: T00322042 PASTECA AUXILIAR: 8500 kg
CODIGO INTERNO: 667 0 CABLE AUXILIAR: 19,05mm(3/4")

PRUEBA DE CARGA
DESCRIPCION DE LA CARGA
1 CARGA UTILIZADA CARGADORA(
2 PESO CARGA (kg) 23269,28
3 PESO APAREJOS (kg) 1133,90
4 PESO TOTAL (kg) 24403,18

CONFIGURACION
1 LONGITUD BOOM (m¡ 18,25
2 RADIO OPERACIÓN (m) 7,80
3 ANGULO BOOM (') 61,70
4 CAPACIDAD MAXIMA (kg) 24766,14

T TIEMPO
MEDIDAS DE REFERENCIA (cm)
E (min)
m CARGA ESTAB. 1 ESTAB. 2
1 0 55,50 42,50 33,00
2 5 55,50 42,50 33,00
3 10 55,50 42,50 33,00
4 15 55,50 42,50 33,00

f
T TIEMPO
MEDIDAS DE REFERENCIA (cm)
E <min)
M CARGA ESTAB. 3 ESTAB.4
1 0 55,50 30,30 47,30
2 5 55,50 30,30 47,30
3 10 55,50 30,30 47,30
4 15 55,50 30,30 47,30

MEDIDAS DEL GANCHO

APERTURA INICIAL (mm) 150,00

APERTURA FINAL (mm) 150,00

5 % 0 1/4" Máximo Permitido

CONCLUSIONES:
Durante la prueba de carga, el equipo no presentó ningún inconveniente.
 CODIGO: GT-FRM-40
R E P O R T E DE INSPECCION DE GRUAS PAGINA: 5 DE 7
^^^^^^^^^^ Urt<uj^.;.-.N-S*ElM»-I«.(rK
MOVILES Y LOCOMOTORAS REVISION: 17
FECHA MOD. DOCUMENTO: 07-oct-16

FECHA DE INSPECCION: BUREAU CERTIFICACION & INSPECCION REPORTE No.: BCI-INS-5804-C

17-ago-17 EMPRESA: GRUAS ATLAS CIA. LTDA.
FECHA DE EMISION: LUGAR DE INSPECCION; CAMPAMENTO BASE GRUAS ATLAS / COCA
18-ago-17 DIRECCION: AV. 6 DE DICIEMBRE S/N Y DE LOS CEDROS / QUITO

LONGITUD DE BOOM (m)

LECTURAS
TABLA DE
LONGITUD DE BOOM LMI FISICA VARIACION % ESTADO
CARGA
1 RETRAIDO 12,49 12,49 12,49 0,00 OK
2 100% EXTENDIDO 38,70 38,52 38,70 0,47 OK

ANGULO DE BOOM (°)

LECTURAS
ANGULO DE BOOM LMI FISICA VARIACION % ESTADO
1 0° 0,00 0,00 0,00 OK
2 30° 30,00 30,00 0,00 OK
3 45° 45,10 45,00 0,10 OK
4 60° 60,00 60,00 0,00 OK

RADIOS DE OPERACIÓN ¡m)

LECTURAS
T A B U DE
ANGULO DE BOOM LMI FISICA VARIACION % ESTADO
CARGA
1 66,1 6,09 6,03 5,33 4,98 OK
2 60,5 7,61 7,61 7,89 3,68 OK
3 54,4 9,14 9,20 9,44 2,61 OK
4 48,5 10,66 10,63 10,82 1,79 OK

DESCRIPCION DE LA CARGA CONFIGURACION

1 CARGA UTILIZADA CARGADORA 1 LONGITUD DE BOOM (m) 18,25

2 PESO CARGA (kg) 23269,28 2 RADIO DE OPERACIÓN (m) 7,8
3 PESO APAREJOS (kg) 1133,9 3 ANGULO DE BOOM (") 61,7
4 PESO TOTAL (kg) 24403,18 4 CAPACIDAD MAXIMA (kg) 24766,14

PROGRAMAS OPERACIONALES Y ANTITWO BLOCK

LIMITADORES PATECA PRINCIPAL
ANGULO MAXIMO • PATECA AUXILIAR V

ANGULO MINIMO -/ EXTENSION DE BOOM •/

RADIO MAXIMO •/ SOBRECARGA •/

RADIO MINIMO •/ PROGRAMAS DE CARGA /

CARGA •/

CONCLUSIONES:
Se compararon las medidas tanto físicas como las indicados en el LMI, las variaciones están dentro de los rangos normales de trabajo.

RECOMENDACIONES:
Seguir las recomendaciones dadas por el fabricante del equipo.

NOTA:
Las variaciones máximas permitidas para estos dispositivos son:
Longitud de boom: Norma SAE J1180
Angulo de boom: Norma SAE J375
Radio de operación: Norma SAE J375
Comprobación de peso: Norma SAE J376
 CODIGO: GT-FRM-40
R E P O R T E DE INSPECCION DE GRUAS PAGINAS: 6 DE 7
MOVILES Y LOCOMOTORAS REVISION: 17
FECHA MOD, DOCUMENTO: 07-oct-16
FECHA DE INSPECCION; BUREAU CERTIFICACION & INSPECCION REPORTE No.: BCI-INS-5d04-C
17-ago-17 EMPRESA: GRUAS ATLAS CIA. LTDA.
FECHA DE EMISION: LUGAR DE INSPECCION: CAMPAMENTO BASE GRUAS ATLAS / COCA
18-ago-17 DIRECCION: AV. 6 DE DICIEMBRE S/N Y DE LOS CEDROS / QUITO
REPORTE FOTOGRAFICO GRUA

VISTA GENERAL DEL EQUIPO

"^OURS

Mi
ACCESO CABINA TABLERO INSTRUMENTOS HOROMETRO

• 'Mi»,'.'' I " * ^ .i^MllMlMli^iÉi

PASTECAS MOTOR DIFERENCIAL

SWIVEL WINCHES BOOM EXTENDIDO

 Quito, 17 de agosto de 2017

CERTIFICADO

DESCRIPCION DEL EQUIPO

CERTIFICADO No,: BCI-INS-5804-C

TIPO DE EQUIPO: ROUGH TERRAIN
CAPACIDAD NOMINAL: 70 ust (63502,93 kg)
MARCA: LINK BELT
MODELO: RTC 8070
SERIE: D7J25951
AÑO: 2002
70000 kg
WLL ACCES. PRINCIPAL:
CAMPAMENTO BASE GRUAS ATLAS / COCA
SITIO INSPECCIÓN:
PROPIETARIO: GRUAS ATLAS CIA. LTDA.

EXPIRACIÓN: 17 de agosto de 2018

El equipo inspeccionado, está en capacidad de trabajar en los rangos y capacidades indicadas por el fabricante de acuerdo a
SUS respectivas tablas de carga, así como para el accesorio que se encuentra Instalado. Dentro de esta certificación se excluye
el uso del plumín.

ING/1NGRID VIZUETE
éERENTE GENERAL
BUREAU CERTIFICATION & INSPECTION

1. La inspección fue realizada bajo la NORMA ASME 830,5:2014 "MOBILE AND LOCOMOTIVE GRANES', cumpliendo con los requerimientos
indicados en esta norma.
2. Este equipo debe ser operado únicamente por personas califícadas y siguiendo todos los lineamientos de seguridad que se requieren para
realizar este tipo de actividades.
3: Este certificado hace referencia a las condiciones que presenta el equipo al momento de la inspección, sin ninguna obligación o
responsabilidad posterior
4. BCI se reserva el derecho de retirar este certificado si el propietario, subcontratista, operador o usuario independiente o casual no cumple con
los planes y programas de mantenimiento preventivo y correctivo establecidos por el fabricante del equipo; así como los planes y programas
definidos por el mismo propietario.

En caso de sugerencias y/o reclamos comunicarse al Telf.: 02 2417531

DIRECCION: El Morían N49-53 y calle C z '
PAGINA WEB: www.bci.amawebs.com
GT-FRM-40 REVISION: 17 Z2 PÁG.: 7 de 7