Miguel Sureda Proyectos, S.C. RIF.

: J-30611829-2

PROYECTO SISTEMA CONTRA INCENDIO

Memoria descriptiva

OBRA: VIVIENDA MULTIFAMILIAR

PROPIETARIO: PROMOTORA EQUIPO 8, C.A. , R.I.F. J-403548064
NUMERO DE NIVELES: SIETE (07)
OCUPACION: RESIDENCIAL.
UBICACION: Avenida Mohedano ,Urb. La Castellana
Municipio Chacao del Estado Miranda, Caracas.
CATASTRO #: 209190040000000

PROFESIONAL RESPONSABLE: Arqº Miguel Sureda Alberti.

C.I.V.: 20.649

COD:005/2022- REF:MS Fecha Elaboración Proyecto: MAYO 2022

Vivienda multifamiliar AV. MOHEDANO LA CASTELLANA

Página 1 de 17
Miguel Sureda Proyectos, S.C. RIF.: J-30611829-2

CAPITULO PRIMERO:
SISTEMA DE DETECCION Y ALARMA:
Alcance:
Será previsto de un sistema de detección y alarma de incendios independiente por etapa y para
cada grupo de edificios de la misma etapa, los cuales serán auto supervisados tal como se indica
en esta sección y se observa en los planos anexos y zonificaciones del proyecto.
Los planos son generales y detallados; a tal efecto debe asumirse que deberá existir coordinación
entre las diferentes especialidades para la etapa del proceso constructivo así como para la fase de
proyecto.
NORMAS APLICABLES: (Normas COVENIN)
1041 - 76: Tablero Central de Control
1176 - 80: Detectores - Generalidades.
1329 - 78: Simbología de los Sistemas.
758 - 77: Estación Manual de Alarma.
823 - 2002: Sistema de Detección y Alarma.
1376-1999 Extinción de Incendios en Edificaciones – Rociadores.

TABLERO CENTRAL DE CONTROL DE ALARMA (T.C.C). (Aplica para cada panel)

Condiciones Generales:
1.- Controlar y supervisar la circuiteria interna así como las líneas externas de los dispositivos de
detección y alarma
2.- Accionamiento de las funciones auxiliares.
3.- Contener los equipos y dispositivos necesarios para recibir, convertir y emitir las indicaciones
de alarma previa y general de incendio en forma audible y visible.
4.- Contener en su parte exterior los dispositivos necesarios para silenciar, probar, reponer ó
indicar en un gabinete metálico resistente al fuego. Los controles operativos deberán ser de acceso
indirecto para evitar que sean manipulados por personal no autorizado.
5.- Según la Norma al respecto será resistente al fuego.
6.- No deberá estar aterrado, salvo aquellos componentes que sean sugeridos por el fabricante
para la detección de fallas a tierra.
7.- Capaz de operar entre un 85 y 110% de su tensión nominal.
Fuentes de Alimentación:
1.- Deberán existir dos (2) fuentes de alimentación: La corriente alterna local (preferencial) y un
banco de baterías.

Vivienda multifamiliar AV. MOHEDANO LA CASTELLANA

Página 2 de 17
Miguel Sureda Proyectos, S.C. RIF.: J-30611829-2

2.- El sistema deberá ser capaz de operar con las baterías durante un lapso de de 24 horas y
después de éste periodo poder accionar los sistemas por un tiempo mínimo de 10 minutos bajo
condiciones normales.
3.- El equipo deberá estar protegido a las emanaciones de gases que eventualmente puedan
desprenderse de las baterías.
4.- Cuando las baterías lleguen a un nivel de descarga del 85% de su capacidad nominal deberá
activarse el indicador de avería de batería en forma audible y visible.
5.- Los cargadores de las baterías deberán poseer instrumentos de medición para comprobar el
estado de las mismas, o bien terminales para colocar medidores portátiles para efectos de
mantenimiento.
6.- Las baterías deberán estar protegidas contra los excesos de carga (sobre-cargas) o a
variaciones del suministro de corriente.
7.- Deberá proveerse ventilación adecuada a las baterías a fin de evitar concentraciones de
gases cuando estén sometidas a carga
8.- Las características de las baterías serán suministradas por el fabricante de acuerdo al
equipo seleccionado para la obra pero se sugieren los sistemas de 12 o 24 VDC.
9.- La batería de operación normal deberá estar permanentemente cargada y con suficiente
capacidad de rectificación.
10.- La conexión de las baterías será de tipo flotante o estacionario y protegidas para sobre
corrientes de hasta un 150 a 200% de su rango máximo de operación normal.
11.- El rectificador empleado como medio de carga deberá recibir energía de un transformador
que posee un circuito de alimentación de tensión no mayor de 250 voltios.
12.- Las baterías deberán ser recargables y estacionarias.
13.- Las instalaciones eléctricas deberán hacerse de acuerdo a la NORMA COVENIN 200.
Supervisión:
Los requisitos mínimos de supervisión serán los siguientes:
1.- El cableado del sistema, los dispositivos de detección y alarma y los circuitos internos del
tablero deberán estar supervisados de tal manera que cuando ocurra un cortocircuito en el tablero,
una puesta a tierra, una desconexión o corte de la línea, sea manifestado mediante una indicación
de avería.
2.- Un cortocircuito en las líneas de detección podrá ser manifestado como una indicación de
alarma previa.
3.- La indicación de avería de una puesta a tierra podrá ser común a todos los circuitos.
4.- Deberá haber un mínimo de un (1) emisor supervisado con una indicación de avería.
5.- En los sistemas de hidrantes con bomba propia, los accesorios tales como válvula principal,
sensores de flujo, los reguladores de: Presión de Línea, Nivel de Estanque, Tensión en la Línea del
Motor, deberán estar supervisados por el Tablero Central de Control.

Vivienda multifamiliar AV. MOHEDANO LA CASTELLANA

Página 3 de 17
Miguel Sureda Proyectos, S.C. RIF.: J-30611829-2

6.- El cableado del sistema que controla las funciones auxiliares desde el Tablero Central de
Control deberá estar supervisado si así lo exigieren las Normas COVENIN que al respecto sean
dictadas.
Indicaciones:
Las características de las indicaciones serán:
De avería:
1.- Las indicaciones audibles de avería deberán ser distintas de las indicaciones de alarma
general y deberán ser manifestadas mediante el funcionamiento continuo de un dispositivo de
sonido.
2.- Un interruptor o válvula para silenciar el dispositivo de sonido de una indicación audible de
avería puede ser provisto únicamente si se transfiere la indicación de avería a una lámpara o a otro
indicador visible adecuado adyacente al interruptor. El indicador visible deberá permanecer
funcionando hasta que el interruptor para silenciar la indicación audible sea regresado a su
posición normal y haya cesado la condición de avería.
3.- Los dispositivos principales de sonido de avería deberán estar ubicados en el Tablero
Central de Control. Los dispositivos adicionales de sonido de avería podrán estar ubicados en otros
sitios adecuados.
4.- Los indicadores visibles de avería deberán ser de color ámbar o amarillo.
5.- Al haber una zona de avería ésta deberá ser indicada en forma visible por zona, excepto en
el caso contemplado en el punto 4.3.1.2 de COVENIN 1041-76 y al menos un indicador deberá
encenderse.
De Alarma Previa:
1.- Las indicaciones audibles de alarma previa podrán ser distintas de las indicaciones audibles
de avería y deberán ser manifestadas mediante el funcionamiento continuo de un dispositivo de
sonido. Una indicación de alarma previa deberá ser común a varios circuitos o zonas supervisadas
en el caso de sistemas no codificados.
2.- En el caso de sistemas codificados los códigos de las indicaciones audibles de alarma previa
deberán ser distintos para cada zona y dichos códigos deberán transmitirse como mínimo cuatro
(4) veces consecutivas.
3.- Un interruptor o válvula para silenciar el dispositivo de sonido de una indicación audible de
alarma previa podrá proveerse únicamente si éste transfiere la indicación de alarma a una lámpara
o a otro indicador adecuado visible adyacente al interruptor.
El indicador visible deberá permanecer funcionando hasta que el interruptor para silenciar la
indicación audible sea regresado a su posición normal y haya cesado la condición de alarma
previa.

Vivienda multifamiliar AV. MOHEDANO LA CASTELLANA

Página 4 de 17
Miguel Sureda Proyectos, S.C. RIF.: J-30611829-2

4.- Los dispositivos principales de sonido de alarma previa deberán estar ubicados en el Tablero
Central de Control. Los dispositivos adicionales de sonido de alarma previa podrán ser ubicados en
otros sitios adicionales.
5.- Los indicadores visibles de alarma previa serán de color rojo.
6.- Al producirse la alarma previa el indicador de la zona deberá encenderse en los sistemas no
codificados.
De Alarma General:
1.- Los dispositivos de la indicación de Alarma General deberán emitirla repetidas veces con
tono ascendente, comenzando en 600 Hz. y finalizando en 1100 Hz. y con una duración de 2.6
segundos a intervalos de 0.4 segundos entre ciclos de tono, con una tolerancia de 5%.
2.- El indicador visible de la Alarma General podrá ser el mismo que el de la Alarma Previa de
incendio.
3.- La falla de un difusor de sonido no deberá anular el buen funcionamiento de la Alarma
General.
4.- Deberá existir un indicador (LED) color verde para la función de operación normal
MODULOS REPETIDORES DE SONIDO (DIFUSORES):
Colocados según los planos anexos, empotrados o bien superpuestos con mecanismos anti-robo y
de forma tal que se garantice la audición clara de las instrucciones o de la Alarma General.
Supervisión:
Todos los difusores salvo especificaciones del fabricante deben poseer una tarjeta de supervisión
la cual permite el registro de fallas o averías en éstos elementos.
Características:
Los difusores salvo especificaciones del fabricante deben ser de 8 Ohms. y 10 Watts de potencia
DETECTORES TERMICOS:
De tipo rata de cambio (Rate of Rise) accionables a temperatura de 57 grados centígrados o bien
por incremento anormal de temperatura a razón de 15 gr. F. por minuto.Su cobertura es de 100 M2
por lo que se sugiere no separarlos entre sí a mas de 9 o 10 mts. queda totalmente prohibido el
pintar los detectores una vez colocados puesto que altere su capacidad de operación.
Características:
Alimentación: 12 a 36 VDC.
Consumo: 1 Amp.
Series: 601 o similares.

DETECTORES DE IONIZACION:
De doble cámara construido para detectar los productos de combustión visibles e invisibles, hecho
de circuito sólido, de largo voltaje y relees para alarma y supervisión, es un detector puntual de alta
velocidad de disparo y con una cobertura de protección de 81 M2 por lo que su separación no
deberá exceder de los 9 mts.

Vivienda multifamiliar AV. MOHEDANO LA CASTELLANA

Página 5 de 17
Miguel Sureda Proyectos, S.C. RIF.: J-30611829-2

Características:
Alimentación:
Corriente de consumo:
Consumo en Alarma:
Alimentación Radioactiva:
12 a 36 VDC.
30 Microamps. a 24 VDC.
60 Microamps. a 24 VDC.
1.0 a 1.6 Microcuries de Radium 226 o similar.

ESTACIONES MANUALES:
Requisitos Generales:
1.- De construcción rígida, metálicas y duraderas, capaces de soportar abusos sin afectar su
funcionamiento.
2.- Capaces de transmitir información al Tablero Central de Control.
3.- Deberán tener protegidas sus partes operativas.
4.- Sus partes eléctricas operativas aisladas del usuario para evitar contactos accidentales.
5.- Sus elementos conductores aislados por regletas o conexiones similares.
6.- Deben ser reponibles una vez disparadas.
7.- Todos sus elementos serán de fácil reemplazo.
8.- La parte metálica poseerá una ventanilla de área no inferior a 30 cm. 2 con un vidrio
protector de espesor de 1.5 mm. y para rotura no mayor de 0.47 Kg/cm. 2 el cual al romperse no
deberá dejar residuos que atasquen los mecanismos.
9.- Irán pintadas de color rojo con la leyenda “EN CASO DE INCENDIO ROMPA EL VIDRIO”.
10.- Todas las Estaciones Manuales serán compuestas (alarma previa y general de incendio).
11.- Deberán poseer regleta de conexión para el cableado al sistema general de alarma.
12.- Deberán estar colocadas fijamente a las paredes mediante cajetines rectangulares de 2” x 4”
(empotrados o bien superpuestos) a una altura comprendida entre 1.15 y 1.50 m. y deberán
sobresalir como mínimo 1.5 cm. de la superficie de empotramiento.
CAPITULO SOBRE CABLEADO:
A menos que se indique lo contrario, todo el cableado para el sistema de detección y alarma se
hará con cable tipo AWG. TW. 600 V., multifilar de calibre # 18 según sean las demandas y cargas
de consumo del sistema así como los requerimientos del proyecto, los cuales pueden observarse
en los planos anexos.

CAPITULO SEGUNDO :
LUCES DE EMERGENCIA:
Condiciones Generales:

Vivienda multifamiliar AV. MOHEDANO LA CASTELLANA

Página 6 de 17
Miguel Sureda Proyectos, S.C. RIF.: J-30611829-2

Se instalarán luces de emergencia en las vías de escape y demás ambientes que por sus
características las requieran tal como se indica en los planos anexos. Las luces de emergencia
estarán conectadas a la red 110 v. para 50 - 60 Hz.
La fuente auxiliar de energía que alimentará el circuito de las luces de emergencia estará integrado
por baterías de tipo gelatinoso; éstas dispondrán de un cargador automático con sus respectivos
mecanismos de auto - recarga conectado a su terminal de control tipo integrado.
El equipo para cargar las baterías poseerá terminales fácilmente accesibles para la conexión de
medidores portátiles por medio de los cuales se pueden medir la tensión y carga de las mismas.
Todas las unidades de luces serán de tipo auto contenidas (tipo de unidad compacta), auto
supervisadas en todas sus funciones e irán sobrepuestas en las paredes.
Garantizar una iluminación constante de 90 minutos al fallar la corriente A.C.
Características Técnicas:
Modelo: Lámpara de dos (2) faros de 10 watts.
Corriente de Funcionamiento:6 voltios D.C.
Número de baterías: Una (1) batería de 6 V.D.C. para 8 Amp/h.
Prueba: Mediante botón pulsador accesible.
Corriente de Carga: 110 V.A.C. 50 - 60 Hz.
Indicadores: Led Verde = Funcionamiento normal.
Led Rojo = Avería de carga y/o batería.
Instalación Eléctrica:
Toda la instalación eléctrica para las luces de emergencia se efectuará de acuerdo a las Normas
Venezolanas vigentes y en especial a la Norma COVENIN 200 (Código Eléctrico Nacional).La
canalización se hará por medio de tubería EMT embutida o a la vista de acuerdo al diámetro
especificado en los planos y en cuyo caso nunca será menor de 1/2”, siendo lisa y continua desde
la unidad hasta los puntos de aplique.
Toda la instalación deberá estar instalada de forma tal que no quede expuesta a roturas
mecánicas.
Empotramiento:
Todas las unidades deberán estar convenientemente empotradas en las superficies o caras de
colocación mediante mecanismos antirrobo o rejas protectoras que no permitan la remoción de
éstas de su lugar de fijación.

CAPITULO TERCERO:
SISTEMA DE EXTINCION FIJO:
El Sistema de Extinción Fijo está diseñado bajo el siguiente concepto:
SISTEMA DE EXTINCION CON MEDIO DE IMPULSION PROPIO :

Vivienda multifamiliar AV. MOHEDANO LA CASTELLANA

Página 7 de 17
Miguel Sureda Proyectos, S.C. RIF.: J-30611829-2

NORMAS COVENIN APLICABLES: 823, 1330 Y 1331

FUNCIONAMIENTO:
El sistema opera bajo el concepto de caída de presión en la red de hidrantes mediante la
activación a presión mínima de 80 Psi. y la desactivación a presiones superiores a las 180 Psi.
Toda ésta operación vendrá controlada por medio de un presostato adyacente a la descarga de la
bomba y conectado a una zona del Tablero de alarma de incendio, lo cual conforma la llamada
“Supervisión de la Presión en la Red” (SP).
Adicionalmente existe otra zona reservada para la “Supervisión de la Tensión de la Bomba de
Incendio” (ST), la cual funciona supervisando las líneas de alimentación del tablero de la bomba
mediante la colocación de relees que activen un contacto seco en una zona del Tablero de alarma
de incendio.
La reserva de agua para incendio se garantizará mediante la colocación de doble succión, siendo
la inferior la correspondiente a incendio y la superior correspondiente a la dotación normal de
consumo general.
La diferencia de altura entre éstos dos niveles de succión será la que determine la reserva de agua
de incendio y se activará mediante la colocación de un flotante eléctrico en serie con el arrancador
de la bomba que a su vez activará otro contacto seco en el Tablero de alarma de incendio lo cual
conforma la llamada “Supervisión del Nivel de Reserva de Incendio” (SN).
De igual manera se podrá colocar una llave de compuerta supervisada que indique su estado de
operatividad (abierta o cerrada).
1.- tubería:
De acero galvanizado y debe cumplir con las especificaciones ASTM o similar, pudiéndose utilizar
la tubería A-53 del catálogo 40 de acuerdo a los diámetros indicados en los planos anexos 2.-
Conexion Siamesa:
Colocada a nivel calle, según aparece en los planos anexos y ubicada a una altura de 75 cmts. con
respecto al nivel del piso. Deberán poseer una válvula de drenaje colocada al pié de la misma así
como válvulas de retención incorporadas a ambas bocas.
Construida en bronce con dos (02) bocas de entrada de 2 1/2” y descarga en 4”. Las bocas serán
de rosca N.H.T. y deben llevar sus correspondientes tapas y cadenas
3.- Gabinetes con Manguera:
Ubicados en sótano según se aprecia en los planos anexos.
Serán gabinetes metálicos en acero calibre 18 pintados en color rojo al horno con su
correspondiente puerta con vidrio protector y leyenda:
“EN CASO DE INCENDIO ROMPA EL VIDRIO Y UTILICE EL EQUIPO SEGUN SUS
INSTRUCCIONES”.

Vivienda multifamiliar AV. MOHEDANO LA CASTELLANA

Página 8 de 17
Miguel Sureda Proyectos, S.C. RIF.: J-30611829-2

Cada gabinete posee los siguientes elementos:

a) Manguera de vinylon de 1 1/2” de diámetro para presión de rotura de 350 Psi. de doble
forro, tubo interno de neopreno sin costura y según la longitud expresada en los planos.
b) Válvula de compuerta tipo doble hembra de1.1/2” de diámetro con rosca N.H.T.
completamente en bronce.
c) Niple de bronce para soporte de la devanadora o colgador de 1.1/2” de diámetro con roscas
N.H.T. y brida hexagonal.
d) Colgador o devanadora para la manguera, de tipo automático.
e) Pitón de tipo chorro-niebla con cierre hermético en ambos sentidos de giro construido en
bronce o poli carbonato cromado.
f) Extintor de Polvo Químico Seco para fuegos ABC de 10 lbs. y potencial 4A-60BC.
4.- Válvulas:
a) De drenaje: Al pié de la siamesa y en el punto mas bajo de la red.
b) De retención: Inmediatamente antes de la siamesa.
c) De compuerta: En cada boca de agua.
5.- Presiones:
De prueba = 200 PSI
De operación = 150 PSI (S/Norma Covenin 1331 - 81).
6 .- Sistema de Bombeo Propio:
Por medio de una bomba de incendio de acuerdo a los cálculos anexos de la presente Memoria
Descriptiva e interconectada la red con el sistema de aguas blancas según lo expresado
anteriormente
7.- Soportes:
La red de tubería de los diferentes sistemas deberán estar ancladas y soportar por la estructura del
edificio.
El tipo de soporte dependerá de la ubicación y uso de la tubería; según se indica en los detalles
correspondientes.
Los montantes y tramos verticales deberán tener dos tipos de soportes:
a) Deslizante formado por guías y abrazaderas que restringe el movimiento lateral en cada
nivel.
b) Soportes especiales rígidos, formados por una abrazadera montada sobre dos bases de
Neopreno, estarán ubicados en los extremos de los montantes y en cada cambio del eje vertical.
Las bases de Neopreno serán similares al modelo ADA fabricados por Mason Industries, Inc.
En los tramos horizontales la distancia máxima entre soportes deberá ser de 3,50 m para tuberías
de hasta 1 1/4” y de 4,50 m para diámetros de 1 1/2” en adelante.

Vivienda multifamiliar AV. MOHEDANO LA CASTELLANA

Página 9 de 17
Miguel Sureda Proyectos, S.C. RIF.: J-30611829-2

De manera general, los soportes suspendidos deberán resistir una carga correspondiente a cinco
veces el peso de un tramo de tubería llena de agua, de 4,5 m de largo, más un peso adicional de
110 Kg. aplicado en el punto de apoyo.
Las varillas de suspensión deberán ser de longitud apropiada, estar roscadas en ambos extremos
y su diámetro dependerá del diámetro de la tubería soportada. Cuando redes enteras estén
colgadas por varillas de más de 15 cm de longitud, se deberá proveer arrostramiento lateral.
El extremo inferior de las varillas tendrá 5 cm de longitud de rosca para permitir la nivelación de la
tubería, una vez lograda la nivelación, se cortarán los extremos sobrantes de las varillas, según el
diámetro expresado en los planos.
El anclaje de las varillas o tornillos de ménsulas al concreto será realizado mediante perforaciones
en el mismo y dispositivos de expansión mecánica del tipo y diámetro apropiados de acuerdo al
peso de la tubería y al diámetro de la varilla. No se permitirá el uso de anclajes por explosivos.
Cuando existan dos tuberías con recorridos paralelos, se podrá emplear un soporte común, del tipo
trapecio, siempre y cuando se tome en consideración el aumento de peso para la selección de la
varilla y el tamaño del perfil.

CAPITULO CUARTO:
PLAFONES:
La edificación en cuestión como puede observarse, posiblemente requiera para su final ejecución a
nivel de acabados de obra y/o aspectos decorativos, la implementación de cielos rasos o plafones
en las áreas o sectores que se determine a ultranza.
Por tal motivo es indispensable que dichos elementos en referencia requieran ser del tipo y calidad
especificados por las Normas Covenín 1082, a fin de brindar tanto al usuario, como a la obra en sí,
una protección mínima contra los efectos de las llamas.

I.1.- NORMA COVENIN A CONSULTAR : 1082:

Tipo de Ocupación: Residencial.
Tipo de Plafond a ser Utilizado:Clase “A o B".
Coeficiente de Propagación de Llama:(C.P.LL): 0 a 64.
Tipo de Riesgo: Moderado.

I.2.- Marcación del material a escoger:

Todos los plafones deberán ir marcados en su reverso o en el folleto del fabricante en forma
claramente legible y permanente el tipo o clase al que pertenece.
En caso de que su clasificación o tipo de acuerdo al material de que se encuentre compuesto no
aparezca en las tablas de la presente Norma, deberá ser certificado al comprador explicando por

Vivienda multifamiliar AV. MOHEDANO LA CASTELLANA

Página 10 de 17
Miguel Sureda Proyectos, S.C. RIF.: J-30611829-2

escrito, a que clase pertenece por parte de la empresa suministradora a fin de salvaguardar la
responsabilidad de éste último

CAPITULO QUINTO:
SISTEMA DE EXTINCIÓN PORTÁTIL :
El sistema de extinción fijo necesita complementarse con extintores portátiles ubicados
estratégicamente en los diferentes ambientes, de forma tal que se puedan sofocar conatos de
incendio locales de menor cuantía.
Estos deberán estar ubicados a una distancia máxima de 20 mts. desde cualquier punto donde
pueda estar el usuario; y de acuerdo a la naturaleza del riesgo, de la carga calorífica y de la
magnitud del área a proteger, el potencial de efectividad será el indicado en la clasificación de U.L.
(Underwriter’s Laboratories) y/o del Ministerio de fomento (COVENIN).

I-1.- Características generales:

1.- Ser de fácil manejo y de construcción resistente, de modo que en ningún momento se vean
afectadas sus condiciones de seguridad y funcionamiento.
2.- Ser de un material resistente a las condiciones ambientales tales como: corrosión,
temperatura, humedad y adecuado a las características del agente extintor a contener.
3.- Estar provistos de dispositivos de fijación adecuados que impidan el movimiento del
extintor mientras no esté en uso.
4.- Estar provistos de dispositivos de seguridad que les impida accionarse en forma
accidental.
5.- Los extintores estarán adosados a las paredes a una altura máxima de 1,20 mas. de
su borde inferior y respecto del nivel de piso acabado y estarán acabados en color rojo.

I-2.- Marcación:
Cada extintor deberá ser marcado clara y legiblemente con la información mínima que sigue a
continuación:
a).- Tipo de agente extintor.
b).- Clase de fuego para el cual se indica su uso.
c).- Potencial de efectividad.
d).- Instrucciones para su uso en idioma castellano.
e).- Fecha de fabricación.
f).- Restricciones de uso.
g).- Nombre del fabricante o marca registrada.
h).- País de origen.
i).- Nombre de la empresa distribuidora.

Vivienda multifamiliar AV. MOHEDANO LA CASTELLANA

Página 11 de 17
Miguel Sureda Proyectos, S.C. RIF.: J-30611829-2

j).- Peso del extintor vacío.

k).- Peso total bruto.
l).- Naturaleza y cantidad del gas auxiliar o la presión interna a 25 grados Cº,

CAPITULO SEXTO:
COLORES DE IDENTIFICACION EN TUBERIAS QUE CONTENGAN FLUIDO:
NORMA APLICABLE: COVENIN 253

Requisitos:
1.- Las tuberías deberán pintarse en su totalidad con el color básico de identificación como se
establece en la tabla Nº 1.
2.- Toda tubería deberá llevar codificación según el uso que se le de al fluido que conduce.
3.- Toda tubería por la cual circula un fluido a presión y/o temperatura que represente peligro,
se le deberá pintar un anillo blanco y/o rojo respectivamente de acuerdo a lo establecido en la
norma.
4.- Las tuberías por las cuales sean conducidos fluidos tales como gases, vapor de agua,
ácidos, álcalis, aceites minerales, líquidos combustibles e inflamables excepto alcohol etílico en
destilerías, se le deberá colocar una leyenda referente al fluido.
5.- El texto de la leyenda deberá ser el nombre completo del fluido en castellano, en caso del
vapor deberá indicarse si es saturado o sobrecalentado.
6.- Las leyendas deberán pintarse a continuación de los anillos de color blanco o negro para
que contraste, deberán cumplir con la separación entre codificaciones establecidas en la norma.
7.- Las letras de las leyendas deberán ser un tamaño adecuado al diámetro de la tubería de
forma tal que permitan facilidad de lectura.
8.- Teniendo en cuenta el diámetro exterior de la tubería, el ancho del anillo y la separación
entre codificaciones deberá ser como se establece en la norma.
9.- El sentido del movimiento del fluido deberá pintarse con flechas blancas
10.- Estas flechas deberán ser pintadas sobre la tubería a una distancia de 10 mts. entre cada
una de ellas y su tamaño deberá ser proporcional al tamaño de la tubería, de forma tal que sea
fácilmente visible.
11.- La primera flecha se colocará en el punto donde nace la tubería.
12.- La tubería deberá identificarse inmediatamente antes y después de cualquier pared o muro
que atraviese independientemente de la separación indicada.
13.- Si la tubería se encuentra a la intemperie y su color básico es marrón o amarillo estos
podrán ser sustituidos por el color gris plateado con su respectiva codificación.

Vivienda multifamiliar AV. MOHEDANO LA CASTELLANA

Página 12 de 17
Miguel Sureda Proyectos, S.C. RIF.: J-30611829-2

14.- Toda tubería que conduzca fluidos combustibles o inflamables independientemente de su

posición vertical u horizontal (subterránea y a cualquier altura) se pintará totalmente con el color
básico de identificación y respectiva codificación.
15.- Las válvulas de alivio y seguridad que se coloquen en tubería deberán pintarse con el color
verde especificado en la norma COVENIN-187.
16.- Las tubería tratadas, fabricadas en acero inoxidable o cobre que conduzcan fluidos, se
identificarán con un anillo del color básico de identificación y a continuación la codificación
respectiva.
17.- Si la tubería corresponde a uno de los casos indicados anteriormente ésta se deberá
pintar de la forma siguiente: un anillo correspondiente al color básico de identificación con un
gancho igual al indicado en la norma, y el anillo de codificación tendrá un ancho igual a 1/3 del
anterior.
18.- La tubería utilizada para proteger el cableado eléctrico deberá tener como color básico de
identificación el NEGRO y deberá tener anillos de color ROJO, indicándose por medio de una
leyenda si es de baja o alta tensión.
TABLA Nº 1
=============================================================
NOMBRE DEL FLUIDO COLOR BASICO DE IDENTIFICACION
=============================================================
Agua Verde
Agua para Combatir Incendio Rojo
Aguas Negras. Negro
Gas Amarillo
=============================================================
COLOR DE IDENTIFICACION PARA ELECTRICIDAD:
Fluido: Electricidad
Color Básico: Negro
Color Anillos: Rojo

CAPITULO SEPTIMO:
SÍMBOLOS Y SEÑALES DE SEGURIDAD :
NORMA COVENIN APLICABLE: 1054.-
I-1.- Dimensiones de la simbología:
Sus dimensiones deben ser tales que el área mínima “S” del rótulo y la distancia máxima de
observación “L” esté de acuerdo con la siguiente formula: S = (L) 2/ 2

Vivienda multifamiliar AV. MOHEDANO LA CASTELLANA

Página 13 de 17
Miguel Sureda Proyectos, S.C. RIF.: J-30611829-2

En donde: “S” y “L” deben expresarse en las mismas unidades.

Las dimensiones de los detalles esenciales de los símbolos de seguridad deben estar en
proporción de por lo menos 1/100 de la distancia de observación correspondiente
aproximadamente a un ángulo visual de 3 grados y medio, y tener por lo menos el 3% de la
dimensión máxima del aviso de seguridad, para permitir que sean observados los detalles
principales.
El contenido debe ser lo más simple posible y deben de omitirse los detalles que no sean
esenciales para su identificación siempre y cuando el 97,5% de los usuarios puedan identificarlos.

I-2.- Avisos y rótulos de seguridad:

Deben usarse para atraer la atención con la finalidad de advertir peligros o indicar la ubicación de
dispositivos y equipos de seguridad, serán las indicadas en la tabla antes mencionada.
Podrán utilizarse otros avisos además de los especificados en dicha tabla siempre que cumplan
con las condiciones establecidas por la referida Norma.
La intensidad de iluminación en la superficie del aviso debe ser de aproximadamente 50 LUX, y se
deben utilizar alumbrados especiales de ser posible y necesario y en casos determinados utilizar
materiales luminiscentes o reflejantes.

I-3.- Colores:
Dichos colores a utilizar serán: ROJO, AMARILLO, ANARANJADO, VERDE, BLANCO Y NEGRO,
tales como los especificados por las Normas Covenin correspondientes. (COVENIN 187).
El color de seguridad debe ocupar al menos el 50% de la superficie del aviso de seguridad, a
excepción de ciertos casos incluidos en la Tabla 1 de la Norma Covenin 1054.
Su borde debe estar pintado con el color adecuado para que se logre producir contraste.

CAPITULO OCTAVO:
INSTALACIONES DE GAS:
NORMA COVENIN APLICABLE: 928.-
Se utilizará Gas Natural proveniente de la acometida local según lo expresado en el plano de
ubicación correspondiente en el proyecto previo a la válvula de regulación.

I-1.-Centro de Medición:
Se dispondrá un centro de Medición General en la Planta del nivel de acceso , debidamente
señalizado exteriormente, quedando asimismo expresamente prohibida la colocación de cualquier
toma o punto eléctrico en su interior según los parámetros establecidos por los sistemas de Gas
Natural según Normas Covenin 827.

Vivienda multifamiliar AV. MOHEDANO LA CASTELLANA

Página 14 de 17
Miguel Sureda Proyectos, S.C. RIF.: J-30611829-2

I-2.-Ducto de Gas :
Se dispone de un ducto vertical de gas que, cumpliendo con el área mínima de 0,14 Mts² aplica en
ambos casos según la Norma Covenín 827.
Deberá estar construido en mampostería y acabados con friso lo más liso posible interiormente.
El ducto de gas será de sección constante y continua en toda su trayectoria comprendida desde su
nivel inferior hasta el techo de la edificación a cielo abierto.
En la Planta Semi Sótano existe un centro de Medición de Gas para un total de 10 Medidores, sus
características se definen en el detalle correspondiente.

I-3.-Ventilación del ducto de gas:

El ducto está convenientemente ventilado naturalmente, mediante el efecto chimenea con sus
respectivas ventilaciones superior (s/detalle en planos adjuntos). e inferior por medio de una
succión proyectada hacia la fachada para la toma de aire fresco a través de una rejilla de
ventilación construida en aluminio.
Queda expresamente prohibido bajar tuberías de gas por paredes.

I-4.-Tuberías de Gas:
Se incluyen en este grupo las tuberías de distribución a los apartamentos así como aquellas que
forman parte de los montantes dentro de los ductos.
a) Materiales: Serán ser de hierro galvanizado (H.G) ASTM-120 catálogo 40 o bien de cobre
recocido según lo especifica la norma al respecto.
b) Instalación: Serán tuberías individuales desde la red principal o bien desde el centro de
distribución más próximo hasta el artefacto respectivo; siendo estas embutidas en la placa desde el
punto de la derivación hasta el tapón de conexión a la pieza específica.
Todas las tuberías de gas que estén a la vista deberán pintarse de color AMARILLO como color
básico de identificación. (S/Covenín 253 ).
c) Uniones: De tipo roscado o soldado (fusión mayor de 538º C) con
conexiones universales no permitiéndose dobleces en las mismas y protegidas contra la corrosión
con el material adecuado.
Queda prohibido el utilizar uniones conformadas por anillos de compresión en aquellas tuberías
enterradas o empotradas.
d) Sellantes: Se deberá usar PERMATEX o similar para sellar las conexiones, el cual no es
volátil y es anti corrosivo. Queda prohibido el uso de pinturas para sellar las roscas galvanizadas o
de otro tipo.

Vivienda multifamiliar AV. MOHEDANO LA CASTELLANA

Página 15 de 17
Miguel Sureda Proyectos, S.C. RIF.: J-30611829-2

e) Pruebas: Para garantizar la hermeticidad se deberá probar las tuberías mediante prueba
neumática a 40 Psi siendo capaces de soportar presiones de hasta 121 lbf/pulg2.
Quedan prohibidas las pruebas hidráulicas ya que dejan residuos de agua sumamente difíciles de
extraer.
f) Válvulas: Deberán utilizarse válvulas de cierre rápido (giro de 90º) y hermético, esféricas
o cónicas (tipo tapón) y su diámetro mínimo deberá ser igual al diámetro nominal de la tubería
Todas las salidas de gas deberán estar selladas mediante un tapón adecuado que solo será
removido al conectarse el artefacto; de igual manera al removerse el artefacto se deberá colocar
nuevamente el tapón.
g) Tomas: Nunca deberán colocarse tomas detrás de puertas y deberán sobresalir como
mínimo 2,5 cmts. de la pared terminada (friso) y en ningún caso deberán estar colocadas a menos
de 60 cmts. de cualquier toma de electricidad o a 50 cmts. del piso acabado y/o columnas y
paredes adyacentes. De igual manera cuando un artefacto o accesorio sea removido, la salida de
gas deberá ser sellada de inmediato. En ningún caso se deberán usar copos de papel, tapones de
madera, corcho u otro material improvisado para sellar las salidas de gas.

QUEDA EXPRESAMENTE PROHIBIDO EL PASE DE TUBERIAS DE GAS POR LOS

SIGUIENTES LUGARES:
- Baños.
- Dormitorios.
- Ductos de Aire.
- Fosos de Ascensores.
- Cajas de Escaleras.
- Ductos en General (Electricidad, Basura, Sanitarios, etc).
- Cercanas a Árboles (para Tuberías Subterráneas).
- Debajo de Colectores de Aguas de Lluvia.

Cuando las tuberías deban atravesar vigas, riostras, muros, fundaciones, etc. deberán protegerse
con tubos protectores o camisas en cuyos casos los extremos anulares, extremos entre la tubería y
el tubo protector deberán ser sellados herméticamente para evitar la entrada de agua.
PARA MAYOR INFORMACION REFERIRSE A LOS PLANOS DEL PROYECTO.

Vivienda multifamiliar AV. MOHEDANO LA CASTELLANA

Página 16 de 17
Miguel Sureda Proyectos, S.C. RIF.: J-30611829-2

CALCULOS DE LA BOMBA CONTRA INCENDIO , MOTOR E HIDRAULICOS

a) Condiciones del cálculo : APLICA SOLO PARA MANGUERA DE SOTANO
Presión en la manguera más alejada
hidráulicamente más desfavorable (en Mts.)= 45,00
Altura dinámica de bombeo del sistema (Mts.)= 1,50
Altura de succion de la bomba sistema (Mts.)= 2,00
CAUDAL DE AGUA REQUERIDO POR EL SISTEMA = L/S= 3,25 GPM= 50,00

b) Tipo de tubería seleccionada : ASTM A-53 del catálogo 40

c) Pérdidas por fricción en la manguera más alejada

1.- Longitud manguera más desf. (piés) = 100
2.- Diámetro de la manguera (en pulgadas ) = Ø 1½"
3.-Pérdidas por fricción en ésta manguera= 11,53
(S/fórmula de Hazen/Williams) (en psi)
d) Tabla de pérdidas por fricción :

Pto. Flujo Diámetro Conex/Válvs. Long. Long. Pérd. Pres.

(GPM) Pulg. Accesor. equiv. (PSI/pié) (PSI)
q 50,00 Manguera 0,00 0,00
M Q 0,00 Ø1.½" con sus 0,00 0,00
Qt. 50,00 accesorios 100,00 11,53
q 50,00 Tee(s) =1 Long. 3,30 11,53
1 Q 0,00 Ø1.½" Codo(s) =1 Acc. 12,00 0,08 1,22
Qt. 50,00 Valv(s)=0 Tot. 15,30 12,75
q 50,00 Tee(s) =2 Long. 32,17 12,75
1-2 Q 0,00 Ø 2½" Codo(s) =3 Acc. 64,00 0,039 3,75
Qt. 50,00 Valv(s)=3 Tot. 96,17 16,50

e) Resumen de los cálculos anteriores :

1.- : PERDIDAS TOTALES POR FRICCION (MTS.)= Pft. 60,88 85,232 PSI
2.-: CAUDAL SISTEMA CONTRA INCENDIO (LT/SG)= Qt. 3,25 50,00 GPM
3.-: POTENCIA DE LA BOMBA C/INCENDIO (HP) = HPb. 4,40
3.-: POTENCIA DEL MOTOR CONTRA INCENDIO (HP) =HPm. 6,34

f)Eficiencia de la bomba :
Se estima en éste cálculo una eficiencia de un 60%
Las características definitivas vendrán dadas por
el fabricante según los datos antes referídos de : (Q) y (Pf)

Vivienda multifamiliar AV. MOHEDANO LA CASTELLANA

Página 17 de 17