En el municipio de Quetzaltenango, del Departamento de Quetzaltenango, siendo
las dieciséis horas del día doce de junio del dos mil veintitrés, constituidos en el Centro de Mediación adscrito Bufete Popular "Licenciado Mario López Larrave" del Centro Universitario de Occidente de la Universidad de San Carlos de Guatemala, ubicado en la primera calle número trece guion cero mueve, de la zona une, de la ciudad de Quetzaltenango, las Secretarias del Centro de Mediación SILVIA ROXANA SOLIMAR BARRIOS RODAS y MARÍA JOSÉ ARGUETA ESTRADA el mediador de tumo ALEXIS DANIEL GUZMAN SANTOS comparecen por una parte, la señora MARIA GUADALUPE CASTRO GUZMAN de treinta y seis años de edad, casada, guatemalteca ama de casa, con domicilio y residencia en segunda calle uno guion setenta y uno zona tres del municipio y departamento de Quetzaltenango, quien se identifica con Documento Personal de Identificación, con Código único de identificación número tres mil seiscientos cuarenta y siete, dieciocho mil setecientos noventa y cuatro, caro ochocientos tres (3647 18794 0803) extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, para someter sus diferencias al relativas al conflicto relacionado con PROBLEMAS POR PENCION ALIMETICIA quien se hacen compartir de su Abogada AILIN IVANOV DOMINGUEZ ESCOBAR , quien se identifica con su carnet de colegiado activo, extendido por el Colegio de Abogados y Notarios de la República de Guatemala, con numero de colegiado tres mil seiscientos quince (30615) Por la otra parte comparece la señora MIREYA JASINTA BARRIOS LÓPEZ , de cincuenta y mueve años de edad, casada, guatemalteca, Ama de casa, con domicilio y residencia primera avenida cinco guion sesenta de la zona seis del municipio y departamento de Quetzaltenango, quien se identifica con el documento personal de identificación con código único de identificación numero dos mil quinientos noventa y dos, cero sice mil cincuenta y cinco, coro novecientos veinticuatro (2592 07055 0924), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, quien para los efectos de la presente acta se les denominari "LA INVITADA", quien se hace acompalar de su Abogado ANGEL RAFAEL RODAS ENRIQUEZ, quien se identifica con su camé de colegiado active, edendido por el Colegio de Abogados y Notarios de la República de Guatemala, con numero de colegiado diez mil doscientos noventa (10290), y para los efectos de la presente acta se procede de la siguiente manera: PRIMERO: El mediador de tamo les explicó a los comparecientes la razón por la cual fueron citados, y concedió la palabra a cada una de las partes en su debido orden, quienes indicaron lo siguiente: A) Manifiesta la solicitante que ella ratifica su denuncia By La invitadans manifiesta nada ya que por medio de su abogado hace saber que ella desea que siga el proceso el curso correspondiente SEGUNDO: Se hace constar que las partes no llegaron a ningun acuerdo. Por lo anteriormente mencionado se cierra el presente caso en este Centro de Mediación y se remite el presente caso al Ministerio Público para que realice lo pertinente No habiendo nada más que hacer constar, se termina la presente en el mismo gar y fecha veinte minutos después de su inicio. Se lee la presente acta a las comparecientes quienes, enteradas de su contenido, objeto y validez, manifiestan que la aceptar, ratifican y firman
Sánchez, Juan Josef. Nobleza, Privilegios y Prerrogativas Del Oficio Público de Escribano. Tomo II. Valencia - Imprenta de Los Hermanos de Orga, 1797.