Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Validado
MANUAL OPERADOR
TRATAMIENTO BIOLÓGICO-LODOS ACTIVADOS
Rv.1
Rv.2
MANUAL OPERADOR
TRATAMIENTO BIOLOGICOS
LODOS ACTIVADOS Validado
Contenido
1 Objetivo del tratamiento 3
1.1. Definiciones previas 3
1.2. Principios físicos y bioquímicos 3
1.3. Elementos presentes en el tratamiento biológico 3
1.4. Tratamiento del carbono 5
1.5. Clarificación 6
2 Descripción técnica 7
2.1. Las secciones de la unidad de tratamiento 7
2.1. Sección 1: Estanque de aireación 8
2.2. Sección 2: Clarificación 10
2.3. Sección 3: Recirculación de los lodos 13
3 Manejo de las desviaciones 15
3.1. Estanque de aireación 15
3.2. Clarificador 17
3.3. Máquinas giratorias 19
3.4. Soplador 20
3.5. Difusores de aire 22
Página 2 de 22
MANUAL OPERADOR
TRATAMIENTO BIOLOGICOS
LODOS ACTIVADOS Validado
Las concentraciones que se alcanzan con un tratamiento biológico con lodos activados convencional
son aproximadamente las siguientes:
Carbono
orgánico 300 25
DBO mg/l
Nitrógeno
mg/l 50 - 100 <10
Fósforo
mg/l 10 - 25 <2
c) Aguas servidas
De nuestro punto de vista, son aguas sucias que tienen que ser tratadas antes de ser vertida al medio
natural. Del punto de vista del microorganismo, es una fuente de nutrientes que pueden aprovechar si
tienen condiciones de vida favorables como: oxígeno, temperatura, pH...
d) Lodos activados
Página 3 de 22
MANUAL OPERADOR
TRATAMIENTO BIOLOGICOS
LODOS ACTIVADOS Validado
Agua no Agua
floculada floculada
e) Oxígeno
Como nosotros estos microorganismos necesitan respirar para vivir y reproducirse. Este oxígeno se
encuentra disuelto o combinado con otros elementos. Pero, una concentración excesiva de oxigeno en
las aguas de salida causa una mala clarificación.
Según la concentración de oxígeno en las aguas de los estanques biológicos, se crean diferentes
condiciones de oxigenación.
Cuando se tienen condiciones aeróbicas en un agua, significa que está presente el oxígeno
disuelto y libre.
Cuando se tienen condiciones anóxicas, significa que no hay más oxígeno disuelto en el
medio sino que existen moléculas, compuesta de oxígeno (Ej.: Nitrato: NO 3 - ).
Cuando se tienen condiciones anaeróbicas, significa que no hay ni oxígeno disuelto ni oxígeno
que entre en la composición de moléculas.
Cada tipo de condiciones favorece el desarrollo de ciertos tipos de microorganismos que van a permitir
la depuración en materia orgánica y en amoniaco.
El medidor de oxígeno mide la concentración de oxígeno disuelto en el agua que utilizan los
microorganismos que nos interesan.
▫ Si una sonda de oxígeno mide una concentración superior a cero significa que en el agua
se encuentra oxígeno disuelto y que está en condiciones aerobias.
▫ Si esta misma sonda mide una concentración igual a cero, significa que no hay más
oxígeno disuelto en el agua. El medio puede estar en condiciones anóxicas o
condiciones anaerobias.
Página 4 de 22
MANUAL OPERADOR
TRATAMIENTO BIOLOGICOS
LODOS ACTIVADOS Validado
0 mg/l 0mV
5 mg/l 200mV
- C
- NO3
NO3 HS C HS + -
O2 C NH4 NO3
C O2 -
O2 NO3
-
O2 NO3 + C -
O2 C NH4 NO3
+ -
+ O2 - O2 NH4 NO3
NH4 NO3
O2 Molécula de oxígeno
NO 3 - Molécula de nitrato
NH 4 + Molécula de sulfuro de amoniaco
HS Molécula de sulfuro de hidrógeno
C Molécula de carbono
Cuanto más contaminantes, más oxígeno necesitan las bacterias para asimilarlos.
Página 5 de 22
MANUAL OPERADOR
TRATAMIENTO BIOLOGICOS
LODOS ACTIVADOS Validado
0 mg/l -500mV
C
HS NH4 +
C
NH4 +
C C
NH4 +
NH4 + NH4 +
NH 4 + Molécula de sulfuro de amoniaco
HS Molécula de sulfuro de hidrógeno
C Molécula de carbono
Contaminacion carbonada
O2
C-C-C-C
¦ ¦ O2
CC
CO2 CO2
1.5. Clarificación
En esta etapa, los lodos activados (mezcla de materia orgánica y de microorganismos en floculación)
se separan del agua por decantación. Los lodos son más pesados que el agua y caen al fondo del
estanque mientras el agua permanece en parte superior. Como la velocidad de decantación es lenta,
la operación necesita un tiempo bastante largo.
La clarificación
Página 6 de 22
MANUAL OPERADOR
TRATAMIENTO BIOLOGICOS
LODOS ACTIVADOS Validado
2 Descripción técnica
sección 2 : clarificación,
Agua
servida Agua
Flujo pistón Mezcla completa Clarificador
clarificada tratada
Leyenda:
Sección 3: Lodos Agua
recirculados Lodos
Licor mixto
Bombas de Oxigeno
recirculación
Lodos en exceso
Página 7 de 22
MANUAL OPERADOR
TRATAMIENTO BIOLOGICOS
LODOS ACTIVADOS Validado
Objetivo:
Esta operación consiste en eliminar la materia orgánica disuelta. El proceso de lodos
activados consiste en poner en contacto el agua a depurar con las bacterias en un estanque
aireado llamado estanque de aireación.
Productos en presencia:
▫ Agua residual
▫ Oxígeno o aire
▫ Licor mixto (mezcla agua residual y lodos activados).
▫ Si es necesario: coagulante
Sección estanque de aireación
g) Funcionamiento
Flujo pistón
Las aguas servidas llegan a una zona del estanque de aireación llamada zona flujo pistón. Se
divide en 4 celdas en serie que permiten asegurar un flujo tipo pistón con una contaminación
gradual a lo largo de las celdas.
El sistema de aireación permite regular la tasa de oxigenación de cada celda y permite optar
por uno o varios tipos de tratamiento de la contaminación.
Mezcla completa
Las aguas pasan de la zona flujo pistón a la zona de mezcla completa. Esta zona
contiene varios agitadores para homogeneizar los lodos y el agua a depurar .
Página 8 de 22
MANUAL OPERADOR
TRATAMIENTO BIOLOGICOS
LODOS ACTIVADOS Validado
Mezcla completa
Hacia el
Valvula de clarificación
regulacion
I II III IV
Agua servida
Flujó piston
AIRE
Valvula de
regulacion
Valvula de
regulacion
h) Parámetros de control
Es el tiempo que los lodos permanecen en los estanques. La edad de los lodos tiene una
influencia sobre ciertas características.
Aireación
Página 9 de 22
MANUAL OPERADOR
TRATAMIENTO BIOLOGICOS
LODOS ACTIVADOS Validado
La medición del oxigeno disuelto permite controlar la aireación en cada celda y favorece o no
el proceso de descarbonatación y de nitrificación.
Objetivo :
Esta operación consiste en separar los lodos del agua por decantación .
Productos en presencia:
▫ Licor mixto
▫ Agua clarificada
▫ Lodos
Procedimiento :
Clarificación, aspiración; barrido
Elementos de la sección:
▫ Clarificador
▫ Puente móvil
▫ Barredor de grasas
▫ Compresor de aire
▫ Tubos de aspiración fijados en una armadura giratoria
▫ Medidor de nivel
▫ Compuerta de vertedero
Sección 2: el clarificador
Página 10 de 22
MANUAL OPERADOR
TRATAMIENTO BIOLOGICOS
LODOS ACTIVADOS Validado
i) Funcionamiento
El licor mixto es introducido en el centro de la obra. Los lodos floculados decantan al fondo. El
agua queda en superficie y una corriente de agua clarificada se crea desde el centro hacia la
periferia de la obra.
El flujo creado por esta diferencia de nivel puede ser aumentado o disminuido modificando la
posición de la descarga de los tubos telescópicos que se alargan o achican según necesidad.
Luego, los lodos son transferidos del canal hacia la cámara de la compuerta de vertedero
según el principio de los vasos comunicantes mediante un sistema de sifón.
El sifón se mantiene gracias a la diferencia de nivel entre el canal y la cámara. Este sifón es
cebado por el compresor.
La apertura variable de la compuerta de vertedero permite de regular el caudal de extracción
de los lodos hacia la cámara de recirculación.
Página 11 de 22
MANUAL OPERADOR
TRATAMIENTO BIOLOGICOS
LODOS ACTIVADOS Validado
Tubos telescópicos
La posición de los tubos, aspirando los lodos, pueden ser modificados según el flujo de
aspiración que se requiere. En efecto, la extremidad de los tubos que vierten en el canal
circular de recuperación están equipados de una tulipa telescópica, es decir que se puede
regular la altura de vertido.
Cuanto más baja la tulipa, más alta la diferencia de nivel con la superficie del clarificador y
entonces el flujo de aspiración es alto.
Se puede ajustar cada tulipa moviendo la manilla específica. La manilla ubicada al extremo
izquierdo corresponde al tubo más céntrico.
Este sistema da la posibilidad de aspirar un flujo de valor distinto en cada tubo según su
ubicación.
Vimos anteriormente que el caudal de lodos extraídos es proporcional a la diferencia de nivel (nivel fijo)
entre el nivel de agua en el clarificador y el nivel de la descarga de los tubos. En caso de que la tubería
esté sumergida en el lodo del canal circular, la diferencia de nivel se calcula entre el nivel de agua en el
clarificador (fijo) y el nivel de lodos en el canal circular de recolección que es variable; lo que no permite
controlar el caudal. Entonces es imprescindible mantener las tulipas de los tubos al aire libre.
tulipa
Lodos
Página 12 de 22
MANUAL OPERADOR
TRATAMIENTO BIOLOGICOS
LODOS ACTIVADOS Validado
j) Parámetros de control
Este índice se utiliza para medir la capacidad de los lodos para decantar.
Para calcularlo, es necesario conocer el volumen de lodos decantados en 30 minutos por 1 litro de
agua servida: V 30 .
V30 (ml / l )
IM (ml/g) =
Concentración de materias en suspensión (g/l)
Medición del V 30
Volumen de
los lodos:V30
Objetivo
Productos en presencia:
▫ Lodos
Página 13 de 22
MANUAL OPERADOR
TRATAMIENTO BIOLOGICOS
LODOS ACTIVADOS Validado
Proceso:
Bombeo, almacenamiento.
Elementos de la sección:
▫ Cámara de recirculación
▫ bomba
Página 14 de 22
MANUAL OPERADOR
TRATAMIENTO BIOLOGICOS
LODOS ACTIVADOS Validado
sopladores,
válvula de regulación,
difusores,
Espuma blanca
Espuma
blanca
Reducción de
Aumento de la las materias en Alimentación en Aumento de los
temperatura suspensión aire excesiv a detergentes en
atmosf erica contenidas en el el agua serv ida
licor mixto
Un poco de espuma blanca liviana y poco densa no afecta el proceso y está considerada normal en planta
de media carga
Espuma accidental
Página 15 de 22
MANUAL OPERADOR
TRATAMIENTO BIOLOGICOS
LODOS ACTIVADOS Validado
Pueden aparecer espumas gruesas debidas a bacterias filamentosas. En este caso proceder a
observaciones microscópicas y hacer un diagnostico global de la planta para decidir una eventual
cloración.
El lodo activado normal tiene un color chocolate, que puede cambiar según la polución contenida en las
aguas servidas.
Lodo negro con olor a sulfuro de hidrógeno
Tiempo de
Aireación retención
insuf iciente excesiv o en el
clarif icador
Aumentar la Controlar el
concentracion de sistema de
oxigeno disuelto recirculación de Disfunciones
(> 1 mg/l) los lodos Causas
Soluciones
Página 16 de 22
MANUAL OPERADOR
TRATAMIENTO BIOLOGICOS
LODOS ACTIVADOS Validado
3.2. Clarificador
La calidad del lodo y su capacidad de decantación dependen de ciertos factores como:
el suministro en oxígeno,
la tasa de recirculación,
la desgasificación,
Disfunciones y soluciones
Pequeños flocos
Burbujas de gas
suben a la Mala desgasificacion
superficie del en el canal de salida de El cliffort esta cubierto
los estanques de lodos
lodo
”Desnitrificación biologicos
accidental”
Aumentar el flujo
de recirculación verificar el
funcionamiento Limpiar el clifford
del desgasificador
Reducir la
alimentación en
oxigeno en los
estanques de
aireación
Reducir la
concentraci ón
de materias
secas en los
estanques de
aireación Disfunciones
Causas
Soluciones
Página 17 de 22
MANUAL OPERADOR
TRATAMIENTO BIOLOGICOS
LODOS ACTIVADOS Validado
Flotacion de
placas de lodo
Eliminar todos
los f lotante de Ev entual cloracion
lodos presente en la camara de
en la unidad de recirculacion
tratamiento (eleccion de la
dosif icacion...)
Superficie del
clarificador cubierta
de lodo
Alimentación en
oxigeno
insuf iciente
Aumentar la
alimentación
oxigeno
Porcentaje de
oxigeno> 1 mg/l
Eliminar todos
los f lotantes de
lodos en la Disfunciones
unidad de
Causas
tratamiento
Soluciones
Página 18 de 22
MANUAL OPERADOR
TRATAMIENTO BIOLOGICOS
LODOS ACTIVADOS Validado
Las principales disfunciones que pueden encontrarse en las máquinas giratorias y las primeras
verificaciones a realizar para volver a tener un funcionamiento normal presentan en los diagramas
siguientes
Ruidos anormales o
sobrecalentamiento
Av isar al equipo
Av isar al equipo de
de Reducir caudal de
mantenimiento o al
mantenimiento o alimentación
electricista
al electricista
Parada imprevista
Parada
imprevista
Parada para
termico o control
amperaje
Av isar al equipo de
mantenimiento o al Disfunciones
electricista Causas
Soluciones
Página 19 de 22
MANUAL OPERADOR
TRATAMIENTO BIOLOGICOS
LODOS ACTIVADOS Validado
3.4. Soplador
Los principales disfunciones de los sopladores se presenten en los diagramas siguientes
La maquina
no arranca
El rotor esta
dañado Sobrecarga de Máquina Problemas
la máquina trabada desconocidos
Av isar al equipo
de
mantenimiento
Bajo flujo
Bajo flujo
Filtro de aire
atascado
Av isar al equipo
Limpiarlo de
mantenimiento
Disfunciones
Av isar al equipo
de Causas
mantenimiento Soluciones
Página 20 de 22
MANUAL OPERADOR
TRATAMIENTO BIOLOGICOS
LODOS ACTIVADOS Validado
Sobrecalentamiento de la máquina
Recalentamiento
de la máquina
Av isar al equipo
Limpiarlo Poner aceite de
mantenimiento
Velociddad
Los rotores excesiv a/juego
están dañados en los
rodamientos
Controlar el Controlar el
juego juego
Av isar al equipo
de
mantenimiento
Potencia excesiva
Potencia
excesiva
Parámetros de
Filtro de aire f uncionamiento
atascado dif erentes de los
ordenes
Limpiarlo Controlar
Disfunciones
Av isar al equipo
de Causas
mantenimiento
Soluciones
Página 21 de 22
MANUAL OPERADOR
TRATAMIENTO BIOLOGICOS
LODOS ACTIVADOS Validado
Producción de
burbujas
irregular
Aumentar el f lujo
Av isar al equipo de aire durante Verificar que el
Disfunciones
Abrir la v alv ula de un pequeño flujo > flujo
Causas
mantenimiento tiempo miinimo
Soluciones
Página 22 de 22