Porcheson

Machine Translated by Google
Manual de usuario para MK2XXX V1.0 Prefacio
Bienvenido a utilizar nuestro sistema de control de máquinas de moldeo por inyección
Precauciones de seguridad
(Por favor, léalo antes de la instalación)
1. Cuando la fuente de alimentación exterior sea anormal o el sistema de control se descomponga,
asegúrese de que el circuito de seguridad esté instalado fuera del sistema de control para que
todo el sistema funcione de manera segura.
2. Cuando ocurren situaciones anormales, como que el sistema de control no
puede probar la entrada/salida, la salida no se puede controlar; Para que la
Peligro
máquina opere con seguridad, para la señal de salida relacionada con un
accidente mayor, diseñe el circuito de seguridad exterior o el dispositivo de protección.
3. El dispositivo de seguridad de la puerta de emergencia es la parte central de seguridad de la
máquina de moldeo por inyección. Asegúrese de que los dispositivos de protección de
seguridad relacionados para la máquina y la línea de aceite se agreguen en el exterior.
1. Otros, excepto los técnicos profesionales capacitados y calificados
no están autorizados a instalar y mantener este sistema.
Precauciones 2. Cuando se usa un dado valioso o grande, se debe adoptar el método de control de viaje para
usar el neutrón; de lo contrario, el sistema de control no puede garantizar la seguridad del
troquel.
PORCHESON
Declaración
Lea atentamente el manual antes de utilizar este
sistema. PORCHESON Company solo será responsable
del mantenimiento de los problemas que existan en el
propio sistema, y no será responsable de la falla causada
por una operación incorrecta, mantenimiento no
autorizado, desastres naturales, o el daño del sistema o
la pérdida de datos causada por otros anormales.
situaciones Los cambios en el manual no serán informados
con antelación. El contenido del manual es para referencia,
la empresa no se hace responsable. por las pérdidas
causadas por la mala comprensión del manual. Puede
haber diferencias entre los objetos reales y la imagen
abstracta, pero las funciones son consistentes.
De acuerdo con la Ley de derechos de autor, la Compañía
posee y retiene la propiedad exclusiva de todos los trabajos,
sin la aprobación por escrito de la Compañía, no se permite
ninguna eliminación, revisión, reproducción o imitación del manual.
PORCHESON
Yo
Configuración del sistema &
Instalación 1
Especificación de operación de botón
Línea de MK2XXX 5
Manual del operador
Explicación del Parámetro/
Configuración de funciones 14
Gestión de la producción 46
Explicación del Sistema
Depuración y configuración 58
Detección de estado de entrada/salida 76
Referencia y apéndices 81
Todos los derechos de autor están reservados, cualquier duplicación sin la autorización previa
estará prohibido.
R
PORCHESON
tercero
Manual de usuario para MK2XXX V1.0 Contenido
Contenido
Capítulo 1 Configuración e instalación del sistema
1. Configuración del sistema y p1
comentarios 2. Características del sistema de control p1
MC2000A 3. 1 Precauciones al instalar el sistema de p2
control Capítulo 2 Especificaciones de las operaciones con botones presionados
1. Figura del teclado en el panel de operación (ver la figura a continuación) p5
2. Explicación de las teclas funcionales 3. p6
Explicación del botón de configuración de parámetros 4. Tecla p8
de cursor 5. Tecla p9
de ENCENDIDO/APAGADO electrotérmico y tecla de ENCENDIDO/ p9
APAGADO del motor 6. Tecla de selección p9
del modo de operación 7. Teclas de p10
operación manual 8. Alcance de configuración p13
de elementos numéricos Capítulo 3 Descripciones sobre la configuración de parámetros/funciones
1. Página principal de puesta en p14
marcha 2. Las descripciones en la pantalla P15
3. Para obtener información sobre la configuración P16
de la celeridad 4. Establecer la información de cierre/ P17
apertura del molde 5 La información de configuración de la P19
presión de retención /inyección 6 La información de p21
configuración de la función de inyección Borrar información de configuración p22
de datos 8. Configuración de datos de ajuste de p25
boquilla/molde 9. Establecer la información de p26
avance del eyector 10. Establecer información central p28
11. Configuración de datos de lubricación/ p29
soplado 12. Información de configuración de p31
temperatura 13. Configuración de p32
datos de soplado 14. Configuración p33
de datos de precalentamiento 15. p34
Configuración de tiempo/parámetros p37
especiales 16. Configuración p38
de información de ethernet 17. Gestión de usuarios 18. MES configuración de sistema de gestión del taller de moldeo pp41
or inyección (opcional)
Capítulo 4 gestión de la producción
1. Establecer la información de p44
configuración 2. p45
Configuración de los datos del molde 3. Información p46
del historial de modificaciones 4. p47
Registro de seguimiento de SPC 1 5. p48
Registro de seguimiento de SPC 2 6. p49
Registro de seguimiento de SPC 3 7. La página p50
posterior del seguimiento de incidentes 8. La información p51
de estadísticas de salida 9. La inyección página de la curva p52
PORCHESON
IV
Manual de usuario para MK2XXX V1.0 Contenido
10. La página de la curva en tiempo real del servo p53
11. La página de la curva de historial de la página del p54
servo 12. La página de la curva de seguimiento de p55
temperatura 13. La página del monitor de p56
temperatura 14. La página de la curva de p57
velocidad de inyección 14. La página de configuración USB (para opciones) p58
Capítulo 5 Instrucciones para la configuración de puesta en servicio del sistema
1. Página de configuración de p60
ingeniero 2. Página de configuración p61
de retardo de acción 3. Página de p62
configuración de retardo de p63
tiempo 4. Página de p64
configuración de pendiente 1 5. Página de p65
configuración de pendiente 2 6. Página de p66
ajuste previo de presión P1 7. Página de ajuste previo p67
de caudal F1 8. Preajuste de p68
contrapresión regulación P2 pág. 9. Preregulación de p69
caudal F2 pág. 10. Preregulación de P70
presión DAC1 pág. 11. Preregulación de caudal DAC2 P71
pág. 12. Preregulación de contrapresión DAC3 P72
pág. 13. Preregulación de caudal DAC4 Página p73
14. Preregulación de presión Ajuste P3 Página 15. Regla E/Sensor de presión/Sensor de p74
desplazamiento de la suspensión magnética P75
16. Página de opciones de funciones P79
especiales 17. Página de configuración p82
del servocontrolador 18. Página de configuración de la P83
función de cambio 19. Página de función de espera p84
programable 20. Configuración de parámetros de temperatura Página 21. p85
Número de máquina /Valor de fábrica/Página de configuración de tiempo Capítulo 6 Inspección del modo de entrada/salida
1. Página del historial de p86
alarmas 2. Descripciones sobre el modo de p89
operación/solicitud 3. Página de p90
inspección de entrada 4. p91
Página de inspección clave Referencias y apéndices
Apéndice 1: Disposición de las dimensiones de instalación del teclado MK2020 p92 Apéndice 2: Disposición de las
dimensiones de instalación del teclado MK2030 p93 Apéndice 3: Dimensiones externas de la carcasa de la fuente de
alimentación y el transformador p94
Apéndice 4: Dibujo del sistema MC2000A p95 Apéndice 5: Diagrama de cableado de entrada y salida del
MC1000A p96 Apéndice 6: Diagrama de cableado de entrada y salida del MC2000A p97 Apéndice 7: Diagrama
de cableado de entrada y salida del MC3000A p98 Apéndice 8: Diagrama de cableado de calefacción eléctrica
del motor (solo como referencia) p99 Apéndice 9: Introducción del nuevo tipo de sensor lineal de compensación
de doble canal patentado p101
Apéndice 10:Sensor magnético de desplazamiento de suspensión p102 Apéndice 11:Tabla de selección de
productos p104 Apéndice 12:Términos de garantía del producto p105
PORCHESON
V
Manual de usuario para MK2XXX V1.0 Capítulo 1 Configuración e instalación del sistema
Capítulo 1 Configuración e instalación del sistema
1. Configuración del sistema y comentarios
número código contenido SIN comentarios

1 juego
MC1000A
1. computadora host opcional
Para conocer las especificaciones, 1 juego
MC2000A
consulte el apéndice 11Modelo
MK2020 tabla de selección 1 juego
2.teclado opcional
1 juego
MK2030
450W 1 juego
3. paquete de energía PW450
1 a 8 metros opcional 1 juego
4. cable de mensaje DB15F
2. Características del sistema de control MC2000A
El sistema tiene una pantalla LCD brillante de 8 pulgadas (1024*768), 10 pulgadas (1280*800)
El sistema adopta un diseño de dos CPU con alta velocidad de operación, control preciso y alta estabilidad.
Tiene la función de tiempo real para mostrar la hora y la fecha en tiempo real.
Con 999 grupos de almacenamiento de datos de modo, puede ingresar la descripción del modo y en tiempo real
ayuda operativa en chino e inglés.
La configuración de contraseña y el bloqueo de datos pueden evitar que los operadores cambien la establecida
datos arbitrariamente para influir en la calidad de los productos.
Hay múltiples idiomas para su elección que se muestran dinámicamente en tiempo real.
La función de configuración del módulo de embalaje para la salida de 8 dígitos puede establecer el módulo de embalaje.
Se aplican varios programas de autoconexión y tipo tein para el control de autoconexión y
tein en diferentes tipos.
El PID con autocontrol de temperatura tiene (6+1) secciones de temperaturas.
La temperatura se puede preestablecer con una semana de anticipación para permitir una operación más conveniente.
Funciones de autodetección de fallas, visualización de alarma y aviso de voz
La entrada y la salida las realiza el circuito acoplado ópticamente para aislar la interferencia
del circuito externo.
Escala lineal de 8 AD/retroceso de tarifa de presión de 4 canales/regla de doble regla de 4 canales/regla de levitación magnética de 4 canales
Modo de inyección múltiple, 7 secciones de inyección, 4 niveles de retención de presión
El valor de salida de presión, velocidad, corriente puede tener una observación dinámica en tiempo real, y no es necesario
instalar otro amperímetro de 8 canales de escala lineal doble, 8 canales
de escala lineal simple, 4 canales de regla maglev,
4 canales de detección de presión.
Preselección de los valores de tensión y escurrimiento, válvula proporcional disponible para los productos
en todas las marcas y mejor proporción lineal.
La gestión de la producción de 255 máquinas se realiza mediante una computadora de red host, puede ser precisa
Estadísticas de cada estado de producción de la máquina y tipo de datos de producción, por lo que es conveniente administrar.
PORCHESON
1
3. Instalación y Depuración del Sistema de Control Informático
31Precauciones al instalar el sistema de control
El diseño del sistema de control es simple y fácil, solo un cable blindado de 15 núcleos que conecta
el teclado y la carcasa de la computadora host con una instalación y conexión flexibles y prácticas.
El croquis de instalación se muestra a continuación:
ÁRBITRO
AD12
AD10
+10V
AD11
REF+
AD7
AD6
AD5
AD8
AD9
PODER
COM
Control
AD1
AD2
AD3
Presión P1
Presión P2 PW450
sistema. Electricidad fuerte
AD4
Velocidad F1
FUERZA
límite superior de nitrógeno/ Velocidad F2
4B límite inferior de nitrógeno/4A
1P
bomba grande
2
Fuerza Equipo
bomba intermedia
Bomba pequeña
alarma de fallo
24VG cierre frontal
núcleo D tope de retorno Puerta abierta
núcleo D tope de avance
tope de retorno del núcleo C núcleo D fuera
tope de avance del núcleo C núcleo D en
tope de retorno del núcleo B núcleo C fuera
Núcleo B tope de avance núcleo C en
Núcleo A tope de retorno núcleo B fuera
Núcleo A tope de avance núcleo B en
núcleo A fuera
falla del motor núcleo A en
parada de puerta abierta sexo femenino
expulsor manual mecánico golpe masculino
liberación de nitrógeno
recarga de nitrógeno
cierre de molde manual mecánico
detener el adjetivo del molde trasero totalmente automático
Molde frontal Adject Stop expulsor terminado molde
Ajuste fino Número de dientes
PORCHESON abierto terminado
cierre de molde de alta presión
MC2000A
puerta trasera 2 Cierre de molde a baja presión
puerta trasera1 Molde abierto rapido
tampón abierto de molde
molde grueso
molde de bloqueo del molde
la prensa lubricante está baja diferencial delgado
el aceite lubricante está bajo Retorno del eyector
después de la parada de la boquilla avance del eyector
antes de que se detenga la boquilla molde abierto
velocidad de rotación de alimentación retorno de boquilla
Inyector de parada de cierre chupar de vuelta
inyector
de molde de entrada de
ojo eléctrico Cubierta protectora de alimentacion
Electricidad fuerte
puerta de entrada 2 avance de la boquilla
puerta de entrada 1 cierre del molde
Tablero de relés Electricidad fuerte
Equipo Equipo
Sección de reflujo de electricidad Fuerte sección de electricidad
conjunto de equipo de caja de control (solo como referencia)
(1) Al instalar la caja de control principal, adopte el gabinete de distribución incluido como primera opción.
Se fijará en condiciones bien ventiladas, a prueba de grasa y polvo, equipado con un ventilador y a
prueba de polvo. La caja de distribución se almacenará a menos de 50 grados.
2Al fijar la computadora host y el paquete de energía, mantenga las partes interconectadas, como
todos los conectores de CA y los transformadores, lo más lejos posible entre sí para evitar la
interferencia de ondas eléctricas de la red electrónica.
3Todos los cables eléctricos y cables de protección no deben cortarse, alargarse o reducirse arbitrariamente.
Debe utilizar los cables eléctricos y los cables blindados proporcionados por esta empresa para
evitar que afecten la confiabilidad y el funcionamiento normal del sistema de control.
4La carcasa del par de llama adoptará el cable de protección. Cuando el blindaje exterior de todas las parejas de
llamas adopte las retículas de pareja térmica, la retícula y las máquinas deben estar bien conectadas a tierra y
conectadas a tierra con una resistencia de puesta a tierra inferior a 4 ohmios.
(5) Al realizar el cableado, separe la línea de alta y baja presión de la línea de control de la computadora
tanto como sea posible, no ate todos los cables eléctricos para evitar que la interferencia afecte la
operación confiable del sistema de control.
6Al arreglar el teclado y las conexiones de comunicación de 15 núcleos de la computadora host,
debe presionar y ajustar con fuerza para evitar que la conexión deficiente afecte la operación
confiable del sistema de control.
(7) Preste especial atención al puerto público de salida de la válvula de aceite YCO M, debe estar bien conectado para
evitar que la computadora ingrese mientras tiene el fenómeno de que la válvula de aceite no tiene movimiento.
PORCHESON
2
3.2.Inspección del Sistema de Control
(1) Después de completar la instalación, realice una inspección general para ver si todas las líneas de conexión están
bien fijadas, incluida la fuente de alimentación conmutada, la carcasa de la computadora central, la línea de
salida electrotérmica y el par térmico del teclado.
(2) Después de completar la inspección de la línea, realice una inspección de la conexión eléctrica. Primero saque el enchufe
de la línea de salida digital 11 del puerto de salida de la fuente de alimentación de CC, es decir, el paquete de alimentación
PW450, y luego encienda para examinar y medir si el voltaje es el mismo que los valores
nominales y observe si el indicador de salida en el paquete de energía es normal.
(3) Apague después de completar la medición, inserte la fuente de alimentación de CC en la entrada del enchufe de la
carcasa de la computadora host. Después de volver a encenderlo para su inspección, la pantalla LCD del teclado mostrará
el estado normal de la página principal. Gire el interruptor de parada de emergencia para verificar si el FUNCIONAMIENTO
se enciende el indicador en el shell de la computadora host. Cuando se enciende, indica que el sistema puede
funcionar correctamente.
3.3. Puesta en marcha del Sistema de Control
F8
(1) Después de que el sistema haya mostrado un estado operativo normal, presione botón en el monitor
la página para ajustar el color y la comparación.
(2) Para realizar la configuración de parámetros y la prueba de memoria, presione DIAGRAMA DE FLUJO
botón para seleccionar un grupo

de números de módulo y luego configure los datos en todas las pantallas. Prensa Botón para guardar datos. Desconectar
INGRESAR
la alimentación y vuelva a conectarla después de un tiempo, el sistema llamará automáticamente a los datos
de los números de módulo guardados por usted. En caso de que sean correctos, indica que la memoria está bien.
3Después, configure los datos en todos los datos relevantes (consulte el Capítulo III Explicación del parámetro
Configuración para las operaciones detalladas). Al configurar la primera vez, configure la presión y la velocidad lo
menos posible y luego, después de que todos los movimientos se vuelvan normales, aumente gradualmente los valores.
a los parámetros normales para evitar dañar las prestaciones mecánicas.
(4) Después de configurar todos los parámetros, guárdelos e inspeccione cuidadosamente si todos los puntos de entrada y salida son normales.
Realice una inspección general del sistema de alarma, incluidas las puertas de seguridad delanteras y traseras.
El cable de las puertas de seguridad se conectará como se indica en la siguiente figura.
Puerta de seguridad (MC2000A)
LS4 LS2
Después de la puerta de seguridad 1 Después de la puerta de seguridad 2
después de la puerta
Puerta principal
Puerta de seguridad delantera 1 Puerta de seguridad delantera 2
LS3 LS1
PORCHESON
3
LS1 LS3 LS2 LS4

XCOM XCOM XCOM XCOM
X00 X01 X15 X16
Diagrama de cableado de la puerta de seguridad (solo como referencia)
Puertas de seguridad * Explicación especial:
Cuando X00=ON/X15=OFF o X00=OFF/X15=ON cierra/abre las puertas, o en caso de otras condiciones
anormales, el sistema emitirá una alarma 2 segundos más tarde por Falla de puerta de seguridad y
simultáneamente terminará toda la salida operativa. En el modo semiautomático, la condición para abrir/
cerrar las puertas de seguridad es que el tiempo desde que LS1, LS2, LS3, LS4 todas se apagan [OFF] hasta
que todas se encienden [ON] es más de 0,5 como válido para evitar que Twitter de los interruptores de las
puertas de seguridad para que no causen un error de funcionamiento.
PORCHESON
4
Manual de usuario para MK2XXX V1.0 Capítulo 2 Explicación de las operaciones clave
Capítulo 2 Explicación de las operaciones clave
1. Figura del teclado en el panel de operación (ver la figura a continuación)
PORCHESON
5
2. Explicación de las Teclas Funcionales
llaves uso
F1 para configurar la página de apertura/cierre del molde
F2 para configurar páginas de inyección/mantenimiento de presión e inyección
F3 para configurar las páginas de alimentación/tornillo hacia atrás/purga automática
F4 para configurar las páginas del soporte del asiento y el ajuste del molde
F5 para configurar la página del eyector
F6 para configurar páginas de núcleo, soplado de aire y lubricación
F7 para configurar páginas de temperatura, soplado de aire y lubricación
F8 para configurar páginas de parámetros especiales
Ingrese a las páginas para la celeridad uno dos ajustes
Regrese a la página del monitor en cualquier momento.
Ingrese a la página de ayuda en tiempo real bajo el estado actual.
PORCHESON
6
llaves uso
Ingrese a la página de configuración USB
Ingrese a la página para configurar la alarma
Ingrese a la página de inyección, curva de temperatura del servo
Ingrese a las páginas para configurar los datos de producción y el seguimiento de SPC
MES Para entrar en la página de gestión de producción MES
Cuando el cursor se mueve a, por ejemplo, la ubicación de configuración de la hora, 1 será
aumenta automáticamente con cada pulsación de esta tecla.
Cuando el cursor se mueve a, por ejemplo, la ubicación de configuración de la hora, se mostrará 1.
se reduce automáticamente con cada pulsación de esta tecla
Presionar esta tecla es igual para mover el cursor a [Enter] mientras está en estado de inicio de sesión
y luego presione la tecla enter
Cuando el cursor se mueva a la modificación del nombre del molde, presione esta tecla
para cambiar el método de entrada chino/inglés
Presionar esta tecla es igual para mover el cursor a [Cancelar] mientras está en estado de inicio de sesión
y luego presione la tecla cancelar.
PORCHESON
7
3. Explicación de la configuración de parámetros
Las teclas numéricas 09 se utilizan para la entrada de datos en la página
de configuración de datos. Cuando la cerradura eléctrica está en estado
"APAGADO", estos diez números están bloqueados para garantizar que los datos
no debe cambiarse arbitrariamente. Mientras tanto, hay 26
letras inglesas y símbolos especiales respectivamente en 09
teclas numéricas utilizadas para la entrada de chino e inglés
letras, así como el número de serie de la máquina. La tecla
[Borrar] se utiliza para borrar las palabras de error durante la
introducción de los parámetros y números de serie. La tecla [Entrada] es
se utiliza para seleccionar las funciones durante la elección de funciones y
se utiliza para confirmar durante la confirmación de elementos.
4. Tecla de cursor
llaves uso
Saltar tecla, al presionarla saltará el cursor a la línea superior
Tecla Escape, al presionarla se moverá el cursor hacia la izquierda
Tecla Escape, al pulsarla se moverá el cursor a la derecha
Saltar tecla, al presionarla saltará el cursor a la línea inferior
/ /
5. Tecla ON/OFF electrotérmica CALENTADOR ENCENDIDO/APAGADO
y tecla de encendido/apagado del motor MOTOR ENCENDIDO/APAGADO
En el modo manual, presione la tecla una vez y el indicador en la parte superior izquierda se encenderá, indicando
el estado de la función se ha abierto. Al presionar la tecla nuevamente, este indicador se apagará, lo que indica que el estado
de la función se ha apagado. Presionando repetidamente esta tecla, las funciones se activarán o desactivarán a su vez. Al
detenerse el interruptor de emergencia, el motor se apagará rápidamente sin afectar el
funcionamiento electrotérmico.
PORCHESON
8
6. Tecla de selección del modo de operación
Llaves Uso Observaciones
Al presionar esta tecla ingresará al sistema Hay un indicador o en la parte superior izquierda
en estado manual. de todas las llaves. Presionando cualquier tecla se encenderá
en este indica cat o, indicando el sistema
Está en este estado. Cada vez que la computadora
se inicia, el estado predeterminado del sistema es
Al presionar esta tecla ingresará al sistema
funcionamiento anual. En caso de temperatura
en funcionamiento semiautomático
no ha alcanzado el valor establecido, el sistema
es imposible realizar operaciones
semiautomáticas senautomáticas y
Al presionar esta tecla ingresará al sistema automáticas de tiempo . El indicador no gira
en funcionamiento senrautomático encendido cuando el sensor semiautomático
operación automática y automática del tiempo
tecla presionada hasta que la emperat ura alcance
el valor establecido.
Al presionar esta tecla ingresará al sistema
en operación automática de tiempo
7. Teclas de operación manual
llaves uso condiciones de operación
Operaciones de apertura de moldes 1. El molde no llega a la posición de terminación.
1. La entrada de la puerta segura es normal
2. El retiro del eyector está en posición
Operación de cierre del molde 3.el cierre del molde no alcanzó la posición final
4. La señal del manipulador (molde cerrado) está conectada (uso del manipulador)
PORCHESON
9
Llaves Uso Condiciones de operación
1. Si usa la inyección de tiempo, no se alcanza el tiempo de
inyección 2. Si usa la posición, no alcanza la posición final de inyección 3.
Operación de inyección Todas las secciones de temperatura en el barril de carga deben estar dentro del rango
establecido (sin alarmas de temperatura) y el arranque frío para la sincronización del tornillo está arriba
1. Si no se usa la regla E, no se alcanza el tiempo de recuperación 2. Si se
usa la regla E, no se alcanza la posición de terminación de succión 3. Todas las secciones de
Operación de succión temperatura en el barril de carga debe estar dentro del rango establecido (sin alarmas
temporales) y el arranque frío para la sincronización del tornillo está arriba
1. El molde abierto alcanzó la posición de terminación
2. El retiro del núcleo en el límite está conectado o se acabó el tiempo (uso
del núcleo opcional) 3. La señal del manipulador (eyector) está conectada
(uso del
Operación de avance del eyector manipulador opcional) 4. Si se usa la regla E, eyector posición de avance no alcanzada
posición de terminación
5. Si no se usa la regla E, 1, se usa la opción de carrera,
no se alcanzó la posición de parada de avance 2, se está utilizando la opción de tiempo,
no se alcanzó la sincronización para el avance del eyector
1. Si se utiliza la regla E, no se alcanza la posición de retirada del eyector
posición de terminación
Operación de expulsión o retorno 2. Si no se usa la regla E, 1, se está usando la opción de carrera, no se alcanzó la
posición de parada de retirada 2, se está usando la opción de tiempo, no se
alcanzó la sincronización para la retirada del eyector
1 La alimentación no alcanzó la posición de terminación 2
Todas las secciones de la temperatura en el barril de carga deben estar dentro del rango
Operación de alimentación
establecido (sin alarmas de temperatura) y la bota fría para la sincronización del tornillo está arriba
1 Purga automática en uso 2 veces de
purga automática no completada 3 Todas las secciones
Operación de purga automática de temperatura en el barril de carga deben estar dentro del rango establecido (sin alarmas
de temperatura) y el arranque frío para la sincronización del tornillo está terminado
1. La condición de funcionamiento es la misma que la del avance del eyector, la retirada del
operación multieyector eyector 2 . establecer tiempos de eyector no terminado
bomba lubirca ting funcionando 1.Tiempo total de lubricación no completado
1. soplado macho opcional 2.
operación de soplado masculino tiempo de soplado macho no completado
PORCHESON
10
1. soplado femenino opcional 2. tiempo
operación de soplado femenino
de soplado femenino no completado
1. No se está utilizando el límite de avance de la boquilla, sin condición 2.
Se está utilizando el límite de avance de la boquilla, no se alcanzó la parada de avance de la boquilla
operación de avance de la boquilla
posició n b.tim ing para avance de boquilla lento no alcanzado
operación de retirada de la boquilla 1.sin condiciones
1. Cuando se utiliza el modo manual para el ajuste del molde, presione la
tecla hacia abajo y, a continuación, si el indicador parpadea significa que
se permite el ajuste manual
opción de ajuste del molde
2. Cuando se utiliza el modo automático para el ajuste del molde, presione
la tecla dos veces y, a continuación, si el indicador parpadea significa
que se permite el ajuste automático
funcionamiento hacia atrás del 1. entrar en el modo de ajuste manual
ajuste del molde 2. el ajuste del molde hacia atrás no alcanzó su posición de terminación
ajuste del molde hacia adelante 1. ingrese en la operación del modo de
ajuste manual 2. El ajuste del molde hacia adelante no alcanzó su posición final
1. Núcleo A en uso 2. El
avance del núcleo A no alcanzó la posición de terminación o el tiempo no se
Núcleo Una operación avanzada
completó 3. La
retirada del eyector alcanzó la posición o el tiempo de retirada del eyector ha terminado
1. El núcleo A se está
utilizando 2. La retirada del núcleo A no alcanzó la posición de terminación o el
núcleo Una operación de retirada
tiempo no se
completó 3. La retirada del eyector alcanzó la posición o el tiempo de retirada del eyector ha terminado
1 .Core B en uso 2. Core
Badvance no alcanzó la posición de terminación o el tiempo no se completó
operación de avance del núcleo B
3. Retiro del
eyector alcanzó la posición o el tiempo de retiro del eyector terminó
PORCHESON
11
1. Núcleo B en uso
2. El retiro del núcleo B no alcanzó la posición de finalización o el tiempo
operación de retirada del núcleo B
no se completó
3. Posición de retirada del eyector alcanzada o tiempo de retirada del eyector terminado
1 .Core C en uso
2. El avance del núcleo C no alcanzó la posición de terminación o el
operación de avance del núcleo C
tiempo no se completó
1. núcleo C en uso
2. El retiro del núcleo C no alcanzó la posición o el tiempo de finalización
operación de retirada del núcleo C
sin completar
1 .Core D en uso
2. El avance del núcleo D no alcanzó la posición de terminación o el
operación de avance del núcleo D
1. Núcleo D en uso
2. El retiro del núcleo D no alcanzó la posición de finalización o el tiempo
operación de retirada del núcleo D
no se completó
línea de teclado Mk360
Operación de recarga de nitrógeno 1 límite de almacenamiento no alcanzado su posición de terminación
Línea de teclado MK2030
operación de liberación de nitrógeno 1. Sin condición;
operación de apertura de puerta segura 1. La puerta de la caja fuerte abierta no alcanzó su posición final o
tiempo no completado
operación segura de cierre de puerta 1. El cierre de la puerta de la caja fuerte no alcanzó su posición final
PORCHESON
12

1. Núcleo B en uso
Teclas de operación en espera 2. El retiro del núcleo B no alcanzó la posición de finalización o el
1 .Core C en uso
2. El avance del núcleo C no alcanzó la posición de terminación o el
Teclas de operación en espera
8. Establecer el alcance de los elementos numéricos
Número Elementos de configuración Establecer alcance Unidad
1 Configuracion de hora ≤6 Digitales 00.00 segundo
2 Ajuste de presión ≤1 Digital 60.0 bar
3 Configuración de velocidad ≤9 Digital 9.9 %
4 Contrapresión digitales ≤ 160,0 bar
Digital 999.9 (Medida) ≤
5 Ajuste de temperatura
Digital 600.0 (conjunto) ≤
6 Almacenamiento de datos de moldes Digital 999 ≤ número
7 Participación prevista digitales ≤99999999 ordenador personal
En caso de que los valores establecidos excedan los alcances mencionados anteriormente, el sistema no aceptará los
números establecidos y mantendrá los valores establecidos originales. Por el hábito de la entrada de datos, la entrada de
datos de este sistema se muestra de derecha a izquierda.
PORCHESON
13
Manual de usuario para MK2XXX V1.0 Capítulo 3: Descripciones sobre la configuración de parámetros/funciones
Capítulo 3: Descripciones sobre la configuración de parámetros/funciones
1. Página principal de Puesta en marcha
Conéctese con energía, gire los interruptores rojos de parada urgente, la luz de funcionamiento de la computadora.
RUN parpadea, el siguiente menú se muestra en la pantalla, ahora el sistema de control está funcionando y está
listo para operar la máquina.
PORCHESON Monitor 20160726 16:33:30
molde abierto total no
35 molde
Temperatura OK presión del sistema
0.0 bar
flujo del sistema
0.0 %
posición de la base del molde
50,00 mm
Posición de eyección
33 66
0,00 mm
0 99
7,6 %
33 66
contando todo el tiempo
0 99
1866,6 segundos
7,6 %
configuración de movimiento
0.00 seg
conteo de movimiento
0.00 seg
corriente de salida
0.000,00 mm
mover molde: 593. 9 mm eyector: 0,00 mm inyección: mm boquilla:
0,0 A
velocidad del motor
0 RPM
La máquina funciona bien cierre lento del molde
cierre/apertura del molde Inyección/ mantenimiento de la presión de alimentación/limpieza automática de la boquilla/ajuste del molde configuración del eyector configuración central/otra configuración de temperatura Parámetros/sistema
Prensa en cualquier momento después de volver a encender la computadora, y luego ingrese al menú del menú
del monitor de la máquina. Este menú es para monitorear la temperatura y el estado de funcionamiento de la máquina.
Los nombres y números de los moldes se establecerán en el menú de información del molde. La escala de
temperatura y la temperatura actual del aceite muestran el valor real de cada etapa, por lo que su información no puede ser
modificado. Cada función de los menús se describe a continuación:
Las descripciones en el modo:
modo significados
significa modo manual
significa modo semimanual
significa modo automático de ojo eléctrico
significa modo automático de tiempo
significa que la bomba de lubricación está trabajando con aceite
significa advertencia de falla
significa que la calefacción eléctrica está encendida
significa que el motor está funcionando
PORCHESON
14
2. Las descripciones en pantalla:
Mostrar Significados y descripciones
Manual El modo de funcionamiento de la máquina;
Inyector Esta sección se está calentando;
Número de molde El número de molde actual;
El sistema registra los tiempos de molde abierto para el número de molde actual durante el proceso
Número de molde actual
de ejecución automática.
Tiempo del ciclo Tiempo de ciclo de la operación real del sistema;
Presión del sistema El valor de presión establecido del movimiento de carga actual
Flujo del sistema El valor de flujo establecido del movimiento actual
Dedal Muestra la posición actual del dedal. La unidad: mm
Contrapresión del sistema El valor de contrapresión establecido del movimiento de carga actual
Configuración de movimiento
El valor de tiempo o los datos del contador del movimiento actual
Cuando se establece un valor de tiempo para el movimiento actual, solo el tiempo de operación se modifica gradualmente.
Conteo de movimiento alcanza el valor establecido, se puede continuar con el siguiente movimiento, si se establece el número de veces
correspondientemente, se mostraría el número de veces y alcanzaría su conjunto.
Velocidad de carga El número de rotaciones del tornillo en un minuto. (Unidad: RPM)
Número de molde empaquetado El sistema registra el número de molde terminado de esta caja durante el proceso de ejecución automática.
Molde móvil Muestra la posición actual del molde. La unidad: mm
Tornillo Muestra la posición actual del tornillo. La unidad: mm;
Eyector Muestra la posición actual del dedal. La unidad: mm
Boquilla Muestra la posición actual de la boquilla. La unidad: mm
La temperatura real no está dentro del rango de configuración, mostrando actualmente todos
Baja temperatura
las secciones de temperatura son anormales
PORCHESON
15
3. para información de configuración de celeridad
Prensa CONJUNTO DE CELERIDAD
, ingrese al menú para obtener información de configuración rápida, ahora de la siguiente manera:
PORCHESON Configuración rápida 20160726 16:33:30
presión velocidad rápida velocidad media baja presión alta presión 7Segmento 6Segmento 5Segmento 4Segmento 3Segmento 2Segmento 1Segmento

a baja velocidad (bar) 65,0 40,0 12,0 40,0 presión (bar) 45,0 45,0 caudal
45,0 (%) 45,0 45,0 45,0 45,0
25,0 caudal (%) 35.0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0
posición n(mm) 509 210 105 5.0 posición (mm) 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0
tiempo (seg) ****** ****** ****** ****** ****** ******
velocidad media rápida velocidad
Presión a velocidad lenta
cambiar a la posición de mantenimiento de la presión cambiar a la posición de mantenimiento de la presión posición
baja velocidad (bar) 25,0 caudal 65,0 12.0 40,0
tiempo (seg) posición
5.0(mm) 5.0 presión (bar) ******
(%) 35,0 35,0 35,0 35,0
posición (mm) 509 210 5.0
4Nivel 3Nivel 2Nivel 1 nivel Forwarde Suck Alimentar chupar de vuelta
presión (bar) 45.0 45.0 45.0 45,0 presión (bar) Back 45.0 alimentación 1 45,0 2 45.0 Alimentación 3 45,0 45,0
caudal (%) 35,0 35,0 35,0 35,0 caudal (%) 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0
tiempo (seg) 35,0 35,0 35,0 35,0 Contrapresión (bar) 35,0 35,0 35,0
posición (mm) 35,0 35,0 35,0 35,0 posición (mm) 35.0 35,0 8.00 8.00 8.00
función de pendiente Desactivado Desactivado Desactivado Desactivado Tiempo (seg) ****** ******
Inyectar Alimentar chupar de vuelta
presión (bar) 45,0 45,0 45,0

caudal (%) 35,0 35,0 35,0 Retorno de boquilla 1 Retorno de boquilla 2 Avance de boquilla 1 Avance de boquilla 2 acuerdo
presión (bar) 45,0 45,0 45,0 45,0 45,0 modo eyector por veces
Contrapresión (bar) 35,0
caudal (%) 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 tiempos de eyector 1 veces
posición (mm) 35,0 posición (mm) 35.0 35.0 8.00 35,0 0.00
Reeyector segundo
Tiempo (seg) 35,0 8.00 Tiempo (seg) ****** ****** ****** 1.00 1.00 comienzo del eyector 0.00 segundo
molde cerrar/abrir Inyección/mantener presión alimentación/borrado automático ajuste de boquilla/molde configuración del eyector configuración del núcleo/otra configuración de temperatura Parámetros/sistema
Los menús de configuración rápida son menús de grupo de parámetros que se usan comúnmente en las máquinas de inyección de plástico.
puede proporcionar parámetros importantes necesarios para el ajuste diario de las máquinas, que incluyen: cierre del molde, molde
abierto, inyección, mantener la presión, plastificación, eyector hacia adelante.
PORCHESON
dieciséis
4. Establecer la información de cierre/apertura del moId
Prensa
F1
, ingrese al menú para configurar la información de cierre del molde, ahora el menú es el siguiente:
PORCHESON Molde cerrado/abierto 20160726 16:33:30
35 molde
presión rápida velocidad velocidad media baja presión alta presión
65,0 40,0 12.0 40,0 presión del sistema

a baja velocidad (bar)
0,0 bares
25,0 caudal (%) 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0
caudal del sistema
posición n(mm) 509 210 105 5.0
0,0 %
50,00 mm
Presión velocidad media velocidad velocidad rápida velocidad lenta
media 2 65,0 40,0 12,0 40,0 Posición de eyección

a baja velocidad (bar)
0,00 mm
25,0 caudal (%) 35.0 35,0 35,0 35,0 35,0
posición n(mm) 509 210 105 5.0
1866,6 segundos
0.00 seg
protección de baja presión 5.00 seg Límite de cierre/apertura del molde 15.00 segundo
Cierre de molde diferencial Desactivado apertura de molde de alarma de baja presión 1.00 segundo
0.00 seg
desaceleración inteligente Desactivado cierre de molde parada de inflado 0.00 segundo
corriente de salida
tiempo de descompresión
****** segundo zona de trabajo de tope de apertura de molde 19 milímetro 0,0 A
velocidad del motor
0 RPM
cierre/apertura del molde Inyección/ mantenimiento de la presión de alimentación/limpieza automática de la boquilla/ajuste del molde configuración del eyector configuración central/otra configuración de temperatura Parámetros/sistema
Descripciones sobre la configuración de parámetros/proceso/molde de función
Acción Lento Rápido

Baja presión alta presion
Presión 20 50 20 120
Flujo 20 80 30 25
Lugar 508.8 109.0 2.0
(1). Proceso: mientras cierra el molde, ingrese primero la sujeción lenta y luego ingrese la carrera de sujeción rápida Llega a
[508.8], y luego ingrese la sujeción de baja presión cuando la carrera corre otra [109.0], y
luego ingrese la sujeción de alta presión cuando la carrera corre otro [2.0] hasta que se complete la sujeción. Alarma
[El tiempo de protección del molde de baja presión ha terminado] cuando el tiempo de baja presión ha terminado pero no ingresa al
alta presión todavía.
(2). Protección de baja presión: establezca un tiempo de baja presión más pequeño para el cierre del molde, es mejor que sea adecuado,
de lo contrario, el molde no se puede proteger.
(3). Limitación para el cierre/apertura del molde: límite de tiempo para el cierre/apertura del molde, configúrelo por más tiempo y
Es mejor estar ajustado, de lo contrario, el sistema alarma [apertura/cierre del molde no completado a tiempo].
(4). Cierre diferencial del molde: presione la tecla Intro para seleccionar [encendido] o [apagado], salida cuando seleccione
[encendido] para cierre rápido del molde y Y12 esté con señal, cuando seleccione [apagado] para cierre rápido del molde, y Y
12 está sin señal.
PORCHESON
17
(5). Terminación con molde cerrado y mantenimiento de alta presión significa que el molde de alta presión cerrado es
terminó y X03 obtuvo la señal y luego mantuvo la presión alta hasta que finalizó.
Acción Bajo Medio Rápido Lento
Presión 45 60 40 20
Flujo 20 70 80 20
Lugar 600.0 550.8 215.5 50.5
(6).Proceso: mientras abre el molde, ingrese primero la apertura lenta del molde y luego cambie a molde rápido
Apertura cuando la carrera llega a 50,5 mm, y luego cambia a velocidad media de apertura del molde cuando
llega a 215,5 mm, y luego cambia a apertura de molde de baja velocidad cuando llega a 550,8 mm, y
luego se completa la apertura del molde cuando llega a 600 mm
(7). Disminuya la velocidad de forma inteligente: hay capazy deshabilitardisponibles. Cuando se selecciona capaz , la presión
flujoposicióny molde abierto posición detenida del molde abierto lentamente y molde abierto rápidamente se puede configurar, cuando
la posición de la regla E es más grande que la del molde abierto rápidamente durante el proceso de moldeo
abrir y luego cambiar a PID se ralentiza de forma inteligente; de lo contrario, es el modo de control estándar.
(8).Área efectiva del molde abierto parado: por ejemplo, el valor establecido es 10,0 mm, el valor del molde abierto parado
Establézcalo en 600,0 mm, cuando el movimiento de apertura del molde alcanza los 600,0 mm, la regla del molde móvil
es mayor que 590,0 mm (600,0 mm menos 10,0 mm), luego considera que la apertura del molde se detuvo y procede a
movimiento expulsor.
PORCHESON
18
5. La información de configuración de la presión de inyección/retención
F2
Prensa , ingrese la información de configuración de la presión de inyección/mantenimiento, ahora el menú es el siguiente:
PORCHESON Configuración de presión de inyección/retención 20160726 16:33:30
7Segmento 6Segmento 5Segmento 4Segmento 3Segmento 2Segmento 1Segmento 35 molde
presión (bar) 45,0 45,0 45,0 45,0 45,0 45,0 45,0 presión del sistema

0,0 bares
caudal (%) 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0
caudal del sistema
posición n(mm) 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0
0,0 %
tiempo (seg) ****** ****** ****** ****** ****** ******
50,00 mm
cambiar a tiempo de interruptor de posición a mantenimiento de presión posición Posición de eyección
5.0 posición n(mm) 5.0 presión (bar) 0,00 mm
retención de presión (seg) ******
1866,6 segundos
4Nivel 3 Nivel 2 Nivel 1 nivel
presión (bar) 45,0 45,0 45,0 45,0 0.00 seg
caudal (%) 35,0 35,0 35,0 35,0 conteo de movimiento
tiempo (seg) 35,0 35,0 35,0 35,0 0.00 seg
posición n(mm) 35,0 35,0 35,0 35,0 corriente de salida
función de pendiente Desactivado Desactivado Desactivado Desactivado 0,0 A
velocidad del motor
0 RPM
molde cerrar/abrir Función alimentación/ boquilla de limpieza automática/ajuste del molde configuración del eyector configuración del núcleo/otra configuración de temperatura Parámetros/sistema
Acción
leviN
4
leviN
3
leviN
2
leviN
1
otnemgeS
7
otnemgeS
6
otnemgeS
5
otnemgeS
4
otnemgeS
3
otnemgeS
2
otnemgeS
1
Presión 507085 80 30 110 20 sesenta y cinco 105 75 125

Flujo 201515 15 18 85 39 50 98 21 20
Lugar
0,0 18,5 25,9 120,0 252,0 320,5 350,5
Tiempo T4T3T2 T1 15.0s
(1). Proceso: durante la inyección, en primer lugar procederá a inyectar el retraso, y cuando se alcance el tiempo de retraso,
ejecutará la inyección de la sección 1 y cambiará a la sección 2 cuando se mueva a 350,5 mm y cambie a
la sección 3 cuando se mueve a 320,5 mm y se mueve a la sección 4 cuando se mueve a 252,0 mm y luego
cambie a la sección 5 cuando se mueva a 120,0 mm y cambie a la sección 6 cuando se mueva a 25,9 mm y
cambie a la sección 7 cuando se mueva a 18,5 mm y luego cambie a mantenimiento de presión cuando se mueva a
0,00 mm. Al entrar en retención de presión, funcionará con presión y velocidad de presión
manteniendo el grado 1, y cambiará al grado 2 cuando se acabe el tiempo del grado 2, y cambiará al grado 3 cuando
se alcanza el tiempo de grado 2 y se cambia al grado 4 cuando se alcanza el tiempo de grado 3 y cuando se alcanza el tiempo de grado 4
cambiará a enfriamiento antes de alimentarse .......
PORCHESON
19
(2). Cambiar a presión mantenida: Hay tiempo posicióny presión . Comenzará a contar

al entrar en el proceso de inyección cuando se selecciona time y cambiará a presión
sosteniendo; cuando se selecciona posición , la posición del tornillo del movimiento de inyección es menor o igual
a la posición de retención de presión, es decir, cambio a retención de presión; y cuando presiónes
seleccionado, la presión de detección de inyección es grande o equivalente a la presión del interruptor de presión, luego cambia a
mantenimiento de presión. Y cambiará a mantenimiento de presión independientemente de la posición presiónseleccionada.
(3). Forma de inyección: hay posicióny tiempodisponibles, se realiza el cambio de diferentes grados

cambiando la posición de la regla E (como de grado 1 a grado 2) cuando se seleccione posición y el
cambio se realizará cambiando el tiempo.
(4). Función de pendiente: es para controlar la retención de presión como presión de retención o cambio de pendiente, consulte
la configuración de la imagen y luego la salida de presión real es la siguiente:
Nivel 4 Nivel 3 Nivel 2 Nivel 1
50 55
35
20 Niv l5 Pr es
125.9
(Gráfico de la curva de la función de pendiente)
PORCHESON
20
6. la información de configuración de la función de inyección
Prensa
F2
tecla dos veces, ingrese la información de configuración de la función de inyección, ahora el menú es el siguiente:
PORCHESON configuración de la función de inyección 20160726 16:33:30
35 molde
retardo de inyección 45,0 Segundo monitoreo de inyección Desactivar presión del sistema 0,0

bar
Número de molde de la cubierta
****** Moho desviación permisible
****** milímetro
caudal del sistema
protectora de inyección de colección Permitir función de nitrógeno Desactivar
0,0 % posición
de la base del molde 50,00
mm
boquilla de inyección Desactivar boquilla en presión boquilla
****** bar
Posición de expulsión 0,00
boquilla a tiempo
****** Segundo
en flujo
****** %
mm
tiempo de inactividad de la boquilla
****** Segundo boquilla apagada presión
****** bar
boquilla apagada caudal
****** % 1866.6 seg
configuración de
movimiento 0.00 seg
0.00 Seg corriente
de salida 0.0 velocidad
del A
motor 0 RPM
molde cerrar/abrir Inyección/mantener presión alimentación/limpieza automática boquilla/ajuste del molde configuración del eyector configuración del núcleo/otra configuración de temperatura Parámetros/sistema
(1). Retraso de la inyección: en modo automático retrasará el tiempo de configuración y luego procederá a
inyectar (2). Monitoreo de inyección: Hay Habilitar Deshabilitardisponible, la computadora tomará el valor promedio del
destino de la inyección del primer molde 1100 como punto de detección de inyección en modo semi/automático una vez
que se seleccione Habilitar , el usuario puede establecer el rango de error permitido en la página de retención de
presión, si excede el número de molde establecido, el sistema emitirá una alarma falla de inyeccióny considerará este
molde como defectuoso cuando descubra: la inyección finalizada no alcanza el rango de detección o excede el rango de detección.
(3).Carcasa protectora de inyección: Hay Habilitar Desactivardisponible, cuando se selecciona Habilitar , X02 de
inyección, el movimiento de alimentación y succión está APAGADO, alarmas: carcasa protectora de inyección no
cerrada, y no hay salida de movimiento; de lo contrario, el movimiento no se verá afectado por la señal X02.
(4). Función de nitrógeno: Hay Deshabilitar Habilitardisponible. Cuando seleccione Habilitar , el movimiento de inyección
Y25 de la salida de sincronización liberada de nitrógeno después de encender el motor, mientras la inyección no tiene
movimiento y cuando el acumulador X46 tiene un límite inferior con la señal entonces Y24 se recargará con nitrógeno, y
dejará de recargar cuando el acumulador X47 alcance el límite con la señal, de lo contrario, no habrá movimiento
relacionado con el nitrógeno.
(5). Función de boquilla: Hay Deshabilitar Habilitardisponible. Cuando seleccione Habilitar , abra la boquilla antes de la
inyección e inyectará una vez el tiempo de cuenta de movimiento de apertura de la boquilla, y cerrará la boquilla una vez
que finalice la inyección, y se detendrá Boquilla: movimiento de cierre una vez que el tiempo para el movimiento de cierre
de la boquilla está arriba; de lo contrario, no hay movimientos de la boquilla.
.
PORCHESON
21
7. La información de configuración de datos Feed/suck back/Auto clear

ALIMENTACIÓN
Prensa clave, ingrese el Configuración de alimentación/succión/borrado automático de datos información, ahora el menú es el
siguiente:
PORCHESON Feed/suck back/Auto clear 20160726 16:33:30
adelante chupar de nuevo Alimentación 1 Alimentar 2 Alimentar 3 chupar de vuelta 35 molde
presión (bar) 45,0 45,0 45,0 45,0 45,0 presión del sistema

0,0 bares
caudal (%) 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0
caudal del sistema
Contrapresión (bar) 35,0 35,0 35,0
0,0 %
posición n(mm) 35,0 35,0 8.00 8.00 8.00
Tiempo (seg) ****** ****** 50,00 mm
0,00 mm
Inyectar Alimentar chupar de vuelta
presión (bar) 45,0 45,0 45,0 1866,6 segundos
caudal (%) 35,0 35,0 35,0 configuración de movimiento
Contrapresión (bar) 35,0 0.00 seg
posición n(mm) 35,0 conteo de movimiento

35,0 8.00 0.00 seg
Tiempo (seg)
corriente de salida
0,0 A
velocidad del motor
0 RPM
Acción Eyector frontal Alimentación 1 Alimentar 2 Alimentar 3 Alimentar 4 Eyector trasero
Presión 30 120 110 80 90 50

Contrapresión 25 85 90 70 20 43
Flujo 15 20 22 30 15
Lugar 30.0 170,0 220,0 300,0 305,5 380,6
(1). Alimentación/Retroexpulsión o Proceso: Después de la fase de mantenimiento de la presión, cambiará a almacenamiento 1 cuando se inyecte
Los retiros se mueven a 30,00 mm, y luego cambian a almacenar 2 cuando se mueven a 170,0 mm, y luego cambian
para succionar hacia atrás cuando se mueve a 220,00, y terminar de almacenar cuando se mueve a 300,00 mm, y
terminar de almacenar cuando se mueve a 305,50 mm, y terminar de almacenar cuando se mueve a 380,60 mm.
(2).proceso de limpieza automática de cosas: cómo utilizar la función de limpieza automática de cosas. En modo manual, presione
tecla de limpieza automática de material, el sistema inicia el proceso de limpieza automática de material, primero es el proceso
de con dibujo, y luego cicla automáticamente de acuerdo con el proceso que se muestra en el diagrama de arriba.
PORCHESON
22
Inyectar
[NO]
Alimentar chupar de vuelta ¿Tiempos de limpieza de material?
[Sí]
[Fin]
La
F3
tecla dos veces, para entrar en la página de configuración de la función Feed/suck back/Auto clear que
prensa será la siguiente:
PORCHESON Feed/suck back/Auto clear 20160726 16:33:30
Enfriamiento de alimentación hacia adelante 45,0 Retraso de alimentación 15.0 35 molde
Segundo Segundo
Tiempo de enfriamiento 45,0 Límite de alimentación

10.0 presión del sistema
Segundo Segundo
0,0 bares
Modo de enfriamiento Modo de purga después de la alimentación
flujo del sistema
Presión de retorno Desactivar Función de purga automática Desactivar
0.0 %
******
Veces
Alimentar simultáneamente la apertura del molde
Permitir Tiempos de purga
Bloqueo de teclas de alimentación automáticamente
Permitir Avance de la boquilla de alimentación automática Desactivar 50,00 mm
Avance diente de bucle simple no 1 Alimentar por adelantado el modo de succión posterior
posición Posición de eyección
Función Feed Again Desactivar Modo inyecciónretorno 0,00 mm
posición
******
Modo de realimentación tiempo de realimentación
45,0 Segundo
1866,6 segundos
Presión de realimentación
****** bar posición de realimentación 45,0 milímetro
Realimentar gripe x configuración de movimiento
****** %
0.00 seg
Presión de realimentación ****** bar
0.00 seg
corriente de salida
0,0 A
velocidad del motor
0 RPM
(1) Retardo del tiempo de alimentación: establezca el tiempo de retardo cuando esté en estado automático y luego continúe con la alimentación.
(2). Tiempo de límite de alimentación: Monitoree el tiempo sin material. No se considera material cuando se acaba el tiempo, pero
La alimentación no se completa, por lo tanto, establezca un límite de tiempo más largo que el tiempo de alimentación real, de lo contrario,
[alimentación no completada a tiempo] se alarmará.
(3).Tiempo de enfriamiento: en el modo automático, se completan la inyección y el mantenimiento de la presión, comienza el tiempo de enfriamiento
Para contar, el tiempo para los retiros de alimentación e inyección también es parte del tiempo de enfriamiento. Si el tiempo de movimiento ex
Ceeds tiempo de enfriamiento, el tiempo de enfriamiento terminará, y el molde abierto se puede proceder sólo si la alimentación, en
La inyección se retira y, por el contrario, el tiempo de enfriamiento termina para abrir el molde inmediatamente.
PORCHESON
23
(6). Presión de retroalimentación: Hay Deshabilitar Habilitardisponible. Cuando seleccione Habilitar , Y42 de presión de retroalimentación,
la relación de alimentación se sincroniza con la salida durante los movimientos de alimentación; de lo contrario, no funciona.
(7). Purga automática: Hay Deshabilitar Habilitardisponible. Cuando seleccione Habilitary el sistema procederá

al movimiento de purga automática y registrará los tiempos de purga, dejará de purgar una vez que se alcancen
los tiempos; de lo contrario, no habrá movimiento de purga .
(8). Alimentar simultáneamente la apertura del molde: hay Deshabilitar Habilitardisponible. Cuando seleccione Habilitar , en el
modo automático, el tiempo de enfriamiento ha terminado y continúa con el movimiento de apertura del molde, pero es posible que el
movimiento de alimentación aún no haya terminado; de lo contrario, debe cumplir con las condiciones de tiempo para que el
enfriamiento finalice y el movimiento de alimentación finalice y luego proceda a la apertura del molde.
(9). Bloqueo de tecla de alimentación automáticamenteHay Deshabilitar Habilitardisponible. Cuando seleccione Habilitar , en
modo manual, presione la tecla de alimentación y el movimiento de alimentación funcionará en este momento, suelte la tecla de
alimentación pero continúe con el movimiento; de lo contrario, el movimiento de alimentación habrá terminado.
(10). Avance automático de la boquilla de alimentaciónHay Deshabilitar Habilitaretiqueta disponible. Cuando seleccione Habilitar , en modo
automático durante el funcionamiento del movimiento de alimentación, Y1 de la válvula de avance de la boquilla funciona sincronizada; de lo
contrario, Y1 de la boquilla válvula de avance no funciona.
(11). Alimente el número de diente de un solo bucle: el número de diente del tornillo en una
semana (12). Avance en modo de succión avanzada: hay Posición Tiempodisponible. Cuando seleccione Posición , el
movimiento de avanceinyecciónretirada se cambiará al movimiento de alimentación mediante la detección de cambio de
posición del tornillo; cuando seleccione Tiempo , cambie al movimiento de alimentación sincronizando el movimiento de

avance d inyecciónretroceso.
(13).Modo de inyecciónretirada: hay Posición Tiempodisponible. Cuando seleccione Posición , la

inyección hacia atrás retirada finalizará con la detección de cambio de posición del tornillo; y cuando
seleccione Tiempo , habrá terminado. una vez que se acabe el tiempo para la inyección hacia atrás.
(14). Función de volver a alimentar: Hay Deshabilitar Habilitardisponible. Cuando seleccione Habilitar , en el modo
automático, el sistema procederá al movimiento de alimentación antes de la inyección y luego inyectará una vez que
finalice la alimentación.
(15).Modo de realimentación: Hay Posición Tiempodisponible. Cuando seleccione Posición , el movimiento de realimentación

finalizará de acuerdo con el cambio de posición del tornillo; de lo contrario, utilice Tiempopara sotp.
PORCHESON
24
8. Configuración de datos de ajuste de boquilla/molde
F4
Prensa tecla para ingresar a la página de configuración de datos de ajuste de boquilla/molde que será la siguiente:
PORCHESON ajuste de boquilla/molde 20160726 16:33:30
35 molde
Avance de boquilla 1 Avance de boquilla 2 Retorno de boquilla 1 Retorno de boquilla 2 modo de retirada de la boquilla presión del sistema
0,0 bares
presión (bar) 45,0 45,0 45,0 45,0 Desactivar
35,0 35,0 35,0 35,0 modo de terminación de boquilla caudal del sistema

caudal (%)
0,0 %
posición n(mm) ****** ****** 8.00 8.00 Tiempo
Tiempo (seg) 2.0 1.00 1.00 límite de avance manual de la boquilla
50,00 mm
Desactivar
0,00 mm
Avance de boquilla 1 Avance de boquilla 2 Retorno de boquilla 1 forma de ajuste del molde
presión (bar) 45,0 45,0 45,0 10 1866,6 segundos
caudal (%) 35,0 35,0 35,0 configuración de movimiento

tiempo de cierre del molde 5.0 0.00 seg
0.00 seg
corriente de salida
0,0 A
velocidad del motor
0 RPM
(1). Movimiento de avance de boquilla 2: 1 cuando no se usa la regla E y mientras el avance de boquilla toca X06
interruptor de la parada de avance de la boquilla y luego cambiar a la velocidad de avance de la boquilla 2 para conectar con el molde,
y el avance de la boquilla 2 finalizará una vez que se agote el tiempo 2. Cuando se usa la regla E, la velocidad 1 y
La velocidad 2 del avance de la boquilla se controla mediante la posición de la regla E. (Función: para evitar choques y proteger la vida
útil del molde)
(2).Modo de retirada de la boquilla: Hay Desactivary Después de la alimentación , Avance de apertura del moldey
Después de la inyección cuando Después de la alimentaciónse utiliza en modo automático y mientras está en funcionamiento
automáticamente procederá al movimiento de retirada de la boquilla una vez que finalice la inyección de alimentación hacia atrás; y
cuando se usa Avance de apertura del molde y en el modo automático, procederá a la retirada de la boquilla y
luego se abrirá el molde; y cuando se utilice Después de la inyección , la boquilla se retirará después de la inyección.
(3). Modo de finalización de retirada de boquilla: 1. Cuando no se utiliza la regla E, hay [Carrera] y [Tiempo] disponibles, la posición de
retirada automática de boquilla se controla mediante el interruptor de límite de [X07] de retirada de boquilla
parada; si se está utilizando la función de tiempo, entonces el retiro automático de la boquilla es controlado por tiempo.2.cuando E
se está utilizando la regla, hay [Posición] y [Tiempo] disponibles, cuando se elige la posición, el auto
la posición de retirada de la boquilla está controlada por la posición de la regla E; y cuando se elige el tiempo, la retirada
automática de la boquilla está controlada por el tiempo. (Aviso: en el modo manual, la tecla [Retirada de la boquilla] no afecta al
movimiento de retirada de la boquilla)
(4). Límite de avance manual de la boquilla: cuando no se utiliza esta función, el movimiento de avance de la boquilla
no está controlado por carrera, y cuando se usa esta función, el avance de la boquilla está controlado por
interruptor de límite de X06 de la boquilla o por la posición delantera de la regla E.
(5).Tiempo de cierre del molde: en modo automático, el movimiento de cierre del molde tiene un límite de tiempo y una vez que se agote el tiempo, lo hará.
cambie al molde abierto, al configurar el tiempo, asegúrese de que sea más alto que el tiempo para el bloqueo del molde.
(6).Método de ajuste del modo automático: para el modo automático, presione [ajuste de modo] dos veces y el sistema continuará
al modo de ajuste automático una vez que la puerta segura está cerrada. El valor establecido de presión de movimiento, flujo
PORCHESON
25
para molde ajustar solo , El retiro de ajuste del molde se establecerá en la columna de ajuste fino. Indicará [Auto
avance molde ajuste terminado]
(7). Ajuste inicial del molde: n.° de dientes avanzados: en modo automático, el n.° de dientes que se reajusta después del primero
hora de tocar el interruptor X03.
(8). Independientemente del modo manual o automático para el ajuste del molde, se controla el avance del ajuste del molde.
por el interruptor de límite de ajusteavance del molde y mientras el ajusteretroceso del molde es controlado por el molde
interruptor de límite de ajusteretroceso.
PORCHESON
26
9. Establecer la información de avance del eyector
Prensa
F5
tecla para entrar en la página de configuración del eyector, que será la siguiente:
PORCHESON Configuración del eyector 20160726 16:33:30
35 molde
retorno eyector 2 retorno Avance del eyector 1 Avance del eyector 2 sostener presión del sistema

0,0 bares
eyector 1 presión (bar) 45,0 45,0 45,0 45,0 45,0
35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 caudal del sistema
caudal (%)
0,0 %
posición n(mm) 80.00 80.00 80.00 80.00
****** ****** ****** ****** 1.00 posición de la base del molde
tiempo (seg)
50,00 mm
posición de expulsión
0,00 mm
expulsión o modo por veces retardo de avance del eyector 0.00 segundo
expulsar o veces 1 veces retardo de retirada del eyector 0.00 segundo
1866.6 seg
desactivar eyector terminado en modo sensor fin de la cuenta

reeyector configuración de movimiento
****** milímetro eyector durante la apertura del molde desactivar 0.00 seg
expulsar o comenzar
para de aguantar desactivar retroceso del eyector en modo de vibración
****** segundo conteo de movimiento
1.00 0.00 seg
hombre ipulador desactivar área efectiva de parada de retroceso del eyector milímetro
corriente de salida
0,0 A
velocidad del motor
0 RPM
(1). Manera de expulsión:
(a) Tiempos fijos: [Expulsión hacia adelante] → [Expulsión hacia adelante detenida] [Mantener] [Expulsión hacia atrás]
[Eyección hacia atrás detenida] como un ciclo, avance de acuerdo con los tiempos.
(B) Vibración: [Parada de expulsión hacia adelante] [Parada de expulsión hacia adelante] [0.1 Expulsión hacia atrás] [Se acabó el tiempo]
como un ciclo, configure el movimiento de acuerdo con los tiempos de expulsión, y el movimiento hacia atrás de
expulsión se detendrá cuando finalice el tiempo.
(C) Permanecer: [Expulsar hacia adelante] [Expulsar hacia adelante detener] los movimientos se detienen, expulsar hacia atrás solo
Se llevará a cabo solo antes del cierre del molde del próximo ciclo. (Aviso: el movimiento [Permanecer] no será
limitado por tiempos, el movimiento solo se realizará una vez cuando [tiempos de expulsión] sea mayor que
(2). Retraso hacia atrás: después de completar la expulsión hacia adelante, la expulsión hacia atrás movimienot
se produce mientras se retrasa el tiempo establecido.
(3). Retraso hacia adelante: después de que se completa la apertura del molde, se produce el movimiento hacia adelante de expulsión
mientras el tiempo establecido se retrasó.
(4).ReeyectorHay Deshabilitary HabilitardisponiblesCuando se usa Habilitar

y bajo el modo automático del sensor, X4 del sensor aún no detectó nada 4 segundos después de que el eyector terminó
y luego volver a expulsar.
(5). Función Manipulaotr: si necesita usar esta función, elija [Habilitar], cuando la señal del manipulador de salida de
la máquina después de que finalice la apertura del molde, debe confirmar la recepción de la señal del manipulador
antes de que el molde se cierre y luego en el siguiente ciclo.
(6). Eyector durante la apertura del molde: Hay [Deshabilitar] y [Habilitar] disponibles. Cuando se activa [Habilitar]
usado, comenzará a eyectarse en la condición del valor establecido de posición de la regla E del molde móvil d debe
ser mayor que el del eyector comienza durante el proceso de apertura del molde en modo automático.
(7) Función de mantenimiento: si el tiempo de mantenimiento se establece en 0, no hay función de mantenimiento.
PORCHESON
27
La función de retención es para retener la presión, la velocidad y el tiempo de retención inicial para la salida después de completar la
expulsión hacia adelante. El movimiento de retención se completa tan pronto como el tiempo es
encima.
(8). Dejar de sostener: Hay [Habilitar], [Deshabilitar] disponibles, en semiautomático, el modo para el eyector elige Detener y
el flujo es: avance del eyectorparadamantener (tiempo terminado o abierto/ cierre la puerta de la caja fuerte)
cambio; de lo contrario, avanceparada del eyectorciclo terminado.
(9). Retirada del eyector de vibración: el tiempo para el movimiento del eyector mientras se selecciona [Vibración] y
en modo automático.
(10).Modo de terminación del eyector: Hay [Carrera] y [Tiempo] disponibles, se terminará por carrera si se elige [Carrera], y se terminará
por tiempo si se elige [Tiempo].
(11). Eyector terminado en modo sensor: Hay [Conteo completado] y [Detección completada]
disponibles. El eyector se completará una vez que se alcancen los tiempos de movimiento
del eyector cuando se elija [Conteo completado]; X04 del sensor detecta algo, luego cree que
el eyector está terminado y luego continúa con el siguiente movimiento.
(12).Área efectiva de parada de retirada: por ejemplo, el valor establecido es de 1,0 mm, el valor establecido de parada de retirada del eyector es de
5,0 mm y los datos de la regla E del eyector son inferiores a 6,0 mm (5,0 mm más 1,0 mm), entonces cree que el eyector la parada puede
proceder al bloqueo del molde, movimiento de avance del núcleo.
Atención:
a. El modo manual de eyector no estará limitado por tiempos. (El modo manual de eyector múltiple estará limitado por tiempos establecidos)
b.La función de expulsión es inútil cuando los tiempos de expulsión se configuran como 0.
La parada del eyector debe seleccionarse en modo semiautomático, la explicación es la siguiente: a. Cuando
el modo de expulsión se selecciona como parada, se activará la alarma presionando las teclas de time auto o, sens o auto o b. Cuando se
encuentre en estados de time auto o sensor auto, el modo eyector debe seleccionarse como ciclo de parada
alarmas de inicio.
PORCHESON
28
10. Establecer información básica
F6
Prensa , ingrese al menú para configurar la información básica, ahora el menú es el siguiente:
PORCHESON Configuración básica 20160726 16:33:30
Núcleo A de entrada Núcleo A de salida Núcleo B de entrada Núcleo B de salida Núcleo C de entrada Núcleo C de salida Núcleo D de entrada Núcleo D de salida 35 molde
presión (bar) 45,0 45,0 45,0 45,0 45,0 45,0 45,0 45,0 presión del sistema
0,0 bares
fluir (%) 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0
caudal del sistema
Tiempo (seg) 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0
0,0 %
contar (c ou) ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****
carrera de inicio molde frontal cerrar molde frontal abierto molde frontal cerrar molde frontal abierto molde frontal cerrar molde frontal abierto molde frontal cerrar molde frontal abierto 50,00 mm
Posición de salida ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** Posición de eyección
camino de inicio Carrera Carrera Carrera Carrera Carrera Carrera Carrera Carrera Trazo Trazo 0,00 mm
camino final tiempo tiempo tiempo tiempo tiempo tiempo tiempo tiempo contando todo el tiempo

1866,6 segundos
función centro Desactivar centro Desactivar centro Desactivar centro Desactivar
0.00 seg
0.00 seg
corriente de salida
0,0 A
velocidad del motor
0 RPM
(1). Función Core ADisbale es opcional, core, core sincrónicamente, tein, tein sincrónicamente
(2). Función Core B: Disbale es opcional, core, core sincrónicamente, tein, tein sincrónicamente
(3). Función Core C: Disbale es opcional, core, core sincrónicamente, tein, tein sincrónicamente
(4). Función Core D: Disbale es opcional, core, core sincrónicamente, tein, tein sincrónicamente
(5). Tiempo de funcionamiento/conteo: el tiempo/conteo que usa el avance o la retirada del núcleo, el bot será efectivo
hasta que la forma de terminación se seleccione como tiempo, couting.
(6). Iniciar carrera/posición: la posición inicial en la que el núcleo avanza o retrocede, es decir, la plantilla se detiene en cualquier momento,
el valor establecido del movimiento del núcleo. Hay [avance cerrado del molde] [avance de baja presión] [avance de alta presión] y
[cierre del molde stop] disponible para el movimiento de avance del núcleo, y hay [molde
avance abierto], [avance rápido] [avance a baja velocidad] [tope de apertura del molde] y [eyector terminado]
disponible para el retiro del núcleo.
(7). Posición de inicio: Hay [carrera] y [posición] disponibles, se controlará por el valor de la carrera si
se selecciona [carrera], y se controlará por el valor de la posición si se selecciona [posición].
(8).Modo de terminación: hay [Tiempo], [carrera] y [conteo] disponibles, el movimiento central finalizará si se agota el
tiempo cuando se selecciona [tiempo]; y el movimiento central finalizará mientras se ingresa
señal de parada de punto ON cuando se selecciona [carrera], se puede controlar por giro y terminar por número de impulso de giro
de entrada.
(9). Tecla Core C: hay [core c] y [core d] disponibles. En modo manual y cuando [core c] está
seleccionado entonces actuará como avance/retroceso manual, y lo mismo para [core d].
PORCHESON
29
11. Configuración de datos de lubricación/soplado
F6
Prensa dos veces para entrar en la página de configuración de lubricación/soplado, que será la siguiente:
PORCHESON Soplar/Lubricar 20160726 16:33:30
macho molde soplar 1 femail molde soplar 1 macho molde soplar 2 femail molde soplar 2 35 molde
1.0 1.0 1.0 1.0 presión del sistema

tiempo (seg)
0,0 bares
retraso (seg) 1.0 1.0 1.0 1.0
caudal del sistema
Posición de salida ***** ***** ***** *****
0,0 %
carrera de inicio Molde frontal abierto Molde frontal abierto Molde frontal abierto Molde frontal abierto
forma de función permitir permitir permitir permitir 50,00 mm
ataque golpe manual explotar
camino del golpe Posición de eyección
0,00 mm
función de relubricación función ***** Relubricar izquierda 1 molde contando todo el tiempo

permitir molde de lubricación no Moho 1866,6 segundos
de lubricación del molde inicial 2
límite superior del molde lubricante 2 tiempo total de lubricación 1.00 seg configuración de movimiento
0.00 seg
límite de cuenta regresiva de lubricación 1.00 lubricación a intervalos permitir
límite de salida de falta de aceite permitir tiempo de lubricación 1.00 seg
0.00 seg
alarma de retardo de falta de aceite 1.0 Segundo intervalo de lubricación 1.00 Segundo
corriente de salida
0,0 A
velocidad del motor
0 RPM
(1) .Función de soplado: hay [Activar] y [Desactivar] disponibles.
(2).Retardo de tiempo: Retraso primero cuando llega automáticamente a la posición de soplado de aire, y luego sopla aire
cuando comienza el tiempo de retraso.
(3). Comience el camino: puede seleccionar [antes de la apertura del molde] o [después de la apertura del molde] para configurar el
valor de soplado.
(4) P. osición de inicio: se puede seleccionar [Apertura del premolde]. [Apertura de premolde] se toma como un conjunto
valor para el movimiento del soplo de aire.
(5). Tecla de golpe manual: [Golpe 1] y [Golpe 2] son opcionales. Cuando esté en modo manual y seleccione
[Golpe 1], presione la tecla de golpe macho y actuará de manera correspondiente, igual que [Golpe 2].
(6). Función de lubricación del molde inicial: [Deshabilitar] y [Habilitar] son opcionales. Cuando seleccione [Habilitar],
Después de apagar y encender la máquina desde el motor apagado hasta el encendido y la primera vez que el molde se bloquea para
ser lubricado una vez, de lo contrario ninguno.
(7). Función de intervalo de lubricación: [Habilitar] y [Deshabilitar] son opcionales. Cuando seleccione [Habilitar], la lubricación
diagrama de flujo de movimiento: el conteo de la salida de lubricación está arriba (tiempo de lubricación) detener la salida de lubricación,
se acabó el tiempo (tiempo de intervalo), repite el ciclo entre los movimientos, se cuenta el tiempo total de
lubricación y luego se sale del modo de lubricación; cuando se selecciona [Desactivar], la salida de lubricación intermitente,
el tiempo total de lubricación ha contado y luego sale del modo de lubricación.
(8). Función de relubricación: [Deshabilitar] y [Habilitar] son opcionales. Cuando seleccione [Habilitar] y lubricar
alarmas: relubricación, luego debe presionar la tecla de lubricación para lubricar hasta que se vuelva normal;
de lo contrario, no habrá tal aviso de alarma.
(9).Límite superior del molde de lubricación: el número de molde de conteo de intervalo máximo para usar para controlar el ciclo de lubricación.
(10).Límite de cuenta regresiva de lubricación: el tiempo de lubricación más pequeño
PORCHESON
30
(11). Alarma de retardo de falta de aceite: [Deshabilitar] y [Habilitar] son opcionales. Cuando seleccione [Habilitar], emitirá
una alarma [presión de lubricación baja] en la condición de que el conteo de salida de lubricación esté arriba y X11 de
presión de lubricación está apagado y sigue siendo el valor establecido, y el estado automático cambia a manual; de lo
contrario, no cambia a manual.
(12). Lubrique el número de molde: cuente los tiempos de apertura del molde. La bomba de aceite arranca cuando se abre el molde.
veces alcanzan el valor establecido.
(13). Tiempo total de lubricación: el tiempo total empleado en esta lubricación.
(14). Tiempo de lubricación: la salida de la operación repetida con el tiempo total de lubricación. (15).
lubricar intermitente: El intervalo de la operación repetida con el tiempo total de lubricación.
(16). Diagrama de flujo de movimiento de lubricación: ¿Alarmará? Presión de lubricación baja, en la condición de
dentro del tiempo de salida de lubricación y aún no detectó la señal, luego sotp lubricación inmediatamente, y
cambiará al modo manual una vez que finalice el ciclo automático.
PORCHESON
31
12. La información de configuración de temperatura

TEMPERATURA.
Prensa , ingrese al menú para configurar la información de temperatura, ahora el menú es el siguiente:
PORCHESON La configuración de la temperatura 20160726 16:33:30
Eyector 1 segmento 2 segmento 3 segmento 4 segmento 5 segmento 6 segmento 7 segmento 8 segmento 9 segmento 10 segmento
habilitar habilitar habilitar habilitar habilitar habilitar habilitar habilitar habilitar habilitar habilitar
valor actual 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0
valor ajustado 34,0 34,0 34,0 34,0 34,0 34,0 34,0 34,0 34,0 34,0 34,0
límite
normal normal normal normal normal normal normal normal normal normal normal
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****
superior del estado
límite inferior ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****
forma de la abierto Temperatura alta del aceite y encendido

***** modo de control de temperatura Cambiar
boquilla función de preservación permitir Temperatura alta del enfriador y alarmas
***** contactor permitir
del calor límite térmico
permitir Alarma de agua de refrigeración Tornillo permitir límite de temperatura 600.0
alarma de agua fría desactivar
de retardo Arranque en frío
***** segundo
límite de porcentaje 99.0 %
(1). Unidad de valor de ajuste de temperatura como 0.1, grados centígrados , la temperatura del cilindro de la máquina está siendo

retroalimentado al circuito cerrado del sistema de control por termopar tipo K.
(2). El sistema proporciona 11 secciones de control de temperatura, una sección de detección de temperatura del aceite, circuito abierto y
el circuito cerrado está disponible para la boquilla. Además del control de temperatura, también monitorea las secciones de
temperatura para ver si excede el límite, cuando la temperatura es inferior al límite inferior, entonces puede
No se inyecta, el movimiento de alimentación evita el arranque del tornillo frío, cuando la temperatura es superior al límite superior
luego sonará una alarma y las secciones del estado de la temperatura se mostrarán en la pantalla.
(3). Función de preservación del calor: Habilitar y Deshabilitarson opcionales. Cuando seleccione [Habilitar],
Valor de configuración de temperatura real= Configuración[Conservación de calor más baja que el valor establecido] (Por ejemplo, [Configuración]: 230,
[conservación de calor inferior al valor establecido];20 [valor establecido de temperatura real] = 23020 = 210, cuando se selecciona
[Deshabilitar], el [valor de configuración de temperatura real] = [establecer] = 230
(4). Atornille el arranque en frío: después del encendido inicial, puede proceder a inyectar y alimentar movimientos según la condición
de todas las secciones reales de temperatura alcanzaron el valor establecido por primera vez y permanecen el tiempo establecido.
(5). Ciclo de control de temperatura: frecuencia de calentamiento de control de temperatura, para una recomendación sólida
configuración 2 y para el contactor de CA recomienda la configuración 6.
(6). Límite de calefacción eléctrica: cuando se selecciona [Habilitar], la calefacción eléctrica no se puede iniciar durante el proceso de encendido del motor, de
lo contrario se puede.
(7). Temperatura del aceite alta y encender el enfriador: cuando la temperatura del aceite es más alta que la temperatura establecida
y encienda el enfriador.
(8). Límite superior de temperatura: establezca el valor máximo de temperatura.
(9). Límite superior de porcentaje: El valor porcentual máximo de la boquilla.
(10). Alarmas de agua de refrigeración: [Deshabilitar] y [Habilitar] son opcionales. Cuando se selecciona [Habilitar], emitirá una alarma:
el agua de refrigeración aún no está encendida, con la condición de que el interruptor de agua de refrigeración esté encendido y mantenga el tiempo
establecido en el estado automático, de lo contrario no.
PORCHESON
32
(11). Alarmas de temperatura alta: [Deshabilitar] y [Habilitar] son opcionales. Cuando se selecciona [Habilitar] y la temperatura real excede
el límite superior: 1. alarmas: ¿la temperatura es anormal? y no puede continuar con los movimientos de inyección, alimentación e
inyecciónretirada bajo el estado automático, 2. alarma pero puede continuar con la inyección,
movimientos de alimentación e inyecciónretirada en estado manual; de lo contrario, todos los movimientos se verán afectados por
límite de temperatura superior.
13. Establecer configuración de datos de soplado
F7
Prensa clave dos veces para ingresar a la página de soplado que será la siguiente:
PORCHESON La configuración de soplado
20160726 16:33:30
sección 1 golpe sección 2 golpe sección 3 golpe sección 4 golpe sección 5 golpe
permitir habilitar habilitar habilitar permitir
35,0 35,0 35,0 35,0 35,0

valor actual
34,0 34,0 34,0 34,0 34,0
valor ajustado
Limite superior ***** ***** ***** ***** *****
Límite inferior ***** ***** ***** ***** *****
sección 6 golpe sección 7 golpe sección 8 golpe sección 9 golpe sección 10 golpe
permitir permitir permitir permitir permitir
35,0 35,0 35,0 35,0 35,0

valor actual
34,0 34,0 34,0 34,0 34,0
valor ajustado
limite superior ***** ***** ***** ***** *****
límite inferior ***** ***** ***** ***** *****
(1) P.roporciona 10 secciones de función de soplado de temperatura, consulte las instrucciones a continuación:
a. Ciertas secciones de temperatura [función] y [soplado] en la página de configuración de control de temperatura
todo seleccionado Habilitar
b. Cierta sección del valor real de temperatura > (valor de configuración de temperatura + límite superior) salida de soplado
c. Ciertas secciones del valor real establecido de temperatura > (valor real + valor inferior) dejan de soplar
PORCHESON
33
14. Configuración de datos de precalentamiento
F7
Prensa tecla tres veces para ingresar a la página de configuración de precalentamiento, que será la siguiente:
PORCHESON Configuración de calentamiento 20160726 16:33:30
tiempo de permitir
calentamiento semana lunes martes miércoles jueves _ _ viernes Sábado Domingo
APAGADO APAGADO APAGADO APAGADO APAGADO APAGADO APAGADO
00.00 00.00 00.00 00.00 00.00 00.00 00.00
00.00 00.00 00.00 00.00 00.00 00.00 00.00
00.00 00.00 00.00 00.00 00.00 00.00 00.00
APAGADO APAGADO APAGADO APAGADO APAGADO APAGADO APAGADO
00.00 00.00 00.00 00.00 00.00 00.00 00.00
Consejo: la máquina funciona bien
Descripción de los parámetros de configuración
Función de calentamiento: puede establecer un tiempo de siete días a la semana por adelantado. El sistema controla el sistema de
calefacción para calentar a través del valor establecido del tiempo intradiario [encendido]/[apagado]. El sistema calienta automáticamente
la tolva a la temperatura de trabajo antes de que el operador llegue a la oficina. Se reduce el tiempo de espera del operador para calentar
la tolva.
*[nota]: El valor de entrada de tiempo adopta el valor de entrada del sistema de 24 horas. 00:00 es 12:00 medianoche.
PORCHESON
34
15. Configuración especial de parámetros/tiempo
F8
Prensa tecla en la página principal para ingresar a la configuración especial de parámetro/hora que será la siguiente:
PORCHESON configuración de parámetros especiales 20160726 16:33:30
configuración de tiempo
parámetro especial reciclaje completamente automático 1.00 segundo
Selección de idioma límite de tiempo de detección del sensor 5.00 segundo
ethernet límite de ciclo automático 600.00 segundo
administración de usuarios lista de eliminación de alarma de mal funcionamiento 20.00 segundo
inicio de sesión de usuario límite de tiempo de movimiento manual 20.00 segundo
configuración del equipo registro de dientes
Información sobre partes de la máquina tiempo de encendido del sistema 8 1
Programa de mantenimiento de la máquina tiempo de funcionamiento 18 1
Análisis de problemas de productos automático tiempo de 10 1
funcionamiento del motor información del producto
MC2000/128 0X800 V0.00
Sugerencia: establezca el rango: 0.0 ~ 99.9
(1).Tiempo de reciclaje totalmente automático: el intervalo de tiempo que transcurre desde la inyección, la alimentación, la apertura del molde
y los movimientos del eyector finalizan hasta el movimiento de
bloqueo del molde del ciclo siguiente (2). Límite de tiempo de detección del sensor: alarma: falla de detección del sensor, cuando se inyecta,
alimentación, el molde se abrió y los movimientos del eyector terminaron y luego comenzaron a contar, se acabó el tiempo, detectó y
encontró que el estado del sensor no cambió a (APAGADOENCENDIDOAPAGADO)
(3).Límite de tiempo de ciclo automático: alarmas del sistema: ¿se acabó el tiempo de ciclo? si el tiempo de operación real de un ciclo
el tiempo excede su límite de tiempo de ciclo en el modo automático.
(4). Tiempo de alivio de alarma de mal funcionamiento: el tiempo más largo para la salida de mal funcionamiento y detiene las alarmas una vez
El tiempo ha terminado.
(5).Límite de tiempo de movimiento manual: el tiempo más largo permitido para la salida de movimiento.
PORCHESON
35
(6) Mueva el cursor para seleccionar el botón [parámetros especiales>>], presione el botón de entrada, una nueva página
aparecerá. En este momento, la pantalla muestra lo siguiente:
Menu del sistema Próximo
configuración de parámetros especiales registro de ventas en el esquema 1
Ajuste de contraste de LCD 30 registro de ventas en el esquema 2
Ajuste de brillo LCD 80 Ventas cargando
selección de esquema
Configuración de color de la pantalla LCD Normal
eliminar la configuración de la función de parada de la máquina
Tiempo de retroiluminación LCD 6
Función del sonido de la tecla Permitir estado de conexión de red
ajuste de volumen de sonido 6 IP actual: 192.168.0.1
Prueba de corrección del panel táctil Estado actual: conectar
(6a) Ajuste del contraste de la pantalla LCD: mueva el cursor a este lugar, ingrese los datos [rango de ajuste "1100%"]. Bajo el brillo
apropiado, cuanto mayor sea el contraste, más rico será el color (Nota: cuando la pantalla LCD es la pantalla STN, puede ser válida).
6 Ajuste del brillo de la pantalla LCD: mueva el cursor a este lugar, ingrese los datos [rango de ajuste, la pantalla mostrará el grado de
(b)
"1100%"] , oscuridad y brillo de acuerdo con los datos ingresados.
(6c) Configuración de color LCD: el sistema puede proporcionar dos opciones [normal/anticolor], mueva el cursor
a este lugar, presione el botón [input] para seleccionar la pantalla LCD a color.
(6d) Tiempo de luz de fondo de la pantalla LCD: el sistema tiene la función de protección de pantalla, el tiempo de luz de fondo es
ajustable, el alcance de la configuración es de 1 a 6 minutos. Si no se presiona el teclado en el tiempo de configuración, la luz de
fondo se apagará automáticamente. (Nota: si se presiona cualquier botón, la luz de fondo se encenderá)
(6e) Función del sonido de la tecla: Seleccione [usar], escuchará un sonido de "tick" cuando presione la tecla, si
no seleccione, no hay sonido.
(6f) Alcance de sonido clave: mueva el cursor a este lugar, ingrese los datos [alcance "010"] para ajustar la voz
volumen.
(6g) Corrección de la pantalla táctil: haga clic en el botón [Corrección] para ingresar a la página de corrección (Nota: solo si el teclado
tiene la función táctil, la corrección puede ser válida) (6h) Estado de conexión de red: el estado
de conexión de red se indica con colores. (6i) IP actual: muestra la dirección IP de la máquina. (6j) Estado de conexión actual:
muestra el estado de conexión de la red: desconectar/conectar.
PORCHESON
36
(7) Mueva el cursor para seleccionar el botón [conversión de idioma>>], presione el botón de entrada, aparecerá
una nueva página. La pantalla muestra lo siguiente:
Idioma del sistema Devolver
Chino Inglés
japonés coreano
vietnamita ruso
Español turco
italiano El idioma árabe
(7a) Opciones de idioma: el sistema proporciona [chino/inglés/ruso/japonés] los cuatro idiomas
opciones, mueva el cursor a este lugar, presione el botón [input], puede llevar a cabo la conversión.
(Nota: los usuarios pueden configurar las categorías de idioma del sistema)
PORCHESON
37
16. Establecer información de ethernet
Mueva el cursor para seleccionar el botón [Ethernet], presione el botón enter para expulsar una nueva página, que
mostrará la siguiente información:
Configuración Ethernet/CANBus Devolver
Configuración de Ethernet Configuración CAN
ethernet Usar Identificación propia 1 500 Identificación de aceptación 1 600
Actualización remota OPWIN Permitir
ID propia 2 0 ID de aceptación 2 0
IP 192.168.0.250
ID propia 3 0 ID de aceptación 3 0
Mascarilla 255.255.255.0
192.168.0.1 DNI propio 4 0 DNI de aceptación 4 0
Puerta
MAC FF:FF:FF:FF:FF:FF DNI propio 5 0 DNI de aceptación 5 0
Revisar Revisar
Instrucciones de configuración de parámetros
(1) Ethernet: con la función de comunicación remota, el usuario puede preparar programas y cambiar diferentes
versiones de software de forma remota. El software de conexión a la red proporcionado por nosotros permite
la conexión de red y la gestión de 255 máquinas de moldeo por inyección para producción por
un PC host y la producción de cada máquina se puede calcular con precisión y la producción
los datos se pueden imprimir y administrar convenientemente.
(2) Actualización remota de OPWIN: el elemento de actualización se puede configurar respectivamente como [Permitir/Prohibir], elija
[Permitir] para preparar programas de forma remota y cambiar diferentes versiones de software y realizar actualizaciones de
programas del sistema.
(3) CAN_bus: dicha configuración puede realizar la función de un teclado que se conecta con múltiples hosts.
Nota:
una. Los parámetros revisados anteriores no entrarán en vigor a menos que el cursor se mueva a [Revisar]
para confirmación y se realiza un reinicio.
Método para cambiar el ENCHUFE de ethernet al enchufe de aviación
0
J1A+
J1 A+(rosa salmón ) ETER_D0_P
0 ETH_GND
J2 A J2 A ( naranja ) I ETER_D0_N ETH_GND
1 1 nETHER_D0_P
A+/TX+
J3 B+ J3 B+(verdeblanco ) ETER_D1_P 2 nETHER_D0_N
J6 B ( verde ) ETER_D1_N 7 A/TX
J4 C+ 2 3 nETHER_D1_P
J4 C+ ( azul ) ETER_D2_P
Secuencia de pines de enchufe correspondiente 8 B+/RX+
6 nETHER_D1_N
B/RX
J5C J5 C ( azulblanco ) ETER_D2_N
6 4 nETHER_D2_P
do+
J6B J7 D+ ( pinza marrón ) ETER_D3_P 5 nETHER_D2_N
J8 D ( marrón ) ETER_D3_N 3 C
J7 D+ D+
7 nETHER_D3_P
8 nETHER_D3_N
J8 D 4 5 D
( Enchufe de avación de 8 pines y definición de ENCHUFE )
( Enchufe de avación de 8 pines y definición de ENCHUFE )
Requisito de cable: 0M/100M/1000M completamente compatible
(Pin de enchufe Avation delantero)
PORCHESON
38
17. gestión de usuarios
Configuración de datos de administración de usuarios: mueva el cursor para presionar el botón administración de usuarios y luego el
La página será la siguiente:
Gestión de usuarios Devolver
Agregar Modificar Borrar Registro de inicio de sesión NO 1 Usuario actual Sin inicio de sesión de usuario
Página NO APAGADO Inicio de sesión de uso múltiple Inicio de sesión DESACTIVADO
número de serie ID de usuario Tarjeta ID Nombre de usuario Nivel Guarde la fecha Modificar fecha
(1) Función multiusuarioHay cerrar abrirdisponibles, usar contraseña para iniciar sesión cuando

seleccione para cerrar y use la tarjeta magnética cuando seleccione para abrir.
(2) ListadoMostrar la información de todos los usuariosID de usuario
(3) Agregar modificación eliminar tres funciones disponibles
4Haga clic en agregar y aparecerá el siguiente gráfico
Agregar nuevo usuario Devolver
tipo de carga Contraseña Contraseña de la tarjeta magnética + tarjeta magnética
nombre de usuario Escritura de hechizos
Nivel de autoridad Operador
cuenta nueva nro
***** registro de tarjeta magnética
contraseña de entrada
***** ID de tarjeta magnética nueva
contraseña confirmada
*****
Confirmar (Y) Confirmar (Y)
Pista... cargando... Pista... cargando...
operación terminada
contraseña para iniciar sesión en el modo contraseñay usar cagcard para iniciar sesión en el modo cagcardy usar

contraseña o cagcard en modo contraseña o cagcard .
bNombre de usuariomuestra la información del usuario
a Tipo de cargaHay contraseña magcard contraseña o cagcarddisponibles, use cNivel de autoridadHay operador administración
técnico gerente de departamento
Ingeniero técnicoo Gestión del sistemaOpciones disponibles para satisfacer la demanda de
gestión de diferentes categorías de personas.
PORCHESON
39
d número de cuenta nueva: significa el número de cuenta para iniciar
sesión e contraseña de entradasignifica el número de contraseña para
iniciar sesión f Confirmación de contraseñaingrese la contraseña nuevamente para confirmar su precisión g
Cuenta nueva sin confirmacióndespués de ingresar los datos presione este botón aparecerá en la lista h Registro de la
tarjeta Magcard: use la tarjeta magnética para perforar NFC (dentro de 2 cm) y manténgala presionada durante 2 segundos,
golpee de nuevo cuando escuchó el sonido de Di y vea la pista: golpee de nuevo, por favor.
Luego retire la tarjeta más allá de 10 cm sobre NFC y luego mueva el golpe hacia atrás nuevamente, la
recopilación de datos finaliza cuando escuche el sonido de Di, finalmente mueva el cursor a la confirmación
para presionarlo.
(5) Presione el botón Enter cuando la contraseña
Modificación de usuario Devolver
tipo de carga Contraseña Contraseña de la tarjeta magnética + tarjeta magnética
nombre de usuario Escritura de hechizos
nivel de autoridad Operador
cuenta nueva nro *****
registro de tarjeta magnética nuevo
ingresar contraseña ***** ID de tarjeta magnética
contraseña confirmar *****
operación terminada
a, Número de serie del usuario: ingrese el número de serie que necesita revisar, todos los datos del usuario se pueden cambiar
en función de su necesidad real, y para obtener información sobre cómo ingresar datos, consulte Forma de agregar un nuevo usuario.
(6) Haga clic en Eliminar y luego el siguiente cuadro será como se muestra a continuación.
Eliminar usuario Devolver
operación única operación de lote
número de secuencia de usuario 1234 número de secuencia de usuario 0 0

nombre de usuario
PORCHESON
40
aEliminación de usuariooperación únicalos usuarios continuos se eliminarán en la operación masiva
modo (operación prudente)
7.lista de usuarios
Gestión de usuarios Devolver
Página NO APAGADO Inicio de sesión de uso múltiple Inicio de sesión DESACTIVADO
Nombre de usuario Nivel Introducir fecha/hora Recuento de salida

Fecha/hora de inicio de sesión Tiempo de ejecución
número de serie
a Úselo para registrar todos los datos del usuario, nombre de usuario, nivel de autoridad, fecha de carga, fecha de cancelación, ejecución
tiempo y producción durante el período.
PORCHESON
41
18MES configuración del sistema de gestión del taller de moldeo por inyección (opcional)
Prensa tecla tres veces, y luego MES la página de función se mostrará como se muestra a continuación:
PORCHESON Selección de funciones MES 20160726 16:33:30
Selección del tipo de producción
Selección del número de orden de producción
Producción terminada
Selección de tipos de parada de máquina
Gestión de la calidad
Suborden
Habilitación de la función MES
Después de seleccionar la función MES, seleccione [Tipo de producción] y luego
seleccione [Número de pedido de producción] antes de ingresar a la producción automática.
de lo contrario no se puede entrar en [Modo automático]
tipos de producción Número de orden de producción Tipos de parada de máquina terminada de producción Gestión de calidad Monitor de subpedido
PORCHESON Selección del tipo de producción MES 20160726 16:33:30
tipo de producción 0 ejecutar o no Tipos de producción no actuales 1
Número Tipo
Producción por pedidos 1
2 Producción sobre ajuste de máquina
3 Producción sin pedidos
4 Producción en estado anormal
5
6
7
8
9
El tipo de producción, el número de orden de producción deben proceder en modo manual.
(1) Selección de función MES: opción [Habilitar], [Deshabilitar], la máquina está en modo de administración MES mientras
seleccione [Habilitar], por el contrario, está en modo estándar.
2Selección del tipo de producción: [Producción por pedidos] [Producción sobre ajuste de máquina] [Producción sin pedidos] [Producción
en estado anormal]. Método operativo: Ingrese los tipos de producción de secuencia no. .en [Selección de tipos de producción] según
la situación real, luego seleccione [SÍ] en [Ejecutar o no], después de la ejecución exitosa, la secuencia elegida se mostrará en [Tipo
de producción actual]
Aviso: la función MES solo está disponible para teclados con función Ethernet.
PORCHESON
42
PORCHESON Orden de producción MES Sin selección 20160726 16:33:30
Número de orden de producción
1 ejecutar o no Orden de producción no actual No 1
Cambio N° de pedido N° de producción
Número Número de molde
Estado Hora de Tiempo de finalización PreProducción Q. Producido q. desertado q.

inicio 196886
Turno de día PD2013051540001 QS196CCF
1
sin p 7000 0 0
Turno nocturno
2
sin p
3
sin p
4
sin p
5
sin p
Pista:
PORCHESON Producción MES terminada 20160726 16:33:30
tipo de producción actual 1 función de advertencia avanzada
Usar
producción actual n. 1 molde de advertencia avanzada 0
Se alcanza la cantidad de preproducción, continuar o detener === tiempo de advertencia
no 0 0
seguir produciendo
Se alcanza la cantidad de preproducción, continuar o detener ===
No
Molde de preproducción NO (molde) MES Cantidad de preproducción NO (número) Cantidad defectuosa NO (número)
2100 0 0
Cantidad de preproducción de MES NO (número)
Número de salida (molde) Un molde (número) Cantidad producida (número)
2100 5 0
Esta página solo es válida cuando se alcanza la producción, establezca la cantidad y la producción por pedido.
Pista:
(1)Selección del número de pedido de producción: la selección del número de pedido de producción no puede estar vacía cuando [Selección
Tipos de producción] es [Producción por pedidos]. Elija el número de pedido. Que deben ser producidos de acuerdo
Para situaciones de producción reales y el método de operación, consulte [Selección de tipos de producción.]
(2)Terminación de la producción: cuando [Selección de tipos de producción] es [producción por pedidos] y [la salida se
alcanzó el punto establecido], la siguiente página saltará automáticamente mientras alarma como: [terminar esto
pedido] o [continuar con la producción] y [continuar con la misma salida de producción], elija uno de los dos. Por favor
elija [terminación] cuando se alcance la salida establecida de este pedido, y si desea continuar con la producción
luego, la salida producida necesaria debe ingresarse primero y luego elegir [continuar con la producción].
PORCHESON
43
PORCHESON Selección de tipos de parada de máquina MES 20160726 16:33:30
tipos de paradas de maquinas
1 ejecutar o no Tipos de detención de máquina no actuales 1
Número Estado de parada de la máquina Número Estado de parada de la máquina
1 aram 11
2 cambiar molde 12
3 cambia el orden 13
4 cambiar material 14
5 ajustar la maquina 15
6 Mantenimiento dieciséis
7 Plan 17
8 Reparar 18
9 19
10 20
PORCHESON Selección de gestión de calidad MES 20160726 16:33:30
Complemento nº de pedido 1 ejecutar o no No Complemento Nº de orden 1
Cambio N º de pedido
NO
N.º Motivos de abandono NO Cantidad defectuosa
Cantidad producida preestablecida producto inferior
11
1
1 12
13
2
2 3 4 14
5 15
3
6 dieciséis
7 17
4
8 18
9 19
5
10 20
PORCHESON Suborden 20160726 16:33:30
Nº 1 2
Nº de suborden 0 0
estado de producción estar en producción estar en producción
cantidad de subpedido de iones de preproducción 0 0
cantidad de subpedido completado 0 0
molde totalmente terminado 0 0
cantidad de preproducción del siguiente subpedido 0 0
(1) Selección de tipos de parada de la máquina: seleccione las razones de la parada de la máquina saliendo de esta página cuando
cambiar el modo automático al modo manual en el estado manual.
(2) Gestión de calidad: ingrese la cantidad defectuosa en el formulario de pedido correspondiente según los pedidos, muy bien
la cantidad de productos puede complementarse a tiempo durante la producción para asegurar buenos preestablecidos.
PORCHESON
44
Manual de usuario para MK2XXX V1.0 Capítulo 4 gestión de la producción
Capítulo 4 gestión de la producción
1. Establecer información de configuración
F1
Prensa DIAGRAMA DE FLUJO tecla para entrar en la página de gestión de producción y presione clave para la producción de configuración
que será como sigue:
PORCHESON configuración de producción 20160726 16:33:30
Número de molde de configuración
un número de molde Número de salida Buen producto producto inferior Advertencia restablecer cantidad
4000 4 1000 3900 100 Desactivar APAGADO registro claro
0 0 secuencia inicial no 0 Página arriba Página abajo
NO fecha número Número de salida Buen producto producto inferior
1 0815 10:16 4 1000 3900 100
Sugerencia: 0.APAGADO 1.ENCENDIDO
configuración de salida configuración del molde registro modificación SPC seguimiento 1 Seguimiento SPC 2 Seguimiento SPC Seguimiento de 3 incidentes estadísticas de salida
(1) Los productos de calidad son iguales al número de moldes abiertos multiplicado por la cantidad de un molde menos
rechaza Los rechazos se controlan mediante la función de prueba de expulsión. Al expulsar la función de prueba
está encendido, al igual que en el trazo. Cuando se producen demasiadas o muy pocas cosas, los rechazos aumentarán la cantidad
valor de un molde, y alarmas [Fallo de plástico].
(2). Establecer números de molde: en la configuración de números de molde de preproducción, el sistema comienza a alarmar cuando
el número de aperturas de molde llega a los primeros 5 moldes hasta alcanzar la salida establecida.
(3). Parada de advertencia: se puede seleccionar [Encendido] o [Apagado]. Seguirá produciendo incluso llega a el molde establecido
número si se ha seleccionado [Off] hasta que un operador lo detenga.
(4). Ver métodoamueva el cursor al botón arriba y abajo para verb[la secuencia inicial no se muestra]
para ubicar por el número de secuencia inicial y luego use la tecla arriba y abajo para ver.
AtenciónPrensa clave continuamente para cambiar la página de gestión de producción.
DIAGRAMA DE FLUJO
PORCHESON
45
2. configuración de datos del molde
F2
Prensa DIAGRAMA DE FLUJO
tecla para ingresar a la página de gestión de producción y presione configuración, clave para datos de molde
que será la siguiente:
PORCHESON configuración de datos de molde 20160726 16:33:30
número de molde 0 Leer Ahorrar Borrar

nombre del molde Molde escritura en inglés
de copa vista secuencia inicial no 1 página arriba Página abajo
número Número de molde nombre del molde fecha de guardado
0 0 Una taza 2016610 14:38:52
1 1 Copa B 2016607 13:39:52
2 2 enlace C 2016606 13:30:52
(1).Número de molde: este sistema de control se puede almacenar 999 grupos de número de molde
(2).Método de almacenamiento de moldes: mueva el cursor para moldear sin columna, ingrese el número de molde y luego mueva el cursor para
moldear sin columna para ingresar el nombre del molde, este sistema proporciona el método de entrada E/C, después de ingresar el nombre
luego mueva el cursor a la columna de almacenamiento y presione INTER.
(3).Método de recuperación del molde: mueva el cursor para moldear sin columna e ingrese el molde de lectura sin anuncio, luego mueva el
cursor para leer la columna, presione ENTER. Para evitar cualquier cambio en los datos del molde, el molde
La función de búsqueda solo se puede utilizar en modo manual.
(4). Método de eliminación: mueva el cursor para moldear sin columna e ingrese el molde, no es necesario eliminarlo y luego
mueva el cursor para eliminar la columna para hacerlo.
(5).Método de búsqueda de moldes: mueva el cursor a la columna de búsqueda de moldes, puede usar las teclas arriba y abajo para puntearlo.
(6). Parámetro de molde estándar: molde n. ° 1 como parámetro de molde estándar, este parámetro es propio del sistema
no se puede almacenar, cuando sea necesario almacenar, debe cambiar el número de molde como 1 y luego almacenar.
AtenciónPrensa DIAGRAMA DE FLUJO clave continuamente para cambiar la página de gestión de producción.
PORCHESON
46
3. Información del historial de enmiendas
F3
Prensa DIAGRAMA DE FLUJO para entrar en el diagrama de flujo y luego presione clave entrar en la salida de estadísticas ,
ahora el menú es el siguiente:
PORCHESON historial de enmiendas 20160726 16:33:30
tiempos record 299 Mostrar número de secuencia inicial 3 página arriba pagina abajo registro claro
Sin ID de usuario modificar tiempo modificar imagen modificar proyecto valor original modificar valor
299 14:38:52 Cierre de molde velocidad media 0.00 9.00
300 13:38:52 Mantén la presión baja presión 0.00 30.00
310 12:38:52 Molde abierto Presión de 3 niveles 0.00 20.00
(1).Registro: esta página puede almacenar un máximo de 999 elementos de registro de alarma, presione hacia arriba y hacia abajo para mover el cursor hasta allí.
AtenciónPrensa clave continuamente para cambiar la página de gestión de producción.
DIAGRAMA DE FLUJO
PORCHESON
47
4. Registro de seguimiento de SPC
1
Pulse DIAGRAMA DE FLUJO tecla para entrar en la página de gestión de producción y pulsar

F4 clave para el seguimiento de SPC
grabar 1 página que quedará de la siguiente manera:
PORCHESON Registro de rastreo SPC 1 20160726 16:33:30
intervalo de muestreo 29 tiempos récord 99 Mostrar número de secuencia inicial 3 página arriba página abajo borrar registro
NO Tiempo acabado molde n o. tiempo de ciclo tiempo de recogida punto de inicio de inyección punto de inicio de retención de presión monitor de inyección tiempo de inyección tiempo de alimentación
10:16 1 15.16 0.50 0.50 0.50 0,48 50,05 50,05 50,05 50,05
Borrar estadísticas valor máximo
Valor mínimo
valor promedio
Desviación
Sugerencia: configuración: 0 ~ 100
configuración de salida configuración del molde registro modificación SPC seguimiento 1 Seguimiento SPC 2 SPC tracking 3 estadísticas de salida de seguimiento de incidentes
(1). Registro: el pagel tiene hasta 999 páginas, conteniendo la información consecutiva de los 999 módulos.
El sistema de registro SPC Tracing puede proporcionar hasta 7 parámetros importantes de los últimos módulos 999.
El operador puede desplazarse hacia arriba y hacia abajo entre la página 1 y la página 10 para gestionar
la producción de los módulos. Al usar el sistema, el operador podrá tener más información sobre la
variación real de los parámetros importantes y tomar acciones específicas y adecuadas para ajustar el sistema.
operación y mejorar la calidad del producto como resultado.
(2).Ciclo intermitente: registre los datos una vez cada varios ciclos.
PORCHESON
48
5. Registro de seguimiento de SPC
2
Presionar DIAGRAMA DE FLUJO tecla para entrar en la página de gestión de producción y pulsar

F5 clave para el seguimiento de SPC
grabar 2 pagina que quedara de la siguiente manera:
PORCHESON Registro de rastreo SPC 2 20160726 16:33:30
intervalo de muestreo 29 tiempos récord 99 Mostrar número de secuencia inicial 3 página arriba página abajo borrar registro
NO Tiempo acabado molde n o. extremo abierto del molde tiempo conmutado retención de presión conmutado inyectar final inyección fuerte presión alimentación fuerte presión máxima velocidad
10:16 1 15.16 0.50 0.50 0.50 50.05 50.05 50.05 50.05
Borrar estadísticas valor máximo
Valor mínimo
valor promedio
Desviación
(1). Registro: el pagel tiene hasta 999 páginas, conteniendo la información consecutiva de los 999 módulos.
El sistema de registro SPC Tracing puede proporcionar hasta 7 parámetros importantes de los últimos módulos 999.
El operador puede desplazarse hacia arriba y hacia abajo entre la página 1 y la página 10 para gestionar
la producción de los módulos. Al usar el sistema, el operador podrá tener más información sobre la
variación real de los parámetros importantes y tomar acciones específicas y adecuadas para ajustar el sistema.
operación y mejorar la calidad del producto como resultado.
(2).Ciclo intermitente: registre los datos una vez cada varios ciclos.
PORCHESON
49
6. Registro de seguimiento SPC 3
Prensa
DIAGRAMA DE FLUJO
tecla para entrar en la página de gestión de producción y luego presione
F6 clave para SPC
página de seguimiento 3 que será la siguiente:
PORCHESON Registro de seguimiento de SPC 3 20160726 16:33:30
deshabilitación del monitor automático muestreo de nuevo deshabilitar
tiempo de cierre del molde tiempo de baja presión tiempo de alta presión tiempo de apertura del molde punto final de inyección tiempo de ciclo tiempo de eyector punto final de apertura del molde
segundo segundo segundo segundo milímetro segundo segundo milímetro
valor actual 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

error 0 0 0 0 0 0 0 0
cantidad de error
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
límite superior 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
último molde 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
límite inferior 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
opción sin monitor sin monitor
tiempo de inyección retención de presión conmutada retención de presión conmutada retención de presión conmutada monitor de inyección punto de inicio de inyección tiempo de alimentación tiempo de inyecciónretirada
segundo segundo segundo segundo milímetro segundo segundo milímetro
valor actual 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

error 0 0 0 0 0 0 0 0
cantidad de error
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
hasta límite 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
último molde 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
límite inferior 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
opción sin monitor sin monitor sin monitor sin monitor sin monitor
La computadora proporciona detección automática y sistema de alarma automático, permite que se pueda configurar un límite superior e
inferior para la alarma en cada parámetro de movimiento. Cuando los parámetros de movimiento reales exceden los límites, la máquina se
detendrá y emitirá una alarma.
Cuando la máquina comienza a operar, su alarma automática se apaga hasta que se alcanza el número de molde alarmado, el sistema
de control activará la alarma automática y tomará el parámetro de movimiento del número de molde de alarma como material de
referencia, cuando su tiempo de movimiento exceda los límites de alarma durante la producción automática, la computadora la alarma y
la máquina se detendrán después de que finalice la apertura del molde.
La alarma automática se puede activar después de que la producción sea estable, ya que cuando la máquina comienza a funcionar, es
Los parámetros no son relativamente estables. El molde inicial de alarma automática no se puede ajustar en los parámetros.
Su límite superior e inferior se decide por los parámetros de producción reales y el porcentaje de error y el
valor de error. Si utiliza el porcentaje y el error para calcular el límite superior e inferior, puede utilizar la
siguiente fórmula:
valor máximo instrucción
RV+(RV*X/100)+Y valor RV= valor de referencia
mínimo X = porcentaje de error
RV(RV*X/100)Y Y=valor de desviación
Su valor de referencia desaparecerá después de que la máquina se apague, y cuando se vuelva a encender, debe esperar a
que se active la alarma automática y luego decidir los límites hacia arriba y hacia abajo:
Si desea utilizar el parámetro de movimiento de trabajo para reemplazar el original, presione la tecla Intro para volver a
tomar la muestra en el modo de detección automática y la computadora utilizará los parámetros de molde actuales como
nuevo valor de referencia.
PORCHESON
50
Tiempo de cierre del molde: todo el proceso de cierre del molde
Tiempo de baja presión: todo el proceso de baja presión de molde abierto
Tiempo de alta presión: todo el proceso de alta presión de molde abierto
Tiempo de apertura del molde: todo el proceso de apertura del molde
Molde de destino abierto: la posición en la que el molde abierto terminó
Tiempo de ciclo: un ciclo completo en estado automático
Tiempo del eyector: todo el proceso del eyector
Tiempo de inyección: todo el proceso de inyección
Interruptor de retención de presión: la posición en la que la inyección cambia a retención de presión
Interruptor de retención de presión: la presión que la inyección cambia a retención de presión
Interruptor de retención de presión: el tiempo que la inyección cambia a retención de presión
Monitor de inyección: la posición que mantiene la inyección y la presión terminada
Punto de inicio de la inyección: la posición en la que comienza la inyección
Tiempo de alimentación: todo el proceso de alimentación.
Injectretreat time: el tiempo que necesita inyectarretirar
7. La página posterior de la pista del incidente
Prensa
DIAGRAMA DE FLUJO
tecla para ingresar a la página de gestión de producción y luego presione la página 3 de
F7 clave para
seguimiento de incidentes , que será la siguiente:
PORCHESON La contraportada del seguimiento del incidente 20160726 16:33:30
registrar datos 0 Mostrar secuencia inicial NO 0 Página arriba Página abajo registro borrado
NO ID de usuario Hora de alarma Número de molde abierto Incidente
10:16 1 15.16 1 500.1
(1). Pantalla: hay 999 registros de alarma para verificar, lo que brinda comodidad para el equipo
mantenimiento/reparación.
PORCHESON
51
8. La información de estadísticas de salida

Prensa INYECCIÓN
DIAGRAMA DE FLUJO para entrar en el diagrama de flujo y luego presione clave entrar en la salida de estadísticas ,
ahora el menú es el siguiente:
PORCHESON Estadísticas de salida 20160726 16:33:30
Buscar/Eliminar
Último día Borrar fecha intra
Fecha de búsqueda 20160629
Total 102 Al día siguiente Borrar todo
0001 0 0607 0 1213 0 1819 0

0102 0 0708 0 1314 0 1920 0
0203 0 0809 0 1415 0 2021 0
0304 0 0910 0 1516 0 2122 0
0405 0 1011 0 1617 0 2223 0
0506 0 1112 0 1718 0 2324 0
(1) La computadora proporciona una función para que el sistema de estadísticas d,e producción registre automáticamente
durante los últimos 13 días (por hora/por día de producción)
(2) Consulta/eliminación: Hay [Habilitar]/[Deshabilitar] opcional. Mover el cursor a [el día anterior], [el
día siguiente] y presione [ENTRAR] para verificar los datos de producción del día anterior o del día siguiente;
mueva el cursor a [borrar salida intradía] y luego presione la tecla [ENTRAR] para eliminar la salida de fecha de consulta
datos, mueva el cursor a [borrar todos los datos] y presione la tecla [ENTRAR] para eliminar todos los datos de salida de producción.
(3) Borrar salida intradía: cuando la consulta seleccione Habilitar, mueva el cursor y presione la tecla ENTER y luego se borrará
la salida intradía solicitada.
(4) Borrar todas las salidas: cuando la consulta seleccione Habilitar, mueva el cursor y presione la tecla ENTER y luego todo.
El registro de 14 días será claro.
(5) Producción total: registre las 24 horas intradía de producción, como el gráfico anterior.
(6) El último día: cuando la consulta seleccione Habilitar, mueva el cursor y presione ENTER para ver el último día
datos de producción.
(7) Al día siguiente: cuando la consulta seleccione Habilitar, mueva el cursor y presione ENTER para ver el día siguiente
datos de producción. Instrucción especial: significa cada hora de las 24 horas
PORCHESON
52
9. La página de la curva de inyección

Prensa
CURVA
tecla para entrar en la gestión
de curvas , y presiona
F1 clave, ingrese la curva de inyección
página que será la siguiente:
PORCHESON Curva de inyección 20160726 16:33:30

repetir veces 1 Presión máxima 180 Bar Máxima velocidad 140.0 mm/s
configuración de la presión de inyección Visualización configuración de inyección Mostrar máxima velocidad de inyección 200.0 mm/s
de la inyección en tiempo real Mostrar Inyección en tiempo real Mostrar Borrar todo el registro
curva de inyección Servo tiempo real Curva de historial Curva de temperatura monitor de temperatura velocidad de inyección Monitor de recolección de temperatura
(1) Tiempos de repetición: aplicable a 14 veces. Mostrará los últimos datos de la curva cuando se seleccione uno
tiempo, y mostrará las últimas 4 veces, se seleccionan los datos de cruve una vez que se seleccionan 4 veces
(2) presión máxima: la curva de configuración de la presión máxima del eje Y izquierdo
(3) velocidad máxima: la curva de configuración de la velocidad máxima del eje Y izquierdo
(4) Configuración de presión: [mostrado] no mostrado opcional. Se mostrará la curva de presión, no
se muestra por el contrario, se pueden mostrar seis curvas al mismo tiempo.

AtenciónPrensa CURVA tecla continuamente para cambiar la página de gestión de curvas .
PORCHESON
53
10. La página de la curva en tiempo real del servo
F2
Prensa La tecla para curva administración luego
, presione clave entrar en la página de la curva actual ,
ingresar ahora al menú es la siguiente:
PORCHESON Curva servotiempo real 20160726 16:33:30
selección de movimiento Inyección veces repetidas 6

ciclo de muestreo 0.1 segundo factor de amplificación 4
eje izquierdo máx. 0.1 bar eje derecho máx. 140,0 % Borrar registro
Ajuste de presión. Mostrar configuración de flujo Mostrar Corriente de salida Mostrar

Retroalimentación de presión Mostrar retroalimentación de flujo Mostrar velocidad del motor Mostrar
(1) Selección de movimiento: hay "inyección, alimentación", sujeción del molde, apertura del molde disponibles.
Cuando se eligió la inyección.
(2) Tiempos de repetición: aplicable a 14 veces. Mostrará los últimos datos de la curva cuando se seleccione uno
tiempo, y mostrará las últimas 4 veces? Cruve datos una vez 4 veces se selecciona
(3) Ciclo de muestreo: la frecuencia que adoptan los datos de la curva, es decir, el intervalo de tiempo del intervalo: 0,1 s1,0 s
(4) Eje izquierdo máximo: la curva de configuración que la presión máxima del eje Y izquierdo
(5) Máximo del eje derecho: la curva de configuración que representa el porcentaje máximo del eje Y derecho (6)
Configuración de presión: [mostrado] no mostradoopcional. Se mostrará la curva de presión, no

PORCHESON
54
11. La página de la curva de historial de la página del servo
Prensa
F2
tecla para ingresar a la gestión de curvas y luego presione la página del tecla para entrar en la curva
historial del servo, que será la siguiente página:
PORCHESON La historia del servoCurva 20160726 16:33:30
Inicio de recopilación de datos Borrar registro
ciclo de muestreo 0.1 segundo

factor de amplificación 4
eje izquierdo máx. 0.1 bar eje derecho máx. 140,0 %

Ajuste de presión. Mostrar configuración de flujo Mostrar Corriente de salida Mostrar
Retroalimentación de presión Mostrar retroalimentación de flujo Mostrar velocidad del motor Mostrar
(1) Recopilación de datos: hay inicio , paradadisponibles. La recopilación de datos se inicia, cuando se selecciona

start , por el contrario, se detendrá la recopilación de datos.
(2) Ciclo de muestreo: la frecuencia que adoptan los datos de la curva, es decir, el intervalo de tiempo del intervalo: 0,1 s1,0 s
(3) Eje izquierdo máximo: la curva de configuración que la presión máxima del eje Y izquierdo
(4) Máximo del eje derecho: la curva de configuración que representa el porcentaje máximo del eje Y derecho (5)
Configuración de presión: [mostrado] no mostradoopcional. Se mostrará la curva de presión, no

PORCHESON
55
12.la página de curva de seguimiento de temperatura
Prensa curva administración luego

F5
La tecla para , presione clave entrar en la página de la curva de seguimiento ,
ingresar ahora al menú es la siguiente:
PORCHESON Temperatura. curva de seguimiento 20160726 16:33:30
Selección de pantalla Boquilla
(1) Selección de pantalla: para ver ciertas secciones de la curva de seguimiento histórica de la temperatura, este sistema
proporciona los parámetros históricos de las primeras 6 horas de 11 secciones de temperatura para proporcionar una plataforma
para que el operador conozca mejor el cambio de temperatura y permita que el operador pueda comparar y
analizar el impacto en la calidad por el cambio de temperatura. Hay boquilla, sección 1, sección 2, sección 3, sección
4.....sección 10 y temperatura del aceite.
(2) Intervalo de registro de muestreo: el tiempo para el intervalo de registro de muestreo, 5 menos.

PORCHESON
56
13.la página del monitor de temperatura
Prensa
F4
tecla para entrar en la gestión de curvas y luego presione el tecla para introducir la temperatura
monitor o la página será la siguiente:
PORCHESON monitor de temperatura 20160726 16:33:30
Eyección Seg1 Seg2 Seg3 Seg4 Seg5 Seg6 Seg7 Seg8 Seg9 Seg10

medida 31.8 31.8 31.8 31.8 31.8 31.8 31.8 31.8 31.8 31.8 31.8
Conjunto 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0
Estado Bien Bien Bien Bien Bien Bien Bien Bien Bien Bien Bien
Colocar medida
300
200
100
5.0
Expulsar Seg1 Seg2 Seg3 Seg4 Seg5 Seg6 Seg7 Seg8 Seg9 Seg10
instrucción de configuración de parámetros:
(1).Utilice un gráfico de barras para mostrar la relación entre la temperatura real y la temperatura de configuración (2).
muestra la situación de la salida de calefacción, el valor real, el valor de configuración y el estado de cada sección de temperatura

PORCHESON
57
14. La página de la curva de velocidad de inyección
Prensa
F4
tecla para entrar en la gestión de curvas y, a continuación, pulse curva, la página tecla para introducir la velocidad de inyección
será la siguiente:
PORCHESON Curva de inyección 20160726 16:33:30
selección de movimiento Inyección ciclo de muestreo 6 segundo
factor de lificación 0.1 máx. Prensa 4 Mostrar mm/s

amperio bar máx. Velocidad
eje izquierdo máx. 80 % eje derecho máx. 140.0 milímetro Eje X máx. 10.0 segundo
posición del tornillo
Velocidad de inyección Presión real
0 mm/s 0.0 bar 499.8 milímetro
(1). Selección de movimiento: hay "inyección, alimentación", sujeción de molde, apertura de molde disponible.
Cuando se eligió la inyección.
(2). Ciclo de muestreo: la frecuencia que adoptan los datos de la curva, es decir, el intervalo de tiempo (rango: 0,1)
s1.0s
(3). Eje Y izquierdo máximo: la curva de configuración que la presión máxima del eje Y izquierdo
(4). Eje Y derecho máximo: la curva de configuración que el porcentaje máximo del eje Y derecho (5).
velocidad máxima: velocidad máxima de variación de escala lineal, este porcentaje de datos que se utiliza actualmente recopilado
variar la velocidad de para comparar con la velocidad máxima, rango 160000
(6). Velocidad máxima: valor máximo de presión mostrado, estos datos porcentuales que utilizan la presión real recopilada actual
para comparar con la presión máxima, rango 0250
(7). El eje X es el más grande; configure el tiempo más largo para el eje X de la curva

PORCHESON
58
15. Página de configuración de USB (para opciones)
PC
Prensa ENLACE DE PC llave; ingrese a la página de configuración de USB. y es como sigue:
conjunto USB
Opción de carga/descarga USB del sistema
operación de datos: área de datos de descarga: programa del sistema
área de actualización: Subir Descargar iniciar D: 0 actualizar OPWIN.PS6: actualizar
sistema: Subir Descargar finsh D: 0 updata archivo de compilación automática: actualizar
quemador anfitrión: Quemador systemv: 5.3.26 actualizar iniciar archivo de fondo: actualizar actualizar
opwinv: 5.28 programa estándar de fábrica
Dist depósito móvil (USB)
.. PS860.PIN
OPWIN.PS6
Introducción a la configuración de parámetros
(1) Descarga de fórmulas: descargue los datos del molde del sistema de control de la máquina de inyección a chorro
al USB del disco móvil.
(2) Carga de fórmula: cargue los datos del molde desde el USB del disco móvil al sistema de control de
máquina de inyección a chorro; al mismo tiempo, los datos se superpondrán a los datos anteriores correspondientemente.
(3) Descarga del sistema: descargue los datos del molde del sistema de control de la máquina de moldeo por chorro
al USB del disco móvil.
(4) Carga del sistema: cargue los datos del molde desde el USB del disco móvil al sistema de control de
máquina de moldeo por chorro; al mismo tiempo, los datos se superpondrán a los datos anteriores correspondientemente.
(5).Inicio/Terminación D: cuando esté descargando el material de [fórmula] y [sistema], por favor designado
el alcance de la descarga de datos.
(6).Replicación de mainframe: significa actualizar los procedimientos del host. Primero, presione el botón de detener en el
teclado, luego mueva el cursor a [replicación], presione el botón enter y mueva el cursor a
seleccionar [. Pin] archivos y actualícelos.
(7). Actualizar OPWIN.PS6: significa actualizar los procedimientos del teclado. Mueva el cursor a [actualizar],
presione el botón enter y mueva el cursor para seleccionar [. PS6] y actualízalo.
(8).Copias de seguridad del valor del sistema valor de fábrica valor estándar .el valor de fábrica proviene del sistema
copias de seguridad (se pueden realizar copias de seguridad según la demanda del cliente). El valor estándar proviene del propio sistema
parámetros propios (los parámetros fijos no se pueden modificar)
(9). Configuración de marcos activados como se muestra a continuación:
(a). Función de reproducción de imágenes: Desactivar Activadoopcional. La página normal se mostrará después de

iniciar el sistema cuando seleccione desactivar ; y la foto se reproducirá después de iniciar el sistema cuando
selecciona Capaz
PORCHESON
59
Selecciona adición ; se agregará una nueva foto después de eliminar todas las fotos existentes cuando seleccione

(b) carga de fotos: adición , reemplazoopcional. Solo se agregará una nueva foto cuando reemplazo
(c) Entrar en la página normal: cuenta alcanzada , entradaopcional. Se mostrará una foto.

se muestra automáticamente después de cada intervalo de tiempo en el modo [alcance de conteo]; las fotos se
se reproducirá automáticamente después de cada intervalo de tiempo en el modo [input] y luego presione la tecla [input]
para entrar en la página normal.
(D)mensaje con foto
Número límite: máximo 5 piezas de foto
Formato de imagen: bmp solo en la actualidad
Subir: el número de la foto que se ha subido
Subir saldo: el número de la foto que cargó el saldo Relación de resolución
LCD: relación de resolución máxima de la foto
Configuración de imagen Devolver
configuración de la función de foto
desactivar capaz
Función de reproducción de imágenes
carga de fotos suma reemplazo
entrar en la página normal contando Aporte

Tiempos de reproducción en bucle 1 tiempo de intervalo 1
mensaje de foto
Número límite: 2 Formato de imagen: BMP
Subir: 2 Subir saldo: 2
Resolución LCD: 1024*768
PORCHESON
60
Manual de usuario para MK2XXX V1.0 Capítulo 5 Instrucciones para la configuración de puesta en servicio del sistema
Capítulo 5 Instrucciones para la configuración de puesta en servicio del sistema
1. Página de configuración del ingeniero
Prensa 0[ ]/. Pulse la página principal para acceder a la configuración del ingeniero y se mostrará lo siguiente:
PORCHESON Configuración del ingeniero 20160726 16:33:30
configuración de retraso
cancelación de inicio de sesión
pendiente de presión/flujo
Número de máquina
Preajuste de presión/caudal/contrapresión
regla electronica Número de controlador
Configuración de funciones especiales
Versión del software
Función de espera/Espera programable
parámetro de temperatura
máquina No/Configuración de valor de fábrica
Ingrese la contraseña * * * *. Si la contraseña ingresada es correcta, puede ingresar el parámetro del sistema
página de configuración. No es necesario que el usuario final del equipo ajuste los parámetros del sistema.
Por favor, consulte con el fabricante del equipo para cualquier consulta. Cualquier trastorno de ajuste de
parámetros puede provocar daños en la capacidad del equipo, rendimiento inestable o fallas en el funcionamiento.
Después de ingresar la contraseña correcta, el cursor salta automáticamente al primer elemento de
la derecha. El cursor se puede mover a diferentes elementos y luego Tecla se presiona para entrar
las páginas correspondientes. Alternativamente, puede presionar las siguientes teclas entrar directamente
INGRESAR
en las páginas correspondientes:
Llave Página de entrada Llave Página de entrada
F1 <Configuración de retraso> F5 <Configuración de la función de espera>
<Configuración de presión/flujo I> <Espera programable
F2 <Configuración de presión/caudal II>
F6 Puntos>
<Preajuste de presión>
F3 <Preajuste de flujo>
F7 <Parámetro de temperatura>
<Configuración de número de máquina/
F4 <Opciones de funciones especiales> F8 valor de fábrica/configuración de tiempo>
PORCHESON
61
2. Página de configuración de retardo de acción
F1
Al ingresar a la página del ingeniero, presione Llave , ingrese a la página de configuración de retardo de acción. Lo siguiente es
para mostrar:
PORCHESON Configuración de retardo de acción 20160726 16:33:30
Empezar Fin de acción Empezar Fin de acción Empezar Fin de acción

0.1 0.1
cierre de molde 0.1 Avance del eyector 0.1 0.1 Núcleo B en 0.1
0.1 Avance de boquilla 0.1 0.1 Retorno del eyector 0.1 0.1 Núcleo B fuera 0.1
0.1 Inyectar 0.1 0.1 Molde delgado 0.1 0.1 Núcleo C en 0.1
0.1 Alimentar 0.1 0.1 molde grueso 0.1 0.1 Núcleo C fuera 0.1
0.1 chupar de vuelta 0.1 0.1 Núcleo A en 0.1 0.1 Núcleo D en 0.1
0.1 Boquilla de retorno 0.1 0.1 Núcleo A fuera 0.1 0.1 Núcleo D fuera 0.1
0.1 Molde abierto 0.1 0.1 Diferencial 0.1 0.1 0.1
demora pendiente preadj. gobernante.

funcion transferencia de E/S control de temperatura configuración de fábrica
Configuración del retraso entre acciones
válvula de movimiento
válvula de presión
válvula de flujo
T1 T2 T1 T2
tiempo de retardo T1 →
salida de presión ON
(1) significado de Start Delay: válvula →
de acción correspondiente ON
salida de caudal ON
salida de presión APAGADA
(2) El significado de End Delay: la válvula de → → tiempo de retardo T2→ válvula de acción OFF
acción correspondiente
Salida de flujo APAGADO
(3) El sistema comienza como T1, finaliza como T2, establece el rango 0.000.50s
PORCHESON
62
3. Página de configuración de retardo de tiempo
F1
Al ingresar a la página del ingeniero, clave dos veces , ingrese a la página de configuración de retardo de tiempo. La siguiente
presione se muestra:
PORCHESON Configuración de retardo de tiempo 20160726 16:33:30
Retraso en el cierre del molde
0.1 Núcleo A en retraso 0.1
Retardo de avance de la boquilla
0.1 Retardo de salida del núcleo A 0.1
Retardo de inyección 0.1 Núcleo B en retraso 0.1
Retraso de alimentación 0.1 Retardo de salida del núcleo B 0.1
0.1 Núcleo C en retraso 0.1
Retraso de succión 0.1 Retardo de salida del núcleo C 0.1
Retraso en el retorno de la boquilla 0.1 Núcleo D en retraso 0.1
Retraso en la apertura del molde
0.1 Retardo de salida del núcleo D 0.1
Molde abierto al eyector 0.1

Configuración del retraso entre acciones
(1) Configuración de retardo entre movimientos: rango establecido de 0,0 a 2,0 s
(2) Significado de la configuración de parámetros: establecer el tiempo de retardo entre el último y el siguiente movimiento
PORCHESON
63
4. Configuración de pendiente Página 1
F2
Ingrese a la página del ingeniero y luego tecla una vez para pendiente de presión página 1 que
presione será como sigue:
PORCHESON Configuración de pendiente 1
20160726 16:33:30
cierre lento del molde 0.5 segundo

Pendiente de presión: bar/s, solpe de flujo: %/s
movimienot P ARRIBA PAG

Descender P ARRIBA P Descender movimienot P ARRIBA P Descender P ARRIBA P Descender
molde de baja velocidad cerrado 999.0 999.0 999.0 999.0 retención de presión de nivel 1 999.0 999.0 999.0 999.0

Molde de alta velocidad cerrado 999.0 999.0 999.0 999.0 retención de presión de nivel 2 999.0 999.0 999.0 999.0
Molde de velocidad media cerrado 999.0 999.0 999.0 999.0 retención de presión de nivel 3 999.0 999.0 999.0 999.0
Cierre de molde bajo 999.0 999.0 999.0 999.0 retención de presión de nivel 4 999.0 999.0 999.0 999.0
cierre de molde de alta presión 999.0 999.0 999.0 999.0 inyectarretirar antes de alimentar 999.0 999.0 999.0 999.0
Avance de boquilla 1 999.0 999.0 999.0 999.0 alimentación 1 999.0 999.0 999.0 999.0
Avance de boquilla 2 999.0 999.0 999.0 999.0 alimentar 2 999.0 999.0 999.0 999.0
sección 1 inyección 999.0 999.0 999.0 999.0 alimentar 3 999.0 999.0 999.0 999.0
seci ton 2 inyección 999.0 999.0 999.0 999.0 alimentar 4 999.0 999.0 999.0 999.0
sección 3 inyección 999.0 999.0 999.0 999.0 Inyectarretirar 999.0 999.0 999.0 999.0
sección 4 inyección 999.0 999.0 999.0 999.0 Retiro de boquilla 1 999.0 999.0 999.0 999.0
sección 5 inyección 999.0 999.0 999.0 999.0 Retiro de boquilla 2 999.0 999.0 999.0 999.0
sección 6 inyección 999.0 999.0 999.0 999.0 boquilla en 999.0 999.0 999.0 999.0
inyección seci ton 7 999.0 999.0 999.0 999.0 boquilla apagada 999.0 999.0 999.0 999.0

rango de pendiente de presión 0.16000.0bar/seg
rango de pendiente de flujo: 0.16000.0% / s
Por ejemplo, pendiente de presión establecida en 100 0.0ba r/s, presión establecida en 100 .0ba r, luego presión de 0100 .0
el tiempo de barra es 100 .0/100 0=0. 1sPendiente de flujo igual.
(1) Molde de baja velocidad cerrado: la pendiente de tiempo establecida funciona primero durante el movimiento de baja velocidad,
y cuando se acabe el tiempo, la salida de pendiente máxima.
(2) Factor: rango de 1.0010.00, el cambio actual será más rápido cuando los datos cambien mucho.
(3) Método de ajuste: configure los datos del factor y luego ajuste la pendiente.
bar bar
140 140
120 120
cierre de molde de alta presión cierre de molde de alta presión
100 100
80 80
Molde de alta velocidad cerrado Molde de alta velocidad cerrado
60 Molde de velocidad media cerrado 60 Molde de velocidad media cerrado
40 40
20 Bajo 20 Bajo
500 0mm 500 0mm
Gráfico de curva de comparación de presión de cierre de molde pendiente 0,1 Gráfico de curva de comparación de presión de cierre de molde pendiente 1000,0
PORCHESON
64
5. Configuración de pendiente Página 2
F2
Al ingresar a la página del ingeniero, Clave dos veces, ingrese en la página de pendiente 2, lo siguiente
presione se muestra:
PORCHESON Configuración de pendiente 2
20160726 16:33:30
Acción P UP P P UP P 999.0 Acción P UP P P UP P

molde lento abierto 999.0 999.0 999.0 Núcleo C en 999.0 999.0 999.0 999.0
Molde rápido abierto 1 999.0 999.0 999.0 999.0 Núcleo C fuera 999.0 999.0 999.0 999.0
Molde rápido abierto 2 999.0 999.0 999.0 999.0 Núcleo D en 999.0 999.0 999.0 999.0
Molde medio abierto 999.0 999.0 999.0 999.0 Núcleo D fuera 999.0 999.0 999.0 999.0
Molde bajo abierto 999.0 999.0 999.0 999.0 Molde delgado 999.0 999.0 999.0 999.0
Avance eyector 1 999.0 999.0 999.0 999.0 molde grueso 999.0 999.0 999.0 999.0
Avance eyector 2 999.0 999.0 999.0 999.0 Inyección de purga 999.0 999.0 999.0 999.0
Eyector restante 999.0 999.0 999.0 999.0 alimentación de purga 999.0 999.0 999.0 999.0
Retorno eyector 1 999.0 999.0 999.0 999.0 Purgar chupar de nuevo 999.0 999.0 999.0 999.0
Retorno eyector 2 999.0 999.0 999.0 999.0 realimentar 999.0 999.0 999.0 999.0
Núcleo A en 999.0 999.0 999.0 999.0 Puerta rapida abierta 999.0 999.0 999.0 999.0
Núcleo A fuera 999.0 999.0 999.0 999.0 Puerta lenta abierta 999.0 999.0 999.0 999.0
Núcleo B en 999.0 999.0 999.0 999.0 Cierre rápido de puerta 999.0 999.0 999.0 999.0
Núcleo B fuera 999.0 999.0 999.0 999.0 Cierre de puerta lento 999.0 999.0 999.0 999.0

PORCHESON
sesenta y cinco
6. PreAjuste de Presión P1 Página
Al ingresar a la página del ingeniero, F3 tecla , ingrese a la página P1 de ajuste previo de presión. La

presione lo siguiente:
PORCHESON Preajuste de presión P1 20160726 16:33:30
corriente mínima Preajuste Deshabilitar 90 255 APAGADO
1000 1 255 APAGADO

100 255 APAGADO
Preajuste de caudal 10 3881 APAGADO

110 3881 APAGADO
90,0 20 7507 APAGADO

120 7507 APAGADO
%
datos iniciales 30 11133 APAGADO
130 11133 APAGADO
APAGADO 40 14759 APAGADO

140 14759 APAGADO
corriente de salida 50 18385 APAGADO

150 18385 APAGADO
0 mamá 60 22011 APAGADO

160 22011 APAGADO
70 25637 APAGADO
170 25637 APAGADO
0 80 29263 APAGADO
180 29263 APAGADO

El preajuste de presión es el ajuste lineal de la salida de presión. En general, la presión estándar es
de 0 a 800 mA y la impedancia de salida estándar es de 10 a 20 Ω, a menos que el fabricante tenga
requisitos específicos, ya que los diseños generales de tuberías de aceite de diferentes fabricantes y
las capacidades de la válvula proporcional de presión que se utiliza son diferentes.
Método de ajuste de presión: Los parámetros
de esta página se han configurado antes de salir de fábrica. Si la capacidad de las válvulas proporcionales que utiliza el usuario es diferente
y no se puede lograr la proporción normal y la proporción lineal, se pueden ajustar los parámetros de esta página. Primero configure el ajuste
previo como [Activado] y luego configure el elemento de ajuste previo como [ON]. Por ejemplo, para la posición de Presión de 50 bar del
Artículo 50, si la lectura en el medidor de presión es de 45 bar, el parámetro de este artículo debe aumentarse hasta que la lectura del medidor
de presión llegue a 50 bar. Realice ajustes en todos los parámetros que necesiten ajuste y haga que las presiones de 0160 bar que se
configuran correspondan a las presiones que se muestran en el medidor de presión de aceite respectivamente. Una vez que se completan los
ajustes, la computadora ejecuta automáticamente el procesamiento lineal y toma los resultados del procesamiento como el subsiguiente
valores normales de salida proporcional D/A.
Datos iniciales:
Primero, ajuste previamente los datos de presión máxima necesarios en 160 bar, y luego mueva el cursor a [datos
iniciales], presione la tecla enter y seleccione [ON], el sistema distribuirá automáticamente los datos promedio a 10
bar 170 bar.
Corriente de salida: 0 salida de corriente de 1000 mA, valor de retroalimentación real.
PORCHESON
66
7. Página F1 de preajuste de caudal
Al ingresar a la Página del ingeniero,
F3 Tecla dos veces, para entrar en el PreAjuste de Caudal F1
presione Página. Se muestra lo siguiente:
PORCHESON Preajuste de caudal F1 20160726 16:33:30
corriente mínima Preajuste Deshabilitar
1000 1000 1 655 APAGADO
90,0 % 20 7507 APAGADO
70 25637 APAGADO
0 80 52559 APAGADO
alimentación de preajuste
90 590473 APAGADO

El preajuste de flujo es el ajuste lineal de la salida de flujo. En general, el valor estándar
es de 0 a 800 mA y la impedancia de salida es de 40 Ω, a menos que el fabricante tenga requisitos específicos
ya que los diseños generales de tuberías de aceite de diferentes fabricantes y las capacidades de la válvula
proporcional de presión que se utiliza son diferentes.
Método de ajuste de flujo:
Los parámetros de esta página se han configurado antes de salir de fábrica. Si la capacidad de la proporcional
Las válvulas que utiliza el usuario son diferentes, y la proporción normal y la proporción lineal
no se puede lograr, los parámetros en esta página se pueden ajustar. En cuanto al ajuste de velocidad,
diferentes fabricantes tienen diferentes métodos de medición. Algunos fabricantes utilizan el derretimiento
tacómetro para medir la velocidad de rotación. Primero caliente el barril hasta la temperatura del barril.
alcanza la temperatura de fusión normal. Establezca la velocidad de fusión en 1, 10, 20, 30 y más hasta 99 y
verifique los valores reales. Realice ajustes en todos los parámetros que necesitan ajuste y haga que las
velocidades de 099% que se configuran correspondan a los coeficientes proporcionales que se muestran en la pantalla.
tacómetro respectivamente. Después de completar los ajustes, la computadora ejecuta
procesamiento lineal automático y toma los resultados del procesamiento como el D/A normal subsiguiente
valores de salida proporcionales.
Datos iniciales:
Primero, preajuste los datos de caudal máximo necesarios en un 99 % y luego mueva el cursor a [ datos iniciales], presione la
tecla Intro y seleccione [ON], el sistema distribuirá automáticamente los datos promedio
al 10%90%.
PORCHESON
67
8. Preajuste de la contrapresión P2 página
Ingresando a la Página del ingeniero,
F3 ack
Clave tres veces , entrar en el
preajuste de presión b P2
presione Página. Aparecerá lo siguiente:
1000 1 255 APAGADO

100 255 APAGADO

110 3881 APAGADO
90,0 20 7507 APAGADO

120 7507 APAGADO
%
130 11133 APAGADO

140 14759 APAGADO

150 18385 APAGADO

160 22011 APAGADO
70 25637 APAGADO
170 25637 APAGADO
0 80 29263 APAGADO
180 29263 APAGADO

El preajuste de presión es el ajuste lineal de la salida de presión. En general, la presión estándar es
de 0 a 800 mA y la impedancia de salida estándar es de 10 a 20 Ω, a menos que el fabricante tenga
requisitos específicos, ya que los diseños generales de tuberías de aceite de diferentes fabricantes y
las capacidades de la válvula proporcional de presión que se utiliza son diferentes.
de presión llegue a 50 bar. Realice ajustes en todos los parámetros que necesitan ajuste y haga que las presiones de 0160 bar que se
establecen correspondan a las presiones que se muestran en el medidor de presión de aceite respectivamente. Una vez que se completan
los ajustes, la computadora ejecuta automáticamente el procesamiento lineal y toma los resultados del procesamiento como el subsiguiente
Datos iniciales:
Primero, ajuste previamente los datos de presión máxima necesarios en 160 bar, y luego mueva el cursor a [datos
bar 170 bar.
PORCHESON
68
9. Página F2 de preajuste de caudal
Ingrese a la página del ingeniero y luego presione
F3 tecla cuatro veces para la página de preajuste de flujo que
será como sigue:
PORCHESON Preajuste de caudal F2 20160726 16:33:30
1000 1 655 APAGADO
Preajuste de presión 10 3881 APAGADO
90,0 bar 20 7507 APAGADO
70 25637 APAGADO
0 80 52559 APAGADO
90 590473 APAGADO
99 65536 APAGADO

verifique los valores reales. Realice ajustes en todos los parámetros que necesitan ajuste y haga que las
Datos iniciales:
Primero, preajuste los datos de caudal máximo necesarios en un 99 % y luego mueva el cursor a [ datos iniciales],
presione la tecla Intro y seleccione [ON], el sistema distribuirá automáticamente los datos promedio
al 10% 90%. Alimentación preajustada: ENCENDIDO y APAGADO son opcionales. Cuando seleccione ENCENDIDO, siempre que
cumpla con la condición de alimentación en el preajuste de flujo, sincronizado para proceder al movimiento de alimentación. De lo contrario, no
movimiento de alimentación.
PORCHESON
69
10. Preajuste de presión página DAC1
Ingrese a la página del ingeniero y presione F3 Tecla cinco veces para preajuste de presión DAC1
página que será la siguiente:
PORCHESON Preajuste de presión DAC1 20160726 16:33:30
1000 1 255 APAGADO

100 255 APAGADO

110 3881 APAGADO

120 7507 APAGADO

130 11133 APAGADO
90,0 % 40 14759 APAGADO

140 14759 APAGADO
50 18385 APAGADO
150 18385 APAGADO
60 22011 APAGADO
160 22011 APAGADO
70 25637 APAGADO
170 25637 APAGADO
80 29263 APAGADO
180 29263 APAGADO

Preajuste de presión como ajuste lineal de salida de presión: para sistema servo 010V corrección
lineal de salida.
de presión llegue a 50 bar. Realice ajustes en todos los parámetros que necesiten ajuste y haga que las presiones de 0160 bar que se
configuran correspondan a las presiones que se muestran en el medidor de presión de aceite respectivamente. Una vez que se completan los
ajustes, la computadora ejecuta automáticamente el procesamiento lineal y toma los resultados del procesamiento como el subsiguiente
Datos iniciales:
Primero, ajuste previamente los datos de presión máxima necesarios en 160 bar y luego mueva el cursor a [datos
bar 160 bar.
PORCHESON
70
11. Página DAC2 de preajuste de caudal
Ingresando a la página del ingeniero, presione la
F3 dos veces, para entrar en el ajuste previo de flujo DAC2
página clave. Se muestra lo siguiente:
PORCHESON Preajuste de caudal DAC2 20160726 16:33:30
1000 1 655 APAGADO
50 18385 APAGADO
0 60 22011 APAGADO
70 25637 APAGADO
0 80 52559 APAGADO
90 590473 APAGADO
99 65536 APAGADO

Preajuste de presión como ajuste lineal de salida de contrapresión: para el sistema serov 010V
corrección lineal de salida
verifique los valores reales. Realice ajustes en todos los parámetros que necesiten ajuste y haga que las
Datos iniciales:
primero, preajuste los datos de flujo máximo necesarios en un 99 % y luego mueva el cursor a [ datos iniciales], presione la
al 10%90%.
Alimentación preajustada: ENCENDIDO y APAGADO son opcionales. Cuando seleccione ENCENDIDO, siempre que cumpla con las condiciones de alimentación
en preajuste de caudal, sincronizado para proceder al movimiento de avance. En caso contrario, no hay movimiento de avance.
Corriente de salida: 01000mA de salida de corriente, el valor real de retroalimentación.
PORCHESON
71
12. Página DAC3 de preajuste de contrapresión
Al ingresar a la página del ingeniero, presione F3 Tecla , ingrese a la Página de PreAjuste de Presión DAC3.
Se muestra lo siguiente:
PORCHESON Preajuste de presión DAC3 20160726 16:33:30
1000 1 255 APAGADO

100 255 APAGADO

110 3881 APAGADO

120 7507 APAGADO

130 11133 APAGADO
90,0 % 40 14759 APAGADO

140 14759 APAGADO
50 18385 APAGADO
150 18385 APAGADO
60 22011 APAGADO
160 22011 APAGADO
70 25637 APAGADO
170 25637 APAGADO
80 29263 APAGADO
180 29263 APAGADO

El preajuste de presión es el ajuste lineal de la salida de presión. En general, el estándar
La presión es de 0 a 800 mA y la impedancia de salida estándar es de 10 a 20 Ω, a menos que el fabricante
tenga requisitos específicos, ya que los diseños generales de tuberías de aceite de diferentes fabricantes y la
Las capacidades de la válvula proporcional de presión que se utiliza son diferentes.
Método de ajuste de presión:
Las válvulas que utiliza el usuario son diferentes, y la proporción normal y la proporción lineal no pueden
lograrse, los parámetros de esta página se pueden ajustar. Primero configure el preajuste para que sea
[Activado] y, a continuación, establezca el elemento de ajuste previo en [ON]. Por ejemplo, para la barra de 50
Posición de presión del artículo 50, si la lectura en el medidor de presión es de 45 bar, el parámetro de este
artículo debe aumentarse hasta que la lectura del medidor de presión alcance los 50 bar. Realice ajustes en
todos los parámetros que necesitan ajuste y haga que las presiones de 0160 bar que se están configurando correspondan
a las presiones que se muestran en el medidor de presión de aceite respectivamente. Después de completar los ajustes, la computadora
ejecuta automáticamente el procesamiento lineal y toma los resultados del procesamiento como los valores de salida proporcionales D/A
normales subsiguientes.
Datos iniciales:
Primero, preajuste los datos de presión máxima necesarios en 160 bar, y luego mueva el cursor a [datos iniciales],
presione la tecla enter y seleccione [ON], el sistema distribuirá automáticamente
datos promedio a 10bar 160bar.
PORCHESON
72
13. Página DAC4 de preajuste de caudal
Ingresando a la página del ingeniero, presione la
F3 dos veces, para entrar en el Preajuste de Flujo DAC4
página clave. Se muestra lo siguiente:
PORCHESON Preajuste de caudal DAC4 20160726 16:33:30
1000 1 655 APAGADO
50 18385 APAGADO
0 60 22011 APAGADO
70 25637 APAGADO
0 80 52559 APAGADO
90 590473 APAGADO
99 65536 APAGADO

verifique los valores reales. Realice ajustes en todos los parámetros que necesiten ajuste y haga que las
Datos iniciales:
Primero, preajuste los datos de caudal máximo necesarios en un 99 % y luego mueva el cursor a [ datos iniciales], presione la
al 10%90%.
PORCHESON
73
14. Preajuste de presión P3 Página
Al ingresar a la página del ingeniero, presione F3 Tecla , ingrese a la página P3 de preajuste de presión.
1000 1 255 APAGADO

100 255 APAGADO

110 3881 APAGADO

120 7507 APAGADO
30 11133 APAGADO
130 11133 APAGADO
40 14759 APAGADO
140 14759 APAGADO
50 18385 APAGADO
150 18385 APAGADO
60 22011 APAGADO
160 22011 APAGADO
70 25637 APAGADO
170 25637 APAGADO
80 29263 APAGADO
180 29263 APAGADO

El preajuste de presión es el ajuste lineal de la salida de presión. En general, el estándar
La presión es de 0 a 800 mA y la impedancia de salida estándar es de 10 a 20 Ω, a menos que el fabricante
tenga requisitos específicos, ya que los diseños generales de tuberías de aceite de diferentes fabricantes y la
Las capacidades de la válvula proporcional de presión que se utiliza son diferentes.
Método de ajuste de presión:
Las válvulas que utiliza el usuario son diferentes, y la proporción normal y la proporción lineal no pueden
lograrse, los parámetros de esta página se pueden ajustar. Primero configure el preajuste para que sea
[Activado] y, a continuación, establezca el elemento de ajuste previo en [ON]. Por ejemplo, para la barra de 50
Posición de presión del artículo 50, si la lectura en el medidor de presión es de 45 bar, el parámetro de este
artículo debe aumentarse hasta que la lectura del medidor de presión alcance los 50 bar. Realice ajustes en
todos los parámetros que necesitan ajuste y haga que las presiones de 0160 bar que se están configurando correspondan
a las presiones que se muestran en el medidor de presión de aceite respectivamente. Después de completar los ajustes, la computadora
ejecuta automáticamente el procesamiento lineal y toma los resultados del procesamiento como los valores de salida proporcionales D/A
normales subsiguientes.
Datos iniciales:
Primero, preajuste los datos de presión máxima necesarios en 160 bar, y luego mueva el cursor a [datos iniciales],
presione la tecla enter y seleccione [ON], el sistema distribuirá automáticamente
datos promedio a 10bar 160bar.
PORCHESON
74
15. Regla electrónica/sensor de presión/sensor de desplazamiento de suspensión magnética
Ingrese a la página del ingeniero y presione la
F4 llave para Eregla/sensor de presión/suspensión magnética
página del sensor de desplazamiento:
PORCHESON Regla electronica 1 20160726 16:33:30 PORCHESON Regla electronica 1 20160726 16:33:30
Función de regla única Valor medido Longitud total Límite de longitud Establecer punto cero regla de suspensión magnética Función valor de medida Gran m/s Posición límite total puesta a cero

regla de boquillaAD1 permitir 593.9 600.00 600.00 APAGADO regla de boquilla Habilitar 593.9 AD1 600.00 600.00 600.00 DESCUENTO
Regla de inyección AD3 habilitar 235.75 600.00 600.00 DESCUENTO Regla de inyección AD3 Habilitar regla de 600.00 600.00 600.00 DESCUENTO
Regla eyectora AD5 AD5

expulsión 235.75 Deshabilitar *****
deshabilitar ***** ***** ***** APAGADO
***** ***** ***** APAGADO
Regla de boquilla AD7 AD7 Deshabilitar *****
***** *****
deshabilitar ***** ***** ***** APAGADO Regla de boquilla
***** APAGADO
regla de doble canal
Función medir valor Total posición límite establecer regla Sensor Función valor medido Posición límite total puesta a cero
de boquilla cero Habilitar 593.9 600.00 600.00 APAGADO Presión de cierre del molde Activar 600.00 600.00 DESCUENTO
Regla de inyección Habilitar 235.75 600.00 600.00 APAGADO 593,9 Presión de inyección Activar 235,75 600.00 600.00 DESCUENTO
Regla eyectora Deshabilitar ***** ***** ***** APAGADO presión del sistema Deshabilitar ***** ***** ***** APAGADO

Regla de boquilla Deshabilitar ***** ***** ***** APAGADO Reservado Deshabilitar ***** ***** ***** APAGADO

funcion transferencia de E/S control de temperatura configuración de fábrica demora pendiente preadj. gobernante.
(1) Función de regla electrónica: si el equipo necesita usar la regla electrónica, elija [Habilitar]. Si
el equipo adopta el control del interruptor de carrera, seleccione [Deshabilitar].
(2) Valores de medición: que indican las posiciones dinámicas reales de las reglas electrónicas para el
molde móvil, el tornillo y el eyector.
(3) Largo Total: referido a los largos reales de las reglas electrónicas para el molde móvil, el tornillo y el expulsor.
(4) Posición Límite: Se refiere al valor máximo configurado para la posición. Este parámetro está sujeto a
el ajuste de la posición máxima. Por ejemplo, si el conjunto de parámetros es mayor que la posición límite
valor, el sistema no aceptará el conjunto de parámetros y conservará la configuración original.
(5) Puesta a cero: cuando el equipo elige [Activar] para la función de regla electrónica y utiliza el
Regla electrónica, puede parecer que la carrera de movimiento mecánico está en su lugar y, sin
embargo, las posiciones reales de las reglas electrónicas para la unidad de cierre, la unidad de
inyección y el eyector no indican "0". En tal caso, la regla correspondiente debe ponerse a cero. Mueva el cursor a
Botón de puesta a cero para [regla de molde móvil], [regla de tornillo] y [regla de expulsión], y luego

prensa Tecla para realizar el despeje de cero para la regla electrónica correspondiente.
INGRESAR
(6) Función del sensorregla de levitación magnéticaconfiguración de regla doblemétodo de configuración igual que la regla electrónica
Instrucción especial: regla de levitación magnética (unidad: m/s) es una señal de velocidad de transmisión en guía de ondas
tubo, la velocidad de transmisión de cada pieza de la regla de levitación magnética es diferente, complete con los datos correctos
de la etiqueta de la regla maglev para no afectar su precisión. Atención: recomienda encarecidamente
regla de doble canal (consulte el apéndice)
PORCHESON
75
16. Página de opciones de funciones especiales
Al ingresar a la página de configuración del ingeniero, presione
F5 Tecla para entrar en la página de opciones de la función especial 1.
Elija la función especial 1
Parada automática de ralentí del motor Deshabilitar rango de parada de apertura de molde 5.0
límite de tiempo de inactividad del motor 1 METRO Viaje del método de inicio básico
conversión Y del motor Deshabilitar Método del final del eyector Timel
motor Y tiempo de conversión 2.0 Accionamiento de ajuste del molde Hidráulico
motor retardo de avance 0.1 Golpe comienza a viajar
Retardo de arranque del motor 3.0 Límite del calentador Desactivar
Límite de avance de boquilla manual Desactivar Número de dientes de un solo anillo de alimentación 1
Alimentación con molde abierto Deshabilitar Alarma de alta temperatura Deshabilitar
Alimentación con bloqueo de teclas Deshabilitar Inyector Cubierta protectora Habilitar
Sugerencia: 0.deshabilitar 1.habilitar

Descripciones sobre el modo de función de parámetros de configuración
(1) Funcionamiento de motor o marcha en vacío y parada automática: cuando se elige [Habilitar], la configuración de tiempo es efectiva y el rango de ajuste
es 299 minutos. Si el equipo no tiene operación dentro del período de tiempo establecido después de que el motor arranca, el motor
se apaga automáticamente para proteger la vida útil del motor y ahorrar electricidad.
(2) Conversión Y del motor: si se elige [Habilitar], el sistema convierte de salida en estrella a salida delta cuando
el motor arranca. El período de tiempo de conversión se puede configurar y el rango de configuración es de 2,0 a 99,9 segundos.
(3) Retardo del triángulo del motor: durante el cambio de símbolo a ? símbolo, después de que la salida del símbolo esté apagada y luego retrase el tiempo para activar? Salida. (Rango:
0.10.3s)
(4) Límite de avance de la base manual: si está desactivado, el avance de la base de inyección no está sujeto al control de carrera.
Si está activado, la posición de avance de la base de inyección está sujeta al control del final de carrera X06.
(5) Retención del molde cerrado: en modo programable, el punto de salida correspondiente de [parada del molde cerrado] Puede ser seleccionado
como [enfriamiento terminado] o alimentación terminada.
(6) Bloqueo de la tecla Melt: si está activado, presione la tecla melt una vez y luego la fusión continúa y se detendrá cuando
se alcanza la posición de fusión o se agota el tiempo. O presione la tecla de fusión una vez más para detener la fusión.
(7). Ajuste automático del molde: cuando seleccione [Habilitar], presione la tecla de ajuste del molde dos veces para el ajuste automático del molde. ,
de lo contrario, solo puede entrar en el manual.
(8). Ajuste del molde al límite de la puerta segura: Hay Habilitar o Deshabilitar disponibles. Cuando seleccione usar, no puede continuar
para moho grueso o moho delgado cuando se abre la puerta segura, de lo contrario puede.
(9) Detección de aceite hidráulico: están disponibles Deshabilitar y Habilitar. Cuando seleccione Habilitar, X12 de aceite hidráulico
el nivel es bajo como ENCENDIDO, entonces emitirá una alarma: nivel de aceite hidráulico bajo, de lo contrario no hay alarmas.
PORCHESON
76
(10) Detección de filtro de aceite: ¿Hay ? Deshabilitar y Habilitar disponibles. Cuando seleccione Habilitar, X26 del filtro de aceite es
sucio como ENCENDIDO, entonces emitirá una alarma: el filtro de aceite está sucio, de lo contrario, no hay alarmas.
(11) Área efectiva de parada de molde abierto del límite superior porcentual: rango de configuración de datos de 10%80%, configure el
rango de trabajo de la parada abierta de molde. Por ejemplo: límite superior porcentual configurado como 10%, molde tope abierto
600,0 mm, rango de trabajo del tope abierto del molde datos: 600,0 mm X 0,01 = 6,0 mm, y su rango de trabajo es: 0,0 mm 6,0 mm.
(12) Apertura del molde y liberación de presión: abra el molde y libere la presión antes de proceder a abrir el molde, y cuando
se acabó el tiempo se abre.
Ingrese a la página del ingeniero y presione será como
F5 tecla dos veces para la página de configuración de funciones especiales que
sigue:
PORCHESON Selección de función especial 2 20160726 16:33:30
Apertura de la puerta trasera y parada del Desactivar puerta abierta presión rápida 60. 0 bar

motor Puerta de seguridad Desactivar puerta abierta flujo rápido 50. 0 %
automática Cerradura de la llave de la
****** puerta abierta presión lenta puerta 45. 0 bar
puerta Apertura de la puerta automática
****** abierta flujo lento puerta 35. 0 %
******
Posición de inicio Apertura de la puerta y segundo cerrada velocidad rápida presión 65. 0 bar
******
puerta cerrada flujo rápido 40. 0
retraso en el arranque Dirección de la puerta %
Cierre de puerta con presión lenta 45. 0 bar

Cierre de puerta con flujo lento 30. 0 %

Introducción a la configuración de parámetros de función
(1) Puerta trasera de seguridad abierta: elija [Detener motor] o [Desactivar]. Cuando se elige [Parar motor], si la
puerta de seguridad trasera X15 o X16 está APAGADA, el sistema emitirá una alarma con [Puerta de
seguridad trasera no cerrada] y el motor se detendrá; por el contrario, solo alarma sin parar el motor.
Función de puerta automática o segura: hay enbaley disabledisponibles. Al elegir habilitar , (2) la
acción de abrir o cerrar la realiza el actuador, por el contrario, se necesita un manual.
(3) Bloqueo automático de la tecla de la puerta segura: hay enbale y disabledisponibles, al elegir enable
pulsando las teclas de abrir o cerrar la puerta para abrir o cerrar la puerta, y presione nuevamente para
mover el botón; de lo contrario, presione para movimiento y liberación para parada de movimiento.
(4) Posición inicial de puerta abierta: hay Apertura de premolde Tope de apertura de
moldey Expulsor terminadodisponibles. igual a los demás.
(5) Retardo de inicio de apertura de puerta: el tiempo comienza a contar antes de que se ejecute la puerta segura, y cuando se acabe el tiempo, se procede
a abrir la puerta.
(6) Accionamientos de puerta seguros: hay [hidráulicos] y [accionados por motor] disponibles, al elegir [accionados por motor]
para ajustar la presión, la velocidad no participa en el movimiento de apertura/cierre de la puerta; funciona a la inversa.
PORCHESON
77
Ingrese a la página del ingeniero y presione, que será
F5 tecla tres veces para la página de configuración de funciones especiales
el siguiente:
PORCHESON Selección de función especial 3 20160726 16:33:30
cierre del molde instalación presión del 60. 0 bar cierre del molde alta presión presión 60. 0 bar presión central 60. 0 bar

molde cierre del molde instalación flujo del molde
50. 0 % molde cierre alta presión flujo 50. 0 % flujo central
50. 0 %
molde abierto instalar molde 45. 0 bar presión de apertura/cierre del molde 45. 0 bar presión de inyección 45. 0 bar
35. 0
presión molde abierto instalar molde flujo % Flujo de apertura/cierre del molde 35. 0 % flujo de inyección 35. 0 %
presión de la boquilla 65. 0 bar presión de alimentación 65. 0 bar
flujo de boquilla
40. 0 % flujo de alimentación 40. 0 %
presión de ajuste del molde 45. 0 bar contrapresiónpresión 45. 0 bar
flujo de ajuste de molde 30. 0 % presión de la puerta segura 40. 0 %
Presión del eyector 45. 0 bar flujo de puerta seguro 45. 0 bar
Caudal del eyector 30. 0 %

(1) Instale la configuración del molde: la presión y el flujo para el molde abierto
(2). Límite de presión/flujo superior: el valor establecido para esta página decidirá el rango de límite superior del molde
parámetros de páginas establecer valor
PORCHESON
78
Ingrese a la página del ingeniero y presione será como F5 tecla cuatro veces para la página de configuración de funciones especiales que
sigue:
PORCHESON Función 3 distribución de la bomba de aceite 20160726 16:33:30
bomba de aceite vía de fluir desde 0,1% a la siguiente configuración A salida de la
distribución vía de fluir desde 20. 0 a la siguiente configuración B bomba salida de
distribución bomba bar fluir desde 20. 0 a la siguiente configuración C la bomba salida
maestra activada fluir desde 20. 0 a la siguiente configuración de la bomba
0,1 % bomba pequeña control fluir desde 20. 0 a la siguiente configuración salida de la
fluir desde
****** de caudal % 20. 0 a la siguiente configuración bomba salida de
control de flujo de la bomba intermedia
fluir desde 20. 0 a la siguiente configuración la bomba salida
%
****** fluir desde 20. 0 a la siguiente configuración de la bomba
control de flujo de la bomba maestra
fluir desde 20. 0 a la siguiente configuración salida de la
****** % fluir desde 20. 0 al 99,9% bomba salida de la bomba salida de la bomba
Nota: A = pequeño B = medio C = grande

Aviso: solo funciona con la condición de que la forma de distribución de las bombas de aceite se seleccione como [patrón
de distribución] y programa no servo
(1) Instrucciones para la configuración de parámetros en las páginas:
Cuando el flujo de movimiento ejecutado es inferior al 20 % y superior a cero, [A: bomba pequeña] salida;
Cuando el flujo de movimiento ejecutado es menor al 30 % y mayor o igual al 20 % de salida [B:bomba intermedia]
Cuando el flujo de movimiento de ejecución es inferior al 40% y mayor o igual al 30% C:bomba grandesalida
PORCHESON
79
17. Página de configuración del servocontrolador
Prensa MONITOR para ingresar a la página de configuración del controlador del servo con la siguiente pantalla:
PORCHESON Parámetros de monitoreo del servocontrolador 20160726 16:33:30
Servocontrolador NO ====
Estado de funcionamiento Normal Visualización del estado de la conexión del servicio
Configuración de presión 140.0 Bar Velocidad nominal del motor 140 RPM

Realimentación de presión 20,0 bar Salida de potencia 300 kilovatios
Configuración de caudal 99,9 % temperatura del motor 40
Realimentación de caudal 99,9 % Temperatura de conducción 10
Corriente de salida 2,5 A Temperatura del aceite *****
Par de salida 7 nm
Sugerencia: 0.deshabilitar 1.habilitar
pendiente de retardo preajustada gobernante.
funcion Control de temperatura de transferencia de E/S configuración de fábrica
Ingrese a la página del ingeniero y presione
F5 clave para la página de configuración del servocontrolador, que será la siguiente:
PORCHESON Función 5selección de parámetros 20160726 16:33:30
contraseña de modificación de parámetros 0 sugerencia de operación
confirmación de operación 0 no está listo
control del motor rpm
APAGADO velocidad máxima del motor 300
rango de medición del sensor de presión 100 número de polos del motor 2
señal del sensor de presión 4~20m A corriente nominal del motor 3.0 A
patrón de señal de comando PODER par nominal del motor 10. 0 Nuevo Méjico
dirección de rotación del motor 20. 0 velocidad nominal del motor 300 rpm

patrón de control del motor 20. 0 selección de parámetros ==
valor de presión máxima del sistema 50 bar estado inicial del motor APAGADO

PORCHESON
81
PORCHESON Selección Parámetros de selección tipo V 20160726 16:33:30
Presión básica 2.0 Bar Proporción de respuesta del sistema 75
Flujo base 2.0 % Integral de respuesta del sistema 5 EM
Pendiente de ajuste de presión 30 Diferencial de respuesta del sistema 90
Pendiente de ajuste de caudal 30 Tiempo de respuesta del sistema 10 EM
Múltiple de sobrecarga de par 50
%
Límite de velocidad inversa de descarga de presión 5.0 %
Valor de conmutación de la placa oscilante de la bomba
100 Bar Reversa Máx. Esfuerzo de torsión 10 %

PORCHESON Parámetros en línea 20160726 16:33:30
Selección de modo en línea En línea
No. de bomba mientras la máquina en línea 2 mini velocidad de submáquina 1
desplazamiento de la bomba de la máquina principal 5 mL/r
desplazamiento de la bomba secundaria 5 1 ml/r
desplazamiento de la bomba secundaria 1 1 ml/r desplazamiento de la bomba secundaria 6 1 ml/r
desplazamiento de la bomba secundaria 2 1 ml/r desplazamiento de la bomba secundaria 7 1 ml/r
desplazamiento de la bomba secundaria 3 1 ml/r 1 desplazamiento de la bomba secundaria 8 ml/r
desplazamiento de la bomba secundaria 4 ml/r desplazamiento de la bomba secundaria 9 1 1 ml/r

PORCHESON
82
PORCHESON selección de PID multigrupo 20160726 16:33:30
Cierre del molde lento/ 0 almacenar 1 0
rápido Cierre del molde a baja almacenar 2 0
presión 0 Cierre del molde a alta presión 0 retiro de inyección 0
Molde abriendo eyector adelante 0
lentamente 0 nivel 1 retorno del eyector 0
inyección 0 nivel 2 Centro 0
manteniendo la presión inyección 0 0 ajuste del molde 0

F6
Prensa clave para entrar en el diagnóstico entonces Prensa clave ingrese el Servoalarma registro, Ahora el
el menú es el siguiente
20160717 Registro de alarma servo 14:30:52
registrar datos 0 Mostrar secuencia inicial NO 1 Página arriba Página abajo registro borrado
secuencia no Hora de alarma NO Alarma secuencia no NO Actual Velocidad
10:16 1 15.16 1

Nota: Lo anterior es la página de los parámetros relacionados del servocontrolador. Consulte el [Manual de usuario del servocontrolador]
para obtener más información.
PORCHESON
83
18. Página de configuración de la función de cambio
Después de ingresar la contraseña correcta, presione Página.
F6 Tecla para ingresar a la configuración de la función de espera
PORCHESON Función de cambio 20160726 16:33:30
Y 6 Y 26 EN
Y 0 Y 0 APAGADO
Y 0 Y 0 APAGADO
Y 0 Y 0 APAGADO
X 25 X 0 EN
X 5 X 10 EN
X 0 X 0 APAGADO
X 0 X 0 APAGADO
Sugerencia: 0.APAGADO 1.ENCENDIDO

(1) Función de transferencia del punto de salida: esta función se puede habilitar o deshabilitar. Si habilitar , La salida
El punto ejecuta inmediatamente la operación de transferencia. En caso de que ocurra un mal funcionamiento o daño
a un punto determinado, el control se puede transferir a otro punto activando esta función.
Por ejemplo, en caso de que ocurra una falla en el punto de salida de apertura del molde y la
función del núcleo ciego esté desactivada, el punto de apertura del molde Y06 se puede transferir
a Y26 y luego se deben cambiar los cables de salida. El sistema está equipado con la función de
transferir simultáneamente dos puntos de salida. Una vez que esta función está habilitada, el sistema juzga la
dos elementos seleccionados. Si el elemento está [ON], la transferencia de las condiciones preestablecidas del elemento se
ser ejecutado.
(2) Función de transferencia de punto de entrada: esta función se puede habilitar o deshabilitar. Si está habilitado, el punto de
entrada Ejecuta inmediatamente la operación de transferencia. En caso de que se produzca un mal funcionamiento o daño en un determinado
punto, el control se puede transferir a otro punto activando esta función. por ejemplo, en
En caso de que ocurra una falla en el punto de entrada de la puerta de seguridad delantera y la función del núcleo ciego esté
desactivada, el punto de entrada de la puerta de seguridad delantera X00 puede transferirse a X25 y luego los cables de entrada
debe ser intercambiado. El sistema está equipado con la función de transferir simultáneamente
dos puntos de entrada. Una vez que esta función está habilitada, el sistema juzga los dos elementos seleccionados. Si el elemento está
[ENCENDIDO], se ejecutará la transferencia de las condiciones preestablecidas del elemento.
PORCHESON
84
19. Página de función de espera programable
Después de ingresar la contraseña correcta, F6 Tecla para entrar en la Página Programable. El
presione Se muestra lo siguiente:
PORCHESON Función de espera programable 20160726 16:33:30
Manual +automático Permitir Y 4 EN CD Segmentar hacia fuera
Manual +automático Permitir Y 6 EN FH Segmentar hacia fuera
Manual +automático Desactivar Y 0 EN Segmentar hacia fuera
A=cierre rápido del molde B=presión baja C=presión alta D=tope de cierre del molde
E=avance de la boquilla F=avance de la inyección G=presión de mantenimiento H=alimentación
I=retorno de inyección J=retorno de boquilla K=molde abierto lento L=molde abierto rápido
M=molde bajo abierto N=eyector O=núcleo P=adyección del molde e
Sugerencia: establezca el rango: 0 ~ 77
pendiente de retraso preadj. gobernante.

Con el fin de satisfacer las diversas necesidades de las aplicaciones y proporcionar un producto innovador,
tomamos la iniciativa de ofrecer la página de función de espera programable para que los usuarios puedan
definir y revisar por sí mismos las funciones y la secuencia de acción.
Ejemplo 1: para una determinada máquina de inyección de moldes, debido al diseño diferente de la
tubería de aceite, se requiere que se emita un punto mientras se sujeta a alta presión y la potencia no se
interrumpirá hasta que termine de salir la masa fundida. Para lograr una función tan especial, elija un
elemento y actívelo, y luego especifique un punto de salida (es decir, esta función se emite a través de Y
01), y luego configure la secuencia de acción [CD].
Notas: Con respecto al alcance de salida de la Secuencia D Stop de sujeción, en modo automático, el
interruptor de sujeción se contacta durante el proceso de cierre del molde a alta presión, y esta salida de
secuencia comienza hasta que finaliza la fusión; en modo manual, el interruptor de sujeción se contacta
durante el proceso de cierre del molde a alta presión, y esta salida de secuencia comienza hasta que se
presiona la tecla de apertura del molde o la tecla de reinicio.
Ejemplo 2: para una determinada máquina de inyección de moldes, debido al diseño diferente de la
tubería de aceite, se requiere que se emita un punto durante la inyección y la fusión. Para lograr una
función tan especial, elija un elemento y actívelo, y luego especifique un punto de salida (es decir, esta
función se emite a través de Y22), y luego configure la secuencia de acción [FH].
PORCHESON
85
20. Página de configuración de parámetros de temperatura
Después de ingresar la contraseña correcta, presione
F7 para ingresar el parámetro de temperatura
Página de configuración de teclas. Se muestra lo siguiente:
PORCHESON parámetro de control de temperatura 20160726 16:33:30
función PD
Eyector Permitir 0 0
1 segmento Permitir 0 0
10 segmentos Permitir 0 0
Alarma de temperatura del aceite Permitir
Límite superior de temperatura del aceite 0
Pista: 112
función Descripción de los parámetros de configuración
(1) Función de expulsión, 1 segmento, 2 segmentos, 3 segmentos, 4 segmentos, función de 5 segmentos, [Activado] o
Se puede elegir [Desactivado]. Si está desactivado, el sistema no ejecutará la inspección y el control en
esta secuencia.
(2) Alarma de temperatura del aceite: se puede elegir [Activado] o [Desactivado]. Si está desactivada, una vez detectada
(3 ) Configuración de P d: Pd se ha configurado antes de salir de fábrica. Se recomienda que el usuario no revise este
parámetro en circunstancias normales.
(4) Control de proporción: el control de proporción es una de las formas más sencillas de controlar, en el que la entrada
las señales de error están en relación proporcional con las señales de salida. Hay errores de estado estacionario cuando
el control de la proporción es la única manera de ser utilizado.
(5) Control de coeficiente diferente: en control de coeficiente diferente, señales de error de salida de forma de controlador
Relación de proporción directa con las señales de error de entrada del controlador Puede aparecer fluctuación, incluso
desestabilización, en el sistema de control automático durante el transcurso de la superación y el ajuste de errores. El
la razón es: los ensamblajes inertes (enlaces) o rezagados existentes pueden limitar los errores, y su cambio
siempre está detrás del cambio de errores. La solución es hacer que el cambio de efecto de restricción de errores
convertirse en avance, es decir, el efecto de restricción de errores debe ser cero cuando los errores se acercan a cero.
Es decir, no es lo suficientemente eficiente como para introducir la proporción en el controlador simplemente. la función de
La proporción solo puede aumentar el valor de amplitud de los errores. Pero en el momento actual es necesario saber en qué
coeficiente de pliegue diferente , se pueden pronosticar las direcciones cambiantes de los errores. La proporción
combinada del controlador con diferentes coeficientes puede hacer que el efecto de restricción de errores sea cero, incluso
negativo, por lo que se puede evitar un ajuste excesivo severo de la proporción bajo control. Entonces, para ensamblajes
bajo control con mayor inercia o retraso, el controlador PD puede mejorar los comportamientos dinámicos del sistema durante
el ajuste.
PORCHESON
86
21. Número de máquina/valor de fábrica/página de configuración de tiempo
Después de ingresar la contraseña correcta, presione la F8 para introducir el número de máquina/valor de fábrica/
tecla Página de configuración de tiempo. Se muestra lo siguiente:
PORCHESON Número de máquina/valor de fábrica 20160726 16:33:30
Número de máquina
Conversión de entrada ABC entrar
N.° de controlador temporizador a cero Confirmar
Valor de copia de seguridad del sistema Confirmar
Versión del software
Gestión de contraseñas entrar
MAR 20160425 15:30:40
Pista: 112

Descripciones sobre el ajuste de parámetros función molde
(1) Número de máquina: el sistema está equipado con la función de configurar el número para la inyección del molde
máquina para que el fabricante pueda establecer el número para facilitar la gestión de ventas y el registro de
servicio posventa.
(2) Restauración del valor de fábrica: durante el proceso de modificación de las páginas de contraseña, si no se puede
lograr el funcionamiento normal debido a demasiadas desviaciones de los parámetros modificados, presione la
tecla Intro y seleccione Confirmar, y luego todo el contenido y todos los parámetros se recuperarán. ser restaurado
a los valores estándar establecidos antes de fábrica.
(3) Valor de copia de seguridad del sistema: se proporcionan copias de seguridad de valores estándar para restablecer cuando las máquinas se van
fábrica;
(4).Configuración de la hora: para configurar la hora, después de la configuración, presione la tecla [input] y luego presione [OK], la
la actualización se ha configurado correctamente.
PORCHESON
87
Manual de usuario para MK2XXX V1.0 Capítulo 6 Inspección del modo de entrada/salida
Capítulo 6 Inspección del modo de entrada/salida
1. Página de historial de alarmas

Prensa DIAGNOSTICAR
tecla , para ingresar a la página de historial de alarmas, y es la siguiente:
Historial de alarmas
registrar el artículo número 2 Mostrar el número de inicio 20
página arriba página abajo borrar registro
número de secuencia Hora de alarma Número Asunto de alarma
16 10:06 16 10:06 64 Temperatura más alta

16 10.13 16 10.13 21 tiempo de ciclo terminado
Alarma Aporte Producción Prueba clave Prueba AD Alarma de servo
(1). Pantalla: el sistema almacena como máximo 999 piezas de registros de alarma para inspección, será útil
para el mantenimiento de los equipos.
Descripciones sobre el modo de alarma
alarma fuente solución
1. No hay salida de voltaje de 24 v desde 1.reparar la fuente de alimentación
fuente de alimentación 2. reparación de la placa principal
cortocircuito del terminal de entrada
2. Mal funcionamiento de la placa principal 3.Compruebe el circuito periférico para averiguarlo.
3.cortocircuito en el circuito periférico de los terminales fuente de cortocircuito
de entrada o salida
El neutrón A no está al alcance Neutro n A ,B,C,D fue elegido por máquina Compruebe si los interruptores finales de neutro n A y

punto fijo ,Conexión límite de neutrones A, B,C, B, C, D se conectaron correctamente y pueden
El neutrón B no está al alcance se presione ajuste normalmente. Elija deshabilitar
El retiro D debe hacerse mientras se está en el
punto fijo. ,CD no se usa el tiempo
. eyección hacia adelante o eyección múltiple. para el neutrón A y B mientras
de
El neutrón C no está al alcance funciones de neutrones
punto fijo.
El neutrón D no está al alcance
punto fijo.
PORCHESON
88
Alarma Fuente Solución
Compruebe si los interruptores de la caja fuerte trasera
Puerta trasera de caja fuerte abierta Los interruptores de X15 y X16 de la puerta trasera de caja
fuerte están en estado APAGADO. puerta conectar correctamente con los puertos X15 y
X16
Por favor abra la puerta segura En funcionamiento semiautomático, el ciclo único Abra la puerta segura para sacar el producto hecho,

finaliza, pero la puerta de la caja fuerte no se abre cierre la puerta segura y luego continúe trabajando
Falla de inspección del sensor En operación automática, al inspeccionar
Elimine fallas de eyección hacia adelante o eyección hacia atrás y juzgue
el sensor aún no está ENCENDIDO después de que el dedal se retira
si el ojo eléctrico estaba obstruido. del modo de ciclo del sensor y la mitad
del tiempo ha terminado, la inspección de la llave debe estar en las
conexiones del sensor La falla de la inspección del sensor será o el sensor mismo
si la luz del puerto de entrada X04 está encendida. alarmado
Molde abierto no alcanza La sujeción y el molde abierto no Vuelva a operar el molde abierto o verifique la posición 1 del
completaron el punto de ajuste dentro del "límite de tiempo de apertura molde, si la regla electrónica está en estado "capaz", verifique
o cierre del molde" la lectura de posición 2, si la regla electrónica está en "estado
desactivado", verifique X12 para confirmar que está conectado
Apertura/cierre del molde La apertura/cierre del molde no se realiza Compruebe si hay anomalías en el

más allá del tiempo fijado dentro
. del tiempo fijado .proceso de apertura/cierre del molde, si el resultado
es normal, ajuste el tiempo fijo adecuadamente
Protección de baja presión Supongamos que el tiempo de baja presión ha terminado, y Compruebe si hay artículos diversos en el molde,

protección cambie a alta presión, el tiempo de alarma ha terminado , la Si el resul tado es no, ajuste el tiempo de baja presión pero no
adecuada estará activada.
Fallo de la puerta de la caja fuerte Cuando solo uno de X00 y X01 está encendido, Compruebe si los interruptores de

las alarmas del sistema La puerta de la caja fuerte delantera/trasera está conectada
correctamente con los puertos de entrada de X01 y X02
La alimentación no se realiza dentro Mientras se alimenta, no se hace dentro Verifique si hay anomalías durante el tiempo

del tiempo fijado. fijo del proceso de alimentación y verifique si no hay material dentro del barril de carga, si el
resultado es normal, ajuste el tiempo de
alimentación de manera adecuada
Fallo de inyección No se ajusta a presión al interruptor de carrera Verifique el proceso de inyección y ajuste el

de inspección de inyección durante el proceso valor de desviación de la inspección de inyección
de inyección o no se alcanza el punto de
inspección de inyección mientras se elige la
regla electrónica
El motor es multifunción Cuando hay entradas de señal en el motor con Compruebe si el motor hidráulico estaba funcionando

.
sobrecarga que causan un punto de protección térmica
real, el sistema estará listo para activar la acción
de protección.
El tiempo del ciclo ha terminado El tiempo del ciclo de producción automático Verifique si hay anormalidades durante el

excede el valor establecido proceso de producción automática, si el resultado
es normal, ajuste el tiempo del ciclo apropiadamente
PORCHESON
89
Alarma Fuente Solución
La máquina se detiene cuando la salida de mach Solución: Si necesita que la máquina continúe
Se inicia el alto ine y se alcanzan los números de Running
después de la salida, solo configure
Se alcanza la salida establecida la apertura del molde alcanzó el valor establecido de
El [parar después de la alarma] en el menú de producción
producción.
como [fuera]; o restablecer la apertura total del molde
del número de molde actual.
2. Descripciones sobre el modo de operación/solicitud
Alarma Fuente
Alta temperatura en 1,2,3, La temperatura real de la sección actual a la tolva de la máquina es superior al valor de temperatura
máxima. 4,5, secciones Boquilla de inyección. (Valor límite superior de temperatura = valor de ajuste de temperatura + valor de ajuste del límite superior).
Baja temperatura en 1,2,3, 4, La temperatura real de la sección actual a la tolva de la máquina es inferior al valor de temperatura mínimo.
5, secciones Boquilla de inyección. Valor límite inferior de temperatura = valor de configuración de temperatura valor de configuración del límite inferior).
Cortocircuito de temperatura en
1,2,3, 4,5, secciones Inyección La línea de temperatura de la sección actual tuvo un cortocircuito o una falla en la tolva de la máquina.
boquilla
Limpieza automática de material Después de configurar el Número de movimientos completados y cuando se usa automático
completada limpieza de materiales
Ajuste automático del molde
Ajuste automático del molde completado cuando se usa el ajuste automático del molde.
completado
Ajuste automático del molde
El ajuste automático del molde no se completa cuando se usa el ajuste automático del molde.
no completado
Ingrese primero al modo manual Opere las teclas manuales cuando esté en estado automático.
Funciones no seleccionadas Cierta función no ha sido seleccionada cuando el manual opera sus teclas.
Cuando elija usar el motor, presionó las teclas semiautomáticas/automáticas pero el motor todavía
Arranca el motor por favor no empezado.
Próximo ciclo Preparado En modo automático, el tiempo medio entre completar un ciclo y comenzar el siguiente ciclo.
No se ha alcanzado el medio tiempo después de retirar los dedales durante sensor automático
sensor preparado
ciclismo.
Primero salga del modo de
Cuando opere las teclas sin [ajustar hacia adelante, hacia atrás] en el estado de ajuste del molde.
ajuste del molde
Ingrese primero al modo de
Cuando opere las teclas [ajustar hacia adelante, hacia atrás] en un estado de ajuste sin molde.
ajuste del molde
PORCHESON
90
3. Página de inspección de entrada

F2
Presione DIAGNOSTICAR
la tecla para ingresar al modo de diagnóstico y luego presione la página tecla para detección de entrada
PORCHESON Comprobación de entrada 1 20160726 16:33:30
X00 puerta delantera 1 Nivel de aceite lubricante X10 bajo Número de canal de los dientes de ajuste fino X20
X01 puerta delantera 2 Presión de lubricación X11 baja Tope delantero de ajuste de molde X21

Tapa protectora de inyección X02 Nivel de aceite hidráulico X12 bajo Ajuste del molde X22 tope hacia atrás
X03 parada de molde cerrado Cubierta de protección de Manipulador X23 molde cerrado
Entrada de ojo eléctrico X04 X14 retroceso del eyector de relé seguro X13 Eyector de ipulador de hombre X24
Velocidad de carga X05 X15 puerta trasera1 Puerta de caja fuerte X25 abierta detenida
Boquilla X06 tope delantero X16 puerta trasera2 Filtro de aceite X26 sucio
Boquilla X07 tope hacia atrás
Válvula de detección segura X17 X27 motor o mal funcionamiento
Núcleo X30 Una parada delantera X40 puerta abierta lenta
X31 core A parada de retirada X41 cerrar puerta lento
Parada delantera del núcleo B X32 Agua de refrigeración X42
Parada de retirada del núcleo B X33 Límite de descenso del acumulador X46
X34 núcleo A parada delantera X47 límite superior del acumulador
Parada de retirada X35 core C
Parada delantera X36 core D
Parada de retirada X37 core D

para entrar en el modo de diagnóstico y luego presione
DIAGNOSTICAR
F3 tecla para detección de salida
Presione la página que será la siguiente:
PORCHESON Comprobación de entrada 1 20160726 16:33:30
Molde Y00 cerrado Retiro del eyector Y10 Y20 molde abierto terminado

Avance de la boquilla Y01 Ajuste del molde Y11 hacia adelante Eyector Y21 terminado
inyección de Y02 Y12 cierre de molde diferente ial Y22 totalmente automático
Carga Y03 Ajuste del molde Y13 hacia atrás Y23 producto defectuoso

Y04 chupar de nuevo Cojín abierto con molde Y14 Recarga de nitrógeno Y24
Retiro de la boquilla Y05 Molde abierto Y15 rápido Liberación de nitrógeno Y25
Y06 molde abierto Y16 cerrar molde baja presión Molde macho Y26 golpe
Avance eyector Y07 Y17 cerrar molde alta presión Golpe de molde hembra Y27
Y30 núcleo A en Interruptor de calor eléctrico Y70
Y40 puerta abierta Y50 segmento 1 aire
Y31 núcleo A fuera Cierre de puerta Y41 Y51 segmento 2 aire Y71 agua de refrigeración
Y32 núcleo B en Golpe de molde macho Y62
Contrapresión de carga Y42 Y72 abrir/cerrar puerta
Y33 núcleo B fuera Y43 alarma de mal funcionamiento Golpe de molde hembra Y63 Boquilla Y73 apagada
Y34 núcleo C en Boquilla Y74 encendida
Bomba pequeña Y44 Carga de iones de inyección Y64
Y35 núcleo C fuera
Bomba intermedia Y45 Y65 presión mantenida
Y36 núcleo D en
Bomba grande Y46 Y66 aut o indi cat or light
Y37 núcleo D fuera
Bomba general Y47 Luz indicadora manual Y67
PORCHESON
91
4. Página de inspección de llaves

la tecla para ingresar al modo de diagnóstico y luego presione la página
F4 llave para inspección de llave
PORCHESON Comprobación de llaves
20160726 16:33:30
manual m00 carga M08 Molde hembra M16 golpe

M01 semiautomático Purga automática M09 Retirada de ajuste de molde manual M17
M02 ojo eléctrico automático Opción de ajuste de molde M10 Ajuste manual del molde M18 hacia adelante
M03 tiempo automático M11 núcleo manual A en M19 núcleo manual B en

Calentador M04 encendido/apagado Salida de núcleo A manual M12 M20 núcleo manual B fuera
M05 motor encendido/apagado Inyección manual M13 Retirada del eyector manual M21
Molde abierto manual M06 M14 succión manual hacia atrás Eyector manual M22 adelante
Molde de cierre manual M07 Molde macho manual M15 soplado Lubricación manual M23
Eyector M24 repetidamente Cierre de puerta segura M32
Recarga de nitrógeno M25 M33 Sw1
Liberación de nitrógeno M26 M34 Sw2
M27 núcleo manual C en M35 núcleo manual D en
M28 núcleo manual C fuera M36 núcleo manual D hacia fuera
Avance boquilla manual M29 Botón de apertura de puerta de caja fuerte M37
Retiro de boquilla manual M30 Botón de cierre de puerta segura M38
Puerta de caja fuerte M31 abierta Parada de emergencia M39

la tecla para ingresar al modo de diagnóstico y luego presione
F5 clave para la página de verificación A/D
Que será de la siguiente manera:
Verificación A/D
PORCHESON 20160726 16:33:30
Temperatura de la boquilla K0 Salida de temperatura de la boquilla T0 S00 lubricante

K1 sección 1 temperatura Salida de temperatura T1 sección 1 S01 motor1
K2 sección 2 temperatura Salida de temperatura T2 sección 2 S02 motor1 Y
Temperatura de la sección 3 de K3 Salida de temperatura T3 sección 3 S03 motor1
Temperatura de la sección 5 de K5 Salida de temperatura T5 sección 5 S05motor2 Y

K7 sección 7 temperatura T7 sección 7 salida de temperatura
instrucción de distribución de energía
K8 sección 8 temperatura T8 sección 8 salida de temperatura
T9 sección 9 salida de temperatura
Presión del sistema: P1DAC1/CA N1
K9 sección 9 temperatura
T10 sección 10 salida de temperatura Flujo del sistema: F1DAC2/CA N1
K10 sección 10 temperatura
Aceite K11 1temperatura Presión de carga: P2DAC3
Explicación especial
Todas las páginas de puntos de entrada y salida de este manual de instrucciones están sujetas a cambios sin
aviso. Las páginas de inspección que se muestran en la computadora deben ser correctas y definitivas.
PORCHESON
92
Apéndice 1: Disposición de las dimensiones de instalación del teclado MK2020
260
244
198 35.5
8
17
227
384
470 454
227
6Tornillo M4X12
4
8
13
PORCHESON
93
Manual de usuario para MK2XXX V1.0 Referencia y Apéndices
Apéndice 2: Disposición de las dimensiones de instalación del teclado MK2030
35
9 16.8
180
422
162
6Tornillo M4X12
PORCHESON
94
Manual de usuario para MK2XXX V1.0 Referencia y apéndices
Apéndice 3: dimensiones externas para caja de alimentación y transformador
PW450 125
107
PAQUETE DE ENERGÍA
7
7
117
248
300,0 47,5
231,0
200,0
210,0
190,0
Controlador
manual MC1000A
Dimensiones exteriores y dibujos de la posición del orificio de instalación para el controlador manual
PORCHESON
95
052
MC2000A
592
controlador principal
295
308
412,0
396,0
49,6
156,4
88,0
Controlador
principal MC3000A
Dimensiones exteriores y planos de posición de los orificios de instalación para el controlador principal
PORCHESON
96
Apéndice 4: dibujo del sistema MC2000A
L etron
A
PW450
1P
2
Paquete de energía
C M
A
2
0

PORCHESON
97
Apéndice 5:Diagrama de cableado de entrada y salida del MC1000A
amarillo gris
salida analógica Fuerza
Regla electrónica/regla de barandilla magnética control de presión
Presión P1
Presión P2
alliuqoB
rotceyE
Velocidad F1
lyeem
r o etecdr er lo nid
ci
Velocidad F2
Defectos
im
interfaz servo
Parada de emergencia del Defectos
manipulador Molde modo automático
cerrado Área eyector adelante molde
lesm
a
rodalupi n o u
d
permitida del molde terminado abierto terminado
sonralupinam
ortem
Eyector permitido Molde posición media del molde
abierto Permitido Límite superior abierto bomba
de nitrógeno Límite inferior de nitrógeno grande bomba intermedia
núcleo D tope de retorno núcleo D fuera
núcleo D tope de avance núcleo núcleo D en
C tope de retorno núcleo C núcleo C fuera
tope de avance núcleo B tope de
núcleo C en
retorno núcleo B tope de
núcleo B fuera
avance núcleo A tope de retorno
núcleo B en
núcleo A tope de avance
núcleo A fuera
falla del motor fallo alarma
puerta abierta tope realimentación presión
puerta cerrada llave caja fuerte puerta abierta
opend puerta llave puerta segura cerrar
auto sensor de puerta golpe hembra golpe
back mold adject stop front macho
mold adject stop ajuste fino liberación de nitrógeno
dientes número recarga de nitrógeno
puerta segura realmente cierre de molde de alta presión
puerta trasera 2 Cierre de molde a baja presión
puerta trasera 1 alarma de falla
Parada de retorno de iones de eyección
molde abierto pulidor molde
Expulsión antes de detener la diferencial grueso
detección de la válvula de
bloqueo del molde
seguridad La prensa lubricante molde delgado
está baja El aceite lubricante está bajo Retorno del eyector
después de la parada de la eyector avance molde
boquilla antes de la parada de la abierto
boquilla velocidad de rotación de alimentación boquilla retorno succión
Inyector de tope de cierre de retroalimentación
molde de entrada de ojo inyector
eléctrico Cubierta protectora avance
puerta delantera 2 boquilla cierre molde
puerta delantera 1
PORCHESON
98
ÁRBITRO
AD12
AD10
+10V
AD11
REF+
AD7
AD6
AD5
AD8
AD9
PODER
COM
AD1
Presión P1
AD2
AD3
Presión P2
AD4
Velocidad F1
límite superior de nitrógeno/ Velocidad F2
4B límite inferior de nitrógeno/4A
bomba maestra bomba
grande bomba
intermedia
Alarma de falla de
bomba pequeña
cierre frontal de presión
24VG de retroalimentación
núcleo D tope de retorno núcleo Puerta abierta
D tope de avance núcleo C tope de
retorno núcleo C tope de avance núcleo D salida
núcleo B tope de retorno núcleo B núcleo D entrada
tope de avance núcleo A tope de núcleo C salida
retorno núcleo A tope de avance núcleo C entrada
núcleo B salida
núcleo B entrada
núcleo A salida
falla del motor núcleo A entrada
El filtro de aceite está sucio.
Puerta abierta. Parada. golpe hembra golpe
Expulsor de mano mecánico. macho liberación
de nitrógeno
recarga de nitrógeno
cierre de molde manual mecánico Defectos
molde posterior adject stop expulsor
molde frontal adject stop totalmente automático
ajuste fino número de dientes
relé de seguridad
PORCHESON acabado molde abierto acabado
cierre de molde de alta presión
MC2000A
puerta trasera 2 Molde de baja presión
puerta trasera 1 Cierre del molde Apertura
cubierta de protección de retirada rápida del molde Apertura
del eyector detección de válvula del molde amortiguador
segura el nivel de aceite hidráulico Diferencial grueso Molde
es bajo la prensa lubricante es de bloqueo Molde delgado
baja el aceite lubricante es bajo Retorno del eyector
después de la parada de la eyector avance molde
boquilla antes de la parada de la boquilla abierta
boquilla velocidad de rotación de alimentación retorno succión
Inyector de tope de cierre de retroalimentación
inyector
molde de entrada de ojo
eléctrico Cubierta protectora
puerta delantera 2 avance de la boquilla
puerta delantera 1 cierre del molde
PORCHESON
99
MC3000A
PORCHESON
100
Apéndice 8: Diagrama de cableado de calefacción eléctrica del motor (solo como referencia)
etron
SOTNEMGE S
5
5BC
5CH
4BC
4CH
TSOTNEMGE S4
OTNEMGES
3
3BC
3CH
2BC
2CH
SOTNEMGE S
2
1BC
1CH
OTNEMGE S
1
ROCEJE
0BC
0CH
Y ORTEM
LO
ORTEM
MYMCM
ORTEM
ORTEM
ABMOB
ROTOM
LO
3
BCM
AZREUF
tliR
orC F
0085
3
S
R
T
etron
/zVH
PORCHESON
101
Apéndice 9: Introducción de un nuevo tipo de sensor lineal de compensación de doble canal patentado
Diagrama de cableado del sensor lineal seechart1
V
V1
SENSOR V2
COM
PRODUCCIÓN PRODUCCIÓN
V V V1/V2
90% V1 10%90%V 9 9 (100%, 9/1)

8
7
6
2 (75 %, 7/3)
(0%, 1/9) (25 %, 3/7)
10% V2 90%10% 1 (50%, 1)
ATAQUE
25 % 50 % 75 % 10 0%
ATAQUE
El motivo del rebote digital del tipo de sensor de desplazamiento del potenciómetro tradicional es causado por las fluctuaciones
del voltaje de suministro o el voltaje de referencia de medición o por estos dos elementos. La escala lineal tradicional ahora no
puede resolver el problema del rebote digital generado por los servosistemas, pero el doble El tipo de compensación de
trayectoria del sensor de desplazamiento está diseñado para este problema.
Y cuando el voltaje de entrada del sensor de desplazamiento sube o baja, este valor v1/v2 permanece sin cambios, es decir,
esta curva no cambia. Luego, esta curva que no cambia con la variación de voltaje (en este ejemplo, el voltaje sube a 1 vdc o
baja a 1vdc es aún confiable) y esto decide el cambio del sensor de desplazamiento. Incluso en una situación como un cambio
de voltaje causado por interferencia, aún puede alcanzar una estabilidad de 0.015 mm (tome un recorrido de 350 mm como
ejemplo) cuando el recorrido alcanza los 250 mm, la estabilidad aún puede alcanzar los rendimientos son dos órdenes de
magnitud más altos que el sensor de desplazamiento tradicional, que es la primera opción para la máquina de moldeo por inyección de precisió
El uso del nuevo tipo de sensor de desplazamiento puede resolver de una vez por todas los problemas, como la medición de la
inyección incorrecta, la posición de apertura del molde inexacta o incluso causar daños a la máquina. Como fabricante de máquinas
de moldeo por inyección, adoptar el nuevo tipo de sensor de desplazamiento puede reducir en gran medida las frecuencias. de mal
funcionamiento y mantenimiento para reducir el cargo por servicio de mantenimiento y mejorar la imagen de marca.
Este sensor de desplazamiento de patente tiene señal analógica, estructura simple, compatibilidad mecánica, alta
confiabilidad, costo económico y buena adopción de la fuente de alimentación, fuerte antiinterferencia al sistema servo.
PORCHESON
102
Apéndice 10: Sensor magnético de desplazamiento de suspensión
La salida de impulsos digital es la más económica
puede alcanzar el efecto de la salida de señal digital
antiinterferencias. El primer controlador enviará un
pulso de inicio al sensor. El sensor emitirá un pulso
de parada correspondiente según el paso magnético
posición, y el controlador puede calcular el tiempo
diferencia entre dos grupos de pulsos y
luego calcule el valor de desplazamiento de
precisión.
La instalación de magnéticos flotantes es muy
simple, Comparar con cautivo magnético,
magnético flotante puede demostrar la
ventaja de la detección sin contacto y
eliminar el desgaste del zócalo magnético cautivo
(Distancia de trabajo entre magnético y
la superficie de trabajo es de 0,1 a 10 mm)
PORCHESON
103
producción
salida de pulsos digitales
(Conector IP65 de 4 pines)
montaje
1=montaje de 42,5 mm
2=Montaje de aislamiento de 42,5 mm
3=montaje de 50 mm
tipo magnético
1=cautivo 3=fundición a presión
2=suspensión 4=carrera efectiva de suspensión
grande (mm)
Aceptar personalizado
PORCHESON
104
Anexo 11:Tabla de selección de productos
Tabla de selección de mainframe
Especificación del modelo de mainframe MC1000A MC2000A MC3000A

Tamaño del contorno
210X300 295X320 157X412
Puertos de entrada/salida 39/40 40/40 48/56
temperatura y otros entrada 24V 7/4 11/90 20
Entrada de temperatura 8 12 12 (extensión)
Entrada de cantidad analógica AD dieciséis 8 dieciséis
Entrada de cantidad analógica AD 8 4 8
Prueba de presión AD 4 4 8
regla de suspensión magnética 4 4 4
Salida DAC 01A 4 4 4+2(PWM)
Salida DAC 010V 4 4 4
Extensión de E/S
8/22 8/22 8/22
Patrón de comunicación RS232/RS485/CAN RS232/RS485/CAN RS232/RS485/CAN
Tabla de selección de teclado
Tamaño del contorno MK2020 MK2030
Especificación del modelo 260X470 300X510
CPU específica ació n A8/800M A8/800M

pantalla LCD 8 pulgadas 1024*768 10 pulgadas 1280X800
Interface de comunicación RS232 RS232
Temperatura de trabajo 1050 1050

Interfaz ethern y 100M 100M
Interfaz de almacenamiento USB USB
Vida clave 200000 veces 200000 veces
PORCHESON
105
Apéndice 12: Términos de garantía del producto
Términos de garantía del producto
I. Nuestros servicios de garantía son proporcionados por nuestro centro de servicio posventa de todas las oficinas en
China y cubren todos los productos vendidos por nosotros.
II.Nuestros productos realizan un servicio 3R de un mes y un servicio de reparación gratuito de dos años (un año para la pantalla
LCD). Salvo disposición en contrario de ambas partes, estos plazos comenzarán
a partir de la fecha en que se venden los productos.
tercero Siempre que se utilicen normalmente, en caso de fallas por razones de calidad de los productos,
dentro del período 3R o de reparación gratuita, proporcionaremos reparación o reemplazo gratuitos.
para ti.
IV. Dentro del período 3R o de reparación gratuita, en cualquiera de las siguientes circunstancias, no podrá
poder disfrutar del servicio 3R y servicio de reparación gratuito:
1. Cuando el producto esté defectuoso o dañado debido a un factor humano o fuerza mayor; 2.
Cuando el producto está dañado debido a que la instalación y el funcionamiento no se ajustan a
la normativa relacionada;
3. Cuando el producto se dañe debido a una fuga eléctrica periférica o un cortocircuito durante el
uso; 4. Cuando el producto se dañe debido a que fue golpeado por una fuerza externa durante
el uso; 5. Cuando el producto se repara sin permiso o se rompe su código de barras o número de serie
o alterado;
6. Cuando el producto se utiliza en un ambiente con alta temperatura y humedad y
por lo tanto, se quema debido al sobrecalentamiento o se daña debido a la alta humedad.
V. Nos comprometemos por la presente a que, si el usuario doméstico necesita servicios postventa por la calidad del producto, con
base en nuestras oficinas de servicio en todas partes, repararemos el producto dentro de las 24 horas si está en la misma
ciudad, dentro de las 48 horas si está en la misma provincia o no. más tarde de las 72h si está fuera del
misma provincia para llegar a tu lugar; si el usuario extranjero necesita dicho servicio, puede enviar
el producto de vuelta a nosotros a su propio costo y le proporcionaremos la reparación deseada.
VI.Para satisfacer la demanda individualizada del usuario, nuestros productos pueden proporcionar
paquete de desarrollo de software para desarrollo secundario; sin embargo, el usuario debe
asumir todos los riesgos derivados de ello.
VIII. En caso de fallas durante el uso, el usuario debe informarnos lo antes posible y luego
Mostraremos a nuestros técnicos profesionales para su reparación. No está permitido desmontar
el producto por el usuario sin nuestro permiso; en caso contrario, se considerará que el
El usuario renuncia al derecho de reparación gratuita y cualquier pérdida o daño del producto será asumido por
el usuario.
VIII. Se cobrará la reparación fuera del período de mantenimiento gratuito. La falla de la misma función
puede disfrutar de 3 meses de mantenimiento gratuito a partir de la finalización del primer mantenimiento;
no obstante, quedarán excluidas de la libre manutención las seis circunstancias mencionadas en el IV anterior.
IX. Estos Términos entrarán en vigencia a partir del 1 de junio de 2009. En el caso de que cualquiera de los términos anteriores
son inconsistentes con estos Términos, estos últimos prevalecerán.
X. Nos reservamos el derecho final de interpretar estos Términos.
PORCHESON
106

Porcheson

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Porcheson

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Machine Translated by Google

número código contenido SIN comentarios

LS1 LS3 LS2 LS4

X00 X01 X15 X16

Llaves Uso Observaciones

llaves uso condiciones de operación

Llaves Uso Condiciones de operación

Llaves Uso Condiciones de operación

Llaves Uso Condiciones de operación

Llaves Uso Condiciones de operación

Número Elementos de configuración Establecer alcance Unidad

1 Configuracion de hora ≤6 Digitales 00.00 segundo

2 Ajuste de presión ≤1 Digital 60.0 bar

4 Contrapresión digitales ≤ 160,0 bar

6 Almacenamiento de datos de moldes Digital 999 ≤ número

7 Participación prevista digitales ≤99999999 ordenador personal

PORCHESON Monitor 2016­07­26 16:33:30

PORCHESON Configuración rápida 2016­07­26 16:33:30

presión velocidad rápida velocidad media baja presión alta presión 7Segmento 6Segmento 5Segmento 4Segmento 3Segmento 2Segmento 1Segmento

4Nivel 3Nivel 2Nivel 1 nivel Forwarde Suck Alimentar chupar de vuelta

Inyectar Alimentar chupar de vuelta

presión (bar) 45,0 45,0 45,0

PORCHESON Molde cerrado/abierto 2016­07­26 16:33:30

65,0 40,0 12.0 40,0 presión del sistema

media 2 65,0 40,0 12,0 40,0 Posición de eyección

Acción Lento Rápido

Acción Bajo Medio Rápido Lento

Lugar 600.0 550.8 215.5 50.5

PORCHESON Configuración de presión de inyección/retención 2016­07­26 16:33:30

presión (bar) 45,0 45,0 45,0 45,0 45,0 45,0 45,0 presión del sistema

molde cerrar/abrir Función alimentación/ boquilla de limpieza automática/ajuste del molde configuración del eyector configuración del núcleo/otra configuración de temperatura Parámetros/sistema

Presión 507085 80 30 110 20 sesenta y cinco 105 75 125

(2). Cambiar a presión mantenida: Hay tiempo posicióny presión . Comenzará a contar

(3). Forma de inyección: hay posicióny tiempodisponibles, se realiza el cambio de diferentes grados

Nivel 4 Nivel 3 Nivel 2 Nivel 1

PORCHESON configuración de la función de inyección 2016­07­26 16:33:30

retardo de inyección 45,0 Segundo monitoreo de inyección Desactivar presión del sistema 0,0

presión (bar) 45,0 45,0 45,0 45,0 45,0 presión del sistema

caudal (%) 35,0 35,0 35,0 configuración de movimiento

Contrapresión (bar) 35,0 0.00 seg

posición n(mm) 35,0 conteo de movimiento

Acción Eyector frontal Alimentación 1 Alimentar 2 Alimentar 3 Alimentar 4 Eyector trasero

Presión 30 120 110 80 90 50

PORCHESON Feed/suck back/Auto clear 2016­07­26 16:33:30

Tiempo de enfriamiento 45,0 Límite de alimentación

(6). Presión de retroalimentación: Hay Deshabilitar Habilitardisponible. Cuando seleccione Habilitar , Y42 de presión de retroalimentación,

(7). Purga automática: Hay Deshabilitar Habilitardisponible. Cuando seleccione Habilitary el sistema procederá

(8). Alimentar simultáneamente la apertura del molde: hay Deshabilitar Habilitardisponible. Cuando seleccione Habilitar , en el

(9). Bloqueo de tecla de alimentación automáticamenteHay Deshabilitar Habilitardisponible. Cuando seleccione Habilitar , en

(10). Avance automático de la boquilla de alimentaciónHay Deshabilitar Habilitaretiqueta disponible. Cuando seleccione Habilitar , en modo

semana (12). Avance en modo de succión avanzada: hay Posición Tiempodisponible. Cuando seleccione Posición , el

posición del tornillo; cuando seleccione Tiempo , cambie al movimiento de alimentación sincronizando el movimiento de

(13).Modo de inyección­retirada: hay Posición Tiempodisponible. Cuando seleccione Posición , la

(15).Modo de realimentación: Hay Posición Tiempodisponible. Cuando seleccione Posición , el movimiento de realimentación

PORCHESON ajuste de boquilla/molde 2016­07­26 16:33:30

35,0 35,0 35,0 35,0 modo de terminación de boquilla caudal del sistema

caudal (%) 35,0 35,0 35,0 configuración de movimiento

PORCHESON Configuración del eyector 2016­07­26 16:33:30

retorno eyector 2 retorno Avance del eyector 1 Avance del eyector 2 sostener presión del sistema

desactivar eyector terminado en modo sensor fin de la cuenta

(4).Re­eyectorHay Deshabilitary HabilitardisponiblesCuando se usa Habilitar

PORCHESON Configuración básica 2016­07­26 16:33:30

PORCHESON Monitor 20160726 16:33:30

PORCHESON Configuración rápida 20160726 16:33:30

PORCHESON Molde cerrado/abierto 20160726 16:33:30

PORCHESON Configuración de presión de inyección/retención 20160726 16:33:30

PORCHESON configuración de la función de inyección 20160726 16:33:30

PORCHESON Feed/suck back/Auto clear 20160726 16:33:30

(13).Modo de inyecciónretirada: hay Posición Tiempodisponible. Cuando seleccione Posición , la

PORCHESON ajuste de boquilla/molde 20160726 16:33:30

PORCHESON Configuración del eyector 20160726 16:33:30

(4).ReeyectorHay Deshabilitary HabilitardisponiblesCuando se usa Habilitar

PORCHESON Configuración básica 20160726 16:33:30

PORCHESON Soplar/Lubricar 20160726 16:33:30

PORCHESON La configuración de la temperatura 20160726 16:33:30

PORCHESON Configuración de calentamiento 20160726 16:33:30

PORCHESON configuración de parámetros especiales 20160726 16:33:30

J6 B ( verde ) ETER_D1_N 7 A/TX

PORCHESON Selección de funciones MES 20160726 16:33:30

PORCHESON Selección del tipo de producción MES 20160726 16:33:30

PORCHESON Orden de producción MES Sin selección 20160726 16:33:30

Estado Hora de Tiempo de finalización PreProducción Q. Producido q. desertado q.

PORCHESON Producción MES terminada 20160726 16:33:30

PORCHESON Selección de tipos de parada de máquina MES 20160726 16:33:30

PORCHESON Selección de gestión de calidad MES 20160726 16:33:30

PORCHESON Suborden 20160726 16:33:30

PORCHESON configuración de producción 20160726 16:33:30

1 0815 10:16 4 1000 3900 100

PORCHESON configuración de datos de molde 20160726 16:33:30

PORCHESON historial de enmiendas 20160726 16:33:30

PORCHESON Registro de rastreo SPC 1 20160726 16:33:30

PORCHESON Registro de rastreo SPC 2 20160726 16:33:30