Genio prdigo

BIOGRAFA DE NIKOLA TESLA

Brotherhood of Life, Inc. de 1994, 110 Dartmouth, SE, Albuquerque, Nuevo Mxico 87106 EE. UU
"ESPECTACULAR" es una palabra suave para describir el experimento extrao con la vida que comprende la historia de Nikola Tesla, y "asombroso" deja de hacer a la justicia adecuada a los resultados que se revientan de sus experiencias como un cohete que explota. Es la historia de los centelleos deslumbrantes de un superhombre que cre un nuevo mundo; es una historia que condena a la mujer como un ancla de la carne que retarda el desarrollo del hombre y limita su logro - y, paradjicamente, demuestra que hasta la vida ms acertada, si esto no incluye a una mujer, es un fracaso triste. Incluso dioses del viejo, en las imaginaciones ms salvajes de sus adoradores, nunca emprendieron tales tareas gigantescas de por todo el mundo - dimensin como aquellos que Tesla intent y llev a cabo. Sobre la base de sus esperanzas, sus sueos, y sus logros l tas el estado de dioses de Olympian, y los griegos le habran tan venerado. Poco es la maravilla que los llamados hombres prcticos, con sus narices pegadas en declaraciones de ganancias y prdidas, no le entendieron y pensaron l extrao. La luz del progreso humano no es un brillo dbil que gradualmente se hace ms luminoso con el tiempo. El panorama de la evolucin humana es iluminado por estallidos repentinos de la brillantez deslumbrante en logros intelectuales que lanzan sus rayos lejos delante para darnos una vislumbre del futuro distante, que podemos dirigir ms correctamente nuestros pasos que vacilan hoy. Tesla, en virtud de los descubrimientos asombrosos e invenciones que l reg en el mundo, se hace uno de la mayor parte de destellos resplandecientes que ha aclarado alguna vez la voluta del progreso humano. Tesla cre la era moderna; l era incuestionablemente uno de los mayores genios del mundo, pero l no deja ningn descendiente, ningunos legatarios de su mente brillante, que podran ayudar en la administracin de aquel mundo; l cre fortunas para multitudes de otros pero l muri la riqueza sin dinero, que desprecia que podra ser ganada de sus descubrimientos. Justo cuando l anduviera entre los millones que abundan de Nueva York l se hizo un individuo fabuloso que pareci pertenecer al lejano y distante el futuro o haber venido a nosotros del reino mstico de dioses, ya que pareci que l era una adicin de un Jpiter o Thor que lanz los ejes de relmpago; Ayax que desafi los cerrojos de Jovian; Prometheus que transmut la energa en la electricidad para extenderse sobre la tierra; Aurora que encendera los cielos como una lmpara elctrica terrestre; Mazda que cre un sol en un tubo; Hrcules que sacudi la tierra con sus vibradores mecnicos; un Mercurio quin tendi un puente sobre los reinos ambientales del espacio con sus ondas inalmbricas - y Hermes que dio a luz a un alma elctrica en la tierra que lo ponen pulsando del polo al polo. Esta chispa de incandescencia intelectual, en la forma de un genio creativo raro, tiro como un meteorito en el medio de sociedad humana en las dcadas ltimas del siglo pasado; y l vivi casi hasta hoy. Su nombre se hizo

sinnimo de la magia en los mundos intelectuales, cientficos, tcnicos y sociales, y l fue reconocido como un inventor y el descubridor de la grandeza no rivalizada. l hizo la corriente elctrica su esclavo. En un tiempo cuando la electricidad fue considerada casi una fuerza oculta, y fue considerada con temor muerto de miedo y respeto, Tesla penetrado profundamente en sus misterios y realiz tantas hazaas maravillosas con ello que, al mundo, l se hizo un mago de maestro con un repertorio ilimitado de la prestidigitacin cientfica tan espectacular que esto hizo los logros de la mayor parte de los inventores de su da parecer al trabajo de hojalateros del juguete. Tesla era un inventor, pero l era mucho ms que un productor de nuevos dispositivos: l era un descubridor de nuevos principios, abriendo muchos nuevos Imperios del conocimiento que hasta hoy slo han sido en parte explorados. En un estallido fuerte solo de la invencin l cre el mundo de poder de hoy; l llev a cabo nuestra era de energa elctrica, el fondo fundacin en la cual el sistema industrial del mundo entero es builded; l nos dio nuestro sistema de fabricacin en serie, ya que sin sus motores y corrientes l no poda existir; l cre la raza de robots, los hombres mecnicos elctricos que sustituyen el trabajo humano; l nos dio cada necesidad de la radio moderna; l invent el radar cuarenta aos antes de su uso en la Segunda Guerra Mundial; l nos dio nuestro nen moderno y otras formas de la iluminacin de tubo gaseoso; l nos dio nuestra iluminacin de nen; l nos dio la alta frecuencia - corrientes que realizan sus maravillas electrnicas en todas partes de los mundos industriales y mdicos; l nos dio el mando a distancia por la radio; l ayud a darnos la Segunda Guerra Mundial, mucho contra su voluntad - para el mal uso de su

2 el sistema superpotente y sus mandos de robot en la industria lo hicieron posible para polticos tener disponible un exceso enorme de poder, instalaciones de produccin, trabajo y materiales, con los cuales permitirse de la guerra devastadora ms espantosa que la mente manaca podra concebir. Y estos descubrimientos son simplemente las invenciones hechas por la mente de maestro de Tesla que han sido hasta ahora utilizados - tanteos de otros todava permanecen no usados. An Tesla vivi y trabaj para traer la paz al mundo. l dedic su vida al levantamiento de las cargas de los hombros de humanidad; a traer una nueva era de paz, abundancia y felicidad a la raza humana. Viendo resultar la Segunda Guerra Mundial, puesta en prctica e impulsada por sus descubrimientos, l procur prevenirlo; ofrecido el mundo un dispositivo que l mantuvo hara cualquier pas, no importa como pequeo, seguro dentro de sus fronteras - y su oferta fue rechazado. Ms importante sin duda, sin embargo, que todos sus descubrimientos elctricos estupendamente significativos es que la invencin suprema - Nikola Tesla el Superhombre - el instrumento humano que empuj el mundo adelante con una estocada aceleradora como un molde de aeroplano en el cielo de una catapulta. Tesla, el cientfico e inventor, era una invencin, tanto como era su sistema de corriente alterna que ponen el mundo en una base superpotente.

Tesla era un superhombre, un superhombre autohecho, inventado y diseado expresamente para realizar maravillas; y l los consigui en un volumen lejos ms all de la capacidad del mundo de absorber. Su vida l dise en principios tcnicos para permitirle servir de un autmata, con la eficacia suma, para el descubrimiento y aplicacin de las fuerzas de Naturaleza al bienestar humano. A este final l sacrific el amor y el placer, buscando la satisfaccin slo en sus logros, y limitando su cuerpo nicamente con la porcin como un instrumento de su tcnicamente mente creativa. Con nuestra mana moderna de divisin del trabajo y especializacin del esfuerzo de ganar la eficacia de la produccin en nuestra mquina industrial, uno duda en pensar en un futuro en el cual la invencin de Tesla del superhombre podra ser aplicada a la raza humana entera, con la especializacin diseada para cada individuo desde el nacimiento.

3 El superhombre que Tesla dise era un santo cientfico. Las invenciones que este mrtir cientfico produjo fueron diseadas para la paz, felicidad y seguridad de la raza humana, pero ellos han sido aplicados para crear escasez, depresiones y guerra devastadora. Suponga que la invencin de superhombre tambin fue desarrollada y prostituida a los objetivos de polticos de guerra-mongering? Tesla vislumbr las posibilidades y sugiri la vida de comunidad de la abeja como una amenaza para nuestra estructura social a menos que los elementos de individuo y vidas de comunidad sean correctamente dirigidos y la libertad personal protegida. El superhombre de Tesla era una invencin maravillosamente acertada - para Tesla - que pareci, por lo que el mundo podra observar, para funcionar satisfactoriamente. l elimin el amor de su vida; mujeres eliminadas hasta de sus pensamientos. l fue ms all de Platn, que concibi un compaerismo espiritual entre hombre y mujer libre de deseos sexuales; l elimin hasta el compaerismo espiritual. l dise la vida aislada en la cual ninguna mujer y ningn hombre podran entrar; la individualidad self-suficient de la cual todas las consideraciones sexuales fueron completamente eliminadas; el genio que vivira completamente como un pensamiento y una mquina trabajadora. La invencin de superhombre de Tesla era un productor de maravillas, y l crea que, por mtodos cientficos, haba tenido xito en la eliminacin del amor de su vida. Aquella vida anormal hace un experimento fascinante para la consideracin del filsofo y psiclogo, ya que l no tuvo xito en la eliminacin del amor. Esto se manifest a pesar de sus esfuerzos concienzudos en la supresin; y cuando esto hizo as esto vino a la forma ms fantstica, proporcionando un romance el parecido de los cuales no es registrado en los anales de historia de la humanidad. La vida entera de Tesla parece irreal, como si l era una criatura fabulosa de un poco de mundo de Olympian. Un reportero, despus de escribir una historia de sus descubrimientos e invenciones, concluy, "Sus logros parecen al sueo con Dios ebrio." Era la invencin de Tesla de la corriente alterna

de polifase - sistema que era directamente responsable de enjaezar Cataratas del Nigara y abri la era superpotente elctrica moderna en la cual la electricidad es transportada para el cien de millas, para hacer funcionar las decenas de miles de fbricas de fabricacin en serie de sistemas industriales. Cada una de las altas torres Parecidas a un marciano de las lneas de transmisin elctricas que andan con paso majestuoso a travs de la tierra, y cuyos alambres llevan

4 electricidad a ciudades distantes, es un monumento a Tesla; cada central elctrica, cada dnamo y cada motor que conduce cada mquina en el pas son un monumento a l. Reemplazndose, l descubri el secreto de transmitir la energa elctrica a los finales sumos de la tierra sin alambres, y demostr su sistema por el cual las cantidades tiles del poder podran ser dibujadas de la tierra en todas partes simplemente haciendo una conexin con la tierra; l puso la tierra entera en la vibracin elctrica con un generador que arroj sobre el relmpago que rivaliz con la artillera encendida del cielo. Era como una parte menor de este descubrimiento que l cre el sistema de radio moderno; l plane nuestros mtodos radiofnicos de hoy, hace cuarenta aos cuando los otros vieron en la radio slo los mensajes de carrera de punto que podran salvar barcos en la angustia. l produjo lmparas de mayor brillantez y economa que aquellos en el uso corriente hoy; l invent el tubo, lmparas fluorescentes e inalmbricas que ahora consideramos tal desarrollo al da; y l essayed para poner la atmsfera entera de la tierra resplandeciente por sus corrientes elctricas, cambiar nuestro mundo en una lmpara terrestre sola y hacer los cielos en el brillo de noche como hace el sol durante el da. Si otros inventores de primera magnitud y descubridores pueden considerarse antorchas del progreso, Tesla era una conflagracin. l era el vehculo por el cual el sol ardiente de un ms brillante maana enfoc sus rayos incandescentes en un mundo que no estuvo preparado para recibir su luz. Tampoco es notable que esta personalidad radiante debera haber conducido una vida extraa y aislada. El valor de sus contribuciones a la sociedad no puede ser sobreestimado. podemos analizar ahora, hasta cierto punto, la personalidad que los produjo. l est de pie como un genio sinttico, un superhombre autohecho, la mayor invencin del mayor inventor de todos los tiempos. Pero cuando consideramos Tesla como un ser humano, aparte de sus maneras sociales encantadoras y cautivadoras, es difcil imaginar una pesadilla peor que un mundo habitado completamente por genios. Cuando la Naturaleza hace un experimento y consigue una mejora es necesario que sea llevado a cabo de tal modo que el progreso no ser perdido con el individuo, pero ser pasado a generaciones futuras. En el hombre, esto requiere una utilizacin de los valores sociales de la raza, cooperacin

del individuo con su clase, que el estado mejorado puede ser propagado y hacerse una herencia de todos. Tesla intencionadamente tram amor y mujeres de su vida, y mientras l consigui la estatura intelectual gigantesca, l dej de conseguir su perpetuacin por su propia progenie o por discpulos. El superhombre que l construy no era bastante grande de abrazar a una esposa y seguir existiendo como tal. El amor que l procur suprimir en su vida, y que l pensaba slo tuvo que ver con mujeres, es una fuerza que, en sus varios aspectos, une juntos a todos los miembros de la raza humana. En el procurar suprimir esta fuerza completamente Tesla cort las obligaciones que podran haberle trado a los discpulos que, por otros canales, habran perpetuado la fuerza de su genio prdigo. Como consiguiente, l sucedi en la imparticin al mundo slo a la fraccin ms pequea de los productos creativos de su superhombre sinttico. La creacin de un superhombre como demostrado por Tesla estaba un magnfico experimento en la evolucin humana, bien digna de la intelecto gigantesca que creci de ello, pero esto no subi a los estndares de la Naturaleza; y el experimento tendr que ser hecho muchas veces ms antes de que aprendamos como crear una raza sper con las mentes de Teslas que puede dar un toque a la tesorera escondida de la reserva de la Naturaleza del conocimiento, an dotado tambin del poder vital del amor que abrir fuerzas, ms potentes que cualquiera que ahora vislumbremos, para avanzar el estado de la raza humana. No haba ningunas pruebas en absoluto que un superhombre naca cuando el golpe de medianoche entre el 9 y 10 de julio, en el ao 1856, trajo a un hijo, Nikola, a la casa del Rev Milutin Tesla y Djouka, su esposa, en la aldea de Smiljan, en la provincia fronteriza Austro-hngara de Lika, ahora una parte de Yugoslavia. El padre del recin llegado, el pastor de la iglesia de pueblo, era un ex-estudiante en una escuela de formacin de unos oficer que se haba rebelado contra las restricciones de la vida de ejrcito y haba dado vuelta al ministerio como el campo en el cual l podra expresarse ms satisfactoriamente. La madre, aunque totalmente incapaz para leer o escribir, era sin embargo una mujer intelectualmente brillante, que sin la ayuda de recursos literales se hizo realmente bien educada.

6 Tanto el padre como la madre contribuyeron al nio una herencia valiosa de la cultura desarrollada y pasada por familias ancestrales que haban sido lderes de la comunidad para muchas generaciones. El padre vino de una familia que contribuy a hijos en nmeros iguales a la iglesia y al ejrcito. La madre era una miembro de la familia de Mandich cuyos hijos, para generaciones sin el nmero, con muy pocas excepciones, se haban hecho ministros de la Iglesia Ortodoxa serbia, y cuyas hijas fueron elegidas como mujeres por ministros. Djouka, la madre de Nikola Tesla (su nombre de pila en la traduccin inglesa sera Georgina), era la hija mayor en una familia de siete nios. Su padre, como su marido, era un ministro de la Iglesia Ortodoxa serbia, Su madre,

despus de un perodo de defecto de la vista, se haba hecho ciega poco despus de que el sptimo nio naci; tan Djouka, a la hija mayor, en una edad sensible la obligaron a asumir la parte principal de los deberes de su madre. Esto no solo le impidi asistir a la escuela: su trabajo en casa tan completamente consumi su tiempo que ella era incapaz de adquirir hasta los rudimentos de lectura y escritura por el estudio a distancia. Esto era una situacin extraa en la familia cultivada de la cual ella era una miembro. Tesla, sin embargo, siempre crea a su madre indocta, ms bien que su padre letrado con ser la fuente de la cual l hered su capacidad inventiva. Ella ide muchos instrumentos que ahorra trabajo domsticos. Ella era, adems, un individuo muy prctico, y su marido instruido sabiamente abandonado en sus manos todos los asuntos comerciales que implican tanto la iglesia como su casa. Una memoria excepcionalmente retentiva atendi a esta mujer notable como un sustituto bueno del alfabetismo. Como la familia se movi a crculos cultivados ella absorbi por el odo la mayor parte de la riqueza cultural de la comunidad. Ella podra repetir, sin error u omisin, miles de versos de la poesa nacional de su pas - las sagas de los serbios - y podra recitar pasos largos de la Biblia. Ella podra relatar de la memoria el potico entero - trabajo filosfico Gorski ffenac (Montaa fireath), escrito por el Obispo Petrovich Njegosh. Ella tambin posey el talento artstico y una destreza verstil en sus dedos para expresarlo. Ella gan la amplia fama en todas partes del campo para su costura hermosa. Segn Tesla, tan grande eran su destreza y su paciencia que ella podra, cuando ms de sesenta, usando slo sus dedos, atar tres nudos en una pestaa.

7 Las capacidades notables de esta mujer inteligente que no tena ninguna educacin formal fueron transmitidas a sus cinco nios. El hijo mayor, dans Tesla, nacido siete aos antes de Nikola, era el favorito de familia debido a la promesa de una carrera excepcional que su inteligencia juvenil indicada se esper para l. l presagi en sus primeros aos las manifestaciones extraas que en su hermano que sobrevive eran un preludio a la grandeza. El padre de Tesla comenz su carrera en el servicio militar, una opcin probable para el hijo de un oficer; pero l por lo visto no hered el gusto de su padre por la vida de ejrcito. Tan menosprecie un incidente como la crtica por el fracaso de guardar sus botones de cobre alegremente puli hizo que l abandonara la escuela militar. l era probablemente ms de un poeta y filsofo que un soldado. l escribi la poesa que fue publicada en peridicos contemporneos. l tambin escribi artculos sobre problemas actuales que l firm con un seudnimo, "Srbin Pravicich." Esto, en serbio, significa "El hombre de la Justicia." l habl, lea y escribi serbocroata, alemn e italiano. Era probablemente su inters a poesa y filosofa que hizo que l fuera atrado a Djouka Mandich. Ella tena veinticinco aos y Milutin era dos aos ms viejos. l se cas con ella en 1847. Su atraccin por la hija de un pastor probablemente influy en su siguiente opcin de una carrera, ya que l entonces entr en el ministerio y fue ordenado pronto por un sacerdote.

l fue hecho al pastor de la iglesia en Senj, un puerto importante con instalaciones para una vida cultural. l dio la satisfaccin, pero por lo visto l consigui el xito entre sus feligreses sobre la base de una personalidad agradable y un entendimiento de problemas, ms bien que usando cualquier gran erudicin en asuntos teolgicos y eclesisticos. Unos aos despus de que l fue colocado responsable de esta parroquia, un nuevo arzobispo, elevado a la cabeza de la dicesis, dese contemplar las capacidades de los sacerdotes en su precio y ofreci un premio por el mejor sermn predicado en su visita de oficial. El Rev Milutin Tesla rebosaba, entonces, con el inters al trabajo como un factor principal en problemas sociales y econmicos. Predicar un sermn a este tema era, desde el punto de vista de conveniencia, una cosa totalmente poco prctica de hacer. Nadie, sin embargo, haba acusado alguna vez al Rev Sr. Tesla de ser prctico, tan hacer de la cosa poco prctica estaba completamente en la armona con su naturaleza. l eligi el sujeto que sostuvo su gran inters; y

8 cuando el arzobispo lleg, l escuch un sermn "al Trabajo". Unos meses ms tarde Senj estuvo sorprendido por una visita inesperada del arzobispo, que anunci que el Rev Sr. Tesla haba predicado el mejor sermn, y le concedi una faja roja que l fue privilegiado para llevar en todas las ocasiones. Dentro de poco despus l fue hecho al pastor en Smiljan, donde su parroquia entonces abraz cuarenta casas. l fue colocado ms tarde responsable de la parroquia mucho ms grande en la ciudad cercana de Gospic. Sus tres primeros nios, Milka, dans y Angelina, nacieron en Senj. Nikola y su hermana menor, Marica, nacieron en Smiljan. El ambiente temprano de Tesla, entonces, era el de una comunidad agrcola en una regin de meseta alta cerca de la orilla del Este del Adritico en las Montaas Velebit, una parte de los Alpes, una sierra que se estira de Suiza a Grecia. l no vio su primera locomotora de vapor hasta que l estuviera en su `adolescencia, entonces su aptitud para asuntos mecnicos no creci de su ambiente. La patria de Tesla es llamada hoy Yugoslavia, un pas cuyo nombre significa "La tierra de los eslavos del sur." Esto abraza varios antiguos pases separados, Serbia, Bosnia, Croacia, Montenegro, Dalmatia y tambin Eslovenia. Las familias de Mandich y Tesla al principio vinieron de la parte occidental de Serbia cerca de Montenegro. Smiljan, el pueblo donde Tesla naci, est en la provincia de Lika, y en el momento de su nacimiento esto era una provincia dependiente sostenida por el Imperio hngaro Austro-como la parte de Croacia y Eslovenia. El apellido de Tesla se remonta ms de dos siglos y medio. Antes de aquel tiempo el apellido era Draganic (se pronunci como si Rastra deletreada '-anitch). El nombre Tesla (pronunciado como deletreado, con el nfasis igual en ambas slabas), en puramente sentido literal, es un nombre comercial como Smith, firight o Carpenter. Como un nombre comn esto describe un instrumento

de carpintera que, en ingls, es llamado una azuela. Esto es un hacha con una amplia lmina cortante perpendicularmente al mango, en vez de la paralela como en la forma ms familiar. Es usado en el recorte de troncos del rbol grandes en maderas cuadriculadas. En la lengua serbocroata, el nombre del instrumento es tesla. Hay una tradicin en la familia de Draganic que dieron a los miembros de una rama el apodo "Tesla" debido a un rasgo heredado que hizo prcticamente que todos ellos tuvieran el frente muy grande, amplio y sobresaliente

9 los dientes que enormemente se parecieron a la lmina triangular de la azuela. El nombre Draganic y derivados de l aparece con frecuencia en otras ramas de la familia de Tesla como un nombre de pila. Cuando usado como un nombre de pila es con frecuencia traducido "Charlotte", pero como un trmino genrico esto sostiene el sentido "querido" y ya que un apellido es traducido "Querido". La mayora de antepasados de Tesla para quien los archivos de edad estn disponibles vivi bien ms all de la envergadura media de la vida para sus tiempos, pero ningn registro definido ha sido encontrado del antepasado que, Tesla reclam, vivi para ser ciento cuarenta aos de la edad. (Su padre muri a la edad de cincuenta aos - nueve, y su madre en setenta y un.) Aunque muchos de los antepasados de Tesla fueran oscuros observado, sus ojos eran un gris-azul. l afirm que sus ojos eran al principio ms oscuros, pero que a consecuencia del uso excesivo de su cerebro su color cambi. Los ojos de su madre, sin embargo, eran grises y tan son aquellos de algunos de sus sobrinos. Es probable, por lo tanto, que sus ojos grises fueran heredados, ms bien que descolorados por el uso excesivo del cerebro. Tesla creci para ser muy alto y muy escaso - la altura era una familia y un rasgo nacional. Cuando l alcanz el crecimiento lleno l era exactamente dos metros, o seis pies dos y un cuarto de pulgadas altas. mientras su cuerpo era escaso, fue construido dentro de proporciones normales. Sus manos, sin embargo, y en particular sus pulgares, parecieron excepcionalmente largas. El dans de hermano mayor de Nikola era un muchacho brillante y sus padres se enorgullecieron de su fortuna en ser dotados de un hijo tan fino. Haba, sin embargo, una diferencia de siete aos en los aos de los dos muchachos, y ya que el hermano mayor muri como el resultado de un accidente a la edad de doce aos, cuando Nikola tena slo cinco aos, una comparacin justa de los dos parece apenas posible. La prdida de su hijo primognito era un gran golpe a su madre y padre; la pena y las excusas de la familia eran la manifestacin en idealizacin de sus talentos y prediccin de posibilidades de la grandeza que l podra haber realizado, y esta situacin era un desafo a Nikola en su juventud. El superhombre Tesla se desarroll del supermuchacho Nikola. Obligado a elevarse encima del nivel normal por un impulso de continuar para su hermano difunto mucho querido, y tambin en su

10 posea la cuenta para exceder el gran logro que su hermano podra haber alcanzado tena l vivi, l inconscientemente dibuj sobre recursos extraos dentro de. La existencia de estos recursos podra haber permanecido no sospechada para una vida, como pasa con la carrera de individuos, si Nikola no hubiera sentido la necesidad de crear una esfera ms grande de la vida para l. l era consciente como un muchacho que l no pareci a otros muchachos en sus pensamientos, en sus diversiones y en sus aficiones. l podra hacer las cosas que otros chavales que su edad por lo general hace, y muchas cosas que ellos no podan hacer. Eran estas cosas ltimas que le interesaron el ms, y l no podra encontrar a ningunos compaeros que compartiran su entusiasmo para ellos. Esta situacin hizo que l se aislara de contemporneos, y le hizo consciente que l fue destinado a un lugar extrao si no grandes logros en la vida. Su mente infantil exploraba continuamente reinos que sus aos no haban alcanzado, y sus logros de nio con frecuencia eran dignos de hombres de la edad madura. l tena, por supuesto, la experiencia habitual de incidentes extraos que se caen a la parte de un pequeo muchacho. Uno de los acontecimientos ms tempranos que Tesla record era una cada en un tanque de leche caliente que estaba siendo escaldada en el proceso usado por los naturales de aquella regin como una medida higinica, esperando el proceso moderno de la pasterizacin. Dentro de poco despus l fue por casualidad cerrado con llave en una capilla de montaa remota que slo fue visitada en intervalos extensamente separados. l gast la noche en el pequeo edificio antes de que su ausencia fuera descubierta y su escondrijo posible determinado. Viviendo cerca de la Naturaleza, con amplias oportunidades para observar el vuelo de aves, que ha llenado alguna vez a hombres de la envidia, l hizo lo que muchos otro muchacho ha hecho con los mismos resultados. Un paraguas, ms imaginacin, ofrecida a l una cierta solucin del problema de vuelo libre por el aire. El tejado de un granero era su plataforma de lanzamiento. El paraguas era grande, pero su condicin era mucho el peor durante muchos aos del servicio; esto volvi al revs antes de que el vuelo fuera bien comenzado. Ningunos huesos estuvieron rotos, pero l fue mal reorganizado y gast las prximas seis semanas en la cama. Probablemente, sin embargo, l debera razonar para hacer este experimento a la mayor parte de los dems que lo han intentado. l revel que prcticamente toda su vida experiment a

11 reaccin peculiar respirando profundamente. Cuando l respir profundamente l fue vencido por un sentimiento de ligereza, como si su cuerpo haba perdido todo el peso; y l, l concluy, debera ser capaz de volar por el aire simplemente por su voluntad para hacer as. l no aprendi, en la niez, que era extrao a este respecto.

Un da cuando l era en su quinto ao, uno de sus amiguetes recibi un regalo de un sedal, y todos los muchachos en el grupo planearon un viaje de pesca. Durante aquel da l estaba en el outs con sus amiguetes por algunos motivos no recordados. Como consiguiente, l fue informado que no poda afiliarse a ellos. No le permitieron hasta ver el sedal a quema ropa. l haba vislumbrado, sin embargo, la idea general de un gancho durante el final de una cuerda. Dentro de un ratito l haba formado su propia interpretacin de un gancho. El refinamiento de una lengeta no haba ocurrido a l y l tambin dej de desarrollar la teora de usar el cebo cuando l se march por su propia expedicin de pesca. El gancho de baitless dej de atraer cualquier pescado, pero, mientras pendiente en el aire, mucho a sorpresa de Tesla y satisfaccin esto cogi con lazo una rana que salt en ello. l vino a casa con un bolso de casi dos docenas de ranas. Puede haber sido un da durante el cual los peces eran no cortantes, pero por lo menos sus amiguetes vinieron a casa del uso de su nuevo gancho y lnea sin cualquier pescado. Su triunfo era completo. Cuando l ms tarde revel su tcnica, todos los muchachos en la vecindad copiaron su gancho y mtodo, y dentro de un ratito la poblacin de rana de la regin fue enormemente mermada. Los contenido de las jerarquas de las aves siempre excitaban la curiosidad de Tesla. l raramente interrumpa sus contenido o inquilinos. En una ocasin, sin embargo, l subi una pea rocosa para investigar la jerarqua de un guila y tom de ella un guila de beb que l se qued cerrado con llave en un granero. Una ave en el ala l consider la presa justa para su tiro de cabestrillo, con el cual l era un ejecutante de estrella. Aproximadamente en este tiempo l se hizo intrigado con una pieza de la reduccin de tubo hueco de una caa que crece en la vecindad. Esto que l jug con hasta que l hubiera desarrollado un arma de golpe y ms tarde, haciendo a un mbolo y tapando un final del tubo con un taco del camo mojado, un arma de msica pop. l entonces emprendi la fabricacin de armas de msica pop ms grandes, y concibi el que en el cual el final del mbolo fue sostenido contra el pecho y el tubo tirado con energa hacia el cuerpo. l tom parte en la fabricacin de este artculo para sus amiguetes, como un hombre de negocios "cinco ao". Cuando varios cristales pasaron a

12 est roto por casualidad entrando en la forma de su taco de camo, sus propensiones inventivas en este campo fueron rpidamente contenidas por la destruccin de los armas de msica pop y la administracin de la vara paternal. Tesla comenz su educacin formal asistiendo a la escuela de pueblo en Smiljan antes de que l alcanzara su quinto cumpleaos. Unos aos ms tarde su padre recibi su cita como el pastor de una iglesia en la ciudad cercana de Gospic, entonces la familia movida all. Esto era un da triste para Tesla joven. l haba vivido cerca de la Naturaleza, y haba amado el terreno abierto y las altas montaas entre las cuales l haba gastado hasta ahora toda su vida. La transicin repentina al artificialities de la ciudad era un choque muy definido a l. l era fuera de la armona con sus nuevos alrededores.

Su advenimiento en la vida de ciudad de Gospic, a la edad de siete aos, se baj a un principio inoportuno. Como el nuevo ministro en la ciudad, su padre estaba preocupado de tener todo movimiento suavemente. Se requiri que Tesla se vistiera en su mejor ropa y asistiera a los servicios del domingo. Naturalmente, l temi estas ordalas y era muy feliz cuando adjudicado la tarea de tocar el timbre que convocando a los adoradores al servicio y anunciacin del final de las ceremonias. Esto le dio una oportunidad de permanecer invisible en el campanario de una iglesia mientras los feligreses, sus hijas e hijos de ciudadano llegaban y se marchaban. Pensando l haba esperado el bastante mucho tiempo despus del final del servicio para la iglesia para ser limpiada este primer domingo, l vino abajo tres pasos a la vez. Un feligrs de mujer acaudalada que lleva una falda con un tren largo que a la moda arrastr a lo largo de la tierra, y quin haba venido al servicio con un squito de criados, qued despus de los otros feligreses por tener una conversacin con el nuevo pastor. Ella haca slo una salida impresionante cuando el final de Tesla salta hacia abajo la escalera le consigui en el tren, rasgando este apndice que conserva la dignidad del vestido de la mujer. Su mortificacin y rabia y la clera de su padre le encontraron simultneamente. Feligreses que holgazanean fuera de espalda apresurada para deleitarse en el espectculo. A partir de entonces nadie se atrevi a ser agradable a este joven que haba enfurecido a la viuda de ttulo rica que domin esto a la comunidad social. l fue prcticamente condenado al ostracismo por los feligreses, y sigui as hasta que l se redimiera en una manera espectacular.

13 Tesla se sinti extrao y derrotado en su ignorancia de la ciudad caminos. l encontr la situacin primero por la evitacin. No le gust dejar su casa. Los muchachos de su edad fueron con esmero vestidos cada da. Ellos eran ciudadanos y l no perteneci. Justo cuando un nio Tesla meticulosamente tuviera cuidado en el vestido. En el momento ms temprano, sin embargo, l pasara la ropa de trabajo sobre su ropa de vestido e ira vagando en los bosques o tomara parte en el trabajo mecnico. l no poda disfrutar de la vida de ser limitada con las actividades en las cuales l podra tomar parte mientras disfrazado. Tesla, sin embargo, posey el ingenio, y haba raramente una situacin en la cual l no era capaz de usarlo. l tambin posey el conocimiento de las formas de la Naturaleza. stos le dieron una superioridad distinta por los muchachos de ciudad. Aproximadamente un ao despus de que la familia se movi a Gospic una nueva compaa de fuego fue organizada. Deba ser suministrado de una bomba que sustituira la brigada de balde til pero inadecuada. Los miembros de la nueva organizacin obtuvieron uniformes alegremente coloreados y practicaron la marcha para desfiles. Finalmente la nueva bomba lleg. Era un hombre bomba de poder para ser hecha funcionar por diecisis hombres. Se arreglaron un desfile y la demostracin del nuevo aparato. Casi cada uno en Gospic result para el acontecimiento y sigui al frente del ro para la demostracin de bomba. Tesla estaba entre ellos. l no prest ninguna atencin a los discursos, pero era todos los ojos para el aparato alegremente

pintado. l no saba como esto trabaj, pero habra amado desmontarlo e investigar los interiores. El tiempo para la demostracin vino cuando el ltimo altavoz, terminando su direccin dedicatoria, dio el pedido de comenzar la operacin de bombeo que enviara una corriente del agua que dispara hacia el cielo del inyector. Los ocho hombres regimentaron a ambos lados de la bomba se dobl y se elev en la armona alterna cuando ellos levantaron y bajaron las barras que hicieron funcionar los pistones de la bomba. Pero nada ms pas, no una gota del agua vino del inyector! Oficials de la compaa de fuego comenz febrilmente a modificar y, despus de cada tentativa, poner a los diecisis hombres que oscilan de arriba abajo en los mangos de bomba, pero cada vez sin resultados. Las lneas de manguera entre la bomba y el inyector fueron arregladas, ellos fueron desconectados de la bomba y se unieron otra vez. Pero ninguna agua vino del extremo lejano de la manguera para recompensar los esfuerzos de los bomberos que transpiran.

14 Tesla estaba entre el grupo habitual de pilluelos que siempre logra ponerse dentro de las lneas en tales ocasiones. l trat de ver todo que continuaba de la posicin ventajosa ms cercana posible e indudablemente alter los nervios de oficials irritado cuando sus esfuerzos repetidos fueron frustrados por fracasos continuos. Como uno de los oficials girados para la dcima vez para expresar su frustracin en los pilluelos y pedirles lejos de su variedad de la accin, Tesla le entusiasm con el brazo. "S que hacer, Seor," dijo Tesla. "usted sigue pisando repetidamente." Lanzndose para el ro, Tesla pel su ropa rpidamente y se zambull en el agua. l nad a la manguera de succin que fue supuesta dibujar el abastecimiento de agua del ro. l lo encontr kinked, de modo que ninguna agua pudiera fluir en ello, y aplanado por el vaco creado por el bombeo. Cuando l arregl la vuelta, el agua corri en la lnea. El nozzlemen haba estado de pie en su correo mucho tiempo, recibiendo una repeticin continua de advertencias para estar preparadas cada vez que un ajuste fue hecho, pero, ya que nada se encontr con estas ocasiones sucesivas, ellos haban relajado gradualmente su atencin y daban poco pensamiento de la direccin en la cual el inyector fue sealado. Cuando la corriente del agua realmente dispar hacia el cielo, abajo esto vino a oficials reunido y ciudadanos. Este artculo del drama inesperado excit la muchedumbre al otro final de la lnea cerca de la bomba, y descargar su alegra ellos detuvieron Tesla escasamente vestido, le incrementaron a los hombros de un par de los bomberos, y encabezaron una procesin alrededor de la ciudad. Tesla de siete aos era el hroe del da. Ms tarde Tesla, en la explicacin del incidente, dijo que l haba tenido no la idea ms dbil de como la bomba trabaj; pero ya que l mir a los hombres luchar con ello, l consigui un destello intuitivo del conocimiento que le dijo ir a la manguera en el ro. En mirar hacia atrs a aquel acontecimiento, l dijo, l saba cmo Arqumedes debe haber sentido cuando, despus de

descubrir la ley del desplazamiento del agua poniendo a flote objetos, l corri desnudo por las calles de Syracuse que grita "Eureka! A la edad de siete aos Tesla haba probado los placeres de la aclamacin pblica para su ingenio. Y adelante, l haba hecho algo que los ciudadanos, los muchachos de su edad en la ciudad, no podan hacer

15 y que hasta sus padres no podan hacer. l se haba encontrado. l era ahora un hroe, y podra olvidarse que l haba brincado a la falda de una mujer y haba arrancado el tren. Tesla nunca perdi una oportunidad de ir de excursin por las montaas cercanas donde l podra disfrutar otra vez de los placeres de sus aos ms tempranos gastados tan cerca de la Naturaleza. En estas ocasiones l a menudo se preguntara si all todava haca funcionar una rueda hidrulica ordinaria que l hizo e instal, cuando l tena menos de cinco aos, a travs del arroyo de montaa cerca de su casa en Smiljan. La rueda consisti en un no el disco tambin bien alisado cort de un tronco del rbol en algunas operaciones pesadas. Por su centro l era capaz de cortar un agujero y fuerza en ello una rama algo directa de un rbol, los finales de que l descans en dos palos con entrepiernas que l forz en la roca en la una o la otra orilla del arroyo. Este arreglo permiti a la parte inferior del disco bajar en el agua y la corriente hizo que esto girara. Al chaval haba mucha originalidad empleada en la fabricacin de este dispositivo antiguo. La rueda se tambale un poco pero a l era una pieza maravillosa de la construccin, y l no consigui ningn final del placer de la mirada de su rueda hidrulica obtener el poder del arroyo. Este experimento indudablemente hizo una impresin de toda la vida en su mente plstica joven y le dot del deseo, alguna vez despus manifestado con su trabajo, de obtener el poder de las fuentes de la Naturaleza que siempre estn siendo disipadas y siempre ser rellenadas. En esta rueda hidrulica de disco invencin posterior de la turbina l descubri que todas las ruedas rueda hidrulica haba funcionado liso encontramos una pista temprana a su de disco liso. En su experiencia posterior hidrulicas tienen palas - pero su pequea sin palas.

El primer experimento de Tesla en mtodos originales de la produccin de energa fue hecho cuando l tena nueve aos. Esto no demostr su ingenio y originalidad, si nada ms. Era un motor de diecisis poderes del error de programacin. l tom dos astillas delgadas de la madera, tan gruesa como un mondadientes y varias veces ms largo, y los peg juntos en la forma de una cruz, entonces ellos parecieron a los brazos de un molino de viento. Al punto de interseccin ellos fueron pegados a un huso hecho de otra astilla delgada de la madera. En esto l pas una muy pequea polea

16 con aproximadamente el dimetro de un guisante. Una pieza de hilo que sirve de un cinturn de conduccin fue pasada sobre esto y tambin alrededor de la circunferencia de una polea mucho ms grande pero ligera que tambin fue montada en un huso delgado. El poder para esta mquina fue amueblado hacia el diecisis de mayo errores de programacin (errores de programacin de junio en los Estados Unidos). l haba coleccionado un tarro lleno de los insectos, que eran muchsimo de un parsito en la vecindad. Con un pequeo toque de pegamento cuatro errores de programacin eran afixed, que se dirige en la misma direccin, a cada una de los cuatro brazos del arreglo de molino de viento. Los errores de programacin golpean sus alas, y si ellos hubieran sido libres se habra ido volando en la alta velocidad. Ellos fueron, sin embargo, atados a las armas enfadadas, tan en cambio ellos los tiraron alrededor en la alta velocidad. stos, estando relacionado por el cinturn de hilo con la polea grande, hicieron que ste diera vuelta en la baja velocidad; pero esto se desarroll, Tesla hace un informe, una torsin sorprendentemente grande, o bocacalle del poder. Orgulloso de su motor de poder del error de programacin y su operacin continua - los errores de programacin no dejaron de volar durante horas - l llam a uno de los muchachos en la vecindad para admirarlo. El chaval era un hijo de un ejrcito oficer. El invitado fue divertido durante un poco tiempo por el motor de error de programacin, hasta que l divisara el tarro de errores de programacin de mayo todava no usados. Sin vacilar l abri el tarro, sac los errores de programacin - y los comi. Esto as repugn Tesla que l expuls al muchacho de la casa y destruy el motor de error de programacin. Durante aos l no poda tolerar la vista de errores de programacin de mayo sin una vuelta de esta reaccin desagradable. Este acontecimiento enormemente enoj Tesla porque l haba planeado aadir ms husos al eje y palo en ms aviadores hasta que l tuviera ms que un motor "un cien de poder de error de programacin".

Los aos del TESLA en la escuela eran ms importantes para las actividades en las cuales l tom parte en horas despus de la escuela que para lo que l aprendi en el aula. A la edad de diez aos, habiendo terminado sus estudios elementales en la Escuela normal, Tesla entr en el colegio, llamado el Verdadero Gimnasio, en Gospic. Esto no era una edad excepcionalmente temprana para entrar en el Verdadero Gimnasio, ya que aquella escuela equivale ms a nuestra escuela primaria e instituto de enseanza secundaria que a nuestro colegio.

17 Uno de los requisitos, y un al cual un excepcionalmente gran porcentaje del tiempo de clase fue dedicado a lo largo de los cuatro aos, eran el dibujo a

mano alzada. Tesla detest el sujeto casi al punto de la rebelin abierta, y sus seales eran en consecuencia muy bajas, pero no completamente debido a una carencia de la capacidad. Tesla zurde como un muchacho, pero ms tarde se hizo ambidextro. Zurdo era una deficiencia definida en los estudios que dibujan a mano alzada, pero l podra haber hecho el mucho mejor trabajo que l realmente produjo y habra conseguido seales ms altas si no una pieza de altruismo en el cual l tom parte. Un estudiante que l podra superar en el dibujo se esforzaba con fuerza por una beca. Eran l para recibir las seales ms bajas en el dibujo a mano alzada, l sera incapaz de obtener la beca. Tesla procur ayudar a su compaero de estudios consiguiendo intencionadamente la posicin ms baja en la pequea clase. Las matemticas eran su sujeto favorito y l se distingui en aquel estudio. Su habilidad extraa en este campo no fue considerada una virtud que compensa para compensar por su carencia del entusiasmo para el dibujo a mano alzada. Un poder extrao le permiti realizar hazaas extraas en matemticas. l lo posey de la niez temprana, pero lo haba considerado un fastidio y haba tratado de ser librado de ello porque pareci ms all de su control. Si l pensara en un objeto no aparecera antes de l exponiendo el aspecto de solidez y solidez. Tan enormemente hizo estas visiones poseen los atributos de objetos actuales que era por lo general dificult para l para distinguirse entre visin y realidad. Esta facultad anormal funcion de una moda muy til con su trabajo escolar con matemticas. Si le dieran un problema en aritmtica o lgebra, era inmaterial a l si l fue a la pizarra para calcularlo o si l permaneci en su asiento. Su facultad extraa le permiti ver una pizarra visioned en la cual el problema fue escrito, y all apareci en esta pizarra todas las operaciones y smbolos requeridos en la resolucin de la solucin. Cada paso apareci mucho ms rpidamente que l podra calcularlo a mano en la pizarra actual. Como consiguiente, l podra dar la solucin casi tan rpidamente como el problema entero fue declarado.

18 Sus profesores, al principio, tenan algunas dudas sobre su honestidad, creyendo que l haba calculado algn engao inteligente para conseguir las respuestas correctas. A su debido tiempo su escepticismo fue disipado y ellos le aceptaron como un estudiante que excepcionalmente tena tendencia en el clculo mental. l no revelara este poder con cualquiera y hablara de l slo con su madre, que en el pasado le haba animado en sus esfuerzos de desterrarlo. Ahora que el poder haba demostrado alguna utilidad definida, sin embargo, l no estaba tan preocupado de ser completamente librado de ello, pero deseado para traerlo bajo su control completo. El trabajo que Tesla hizo horas escolares exteriores le interes mucho ms que su trabajo escolar. l era un lector rpido y tena una memoria que era retentiva al punto, casi, de la infalibilidad. l encontr fcil adquirir

idiomas extranjeros. Adems de su lengua serbocroata natal l se hizo muy competente en el uso de alemn, francs e italiano. Esto abri a l grandes reservas del conocimiento al cual otros estudiantes no tenan el acceso, an este conocimiento, por lo visto, era de poco uso a l con su trabajo escolar. l estuvo interesado en cosas mecnicas pero la escuela no proporcion ningn curso de formacin manual. Sin embargo, l se hizo muy competente en el funcionamiento de madera y metales con instrumentos y mtodos de su propia ideacin. En el aula de uno de los grados superiores de los Verdaderos modelos de Gimnasio de ruedas hidrulicas estaban en la exposicin. Ellos no eran modelos de trabajo pero sin embargo ellos despertaron el entusiasmo de Tesla. Ellos recordaron a l la rueda ordinaria que l haba construido en las colinas de Smiljan. l haba visto cuadros de las Cataratas del Nigara magnficas. Enganche las posibilidades de poder presentadas por las cascadas majestuosas y las posibilidades intrigantes que l vio en los modelos de las ruedas hidrulicas, l despert en l una pasin para llevar a cabo un magnfico logro. Encerando elocuente en el sujeto, l dijo a su padre, "Algn da voy a Amrica y enjaezo Cataratas del Nigara para producir el poder." Treinta aos ms tarde l deba ver esta prediccin realizada. Haba muchos libros en la biblioteca de su padre. El conocimiento en aquellos libros le interes ms que lo que l recibi en la escuela y l dese gastar sus tardes leyndolos. Como en otros asuntos, l llev esto a un extremo, entonces su padre le prohibi leerlos, temiendo que l arruinara sus ojos en la luz pobre de velas de sebo entonces usadas para la iluminacin. Nikola busc

19 burle este fallo tomando velas a su cuarto y leyendo despus de que le enviaron para acostarse, pero su violacin de pedidos fue descubierta pronto y el suministro de vela de familia fue escondido. Despus l form un moho de vela de una pieza de lata e hizo sus propias velas. Entonces, tapando el ojo de la cerradura y las grietas alrededor de la puerta, l era capaz de gastar las horas de noche leyendo volmenes robados de los estantes para libros de su padre. Con frecuencia, l dijo, l leera rapidamente la noche entera y no sentira ninguno el peor para la prdida del sueo. El descubrimiento eventual, sin embargo, trajo la disciplina paternal de una naturaleza vigorosa. l tena aproximadamente once aos en este tiempo. Como otros muchachos de su edad l jug con arcos y flechas. l hizo arcos ms grandes, y mejor, flechas de disparos ms directas, y su puntera era excelente. l no quiso pararse a aquel punto. l comenz a construir arbalists. stos podran ser descritos como armas de arco-y-flecha. El arco es montado en un marco y la cuerda retirada y se puso de moda una clavija de la cual es soltado por un gatillo. La flecha es puesta en el punto mediano del arco, su final contra la cuerda tensa. El arco est horizontal en el marco mientras que en el manual ordinario que pega un tiro al arco es sostenido en la posicin vertical. Por esta razn el dispositivo es a veces llamado la ballesta. En el ajuste de un arbalist la viga es colocada contra el abdomen y la cuerda retirada con toda la fuerza posible. Tesla hizo esto tan a menudo, l dijo, que su piel al punto de presin se hizo se endureci

hasta que fuera ms bien un cocodrilo se esconden. Cuando pegado un tiro en el aire las flechas de su arbalist nunca fueron recuperadas, ya que ellos fueron lejos fuera de vista. A quema ropa ellos pasaran por un consejo de pino de una pulgada de espesor. Tesla consigui una emocin del tiro al arco no experimentado por otros muchachos. l era, en la imaginacin, montando aquellas flechas a las cuales l peg un tiro fuera de vista en la bveda azul del cielo. Aquel sentido del regocijo que l experiment respirando profundamente le dio tal sentimiento de la ligereza l se convenci de que en este estado sera relativamente fcil para l volar por el aire si l slo pudiera idear un poco de ayuda mecnica que le lanzara y le permitira vencer lo que l pensaba era slo un peso restante leve en su cuerpo. Su salto desastroso ms temprano del tejado de granero no le haba desilusionado. Sus conclusiones eran de acuerdo con sus sensaciones; pero un chaval de doce aos que explora este campo dificult solo no puede ser condenado demasiado con severidad por no descubrir que nuestros sentidos a veces nos engaan, o

20 mejor dicho que a veces nos engaemos en la interpretacin lo que nuestros sentidos nos dicen. En la respiracin profundamente l sobreventilaba sus pulmones, sacando un poco del dixido de carbono residual que es "cenizas" qumicas, y en gran parte inerte, y sustitucin de ella con el aire que contiene una mezcla del nitrgeno igualmente inerte y oxgeno muy activo. ste estando presente en ms que proporciones normales inmediatamente comenz a trastornar equilibrios qumicos en todas partes del cuerpo. La reaccin en el cerebro produce un resultado que no se diferencia enormemente de la intoxicacin de alcohol. Varios cultos usan este procedimiento para inducir experiencias "msticas" o "ocultas". Cmo deba un muchacho de doce aos saber todas estas cosas? l podra ver que las aves hicieron un trabajo excelente en el vuelo. l estuvo convencido de que algn da el hombre volara, y l quiso producir la mquina que le conseguira de la tierra y en el aire. La idea grande vino a l cuando l aprendi sobre el vaco - un espacio dentro de un contenedor del cual todo el aire haba sido agotado. l aprendi que cada objeto expuesto al aire estaba bajo una presin de aproximadamente catorce libras por pulgada cuadrada, mientras en un vaco unos objetos eran sin tal presin. l se imagin que una presin de catorce libras debera girar un cilindro en la alta velocidad y l podra quedar en conseguir la ventaja de tal presin rodeando una mitad de un cilindro con un vaco y teniendo la mitad restante de su superficie expuesta a la presin atmosfrica. l con cuidado construy una caja de madera. A un final era una apertura en la cual un cilindro fue equipado con un pedido muy alto de la exactitud, de modo que la caja fuera hermtica; y en un lado del cilindro el borde de la caja hizo un contacto de ngulo recto. En el otro lado del cilindro la caja hizo una tangente, o piso, ponerse en contacto. Este encuentro fue fijado porque l quiso que la presin atmosfrica fuera ejercida en una tangente a la superficie del cilindro - una situacin que l saba sera requerido a fin de producir la rotacin. Si l pudiera conseguir

que aquel cilindro girara, todo que l tendra que hacer a fin de volar debera atar una hlice a un eje del cilindro, atar la caja con correa a su cuerpo y obtener el poder continuo de su caja de vaco que le levantara por el aire. Su teora por supuesto era engaosa, pero l no tena ningunos medios de saber esto entonces. La habilidad en esta caja era indudablemente de un pedido muy alto, considerando que fue hecho por unos doce autoinstruidos - mecnico de aos. Cuando l uni su bomba neumtica, un

21 la bomba de aire ordinaria con sus vlvulas puso marcha atrs, l encontr que la caja era hermtica, entonces l sac todo el aire, mirando el cilindro atentamente haciendo tan. Nada pas para muchos golpes de la bomba salvo que hizo su espalda coja para tirar el mango de bomba hacia arriba mientras l cre el vaco ms "potente" posible. l descans durante un momento. l respiraba profundamente del esfuerzo, sobreventilando sus pulmones, y hacindose tan alegre, mareado, luz como el aire que siente que era un ambiente mental muy satisfactorio para su experimento. De repente el cilindro comenz a dar vuelta - despacio! Su experimento era un xito! Su caja de poder del vaco trabajaba! l volara! Tesla era delirante con la alegra. l entr en un estado del xtasis. No haba nadie con quien l podra compartir esta alegra, ya que l no haba tomado a nadie en su confianza. Era su secreto y l fue obligado a soportar sus alegras solas. El cilindro sigui dando vuelta despacio. No era ninguna alucinacin. Era verdadero. Esto arregl no la velocidad, sin embargo, y esto era decepcionante. l lo haba visualizado dando vuelta con una velocidad enorme pero realmente daba vuelta sumamente despacio. Su idea, al menos, l figur, era correcta. Con la un poco mejor habilidad, quizs l podra hacer el cilindro hacerse ms rpido. l puso la mirada cautivada de ello dar vuelta en un paso de tortuga durante menos de medio minuto - y luego el cilindro se par. Esto rompi la ortografa y termin para el tiempo sus vuelos mentales. l caz para el problema y rpidamente localiz lo que l estaba seguro era la causa del dificulty. Desde el vaco, l teoriz, es la fuente de poder, entonces, si el poder se para, debe ser porque el vaco es ido. Su bomba, l estaba seguro, debe derramar el aire. l levant el mango. Esto subi fcilmente y esto signific muy definitivamente que l haba perdido el vaco en la caja. l otra vez bombe el aire - y otra vez cuando l alcanz un vaco alto el cilindro comenz a dar vuelta despacio y sigui haciendo as para una fraccin de un minuto. Cuando esto se par l otra vez bombe un vaco y otra vez el cilindro girado. Esta vez l sigui haciendo funcionar la bomba y el cilindro sigui dando vuelta. l podra guardarlo dando vuelta mientras l dese siguiendo bombeando el vaco. No haba nada incorrecto con su teora, por lo que l podra ver. l revis la bomba muy con cuidado, haciendo

22 las mejoras que le daran un vaco alto, y estudiaron la vlvula para hacer esto una mejor guardia del vaco en la caja. l trabaj en el proyecto durante semanas pero a pesar de sus mejores esfuerzos l no podra conseguir ningunos mejores resultados que el movimiento lento del cilindro. Finalmente la verdad vino a l de un salto - l perda el vaco en la caja porque el aire se escapaba en aproximadamente el cilindro en aquel lado donde el consejo llano era la tangente a la superficie del cilindro. Como el aire fluy en la caja esto tir el cilindro alrededor con ello muy despacio. Cuando el aire dej de fluir en la caja el cilindro dej de dar vuelta. l saba ahora que su teora era incorrecta. l haba supuesto que hasta con el vaco mantenido, y ningn aire que se escapa en, la presin atmosfrica sera ejercida en una tangente a la superficie del cilindro y la presin producira el movimiento del mismo modo como siguiendo adelante el borde de una rueda har que esto d vuelta. l descubri ms tarde, sin embargo, que la presin atmosfrica es ejercida perpendicularmente a la superficie del cilindro a todos los puntos, como la direccin del spokes de una rueda, y por lo tanto esto no poda ser usado para producir la rotacin en el modo que l plane. Este experimento, sin embargo, no era una prdida total, aunque l enormemente le desalentara. El conocimiento que el aire que se escapa en un vaco realmente haba producido hasta una pequea cantidad de rotacin en un cilindro permaneci con l y conducido directamente, muchos aos ms tarde, a su invencin de la "turbina de Tesla," la mquina de vapor que rompi todos los archivos para el caballo de vapor desarrollado por libra del peso - lo que l llam "una casa de poder en un sombrero." Pareci que la naturaleza era constantemente entablada en la organizacin de demostraciones espectaculares para Tesla joven, revelando a l las muestras del secreto de sus fuerzas fuertes. Tesla vagaba en las montaas con algunos amiguetes un invierno por el da despus de una tormenta a la cual la nieve se cay hmeda y pegajosa. Una pequea bola de nieve rod por la tierra rpidamente junt ms nieve a s y pronto se hizo uno grande que no era demasiado fcil para moverse. Cansado de hacer a figuras de nieve y casas de nieve en extensiones de nivel de la tierra, los muchachos tomaron al lanzamiento de bolas de nieve abajo la tierra inclinada de la montaa. La mayor parte de ellos eran filfas - es decir ellos fueron parados en la nieve suave antes de que ellos acumularan el volumen adicional. Unos cuantos hicieron rodar una distancia, se puso ms grande y luego atascado y parado. Un, sin embargo, encontrado slo las condiciones correctas; esto

23 hecho rodar hasta que fuera una pelota grande y luego se extendiera, enrollando la nieve en los lados como si esto enrollaba una alfombra gigantesca, y luego de repente esto se convirti en un alud. Pronto una masa irresistible de la nieve bajaba la cuesta escarpada. Esto quit la ladera limpia de nieve, rboles, suelo y todo lo dems que esto no podra llevar antes de ello y con ello. La gran masa aterriz en el valle abajo con un

ruido sordo que sacudi la montaa. Los muchachos fueron asustados porque haba nieve encima de ellos en la montaa que podra haber sido sacudida en una diapositiva hacia abajo, llevndolos a lo largo del sepultado en ella. Este acontecimiento hizo una impresin profunda en Tesla y esto domin la mayor parte de su pensamiento en la vida posterior. l haba atestiguado una bola de nieve que pesa unas onzas que comienzan un movimiento irresistible, devastador de miles de toneladas del asunto inerte. Esto le convenci de que hay fuerzas enormes cerradas en la Naturaleza que puede ser soltada en cantidades gigantescas, con objetivos tiles as como destructivos, por el empleo de pequeas fuerzas ms bien cuidadas. l siempre estaba al acecho de tales gatillos en sus experimentos posteriores. Tesla justo cuando un muchacho fuera un pensador original y l nunca dud en pensar pensamientos a una gran escala, siempre llevando todo a su dimensin ltima ms grande como un medio de explorar el cosmos. Esto es demostrado por otro acontecimiento que ocurri el verano siguiente. l vagaba solo en las montaas cuando los nubarrones comenzaron a llenar el cielo. Haba un relmpago y casi inmediatamente un diluvio de lluvia bajada en l. All fue implantado en su mente de trece aos en aquella ocasin un pensamiento que l llev con l prcticamente toda su vida. l vio el relmpago destellar y luego vio la lluvia bajar en torrentes, entonces l razon que el destello de relmpago produjo el chaparrn. La idea se hace firmemente fijada en su mente que la electricidad control la lluvia, y que si uno pudiera producir el relmpago a voluntad, el tiempo sera trado bajo el control. Entonces no habra ningunos perodos secos en los cuales las cosechas seran arruinadas; los desiertos podran ser convertidos en vias, el suministro de alimentos del mundo sera enormemente aumentado, y no habra ninguna carencia de la comida en ninguna parte en el globo. por qu poda l no producir el relmpago? La observacin y las conclusiones sacadas de ello por Tesla joven eran dignas de una mente ms madura, y esto iba

24 requiera que un genio entre los adultos haya desarrollado el proyecto de controlar el tiempo del mundo por tales medios. Haba, sin embargo, un defecto en su observacin. l vio el relmpago venir primero y la lluvia despus. La investigacin adicional habra revelado a l que el pedido de acontecimientos fue invertido ms alto en el aire. Era la lluvia que vino primero y el relmpago despus en la nube. El relmpago, sin embargo, lleg primero porque hizo el viaje de la nube en menos que 1/100,000 de un segundo, mientras las gotas de lluvia requirieron que varios segundos se cayeran a la tierra. En este tiempo all fue plantado en la mente de Tesla la semilla de un proyecto que madur ms de treinta aos ms tarde cuando, en las montaas de Colorado, l realmente produjo rfagas, y plane ms tarde usarlos para traer la lluvia. l nunca tuvo xito en convencer Ofice evidente estadounidense de la viabilidad del plan que hace la lluvia.

Tesla, como un muchacho, no saba ningunos lmites del universo de su pensamiento; y por lo tanto l construy un reino intelectual suficiently grande para proporcionar el espacio suficiente en el cual su mente ms madura podra funcionar sin encontrar barreras de retardacin. Tesla termin su curso en el Verdadero Gimnasio en Gospic en 1870, a la edad de catorce aos. l se haba distinguido como un erudito. En un grado, sin embargo, su profesor de matemticas le dio menos que una seal que pasa para el trabajo de su ao. Tesla sinti que una injusticia haba sido hecha l, entonces l fue al director de la escuela y exigi que le den la clase ms estricta del examen en el sujeto. Esto fue hecho en la presencia del director y el profesor, y Tesla la pas con una seal casi perfecta. Su trabajo fino en la escuela y el reconocimiento por las ciudades - la gente que l posey un alcance ms amplio del conocimiento que cualquier otra juventud en la ciudad llevaron a los fideicomisarios de la biblioteca pblica a pedirle clasificar los libros en su posesin y hacer un catlogo. l haba ledo ya la mayor parte de los libros en la biblioteca extensa de su padre, entonces l estuvo contento tener el acceso cercano a una coleccin todava ms grande y emprendi la tarea con el entusiasmo considerable. l haba comenzado apenas el trabajo de este proyecto cuando fue interrumpido por una enfermedad intermitente larga. Cuando l se sinti demasiado deprimido

25 para ir a la biblioteca l tena cantidades de los libros trados a su casa, y stos l ley mientras encajonado a su cama. Su enfermedad alcanz una etapa crtica y los mdicos dejaron la esperanza de salvar su vida. El padre de Tesla saba que era un nio delicado y, habiendo perdido a su otro hijo, trat de lanzar cada salvaguardia posible alrededor de ste. l estuvo enormemente contento sobre los logros brillantes de su hijo en casi cada actividad en la cual l tom parte, pero l reconoci como un peligro para la salud de Nikola la gran intensidad con la cual l abord proyectos. La tendencia de Nikola hacia la ingeniera era a l un desarrollo peligroso, ya que l crea que el trabajo en aquel campo hara demandas demasiado pesadas de l, no slo debido a la naturaleza del trabajo, pero en los aos ampliados del estudio en el cual l tendra que tomar parte. Si, sin embargo, el muchacho entrara en el ministerio, no sera necesario para l ampliar sus estudios ms all del Verdadero Gimnasio que l acababa de completar. Por esta razn su padre favoreci una carrera para l en la iglesia. La enfermedad lanz todo en un aspecto sombro. Cuando la etapa crtica de su enfermedad fue alcanzada y su fuerza estaba en su decadencia ms baja, Nikola no manifest ninguna inclinacin de ayudarse a mejorarse desarrollando un entusiasmo para algo. Estaba en esta etapa de su enfermedad que l ech un vistazo lnguidamente a uno de los libros de la biblioteca. Era un volumen por Mark Twain. El libro sostuvo su inters y luego despert su entusiasmo para la vida, permitindole pasar una crisis, y su salud gradualmente volvi al normal. Tesla atribuy al libro de Mark Twain el ahorro de su vida, y

cuando, unos aos ms tarde, l encontr Twain, ellos se hicieron amigos muy ntimos. A la edad de quince aos Tesla, en 1870, sigui sus estudios en el Verdadero Gimnasio ms Alto, correspondiente a nuestro colegio, en Karlovac (Carlstadt) en Croacia. Su asistencia en esta escuela fue hecha posible por una invitacin de un primo de su padre, casado con un Coronel. Brankovic, cuya casa estaba en Karlovac, para venir y vivir con ella y su marido, un ejrcito jubilado oficer, asistiendo a la escuela. Su vida all no era ninguno demasiado feliz. Apenas tena l lleg cuando l contrat la malaria de los mosquitos en las tierras bajas de Karlovac, y l nunca fue libre de la enfermedad durante aos despus.

26 Tesla relaciona esto l era hambriento todos durante los tres aos que l gast en Karlovac. Haba comida mucha deliciosamente preparada en la casa, pero su ta sostuvo la teora que porque su salud no pareci ninguno demasiado rugoso l no debera comer comidas pesadas. Su marido, un individuo brusco y rugoso, esculpiendo una segunda ayuda para l, tratara a veces de pasar una parte sana de la carne en el plato de Tesla; pero el Coronel siempre era invalidado por su esposa, que devolvera la parte y esculpira el que a la delgadez de una hoja de papel, advirtiendo a su marido, "Niko es delicado y debemos procurar no mucho sobrecargar su estmago." Sus estudios en Karlovac le interesaron, sin embargo, y l complet el curso de cuatro aos en tres aos, abordando el trabajo escolar con un entusiasmo peligroso, en parte como un mecanismo de fuga para divertir su atencin de ninguno condiciones demasiado agradables donde l viva. La impresin favorable durable que Tesla llevado de Karlovac preocup a su profesor de la fsica, un experimentador inteligente y original, que le asombr con las hazaas que l realiz con el aparato de laboratorio. l no poda conseguir bastante de este curso. l quiso dedicar su todo el tiempo de aqu en adelante a la experimentacin elctrica. l saba que no estara satisfecho en ningn otro campo. Su mente fue arreglada; l haba seleccionado su carrera. Su padre escribi a l poco antes de su graduacin aconsejndole no volver a casa cuando la escuela estuvo cerrada, pero continuar un viaje de caza largo. Tesla, sin embargo, estaba preocupado de llegar a casa - para sorprender a sus padres por las buenas noticias que l haba completado su trabajo en el Verdadero Gimnasio ms Alto un ao antes de lo previsto, y anunciar su decisin de hacer el estudio de electricidad su trabajo de toda la vida. Enormemente preocupado, sus padres, que en que el momento haca esfuerzos vigorosos de proteger su salud, fueron doblemente alarmados. en primer lugar, haba su violacin de la instruccin le envi para no volver a Gospic. La razn de este consejo que ellos no haban revelado - una epidemia de clera rabiaba. Y en segundo lugar, haba su decisin de entrar en una carrera que ellos temieron hara demandas peligrosas de su salud delicada. Volviendo a casa, l encontr que su plan definitivamente contravino. Esto le hizo muy

descontento. Adems, l tendra que afrontar dentro de poco una situacin que era hasta ms repugnante que empezar una carrera en la iglesia, y era el servicio de tres aos obligatorio en el ejrcito. Aquellos dos factores potentes funcionaban contra

27 l y procurando frustrar l en su deseo ardiente de comenzar inmediatamente a desenmaraar el misterio y enjaezar la gran potencia de electricidad. Nada, l pensaba, podra exceder el dificulty del apuro en el cual l se encontr. En esto, sin embargo, l fue confundido, ya que l deba afrontar pronto un problema mucho ms grave. Durante el mismo da despus de su llegada a casa, mientras estas cuestiones todava eran rojas caliente, l enferm con el clera. l haba venido a casa desnutrido debido a la cantidad inadecuada de la comida con la cual l haba sido limitado y la tensin de su aplicacin intensa a sus estudios. Adems, l todava sufra de la malaria. Entonces vino el clera. Ahora todos otros problemas se hicieron secundarios al inmediato de mantener la vida s mismo contra el ltigo mortal. Su estado fsico hizo a los doctores desesperarse del salvamento de l. Sin embargo, l sobrevivi la crisis, pero le abandon en una condicin a fondo debilitada y de mala suerte. Durante nueve meses l pone en la cama casi una ruina fsica. l tena la ortografa de hundimiento frecuente y de cada uno sucesivo pareci ms difcil reunirle. La vida no sostuvo ningn incentivo para l. Si l sobreviviera l sera obligado a entrar en el ejrcito y, si nada resultara impedirle terminar aquel trmino de algo peor que la esclavitud, l sera obligado a estudiar para el ministerio. l no se preocup si l sobrevivi o no. Dejado a su propia decisin, l no se habra repuesto de la ortografa de hundimiento ms temprana; pero la decisin no fue dejada a l. Alguna fuerza ms fuerte que su propio conocimiento le complet, pero esto tuvo que tener xito a pesar de l y no debido a cualquier ayuda l daba. La ortografa que se hunde vino a con la regularidad alarmante, cada uno con la profundidad creciente. Pareci un milagro que l haba salido del ltimo, y ahora con menos fuerza de la reserva l se hunda en el otro y ribeteaba rpidamente en la inconsciencia. Su padre entr en su cuarto y trat desesperadamente de despertarle y moverle a una actitud ms alegre y prometedora en la cual l podra ayudarse y hacer ms que los doctores podran hacer para l, pero sin resultados. "Yo podra - reponerme - si usted - dejara m - estudio elctrico - ingeniera," dijo el joven postrado en un susurro apenas audible. l tena apenas bastante energa se fue hasta a este esfuerzo; y habiendo hecho el discurso, pareci que l se cay sobre el borde de nada. Su padre,

28 la flexin atentamente sobre l y el temor del final haban venido, le haban detenido.

"Nikola", l mand, ser un ingeniero. Haga la mejor escuela tcnica grande ingeniero. Nikola, atrs y se hace un grande "usted no puede ir. usted debe quedarse. usted usted me oye? usted ir al en el mundo y ustedes sern usted debe volver, usted debe venir el ingeniero." Los ojos de la cifra postrada se abrieron despacio. Ahora haba una luz que brilla en los ojos donde antes de que ellos presentaran un vidriado como de muerte. La cara se movi un poco, muy poco, pero el cambio leve que pareci que este movimiento hecho era en direccin de una sonrisa. Era una sonrisa, uno dbil, y l era capaz de guardar sus ojos abiertos aunque fuera muy por lo visto una lucha por l para hacer as. "Gracias a Dios" dicho su padre. "usted oy m, Nikola. usted ir a una escuela tcnica y se har un grande ingeniero. Me entiendes?" No haba bastante energa para la voz pero la sonrisa se hizo un poco ms clara. Otra crisis en la cual l haba evitado la muerte por el margen ms estrecho haba sido pasada. Su subida de esta situacin pareci casi milagrosa. Le pareci, Tesla ms tarde relacionado, que a partir de aquel instante l sinti como si l dibujaba la energa vital de sus queridos quin le rode; y esto l sola reunirse de la sombra. l era otra vez capaz de susurrar. "Me repondr," dijo l dbilmente. l respir profundamente, tan profundamente como su marco cansado frgil permitira, del oxgeno que l haba encontrado tan estimulante en el pasado. Era la primera vez que l haba hecho as en los nueve meses ya que l enferm. Con cada aliento l se sinti retonificante. Pareci que l se hizo ms fuerte antes del minuto. En un muy poco tiempo l tomaba el alimento y dentro de una semana l era capaz de sentarse. En unos das ms l estaba a sus pies. La vida ahora sera gloriosa. l sera un ingeniero electrotcnico. Todo con el cual l so se realizara. Como los das pasaron l recuper su fuerza a un precio notablemente rpido y su apetito cordial volvi. Era ahora a principios del verano. l se preparara para entrar en el trmino de cada en una escuela tcnica.

29 Pero haba algo que l haba olvidado, cada uno en la familia haba olvidado, en la tensin de sus meses de la enfermedad. Fue trado ahora bruscamente a su y su atencin. Una citacin judicial de ejrcito - l debe afrontar la servidumbre militar de los tres aos! deba su recuperacin notable ser arruinada por esta catstrofe, que pareci todo el peor ahora que su carrera elegida pareci por otra parte cercana? El fracaso de responder a una citacin judicial militar signific la crcel - y despus de esto el servicio adems. Cmo solucionara l este problema? No hay ningn registro de lo que ocurri. Este punto en su carrera que Tesla encubri con la declaracin que su padre lo consider aconsejable para l

para marcharse por la expedicin de caza de un ao para recuperar su salud. Por lo menos, Nikola desapareci. l se march con un equipo de caza y algunos libros y peridico. donde l gast el ao, nadie sabe - probablemente en algn refugio en las montaas. Mientras tanto, l era un fugitivo del servicio de ejrcito. Para cualquier individuo ordinario esta situacin sera uno ms serio. Para Tesla esto tena toda la gravedad asociada con casos ordinarios, ms la complicacin que su familia en el lado de su padre era una familia militar tradicional cuyos miembros haban ganado fila alta y honores en actividades de ejrcito, y muchos de los que estaban ahora en el servicio de AustriaHungra. Para un miembro de aquella familia para hacerse equivalente a un "trampista preliminar" y un "pacifista," ambos, era un golpe serio a su prestigio, y podra provocar un escndalo si la palabra de la situacin entrara en la circulacin. El padre de Tesla us esta circunstancia y el hecho de la salud delicada de NikoIa como temas de conversacin para inducir a sus parientes en posiciones de ejrcito a usar su influencia para permitir a su hijo evitar el servicio militar obligatorio y evitar el castigo por dejar de responder a la llamada de ejrcito. En esto l tena xito, por lo visto, pero requiri bastante tiempo en el cual hacer los preparativos. Escondindose en las montaas y con un ao para matar, durante estas vacaciones forzadas Tesla era capaz de permitirse de la resolucin de proyectos totalmente fantsticos para algunos proyectos gigantescos. Uno de los proyectos era para la construccin y la operacin de un tubo segn el ocano, uniendo Europa y los Estados Unidos, por los cuales el correo podra ser transportado en contenedores esfricos movidos por el tubo por la presin del agua. l descubri temprano en sus clculos que la friccin del agua en las paredes del tubo requerira tal un enorme

30 la cantidad del poder de vencerlo que esto hizo el proyecto totalmente irrealizable. Desde entonces, sin embargo, l trabajaba en el proyecto completamente para su propia diversin, l elimin la friccin de los clculos y era capaz entonces de disear un sistema muy interesante de la entrega de correo intercontinental rpida. El factor que hizo este proyecto interesante irrealizable - la rastra del agua en los lados del tubo - Tesla deba utilizar ms tarde cuando l invent su turbina de vapor nueva. El otro proyecto con el cual l se divirti fue dibujado por una escala an ms grande y requiri un pedido todava ms alto de la imaginacin. l concibi el proyecto de construir un anillo alrededor de la tierra en el ecuador, algo parecindose a los anillos alrededor del Saturno de planeta. El anillo de la tierra, sin embargo, deba ser una estructura slida mientras que los anillos del Saturno son arreglados de partculas de polvo. Tesla am trabajar con matemticas, y este proyecto le dio una excelente oportunidad para usar todas las tcnicas matemticas disponibles para l. El anillo que Tesla plane deba ser una estructura rgida construida en un sistema gigantesco del andamio que se extiende completamente alrededor de la tierra. Una vez que el anillo era completo, el andamio deba ser quitado y el

anillo se quedara suspendido en el espacio y girando con la misma velocidad que la tierra. Un poco de uso podra ser encontrado para el proyecto, Tesla dijo, si alguien pudiera encontrar un medio de proporcionar fuerzas reaccionarias que podran hacer el anillo estarse quieto con respecto a la tierra mientras ste gir debajo de ello con una velocidad de 1 000 millas por hora. Esto proporcionara un sistema de plataforma "mvil" rpido del transporte que lo hara posible para una persona viajar alrededor de la tierra en un da solo. En este proyecto, l confes, l encontr el mismo problema que hizo a Arqumedes, que dijo "Me dan un fulcro y un bastante mucho tiempo de palanca y mover la tierra." "El fulcro en el espacio en el cual descansar la palanca no era ms alcanzable que era la fuerza reaccionaria tena que parar el hilado del anillo hipottico alrededor de la tierra," dijo Tesla. Haba varios otros factores que l encontr necesario no para hacer caso en este proyecto, pero no hacer caso de ellos l hizo de modo que ellos no interfirieran con su prctica matemtica y sus proyectos tcnicos csmicos.

31 Con su salud recobrada, y el peligro de castigo por el ejrcito quit, Tesla volvi a su casa en Gospic para permanecer un poco tiempo antes de ir a Graumltz, donde l deba estudiar la ingeniera elctrica ya que su padre haba prometido que podra hacer. Esto marc el punto decisivo en su vida. Terminado con sueos de nio y juego, l estaba listo ahora para instalarse a su trabajo de toda la vida serio. l haba jugado siendo Dios, no dudando en planear la nueva formacin de la tierra como un planeta. Su trabajo de toda la vida deba producir logros apenas menos fantsticos que sus sueos de nio.

TESLA entr en la virilidad con un conocimiento definido que las fuerzas annimas formaban para l un destino no revelado. Era una situacin que l tuvo que sentir, ms bien que ser capaz de identificar y describir en palabras. Su objetivo que l no poda ver y el curso que le lleva l no poda discernir. l saba muy definitivamente el campo en el cual l tuvo la intencin de gastar su vida, y utilizacin de tales leyes fsicas ya que l saba que decidi planear una vida que, como un proyecto tcnico, sera hecha funcionar bajo principios que cederan el ndice ms alto de la eficacia. l no hizo, en este tiempo, tiene un plan completo de la vida preparada, pero haba ciertos elementos que l saba intuitivamente que l no incluira en sus operaciones, entonces l evit todas las actividades e intereses que los haran entrar como complicaciones. Deba ser una vida de objetivo solo, dedicada completamente a la ciencia sin provisiones en absoluto para juego o romance.

Era con esta filosofa de la vida que Tesla en 1875, a la edad de 19 aos, fue a Graumltz, en Austria, para estudiar la ingeniera elctrica en el Instituto Politcnico. l tuvo la intencin de aqu en adelante de dedicar todas sus energas a dominar aquella fuerza extraa, casi oculta, electricidad, y enjaezarlo para el bienestar humano. Su primer esfuerzo de poner esta filosofa a una prueba prctica casi caus el desastre a pesar de que esto trabaj con xito. Tesla completamente elimin la reconstruccin y se sumergi en sus estudios con tal lealtad entusistico que l se permiti el resto de las slo cuatro horas, no todo de los cuales l gast en el sueo. l se acostara a las once y se leera para dormir. l se levant otra vez en las altas horas de la maana, abordando sus estudios.

32 Segn tal horario l era capaz de pasar, al final de primer trmino, sus exmenes en nueve sujetos - casi dos veces ms como fueron requeridos. Su diligencia enormemente impresion a los miembros de la facultad. El den de la facultad tcnica escribi al padre de Tesla, "su hijo es una estrella de la primera fila." La tensin, sin embargo, afectaba su salud. l dese hacer una exposicin espectacular para demostrar a su padre de un modo prctico su apreciacin del permiso que l dio a la ingeniera de estudio. Cuando l volvi a su casa al final de semestre escolar con las seales ms altas que podran ser concedidas en todos los sujetos pas, l esper ser con jbilo recibido por su padre y elogiado de su trabajo bueno. En cambio, su padre slo mostr el entusiasmo ms leve para su logro, pero mucho inters a su salud, y critic a Nikola por ponerlo en peligro despus de su fuga estrecha ms temprana de la muerte. Desconocido a Tesla hasta varios aos despus, el profesor en el Instituto Politcnico haba escrito a su padre temprano en el trmino, pidindole tomar a su hijo de la escuela, como l estaba en el peligro de matarse a travs de horas. De su vuelta al Instituto para el segundo ao l decidi limitar sus estudios con fsica, mecnica y matemticas. Esto tena suerte porque esto le dio ms tiempo en el cual manejar una situacin que se levant ms tarde en sus estudios, y deba llevar a su primer y la quizs mayor invencin. A principios de su segundo ao en el Instituto all fue recibido de Pars una pieza de material elctrico, una mquina de Gramo, que podra ser usada como un dnamo o como motor. De ser girado por el poder mecnico esto generara la electricidad, y de ser suministrado de la electricidad esto funcionara como un motor y producira el poder mecnico. Era una mquina de corriente continua. Cuando catedrtico. Poeschl demostr la mquina, Tesla fue enormemente impresionado por su actuacin excepto en un respeto--a mucho chispazo ocurri en el conmutador. Tesla declar sus objeciones de este defecto. "Es inherente en la naturaleza de la mquina," contest el catedrtico. Poeschl. "Puede ser reducido en alto grado, pero mientras usamos conmutadores esto siempre estar presente hasta cierto punto. Mientras la electricidad fluye en una direccin,

33 y mientras un imn tiene dos polos cada uno de los cuales afecta opuestamente a la corriente, tendremos que usar un conmutador para cambiar, en el momento correcto, la direccin de la corriente en la armadura rotativa." "Es obvio," Tesla respondi. "La mquina es limitada por la corriente usada. Sugiero que nos deshagamos del conmutador completamente usando la corriente alterna." Mucho antes de que la mquina fuera recibida, Tesla haba estudiado la teora del dnamo y motor, y l estuvo convencido de que el sistema entero podra ser simplificado de algn modo. La solucin del problema, sin embargo, evadi su asimiento, ni estaba l en absoluto seguro que el problema podra ser solucionado - hasta el catedrtico. Poeschl dio su demostracin. El aseguramiento entonces vino a l como un destello de ordenamiento. Las primeras fuentes de corriente eran bateras que produjeron un pequeo flujo constante. Cuando el hombre procur producir la electricidad del poder mecnico, l procur hacer la misma clase las bateras producido: un flujo constante en una direccin. La clase de corriente que un dnamo producira cuando los rollos del alambre fueron hechos girar en un campo magntico no era esta clase del corriente - esto fluy primero en una direccin y luego en el otro. El conmutador fue inventado como un dispositivo inteligente para burlar esta deficiencia aparente de la electricidad artificial y hacer la corriente salir en un - flujo direccional. El destello que vino a Tesla deba dejar a la corriente salir del dnamo con sus direcciones alternas del flujo, as eliminando el conmutador, y alimentar esta clase del corriente a los motores, as eliminando la necesidad en ellos para conmutadores. Muchos que otro cientfico haba jugado con aquella idea mucho antes de que ella ocurriera a Tesla, pero en su caso vino a l como un destello tan vivo, instructivo del entendimiento que l saba su visualizacin contuvieron la respuesta correcta y prctica. l vio tanto los motores como dnamos que funcionan sin conmutadores, y hacen tan muy eficazmente. l no vio, sin embargo, los detalles muy importantes y esenciales de como este resultado deseable podra ser llevado a cabo, pero l sinti un aseguramiento irresistible que l podra solucionar el problema. Era por esta razn que l declar sus objeciones de la mquina de Gramo con mucha confianza a su profesor. lo que l no esper deba dibujar una tormenta de crtica.

34 Catedrtico. Poeschl, sin embargo, se desvi de su programa de juego de conferencias y dedic el prximo a las objeciones de Tesla. Con la meticulosidad metdica l escogi la oferta de Tesla aparte y, eliminando un punto despus del otro, demostr su naturaleza poco prctica tan de forma convincente que l hizo callar hasta Tesla. l termin su conferencia con la declaracin: "El Sr. Tesla llevar a cabo grandes cosas, pero l seguramente

nunca har esto. Sera equivalente a la conversin de una fuerza de tiramiento estable como la gravedad en el esfuerzo rotatorio. Es un esquema de movimiento perpetuo, una idea imposible." Tesla, aunque hecho callar temporalmente, no estuvo convencido. El profesor le haba pagado un elogio agradable en la devocin de una conferencia entera a su observacin, pero, como as a menudo es el caso, el elogio fue cargado por lo que fue esperado por el profesor ser un fracaso aplastante para el que a quien l congratul. Tesla fue sin embargo enormemente impresionado por su autoridad; y un rato l se debilit en su creencia que l haba entendido correctamente su visin. Era tan neto y claro como las visualizaciones que vinieron a l de las soluciones de problemas matemticos que l siempre era capaz de resultar correcto. Pero quizs, despus de todo, l estaba en este caso una vctima de una alucinacin autoinducida. Todas otras cosas catedrtico. Poeschl dio clases fueron firmemente fundados en el hecho demostrable, entonces quizs su profesor tena razn en sus objeciones de la idea de corriente alterna. Profundamente abajo en su ser ntimo, sin embargo, Tesla sostuvo firmemente a la conviccin que su idea era uno correcto. La crtica slo temporalmente lo sumergi, y pronto esto vino bobbing atrs a la superficie de su pensamiento. l gradualmente se convenci de que, al contrario de su procedimiento habitual, catedrtico. Poeschl haba demostrado en este caso simplemente que l no saba como llevar a cabo un resultado dado, un defficiency que l comparti con todos los dems en el mundo, y por lo tanto no poda decir con la autoridad de este sujeto. Y, adems, Tesla razon, el comentario de cierre con cual catedrtico. Poeschl crey que haba resuelto su argumento - "Sera equivalente a la conversin de una fuerza de tiramiento estable como la gravedad en un esfuerzo rotatorio - fue contradito por la Naturaleza, ya que no tiraba el estable la fuerza de la gravedad que hace la luna girar alrededor de la tierra y la tierra giran alrededor del sol? "Yo no poda demostrar mi creencia entonces," dijo Tesla, "pero vino a m por lo que yo podra llamar

35 instinto, por falta de un mejor nombre. Pero el instinto es algo que supera el conocimiento. indudablemente tenemos en nuestros sesos algunas fibras ms finas que nos permiten percibir verdades que no podamos alcanzar a travs de deducciones lgicas, y que sera vano intentar conseguir por cualquier esfuerzo voluntarioso del pensamiento." Su entusiasmo y confianza en l restaurado, Tesla abord el problema con el vigor renovado. Su poder de la visualizacin - la capacidad de ver como objetos slidos antes de l las cosas que l concibi en su mente, y que l haba considerado una tan gran irritacin en la infancia - ahora result ser de la gran ayuda a l en la tentativa de desenmaraar este problema. l hizo un rebote elstico de la derrota intelectual administrado por su Profesor y abordaba el problema de la moda metdica. En su mente l no construy una mquina despus del otro, y como l visioned ellos antes de l l podra remontar con su dedo vario recorrido por armadura

y rollos de campaa, y seguir el curso de las corrientes que cambian rpidamente. Pero en ningn caso hizo l produce la rotacin deseada. Prcticamente todo el resto del trmino l gast para este problema. l haba pasado tantos exmenes durante el primer perodo que l tena mucho tiempo para gastar para este problema durante el segundo. Pareci, sin embargo, que l era condenado a fallar en este proyecto, ya que al final del trmino l no era cercano la solucin que l era cuando l comenz. Su orgullo haba sido perjudicado y l luchaba en el lado defensivo. l no saba que los que parecen fracasos en sus experimentos mentales y de laboratorio deban servir ms tarde de la materia prima de la cual una otra visin deba ser creada. Un cambio radical haba ocurrido en el modo de Tesla de la vida mientras en Graumltz. El primer ao l haba actuado como un glotn intelectual, sobrecargando su mente y casi arruinando su salud en el proceso. En el segundo ao l permiti ms tiempo para digerir la comida mental que l comparta, y se permiti ms reconstruccin. Aproximadamente en este tiempo Tesla tom al juego de la tarjeta como un medio de relajacin. Sus procesos mentales penetrantes y poderes muy desarrollados de la deduccin le permitieron ganar ms con frecuencia que l perdi. l nunca retuvo el dinero l lo gan, pero devolvi a los perdedores al final de juego. Cuando l perdi, sin embargo, este procedimiento no fue intercambiado por el otro

36 jugadores. l tambin desarroll una pasin de billar y ajedrez, en ambos de que l se hizo notablemente muy competente. El cario del juego de la tarjeta que Tesla desarroll en Graumltz le consigui en una situacin embarazosa. Hacia el final del trmino su padre le envi el dinero para pagar su viaje a Praga y para el incidente de gastos a la matriculacin como un estudiante en la universidad. En vez de ir directamente a Praga, Tesla volvi a Gospic para una visita a la familia. Sentndose en en un juego de cartas con algunos jvenes de la ciudad, Tesla encontr que su suerte habitual le haba abandonado, y l perdi el dinero puesto aparte para sus gastos universitarios. l admiti a su madre lo que l haba hecho. Ella no le critic. Quizs los destinos usaban este mtodo para protegerle de horas que podran arruinar su salud, ella razon, ya que l tuvo que descansar y relajacin. Las prdidas del dinero eran mucho ms fciles a manejarse que la prdida de la salud. Prestando dinero de un amigo, ella lo dio a Tesla con las palabras, "Aqu tiene. Contntese." Volviendo al juego, l experiment un cambio de la suerte y sali de ello no slo con el dinero que su madre haba dado l, pero prcticamente todo el dinero de gasto universitario que l haba perdido antes. Estas ganancias que l no devolvi a los perdedores como era su costumbre anterior. l volvi a casa, dio a su madre el dinero ella le haba avanzado, y haba anunciado que l nunca se permitira otra vez del juego de la tarjeta. En vez de ir a la universidad de Praga en la cada 1878 ya que l haba planeado, Tesla acept una posicin lucrativa que le fue ofrecida en un

establecimiento tcnico en Maribor, cerca de Graumltz. Le pagaron sesenta florines por mes y un sobresueldo separado para el trabajo completado, una compensacin muy generosa comparado con los salarios predominantes. Durante este ao Tesla vivi muy modestamente y salv sus ganancias. El dinero que l haba salvado en Maribor le permiti pagar su camino durante un ao en la universidad de Praga, donde l ampli sus estudios en matemticas y fsica. l sigui experimentando con una idea de corriente alterna provocativa grande que ocupaba su mente. l haba explorado, sin xito, un gran nmero de mtodos y, aunque sus fracasos apoyaran al catedrtico. La opinin de Poeschl que l nunca tendra xito, l estaba poco dispuesto a dejar su teora. l todava tena la fe que l encontrara la solucin de su problema. l saba que la ciencia elctrica era joven y crecimiento, y se sinti profunda dentro de su conocimiento

37 que l hiciera el descubrimiento importante que ampliara enormemente la ciencia infantil al gigante poderoso del futuro. Habra sido un placer a Tesla para haber seguido sus estudios, pero ahora era necesario para l hacer su propia vida. La muerte de su padre, despus de la graduacin de Tesla de la universidad en Praga, lo hizo necesario para l para ser autosuficiente. Ahora l necesit un trabajo. Europa ampliaba una recepcin entusistica a la nueva invencin americana de Alexander Graham Bell, el telfono, y Tesla oy que una estacin central deba ser instalada en Budapest. El jefe de la empresa era un amigo de la familia. La situacin pareci uno prometedor. Sin esperar a averiguar la situacin en Budapest, Tesla, lleno de la esperanza juvenil y la confianza en s mismo que es tpica del graduado no procesado, viaj a aquella ciudad, esperando andar en una posicin tcnica en el nuevo proyecto telefnico. l rpidamente descubri, a su llegada, que no haba ninguna posicin abierta; tampoco uno podra ser creado para l, como el proyecto todava estaba en la etapa de discusin. Era, sin embargo, urgentemente necesario por motivos financieros, que l asegura inmediatamente un trabajo de alguna clase. El mejor que l podra obtener era uno mucho ms modesto que l haba esperado. El sueldo era tan microscpicamente pequeo l nunca llamara la cantidad, pero era suficient para permitirle evitar el hambre. l fue empleado como el delineante por el Gobierno hngaro en su Central Telegraph Ofice, que incluy el telfono recin en vas de desarrollo en su jurisdiccin. Era poco antes de que la capacidad excepcional de Tesla llam la atencin del Inspector en el Jefe. Pronto l fue transferido a una posicin ms responsable en la cual l fue involucrado en el diseo y en la fabricacin de clculos y estimaciones en relacin a nuevas instalaciones telefnicas. Cuando la nueva central telefnica fue finalmente comenzada en Budapest en 1881, l fue colocado responsable de ello.

Tesla era muy feliz en su nueva posicin. A la edad de veinticinco aos l estaba en el precio lleno de una empresa tcnica. Su facultad inventiva fue totalmente ocupada y l hizo muchas mejoras del aparato de estacin central telefnico. Aqu l hizo su primera invencin, luego llamada un repetidor telefnico, o amplificador, pero que hoy sera

38 ms descriptivamente llamado un altavoz - un antepasado del productor sano ahora tan comn en la radio de casa. Esta invencin nunca fue patentada y nunca fue en pblico descrita, pero, Tesla ms tarde declarado, en su originalidad, diseo, rendimiento e ingenio esto hara una exposicin loable junto a sus creaciones conocidas que siguieron. Su inters principal, sin embargo, todava era el problema de motor de corriente alterna cuya solucin sigui zafndose de l. Siempre un trabajador incansable, siempre consumiendo su energa disponible con el mayor nmero de actividades l podra apiarse en un da, siempre rebelndose porque los das tenan demasiado pocas horas en ellos y las horas demasiado pocos minutos, y los segundos que los formaron era de duracin demasiado corta, y siempre dominacin l mismo a un perodo de cinco horas del resto con slo dos horas de esto dedicado al sueo, l continuamente consuma sus reservas vitales y finalmente tuvo que equilibrar cuentas con la Naturaleza. l fue obligado finalmente a discontinuar el trabajo. La enfermedad peculiar que ahora le afect nunca fue diagnosticada por los doctores que acompaaron a l. Era, sin embargo, una experiencia que casi le cuestan su vida. A doctores l pareci estar en la puerta de la muerte. Las manifestaciones extraas que l expuso llamaron la atencin de un mdico renombrado, que declar que la ciencia mdica no podra hacer nada para ayudarle. Uno de los sntomas de la enfermedad era una sensibilidad aguda de todos los rganos del sentido. Sus sentidos siempre haban muy deseado, pero esta sensibilidad fue tan tremendamente exagerada ahora que los efectos eran una forma de tortura. El tictac de un reloj tres cuartos lejos son al latido de martillos en un yunque. La vibracin de la ciudad ordinaria trafic, cuando transmitido por una silla o banco, palpit por su cuerpo. Era necesario colocar los pies de su cama en almohadillas de goma para eliminar las vibraciones. El discurso ordinario son al pandemnium atronador. El toque ms leve tena el efecto mental de un golpe enorme. Una viga de luz del sol que brilla en l produjo el efecto de una explosin interna. En la oscuridad l podra sentir un objeto a una distancia de una docena de pies por una sensacin escalofriante peculiar en su frente. Su cuerpo entero era constantemente sacudido por tirones y temblores. Su pulso, l dijo, variara de unos latidos dbiles por minuto a ms de ciento cincuenta.

39 En todas partes de esta enfermedad misteriosa l luchaba con el deseo potente de recuperar su condicin normal. l no tena antes de l una tarea que l debe llevar a cabo - l debe alcanzar la solucin del problema de motor de

corriente alterna. l sinti intuitivamente durante sus meses del tormento que la solucin vena alguna vez ms cerca, y que l debe vivir a fin de estar all cuando esto se cristaliz de su mente inconsciente. Durante este perodo l era incapaz de concentrarse en esto o cualquier otro sujeto. Una vez que la crisis era por delante y los sntomas disminuyeron, la mejora vino rpidamente y con ella el viejo impulso de abordar problemas. l no poda dejar su problema grande. Se haba hecho una parte de l. el trabajo en ello ya no era un asunto de opcin. l saba que si l se parara l morira, y l saba igualmente bien que si l fallara l fallecera. l fue atrapado en una red en una red invisible de la estructura intangible que se apretaba alrededor de l. El sentimiento que esto traa la solucin ms cerca de l slo ms all de sus puntas de dedo - era la causa tanto para pena como para alegra. Aquel problema cuando solucionado dejara una vacante enorme en su vida, l temi. an a pesar de su sentimiento del optimismo todava era un problema enorme sin una solucin. Cuando la sensibilidad aguda redujo al normal, permitindole reanudar el trabajo, l tom un paseo en el parque municipal de Budapest con un excompaero de clase, llamado Szigeti, una ltima hora de tarde en el febrero de 1882. mientras una puesta del sol gloriosa sobreextendi el cielo con un chapoteo extravagante de colores palpitantes, Tesla involucrado en una de sus aficiones favoritas - recitar la poesa. Como una juventud l haba memorizado muchos volmenes, y l estuvo contento ahora notar que el castigo fabuloso que su cerebro haba experimentado no haba disminuido su memoria. Uno de los trabajos que l podra recitar desde el principio hasta el final era Faust de Goethe. El panorama prismtico que el sol que se hunde pintaba en el cielo le record de algunas lneas hermosas de Goethe: "Las marchas atrs de brillo, hechas son el da de trabajo duro" "Esto all prisas, nuevos campos de exploracin de vida" "Ah, que ninguna ala pueda levantarme del suelo"

40 "Sobre su pista para seguir, siga el planeo" Tesla, altos, se inclinan y descarnado, pero con un fuego en su ojo que correspondi a las nubes que arden del cielo, agit sus armas en el aire influy en su cuerpo cuando l expres las lneas ondulantes. l afront drama en color del cielo como si dirigindose al orbe encendido del modo ya que esto arroj sus masas amorfas de matiz, tinte y cromo a travs de bveda abovedada del cielo. e el rojo la

De repente la cifra animada de Tesla se rompi en una postura rgida como si l haba cado a un trance. Szigeti habl a l, pero no consigui ninguna

respuesta. Otra vez sus palabras no fueron ignoradas. El amigo estuvo a punto de detener a la cifra inmvil altsima y afectarle en el conocimiento cuando en cambio Tesla habl. "Mreme!" dijo Tesla, soltando las palabras como un nio que rebosa de la emocin: "Mreme invertirlo." l todava contemplaba el sol como si aquella pelota incandescente le haba lanzado en un trance hipntico. Szigeti record la imagen de Goethe que Tesla haba estado recitando: "Las marchas atrs de brillo... Esto all prisas, nuevos campos de la vida explorando" una descripcin potica del sol que se pone, y luego sus siguientes palabras - "me mira! mreme invertirlo." Tesla significan el sol? Supuso l que l podra detener el movimiento del sol sobre hundirse debajo del horizonte, invertir su accin y comenzarlo elevndose otra vez hacia el cenit? "Djenos sentarse y descansar un rato," dijo Szigeti. l le gir hacia un banco, pero Tesla no deba ser movido. "No lo ve usted?" protest Tesla excitado. "Ver cmo suavemente esto corre? Ahora lanzo este interruptor - y lo invierto. Ver! Esto va como suavemente en direccin contraria. mire! Lo paro. Lo comienzo. No hay ningn chispazo. No hay nada en ello para chispear." "Pero no veo nada," dijo Szigeti. "El sol no chispea. Est enfermo usted?" "usted no entiende," brill Tesla todava excitado, dando vuelta como si otorgar una bendicin en su compaero. "Es mi motor de corriente alterna del cual hablo. He solucionado el problema. No puede usted verlo aqu mismo delante de

41 yo, corriendo casi silenciosamente? Es el campo magntico rotativo que lo hace. Ver cmo el campo magntico hace girar y arrastra la armadura alrededor con ello? No es esto hermoso? No es esto sublime? No es esto simple? He solucionado el problema. Ahora puedo morir feliz. Pero debo vivir, debo volver para trabajar y construir el motor entonces puedo darlo al mundo. No el ms va hombres ser esclavos de tareas difciles. Mi motor los liberar, har el trabajo del mundo." Szigeti ahora entendi. Tesla le haba contado antes sobre su tentativa de solucionar el problema de un motor de corriente alterna, y l agarr el sentido lleno de las palabras del cientfico. Tesla nunca le haba contado, sin embargo, sobre su capacidad de visualizar objetos que l concibi en su mente, entonces era necesario explicar la visin l vio, y que la solucin haba venido a l de repente mientras ellos admiraban la puesta del sol. Tesla era ahora un poco ms formado, pero l flotaba en el aire en un frenes del xtasis casi religioso. l haba estado respirando profundamente en su entusiasmo, y la sobreventilacin de sus pulmones haba producido un estado del regocijo.

Recogiendo una ramita, l lo us como un escribano para dibujar un diagrama en la superficie polvorienta del paseo de suciedad. Como l explic los principios tcnicos de su descubrimiento, su amigo rpidamente agarr la belleza de su concepcin, y lejos en la noche ellos quedaron juntos por hablar de sus posibilidades. La concepcin de un campo magntico rotativo era majestuosamente hermosa. Esto introdujo en el mundo cientfico un nuevo principio de la grandeza sublime cuya simplicidad y la utilidad abrieron un nuevo Imperio enorme de aplicaciones tiles. En ello Tesla haba conseguido la solucin que su profesor haba declarado era imposible del logro. Los motores de corriente alterna haban presentado antes lo que pareci un problema insoluble porque el campo magntico producido por corrientes alternas cambi tan rpidamente como la corriente. En vez de producir una fuerza que da vuelta ellos revolvieron la vibracin intil. Hasta este tiempo cada uno que trat de hacer una corriente alterna - motor us un recorrido solo, como estaba en la corriente continua. Por lo tanto el motor proyectado result parecer a una mquina de vapor de cilindro solo, parada en centro exacto, encima o fondo del golpe.

42 lo que Tesla hizo deba usar dos recorrido, cada uno que lleva la misma frecuencia de la corriente alterna, pero en que las ondas corrientes eran fuera del paso el uno con el otro. Esto era equivalente a la adicin a un motor un segundo cilindro. Los pistones en los dos cilindros estuvieron relacionados con el eje de modo que sus manivelas estuvieran en en el ngulo el uno al otro que hizo que ellos alcanzaran la cumbre o fondo del golpe en tiempos diferentes. Los dos nunca podan estar en el centro exacto al mismo tiempo. Si uno estuviera en el centro exacto, el otro sera desconectado y listo para comenzar el motor que da vuelta con un golpe de poder. Esta analoga simplifica demasiado la situacin, por supuesto, ya que el descubrimiento de Tesla era mucho ms de gran alcance y fundamental. lo que Tesla haba descubierto era un medio de crear un campo magntico rotativo, un torbellino magntico en el espacio que posey propiedades increblemente nuevas e intrigantes. Era una completamente nueva concepcin. En la corriente continua - motores un campo magntico fijo fue engaado por medios mecnicos en la produccin de la rotacin en una armadura unindose sucesivamente por un conmutador cada una de una serie de rollos arreglados alrededor de la circunferencia de una armadura cilndrica. Tesla produjo un campo de fuerza que gir en el espacio en la alta velocidad y era capaz de cerrar con llave fuertemente en su abrazo una armadura que no requiri ningunas conexiones elctricas. El campo rotativo posey la propiedad de transferencia inalmbricamente por el espacio, por medio de sus lneas de fuerza, energa a los rollos de circuito cerrado simples en la armadura aislada que le permiti aumentar su propio campo magntico que se cerr con llave en el torbellino magntico rotativo producido por los rollos de campaa. La necesidad de un conmutador fue completamente eliminada.

Ahora que esta solucin magnfica de su la mayor parte de problema cientfico dificult fue conseguida, los problemas de Tesla no eran terminados; ellos comenzaban slo; pero, durante los prximos dos meses, l estaba en un estado del placer extasiado de jugar con su nuevo juguete. No era necesario para l construir modelos de cobre e hierro: en su taller mental l los construy en la amplia variedad. Una corriente constante de nuevas ideas corra continuamente por su mente. Ellos vinieron tan rpido, l dijo, que l poda utilizar ni, ni registrar a todos ellos. En este perodo corto l desarroll cada tipo del motor que tuvo que ver ms tarde con su nombre.

43 l calcul el diseo de dnamos, motores, transformadores y todos otros dispositivos para un sistema de corriente alterna completo. l multiplic la eficacia del sistema de dos fases hacindolo actuar sobre tres o ms corrientes alternas simultneamente. Esto era su red elctrica de polifase famosa. Las construcciones mentales fueron construidas con el cuidado meticuloso en lo que concierne a talla, fuerza, diseo y material; y ellos fueron probados mentalmente, l mantuvo, dirigindolos durante semanas - despus de cual tiempo l los examinara a fondo de seales de la ropa. Aqu estaba la mente ms extraa utilizada del modo ms extrao. Si l en cualquier momento construyera una "mquina mental," su memoria alguna vez despus retuvo todos los detalles, hasta a las dimensiones ms finas. El estado de la felicidad suprema de la cual Tesla disfrutaba fue destinado pronto, sin embargo, para terminarse. La estacin central telefnica por la cual l fue empleado, y que fue controlado por Puskas, aquel amigo de la familia, fue vendida. Cuando Puskas volvi a Pars, l recomend Tesla para un trabajo en el establecimiento Parisiense con el cual l tuvo que ver, y Tesla de buena gana persigui su oportunidad. Pars, l razon, sera un maravilloso trampoln del cual lanzar su gran invencin en el mundo. El superhombre en ciernes Tesla vino a la luz Parisiense en el equipaje, pero con su cabeza llena a la explosin de su maravilloso descubrimiento del campo magntico rotativo y tanteos de invenciones significativas basadas en ello. Si l hubiera sido un inventor tpico, l habra ido entre la gente que lleva una mirada que indica que l saba algo importante, pero mantenimiento del secreto absoluto acerca de la naturaleza de sus invenciones. l sera temeroso que alguien robara su secreto. Pero la actitud de Tesla era slo el revs de esto. l tena algo para dar al mundo y l quiso que el mundo supiera sobre ello, la historia fascinante entera con todos los detalles tcnicos reveladores. l no haba aprendido entonces, y nunca aprendi, el arte de ser perspicaz y astuto. Su plan de vida estaba en una base secular. l se preocup menos de las ventajas del momento que pasa, ms para el objetivo ltimo; y l quiso dar su sistema de polifase recin descubierto de la corriente alterna a la raza humana que todos los hombres podran beneficiar de ello. l saba que haba una fortuna en su invencin. Como l podra extraer esta fortuna l no saba. l saba que haba una ley ms alta de la compensacin bajo la cual l sacara ventajas adecuadas

44 del regalo al mundo de su descubrimiento. El mtodo por el cual esto calculara no le interes casi tanto como la necesidad de conseguir que alguien escuche los detalles de su invencin fascinante. Seis pies dos pulgadas altos, escasos, tranquilos del comportamiento, meticulosamente ordenado en el vestido, lleno de la seguridad en s mismo, l se llev con un aire que grit, "Le desafo a mostrarme un problema elctrico que no puedo solucionar" - una actitud que era consecuente con sus veinticinco aos, sino tambin hizo juego por su capacidad. Por la carta de recomendacin de Puskas l obtuvo una posicin con Continental Edison Company, una compaa francesa organizada para hacer dnamos, motores e instalar sistemas de iluminacin bajo las patentes de Edison. l obtuvo cuartos en el Bulevar San Michel, pero por las tardes visitado y cen en las mejores cafeteras mientras su sueldo dur. l entr en contacto con muchos americanos involucrados en empresas elctricas. dondequiera que l pudiera conseguir un odo paciente, entre aquellos que tenan un entendimiento de asuntos elctricos, l describi su sistema de corriente alterna de dnamos y motores. Rob alguien su invencin? No el peligro ms leve. l no poda regalarlo hasta. Nadie estuvo hasta ligeramente interesado. El enfoque ms cercano a un mordisco consista en cuando el doctor Cunningham, un americano, un capataz en la fbrica donde Tesla fue empleado, la formacin sugerida de una sociedad por acciones. Con su gran invencin de sistema actual alterno que palpita en su cerebro y exige algn camino del cual podra ser desarrollado, era una privacin para l para ser obligado a trabajar todo el da en mquinas de corriente continua. Hoy da, sin embargo, su salud era robusta. l se levantara poco despus de a las cinco de la maana, ande al Sena, nade durante la media hora, y luego ande a Ivry, cerca de las puertas de Pars, donde l fue empleado, un viaje que requiri una hora de pasos animados. Era entonces a las siete y media. En la hora siguiente l gast en la comida de un desayuno muy sustancial que nunca pareci suficient para impedir a su apetito desarrollarse en un factor inquietante mucho antes del medioda. El trabajo al cual l fue adjudicado en la fbrica de Continental Edison Company era de un carcter abigarrado, en gran parte aquel de un ingeniero menor. Dentro de un ratito le dieron a

45 la asignacin de viajes como una "pistola de problema" que requiri que l visitara instalaciones elctricas en varias partes de Francia y Alemania. Tesla no sabore "disparos de problema" pero l hizo un trabajo concienzudo y estudi sumamente el dificulties que l encontr en cada central elctrica.

l era capaz pronto de presentar un plan definido para mejorar los dnamos fabricados por su compaa. l present sus suposiciones y recibi el permiso de aplicarlos a algunas mquinas. Cuando probado ellos eran un xito completo. Le pidieron entonces disear reguladores automticos, para los cuales haba una gran necesidad. stos tambin dieron un rendimiento excelente. La compaa haba sido colocada en una posicin embarazosa y fue amenazada con la prdida pesada por un accidente en la estacin de tren en Strassburg en Alsacia, luego en Alemania, donde una central elctrica y las luces elctricas haban sido instaladas. En la ceremonia de apertura, en cual Emperador fiilliam estuve presente, un cortocircuito en el alambrado caus una explosin que apag una de las paredes. El gobierno alemn rechaz aceptar la instalacin. Enviaron Tesla, a principios de 1883, para poner la planta en la orden de trabajo y arreglar la situacin. El problema tcnico no present ningn dificulties pero l encontr necesario usar mucho tacto y juicio bueno en el manejo de la masa de papeleo sacado por el gobierno alemn como la precaucin contra desgracias adicionales. Una vez que l consigui el trabajo bien en curso l dio algn tiempo a la construccin de un motor de corriente alterna de dos fases actual incorporacin de su descubrimiento de campo magntico rotatorio. l haba construido a tanto en su mente desde esto nunca futuro - da olvidado en Budapest cuando l hizo su gran invencin. l haba trado materiales con l de Pars para este fin y haba encontrado un taller de mquinas cerca de la estacin de Strassburg donde l podra hacer un poco del trabajo. l no tena tanto tiempo disponible como l haba esperado, y, mientras l era un operario aficionado inteligente, sin embargo el trabajo llev tiempo. l era muy quisquilloso, haciendo cada pieza de metal exacto en dimensiones a mejor que la milsima de una pulgada y luego con cuidado pulindolo. Finalmente haba una coleccin diversa de partes en aquel taller de mquinas de Strassburg. Ellos haban sido construidos sin la ayuda a trabajar dibujos. Tesla podra proyectar antes de sus ojos un cuadro, completo en cada detalles, de cada parte de la mquina. Estos cuadros eran ms vivos que cualquier cianotipo y l record dimensiones exactas que

46 l haba contado mentalmente para cada artculo. l no tuvo que probar partes por la asamblea parcial. l saba que ellos cabran. De estas partes Tesla rpidamente reuni un dnamo, para generar la corriente alterna de dos fases que l tena que hacer funcionar su motor de corriente alterna, y finalmente su nuevo motor de induccin. No haba ninguna diferencia entre el motor que l construy y el que que l visualiz. Tan verdadero era el visualizado que l tena todo el aspecto de la solidez. El que l incorpor el taller de mquinas no present ningunos elementos de la novedad para l. Era exactamente ya que l lo haba visualizado un ao antes. l haba experimentado mentalmente con su equivalente exacto y con muchas variaciones de ello durante los meses que haban pasado ya que la gran visin vino a l mientras rhapsodizing el cielo de puesta del sol en Budapest.

La asamblea complet, l accanc su generador de poder. El tiempo para la gran prueba final de la validez de su teora haba llegado. l cerrara un interruptor y si el motor diera vuelta su teora sera probada correcta. Si nada pasara, si la armadura de su motor slo se estuviera quieta, pero vibrara, su teora no era correcta y l haba estado dando de comer a su mente alucinaciones, basadas en la fantasa no en el hecho. l cerr el interruptor. Al instante la armadura se hizo, construida hasta la velocidad llena de un salto y luego sigui funcionando en el silencio casi completo. l cerr el interruptor que pone marcha atrs y la armadura al instante se par y como rpidamente comenzado bocacalle en direccin contraria. Esto era la vindicacin completa de su teora. En este experimento l haba probado slo su sistema de dos fases; pero l no necesit ninguna demostracin de laboratorio para convencerle de que sus sistemas de tres fases para generar la electricidad y para usar esta corriente para transmisin y produccin de energa trabajaran an mejor, y que su single - el sistema de fase trabajara casi tambin. Con este modelo de trabajo l sera capaz ahora de comunicar a las mentes de otros las visiones para las cuales l haba estado atesorando tan mucho tiempo. Esta prueba signific mucho ms para Tesla que slo la finalizacin acertada de una invencin; esto signific un triunfo para su mtodo de descubrir nuevas verdades a travs de los procesos mentales nicos que l us de visualizar construcciones mucho antes de que ellos fueran producidos de materiales. De estos resultados l

47 dibuj un sentido ilimitado de la seguridad en s mismo; l podra pensar y trabajar su camino hacia cualquier objetivo que l pusiera. Haba buena razn para la confianza en s mismo de Tesla. l acababa de pasar su cumpleaos veintisiete. Le pareci slo ayer aquel catedrtico. Poeschl le haba tan vencido aparentemente completamente para decir que l podra hacer funcionar un motor por la corriente alterna. Ahora l haba llevado a cabo manifiestamente lo que el profesor culto dijo nunca poda ser hecho. Tesla ahora tena disponible un tipo completamente nuevo del sistema elctrico que utiliza la corriente alterna, que era mucho ms flexible e inmensamente ms eficiente que el sistema de corriente continua. Pero ahora que l lo tena, qu podra l hacer con ello? Los ejecutivos de Continental Edison Company por quien l fue empleado haban rechazado continuamente escuchar sus teoras de corriente alterna. l sinti que sera intil tratar de interesarlos en hasta el modelo de trabajo. l haba hecho muchos amigos durante su permanencia en Strassburg, entre ellos el alcalde de la ciudad, M. Bauzin, que comparti su entusiasmo sobre las posibilidades comerciales del nuevo sistema y esper que esto causara el establecimiento de una nueva industria que traera la fama y la prosperidad a su ciudad.

El alcalde junt vario Strassburgers rico. A ellos el nuevo motor fue mostrado en la operacin, y el nuevo sistema y sus posibilidades descritas, tanto por Tesla como por el alcalde. La demostracin era un xito desde el punto de vista tcnico, pero por otra parte una prdida total. No un miembro del grupo mostr el inters ms leve. Tesla era abatido. Estaba ms all de su comprensin que la mayor invencin en la ciencia elctrica, con posibilidades comerciales ilimitadas, debera ser rechazada tan completamente. M. Bauzin le asegur que l recibira indudablemente una recepcin ms satisfactoria para su invencin en Pars. Las tardanzas de oficialdom en aceptar finalmente la instalacin completada en la estacin de Strassburg, sin embargo, pospusieron su vuelta a Pars hasta la primavera 1884. Mientras tanto, Tesla mir adelante con la expectativa agradable a una vuelta triunfante a Pars. Le haban prometido una compensacin sustancial si l tuviera xito en el manejo de la asignacin de Strassburg; tambin, que l fuera de manera similar compensado las mejoras del diseo de motores y

48 dnamos, y para los reguladores automticos para dnamos. Era posible que esto le proveyera de bastante dinero efectivo para construir un juego de demostracin de tamao natural para su sistema de corriente alterna de polifase, de modo que las ventajas enormes de su sistema sobre la corriente continua pudieran ser mostradas en la operacin. Entonces l no tendra ningn problema levantando la capital necesaria. Cuando l regres a ofices de la compaa en Pars y pidi un establecimiento de su Strassburg y cuentas de regulador automtico, le dieron lo que en la terminologa moderna es llamado el "runaround". Usar nombres ficticios, ya que Tesla cont la historia, el ejecutivo, el Sr. Smith, que le dio las asignaciones, ahora le dijo que l no tena ninguna jurisdiccin sobre medidas financieras; era todo en las manos del ejecutivo, el Sr. Brown. El Sr. Brown explic que administr asuntos financieros, pero no tena ninguna autoridad para iniciar proyectos o hacer pagos adems de los dirigidos por el director, el Sr. Jones. El Sr. Jones explic que tales asuntos estaban en las manos de sus ejecutivos de departamento, y que l nunca interfiri con sus decisiones, entonces Tesla debe ver al ejecutivo responsable de asuntos tcnicos, el Sr. Smith. Tesla viaj este crculo vicioso varias veces con el mismo resultado y finalmente se rindi en la repugnancia. l decidi no renovar su oferta del sistema de corriente alterna, ni mostrar su motor en la operacin, y dimiti su posicin inmediatamente. Tesla indudablemente tena derecho a una cantidad superior a 25.000$ para los reguladores que l dise y para sus servicios en Strassburg. Los a condicin de que ejecutivos haban sido dotados de hasta unas nociones de sentido comn, o la variedad de jardn ordinaria de la honestidad, ellos habran hecho una tentativa de conformarse con 5.000$, al menos. Tesla, con fuerza exigido dinero efectivo, habra aceptado indudablemente tal cantidad, aunque con un sentimiento que l estaba siendo engaado de un modo grande. Tal oferta habra sostenido probablemente Tesla en la nmina de la compaa y habra conservado para ello la posesin del mayor inventor del mundo y uno

quin entonces haba demostrado definitivamente que era un empleado muy valioso. Por poco mil de dlares nfimo ellos perdieron no a slo un hombre que los habra salvado muchas veces que cantidad cada ao, pero ellos tambin perdieron una oportunidad de obtener el mundo

49 el control de la invencin elctrica mayor y ms provechosa alguna vez hecho. Uno de los administradores de la compaa, el Sr. Charles Batchellor, el gerente de los trabajos, que era un ex-ayudante y amigo personal cercano de Thomas A. Edison, impuls Tesla a ir a los Estados Unidos y trabajar con Edison. All l tendra una posibilidad de trabajar en mejoras en los dnamos de Edison y motores. Tesla decidi seguir la suposicin del Sr. Batchellor. l vendi sus libros y todos otros bienes privados excepto unos artculos que l esper tomar con l. l reuni sus recursos financieros muy limitados, billetes comprados para su viaje de ferrocarril y viaje transatlntico a Nueva York. Su equipaje consisti en un pequeo bulto de la ropa llevada bajo su brazo y algunos otros artculos llenados en sus bolsillos. Las horas finales eran ocupados y, cuando l estuvo a punto de subir al tren, como estaba listo para salir de la estacin, l descubri que su paquete del equipaje fallaba. Alcanzando rpidamente su cartera, que contuvo sus billetes de buque de vapor y ferrocarril y todo su dinero, l fue horrorizado para descubrir que esto tambin fallaba. Haba algn cambio suelto en su bolsillo, cunto l no saba - l no tena el tiempo para contarlo. Su tren se arrancaba. qu debera l hacer? Si l perdiera este tren, l tambin perdera el barco - pero l no poda montar a caballo en ninguno sin billetes. l corri junto al tren mvil, tratando de decidir. Sus piernas largas le permitieron mantenerse al corriente de ello sin dificulty al principio, pero ahora esto ganaba la velocidad. l finalmente decidi brincar a bordo. El cambio suelto que l descubri era suficient para tener cuidado de la tarifa de ferrocarril, con un resto insignificante. l explic su situacin al buque de vapor escptico oficials y, cuando nadie ms mostr hasta la reclamacin sus reservas en el barco hasta el tiempo de la navegacin, le permitieron embarcar. A uno tan quisquilloso como Tesla, un viaje de buque de vapor largo sin la ropa adecuada era una experiencia de tentativa. l haba esperado encontrar la irritacin ponindose junto con la cantidad mnima de ropa que l plane el transporte con l, pero cuando hasta que limit la disposicin fue perdido la irritacin se hizo la privacin. Conectado con esto era la memoria de desilusin y resentimiento sobre sus experiencias recientes.

50 El barco ofreci poco para interesarle. l lo explor a fondo y en hacer entonces hizo algunos contactos con miembros de la compaa del barco. Haba

malestar entre el equipo. Haba malestar en Tesla tambin. l ampli la compasin a miembros del equipo en su tratamiento injusto afirmado. Los agravios que afectan el equipo haban aumentado una de aquellas situaciones en las cuales una pequea chispa puede causar una explosin grande. La chispa vol en algn sitio en el barco mientras Tesla era debajo de cubiertas en los cuartos del equipo. El capitn y oficers se pusieron duros y, con algunos miembros leales del equipo, decidieron colocar el problema con la aseguracin de alfileres como clubes. Rpidamente se hizo una batalla real. Tesla se encontr en medio de una lucha que cuando cualquiera vio a una cabeza l lo golpe. A condicin de que Tesla no haba sido joven as como alto y fuerte, su carrera til podra haberse terminado a este punto. l tena brazos largos en la proporcin con sus seis pies dos pulgadas de la altura. El puo al final de su brazo podra alcanzar por lo que un club en las manos de un adversario, y su altura le permitieron a la torre sobre los otros luchadores entonces su cabeza no era fcil a alcanzar. l no golpe con fuerza y a menudo, nunca sabiendo para o contra cual lado l luchaba. l estaba a sus pies cuando la lucha era terminada, algo que no poda ser dicho de un resultado de los tripulantes. El oficers haba sometido lo que ellos llamaron un motn, pero ellos tambin llevaron indicaciones que ellos haban sido a travs de una batalla. Tesla no fue definitivamente invitado a sentarse a la mesa del capitn durante el viaje. l gast el resto de su viaje tanteos de enfermera de contusiones y sentndose en la meditacin en la popa del barco, que demasiado despacio hizo su camino a Nueva York. Pronto l pondra el pie en la "tierra de la promesa de oro" y encontrara al Sr. Edison famoso. l fue destinado para aprender que era realmente una "tierra de la promesa de oro" - sino tambin descubrir algo que abrira sus ojos sobre la realizacin de promesas.

cuando Tesla anduvo de la Inmigracin Ofice en el Jardn de Castillo, Manhattan, en el verano 1884, sus posesiones consistieron en cuatro centavos, un libro de sus propios poemas, una pareja

51 de artculos tcnicos l haba escrito, clculos para disear una mquina de volar, y un poco de trabajo matemtico hecho en un intento de solucionar un sumamente dificult integral. l tena la carta del Sr. Batchellor que le presenta en el Sr. Edison, y la direccin de un amigo. En esta carta a Edison, Batchellor escribi: "S que dos grandes hombres y usted son uno de ellos; el otro es este joven." Careciendo carfare, Tesla tuvo que andar varias millas a la casa de su amigo. La primera persona a la cual l habl, buscando direcciones de viaje, era un polica, un individuo brusco. De camino l suministr la informacin sugerida

a Tesla que l quiso comenzar una lucha en el sujeto. Aunque Tesla hablara ingls muy bien, todo que l entendi de la jerga del polica era la direccin en la cual l seal su club. mientras el andar en lo que l crey era la direccin correcta, preguntndose como l sera capaz de concebir una comida y los alojamientos de cuatro centavos deberan l ser incapaces de localizar a su amigo, l pas una tienda en la cual l podra ver a un hombre trabajar en una mquina elctrica que le pareci familiar. l entr como el hombre estuvo a punto de rendirse como imposible la tarea de reparar el dispositivo. "Djeme hacerlo," dijo Tesla, "Lo har funcionar." Y sin ms prembulos l abord el trabajo. Result ser una tarea dificult pero finalmente la mquina trabajaba otra vez. "Necesito a un hombre como usted para manejar estas mquinas extranjeras blankety-en-blanco," dijo el hombre. "Quiere usted un trabajo?" Tesla le agradeci y le dijo que l estaba en su camino hacia otro trabajo, con lo cual el hombre le dio veinte dlares. Tesla no haba esperado ninguna compensacin de hacer lo que l consider un favor leve, y dijo tan, pero el hombre insisti que su trabajo vali que mucho, y l se alegr de pagarlo. Nunca era Tesla ms agradecido de una suerte inesperada. l fue asegurado ahora de la comida y alojamientos por el momento. Con la ayuda de direcciones de andar, esta vez ms graciosamente dadas, l localiz a su amigo y era un invitado en su casa durante la noche. Al da siguiente l fue a la oficina central de Nueva York de Edison, luego en la Avenida 5 Sur (ahora Broadway de Oeste). La introduccin por el Sr. Batchellor le dio el fcil acceso al Sr. Edison, que fue afanosamente involucrado en problemas en relacin a su nueva central elctrica y elctrico -

52 sistema ligero - el antiguo localizado en centro de la cuidad Pearl Street y porcin de un relativamente pequeo radio de territorio. Tesla fue favorablemente impresionado por Edison en su primera reunin. l se maravill esto un hombre tan limitado en la educacin podra llevar a cabo tanto en un campo tan tcnico como la electricidad. Esto hizo que Tesla se preguntara si todo el tiempo l haba gastado en la ganancia de una educacin del muy amplio alcance no haba sido gastado. habra sido l adelante delante si l hubiera comenzado su trabajo prctico sobre la base de la experiencia, ya que Edison haba hecho? l definitivamente se decidi, sin embargo, antes de que muchos das hubieran pasado, que el tiempo y el esfuerzo que l haba gastado para su educacin constituyeron la clase ms sabia de una inversin. Edison, por su parte, no era ninguno demasiado favorablemente impresionado por Tesla. Edison era un inventor que consigui sus resultados por el juicio - mtodos de y-error. Tesla calcul todo mentalmente y solucion sus

problemas antes de hacer cualquier "trabajo" de ellos. Como consiguiente, los dos grandes hombres dijeron una lengua tcnica completamente diferente. Haba uno ms diferencia muy importante. Edison perteneci a la corriente continua y Tesla a la escuela de corriente alterna del pensamiento. Los electricistas de aquel da, e hicieron, podra hacerse muy emocional sobre sus diferencias de la opinin sobre este sujeto. Las discusiones despertaron todo el fervor de un debate poltico o religioso, y todo lo desagradable tuvo que ver con los adherentes al otro lado de la discusin. El pensamiento menos desagradable aplicado a un opositor era que l era de un pedido bajo de la mentalidad. Cuando Tesla con entusiasmo describi su sistema de polifase y dijo a Edison que l crey que la corriente alterna era la nica clase prctica del corriente para usar en un sistema de poder-y-iluminacin, Edison se ri. Edison usaba la corriente continua en su sistema. l dijo a Tesla muy sin rodeos que l no estuvo interesado en la corriente alterna; no haba ningn futuro a ello y nadie que se interesara superficialmente por aquel campo gastaba su tiempo; y adems, era una corriente mortal mientras que la corriente continua estaba segura. Tesla no cedi ninguna tierra en la discusin - tampoco l podra hacer cualquier progreso en su esfuerzo de conseguir que Edison escuche una presentacin de su red elctrica de polifase. Por motivos tcnicos, ellos eran mundos aparte. Sin embargo, debido a la declaracin de Batchellor del trabajo valioso l haba hecho en las mquinas de corriente continua de Edison en Europa, Tesla era, sin mucha formalidad, considerando un trabajo del personal de Edison hacer el trabajo rutinario menor. A

53 pocas semanas ms tarde l tena una oportunidad de demostrar su capacidad. Edison haba instalado una de sus plantas de luz elctrica en el buque de vapor Oregon, el ms rpido y el ms hasta ahora - el buque de pasajeros de aquel tiempo. La instalacin trabaj bien durante muchos meses pero finalmente ambos dnamos salieron de la comisin. Era imposible quitar los dnamos e instalar nuevos, entonces era necesario reparar los viejos de algn modo - pero esto, haban dicho a Edison, era imposible sin tomarlos a la tienda. La fecha de navegacin prevista del barco haba pasado y Edison estaba siendo colocado en una posicin embarazosa a lo largo de los das acumuladores de la tardanza causada por sus mquinas. Edison pregunt a Tesla si l fuera al barco y viera lo que podra ser hecho sobre la situacin. Esto era por la tarde. Toma tales instrumentos como l crea que necesitara, Tesla fue a bordo del Oregon. l encontr que los cortocircuitos haban hecho que algunos rollos de armadura fueran incendiados; y los circuitos abiertos se haban desarrollado en otra parte en las mquinas. Pidiendo a miembros del equipo asistir l, Tesla trabaj durante la noche y hacia las 4:00 tena amba marcha de mquinas as como ellos hicieron el da ellos fueron recin instalados. andando atrs a la tienda en la Avenida 5 inferior a las 5:00, en el alba temprana dbil l encontr un grupo de hombres que slo se marchan. En ello eran Edison, Batchellor, que haba vuelto de Pars mientras tanto, y varios otros que haban terminado el trabajo de su noche y volvan a sus casas.

"Aqu est nuestra marcha Parisina alrededor de noches," dijo Edison. "Vuelven slo del Oregon," contest Tesla. "Ambas mquinas funcionan." Edison, asombrado, afect a su cabeza y se apart sin otra palabra. Reincorporndose al grupo l dijo a Batchellor, bastante fuerte para Tesla con las orejas penetrantes orle, "Batchellor, esto es un hombre bueno maldito." A partir de entonces el estado de Tesla del personal fue levantado varios niveles y le dieron el contacto ms cercano con diseo y problemas de operaciones. l encontr el trabajo interesante y se present a l ms de dieciocho horas por da, de las 10:30 a las 5:00, cada da incluso los domingos. Edison, observando su industria, le dijo, "He tenido muchos con fuerza - ayudantes trabajadores pero usted toma el pastel." Tesla vigilado

54 muchos caminos de los cuales los dnamos podran ser mejorados en el diseo para funcionar ms eficazmente. l perfil su plan a Edison, y acentu la salida aumentada y el coste inferior del funcionamiento que resultara de los cambios que l sugiri. Edison, rpido para apreciar el valor de la eficacia aumentada, contest, "hay cincuenta mil dlares en ello para usted si usted puede hacerlo." Tesla dise veinticuatro tipos de dnamos, eliminando los imanes de campaa largos y principales entonces en el uso y substituyendo los corazones cortos ms eficientes, y proporcion algunos controles automticos, en los cuales las patentes fueron sacadas. Unos meses ms tarde, cuando la tarea fue terminada, y algunas nuevas mquinas construidas y probadas y encontr la medicin hasta sus promesas, Tesla pidi ser pagado 50.000$. Edison contest, "Tesla, usted no entiende nuestro humor americano." Se impresion que Tesla descubra que lo que l pensaba era una promesa especfica estaba siendo abandonado simplemente como una broma pesada estndar del da. l recibi no un penique de compensacin de los nuevos diseos e invenciones, o para la cantidad enorme de horas extras, ms all de ninguno paga semanal demasiado generosa. l dimiti su trabajo inmediatamente. Esto era en la primavera 1885. En el perodo de menos de un ao que l gast con Edison, Tesla haba desarrollado una reputacin buena en crculos elctricos; tan cuando l era libre le ofrecieron una oportunidad de capitalizar en ello. Un grupo de promotores ofreci formar una compaa bajo su nombre. Esto pareci a una posibilidad posible de sacar su sistema de corriente alterna, y l con impaciencia firm el proyecto. Pero cuando l impuls su plan, los promotores le informaron que ellos no estuvieron interesados en la corriente alterna. lo que ellos quisieron que l desarrollara era una luz de arco prctica para iluminacin de fbrica y calle. En aproximadamente un ao l desarroll la lmpara deseada, sac varias patentes en su invencin, y su fabricacin y uso estaban en curso. Desde un punto de vista tcnico la empresa era un xito, pero Tesla l mismo sufri otra experiencia financiera dolorosa en relacin a ella. Le haban

pagado un comparativamente pequeo sueldo durante el perodo de desarrollo. Segn el acuerdo, l deba recibir su compensacin principal en la forma de acciones en la compaa. l recibi un certificado de acciones maravillosamente grabado, y luego, por algunas manipulaciones que l no entendi, l fue forzado de la compaa y calumnias

55 fueron dados el papel sobre su capacidad de un ingeniero y un inventor. Cuando l procur convertir el certificado en el dinero efectivo, l encontr que las partes de compaas recin organizadas del poder no demostrado de ganar dividendos poseen el valor muy leve. Su opinin de hombres financieros tanto en el Viejo Mundo como en el Nuevo tomaba una tendencia decididamente poco halagea. Ahora vino la experiencia ms desagradable de la vida de Tesla. l era sin una fuente de ingresos, y de la primavera 1886 a la primavera 1887 l fue obligado a trabajar como un jornalero. "Viv," dijo l, "durante un ao de angustias terribles y rasgones amargos, mi sufrimiento intensificado por el material quiere." Las condiciones comerciales no eran ninguno demasiado bueno en el pas. No slo l tena la dificultad en conseguir de cualquiera escuchar su proyecto de corriente alterna, pero hasta en su esfuerzo de ganar la pensin completa como un trabajador l tena el concurso enorme, y no lo encontr ninguno demasiado fcil para asegurar la mayor parte de tareas serviles en casi salarios de hambre. l nunca hablara de este perodo de su vida, probablemente porque era tan desagradable que l desterr todos los pensamientos de ello de su memoria. Algunos trabajos de reparacin elctricos y hasta la zanja que cava en 2$ por da estaba entre los empleos que l abord. l se ofendi por la basura completa de sus capacidades ms que la degradacin personal implicada. Su educacin, l dijo, pareci unas burlas. Durante el invierno de principios de 1887, mientras entablado en la zanja cavar, l llam la atencin del capataz de la cuadrilla que, tambin, estaba siendo obligada por circunstancias a trabajar debajo de su nivel acostumbrado. El capataz fue impresionado por la historia de Tesla de sus invenciones y sus grandes esperanzas de su sistema de corriente alterna. Por este capataz, Tesla dijo, l fue presentado en el Sr. A. K. Brown de Western Union Telegraph Company que present un poco de su propio dinero e interes a un amigo en la conexin a l en el proyecto de Tesla. Estos dos seores organizaron y financiaron Tesla Electric Company, y en el abril de 1887, establecieron un laboratorio en 33-35 Avenida 5 Sur (ahora Broadway de Oeste), cerca de Bleecker Street, no lejos de la tienda de Edison Company. Edison haba bajado la idea de corriente alterna de Tesla - y ahora Tesla era su vecino con un laboratorio de su propio, comenzando a desarrollar la idea competidora. Dentro de este pequea rea deba ser luchado la gran batalla de la industria elctrica sobre la pregunta de o corriente alterna o continua debera ser usada. Edison, ya famoso, incondicionalmente estuvo dedicado a la corriente continua; su

56

las centrales elctricas actuaban en varias ciudades y, adems, l tena el apoyo del financiero famoso, J. P. Morgan. Tesla, por otra parte, era desconocido y tena el apoyo financiero slo muy modesto. La corriente continua era tcnicamente simple, mientras que la corriente alterna era tcnicamente compleja. Tesla saba, sin embargo, que en estas complejidades eran posibilidades ilimitadas para la utilidad. Los das oscuros de Tesla eran terminados. an l deba descubrir pronto que la aceptacin o el rechazo del sistema de corriente alterna no estaban basados en hechos tcnicos, pero despus de consideraciones financieras, reacciones emocionales y prejuicios, y que la naturaleza humana era un factor ms grande que verdades cientficas. Sin embargo, dentro de un ratito, l vera algunas de sus mayores esperanzas y sueos realizados, y el xito en la medida grande recompensa sus esfuerzos. Una vez que l haba conseguido algo que se parece a buen estados bajo los cuales continuar su trabajo, la futura estrella del tiro de genio de Tesla a travs del cielo elctrico como un meteorito. Tan pronto como Tesla Electric Company recin organizada abri sus laboratorios de Avenida 5 Sur l comenz la construccin de una variedad de piezas del dnamo maquinaria elctrica. No era necesario para l hacer cualquier clculo, o calcular cianotipos. Todo era evidente en su mente abajo al detalle ms fino de cada pieza del aparato. Por lo tanto l muy rpidamente produjo las unidades trabajadoras con las cuales l demostr los principios de su sistema de corriente alterna de polifase. La pieza sola del aparato que l haba construido mientras en Strassburg, el primer modelo del motor de induccin, suministr la prueba fsica l necesit aquel todo el resto de sus clculos era correcta. Los aparatos incorporaron su nuevo laboratorio eran idnticos con aquellos que l concibi durante los dos meses en Budapest despus de revelacin notable del principio del campo magntico giratorio. l no hizo el cambio ms leve, l dijo, en las mquinas que l haba construido mentalmente entonces. Cuando las mquinas fueron fsicamente construidas no uno de ellos dej de funcionar ya que l haba esperado. Cinco aos haban pasado ya que l desarroll los diseos. Mientras tanto l no haba destinado una lnea al papel - an l haba recordado perfectamente cada ltimo detalle. Tesla produjo tan rpidamente como las mquinas podran ser construidas tres sistemas completos de la corriente alterna

57 maquinaria - para la fase sola, corrientes de dos fases y de tres fases - y experimentos hechos con cuatro - y corrientes de seis fases. En cada uno de los tres sistemas principales l produjo los dnamos para generar las corrientes, los motores para producir el poder de ellos y transformadores para levantar y reducir los voltajes, as como una variedad de dispositivos para controlar automticamente la maquinaria. l no slo produjo los tres sistemas, pero mtodos proporcionados por los cuales ellos podran ser interconectados, y modificaciones que proporcionan una variedad de medios de usar cada uno de los sistemas. Unos meses despus de abrir el laboratorio l present su motor de dos fases al catedrtico fi. A. Anthony, de universidad

de Cornell, para pruebas. Catedrtico. Anthony relat que esto tena una eficacia igual a aquel de los mejores motores de corriente continua. Tesla ahora no slo construy las mquinas que l visualiz pero l calcul la teora matemtica bsica que es la base de todo el aparato. La teora matemtica era tan bsica que cubri no slo los principios que se aplican a la maquinaria para la operacin en 60 ciclos por segundo, que est la frecuencia ahora en el uso estndar, pero aplicado igualmente bien a la variedad entera de bajo - y alta frecuencia - corrientes. Con la corriente continua de Edison, no haba sido encontrado practicable trabajar con potenciales ms alto que 220 voltios en sistemas de distribucin; pero con la corriente alterna - era posible producir y transmitir corrientes de muchos miles de voltios, as permitiendo la distribucin econmica, y stos podran ser reducidos a los voltajes inferiores para el uso de cliente. Tesla procur obtener una patente sola que cubre el sistema entero y todos sus dnamos constituyentes, transformadores, sistemas de distribucin y motores. Sus abogados evidentes, Duncan, Curtis&Page, archivaron la solicitud de esta patente el 12 de octubre de 1887, seis meses despus de que el laboratorio se abri y cinco aos y medio despus de que Tesla haba hecho su invencin de campo magntico rotatoria. Ofice evidente, sin embargo, se opuso a la consideracin de una aplicacin "tan universal" e insisti que sea dividido a siete invenciones separadas, con aplicaciones individuales archivadas en cada uno. Dos grupos de aplicaciones separadas fueron archivados, el 30 de noviembre y el 23 de diciembre respectivamente. Estas invenciones eran tan originales y cubrieron un campo tan virgen de la ciencia elctrica que ellos no encontraron prcticamente ningn dificulties en Ofice evidente y dentro de aproximadamente seis meses

58 las patentes fueron publicadas. (Ellos fueron numerados 381 968; 381 969; 381 970; 382 279; 382 280; 382 281 y 382 282. stos cubrieron sus motores solos y motores de polifase, su sistema de distribucin y transformadores de polifase. En abril del ao siguiente, 1888, l solicit y fue concedido ms tarde ms cinco patentes, que incluyeron los cuatro - y sistemas de tres fases de tres alambres. stos fueron numerados 390 413; 390 414; 390 415; 390 721; y 390 820. Dentro del ao l solicit y fue concedido ms dieciocho: 401 520; 405 858; 405 859; 416 191; 416 192; 416 193; 416 194; 416 195; 418 248; 424 036; 433 700; 433.701; 433 702; 433 703; 445 207; 445 067; 459 772 y 464 666.) Como una sucesin de patentes fundamentales comenz a resultar de Ofice evidente a Tesla, la atencin de la profesin de ingeniera elctrica fue llamada hacia este inventor prcticamente desconocido. El significado de sus descubrimientos que hace poca fue rpidamente agarrado y l fue invitado a entregar una conferencia antes del Instituto americano de Ingenieros electrotcnicos el 16 de mayo de 1888. Esta invitacin era pruebas que l haba "llegado". Tesla acept la invitacin y puso su corazn entero en la preparacin de la conferencia que, l sinti, le permitira contar al mundo

elctrico la historia magnfica de su sistema de corriente alterna completo y las ventajas enormes que esto posey sobre la corriente continua. Esta conferencia se hizo un clsico del campo de ingeniera elctrica. En ello Tesla present la teora y la aplicacin prctica de la corriente alterna para impulsar la ingeniera. Esto, con sus patentes, describi la fundacin, en materia de recorrido, mquinas y operacin, y teora, segn la cual casi el sistema elctrico entero del pas fue establecido y todava funciona hoy. Ningn nuevo desarrollo de algo hasta magnitud comparable ligeramente prxima ha sido hecho en el campo de ingeniera elctrica abajo al presente. La conferencia de Tesla, y las invenciones y descubrimientos que l incluy en ello, le estableci antes de la profesin de ingeniera elctrica como el padre del campo entero de la red elctrica de corriente alterna, y el inventor excepcional en el campo elctrico. No es fcil visualizar el estallido enorme de desarrollo elctrico y progreso que sali del laboratorio de Tesla en los pocos meses despus de que l estableci

59 esto. l produjo una ola gigante de progreso que llev el mundo elctrico en la apertura de la nueva edad de poder en una magnfica oleada - aunque se necesitaran varios aos, naturalmente, para la explotacin comercial para ponerse en curso. El mundo de ingeniera elctrica estuvo asombrado, desconcertado y desconcertado por el anfitrin de descubrimientos lanzados en su medio uno tras otro del laboratorio de Tesla, y estuvo lleno de la admiracin del nuevo genio prodigioso que haba llameado dentro de sus filas. La red elctrica de Tesla, empleando la alta tensin para la transmisin, liber a centrales elctricas elctricas que usan la corriente continua de funcionar como empresas puramente locales, capaces de servir un rea dentro de un radio de una milla en el muy el ms. Sus motores usaron la corriente alterna que podra ser cientos econmicamente transmitidos de millas, y l proporcion unos dos econmicos - y sistema de tres fases para lneas de transmisin. Los cambios estupendos que las invenciones de corriente alterna de Tesla y los descubrimientos causados en la industria elctrica pueden ser realizados considerando la deficiencia bajo la cual las centrales elctricas de corriente continua del sistema de Edison haban actuado hasta aquel tiempo. La electricidad fue generada en centrales elctricas por dnamos relativamente pequeos, y la corriente entonces distribuida a clientes sobre conductores de cobre puestos en conductos bajo las calles. Un poco de la energa elctrica alimentada en estos conductores en la central elctrica no lleg como la electricidad al extremo lejano de la lnea, pero fue convertida a lo largo de la ruta al calor intil por la resistencia de los conductores. La energa elctrica es formada de dos factores, la corriente, o cantidad de la electricidad, y el voltaje, o la presin bajo la cual la corriente es

movida. Las prdidas de resistencia fueron sometidas por la corriente sin tener en cuenta el voltaje. Un amperio del corriente experiment una prdida definida causada por la resistencia y esta prdida era el mismo si la presin era 100, o 1 000 o 100 000 voltios. Si el valor corriente permaneciera fijo, entonces la cantidad de energa transportada sobre un alambre variado con el voltaje. Hay, por ejemplo, 100 000 veces ms de energa transportada sobre un alambre que lleva una corriente de un amperio en 100 000 voltios ya que hay cuando la corriente es un amperio y la presin es un voltio.

60 Si la cantidad de corriente llevado por un alambre es doblada, las prdidas de calor son aumentadas cuatro se doblan; si la corriente es triplicada, estas prdidas son aumentadas nueve se doblan, y si la corriente es aumentada cuatro se doblan, la subida de prdidas diecisis se doblan. Esta situacin puso lmites definidos hasta un total del corriente que podra ser cargado en conductores. Adems hay un acompaamiento pasan a la presin. En una mitad de milla conductor largo, de la talla adoptada y bajo las corrientes medias llevadas, habra una gota de aproximadamente 30 voltios. Para compensar esto, hasta cierto punto, los dnamos fueron diseados para generar 120 voltios en vez de 110 voltios estndares para los cuales las lmparas fueron diseadas. Cerca de la central elctrica los clientes conseguiran el voltaje excedente - y una medio milla de distancia su corriente sera entregada en 90 voltios. Las lmparas de carbn de Edison tempranas no eran ninguno demasiado brillante en 110 voltios y dieron mucho menos que la iluminacin satisfactoria en 90 voltios. A consecuencia de esta situacin la generacin y la distribucin de la corriente elctrica directa se hicieron muchsimo de un asunto localizado. La central elctrica de Edison podra servir un rea menos de una milla en el dimetro. A fin de dar el servicio a una ciudad grande sera necesario tener una central elctrica en cada milla cuadrada, o an ms cerca si una corriente uniformemente satisfactoria debiera ser suministrada. Fuera de ciudades grandes la situacin se hizo hasta ms dificult. Esto era una deficiencia severa si la electricidad debiera hacerse la fuente de alimentacin universal. La red elctrica de corriente alterna de Tesla, que Edison tan enrgicamente rechaz cuando fue ofrecido a l, electricidad liberada de su esclavitud al aislamiento local. No solo eran sus motores de corriente alterna ms simples y flexibles que las mquinas de corriente continua, pero era posible por un mtodo muy eficiente de usar transformadores, que consistieron en dos rollos del alambre alrededor de un corazn de hierro, para aumentar el voltaje y simultneamente renunciar la corriente en una cantidad proporcionada, o usar el proceso al revs. La cantidad de energa implicada, sin embargo, permanecera prcticamente sin alterar.

El alambre de cobre implica una inversin pesada cuando es comprado por la milla. El dimetro del alambre pone el lmite hasta un total del corriente que esto llevar. Con la corriente continua de Edison - el sistema all no era ningn camino prctico para transformar una corriente elctrica. El voltaje permaneci fijo y cuando

61 la corriente fue aumentada a la capacidad de carga del alambre ninguna extensin adicional era posible en aquel recorrido. Con el sistema de Tesla la cantidad de energa que un alambre transportara sera aumentada tremendamente aumentando el voltaje y dejando a la corriente permanecer fija debajo del lmite de transporte del recorrido. Un muy pequeo alambre podra llevar mil o ms veces ms de energa elctrica en la polifase de Tesla sistema alterno como esto podra en el sistema de corriente continua de Edison. Usando la electricidad de sistema de corriente alterna de Tesla podra ser entregado econmicamente a distancias enormes de la central elctrica. Sera posible, de ser deseado, quemar el carbn en la boca de una mina para generar la electricidad, y entregar la corriente barato en ciudades distantes, o generar la electricidad donde la fuerza hidrulica estaba disponible y transmtalo a puntos distantes donde podra ser usado. Tesla rescat el gigante elctrico de las series de delantal de la central elctrica y le dio la libertad geogrfica, la oportunidad de ampliar en los espacios abiertos de par en par y trabajo su magia. l puso la fundacin para nuestro sistema superpotente presente. Un desarrollo de tal magnitud estuvo obligado a ser cargado por la dinamita, y la accin estaba segura de seguir tan pronto como alguien puso un partido al fusible.

La conferencia espectacular del TESLA y la demostracin antes del Instituto americano de Ingenieros electrotcnicos en Nueva York se concentraron en su trabajo la atencin de la fraternidad elctrica en todo el mundo. Sin duda haba en la mente de la gran mayora de ingenieros electrotcnicos que los descubrimientos de Tesla crearon una nueva poca en la industria elctrica. Pero qu podra ser hecho sobre ello? Haba pocos fabricantes que podran aprovecharlo. Sus descubrimientos estaban en el mismo apuro que un diamante de diez libras. Nadie pondra el valor en duda de la piedra, pero quin estara en una posicin para comprarlo o hacer algn uso de ello?

62 Tesla no haba dado ningn pensamiento especfico de la comercializacin de su trabajo en este tiempo. l estaba en medio de un programa de trabajo experimental que era lejos de ser completo y l dese terminarlo antes de tomar parte en otra lnea de la actividad. l esper que no habra ninguna alternativa a establecimiento de su propia compaa y contratacin en la fabricacin de sus dnamos, motores y transformadores. Tal curso se le llevara del trabajo experimental original que enormemente le fascin, y que l no dese interrumpir. La comercializacin de sus invenciones, por lo tanto, era un problema que podra ser pospuesto, por lo que l estuvo preocupado, al menos mientras la financiacin presente de su trabajo sigui. George Westinghouse, el jefe de Westinghouse Electric Company en Pittsburgo, era un hombre de visin. l era famoso ya como un inventor de numerosos dispositivos elctricos, pero principalmente para su freno neumtico para trenes, y haba hecho una fortuna de la explotacin de sus propias invenciones. l reconoci las posibilidades comerciales enormes presentadas por los descubrimientos de Tesla y la superioridad enorme de la alternancia sobre la corriente continua - sistema. l era un hombre prctico del negocio y no fue limitado en su opcin entre los dos sistemas. Edison, el jefe de Edison General Electric Company, por otra parte, estaba bajo una limitacin. La invencin de Edison era la lmpara elctrica incandescente. Habiendo desarrollado este proyecto, l era enfrentante con el descubrimiento de alguna manera de usarlo comercialmente. A fin de vender sus lmparas al pblico era necesario poner la electricidad a disposicin para encenderlos. Esto requiri el edificio de centrales elctricas y sistemas de distribucin. Otra clase de la lmpara elctrica estaba disponible ya - la lmpara de arco - en que l era demasiado ligeramente interesado. Las centrales elctricas de sistema de Edison fueron estandarizadas en la corriente continua de baja tensin. Entonces los motores de corriente continua estaban en el uso, y la mayor parte de hombres tcnicos creyeron que no era en absoluto probable que hubiera alguna vez un motor de corriente alterna prctico. El sistema de corriente continua, por lo tanto, ofreci varias ventajas de una naturaleza prctica desde el punto de vista de Edison. Westinghouse no tena ningn proyecto favorito comparable a la lmpara incandescente alrededor de la cual l tuvo que lanzar condiciones de proteccin, como limitaciones de corriente continua, entonces l podra mirar los descubrimientos de corriente alterna de Tesla desde un punto de vista imparcial y puramente objetivo. l alcanz su

63 decisin un mes despus de la conferencia de Tesla. Habiendo hecho esto, l expidi una nota breve a Tesla, haciendo un compromiso para verle en el laboratorio de ste. Los dos inventores no se haban encontrado antes pero cada uno de ellos bien conoci el trabajo del otro. Westinghouse, nacido en 1846, era diez aos ms viejos que Tesla. l era un individuo corto, fuerte, barbudo, que mira del modo impresionante, y tena un hbito de la franqueza en la conduccin de sus asuntos que ascendieron casi a la embotadura. Tesla, treinta y dos aos, era

alto, oscuro, guapo, escaso y afable. Ellos hicieron a un par fuertemente contrastante cuando ellos estuvieron de pie en el laboratorio de Tesla, pero ellos tenan tres cosas en comn: ellos ambos eran inventores, ingenieros y amaron la electricidad. Tesla tena en sus dnamos de laboratorio, transformadores, y motores con los cuales l podra demostrar sus descubrimientos y modelos en condiciones de funcionamiento actuales. Aqu Westinghouse era correcto en casa y rpidamente se hizo completamente vendido en el inventor y sus invenciones. Tan favorablemente impresionado era Westinghouse que l decidi actuar rpidamente. La historia estuvo relacionada con el autor por Tesla. "Le dar el dinero efectivo de un milln de dlares para sus patentes de corriente alterna, ms derechos," Westinghouse habl sin tino en Tesla asustado. Este seor alto, afable, sin embargo, no dio ningn signo externo que l haba estado casi desconcertado de improviso. "Si usted har los derechos un dlar por caballo de vapor, aceptar la oferta," contest Tesla. "Un milln de dinero efectivo, un dlar unos derechos de caballo de vapor," Westinghouse repiti. "Es aceptable," dijo Tesla. "Vendido", dijo Westinghouse. "usted recibir un cheque y un contrato en unos das." Aqu estaba un caso de dos grandes hombres, cada uno posedo con el poder de ver visiones del futuro en un panorama gigantesco, y cada uno con la fe completa en el otro, arreglando una transaccin enorme con la indiferencia completa de detalles.

64 La cantidad implicada era incuestionablemente uno de registro, para aquel tiempo, para una invencin. mientras a Tesla le gust pensar en su sistema de polifase completo como una invencin sola, l venda, sin embargo, aproximadamente veinte invenciones en las cuales las patentes fueron publicadas ya, y sobre tan muchos ms todava para resultar. Con un total de cuarenta patentes implicadas en la transaccin, la mayor parte de ellos fuertemente bsico en la naturaleza, l recibi, por lo tanto, aproximadamente 25.000$ por patente. Westinghouse as obtuvo un trato excepcional comprando las patentes en cantidades al por mayor. Westinghouse qued con Tesla en venir a Pittsburgo "en un sueldo alto" durante un ao, servir del consultor en la aplicacin comercial de sus invenciones. La oferta generosa hecha por el magnate de Pittsburgo para la compra de sus patentes lo hizo innecesario para Tesla para tener ms preocupaciones sobre la necesidad de dedicar una parte principal de su tiempo

a la explotacin de sus invenciones comercialmente por su propia compaa. l podra permitirse, por lo tanto, a dar este ao de su tiempo. El aparato que Tesla demostr a Westinghouse cuando ste visit su laboratorio, y que trabaj tan maravillosamente, fue diseado para la operacin con una corriente de 60 ciclos. La investigacin de Tesla haba demostrado que esto era la frecuencia en la cual la mayor eficacia de la operacin podra ser conseguida. En frecuencias ms altas haba un ahorro en cantidad del hierro requerido; pero la gota en la eficacia, y el diseo dificulties que se desarroll, no fueron compensados por el muy pequeo ahorro en el coste de metal. En frecuencias inferiores la cantidad de hierro requiri aumentado, y el aparato creci en la talla ms rpido que la eficacia aumentada justificada. Tesla fue a Pittsburgo y esper aclarar todos los problemas en menos de un ao. Aqu, sin embargo, l encontr a ingenieros que afrontaron el problema de producir un motor con un diseo que asegurara, en primer lugar, la certeza de la operacin lisa y confiable; en segundo lugar, economa de operacin; en tercer lugar, economa en uso de materiales; en cuarto lugar, facilidad de fabricacin; as como otros problemas. Tesla estuvo pensando en estos problemas, pero no con la urgencia con la cual los ingenieros los afrontaron. Adems l era completamente firme en la opcin de 60 ciclos como la frecuencia estndar para la corriente alterna mientras los ingenieros, que tenan la experiencia en 133 ciclos, no estaban tan seguros que la frecuencia inferior sera la mejor para los motores de Tesla. Por lo menos haba conflicto entre el

65 el inventor, interesado principalmente en principios, e ingenieros interesado en problemas de diseo prcticos. Los problemas muy definidos fueron encontrados en la fabricacin del trabajo de motor de Tesla de una fase sola corriente en tamaos pequeos. En este tipo del diseo, los artificios tuvieron que ser incorporados al motor para conseguir algunas caractersticas de una corriente de dos fases de la fase sola corriente que fue suministrado para hacerlo funcionar. Tesla era a fondo indignado con la situacin. l sinti que su consejo acerca de su propia invencin no estaba siendo aceptado, entonces l dej Pittsburgo. Westinghouse estaba seguro que la situacin se calculara. Procurando persuadir Tesla a permanecer, l le ofreci, Tesla revel muchos aos ms tarde, veinticuatro mil dlares por ao, un tercero de los ingresos netos de la compaa y su propio laboratorio, si l se quedara y dirigiera el desarrollo de su sistema. Tesla, ahora rico y preocupado de volver a la investigacin original, rechaz la oferta. El trabajo de desarrollo sigui despus de que Tesla se march, y los diseos pronto prcticos fueron producidos para todas las tallas de motores y dnamos, y su fabricacin comenz. Tesla era contento de notar que el estndar de 60 ciclos, su opcin enftica, pero que haba sido puesto en duda por la tierra era menos prctico en pequeas unidades, haba sido adoptado como la frecuencia estndar.

Volviendo a su laboratorio de Nueva York, Tesla declar que no haba hecho una contribucin que vale la pena sola a la ciencia elctrica durante el ao que l gast en Pittsburgo. "Yo no era libre en Pittsburgo," l explic; "Yo era dependiente y no poda trabajar. Para hacer el trabajo creativo debo ser completamente libre. Cuando me hice sin aquella situacin las ideas y las invenciones corrieron por mi cerebro como Niagara." Durante los cuatro aos siguientes l dedic una fraccin grande de su tiempo al siguiente desarrollo de su red elctrica de polifase, y solicit, y fue concedido, cuarenta y cinco patentes. Los concedidos en pases extranjeros traeran el total a varias veces este nmero. Las ideas de los dos gigantes entre inventores - Edison y Tesla - se encontraban en la batalla de frente. De los laboratorios de los dos genios, dentro de la vista el uno del otro en la Avenida 5 Sur en Nueva York, haba venido el mundo - desarrollo tembloroso.

66 Hubo conflicto considerable entre Edison, que se adhiri estrictamente a la corriente continua, y aquellos que apoyaron las reclamaciones de la corriente alterna. Thomson-Houston Company y Westinghouse Electric Company haban desarrollado extensivamente este campo para la serie iluminacin elctrica y arco que se enciende antes de que la red elctrica de Tesla fuera desarrollada. Edison haba tomado parte en muchas inclinaciones en estos competidores, atacando la corriente alterna como inseguro debido a las altas tensiones usadas. El advenimiento del sistema de Tesla aadi el combustible al fuego. Era la creencia de Tesla que cuando las autoridades de Prisin de Estado de Nueva York adoptaron la corriente alterna de alta tensin para la electrocucin de presos condenados, los intereses de Edison haban tramado el proyecto de desacreditar la corriente alterna. Sin duda hay sobre la ayuda que la opcin de las autoridades carcelarias dio al grupo de corriente continua; pero su decisin estaba indudablemente basada en el hecho que la corriente continua no podra, por ningn medio prctico, ser producida en las altas tensiones requeridas, mientras que los potenciales de corriente alterna podran ser muy fcilmente aumentados. La corriente continua es tan mortal, en el mismo voltaje y amperaje, que la corriente alterna. Con esta "guerra de las corrientes," sin embargo, como con otras guerras, peticin a las emociones, en vez de a simples hechos, era las influencias gobernantes. La tarea de poner los Estados Unidos en una base de energa elctrica - que es lo que George Westinghouse emprendi cuando l comenz a explotar la patente de Tesla - era uno gigantesco que requiere no talento slo tcnico, pero capital. Westinghouse Electric Company experiment una extensin enorme en el volumen de su negocio, pero la oleada ascendente vino en un tiempo cuando el pas entraba en una etapa de la depresin comercial y financiera; y Westinghouse pronto se encontr en dificulties. Esto era, adems, una era en la cual los intereses financieros gigantescos competidores luchaban por el control de la estructura industrial del pas por

el control de la capital. Era un tiempo de fusiones, un perodo cuando los intereses financieros construan unidades ms grandes de la produccin uniendo compaas ms pequeas en campos relacionados, con frecuencia forzando estas combinaciones sin hacer caso de que los dueos de las compaas deseadas.

67 Una fusin, internamente iniciada y arreglada por el consentimiento mutuo, junt Thomson-Houston Company y Edison General Electric Company, los dos competidores ms grandes del Westinghouse Elctrico, para formar General Electric Company presente. Esto era un desafo a intereses financieros competidores. Westinghouse haba ampliado su negocio a un precio muy rpido en la explotacin de las patentes de Tesla. Como su estructura financiera as perdi una cierta cantidad de la flexibilidad, l se hizo vulnerable a operadores financieros y pronto se encontr en la red de una fusin que implic unir varias otras pequeas empresas con su organizacin. Los intereses financieros que haban andado en la situacin exigieron que Westinghouse Electric Company sea reorganizada como un paso hacia causar una fusin con ella de U S Electric Company y Consolidated Electric Light Company, la nueva unidad para ser conocida como la Compaa elctrica Westinghouse y Empresa manufacturera. Antes de que esta reorganizacin sera consumada los consejeros financieros, en posiciones estratgicas, insistieron que Westinghouse desechen algunos de sus proyectos y proyectos que ellos consideraron poco aconsejable o un perjuicio a la adquisicin de la nueva compaa en una nueva fundacin que sera sounder desde un punto de vista financiero. Uno de los requisitos era que Westinghouse se deshacen del contrato con Tesla que pide pagos de derechos de 1$ por caballo de vapor en todos los artculos de corriente alterna vendidos bajo sus patentes. (Ningunas pruebas documentales existen acerca de este contrato. El autor localiz dos fuentes de informacin. Uno estaba en el acuerdo completo con la historia aqu relacionada. Los otros estados que el pago de milln de dlares era derechos de avance y Tesla tan lo describieron a l, declarando que ningunos derechos adicionales fueron pagados.) Los consejeros financieros indicaron que si el negocio que Westinghouse esper la compaa hiciera bajo las patentes de Tesla en el ao consiguiente estaba en todas partes cerca tan grande como estimado, la cantidad para ser gastada segn este contrato sera enorme, totaling millones de dlares; y esto, en el momento de la reorganizacin, apareci una carga peligrosa, poniendo en peligro la estabilidad que ellos trataban de alcanzar para la nueva organizacin. Westinghouse enrgicamente se opuso al procedimiento. Este pago de derecho de patente, l insisti, era de acuerdo con

68 los procedimientos habituales y no seran una carga en la compaa, ya que fue incluida en gastos de la produccin, fue pagada por por los clientes, y no sali de las ganancias de la compaa. Westinghouse, l mismo un inventor de la primera magnitud, tena un fuerte sentido de justicia en su trato con inventores. Los consejeros financieros, sin embargo, no deban ser invalidados. Ellos clavaron Westinghouse sobre el terreno a una insistencia que milln de dlares que l haba pagado a Tesla era ms que la remuneracin justa para una invencin, y que haciendo un pago tan desorbitado l haba puesto en peligro la estructura financiera de su compaa y haba puesto en peligro el inters de sus banqueros. Ms lejos poniendo en peligro de la reorganizacin por cualquier esfuerzo de retener el contrato de derechos, fue argumentado, causara la retirada de apoyo que salvara la compaa. La situacin se redujo al comn "-O" tcnica. Se requiri que Westinghouse manejara las negociaciones con Tesla. Ninguna situacin podra ser ms embarazosa a l. Sin embargo, Westinghouse era un realista entre realistas. l nunca dud en afrontar hechos directamente y con una franqueza embotada. "Le dar el dinero efectivo de un milln de dlares para sus patentes de corriente alterna, ms derechos": l haba sido tanto el informe como embotado cuando l compr las patentes de Tesla. Ahora l era enfrentante con el problema de deshacer la situacin en la cual l haba entrado con tal brevedad. Entonces el dinero habl y l sostuvo el dinero. Ahora Tesla sostuvo la posicin dominante; l sostuvo un contrato absolutamente vlido por valor de muchos millones, y l podra acudir a los tribunales para forzar la conformidad con sus trminos. El pleito acertado de Edison contra infractores de su patente de luz elctrica, trayendo el desastre a muchas compaas que violaron sus derechos a la propiedad evidentes, haba hecho que el mundo industrial entero sostuviera un respeto nuevo y sano a derechos evidentes. Westinghouse no tena ninguna razn de creer que Tesla mostrara la inclinacin ms leve de abandonar su contrato o permitir a sus trminos ser cambiados para proporcionar un precio ms pequeo de derechos. l saba que al orgullo de Tesla le haba hecho dao el desacuerdo con los ingenieros de Pittsburgo, y que l no podra estar ahora en un humor conciliatorio. Por otra parte, Westinghouse saba que haba tenido xito en la adopcin de las ideas de Tesla. Su mayor comodidad vino del hecho que l haba hecho el contrato con la buena fe - y con

69 la misma buena fe l trataba de manejar una situacin mucho menos satisfactoria. Quizs l podra ofrecer a Tesla una posicin ejecutiva en la compaa en lugar del contrato. Habra ventajas mutuas en tal arreglo. No hay ningn medio de fijar el valor definido del contrato que Tesla sostuvo. Sus patentes cubrieron cada departamento de la nueva red elctrica de corriente alterna, y los derechos podran ser coleccionados en equipo de

central elctrica y motores. Entonces la industria de energa elctrica haba comenzado apenas; nadie podra examinar el futuro y ver el volumen enorme del negocio que sera desarrollado. (Los ltimos datos disponibles indican que en 1941 haba 162 000 000 de caballos de vapor de la maquinaria de generacin elctrica en la operacin en los Estados Unidos, prcticamente todo para la corriente alterna. Asumiendo un crecimiento uniforme a partir de 1891 hasta 1941, el caballo de vapor instalado en 1905, cuando las primeras patentes de Tesla habran expirado, habra sido aproximadamente veinte millones. Esta cifra es, por lo visto, demasiado alto. Segn un censo de estaciones centrales en los Estados Unidos conducidos por T. Commerford Martin (Mundo Elctrico, el 14 de marzo de 1914) el caballo de vapor de generadores en la operacin en 1902 era 1 620 000 y en 1907 la cifra se haba levantado a 6 900 000. En una base prorrateada, por ao, esto hara a la cifra para 1905, el ao cuando las primeras patentes de Tesla expiraron, 5 000 000. Durante este perodo muchos fabricantes que haban estado usando el poder de vapor instalaron dnamos en sus fbricas y plantas aisladas hechas funcionar. stos no seran incluidos en las cifras de estacin central y, de ser aadido, traeran el caballo de vapor total a quizs 7 000 000. Tesla habra tenido derecho a derechos de 7.000.000$ en este equipo, sobre la base de su arreglo de 1 por caballo de vapor $. Adems l habra tenido derecho a derechos en motores que usaron el poder generado por estos dnamos. Si slo tres cuartos de la corriente generada fueran usados para el poder, esto le habra autorizado a derechos adicionales de 5.000.000$, o un total de 12.000.000$.) Sera un trabajo penoso para cualquier ejecutivo, no importa como perspicaz o inteligente, para hablar a el hombre de un contrato que le cogera muchos millones de dlares, o le inducen a aceptar una reduccin de precios ascender a millones. Westinghouse visit Tesla, encontrndole en el mismo laboratorio de Avenida 5 Sur donde l haba comprado las patentes

70 cuatro aos antes. Sin prolegmenos o apologas Westinghouse explic la situacin. "su decisin," dijo el magnate de Pittsburgo, "determina el destino de Westinghouse Company." "Suponga que yo debera rechazar dejar mi contrato; qu hara usted entonces?" pregunt Tesla. "En ese caso usted tendra que tratar con los banqueros, ya que yo ya no tendra ningn poder en la situacin," contest Westinghouse. "Y si dejo el contrato usted salvar su compaa y retendr el control entonces usted puede seguir con sus proyectos de dar mi sistema de polifase al mundo?" Tesla sigui.

"Creo que su sistema de polifase es el mayor descubrimiento en el campo de electricidad," explic Westinghouse. "Eran mis esfuerzos de darlo al mundo que provoc la dificultad presente, pero tengo la intencin de seguir, pase lo que pase pasa, para seguir con mis proyectos originales de poner el pas en una base de corriente alterna." "El Sr. Westinghouse," dijo Tesla, levantndose hasta su altura llena de seis pies dos pulgadas y radiante abajo en el magnate de Pittsburgo que era un hombre grande, "usted ha sido mi amigo, usted crey en m cuando los otros no tenan ninguna fe; usted era bastante valiente para seguir adelante y pagarme un milln de dlares cuando los otros carecieron del coraje; usted me apoy cuando hasta sus propios ingenieros carecieron de la visin para ver las cosas grandes delante que usted y yo vimos; usted ha apoyado a m como un amigo. Las ventajas que vendrn a la civilizacin de mi sistema de polifase significan ms para m que el dinero implicado. El Sr. Westinghouse, usted salvar su compaa de modo que usted pueda desarrollar mis invenciones. Aqu est su contrato y aqu es mi contrato - despedazar a ambos y usted ya no tendr ningn problema de mis derechos. Es suficient?" Correspondiendo a sus acciones a sus palabras Tesla rompi el contrato y lo lanz a la cesta de desecho; y Westinghouse, gracias al gesto magnfico de Tesla, era capaz de volver a Pittsburgo y usar las instalaciones de la compaa reorganizada, que se hizo la Compaa elctrica de Westinghouse presente y Empresa manufacturera, para hacer bien su

71 prometa a Tesla poner su sistema de corriente alterna a disposicin del mundo. Probablemente en ninguna parte en la historia es all registrado un sacrificio tan magnfico a la amistad como esto implicado en el regalo estupendo de Tesla a Westinghouse de 12.000.000$ en derechos impagados, aunque Westinghouse personalmente recibiera ventajas slo indirectas de ello. Tambin es probable que el fracaso de pagar a Tesla estos derechos causaron una de las mayores deficiencias al progreso cientfico e industrial que la raza humana ha experimentado. Unos aos ms tarde Tesla, todava un gigante intelectual lejano del pico de su mayor crecimiento, todava desahogando una profusin de invenciones y descubrimientos de la primera magnitud, igual en la importancia a sus primeros esfuerzos que ponen el mundo en una base de energa elctrica, se encontr sin fondos con los cuales desarrollar sus descubrimientos, con la consecuencia de que muchos de ellos han sido perdidos. Casi cincuenta aos despus de este abandono majestuoso de la riqueza en el altar de la amistad, durante cual tiempo Tesla haba tenido la oportunidad de ver los Estados Unidos y el mundo en conjunto cera rica del poder que l haba puesto a disposicin, lo pidieron responder, con un discurso, a la cita honoraria por el Instituto del Bienestar Inmigrante. Tesla, entonces aproximadamente ochenta, era incapaz de aparecer en la persona. l haba experimentado dcadas de la pobreza en la cual l afront la burla para su fracaso de desarrollar invenciones que l declar que haba hecho, y haba

sido obligado a moverse con frecuencia del hotel al hotel, debido a la inhabilidad de pagar sus cuentas. A pesar de estas experiencias l no desarroll ningn rencor hacia Westinghouse en cuyo nombre l sacrific sus 12.000.000$ en derechos. En cambio, l retuvo su amistad caliente original. Esto es indicado por una declaracin en el discurso que l envi al Instituto para ser ledo durante su comida sostenida en hotel Biltmore, el 12 de mayo de 1938: "George Westinghouse era, en mi opinin, el nico hombre en este globo que podra tomar mi sistema de corriente alterna dadas las circunstancias entonces existencia y ganar la batalla contra poder de dinero y prejuicio. l era un pionero de la estatura imponente, uno de los nobles verdaderos del mundo de quien Amrica puede estar bien orgullosa y a quien la humanidad debe una deuda inmensa de la gratitud."

72 cuando Tesla abandon la planta de Westinghouse en Pittsburgo en 1889 para volver a su laboratorio en Nueva York, l entr en un nuevo mundo. El sistema de polifase magnfico que l haba producido ya era slo una pequea muestra de las mayores maravillas que todava quedaban por ser reveladas, y l estaba preocupado de comenzar a explorar el nuevo reino. l no se acercaba a un reino completamente desconocido en el cual l tendra que sentir su camino en la oscuridad en la esperanza de la tropezadura con algo de valor, aunque alguien ms entonces hubiera estado en aquella posicin. Durante aquella tarde proftica en febrero en Budapest en 1882, cuando le dieron la visin del campo magntico rotativo, all haba venido con ello una iluminacin que revel a l el cosmos entero, en sus variaciones infinitas y su mirada de formas de manifestaciones, como una sinfona de corrientes alternas. Para l, las armonas del universo fueron jugadas por una escala de vibraciones elctricas de una variedad enorme en octavas. En una de las octavas inferiores era una nota sola, la 60-corriente alterna de ciclo por segundo, y en una de las octavas ms altas era la luz visible con su frecuencia de mil millones de ciclos por segundo. Tesla tuvo en mente un curso de experimentacin en la cual l explorara esta regin de la vibracin elctrica entre su corriente alterna y ondas ligeras. l aumentara la frecuencia de la corriente alterna por las regiones intermedias desconocidas. Si una nota en una octava inferior produjera una invencin tan magnfica como el campo magntico rotativo y el sistema de polifase, quin podra imaginar las posibilidades gloriosas que estn escondido en otras notas en octavas ms altas? Y haba miles de octavas para ser exploradas. l construira un armonio elctrico produciendo vibraciones elctricas en todas las frecuencias, y estudiara sus caractersticas. l iba entonces, l esper, ser capaz de entender el adorno de la sinfona csmica de vibraciones elctricas que penetraron el universo entero. Tesla, a la edad de treinta y tres aos, era rico ahora. l haba recibido 1.000.000$ de Westinghouse Company para su primera cosecha de invenciones. De

esto, 500.000$ fueron al marrn de A. K. y su socio que haba financiado sus experimentos. Las todava mayores invenciones deban seguir. l nunca iba

73 dinero de necesidad. l, l entonces crey, tendra derechos en los millones de sus patentes de corriente alterna. l podra gastar tan libremente como l dese, penetrando los secretos de Naturaleza y aplicando sus descubrimientos al bienestar humano. Era su responsabilidad para ser tan entablada. l saba que era dotado ya que ningn otro hombre haba sido dotado de visin, talento y capacidad; y l por su parte dotara el mundo de tesoros divinos de conocimientos cientficos que l extraera de los huecos secretos del universo y, a travs de las actividades de su mente fuerte, transformara en agencias para aclarar las vidas, iluminar los trabajos y aumentar la felicidad de la raza humana. era l un superegosta en su actitud? De ser as, l no fue activado por motivos egostas. A l import no lo que l pensaba, mientras que l permaneci objetivo en su pensamiento y sus pensamientos podran ser traducidos a hechos demostrables. y si l realmente se considerara mayor que otros hombres: no se conform este punto de vista con los hechos? Suponga que l realmente se consider un hombre de destino. Poda l no traer pruebas para apoyar la opinin? No era necesario para Tesla realmente ver un acontecimiento ocurrir a fin de disfrutar de su realizacin. Tena l no ya que una juventud declar que l hara un motor de corriente alterna prctico, slo para ser dicho por su profesor que el objetivo era imposible del logro y no haba llevado a cabo ya l esta "imposibilidad"? A condicin de que l no haba tomado los dnamos de corriente continua de Edison, que todo el mundo consider como un grande genio, y tena l no enormemente mejorado su diseo y operacin; y adems, no haba producido l un sistema inmensamente superior para produccin, distribucin y utilizacin de la electricidad? A todas estas preguntas Tesla podra contestar en el afirmative sin ir ms all de los lmites de modestia acerca de sus logros. Su actitud no era la de un egosta. Era una actitud de la fe suprema en l y en la visin que haban dado l. A un hombre de capacidad, con tal fe suprema en l, y recursos financieros necesarios para avanzar sus objetivos, el mundo de logros es sin lmites. Esto era el cuadro de Tesla cuando l volvi a su laboratorio en la Avenida 5 inferior, Nueva York, en la ltima parte de 1889. Tesla haba estudiado una amplia gama de frecuencias de la corriente alterna a fin de seleccionar la frecuencia en

74 que su sistema de polifase hara funcionar el ms eficazmente. Sus clculos indicaron cambios importantes de caractersticas y efectos ya que la frecuencia de la corriente fue aumentada; y sus observaciones con la maquinaria elctrica que l construy confirmaron sus clculos. l not que las cantidades alguna vez ms pequeas de hierro fueron requeridas ya que las frecuencias fueron aumentadas, y l ahora dese explorar las muy altas

frecuencias en las cuales los efectos extraos deberan ser producidos sin cualquier hierro en el recorrido magntico. Cuando, atrs en Budapest despus de su campo magntico de giro descubrimiento, l haba jugado con clculos mentales de las propiedades de corrientes alternas en todo de la frecuencia muy ms baja hasta aquella de la luz, nadie haba explorado an esta regin. James Clerk que Maxwell, en la universidad de Cambridge, Inglaterra, tena, sin embargo, nueve aos antes, en 1873, publicado su presentacin hermosa de una teora electromagntica de la luz, y sus ecuaciones indic que haba una variedad enorme de vibraciones electromagnticas encima y debajo de la luz visible - vibraciones de longitudes de onda mucho ms largas y mucho ms cortas. mientras Tesla fue involucrado en la fabricacin de modelos de su sistema de polifase en 1887, tambin, el Profesor Heinrich Hertz, en Alemania, puso la teora de Maxwell de probar en la variedad de ondas de unos metros de largo. l era capaz de producir tales ondas por la descarga de chispa de un rollo de induccin, y era capaz de absorber tales ondas del espacio y cambiarlos atrs a una pequea chispa a alguna distancia del rollo. El trabajo del hercio apoy a la teora de Tesla que haba un descubrimiento interesante para ser hecho en casi cada nota de la gama entera de vibraciones entre los conocidos de la corriente elctrica y aquellos de la luz. Tesla se sinti seguro que si l pudiera aumentar continuamente la frecuencia de vibraciones elctricas hasta que ellos igualaran aquella de la luz, l sera capaz de producir la luz por un proceso directo y muy eficiente en vez del proceso muy prdigo usado en Edison lmpara incandescente, en la cual las ondas ligeras tiles eran una muy pequea fraccin de las olas de calor gastadas emitidas en el proceso, y slo el cinco por ciento de la energa elctrica fue con eficacia utilizado. Tesla comenz sus investigaciones construyendo dnamos de corriente alterna rotatorios con hasta 384 polos magnticos, y con estos dispositivos l era capaz de generar corrientes hasta 10 000 ciclos por segundo. l encontr que stos alta frecuencia - corrientes presentaron muchas posibilidades fascinantes

75 para transmisin de potencia an ms eficiente que su sistema de polifase de 60 ciclos muy prctico. l por lo tanto continu una lnea paralela de la investigacin en transformadores para levantar y bajar el voltaje de tales corrientes. Los dnamos de corriente alterna de alta frecuencia, similares a los diseados por Tesla en 1890, fueron desarrollados posteriormente por F. W. Alexanderson en los transmisores inalmbricos de gran potencia que pusieron la transmisin inalmbrica transatlntica, ms de dos dcadas ms tarde, en una base prctica tan sana que el Gobierno no permitira a control de ello ir a un pas extranjero y conservado para los Estados Unidos su posicin predominante en la radio mundial. Los transformadores corrientes de alta frecuencia que Tesla desarroll resultaron ser ejecutantes espectaculares. Ellos contuvieron no un rastro de

hierro; de hecho, se encontr que la presencia de hierro interfera con su operacin. Ellos eran transformadores principales por el aire y consistieron simplemente en rollos primarios y secundarios concntricos. Los voltajes que l era capaz de producir con estos transformadores, que se hicieron conocidos como rollos de Tesla, eran muy altos. En los experimentos tempranos l alcanz potenciales que chispearan a travs de un par de pulgadas de aire, pero dentro de un ratito l hizo el progreso enorme y produca descargas que arden. En el funcionamiento con estos voltajes l encontr dificulties en el aislamiento de su aparato, y entonces l desarroll la tcnica que est ahora en el uso universal en el aparato de alta tensin: esto de sumergir el aparato en el petrleo y excluyendo todo el aire de los rollos, un descubrimiento de gran importancia comercial. Haba un lmite, sin embargo, encima de que el uso de generadores rotatorios de corrientes de alta frecuencia no era practicable, entonces Tesla empiezan la tarea de desarrollar un tipo diferente del generador. No haba nada la novela sobre la idea bsica que l emple. En dnamos rotatorios, corrientes es generado moviendo un alambre en un crculo por delante de varios polos magnticos en la sucesin. El mismo efecto puede ser alcanzado moviendo el alambre de ac para all con un movimiento oscilante delante de un polo magntico. Nadie, sin embargo, haba producido an un dnamo prctico que corresponde. Tesla produjo el que que era muy prctico con su objetivo particular; pero por otra parte esto tena poca utilidad, y l ms tarde sinti que podra haber empleado mucho mejor el tiempo que l gast para ello. Era un motor de cilindro solo ingenioso sin vlvulas, y

76 podra ser hecho funcionar por aire comprimido o vapor. Fue suministrado de puertos como un pequeo motor martimo de dos ciclos. Una vara se extendi del pistn por la culata al uno o el otro final, y a cada final de las varas fue atado un rollo llano del alambre que, por la accin que corresponde del pistn, fue hecho moverse hacia atrs y hacia delante por el campo de un electroimn. El campo magntico por su efecto que amortigua sirvi de un volante. Tesla era capaz de obtener una velocidad de 20 000 oscilaciones por minuto, y mantener un nivel tan notable de la constancia en la operacin que l propuso el mantenimiento de la velocidad igualmente constante de la operacin para su sistema de polifase de 60 ciclos y el uso de motores sincrnicos, engranados abajo al grado apropiado, como relojes que amueblaran el tiempo correcto dondequiera que la corriente alterna estuviera disponible. Esta oferta amuebl la fundacin para nuestros relojes elctricos modernos. Como con muchos otra de sus suposiciones prcticas y tiles, l no sac una patente en la idea, y no gan ninguna ventaja financiera de ello. En el funcionamiento con su sistema de polifase, Tesla gan un entendimiento cuidadoso de la parte jugada por los dos factores, capacidad e inductancia, en el recorrido de corriente alterna; la antigua interpretacin como una primavera y ste como un tanque de almacenaje. Sus clculos indicaron que con corrientes de la alta frecuencia suficiently sera posible producir la resonancia con relativamente pequeos valores de inductancia y capacidad. La produccin de la resonancia templa un recorrido elctricamente. Los efectos

mecnicos anlogos a la resonancia elctrica son causar de un pndulo para balancearse por un amplio arco dndolo una serie de toques muy ligeros pero igualmente calculados, o la destruccin de un puente por soldados que marchan en la armona sobre ello. Cada pequea vibracin hace cumplir de nuevo a sus precursores hasta que los efectos enormes sean aumentados. En un recorrido elctrico templado un condensador suministra la capacidad y un rollo de alambre suministra la inductancia. Un condensador generalmente consiste en dos platos metlicos paralelos separados el uno del otro una corta distancia por un material de aislamiento. Cada plato est relacionado con el uno o el otro final del rollo de inductancia. La talla del condensador y el rollo es determinada por la frecuencia de la corriente. El rollo - la combinacin de condensador y la corriente son sintonizadas al uno al otro. La corriente puede ser imaginada como fluyendo en el condensador hasta que sea totalmente cobrado. Esto entonces fluye

77 elsticamente en el rollo de inductancia, que almacena la energa aumentando su campo magntico. Cuando la corriente deja de fluir en el rollo, el campo magntico cae y devuelve al rollo la energa antes usada en el aumento del campo magntico, as haciendo una corriente fluir atrs en el condensador para cobrarlo hasta el desbordamiento otra vez, de modo que est listo para repetir el proceso. Este flujo de ac para all entre el condensador y rollo ocurre en el paso con la inversin peridica de la corriente alterna que suministra la energa cuando la resonancia es establecida. Cada vez que esto ocurre, el cobro corriente viene a lo largo en el instante correcto para estimularle, de modo que las oscilaciones construyan hasta valores enormes. Tesla, en la discusin de este plan de la afinacin elctrica del recorrido en una conferencia, considerando varios aos ms tarde, dijo: La primera pregunta para contestar entonces es si los efectos de resonancia puros son producibles. La teora y el experimento muestran que tal es imposible en la naturaleza para, ya que las oscilaciones se hacen ms vigorosas, las prdidas en cuerpos que vibran y medios environing rpidamente aumentan, y necesariamente comprueban las vibraciones, que continuaran por otra parte a aumentar para siempre. Es una circunstancia afortunada para la cual la resonancia pura no es producible, si fuera, no hay ninguna narracin en qu los peligros podran estar esperan al experimentador inocente. Pero, a un cierto grado, la resonancia es producible, la magnitud de los efectos limitados por la conductividad imperfecta y la elasticidad imperfecta de los medios, o, generalmente declaraba, prdidas friccionales. Los ms pequeos estas prdidas el ms asombroso son los efectos. Tesla aplic los principios de afinacin elctricos a sus rollos y descubri que l era capaz de producir efectos de resonancia enormes y aumentar muy altas tensiones. Los principios que sintonizan que l desarroll en 1890 son aquellos que han hecho nuestra radio moderna, y el desarrollo del arte ms temprano, "radio", posible. l haba estado trabajando con, y manifestndose, estos principios antes los otros que recibieron el crdito haban comenzado a aprender las primeras lecciones en la electricidad.

La busca de una nueva fuente de corrientes de alta frecuencia, ms alto que podra ser producida por cualquier aparato mecnico, Tesla hecho el uso de un descubrimiento que haba sido hecho el ao en el cual l naci, por Seor Kelvin, en Inglaterra, en 1856, y para que ningn uso haba sido hasta ahora encontrado. Hasta el tiempo del descubrimiento de Kelvin le haban credo esto cuando a

78 el condensador fue descargado la electricidad se derram de un plato en el otro, como el agua vertida de un cristal, as estableciendo el equilibrio. Kelvin mostr que el proceso era mucho ms interesante y complejo; que su accin pareciera al bobbing de arriba abajo esto ocurre cuando una primavera estirada ponderada es soltada. La electricidad, l mostr, primeras pruebas de un plato en el otro y luego atrs otra vez, el proceso que sigue hasta que toda la energa almacenada sea consumida en el vencimiento de prdidas friccionales. De ac para all las oleadas ocurren en una tremendamente alta frecuencia, cientos de millones un segundo. La combinacin de descargas de condensador y recorrido templado abri un nuevo reino en la ciencia elctrica tan significativa y tan importante como el sistema de polifase de Tesla. l calcul mtodos notablemente simples y automticos para cobrar los condensadores por la baja tensin (corrientes alternas y continuas), y descargarlos por sus nuevos transformadores principales por el aire, o rollos de Tesla, producir corrientes de enormemente altas tensiones que oscilaron en la tremendamente alta frecuencia de la descarga de condensador. Las propiedades de estas corrientes eran a diferencia de algo que hubiera sido visto antes. l era otra vez pionero en un completamente nuevo campo, con posibilidades enormes. l trabaj febrilmente en su laboratorio; y ya que l est en la cama por la noche para su resto de cinco horas, que incluy dos horas del sueo, l formul nuevos experimentos. Tesla anunci el efecto calentador de corrientes de alta frecuencia en el cuerpo en 1890 y propuso su uso como un dispositivo teraputico. En esto l era un pionero, pero pronto tena muchos imitadores aqu y en el extranjero quin afirm ser creadores. l no hizo ningn esfuerzo de proteger su descubrimiento o prevenir el pirateo de su invencin. Cuando la misma observacin fue hecha treinta y cinco aos ms tarde en laboratorios usando osciladores de tubo de vaco como la fuente de las corrientes de alta frecuencia, fue aclamado como un nuevo descubrimiento y se desarroll como una maravilla moderna. El descubrimiento original de Tesla es, sin embargo, la base de una serie enorme de aplicaciones electrnicas muy recientes en cual alta frecuencia - las corrientes son usadas para producir el calor con objetivos industriales. Cuando l dio su primera conferencia del sujeto antes del Instituto americano de Ingenieros electrotcnicos en el Colegio de Colombia, en el mayo de 1891, l era capaz de producir descargas de chispa de cinco pulgadas de largo, indicando un potencial de

79 aproximadamente 100 000 voltios, pero, lo que es ms importante l era capaz de producir fenmenos que incluyeron, las hojas elctricas de la llama, y una variedad de nuevas formas de la iluminacin - lmparas elctricas el parecido de las cuales nunca haba sido visto antes, ni so con en la imaginacin ms salvaje de cualquier experimentador. Esta conferencia produjo una sensacin en crculos tcnicos. l era famoso ya en este campo de las revelaciones asombrosas que l haba hecho antes de la misma organizacin de aquella ocasin ms temprana cuando l describi su descubrimiento del sistema de corriente alterna de polifase. Aquel descubrimiento era un logro intelectual de la brillantez desconcertante, hecha impresionante por la importancia comercial enorme del descubrimiento. Los experimentos con la alta frecuencia - y corrientes altas y potenciales, sin embargo, eran espectaculares; el crujido de las chispas de alta tensin, el centelleo de las hojas altas y potenciales de llama elctrica; los bulbos brillantes y los tubos del fuego elctrico, los efectos fsicos asombrosos que l produjo con las nuevas corrientes, hicieron una peticin emocional profunda a los observadores asustados. El hombre que podra producir este dos desarrollo pionero dentro de dos aos debe ser ms que un genio! Las noticias de su nuevo logro destellaron rpidamente en todo el mundo, y la fama de Tesla ahora descansada en una doble fundacin. La fama mundial que vino a l en este tiempo era inoportuna. Tesla habra sido completamente sobrehumano tena l no sacado mucha satisfaccin de la adulacin que adora al hroe que ahora vino a l. Era hace slo cinco aos que l haba tenido hambre y sin dinero en las calles de Nueva York, que compite con multitudes igualmente hambrientas del desempleado para los pocos empleos existentes que piden el trabajo bruto, mientras su cabeza se hinch con invenciones importantes que l estaba preocupado de dar al mundo. Nadie le escuchara entonces - y ahora la lite intelectual de la nacin le honraba como un genio no rivalizado. Tesla era una cifra espectacular en Nueva York en 1891. Un individuo alto, oscuro, guapo, de construccin slida que tena una aptitud para llevar la ropa que le dio un aire de magnificencia, quin habl ingls perfecto, pero llev una atmsfera de la cultura europea que fue adorada entonces, l era una personalidad excepcional a todos que le contemplaron. Escondido detrs de su comportamiento tranquilo, modesto, y una modestia extrema que se manifest como una timidez exagerada, era la mente de un genio que haba trabajado elctrico

80 las maravillas que dispararon la imaginacin de todos y excedieron el entendimiento de la gran mayora de la poblacin. Adems Tesla era un joven, todava no de treinta y cinco aos, quin haba recibido recientemente un milln de dlares y era un soltero. Un soltero con un milln de dlares, cultura y fama, no poda evitar ser una seal brillante en Nueva York en los primeros aos de los aos noventa

alegres. Muchos eran las matronas de diseo con hijas casaderas que echaron ojos envidiosos en direccin de este joven elegible. Los lderes sociales consideraron l como una decoracin fascinante para sus salones. Los hombres grandes del negocio consideraron l como un hombre bueno para saber. Los intelectuales del da encontraron sus logros casi increbles una fuente de inspiracin. Excepto durante comidas formales Tesla siempre cenaba solo, y nunca en cualquier circunstancia iba l cenar con una mujer durante una comida de pareja. No importa cunto una mujer podra salir a borbotones sobre l o esforzarse por ganar su favor, Tesla, de la moda ms firme, mantuvo una actitud a fondo impersonal. En el Waldorf-Astoria y en Delmonico l tena mesas particulares que siempre eran reservadas para l. Ellos ocuparon posiciones aisladas en los comedores porque cuando l entr en el uno o el otro cuarto l era el cynosure de todos los ojos y no disfrut de estar en la exposicin. A pesar de toda la adulacin que fue amontonada sobre l, Tesla tena pero un deseo - para seguir sus experimentos de laboratorio tranquilos por distracciones exteriores. Haba un Imperio enorme del nuevo conocimiento para ser explorado. l fue despedido con un potencial de entusiasmo para el trabajo que era tan alto como el voltaje de las corrientes con las cuales l trabajaba, y las nuevas ideas venan a l con casi la rapidez de los ciclos en su corriente de alta frecuencia. Haba tres amplios campos en los cuales l dese desarrollar aplicaciones que fueron claramente perfiladas ahora en su mente: un sistema de la transmisin de potencia inalmbrica que superara su propio sistema de polifase, un nuevo tipo de la iluminacin, y la transmisin inalmbrica de la inteligencia. l dese trabajar en todos ellos simultneamente. Ellos no eran sujetos separados y aislados pero todos estrechamente interendentaron, todas las notas de aquella escala csmica enorme de la vibracin representada por sus corrientes alternas queridas. l no dese aprovecharse de una nota a la vez, como iba un violinista; l prefiri jugar como un pianista, golpeando muchas notas inmediatamente y tejindolos en cuerdas hermosas. Donde esto posible ocupar el

81 la posicin del lder y simultneamente toca todos los instrumentos en una grande orquesta de sinfona, l todava habra estado mejor contento. Los instrumentos en su orquesta, sin embargo, seran dispositivos elctricos que oscilan en la meloda con sus corrientes de activacin o con su ambiente. Hasta el punto de que l era incapaz de realizar sus deseos ms expansivos, l estaba bajo la presin mental que le condujo a un paso trabajador que ningn individuo de la fuerza ordinaria podra resistir sin una avera fsica completa que resulta. La conferencia espectacular y demostracin en corrientes de alta frecuencia y altas y potenciales que l dio antes del Instituto americano de Ingenieros electrotcnicos en el febrero de 1891, en el Colegio de Colombia, creado una sensacin tan profunda como hizo su ms temprano. Cada uno abri un

completamente nuevo reino de investigacin cientfica y descubrimientos prcticos. Los descubrimientos contenidos en la una o la otra conferencia habran sido suficient para estar de pie como la fruta del trabajo de una vida y traer la fama durable. Dos tales acontecimientos uno tras otro parecieron casi increbles - an pareci que Tesla fue apenas bien lanzado en su carrera, con el trabajo ms importante todava para venir. Las solicitudes que l d conferencias vinieron de sociedades cultas en todas partes de este pas y Europa, pero l pidi ser perdonado debido a la presin enorme durante su tiempo que su trabajo implic. Igualmente insistente eran las demandas sociales que estaban siendo hechas sobre l. Los grupos sociales buscaron de cada modo de honrarle, y a propsito brillar en su gloria reflejada. Tesla no era vulnerable al importunings de los vividores que le buscaron simplemente como un satlite brillante, pero los "cazadores de len inteligentes" de aquel da pronto descubrieron que su Taln de Aquiles - un inters inteligente a sus logros y un odo comprensivo para sus sueos con maravillas todava vena. Con esta tcnica en la operacin acertada, Tesla fue capturado y pronto completamente lionized. l era el invitado del honor en una ronda continua de funciones y l encontr las obligaciones sociales implicadas en ellos organizando, a cambio, comidas complicadas en el Waldorf-Astoria seguido de partidos de demostracin en su laboratorio en la Avenida 5 Sur. Tesla nunca hizo un trabajo intermedio en algo. Cuando l organiz una comida l no dej nada para ocurrir en materia de cocina, servicio y decoraciones. l busc pescado raro y ave, carnes de la excelencia superior, y licores choicest

82 y vinos exquisitos de las mejores vendimias. Sus comidas eran la habladura pblica y haber sido un invitado durante una comida de Tesla era una seal de la distincin social, la prueba del ingreso en el grupo interior de la lite dentro de la Sala MacAllister "400". Durante estas comidas Tesla presidi como el anfitrin ms meticuloso, o ms exactamente, como un monarca absoluto tradicional, ya que l iba la muestra toda la comida trada al comedor; y raramente haca un pase de acontecimiento sin el anfitrin grandioso que devuelve un poco de salsa o vino de la excelencia no puesta en duda como indigno de sus invitados. Despus de cada una de estas comidas Tesla escoltara a sus invitados a su laboratorio debajo de Washington Square; y aqu sus demostraciones eran an ms espectaculares que sus comidas. l tena una aptitud para el dramtico; y los dispositivos que miran del modo extrao por los cuales su laboratorio fue amueblado proporcionaron un fondo absurdo y extrao a las demostraciones fantsticas de fuerzas aparentemente sobrenaturales que con dedos invisibles hicieron que giro de objetos, globos causados y tubos de varias formas brillaran resplandecientemente en colores desconocidos como si una seccin de un sol distante fue de repente trasplantada en el cuarto oscurecido, y crujido del fuego y hojas silbosas de la llama para resultar de rollos de monstruo al acompaamiento de vapores sulfurosos del ozono producido por las descargas elctricas que sugirieron que la cmara de este mago estuvo relacionada directamente con las bvedas de hervor del infierno. Tampoco esta

ilusin fue disipada cuando Tesla permitira a cientos de miles de voltios de la electricidad pasar por su cuerpo y encender una lmpara o derretir un alambre que l sostuvo. La hazaa asombrosa de pasar inocuamente por sus corrientes de cuerpo de tremendamente alta tensin y alta frecuencia era el que que Tesla desarrollado por sus experimentos mentales mucho antes de que l tuviera una oportunidad de probarlos en su laboratorio. Las corrientes alternas de baja frecuencia, tales que son usadas ahora en el recorrido que enciende la casa, l saba de experiencias desagradables, producira un choque doloroso de ser pasado el cuerpo. Cuando las ondas ligeras afectaron al cuerpo, sin embargo, ninguna tal sensacin dolorosa fue producida. La nica diferencia entre las corrientes elctricas y ondas ligeras, l razon, era un asunto de frecuencia, las corrientes elctricas que oscilan a razn de 60 por segundo y las ondas ligeras en mil millones por segundo. En algn sitio entre estos dos extremos la propiedad que produce el choque de vibraciones electromagnticas debe desaparecer; y

83 l conjetur que el punto estara cerca de la parte inferior del hueco. Dae hecho al cuerpo por la sacudida elctrica que l dividi en dos factores, un - la destruccin de tejidos por el efecto calentador que aument o disminuy ya que el amperaje de la corriente fue levantado o bajado; y dos - la sensacin del dolor agudo que vari con el nmero de alternaciones de la corriente, cada alternacin que produce un estmulo solo que fue transmitido por los nervios como un dolor. Los nervios, l saba, podran responder a estmulos hasta un precio de aproximadamente 700 por segundo, pero eran incapaces de transmitir impulsos recibidos a un precio ms rpido. A este respecto ellos actuaron muchsimo como el odo, que es incapaz de or vibraciones de aire encima de una frecuencia de aproximadamente 15 000 por segundo, y el ojo, que es ciego para colorear vibraciones de una frecuencia ms alto que esto en la luz violeta. Cuando l construy sus dnamos de corriente alterna de alta frecuencia, l tena frecuencias hasta 20 000 por segundo con los cuales probar su teora; y en el dedo prueba a travs de los terminales l era capaz de demostrar que los nervios eran incapaces de percibir las vibraciones individuales a este precio rpido. El amperaje, que llev el poder que destruye el tejido, todava era demasiado alto en la salida de estas mquinas para pasar sin peligro por su cuerpo, aunque la sensacin de dolor careciera. Pasando estas corrientes por su aire recin inventado - transformadores principales, l podra aumentar su voltaje diez - mil de pliegue y reducir el amperaje proporcionalmente. La densidad corriente sera as reducida debajo del punto al cual ella perjudicara tejidos. l tendra entonces una corriente que no producira la sensacin y no daara los tejidos. l con cautela prob la teora pasando las corrientes por dos dedos, entonces su brazo, despus de la mano a la mano por su cuerpo y finalmente de su cabeza a sus pies. Si una chispa brincara a o de su cuerpo, haba una sensacin de pinchazo al punto de contacto, pero esto podra ser eliminado sosteniendo una

pieza de metal a y de que la chispa podra brincar mientras la corriente pas por los tejidos sin producir cualquier sensacin. El contenido de energa de estas corrientes, que es proporcionado a la corriente multiplicada por el voltaje, podra ser muy alto y producir efectos espectaculares, como fundicin de varas metlicas, explosin de discos de plomo, e iluminacin

84 incandescente o lmparas de tubo de vaco despus de pasar sin causar dolor por su cuerpo. Las sociedades cientficas europeas eran persistentes en sus esfuerzos de inducir Tesla a aceptar sus invitaciones no de dar una conferencia antes de ellos, y finalmente l accedi. l estableci patrones excesivamente altos para los contenido de sus conferencias, y su preparacin implic una cantidad enorme del trabajo. Todo el material tuvo que ser completamente nuevo. l nunca repetira un experimento antes presentado. Cada declaracin tcnica tuvo que ser probada al menos veinte veces para asegurar la exactitud completa. Sus conferencias duraran dos o tres horas; y cada minuto del tiempo fue atestado por demostraciones nuevas y sobrecogedoras de su corriente constante de descubrimientos. l us una gran serie de dispositivos formados solo e incorpor sus propios laboratorios para ilustrar sus conversaciones. Una conferencia de Tesla, por lo tanto, era un acontecimiento muy importante en el mundo cientfico y la ocasin ms impresionante a aquellos que bastante tenan suerte de ser capaces de asistir. Tesla qued en dar una conferencia antes de la Institucin de Ingenieros electrotcnicos en Londres el 3 de febrero de 1892, y un antes de la Sociedad Internacional de Ingenieros en Pars el diecinueve de febrero. En su decisin de dar las conferencias europeas influy hasta cierto punto el hecho que ellos se le permitiran una oportunidad de visitar su casa en Gospic, ya que las cartas recientes haban indicado que la salud de su madre fallaba. La conferencia antes de la Institucin de Ingenieros electrotcnicos era un gran xito. Los diarios tcnicos ingleses, como ser visto, haban sido tacaos en el reconocimiento que se extiende a Tesla para la prioridad en el descubrimiento del campo magntico rotativo, y haban desacreditado el valor prctico de su sistema de corriente alterna de polifase, pero en esta actitud ellos no eran representativos de la gran cantidad de ingenieros, que eran los ms generosos en su alabanza y entusiasmo; y la actitud de los ingenieros fue compartida por los cientficos ingleses. Cuando Tesla lleg a Londres l fue entretenido en muchos sitios por hombres famosos. En la Institucin Real, donde Michael Faraday inmortal haba continuado sus investigaciones fundamentales en magnetismo y electricidad, el seor James Dewar, y un comit de cientficos igualmente famosos, procuraron prevalecer sobre Tesla para repetir su conferencia antes de esto

85 organizacin. Tesla podra ser claro obstinado en atenerse a sus proyectos, y en este caso expona su firmeza habitual. El cientfico escocs famoso correspondi a la terquedad de Tesla con una persistencia persuasiva igual. l escolt Tesla a la silla de Faraday, una reliquia casi sagrada a la ciencia inglesa, le asent en este trono, y luego sac una reliquia de familia casi igualmente preciosa, una parte de una botella de whisky, el resto del suministro personal de Faraday, intocado durante casi un cuarto de siglo. De esto l verti una mitad generosa de cristal para Tesla. El seor James gan. Tesla se abland y dio la conferencia la tarde siguiente. Seor Rayleigh, el fsico ingls eminente, era el presidente de la reunin en la Institucin Real, que fue asistida por la lite del mundo cientfico y una representacin generosa de la nobleza del reino. Rayleigh, despus de atestiguar la realizacin de los experimentos de Tesla, que eran sin embargo el temor inspirador a cientficos que a laicos, reg palabras de la alabanza en el inventor. Rayleigh declar que Tesla posey un gran regalo para el descubrimiento de principios cientficos fundamentales, e impuls que l concentre sus esfuerzos en alguien idea grande. Tesla, en su conversacin despus de la reunin, rechaz la capacidad como un grande descubridor; pero en esto l era simplemente modesto, ya que l saba que era nico entre hombres en su capacidad de descubrir verdades fundamentales. l realmente dio, sin embargo, la muy seria consideracin a la suposicin de Rayleigh que l concentre en alguien la idea grande. Es dudoso, sin embargo, si la suposicin de Rayleigh era el consejo bueno. La mente de Tesla tena una variedad que era csmica en la magnitud y se adapt a amplios avances que acuchillan por regiones desconocidas. El consejo de Rayleigh pareci a la sugerencia a un explorador que tena la capacidad nica de penetrar un continente desconocido y abrirla a la civilizacin que l calma y cultiva una hacienda, ya que esto dara vueltas ms definidas y especficas para esfuerzos gastados. Dos semanas ms tarde Tesla dio su conferencia prevista antes de la Sociedad Fsica en Pars y lo repiti antes de la Sociedad Internacional de Ingenieros electrotcnicos. Esto era su segunda visita a Pars ya que l haba dejado su trabajo con Continental Edison Company en aquella ciudad ocho aos antes. Inmediatamente despus de abandonar Westinghouse Company en el

86 otoo 1889 - en cual tiempo, tambin, l complet sus requisitos de ciudadana estadounidenses - l haba hecho una breve visita a Pars para asistir a la Exposicin Internacional. Mientras tanto, la fama de su sistema de polifase se haba extendido a Europa; y a esto fue aadido la gloria para su trabajo espectacular con las nuevas corrientes de alta frecuencia. Le dieron la recepcin de un hroe en Pars, as como en Londres. Sera interesante saber que pensamientos pasaron por las mentes de los ejecutivos de Continental Edison Company ya que ellos observaron las contribuciones enormes a ciencia e industria por el ingeniero cuyos servicios

ellos haban perdido a travs de su tctica mezquina cuando ellos fueron ofrecidos en 1883, y podran haber comprado indudablemente para una relativamente pequea cantidad, el sistema de polifase por el cual Westinghouse pag a Tesla 1.000.000$ cinco aos ms tarde. Una conferencia de tesla era un alud del conocimiento elctrico nuevo y fascinante. l completamente domin a sus oyentes con una riqueza de experimentos originales espectaculares, y por lo tanto casi cada contribucin individual perdi su identidad en la concentracin deslumbrante de la galaxia entera del desarrollo alarmante. En las conferencias de 1892, tituladas "Experimentos con Corrientes alternas de la Alta frecuencia y Potencial Alta," Tesla describi muchos de sus descubrimientos que slo entran en el uso general hoy y estn siendo aclamados como invenciones modernas. Entre stos son el "nen" y otras lmparas llenas de gas, y lmparas fosforescentes. Muchos de los descubrimientos descritos todava son no utilizados, incluso, como ser visto, el carbn o el botn metlico lmpara incandescente, requerimiento, pero una conexin de alambre sola; y todava los otros, que l ms tarde descubri, eran productores ricos de la radiografa misteriosa. La transcripcin de estas conferencias corre a 40 000 palabras. Tanteos de piezas del aparato fueron usados y por lo general varios experimentos fueron realizados con cada uno. l describi lmparas "inalmbricas", tubos de cristal encendidos que no requirieron ninguna conexin de alambre para su operacin. l describi motores que actuaron sobre un alambre, y "radio" o "ningunos" motores de alambre. Pero quizs el desarrollo ms importante que l describi era el tubo electrnico sensible - el original de toda nuestra radio moderna y otros tubos electrnicos - que, l

87 predito, era el dispositivo que permitira recibir mensajes de telgrafo inalmbricos a travs del Atlntico. De todos estos descubrimientos tendremos actualmente ms para decir detalladamente. Haba sido la intencin de Tesla de hacer una visita corta a su casa temprana en Gospic cuando sus conferencias eran fuera del camino, pero las circunstancias le obligaron a hacer el viaje ms pronto que l esper. Volviendo a su hotel despus de entregar la segunda conferencia Parisiense, l recibi la palabra que su madre estaba gravemente enferma. l corri hacia la estacin de tren, llegando a tiempo para subir a un tren aproximadamente para arrancarse. l telegrafi delante para instalaciones de transporte especiales para acortar su viaje, y sucedido en el alcance de Gospic a tiempo para ver a su madre viva. l lleg por la tarde y ella muri esa noche. La gran ansiedad de la cual Tesla sufri durante su prisa insomne de Pars a Gospic hizo que un remiendo de pelo en la derecha de su cabeza palideciera a lo largo de la noche. Dentro de un mes su color negro azabache fue restaurado naturalmente. Casi inmediatamente despus de la muerte de su madre, Tesla contrat una enfermedad que le incapacit durante muchas semanas. Cuando l se recuper,

l visit a su hermana Marica, en Plaski, durante dos semanas. Desde all l fue a Belgrado, la capital de Serbia, donde l lleg en mayo y fue recibido como un hroe nacional. Durante las semanas de la inactividad fsica forzada impuesta a l por su enfermedad, Tesla se examin y se hizo a fondo insatisfecho con la manera en la cual l haba estado conduciendo su vida. Ningn ser humano podra sentir nada excepto una reaccin agradable en respuesta a la adulacin que haba sido amontonada sobre l durante los dos aos pasados. Tesla, sin embargo, estuvo orgulloso l mismo sobre su sabidura en tener entonces dise su vida que l no se hara una vctima de debilidades humanas, pero funcionara lejos encima del nivel humano normal de limitaciones fsicas y actividades intelectuales. Ahora Tesla vio, retrospectivamente, que en tanto que l se haba adherido a su plan de superhombre de la vida, l haba tenido xito en el alcanzamiento de su objetivo de producir los trabajos de un superhombre a un precio que asombr el mundo. Cuando, sin embargo, l se rindi a los primeros halagos de los cazadores de len despus de su conferencia de Nueva York en el mayo de 1891, l observ, las actividades sociales haban cortado en su tiempo disponible y haban interferido con sus actividades creativas. l haba dejado

88 el "hombre magnfico" reemplaza a su "superhombre", y dos aos del tiempo valioso haban sido en gran parte perdidos. Adems, l haba gastado aquel ao totalmente improductivo en la fbrica de Westinghouse. En el final de aquel perodo, l haba jurado que nunca trabajara otra vez para nadie. l ahora jur que acabara con las actividades sociales vacas en las cuales l haba sido inducido. No era fcil para Tesla cumplir con sus resoluciones buenas, ya que su viaje europeo haba realzado enormemente su fama y las celebraciones triunfantes fueron programadas a su reaparicin en Nueva York. Sin embargo, l rechaz todas las invitaciones. l volvi a hotel Gerlach, donde l vivi una existencia solitaria. Con una reserva encerrada de la energa fsica debido a su abstinencia larga de su rutina cotidiana pesada del trabajo, l se sumergi con el gran vigor en su nuevo programa que deba abrir reinos nuevos y encantadores de maravillas cientficas.

LA primera aplicacin pblica del sistema de corriente alterna de polifase de Tesla fue hecha en el Chicago la Feria del Mundo, la Exposicin Colombiana, que se abri en 1893 para celebrar el aniversario cuatrociento del descubrimiento de Amrica. Esto era la primera feria del mundo para la cual la iluminacin elctrica era una posibilidad, y los arquitectos se sirvieron de las oportunidades que esto se permiti para obtener efectos espectaculares en la iluminacin de las tierras y edificios por la noche, as como para la iluminacin interior durante el da. Westinghouse Electric Company asegur el contrato para instalar todo el poder y encender el equipo en la Feria, y tom la ventaja llena de esta oportunidad de usar el sistema de Tesla y demostrar

su gran carcter polifactico. Esto suministr toda la corriente usada para iluminacin y poder. mientras el Chicago la Feria del Mundo era en realidad un monumento a Tesla, l tena, adems, una exposicin personal en la cual l demostr sus invenciones ms recientes. Uno de sus objetos expuestos era un huevo que gira, hecho del metal. El huevo fue mostrado estando encima de una pequea plataforma circular cubierta del terciopelo. Cuando Tesla cerr un interruptor el huevo estuvo de pie durante su pequeo final y gir en una alta velocidad como si por la magia. La fase "mgica" de esta hazaa apel a un pblico que, sin embargo, agarr un poco de la explicacin que esto

89 ilustrado el principio del campo magntico rotativo producido por las corrientes alternas de polifase. En otros de sus objetos expuestos, los tubos de cristal suspendidos en el espacio o sostenido en sus manos se encendieron de una moda "igualmente mgica". Pero su hazaa ms espectacular deba dejar a 1 000 000 de voltios pasar por su cuerpo. Esto era la corriente alterna de la alta tensin as como muy de alta frecuencia. l haba descubierto medios de producir tales corrientes. Ocho aos haban pasado ya que Edison, atacando la corriente alterna de alta tensin como terriblemente, haba rechazado hacerse interesado en el sistema de polifase de Tesla. Ahora el sistema de Tesla proporcionaba la electricidad a la gran feria del mundo y el sistema de corriente continua de Edison no fue ignorado. El gesto final de la victoria era para Tesla para contestar la acusacin de Edison que la corriente alterna fuera mortal pasando el voltaje ms alto de ello alguna vez producido por su propio cuerpo durante muchos minutos sin la seal ms leve del dao. Este trozo del teatralidad hizo querer Tesla el pblico y le trajo un estallido enorme de la fama mundial. Lamentablemente, sin embargo, esto obscureci su trabajo ms importante con corrientes de polifase. El siguiente gran logro para ser alcanzado por su sistema de polifase era enjaezar de Cataratas del Nigara. (Antes de que esto fuera hecho, y hasta antes de que la apertura de la feria de Chicago, la viabilidad de su sistema fuera demostrada en Europa; pero esto haba sido emprendido sin su conocimiento. Una prueba prctica de la transmisin de la corriente alterna de polifase en 30 000 voltios fue hecha entre una estacin hidroelctrica en Lauffen y la Ciudad de Francfort, la corriente usada para amueblar la electricidad en una feria sostenida en la ciudad ltima. Esta instalacin fue construida en 1891. La corriente estuvo acostumbrada a la luz incandescente y lmparas de arco y tambin hacer funcionar un motor de Tesla.) En 1886 un estatuto haba sido concedido para desarrollar el poder en las Cadas. El proyecto hizo el progreso lento y fue asumido por un grupo de Nueva York que organiz la Empresa constructora de Catarata, de la cual Edward Dean Adams fue hecho al presidente. La compaa del Sr. Adn dese desarrollar el poder por la escala ms grande posible. El suministro de energa total disponible en las Cadas haba sido diversamente estimado de 4 000 000 a 9 000 000 de caballos de vapor. El Sr. Adams organiz la Comisin de Niagara internacional para la averiguacin de los mejores medios de enjaezar las Cadas, e hizo a

Seor Kelvin, el cientfico ingls famoso, su presidente. Un premio de 3.000$ fue ofrecido para el plan ms prctico presentado.

90 Tesla haba predito casi treinta aos antes, como un muchacho, que l enjaezara un da Cataratas del Nigara. Aqu estaba la oportunidad. Mientras tanto, l haba hecho posible cumplir su jactancia de nio completando la serie de invenciones que hicieron posible cambiar el poder hidrulico de las Cadas en la energa elctrica. El plan de oferta del premio adoptado por el Sr. Adams no se puso, sin embargo, bien con el Sr. Westinghouse cuando lo impulsaron a presentar una oferta. l contest, "Esta gente trata de conseguir el valor de cien mil dlares de la informacin por tres mil dlares. Cuando ellos estn listos para hablar el negocio presentaremos nuestros proyectos." Esta actitud firme de Westinghouse era una deficiencia para la corriente alterna de Tesla plan. La segunda deficiencia grande era el hecho que Seor Kelvin se haba declarado a favor del uso de corriente continua. Aproximadamente veinte proyectos fueron presentados en la competicin pero de ellos fue aceptado por la comisin, y ningn premio concedido. Las compaas elctricas grandes, Westinghouse, General Electric y Thomson-Houston, no sugirieron que Esto ocurri en 1890. ninguno era proyectos de Edison. Los reveladores originales de las Cadas planearon usar en la localidad el poder mecnico proporcionado por ruedas hidrulicas; pero el nico plan prctico era, claramente, la generacin de electricidad por dnamos conducidos por ruedas hidrulicas, y la distribucin de la corriente en todas partes del distrito. Haba un mercado adicional bueno para ello en Bfalo, una ciudad industrial grande aproximadamente veintids millas distantes. Siempre haba la esperanza, tambin, que la corriente podra ser transmitida a Ciudad de Nueva York y servir el territorio intermedio rico. Si la corriente continua fuera usada, su transmisin veintids millas para Engaar eran totalmente impracticables. La corriente alterna Tesla - el sistema, sin embargo, hizo la transmisin para Engaar muy practicable y la entrega de la corriente a Ciudad de Nueva York una posibilidad. A su debido tiempo la Empresa constructora de Catarata decidi que el sistema hidroelctrico era el nico factible, y preguntaron a ofertas y las ofertas en una red elctrica que consiste en tres unidades de generacin, cada uno de 5 000 caballos de vapor, de Westinghouse Electric Company y General Electric Company. Cada uno present una oferta de instalar un sistema de generacin de polifase de Tesla. General Electric Company,

91 el sucesor con Edison General Electric Company, habiendo asegurado mientras tanto una licencia para usar las patentes de Tesla, propuso de instalar un sistema de tres fases, y Westinghouse un sistema de dos fases. La primera

oferta concerni el edificio de la central elctrica. Una segunda oferta sobre la cual preguntaron a ofertas concerni la lnea de transmisin entre Cataratas del Nigara y Bfalo y un sistema de distribucin en la ciudad ltima. Preguntaron a ofertas para principios de 1893, y en octubre de aquel ao el Sr. Adams anunci que el plan de Westinghouse para la central elctrica y el plan de General Electric para la lnea de transmisin fueron aceptados. ste incluy una transformacin de la corriente de dos fases de los generadores en la corriente de tres fases para ser transmitida para Engaar. Este cambio indic la flexibilidad del sistema de polifase de Tesla. Westinghouse complet a la central elctrica y en 1895 l estaba preparado para entregar 15 000 caballos de vapor; la pieza ms gigantesca de la ingeniera elctrica concibi o llev a cabo hasta aquel tiempo. En 1896 General Electric complet la transmisin y sistema de distribucin, y energa elctrica extrada de Cataratas del Nigara, sin en cualquier manera de perjudicar a la belleza del espectculo que ellos presentaron, fue entregado a industrias por reas de Bfalo y las Cadas. Tan acertado era esta instalacin que Westinghouse Company instal siete unidades de generacin adicionales, trayendo la salida a 50 000 caballos de vapor. Una segunda central elctrica equivalente, tambin usando la corriente alterna, fue construida ms tarde por General Electric Company. Hoy, las centrales elctricas en Cataratas del Nigara son unidas directamente con el sistema de energa elctrica en Ciudad de Nueva York, todo usando el sistema de Tesla. El doctor Charles F. Scott, Profesor Emrito de Ingeniera elctrica en la universidad wale, y ex-presidente del Instituto americano de Ingenieros electrotcnicos, que era un ingeniero de Westinghouse cuando aquella compaa desarrollaba el sistema de Tesla, en una revisin conmemorativa de los logros de Tesla, (Publicado en la Ingeniera elctrica, agosto de 1943, pps 351555.) describe el desarrollo de Niagara y sus resultados: El desarrollo simultneo del proyecto de Niagara y el sistema de Tesla era una coincidencia fortuita. Ningn mtodo adecuado de manejar el poder grande estaba disponible en 1890; pero

92 mientras el tnel hidrulico estaba bajo la construccin, el desarrollo del aparato de polifase justific la decisin oficial del 6 de mayo de 1893, cinco aos y cinco das despus de la publicacin de las patentes de Tesla, para usar su sistema. El mtodo de Polifase trajo el xito al proyecto de Niagara; y recprocamente Niagara trajo el prestigio inmediato al nuevo sistema elctrico. El poder fue entregado en el agosto de 1895 al primer cliente, Pittsburgh Reduction Company (ahora Aluminum Company de Amrica) para producir el aluminio por el proceso de Pasillo, patentado en el ao 1886 accidentado.... En 1896 la transmisin de Cataratas del Nigara para Engaar, 22 millas, fue inaugurada. Compare este sistema gigantesco y universal capaz de unir muchas

fuentes de alimentacin en un sistema superpotente, con la multiplicidad de "sistemas" Liliputienses que antes suministraron la distribucin de energa elctrica. Ya que el Sr. Adams adecuadamente explic: "Antes varias clases del corriente requerido por diferentes tipos de lmparas y motores fueron generadas en la localidad; por el sistema Niagara-Tesla slo una clase del corriente es generada, para ser transmitida a sitios del uso y luego cambiada a la forma deseada." La demostracin Niagara del corriente con todos los objetivos de generadores grandes condujo inmediatamente a redes elctricas similares en Ciudad de Nueva York - para los ferrocarriles elevados y de la calle y para el metro; para electrificacin de ferrocarril de vapor; y para los sistemas de Edison, por subestaciones de operaciones para convertir corriente alterna a corriente continua o cambiando completamente a servicio A.C. El ao 1896 culminante inaugur dos de mucho alcance desarrollo para la extensin del poder de polifase, un comercial y una ingeniera. Por el cambio de derechos evidentes, General Electric Company obtuvo derechos de licencia bajo patentes de Tesla, ms tarde hechas impenetrables por casi un resultado de fallos judiciales. Tambin la turbina de Curas, acompaada por su ingeniero principal, fue trasplantada a Amrica y permitida a George Westinghouse para traer a la fruicin por un nuevo mtodo el ideal de su primera patente, una "mquina de vapor rotatoria." La cumbre del motor que corresponde vino a principios de los aos 1900; el desarrollo de un siglo produjo los grandes motores que condujeron alternadores de 5 000 a 7 500 kilovatios para Nueva York ha elevado y metro. Pero la turbina de vapor rpidamente creciente de tipos diferentes pronto condenados el motor a cada en desuso; unidades solas

93 con la capacidad de un resultado de los motores ms grandes suministran ahora el poder con la metrpoli. Las centrales elctricas solas ahora suministran ms poder que todos los miles de estaciones centrales y plantas aisladas de 1890. Catedrtico. Scott concluye: "La evolucin de energa elctrica del descubrimiento de Faraday en 1831 a la gran instalacin inicial del sistema de polifase de Tesla en 1896 es indudablemente el acontecimiento ms enorme en toda la historia tcnica." Seor Kelvin, que haba favorecido al principio la corriente continua para Niagara, ms tarde concedi, pero slo despus de que el sistema estaba en la operacin, aquella corriente alterna tena muchas ventajas ms para sistemas de distribucin de fondo, y declar, "Tesla ha contribuido ms a la ciencia elctrica que cualquier hombre hasta su tiempo." Nunca debera haber habido sombra ms leve de la duda acerca del crdito debido a Tesla no slo para descubrir el campo magntico rotativo sino tambin para inventar el primer motor de corriente alterna prctico, el sistema de polifase de corrientes alternas, dnamos para generar ellos, una variedad de motores para convertir las corrientes en el poder, un sistema de transformadores de polifase para levantar y bajar voltajes, y mtodos

econmicos para transmitir la energa elctrica para distancias largas. Sin embargo, el crdito de la prioridad ha sido injustamente dado a y tomado por otros. Tesla tuvo xito en el establecimiento de sus reclamaciones; pero mientras tanto, sin embargo, el dao fue causado levantando estas reclamaciones injustas, y hasta este da la profesin de ingeniera elctrica, y servicio pblico e industrias elctricas principales, nunca ha ampliado a Tesla el crdito al cual l tiene derecho. Si ellos hubieran hecho as, el nombre de Tesla llevara al menos tanta fama como los nombres Edison y Westinghouse. Tesla, como hemos visto, hizo su invencin de campo magntico de giro en 1882, y dentro de dos meses desarroll la red elctrica completa, incluso todo el aparato que l ms tarde patent. En 1883 l describi su invencin a oficials de Continental Edison Company. En 1884 l demostr su motor al alcalde de Strassburg y otros. En este mismo ao l describi la invencin a Thomas A. Edison. En 1885 l procur tener los promotores de Tesla Arc Light Company desarrollan su sistema. En 1887 l asegur el respaldo financiero y construy una serie del

94 los dnamos y los motores que fueron probados por el catedrtico. Anthony de universidad de Cornell. El 12 de octubre de 1887, las primeras solicitudes de patente que cubren sus invenciones bsicas fueron reveladas a Ofice evidente. Las patentes fueron concedidas en varias fechas en los primeros meses de 1888. El 16 de mayo de 1888, l present una demostracin y la descripcin de sus invenciones bsicas antes del Instituto americano de Ingenieros electrotcnicos en Nueva York. Tanto para el registro. La primera complicacin se levant cuando el catedrtico Galileo Ferraris, un fsico en la universidad de Turn, hizo un informe en "Rotazioni elettrodynamiche" (Rotacin Electrodinmica) antes de la Academia de Turn en el marzo de 1888. Esto era seis aos despus de que Tesla hizo su descubrimiento, cinco aos despus de que l demostr su motor y seis meses despus de que l haba solicitado patentes en su sistema. Catedrtico. Ferraris haba estado continuando investigaciones en el campo de ptica. El problema que en particular le interes fue polarizado luz. En este perodo fue considerado necesario construir modelos mecnicos para demostrar todos los principios cientficos. No era muy dificult para idear modelos para demostrar la naturaleza de la luz polarizada por el avin, pero la luz polarizada circular present ms problema dificult. Catedrtico. Ferraris dio algn pensamiento de este problema en 1885, pero no hizo ningn progreso hasta 1888 cuando l dio vuelta a corrientes alternas para una solucin. En aquel perodo pensaron errneamente de la luz como una onda continuamente ondulante en el ter. Catedrtico. Ferraris tom la continuamente corriente alterna como un anlogo de la onda ligera polarizada por el avin. Para un anlogo mecnico de la onda ligera polarizada circular l visualiz un segundo tren de ondas 90 grados del paso con el primer, dando un vector de ngulo recto al componente que debera manifestarse por la rotacin. Esto igual la solucin a la cual Tesla haba llegado seis aos antes.

En arreglo de una demostracin de laboratorio catedrtico. Ferraris us un cilindro de cobre suspendido en un hilo para representar las ondas ligeras, e hizo que dos campos magnticos actuaran sobre ello perpendicularmente el uno al otro. Cuando las corrientes fueron encendidas, el cilindro hecho girar, termin el hilo en el cual fue suspendido y se levant. Esto era un modelo excelente de las ondas ligeras polarizadas de la rotonda. La nima modela ningn parecido a un motor, tampoco el cientfico de Turn tenan cualquier intencin que debera ser tan considerado. Era

95 una demostracin de laboratorio en ptica, usando una analoga elctrica. Catedrtico. El siguiente experimento de Ferraris mont el cilindro de cobre en un eje y dividi cada uno de sus dos rollos en dos partes, colocando un a ambos lados del cilindro de cobre. El dispositivo trabaj hasta una velocidad de 900 revoluciones por minuto - y ms all de este punto perdi el poder tan rpidamente esto dej de funcionar completamente. l intent cilindros de hierro pero ellos no trabajaron casi tan bien como los de cobre. Catedrtico. Ferraris no predijo ningn futuro para el dispositivo como una fuente de alimentacin, pero l realmente predijo que l encontrara la utilidad como el principio de operaciones para un metro para medir corriente. Catedrtico. Ferraris as demostr que l dej por un amplio margen de agarrar el principio que Tesla desarroll. El cientfico italiano encontr que el uso del cilindro de hierro magntico interfiri con las operaciones de su dispositivo, mientras que Tesla, despus de teora correcta, utiliz corazones de hierro para el campo magntico de su motor, us una armadura de hierro, y obtuvo una eficacia aproximadamente del 95 por ciento en su primer motor, que tena una posicin de aproximadamente un cuarto de caballo de vapor. La eficacia del dispositivo de Ferraris era menos del 25 por ciento. Era el catedrtico. La creencia de Ferraris que l haba realizado un servicio importante a la ciencia demostrando que el campo magntico rotativo no poda ser usado en ninguna base prctica para producir el poder mecnico de la corriente alterna. l nunca se desvi de esta conclusin, tampoco l afirm alguna vez que haba esperado el descubrimiento de Tesla de un medio prctico para utilizar el campo rotativo para producir el poder. Sabiendo que su proceso era completamente diferente de Tesla, l nunca avanz una reclamacin del descubrimiento independiente del motor de corriente alterna. l hasta admiti que Tesla haba llegado a su descubrimiento del campo magntico rotativo completamente independientemente de l, y que Tesla no podra de ningn modo haber sabido de su trabajo antes de la publicacin. Una descripcin de catedrtico. Los experimentos de Ferraris, sin embargo, fueron publicados en El Electricista, en Londres, el 25 de mayo de 1888 (la pgina 86). Esto fue acompaado por la declaracin: Si el aparato ideado por el catedrtico. Ferraris llevar al descubrimiento de un motor de corriente alterna es una pregunta que no pretendemos predecir, pero como el

96 el principio implicado tambin puede tener otras aplicaciones, notablemente en la construccin de metros para medir el suministro de electricidad... Un ao antes de este tiempo catedrtico. Anthony haba probado ya los motores de corriente alterna de Tesla en los Estados Unidos y haba relatado que ellos alcanzaron un pedido de eficacia igual a aquel de motores de corriente continua; y las patentes estadounidenses de Tesla haban sido en pblico anunciadas varios meses antes. Era obvio que los redactores de esta publicacin de Londres no mantenan hasta ahora en el desarrollo en los Estados Unidos. Tesla respondi rpidamente, informando a los redactores de su descuido y presentando un artculo que describe sus motores y los resultados obtenidos con ellos. Ningn gran entusiasmo fue expuesto por los redactores del Electricista. Ellos retrocedieron a slo el grado menos posible de su soporte a favor de Ferraris publicando una nota editorial: Nuestra cuestin del 25 de mayo contuvo un extracto de un artculo del catedrtico Galileo Ferraris que describe un mtodo de producir un campo magntico consiguiente giratorio por medio de un par de rollos con las hachas perpendicularmente y cruz por corrientes alternas, y llamamos la atencin hacia la posibilidad que el principio del aparato pudiera ser aplicado a la construccin de un motor de corriente alterna. El artculo del Sr. Nikola Tesla, que aparece en nuestras columnas esta semana, contiene una descripcin de tal motor, fundado en exactamente el mismo principio. (VoI. XX, p. 165, el 15 de junio de 1888.) Ninguna atencin fue llamada hacia el hecho que Ferraris haba alcanzado la conclusin que el principio nunca poda ser usado para hacer un motor prctico, mientras que Tesla haba producido tal motor. Esta actitud hacia el desarrollo americano no desapareci de los diarios tcnicos de Londres. Ms tarde Electrical Review (Londres: volumen. XXVIII, p. 291, el 6 de marzo de 1891) public un editorial que se abri con la declaracin:

97 Durante varios aos pasados, a partir de los das de catedrtico. Las investigaciones de Ferraris, que fueron seguidas de aquellos de Tesla y Zipernowski y un anfitrin de imitadores, hemos odo peridicamente de la pregunta de motores de corriente alterna solucionados.

En este tiempo Westinghouse Company explotaba comercialmente ya el sistema de polifase de Tesla acertado y prctico en los Estados Unidos. No una palabra del crdito a Tesla apareci en la prensa tcnica de Londres. Una carta de la protesta fechada el 17 de marzo de 1891, fue expedida por Tesla, y esto fue publicado algunas semanas ms tarde (p. 446) por la Revisin. l dijo en parte: En todos los pases civilizados las patentes han sido obtenidas casi sin una referencia sola a algo que tendra en la menor parte de grado dado cuestionable la novedad de la invencin. El primer ensayo publicado - una cuenta de algn laboratorio experimenta por el catedrtico. Ferraris - fue publicado en Italia seis o siete meses despus de la fecha de solicitud mi solicitud de las patentes de fundacin.... an en su cuestin del 6 de marzo, le: "Durante varios aos pasados, a partir de los das de catedrtico. Las investigaciones de Ferraris, que fueron seguidas de aquellos de Tesla y Zipernowski y un anfitrin de imitadores, hemos odo peridicamente de la pregunta de motores de corriente alterna solucionados. Nadie puede decir que no he sido libre en el reconocimiento del mrito de catedrtico. Ferraris, y espero que mi declaracin de hechos no sea interpretada mal. Aun si catedrtico. El ensayo de Ferraris habra esperado que la fecha de solicitud de mi aplicacin, an, en la opinin de toda la feria haca caso de hombres, yo habra tenido derecho al crdito de haber sido el primer a producir un motor prctico; para catedrtico. Ferraris niega en su ensayo el valor de la invencin para la transmisin de poder.... As en los rasgos ms esenciales del sistema - los generadores con dos o tres corrientes de la fase que se diferencia, el tres sistema de alambre, la armadura de rollo cerrada, los motores con la corriente continua en el campo, etc., - yo iba independiente, hasta tena el catedrtico. El ensayo de Ferraris sido public hace muchos aos.... La mayor parte de estos hechos, si no todos, son absolutamente conocidos en Inglaterra; an segn algunos papeles, uno del

98 los electricistas ingleses principales no dudan en decir que he trabajado en la direccin indicada por el catedrtico. Ferraris, y en su cuestin encima del mandado a ello parece que me llaman un imitador. Ahora, le pregunto donde est que imparcialidad inglesa conocida. Soy un pionero y me llaman un imitador. No soy un imitador. Produzco el trabajo original o ninguno en absoluto. Esta carta fue publicada; pero Electrical Review ni pena expresada para la declaracin falsa ni reconocimiento ampliado a Tesla. Charles Proteus Steinmetz, ms tarde para conseguir la fama como el mago elctrico de General Electric Company, vino al apoyo de Tesla. En un informe hecho antes del Instituto americano de Ingenieros electrotcnicos, l dijo:

"Ferraris construy slo un pequeo juguete, y su recorrido magntico, a fin de que s, fue completado en el aire, no en el hierro, aunque esto apenas haga cualquier diferencia." (Transacciones, A.I.E.E., VoI. VIII, p. 591, 1891.) Otros ingenieros americanos igualmente se repusieron al apoyo de Tesla. Una exposicin industrial, como ya mencionado, fue sostenida en Francfort, Alemania, en 1891. La Marina de los Estados Unidos envi a Carl Hering, un ingeniero electrotcnico que haba hecho mucha escritura para diarios tcnicos, como el observador para informar sobre cualquier desarrollo que sera del inters para la Marina. Hering, lamentablemente, no se haba informado de las invenciones encarnadas en las patentes de Tesla antes de ir al extranjero. El nuevo desarrollo excepcional en la exposicin de Francfort era la primera aplicacin pblica del sistema de Tesla. Las tierras y el edificio fueron encendidos por la electricidad trada a la ciudad por una lnea de transmisin de fondo sobre la cual la electricidad fue llevada de la estacin hidroelctrica en Lauffen por la corriente alterna de tres fases llevada en 30 000 voltios. All fue expuesto un motor de dos caballos de vapor hecho funcionar por la corriente de tres fases. Hering reconoci el significado del nuevo desarrollo, y devolvi informes entusisticos que lo describen desde el origen alemn. En su artculo en el Mundo Elctrico

99 (Nueva York)., l encer entusistico sobre el trabajo de Dolivo Dobrowolsky en el diseo del motor de tres fases y su sistema asociado, aclamndolo como un descubrimiento cientfico excepcional y de la importancia comercial enorme. Dieron la impresin esto todos otros inventores haban perdido el punto principal, y que Dobrowolsky haba conseguido el magnfico amplio logro que pondra el paso para el futuro desarrollo de poder. Tampoco Hering era el nico a quien esta impresin fue comunicada. Ludwig Gutman, un americano elctrico ingeniero, un delegado al Congreso Elctrico de Francfort, en un documento sobre "El Inventor del Sistema de campaa Rotatorio," entregado antes de aquel cuerpo, cerrado de golpe atrs en Dobrowolsky. l declarado: Como hemos disfrutado en Amrica de la experiencia de varios aos con este sistema representado por los motores de Tesla debo oponerme a la aseveracin ltimamente hecha por Herr von Dobrowolsky en una reunin de Zesellschaft Electrotechnische sostenido aqu en Francfort. El seor dijo: "Creo que soy capaz de afirmar que el problema de motor para trabajos grandes y pequeos ha sido por esto completamente solucionado." Esta aseveracin va con la mayor probabilidad demasiado lejos. El problema fue solucionado ya, tericamente y elctricamente, en 1889. (Mundo elctrico, Nueva York: el 17 de octubre de 1891)

Dobrowolsky, en un peridico publicado en el Electrotechnische Zeitschrift (p. 149-150; 1891), redujo su reclamacin de aquel de haber producido el primer motor de corriente alterna prctico; y l afirm que en Tesla el motor de dos fases all era pulsaciones de campaa que ascienden al 40 por ciento, mientras en su motor de tres fases, en la operacin en la exposicin de Francfort, stos fueron enormemente reducidos. Incluso esta reclamacin reducida de Dobrowolsky fue rpidamente rota. Esto dibuj el fuego de un americano y una fuente inglesa, y tambin del ingeniero jefe del proyecto del cual su motor era una parte. El doctor Michael I. Pupin, del Departamento de Ingeniera, universidad de Colombia, analizando la reclamacin de Dobrowolsky, (Ibd., el 26 de diciembre de 1891) demostr que l haba dejado de entender los principios bsicos del sistema de Tesla, y que el sistema de tres fases que l reclam como su propio fue incluido en las invenciones de Tesla.

100 C. El marrn de E. L., el ingeniero responsable del sistema de transmisin de 30 000 voltios de Lauffen-Francfort pionero y su sistema de generacin de tres fases, incluso el motor de Dobrowolsky, coloc definitivamente y completamente la pregunta de crdito del sistema entero. En una carta publicada en el Mundo Elctrico (el 7 de noviembre de 1891), l concluy con la declaracin: "La tres fase corriente como aplicado en Francfort es debido a los trabajos del Sr. Tesla y ser encontrada claramente especificada en sus patentes." El Sr. Brown escribi que las cartas a otras publicaciones tcnicas a este mismo efecto, y en ellos criticaron al Sr. Hering por dejar de dar a Tesla su crdito debido, y por divertirlo a Dobrowolsky. Estas crticas finalmente trajeron una respuesta del Sr. Hering. Esto apareci en el Mundo Elctrico, el 6 de febrero de 1892: Como el Sr. C. El marrn de E. L., en comunicaciones al Mundo Elctrico y otros diarios, parece decidido a insistir que he descuidado el trabajo del Sr. Tesla en la corriente rotatoria deseo declarar que no hay nadie ms complaciente que m a dar al Sr. Tesla el crdito debido de su trabajo, y siempre he pensado que l es un inventor original del sistema de campaa rotatorio y primero lo reduce para practicar, y creo que tan declar en mis artculos. Si he dejado en cualquier momento de darle el crdito del grado al cual l lo desarroll, ha sido porque el Sr. Tesla ha sido demasiado modesto (o quizs prudente) avisar el mundo lo que l ha llevado a cabo. Cuando los artculos que han causado esta discusin eran las patentes del Sr. Tesla escrito no eran accesibles a m. Slo donde las mejoras del Sr. Dobrowolsky comienzan no he sido capaz de averiguar.... Dobrowolsky, aunque l pueda haber sido un inventor independiente, confiesa que el trabajo de Tesla es antes de su... La modestia de ambos de estos

seores, estoy seguro, llevara a un entendimiento claro. En cuanto al sujeto de la prioridad esto puede ser del inters aqu para decir esto en una conversacin con el catedrtico. Ferraris el verano pasado que el seor me dijo con la modestia que se hace muy que, aunque l hubiera experimentado con el campo rotatorio varios aos antes el trabajo de Tesla fue publicado l no crey que fuera posible que Tesla pudiera haber sabido de su trabajo y l por lo tanto crey que Tesla lo invent completamente independientemente. l tambin declar que Tesla lo desarroll mucho adelante que l (Ferraris) hizo.

101 As los cientficos y los ingenieros en los Estados Unidos, Alemania e Italia dieron a Tesla el crdito claro y no puesto en duda de ser el nico inventor del sistema elctrico de polifase magnfico en todos sus detalles. Los diarios franceses y britnicos entonces se cayeron a la lnea. As, hacia 1892, haba aclamacin universal para Tesla como el inventor no preguntado del motor de corriente alterna y el sistema de polifase en crculos tcnicos. No haba ninguno, por lo tanto, para disputar su reclamacin o procurar privar de l del crdito cuando su fama alcanz el pblico a travs de la operacin de su sistema en la Feria del Mundo en Chicago en 1893, y ms tarde cuando su sistema hizo posible enjaezar de Cataratas del Nigara. A su debido tiempo, sin embargo, all vino muchos que afirmaron haber hecho mejoras en las invenciones de Tesla; y los esfuerzos extendidos fueron hechos explotar estas "mejoras". Westinghouse Company, ahora los dueos de las patentes de Tesla, se comprometi defender las patentes y procesar a infractores. Por lo tanto aproximadamente veinte pleitos fueron llevados a los tribunales, y, en cada uno de ellos, las decisiones dieron una victoria decisiva a Tesla. Una muestra de las decisiones arrolladoras que fueron pasadas es la del Juez Townsend en el Tribunal superior de los Estados Unidos de Connecticut en el septiembre de 1900, cuando, pasando el juicio sobre el primer grupo de patentes bsicas, l dijo en parte: Qued al genio de Tesla capturar el rebelde, desenfrenado y elementos hasta ahora contrarios en el campo de naturaleza y arte y enjaezarlos para dibujar las mquinas de hombre. Era l que primero mostr como transformar el juguete de Arago en un motor de poder; el "laboratorio experimenta" de Bailey en un motor prcticamente acertado; el indicador en un conductor; l primero concibi la idea que los mismos impedimentos de la inversin en la direccin, el contra - las indicaciones de alternaciones podran ser transformadas en rotaciones que producen el poder, un campo que gira de la fuerza. que otros consideraron como barreras slo invencibles, corrientes infranqueables y fuerzas contradictorias l agarr, y armonizando sus direcciones utilizadas en motores prcticos en ciudades distantes el poder de Niagara.

102 Los resentimientos y los antagonismos engendrados por la serie no variada de decisiones acertadas causaron a individuos que fueron negativamente afectados para expresar sus antagonismos en Tesla aunque l hubiera sostenido en diez aos cualquier inters personal en las patentes. La situacin que se desarroll es bien descrita por B. A. Behrend, ms tarde el vicepresidente del Instituto americano de Ingenieros electrotcnicos: Es un rasgo peculiar de hombres ignorantes siempre para ir de un extremo al otro, y aquellos que eran una vez los admiradores ciegos del Sr. Tesla, exaltndole a un grado que slo puede ser comparado con la alabanza encaprichada otorg a vctimas de la admiracin popular, son con impaciencia entablados ahora en su escarnio. Hay algo profundamente la melancola en la perspectiva, y nunca puedo pensar en Nikola Tesla sin calentarme hasta mi sujeto y condenar la injusticia e ingratitud que l ha recibido igualmente en las manos del pblico y de la profesin tcnica. (Electricista occidental, septiembre de 1907) Con los mundos cientficos y tcnicos, y los tribunales, extendindose a l un derecho claro al honor de ser el grande descubridor de pionero y el inventor de los principios y mquinas que crearon el sistema elctrico moderno, soportes de Tesla sin un rival como el genio que dio al mundo la edad de energa elctrica que hizo nuestra fabricacin en serie sistema industrial posible. El nombre Tesla debera, por lo tanto, en bueno y justicia, ser el nombre ms famoso en el mundo tcnico hoy.

VOLVIENDO a su laboratorio en el marzo de 1893, despus de sus conferencias europeas y americanas, Tesla desterr todas las actividades sociales de su programa de vida, y, reventndose con la energa, lanzada precipitadamente en el trabajo experimental en relacin a su sistema inalmbrico. l hizo experimentos repetidos en la resolucin del refinamiento de su principio del recorrido que sintoniza a la resonancia el uno con el otro. l construy ms de cien rollos que cubren una amplia gama de caractersticas de afinacin elctricas. l tambin construy numerosos osciladores para producir corrientes de alta frecuencia, y condensadores e inductancias para templar tanto enviar como recibir rollos a cualquier frecuencia deseada o longitud de onda.

103 l demostr que podra hacer que cualquiera de cientos de rollos respondiera selectivamente y potentemente a su longitud de onda particular emitida por un oscilador mientras todos los otros permanecieron inertes; pero l descubri que los rollos elctricos templados tienen, a un grado adicional, las mismas propiedades que la cuerda musical templada, en esto ellos vibran no slo a la

nota fundamental sino tambin a una amplia gama del superior, y en particular bajan, armnico. Esta caracterstica podra ser tilmente empleada en relacin al diseo del envo - y antenas de estacin de la recepcin, pero esto milit en contra de la afinacin de respuesta aguda, exclusiva de rollos. A quema ropa, y con las corrientes potentes Tesla usado en su laboratorio, los armnico era una deficiencia - cuando la mayor distancia separ el envo y la recepcin de rollos, este problema se hizo uno menor. Se hizo obvio hacia Tesla que esto iba a ser dificult para arreglar una demostracin temprana de su sistema mundial de la inteligencia y del poder, entonces l plane un sistema de compromiso en el cual l usara un transmisor central ms pequeo y estaciones retransmisoras ms pequeas a ciertas distancias. En una entrevista con Arthur Brisbane, el redactor famoso, Tesla anunci en El mundo del 22 de julio de 1894, la certeza de sus proyectos. l dijo: usted pensara m un soador y muy lejos ido si yo debera decirle lo que realmente espero. Pero puedo decirle que miro adelante con la confianza absoluta al envo de mensajes por la tierra sin cualquier alambre. Tambin tengo grandes esperanzas de transmitir la fuerza elctrica del mismo modo sin la basura. Acerca de la transmisin de mensajes por la tierra no tengo ninguna vacilacin en la prediccin del xito. Debo averiguar primero exactamente cuantas vibraciones al segundo son causadas interrumpiendo la masa de electricidad que la tierra contiene. Mi mquina para la transmisin debe vibrar como a menudo para ponerse de acuerdo con la electricidad en la tierra. Durante el invierno siguiente l dise y construy su estacin de transmisin y una estacin de recepcin para este fin. Esto trabaj bien dentro de la corta distancia del laboratorio y entre puntos en la ciudad. Como el artista que nunca quiere declarar un cuadro terminado, pero debe seguir aplicando una serie interminable de mejoras leves, Tesla sigui aadiendo refinamientos de modo que l fuera asegurado de una prueba perfecta en la primavera, cuando l

104 planeado para tomar su recepcin establece el ro Hudson en una barca para probar su respuesta a distancias ampliadas. con Tesla, como con Caesar, sin embargo, vino la tragedia a los Idus de marzo. Para Tesla era el desafortunado el 13 de marzo de 1895, cuando el fuego estall durante la noche en la parte inferior del edificio en el cual su laboratorio estuvo localizado y barri por la estructura entera. Los dos pisos en los cuales su equipo estuvo localizado dejado caer al stano, sus contenido enteros destruidos. Ni un solo artculo fue salvado. La parte principal de la fortuna de Tesla fue invertida en el aparato en aquel edificio. l no llev ningn seguro de ello. La prdida era total. La prdida monetaria era el factor menos importante en el choque que Tesla sostuvo. El aparato y los experimentos innumerables en tanteos de sujetos con

los cuales ellos tuvieron que ver eran la parte de Tesla m. Su trabajo de una vida fue barrido. Todos sus archivos, papeles, mementos, su objeto expuesto Justo del mundo famoso fue ido. Su laboratorio, en el cual l haba demostrado sus maravillas a la lite y la intelectualidad de Nueva York, a hombres y mujeres ms famosos del pas y el mundo, no era ms. Y esta tragedia haba venido slo cuando l estaba listo para hacer su primera demostracin de distancia de su sistema inalmbrico. Tesla estaba en un punto resistente econmicamente. El laboratorio era la propiedad de Tesla Electric Company, poseda por Tesla y marrn de A. K. quin, con un socio, haba presentado los fondos para financiar la demostracin de Tesla de su sistema de corriente alterna de polifase antes de su venta a Westinghouse por 1.000.000$. Un poco de aquel dinero estuvo dividido como el dinero efectivo entre los socios, como declarado; y el resto haba entrado en el laboratorio para el siguiente desarrollo. Los recursos de la compaa fueron borrados ahora y los recursos individuales de Tesla estaban casi al punto desaparecido. l reciba algunos derechos de patente de Alemania en sus motores de polifase y dnamos. Estos ingresos seran adecuados para tener cuidado de sus gastos de mantenimiento, pero no suficient para permitirle mantener un laboratorio experimental. El Sr. Adams, el jefe activo del grupo de Morgan que haba desarrollado la estacin hidroelctrica en Cataratas del Nigara, usando el sistema de polifase de Tesla, ahora vino al rescate del inventor. l propuso e hizo los arreglos para la formacin de una nueva compaa que financiara la continuacin de los experimentos de Tesla, y l ofreci suscribirse cien

105 mil de dlares de medio milln de dlares propuesto de capital social de la compaa. con este apoyo Tesla se puso a establecer un nuevo laboratorio. l asegur cuartos en 46 East Houston Street, y comenz operaciones all en el julio de 1895, cuatro meses despus de que su laboratorio de Avenida 5 Sur haba sido destruido. Adams pag cuarenta mil dlares como la primera instalacin de su suscripcin. l tom un inters personal activo con el trabajo de Tesla, y pas mucho tiempo en el laboratorio. Sabiendo de la operacin acertada de la planta de Cataratas del Nigara que Tesla, tcnicamente, era muy prctico, Adams fue profundamente impresionado por los proyectos para la transmisin inalmbrica de la inteligencia y del poder. l declar que quiso ir todava adelante que su plan original del apoyo financiero, y l propuso que el plan incluya la toma de su hijo como un socio activo con el trabajo de Tesla. Tal arreglo ascendera a una alianza para Tesla con el grupo financiero de Morgan poderoso. Era el apoyo de J. P. Morgan que dio la direccin financiera a la formacin de General Electric Company e hizo posible el edificio de la Estacin fiaterside, la primera central elctrica de Edison grande en Nueva York, y era un grupo de Morgan que, haciendo posible el desarrollo de Niagara, haba dado al sistema de Tesla un aumento enorme. El prestigio que vendra de una asociacin de Morgan sera probablemente an ms potente que

la ayuda monetaria actual implicada. con esta alianza el futuro financiero de Tesla fue asegurado. All vendra a su ayuda, por ello, el apoyo del mayor genio organizativo del mundo y poderes de promocin prcticos. La tragedia del fuego que caus esta situacin podra demostrar an una gran bendicin. Tesla tom su decisin. lo que influy en l para alcanzar la determinacin que le dirigi, nadie alguna vez aprendi. l rechaz la oferta del Sr. Adn. Desde un punto de vista prctico no hay ningn modo de explicar su accin. Pero nadie podra demostrar con xito alguna vez que Tesla era prctico en un sentido comercial y financiero. con cuarenta mil dlares que Adams suscribi, Tesla era capaz de quedarse activamente involucrado en la investigacin durante aproximadamente tres aos. l probablemente podra haber asegurado suscripciones de muchas veces que la cantidad si l hubiera sido

106 complaciente a echar hasta un esfuerzo leve en aquella direccin, pero l estuvo interesado principalmente en la adquisicin de sus experimentos bien en curso ms bien que preocuparse de futuras necesidades financieras. l tena la fe llena que el futuro le trajera muchos millones de dlares como una seal de los muchos mil millones de valor l lo dara por sus invenciones. Tesla necesit aproximadamente un ao para equipar su laboratorio y construir una serie del aparato experimental. Casi nada que l usara podra ser comprado en el mercado; todo tuvo que ser especialmente hecho por sus trabajadores bajo su direccin. En la primavera 1897 l estaba listo para hacer, en su transmisor inalmbrico y receptor, las pruebas de distancia que haban sido interrumpidas al lado del fuego dos aos antes. El xito de estas pruebas fue anunciado por Tesla en una entrevista con un representante de Electrical Review que fue publicado en la cuestin del 9 de julio de 1897, de aquel diario. Esto declar: Casi cada inventor telegrfico ha soado durante aos en sus horas despiertas de la posibilidad de comunicacin sin alambres. De vez en cuando all ha aparecido en los diarios tcnicos una referencia a los experimentos mostrando la creencia casi universal entre electricistas que, algn da, los alambres sern suprimidos. Los experimentos han sido hechos intentando demostrar las posibilidades, pero ha quedado para el Sr. Nikola Tesla avanzar una teora, y experimentalmente demostrarlo, aquella comunicacin inalmbrica es una posibilidad y de ningn modo una posibilidad distante. En efecto, despus de seis aos del trabajo cuidadoso y concienzudo, el Sr. Tesla ha llegado a una etapa donde un poco de perspicacia en el futuro es posible. Un representante de Electrical Review recibe el aseguramiento personalmente del Sr. Tesla que, a propsito, no es nada si no el conservador, que la comunicacin elctrica sin alambres es un hecho consumado y que el mtodo empleado y los principios implicados no tiene nada en ellos para impedir mensajes ser transmitidos y de manera inteligible recibidos entre puntos distantes. Ya l ha construido tanto un aparato de transmisin como un

receptor elctrico que a puntos distantes es sensible a las seales del transmisor, sin tener en cuenta corrientes de la tierra o puntos del

107 brjula. Y esto ha sido hecho con un sorprendentemente pequeo gasto de la energa. Naturalmente, el Sr. Tesla es contrario a la explicacin de todos los detalles de su invencin, pero permite que esto sea entendido que l se sirve de lo que, por el momento, puede ser llamado el equilibrio electrosttico; si esto ser interrumpido a cualquier punto en la tierra la perturbacin puede con el aparato apropiado ser distinguido a un punto distante y as los medios de sealizacin y lectura de seales se hace practicable una vez que los instrumentos concretos estn disponibles. El Sr. Tesla anunci su creencia en las posibilidades, pero l hizo as despus haberse contentado por la prueba actual del aparato diseado por l. Mucho trabajo tiene que ser hecho an, y l ha dado desde entonces la concentracin y el estudio al problema. Los detalles todava no no estn disponibles, por motivos obvios, y nosotros ahora simplemente la declaracin del Sr. Tesla de crnica que l realmente ha llevado a cabo la comunicacin inalmbrica sobre distancias razonablemente largas con el pequeo gasto de la energa y slo tiene que perfeccionar el aparato para ir a cualquier grado. El experimento de 40 millas del morse en los viejos tiempos estaba en una mucho menos cierta base que las posibilidades inalmbricas de hoy. El trabajo de Tesla con alta frecuencia y corrientes potenciales altas ha sido notable. Ya en 1891 l pronostic los resultados presentes, tanto en cuanto a iluminacin de tubo de vaco como comunicacin sin alambres. El antiguo ha asumido en sus manos una condicin capaz de una demostracin pblica de los fenmenos de las fuerzas moleculares electrostticas. Los experimentos innumerables fueron realizados, y de lo que entonces era una frecuencia alarmante de 10 000 por segundo el Sr. Tesla ha avanzado a lo que ahora es un precio moderado en 2 000 000 de oscilaciones por segundo Este anuncio registr el nacimiento de la radio moderna - radio ya que est en el uso hoy - nacido en un barco que viaja el ro Hudson, llevando la recepcin puso veinticinco millas del laboratorio de Houston Street, una distancia que era una pequea fraccin de la variedad del juego, pero bastante demostrar sus capacidades. Tal logro era digno de un anuncio de rotura extravagante en vez de la afirmacin muy modesta de Tesla y la manera an ms conservadora en la cual Electrical Review trat las noticias. Tesla tuvo que proteger no slo sus derechos evidentes, que seran puestos en peligro por la revelacin prematura, sino tambin tuvieron que estar de guardia contra invasores de invencin y

108

patente a piratas, con quien l haba tenido antes experiencias desagradables. The Electrical Review, bastante naturalmente, era temeroso de las consecuencias de "sacando su cuello" por una recepcin demasiado entusistica antes de que todos los detalles estuvieran disponibles. Las patentes fundamentales en el sistema de Tesla fueron publicadas el 2 de septiembre de 1897, slo dos meses despus de su anuncio. Ellos son numerados 645 576 y 649 621. En estas patentes l describe todos los rasgos fundamentales de la radio recorrido radiofnico y que recibe en el uso hoy. Una vez que la proteccin de patentes fue asegurada, Tesla no tard mucho tiempo en dejar entrar el pblico en sus descubrimientos. Su presentacin tom la forma de una demostracin espectacular en el Jardn de Madison Square. la transmisin inalmbrica de la inteligencia es una satisfaccin moderna de una de las ansias ms viejas del hombre, que siempre ha buscado la aniquilacin de distancia por la comunicacin por el espacio sin el encadenamiento material sobre la extensin intermedia. Los experimentadores tempranos con el telfono, en particular, eran buscadores entusisticos de un mtodo de la comunicacin elctrica inalmbrica que comunicara la voz por el espacio en la manera en la cual el aire condujo el sonido. David Edward Hughes haba notado, en 1879, que cuando una chispa elctrica fue producida en todas partes en su casa l oy un ruido en su receptor telefnico. l remont el efecto a la accin de los grnulos de carbn en el contacto con un disco metlico en su transmisor telefnico que sirvi de un detector de las ondas espaciales mantenindose unido ligeramente, reduciendo la resistencia de la masa, y produciendo un chasquido en el receptor. Catedrtico. A. E. Dolbear, del Colegio de Penachos, amplific esta observacin y estableci, en 1882, un juego de demostracin usando el principio, pero eliminando el telfono. l us un rollo de chispa para crear ondas y una masa de grnulos de carbn para descubrirlos. Esto es exactamente el sistema "inalmbrico" que Marconi "descubri" catorce aos ms tarde. Edison, involucrado por Western Union Telegraph Company para romper el monopolio que Bell sostenido por su invencin del telfono, haba tenido xito, en 1885, en el envo de un mensaje de un tren mvil por "la radio". Un alambre ensartado en el tren que iguala un alambre de telgrafo ensartado en polos a lo largo de la pista hizo posible tender un puente sobre la intervencin pocos pies por un efecto inductivo - el mismo efecto que causa

109 la irritacin creando "la diafona," o una dos recorrido telefnico localizada el uno Inglaterra, hizo un experimento similar al distancias sobre las cuales tales sistemas cualquier utilidad prctica.

mezcla de conversaciones ms de cerca del otro. fi. M. Preece, en mismo tiempo. Las muy cortas trabajaron les impidieron tener

Un tipo completamente diferente de la comunicacin inalmbrica haba sido desarrollado por Alexander Graham Bell en 1880 y 1881. Dieron a esto el radiotelfono de nombre, pero Bell insisti en llamarlo el fototelfono. El fototelfono transmiti la voz sobre un haz de luz. El transmisor consisti en un cristal muy delgado o espejo de mica, que podra ser vibrado por la

voz. Esto reflej un haz de luz, por lo general luz del sol, a un dispositivo de recepcin distante. El receptor simple consisti en una probeta de farmacia, en la cual un material seleccionado fue colocado. La cumbre del tubo estuvo cerrada por un corcho por el cual dos pequeos tubos de goma fueron insertados, los otros finales colocados en los odos. Una muy gran variedad de materiales podra ser colocada en la probeta como detectores. cuando el haz de luz, vibrado por la voz, afect al material en el tubo, una absorcin de calor ocurri que ponen el aire en el tubo en la vibracin, as reproduciendo la voz que fue llevada por el rayo de luz. La campana tambin us el selenio como un detector. Esto respondi a los rayos visibles y produjo un efecto elctrico. Los experimentos, obviamente, eran de poco valor prctico como la base para un sistema de la comunicacin inalmbrica. Michael Faraday, en Londres, haba descrito en 1845 su teora de la relacin entre la luz y las lneas electromagnticas de la fuerza; y en 1862 James Clerk Maxwell public un anlisis del trabajo de Faraday que dio una base matemtica para la teora que las ondas ligeras eran electromagnticas en la naturaleza, y que era posible para tales ondas existir muchsimo ms corto y muchsimo ms largo que la longitud de onda conocida de la luz visible. Esto era un desafo a cientficos a demostrar la existencia de tales ondas. El catedrtico Heinrich Hertz, en Bonn, Alemania, a partir de 1886 hasta 1888, emprendi la bsqueda de las ondas ms largas que luz o calor. l los produjo por la descarga de chispa de un rollo de induccin y los recobr del espacio, en cortas distancias, en la forma de una chispa diminuta que brinc el hueco en un anillo con ranuras del alambre. El seor Oliver Lodge, en Inglaterra,

110 procuraba simultneamente medir igualmente pequeas ondas elctricas en el recorrido de alambre. Esto, entonces, haba sido la situacin en el mundo cientfico cuando Tesla comenz su trabajo en 1889. El plan para la comunicacin inalmbrica que l present en 1892 y 1893, como ser descrito en un momento, espectculos como su concepto magnfico y conocimiento tremendamente avanzado towered montaa alto sobre todos los contemporneos. cuando Tesla abandon la planta de Westinghouse en la cada 1889, l haba dado vuelta inmediatamente a la siguiente fase de su desarrollo de la Soldadura de corriente alterna - un nuevo sistema de distribuir la energa por medio de corrientes alternas de alta frecuencia que seran un descubrimiento mucho ms magnfico que su sistema de polifase. dentro de los prximos dos aos l haba explorado los principios por los cuales la energa podra ser distribuida emisin sin el uso de alambres, y stos l se haba manifestado con rollos potentes en su laboratorio. La distribucin de inteligencia, ms tarde llamada "la radio", era slo una fase sola del proyecto ms grande. Tesla describi, en 1892, el primer tubo electrnico diseado para el uso como un detector en un sistema de radio, y demostr sus caractersticas en sus conferencias en Londres y Pars en febrero y marzo de aquel ao. (El

tubo, sin embargo, haba sido desarrollado en 1890.) l describi en febrero y marzo del ao siguiente, 1893, su sistema de la difusin de radio, presentando sus principios detalladamente, en conferencias antes del Instituto de Franklin en Filadelfia y en la convencin de la Asociacin de Luz elctrica Nacional sostenida en San Louis. El tubo electrnico de Tesla, su invencin de 1890, era el antepasado del descubrimiento y amplificacin de tubos en el uso hoy. Su demostracin de este tubo es un asunto de registro en los archivos de cuatro sociedades antes de las cuales l lo expuso en febrero y marzo de 1892 - el Instituto de Ingenieros electrotcnicos y la Sociedad Real de Londres y la Sociedad Fsica de Francia y la Sociedad Internacional de Ingenieros electrotcnicos en Pars. l declar en estas conferencias: Si hay cualquier movimiento que sea mensurable continuando en el espacio, tal cepillo debera revelarlo. Es, tan hablar, un haz de luz, frictionless, carente de la apata.

111 Creo que esto puede encontrar aplicaciones prcticas en la telegrafa. con tal cepillo sera posible enviar mensajes a travs del Atlntico, por ejemplo, con cualquier velocidad, ya que su sensibilidad puede ser tan grande que los cambios ms leves lo afectarn. El "cepillo" en el tubo de Tesla era una viga de electrones. El electrn, sin embargo, todava no haba sido descubierto. Sin embargo, Tesla dio una descripcin exacta de su naturaleza, demostrando la exactitud notable de su interpretacin de fenmenos extraos. Tan sensible era esta viga electrnica que un pequeo imn de herradura de una pulgada de ancho a una distancia de seis pies caus el movimiento del haz electrnico en la una o la otra direccin, segn la posicin en la cual el imn fue sostenido. Si alguien se acercara al tubo de una distancia de muchos pies la viga, o cepillo, se balanceara al lado opuesto del tubo. Si un anduviera alrededor del tubo hasta a una distancia de diez pies, la viga se movera igualmente, guardando su final de centro siempre sealaba el objeto mvil. El movimiento ms leve de un dedo, o hasta el tensing de msculo, traera una respuesta balanceadora de la viga. En mismo 1892 d una conferencia en que l describi este primer tubo electrnico, Tesla demostr lmparas que fueron encendidas sin conexiones de alambre (luz inalmbrica) y tambin un motor que funcion sin conexiones de alambre con los rollos de activacin (poder inalmbrico); y l haba presentado otra vez este desarrollo en su exposicin en el Chicago Exposicin Colombiana a principios de 1893. Era con toda esta experiencia detrs de l, dndole aseguramiento lleno que su sistema era completamente prctico y vigente, que Tesla present en el Instituto de Franklin y en la convencin de la Asociacin de Luz elctrica Nacional en febrero y marzo de 1893, una declaracin muy cautelosa y conservadora acerca de su plan. Incluso en estas 1893 conferencias, Tesla

podra haber organizado una demostracin de la transmisin inalmbrica de la inteligencia colocando uno de sus rollos resonantes, superados por uno de sus tubos "de cepillo" electrnicos, o una de sus lmparas de aire de baja presin, en la sala de conferencias y hacindolo responder a seales enviadas por un rollo activado de la longitud de onda similar, pero localizado a una distancia considerable del edificio. El experimento era un procedimiento ordinario en su laboratorio.

112 Esto, sin embargo, sera un efecto puramente local, mientras que su sistema de transmisin de radio era el que planeado en una base mundial que requiere el aparato mucho ms potente que l haba construido hasta ahora. Para hacer pasar a un efecto puramente local como una demostracin de un sistema mundial, aunque los resultados observados hubieran sido idnticos, habra sido un caso de la falsedad intelectual a la cual Tesla no se inclinara; an esta demostracin de la radio habra sido ms espectacular y potente que cualquiera organizado por cualquier otro inventor en ms de media docena de aos despus. Describiendo su sistema mundial en 1893 reunin de Asociacin de Luz elctrica Nacional, l dijo: En relacin a efectos de resonancia y los problemas de la transmisin de la energa sobre un conductor solo, que fue considerado antes, yo dira unas palabras de un sujeto que constantemente llena mis pensamientos, y que concierne el bienestar de todos. Quiero decir la transmisin de seales inteligibles, o, quizs, hasta poder, a cualquier distancia sin el uso de alambres. Me hago ms convencido de la viabilidad del esquema; y aunque yo sepa muy bien que la mayora de hombres cientficos no creer que tales resultados puedan ser prcticamente e inmediatamente realizados, an creo que todos piensan que el desarrollo en aos recientes por varios trabajadores ha sido el que animan el pensamiento y el experimento en esta direccin. Mi conviccin se ha puesto tan fuerte que ya no considero el plan de energa o transmisin de inteligencia como una mera posibilidad terica, pero como un grave problema en la ingeniera elctrica, que debe ser realizada algn da. La idea de transmitir la inteligencia sin alambres es el resultado natural de los resultados ms recientes de investigaciones elctricas. Algunos entusiastas han expresado su creencia que la telefona a cualquier distancia por la induccin por el aire es posible. No puedo estirar mi imaginacin hasta ahora, pero realmente creo firmemente que es prctico para interrumpir, por medio de mquinas potentes, las condiciones electrostticas de la tierra, y as transmitir seales inteligibles, y, quizs, poder. De hecho, qu est all contra la realizacin de tal esquema? Ahora sabemos que las vibraciones elctricas pueden ser transmitidas por un conductor solo. por qu entonces no tratan de servirnos de la tierra para este fin? No tenemos que ser asustados por la idea de la distancia. Al cansado vagabundo

113 contando los postes militares, la tierra puede parecer muy grande; pero al ms feliz de todos los hombres, el astrnomo, que mira fijamente en el cielo, y en sus estndares juzga la magnitud de nuestro globo, parece muy pequeo. Y entonces creo que debe parecer al electricista; ya que cuando l considera la velocidad con la cual una perturbacin elctrica es propagada por la tierra, todas sus ideas de la distancia deben desaparecer completamente. Un punto de gran importancia sera primero en saber lo que es la capacidad de la tierra, y lo que el precio hace esto contiene de ser electrificado. Aunque no tengamos ningunas pruebas positivas de una existencia de cuerpo cargada en el espacio sin otros cuerpos opuestamente electrificados que estn cerca, hay una probabilidad justa que la tierra es tal cuerpo, ya que por cualquier proceso fue separado - y esto es la visin aceptada de su origen - - esto debe haber retenido un precio, como ocurre en todos los procesos de la separacin mecnica.... Si podemos averiguar alguna vez en que perodo el precio de la tierra, cuando interrumpido, oscila, con respecto a un sistema opuestamente cargado o recorrido conocido, sabremos un hecho posiblemente de la mayor importancia al bienestar de la raza humana. Propongo de buscar para el perodo por medio de un oscilador elctrico o una fuente de corrientes alternas. Uno de los terminales de esta fuente estara relacionado con la tierra, como, por ejemplo, con el conducto principal de agua entubada, otro a un cuerpo aislado de la superficie grande. Es posible que los estratos de aire de conduccin externos o el espacio libre contengan un precio de enfrente, y que, juntos con la tierra, ellos forman un condensador de la capacidad grande. En tal caso el perodo de vibracin puede ser muy bajo y una mquina de dnamo alterna podra servir para el experimento. Yo transformara entonces la corriente a un potencial tan alto como sera encontrado posible, y unir los finales de la alta tensin secundaria a la tierra y al cuerpo aislado. Variando la frecuencia de las corrientes y con cuidado observando el potencial del cuerpo aislado, y mirando la perturbacin a varios puntos vecinos de la superficie de la tierra, la resonancia podra ser descubierta. Si, como la mayora de hombres cientficos en toda la probabilidad creen, el perodo es muy pequeo, luego una mquina de dnamo no hara, y un oscilador elctrico apropiado tendra que ser producido, y quizs no podra ser posible obtener tales vibraciones rpidas. Pero

114 si esto es posible o no, y si la tierra contiene un precio o no, e independientemente de lo que puede ser su perodo de la vibracin, es seguramente posible - para de esto tenemos pruebas diarias - para producir un poco de perturbacin elctrica suficiently potente para ser perceptibles por instrumentos convenientes a cualquier punto en la superficie de la tierra.... Tericamente, entonces, esto no poda requerir a una gran cantidad de la energa de producir una perturbacin perceptible a una gran distancia, o hasta por todas partes de la superficie del globo. Ahora, est completamente

seguro que a cualquier punto dentro de un cierto radio de las fuentes, correctamente ajustado m la induccin y el dispositivo de capacidad pueden ser puestos en la accin por la resonancia. Pero no slo esto puede ser hecho, pero otra fuente, s 1, similar a s, o cualquier nmero de tales fuentes, puede ser puesta a trabajar en el sincronismo con ste, y la vibracin as intensificada y extendida sobre un rea grande, o un flujo de la electricidad producida a o de la fuente s 1, si el mismo o de la fase de enfrente a la fuente s. Creo que, ms all de la duda, es posible hacer funcionar dispositivos elctricos en una ciudad, por la tierra o sistema de tubo, por la resonancia de un oscilador elctrico localizado en un punto central. Pero la solucin prctica de este problema sera de la ventaja sin comparacin ms pequea para el hombre que la realizacin del esquema de transmitir la inteligencia, o, quizs, poder, a cualquier distancia por la tierra o medio environing. Si esto es en absoluto posible, la distancia no significa nada. El aparato apropiado debe ser producido primero, por medio de que el problema puede ser atacado, y he dedicado muy el pensamiento de este sujeto. Estoy firmemente convencido de que puede ser hecho, y espero que vivamos para verlo hecho. La conferencia antes del Instituto de Franklin contuvo una declaracin similar. Un prrafo adicional de ello puede ser citado: Si por medio de la maquinaria potente, las variaciones rpidas del potencial de la tierra fueran producidas, un alambre basado que alcanza hasta un poco de altura sera cruzado por una corriente que podra ser aumentada uniendo el final libre del alambre a un cuerpo de alguna talla.. el.. el experimento, que sera del gran inters cientfico, tendra xito probablemente mejor en un barco en el mar. En esta manera, aun si no fuera posible hacer funcionar la maquinaria, la inteligencia podra ser transmitida completamente seguramente.

115 Tesla as present en estas conferencias los principios que l haba aprendido en sus experimentos de laboratorio, durante los tres aos anteriores, eran necesarios para la comunicacin inalmbrica acertada. Varios requisitos fundamentales fueron presentados que ser entendido por cualquier persona no tcnica que haya tenido hasta la experiencia leve con la radio que recibe juegos: 1. Una antena, o &aerial alambre; 2. Una conexin de tierra; 3. &aerial - basan el recorrido que contiene la inductancia y la capacidad; 4. Inductancia ajustable y capacidad (para sintonizar); 5. El envo y la recepcin de juegos sintonizaron la resonancia el uno con el otro; y 6. Detectores de tubo electrnicos. l todava haba inventado antes un altavoz. stos encarnan los principios fundamentales de radio, y son usados en cada envo y recepcin del juego hoy. La radio ya que esto existe hoy es, por lo tanto, el producto del genio de Nikola Tesla. l es el inventor original del sistema en conjunto y de todos los componentes elctricos principales. El hombre que, al lado de Tesla,

tiene derecho a la mayor cantidad del crdito es el seor Oliver Lodge, el grande cientfico ingls. Incluso la Portera, sin embargo, dej de agarrar el cuadro fundamental aquel Tesla presentado. La portera, a principios de 1894, haba puesto un hueco de chispa de Hercio en un cilindro de cobre abierto a un final; y de esta manera l produjo una viga de oscilaciones de ultraonda corta que podran ser transmitidas en cualquier direccin. l hizo el mismo para el juego de recepcin. Ya que las ondas de entrada podran ser recibidas de slo una direccin, este juego de recepcin era capaz de localizar la direccin de la cual las ondas transmitidas vinieron. con este juego l completamente esper Marconi antes de dos aos. En el verano de aquel ao, en una demostracin antes de la Asociacin britnica para el Progreso de Ciencia en Oxford, l envi seales de Morse, con un juego mejorado, entre dos edificios separados en varios cientos de pies. Es poca maravilla, entonces, que Marconi, que comenz sus estudios de la radio en 1895, no cre ningn movimiento en los crculos cientficos en Inglaterra cuando l vino de Italia a Londres en 1896 con un receptor de radio que en cada rasgo esencial era el mismo como esto demostrado por la Portera en 1894. l us un reflector parablico, entonces su grupo era un poco ms

116 que un reflector elctrico. l realmente trajo, sin embargo, un rasgo alternativo para sustituir el reflector de viga parablico. Esto era una conexin de tierra y antena, o &aerial alambre, tanto para envo como para recepcin del juego. Esto era exactamente lo que Tesla haba descrito en su plan publicado tres aos antes. cuando el Hercio hizo sus experimentos para demostrar la naturaleza idntica de ondas electromagnticas ligeras y ms largas, l intencionadamente procur usar las ondas ms cortas que era practicable producir. Ellos fueron medidos en pulgadas - mucho menos de una yarda de largo. Ellos eran completamente satisfactorios para su experimento. cuando los experimentadores inalmbricos copiaron sus mtodos ellos asumieron el plan de onda corta sin hacer alguna vez una pregunta en cuanto a que longitud de onda debera ser usada para la comunicacin inalmbrica; parece que el pensamiento no ha alboreado en ellos que haba otras longitudes de onda que podran ser producidas y usadas todos excepto Tesla. Tesla hizo esfuerzos, con el espritu de un verdadero cientfico para repetir exactamente los experimentos de Hercio; y l public sus resultados, declarando que l encontr varias diferencias importantes y llamamiento de atencin a las insuficiencias de los mtodos experimentales del Hercio. Habiendo experimentado con una amplia gama de longitudes de onda de corrientes de alta frecuencia y estudiado las propiedades de cada seccin del espectro, l saba que las longitudes de onda cortas eran totalmente inadecuadas con objetivos de comunicacin. l saba que las longitudes de onda tiles se extendieron de 100 metros a muchos miles de metros. l saba

que la combinacin de rollo de induccin y oscilador de hueco de la chispa de tipo de la pelota de Hercio nunca poda tener ninguna utilidad prctica en la produccin de la clase de pulsaciones elctricas requeridas. Incluso con el aparato muy eficiente disponible hoy, los cientficos han sido incapaces de usar en la comunicacin (excepto fines especiales) las ondas ultracortas que Tesla en su sabidura condenada y Marconi, debido a su inexperiencia, trat de usar. La historia de los aos sucesivos en la radio es la historia del fracaso de las ondas cortas de Lodge y Marconi y sus seguidores, y el cambio terminado a las ondas ms largas descritas por Tesla; y la cada de su mtodo de accidente de hacer seas y su reemplazo por el mtodo refinado y muy eficiente de sintonizar al uno al otro el envo y recepcin de estaciones por los mtodos

117 descubierto por Tesla; y adopcin de las ondas continuas de Tesla. Adems, estos trabajadores que tantean vieron en la radio slo un punto a punto o mtodo de estacin a estacin de hacer seas. Ninguno de ellos previ el sistema radiofnico que Tesla describi en 1893. El sistema inventado y descubierto por Tesla es el que en el uso hoy; pero quin alguna vez oy a alguien Tesla que da el crdito ms leve?

NUEVE TESLA era prolfico en la apertura nuevos Imperios enormes del conocimiento. l reg sus descubrimientos en el mundo a un precio tan rpido y en una manera tan despreocupada que parece que l ha entumecido las mentes de los cientficos de su edad. l estaba demasiado ocupado para pasar el tiempo desarrollando las aplicaciones tcnicas o comerciales de cada nuevo descubrimiento - haba demasiadas otras revelaciones nuevas e importantes dentro de su visin que debe ser trada para encenderse. Los descubrimientos no eran acontecimientos de casualidad a l. l los visualiz lejos antes de su despliegue en el laboratorio. l tena un programa definido de la investigacin pionera en campos vrgenes de la investigacin; y cuando esto fue llevado a cabo l, l sinti, tendra una vida larga todava delante de l en el cual l podra volver a la utilizacin prctica de los ya revelados. Mientras tanto, l haba encontrado un nuevo mundo entero de efectos interesantes en las descargas producido por sus rollos cuando activado con las corrientes de muy alta frecuencia. l construy rollos ms grandes y ms grandes y experiment con una variedad de formas como construcciones. Del tipo cilndrico comn del rollo l desarroll el rollo cnico, y este desarrollo que l llev todava adelante diseando la hlice llana, o rollo en forma de tortita. Las corrientes muy de alta frecuencia amueblaron un paraso matemtico en el cual Tesla podra desarrollar sus ecuaciones al contenido de su corazn. Por sus capacidades matemticas y su poder extrao de la visualizacin l podra

hacer con frecuencia, muy rpidamente, la serie entera de descubrimientos que tard mucho para alcanzar en construcciones de laboratorio actuales. Esto era verdad de los fenmenos de resonancia, o templ el recorrido.

118 A causa de su longitud de onda relativamente corta, era comparativamente fcil construir condensadores para templar el recorrido. cuando un recorrido es templado la corriente elctrica que fluye en l oscila rtmicamente, como hace una cuerda musical que, cuando golpeado o arrancado, vibra y aumenta lazos de hasta longitudes con puntos inmviles entre ellos. Puede haber slo un de estos lazos, o pueden haber muchos. Tesla no invent la idea de la resonancia elctrica. Era inherente en la descripcin matemtica de la descarga de condensador como desarrollado por Seor Kelvin, y en la naturaleza fsica de corrientes alternas; pero Tesla lo cambi de una ecuacin matemtica sepultada al chispazo de la realidad fsica. Es la analoga de la resonancia acstica que es una propiedad natural del asunto. Sin embargo, no haba ningn recorrido prctico en el cual la resonancia podra manifestarse hasta que Tesla desarrollara corrientes alternas, en particular las corrientes de alta frecuencia. l puso el toque del maestro a la investigacin en este campo desarrollando el principio de resonancia en el recorrido individual por el ajuste de capacidad e inductancia; la amplificacin de efectos por el enganche inductivo de dos recorrido templado, y las manifestaciones peculiares de la resonancia en un recorrido sintoniz un cuarto de la longitud de onda de la activacin corriente. Este desarrollo ltimo era un golpe del genio puro. En la cuerda que vibra, dos lazos miden una longitud de onda completa y un lazo mide media longitud de onda, ya que uno de los lazos aumenta cuando el otro est abajo. Entre los dos lazos es un punto nodular que no se mueve. Del punto nodular a la cumbre de un lazo es un cuarto de longitud de onda. Tomando el cuarto de longitud de onda como una unidad, un final es inmvil y las otras oscilaciones de final por la mayor amplitud de la vibracin. Sintonizando sus rollos cuarto de longitudes de onda, un final del rollo, Tesla encontr, sera completamente inactivo mientras el otro final se balanceara a travs de la actividad elctrica enorme. Aqu estaba una situacin nica, un final de un pequeo rollo inerte y el otro final arrojando sobre una inundacin de chispas de cientos de miles o hasta millones de voltios. En una analoga fsica esto pareca al Ro Niagara que alcanza el borde del precipicio - y luego sus aguas que pegan un tiro a la montaa alto a una fuente gigantesca en vez de caer a la sima.

119 El cuarto de rollo de longitud de onda es el equivalente elctrico del diente que vibra del diapasn, el pndulo de reloj ordinario, o la caa que vibra. Una vez llevado a cabo, era una cosa simple - pero su descubrimiento era un trabajo de genio. Era un desarrollo que podra haber venido con la certeza a una mente de maestro trabajar en amplios principios, ya que Tesla haca toda su vida, y slo por la posibilidad ms improbable a aquellos que sin la

iluminacin trataban de arreglar aparatos y esperaban tropezar en algo del cual ellos podran hacer una fortuna. Un rollo de alta tensin con un callejn sin salida enormemente simplific muchos problemas. Uno de los problemas grandes de Tesla haba sido el descubrimiento de medios de aislar la alta tensin el rollo secundario de transformadores de la baja tensin primaria que lo activ. El descubrimiento de Tesla elimin el voltaje completamente a partir de un final del secundario entonces podra estar relacionado directamente con la primaria o con la tierra, mientras el otro final sigui arrojando sobre su relmpago. Era para utilizar esta situacin que l desarroll los rollos cnicos y en forma de tortita. El laboratorio de Tesla estuvo lleno de una variedad de rollos. l descubri temprano en sus investigaciones que haciendo funcionar un rollo de una longitud de onda dada, otros rollos en el laboratorio, templado a esta longitud de onda o a uno de sus armnico, responderan compasivamente arrojando sobre una corona de chispas aunque no relacionado de cualquier modo hacia el rollo de operaciones. Aqu estaba un ejemplo de transmisin de la energa a una distancia por el espacio. No era necesario para Tesla hacer una serie de experimentos para entender las implicaciones de esta situacin. l nunca fue perdido en un nuevo territorio que l abri. Su mente se elev a tales alturas del entendimiento que l podra contemplar un mundo revelado en un vistazo. Tesla plane una demostracin espectacular del nuevo principio. l haca sus trabajadores ensartar un alambre en el aislamiento de apoyos en cuatro paredes cerca del techo del cuarto ms grande en su laboratorio. El alambre estuvo relacionado con uno de sus osciladores. Era tarde por la noche cuando la instalacin estaba lista para el experimento. A fin de hacer la prueba, Tesla prepar dos tubos del cristal de aproximadamente tres pies de largo y una medio pulgada en

120 dimetro. l sell un final de cada uno, ligeramente evacu el aire de los tubos y luego sell los otros finales. Tesla dijo a los trabajadores que quiso el cuarto completamente oscurecido para la prueba, todas las luces; y cuando l dio la seal l quiso el interruptor de su oscilador cerrado. "Si mi teora es correcta," explic l, "cuando usted cierra el interruptor estos tubos se harn espadas del fuego." andando al medio del cuarto Tesla dio pedidos de apagar todas las luces. El laboratorio estaba en la oscuridad de tono. Un trabajador estuvo de pie de su mano en el interruptor del oscilador. "Ahora!" grit Tesla.

Al instante el gran cuarto fue inundado de la luz azul-blanca brillante pero extraa y los trabajadores contemplaron a la cifra alta, delgada de Tesla en medio del cuarto que agita enrgicamente lo que pareci a dos espadas que arden. Los dos tubos de cristal brillaron con un resplandor sobrenatural, y l iba Parry y empuje con ellos como si l estaba en un doble partido de cercado. A los trabajadores en el laboratorio, era una experiencia comn para Tesla para realizar hazaas espectaculares; pero esto fue ms all de todos los lmites. l haba encendido antes sus lmparas de vaco elctricas pero ellos siempre estaban relacionados con rollos que los suministraron de la electricidad. Ahora ellos se encendieron sin estar relacionados con cualquier fuente de electricidad. Esta demostracin, hecha en 1890, llev a la adopcin de Tesla de la tcnica como el mtodo permanente de encender sus laboratorios. El lazo alrededor del techo siempre era activado; y si alguien dese una luz en cualquier posicin, slo era necesario tomar un tubo de cristal y colocarlo en cualquier posicin conveniente. cuando tesla emprendi el desarrollo de una nueva clase de la luz elctrica, l fue al sol para su modelo. l vio en el foto - esfera, o la capa gaseosa externa del sol, luz creada por la vibracin de molculas. Era la teora entonces frecuente; y l procur usar el mismo mtodo. En el estallido enorme de la revelacin que l recibi en el parque en Budapest ya que l contempl el orbe que arde de

121 el sol que se pone, all haba destellado en su mente, como hemos visto, no slo la invencin maravillosa del campo magntico rotatorio y muchos usos de corrientes alternas mltiples, sino tambin la magnfica generalizacin que todo en la Naturaleza hecha funcionar en el principio de vibraciones que equivalieron a corrientes alternas. El anfitrin de invenciones y descubrimientos que l hizo en todos los aos sucesivos tena sus races, tambin, en aquella experiencia sublime. En el sol, le creyeron, la luz fue creada cuando las molculas fueron vibradas por el calor. Tesla procur mejorar este mtodo vibrando las molculas por fuerzas elctricas. Las chispas y las llamas elctricas creadas por sus rollos de alta tensin tuvieron que ver, l crey, con vibraciones moleculares en el aire. Si l pudiera embotellar los gases del aire y ponerlos en la vibracin elctricamente, ellos deberan producir la luz sin el calor, ya que la energa fue suministrada por corrientes elctricas fras. El seor fiilliam Crookes, que, mucho antes de Edison, produjo una luz elctrica incandescente sellando un alambre elctricamente acalorado en un tubo de vaco, haba realizado una serie ampliada de experimentos en la conduccin de la electricidad por los gases en buques de cristal bajo una variedad de condiciones en los lmites de la presin atmosfrica en el vaco

ms alto asequible, y haba producido algunos efectos extraos. Crookes us la alta tensin corriente producido por el rollo de induccin pasado de moda. Tesla esper que cuando l embotell los efectos extraos l haba observado con sus corrientes de la muy alta frecuencia, l producira manifestaciones radicalmente diferentes de los encontrados por Crookes, o Geissler, que tambin trabaj en este campo. En esto l no estuvo decepcionado. Cuatro tipos de una completamente nueva clase de la luz elctrica fueron producidos por Tesla, usando molculas elctricamente activadas de gas: 1. Los tubos en los cuales un cuerpo slido fue dado incandescente; 2. Los tubos en los cuales los materiales fosforescentes y fluorescentes fueron causados a luminesce; 3. Los tubos en los cuales los gases enrarecidos se hicieron luminosos, y 4. Los tubos en los cuales la luminosidad fue producida en gases en presiones ordinarias. Como Crookes, Tesla pas sus corrientes de alta frecuencia por gases en todas las presiones, del vaco de presin ms baja a la presin atmosfrica normal, y obtuvo efectos luminosos brillantes que exceden algo antes alcanzado. l

122 substituido por el aire en sus tubos otros gases, incluso el vapor de mercurio, y observado el color peculiar y otros efectos ellos cedieron. Notando la variedad de colores que varios gases, y hasta el aire, mostraron bajo presiones diferentes, Tesla sospech que no toda la energa irradiada fue emitida como la luz visible, pero que un poco de ello eman como la luz negra. Probando esta hiptesis, l coloc el sulfuro de zinc y otros materiales fosforescentes y fluorescentes en sus tubos e hizo que ellos brillaran. En estos experimentos (ellos fueron hechos en 1889) Tesla puso la fundacin para nuestro tipo ms recientemente desarrollado de lmparas muy eficientes usadas en la iluminacin de nen que son generalmente credos haber sido inventados en aos recientes. Este sistema de utilizar la luz negra ultravioleta o invisible gastada cambindolo a la luz visible por medio de sustancias fosforescentes es la invencin de Tesla. El roentgen usaba tubos similares, pero del cristal claro y la sustancia fluorescente en una mesa en su laboratorio cuando, media docena de aos ms tarde, l descubri rayos X-. Tesla invent, tambin, el tipo de alumbrado de nen de la lmpara, y hasta dobl sus tubos a circulares y formas geomtricas, como es hecho en signos de alumbrado de nen. Esto es verdad a pesar de algunos experimentos de laboratorio antecedentes y concurrentes por Crookes y J. J. Thompson, ninguno de los que desarroll cualquier lmpara o aplicaciones prcticas. Tesla haba descubierto a principios de 1890 que sus corrientes de alta frecuencia tenan propiedades tan diferentes del rollo de la induccin ordinario, o rollo de la chispa, corrientes, que l era capaz de encender sus tubos menos mal, y a veces an mejor, con slo un alambre que los une con el transformador de alta tensin, el recorrido de vuelta efectuado inalmbricamente por el espacio.

En el funcionamiento con tipos de lmparas que consisten en tubos en el centro del cual haba un alambre de conduccin, y con el tubo lleno del aire bajo un vaco parcial, Tesla descubri que el gas servira de un mejor conductor de la corriente de alta frecuencia que el alambre. De esta observacin l era capaz de desarrollar muchos experimentos espectaculares que parecieron violar las leyes ms fundamentales de la electricidad. l era capaz a lmparas de cortocircuito y otro aparato con barras pesadas de metal que, con corrientes ordinarias, privara completamente los dispositivos de electricidad entonces ellos seran incapaces de funcionar. Sin embargo, con sus corrientes de alta frecuencia, las lmparas se encenderan y

123 los dispositivos funcionan justo como si la barra que se pone en cortocircuito no estuvo presente. Uno de sus experimentos alarmantes consisti en colocar un tubo de cristal largo parcialmente evacuado de su aire dentro de un tubo de cobre ligeramente ms largo con un final cerrado. Una raja fue cortada en el tubo de cobre en su seccin central entonces el tubo dentro sera visto. cuando el tubo de cobre estuvo relacionado en el recorrido de alta frecuencia, el aire en el tubo fue gloriosamente iluminado; pero ningunas pruebas podran ser encontradas de cualquier corriente corriente por la cscara de cobre que se pone en cortocircuito. La electricidad prefiri pasar por el tubo de cristal, por la induccin, al aire incluido parcialmente evacuado, pasar por el aire de baja presin para la longitud llena del tubo, y luego pasar el otro final por la induccin, ms bien que cruzar el camino metlico completo en el tubo metlico circundante. tenemos entonces, [dijo a Tesla], por lo que podemos ver ahora, en el gas un conductor que es capaz de transmitir impulsos elctricos de cualquier frecuencia que podamos ser capaces de producir. Podra la frecuencia ser trada alto bastante, luego un sistema extrao de la distribucin, que probablemente interesara compaas de gas, podra ser realizado; los tubos metlicos se llenaron del gas - el metal que es el aislante y el gas el conductor - suministro de bulbos fosforescentes, o quizs dispositivos todava no inventados. Esta conductividad notable de gases, incluso el aire, en presiones bajas, ms tarde llev Tesla a sugerir, en una declaracin publicada en 1914, un sistema de iluminacin por una escala terrestre en la cual l propuso de tratar la tierra entera, con su atmsfera circundante, como si era una lmpara sola. La atmsfera est bajo la mayor presin en la superficie de la tierra, debido al peso del aire que recubre. Como vamos ms alto en el aire all aumentan cantidades debajo de nosotros y menos encima, entonces, mayor la elevacin, ms abajo es la presin del aire. En altitudes ms altas los gases en la atmsfera estn en la misma condicin que el aire en los tubos parcialmente evacuados que l prepar en su laboratorio, Tesla explic, y por lo tanto esto servira de un conductor

excelente de la alta frecuencia - corrientes. Aurora borealis es un ejemplo natural del efecto Tesla buscado, y es producido por

124 La naturaleza como Tesla planeada; pero esto no era conocido cuando l desarroll su idea. El flujo de una cantidad suficient de la electricidad en la forma correcta por las regiones superiores de la atmsfera hara que el aire se haga luminoso. La tierra entera sera transformada en una lmpara gigantesca, con el cielo de noche completamente iluminado. Sera innecesario, l indic, para usar cualquier lmpara a lo largo de calles, caminos u otras reas al aire libre, excepto durante perodos en los cuales las tormentas o las nubes bajas prevalecieron. Los viajes del ocano seran hechos ms seguros y ms agradables, ya que el cielo sobre el ocano entero sera iluminado, haciendo la noche tan brillante como el da. Los mtodos por los cuales Tesla tuvo la intencin de conducir su alta frecuencia - corrientes al aire superior no han sido publicados. cuando l perfil el proyecto, l declar que el plan no present ningn dificulties que no pudiera ser manejado de un modo prctico. Esto signific que l tena medios definidos para llevar a cabo su objetivo. El aire, l declar, posee un alto grado de conductividad para corrientes de alta frecuencia en una altitud de 35 000 pies, pero podra ser usado con eficacia en altitudes inferiores. La exactitud de la prediccin de Tesla con respecto a la conductividad del aire superior es certificada por uno de los problemas encontrados hoy en la operacin de aeroplanos en altitudes an ms abajo que 25 000 pies. El sistema de ignicin, llevando corrientes de alta tensin a las bujas en los motores de aeroplano, que hace explotar el gas en los cilindros, ha estado dando el problema en las altitudes ms altas porque la electricidad se escapa con mucha libertad en el aire circundante. En altitudes inferiores el aire es un aislante excelente, sobre todo para corriente continua y corrientes de baja frecuencia, pero, ya que Tesla descubri, en las altitudes ms altas donde las presiones bajas prevalecen se hace un conductor excelente para las corrientes de alta frecuencia. Los alambres que llevan a bujas se hacen rodeados por una corona, o halo elctrico, que indica la fuga de la corriente. Esto interfiere con la eficacia, si no previene completamente la operacin, de dispositivos que emplean la alta frecuencia - o corrientes altas y potenciales, como el aparato de radio. (Ya que Tesla descubri que los alambres metlicos y las varas que sirven de conductores excelentes para la baja frecuencia y directa - corrientes pueden servir de aislantes excelentes para sus corrientes de alta frecuencia, es obvio que la suposicin comn hizo para entregar una corriente al aire superior

125 por medio de cables metlicos suspendidos de globos es completamente poco prctico.)

Esta oferta por Tesla para transformar la tierra en una lmpara gigantesca fue otra vez mandada a por l en los aos veinte. En este tiempo l era sin fondos para continuar el trabajo experimental, y, ya que l nunca anunci detalles hasta que l los hubiera probado en la prctica, l retuvo una revelacin de sus mtodos. l esperaba, sin embargo, que l asegurara pronto el dinero bastante para permitirle probar su plan. El autor bombarde Tesla con preguntas en un intento de aprender el plan general que l tuvo en mente. Tesla era firme. "Si yo debera contestar ms tres de sus preguntas usted sabra tanto sobre mi plan como hago," contest l. "Sin embargo, el doctor Tesla," contest, "Voy a perfilar en mi artculo el nico plan que parece a m ser factible segn nuestras leyes fsicas conocidas, y usted puede negar o afirm esto. sus tubos de bombardeo moleculares son productores prolficos de ultravioleta y radiografa y podran producir una viga potente de esta radiacin que ionizara el aire por grandes distancias. cuando estos rayos pasan por el aire ellos lo ionizan, hacindolo un conductor bueno de la electricidad de todas las clases en altas tensiones suficiently. Produciendo tal viga en unas altas montaas y dirigindolo hacia arriba esto proporcionara un camino de conduccin por el aire a cualquier altura deseada. usted podra enviar entonces su alta frecuencia - corrientes al aire superior sin dejar la tierra." "Si usted publica esto," dijo Tesla, "debe aparecer como su plan, no mo." El artculo fue publicado con la especulacin anterior en ello; pero ni el afirmation ni el desmentido eran prximos del inventor, y nada ms puede ser dicho en su favor. Tesla puede haber estado pensando en un plan ms simple y ms prctico. (Ya que completando este volumen el autor ha aprendido que Tesla plane instalar un banco de potente ultra - lmparas violeta encima de su torre en wardencliff (cf. p. 207), e hizo intentar la Plataforma superior recibirlos.) Haba un otro plan del cual Tesla habl en un nmero de ocasiones considerando condiciones elctricas terrestres, y que l puede haber tenido en mente en esto

126 conexin. l indic que la tierra es un conductor bueno de la electricidad y el aire superior tambin es un conductor bueno, mientras el estrato inferior intermedio de aire es un aislante para muchas clases del corriente. Esta combinacin proporciona lo que es conocido como un condensador, un dispositivo que almacenar y descargar la electricidad. Cobrando la tierra, el aire superior se hara cobrado por la induccin. cuando nuestra tierra de hilado fue tan transformada en un tarro de Leyden terrestre, ella podra ser alternativamente cobrada y descargada, de modo que una corriente fluyera tanto en el aire superior como en la tierra, produciendo el flujo elctrico que hara que el aire superior se haga autoluminoso. Tesla, sin embargo, nunca se hizo completamente tan especfico en la aplicacin del plan de

condensador a este problema como la oracin precedente indica. Su plan todava puede existir en sus papel, que, en la escritura presente, son sellados contra la inspeccin excepto por el Gobierno oficials. Del espacio casi vaco en un tubo de vaco de seis pulgadas Tesla tuvo xito en la extraccin de al menos cinco descubrimientos que hace poca. La lmpara de Tesla era ms prolfica en la produccin de maravillas que la lmpara de Aladino de las Las mil y una noches. l dio su lmpara "mgica" a la ciencia hace cincuenta aos. Este talismn mgico era la lmpara de botn de carbn de Tesla que, aparte de los otros descubrimientos que resultaron de ello, era en s mismo, como una lmpara, un descubrimiento cientfico brillante - y todava permanece no usada. Edison desarroll el filamento incandescente prctico lmpara elctrica y tena derecho a, y recibe, una cantidad enorme del crdito de su logro. Tesla invent un tipo absolutamente original de la lmpara, la lmpara de botn incandescente, que da veinte veces ms de luz para la misma cantidad del corriente consumido; y su contribucin permanece prcticamente desconocida. El tipo de botn de carbn de la lmpara fue descrito por Tesla en su conferencia antes del Instituto americano de Ingenieros en Nueva York en el mayo de 1891, y el siguiente desarrollo fue presentado en las conferencias que l dio en Inglaterra y Francia en febrero y marzo de 1892. En su conferencia de Nueva York l dijo: Los efectos electrostticos estn desde muchos puntos de vista disponibles para la produccin de luz. Por ejemplo, podemos colocar un cuerpo de algn material refractario en un cerrado, y preferentemente en un ms o menos el aire agot, globo, nalo con una fuente de potencial alto, rpidamente alterno, causando las molculas del gas golpearlo muchas veces un segundo en

127 las velocidades enormes, y de esta manera, con los billones de martillos invisibles, lo aporrean hasta que se haga incandescente. O podemos colocar un cuerpo en un globo muy muy agotado, y empleando muy altas frecuencias y los potenciales lo mantienen en cualquier nivel deseado de la incandescencia. l hizo un nmero enorme de experimentos con este carbn - lmpara de botn y dio una descripcin de los ms significativos en su conferencia antes de las sociedades cientficas inglesas y francesas en la primavera 1892. Era, sin embargo, slo un de muchos nuevos tipos de lmparas y otro desarrollo importante que l incluy en esta presentacin espectacular de su trabajo. Las lmparas de botn de carbn eran de la construccin muy simple. Bsicamente ellos consistieron en un globo de cristal esfrico tres a seis pulgadas en el dimetro, en el centro de que era una pieza del material refractario slido montado durante el final de un alambre que sobresali por el globo y sirvi de una conexin sola de alambre con la fuente de corrientes de alta frecuencia. El globo contuvo el aire enrarecido. cuando la corriente de alta frecuencia estuvo relacionada con la lmpara, molculas del aire en el globo, que entra en contacto con el botn central, se hizo cargada y fue repelida en la velocidad alta al globo de cristal donde

ellos perdieron su precio y fueron repelidos entonces atrs en la velocidad igualmente alta, golpeando el botn. Los millones de millones de tales procesos cada segundo hacan que el botn se hiciera calentado a la incandescencia. En estos globos de cristal simples Tesla era capaz de producir muy altas temperaturas, pareci que el lmite superior de las cuales fue determinado por la cantidad de corriente usado. l era capaz de vaporizar el carbn directamente en un gas, observando que el estado lquido era tan inestable esto no poda existir. La circona, la sustancia ms resistente al calor conocida, podra ser derretida al instante. l intent diamantes y rubes como botones - y ellos tambin fueron vaporizados. usando el dispositivo como una lmpara no era su deseo de derretir las sustancias; pero l siempre llevaba experimentos a sus lmites ms bajos y superiores. El carborundo, l observ, era tan refractario que era posible usando botones hechos de este material (carburo de calcio) dirigir las lmparas en densidades corrientes ms altas que era posible con otras sustancias. El carborundo no se vaporiz tan fcilmente, tampoco hizo depsitos por dentro del globo.

128 Tesla as desarroll una tcnica en el funcionamiento de las lmparas por lo cual el botn incandescente transfiri su energa calrica a las molculas de la muy pequea cantidad de gas en el tubo de modo que ellos se hicieran una fuente de luz, as haciendo las lmparas funcionar como el sol, el botn que es el cuerpo masivo del sol y el gas circundante como la fotosfera, o capa de emisin de luz atmosfrica, de aquel cuerpo. Tesla tena un sentido penetrante de valores dramticos, pero completamente aparte de esto l indudablemente disfrut de una satisfaccin nica cuando l era capaz de encender este sol en miniatura en las corrientes que l pas por su cuerpo - las corrientes de alta frecuencia de los cientos de miles de voltios. de una mano agarrando un terminal de su transformador de alta frecuencia y la otra posesin en lo alto este bulbo que contiene un sol en miniatura incandescente que l haba creado - posando como la Estatua de Libertad - l era capaz de hacer su nueva lmpara irradiar su iluminacin brillante. Aqu, usted podra decir, era el superhombre que manifiesta sus logros ultramundanos. Adems, haba una satisfaccin que tuvo que ver puramente con el avin de mortales ordinarios. Edison se haba redo de su plan para desarrollar el sistema de corriente alterna, y haba declarado que estas corrientes slo no eran intiles, pero mortales. Seguramente, esto era una respuesta adecuada; Tesla dejara a la Naturaleza hacer sus respuestas. Observando este modelo de trabajo del sol incandescente que l podra sostener en su mano, Tesla era rpido para ver muchas de las implicaciones de sus fenmenos. Cada onda elctrica que se levant por la cuenta central diminuta hizo que una ducha de partculas irradiara de ella en la velocidad enorme y golpeara el globo de cristal circundante, slo fuera reflejada atrs a la cuenta. El sol, Tesla razon, es un cuerpo incandescente que lleva un precio elctrico alto y esto, tambin, emitir duchas enormes de partculas diminutas, cada gran energa que lleva debido a su velocidad muy alta. En caso del sol, y otras estrellas como l, no haba ningn globo de cristal

para servir de una barrera, entonces las duchas de partculas siguieron en los reinos enormes del espacio circundante. Todo el espacio estuvo lleno de estas partculas y ellos bombardeaban continuamente la tierra, arruinando el asunto dondequiera que ellos golpearan, como ellos hicieron en sus globos. l haba visto este proceso ocurrir en sus globos, donde el ms

129 las cuentas de carbn refractarias podran ser rotas en el polvo atmico por el bombardeo de las partculas electrificadas. l procur descubrir estas partculas que golpean la tierra: una de las manifestaciones de este bombardeo, l declar, era aurora borealis. Los archivos de los mtodos experimentales por los cuales l descubri estos rayos no estn disponibles; pero l public un anuncio que l los haba descubierto, midi su energa, y encontrado que ellos se movieron con velocidades tremendamente altas impartidas a ellos por los cientos de millones del potencial de voltios del sol. Ni los cientficos ni el gran pblico a principios de los aos noventa estaban en un humor para tales cifras fantsticas, o para cualquier reclamacin que la tierra fue bombardeada por tales rayos destructivos. Esto describira la situacin de la moda muy conservadora de declarar que el informe de Tesla no fue tomado en serio. cuando, sin embargo, el fsico francs, Henri Becquerel, en 1896, descubri los rayos misteriosos emitidos por uranio, e investigaciones subsecuentes, que culminan con el descubrimiento por Pierre y Marie Curie, en Pars, del radio, cuyos tomos explotaban espontneamente sin la causa aparente, Tesla era capaz de sealar a sus rayos csmicos como la causa simple de la radiactividad de radio, thorium, uranio y otras sustancias. Y l predijo que tambin se encontrara que otras sustancias son hechas radiactivas por el bombardeo con estos rayos. La victoria para Tesla, sin embargo, slo era temporal, ya que el mundo cientfico no acept su teora. Sin embargo, Tesla era un mejor profeta que l saba, o alguien ms sospech. Treinta aos ms tarde el doctor Robert A. Millikan descubri de nuevo estos rayos, creyndolos ser vibratorios en el carcter como la luz, y fue seguido del doctor Arthur H. Compton, que demostr la existencia de rayos csmicos que consisten en el alto - partculas de velocidad del asunto, como Tesla los describi. Ellos comenzaron encontrando energas de diez milln de voltios; y hoy las energas son lejanas en los mil millones y hasta los billones de voltios de electrones. Y estos y otros investigadores describen estos rayos como tomos demoledores de duchas de produccin de asunto de escombros - como Tesla predijo. En 1934, Frederick Joliot, el yerno de Curies, descubri que la radiactividad artificial fue producida en

130 los materiales ordinarios bombardendolos con partculas en slo la manera que Tesla descrito. Joliot recibi el Premio Nobel por su descubrimiento; nadie da cualquier crdito a Tesla. La lmpara de bombardeo molecular de Tesla era el antepasado de otro desarrollo muy moderno - el ciclotrn que rompe el tomo. El ciclotrn, desarrollado por E. O. Lawrence, de la universidad de California, durante los veinte aos pasados, es un dispositivo en el cual las partculas electrificadas son hechas girar en un campo magntico en una cmara circular hasta que ellos alcancen una velocidad muy alta, y sean conducidos entonces de la cmara en una corriente estrecha. La mquina gigantesca, con un imn tan alto como una casa, parcialmente completada actualmente escritura, emitir una viga tan potente de partculas cargadas que, segn el catedrtico. Lawrence, de ser permitido afectar a un ladrillo de edificio ellos lo se lo desintegrarn totalmente. Los modelos ms pequeos eran usados para bombardear una variedad de sustancias para darlos radiactivo, desintegrrselos o transmutar sus tomos en aquellos de otros elementos. El pequeo globo de cristal, seis pulgadas o menos en el dimetro, sosteniendo la lmpara de bombardeo molecular de Tesla produjo exactamente este mismo efecto que se desintegra en el asunto slido, probablemente con un efecto ms intensificado que cualquier ciclotrn que rompe el tomo ahora existente a pesar de su talla enorme. (Incluso los pequeos pesan veinte toneladas.) En la descripcin de uno de los experimentos con su lmpara, el que en el cual un rub fue montado en un botn de carbn, Tesla dijo: Se encontr, entre otras cosas, que en tales casos, no importa donde el bombardeo comenz, en cuanto una alta temperatura fue alcanzada haba generalmente uno de los cuerpos que parecieron tomar la mayor parte del bombardeo sobre s, el otro, u otros, siendo as aliviado. Esta calidad pareci depender principalmente al borde de la fusin, y en la instalacin con la cual el cuerpo fue "evaporado", o, en trminos generales, se desintegr - queriendo decir con el trmino ltimo no slo el lanzamiento lejos de tomos, pero igualmente de masas ms grandes. La observacin hecha era de acuerdo con nociones generalmente aceptadas. En un bulbo muy agotado la electricidad es llevada del electrodo por transportistas independientes, que son en parte tomos, o molculas, de la atmsfera residual, y en parte los tomos, molculas, o masas tiradas del electrodo. Si el electrodo es formado de cuerpos del diferente

131 el carcter, y si uno de stos es ms fcilmente desintegrado que los dems, la mayor parte de la electricidad suministrada es llevado de aquel cuerpo, que es trado entonces a una temperatura ms alta que los dems, y esto el ms, como sobre un aumento de la temperatura el cuerpo todava es ms fcilmente desintegrado.

Las sustancias que resistieron a derretirse en temperaturas alcanzables en hornos de laboratorio de aquel da fueron fcilmente desintegradas en la lmpara simple de Tesla disintegrator, que proporcion una viga potente de partculas que se desintegran concentrndolos de todas las direcciones por un reflector esfrico (el globo de su lmpara), una clase un cristal ardiente de tres dimensiones, pero funcionando con partculas electrificadas en vez de rayos de calor. Esto llev a cabo el mismo efecto que el tomo pesado disintegrators de hoy, pero mucho ms eficazmente en un globo tan la luz en el peso que esto casi puso a flote lejos en el aire. Su simplicidad y eficacia son aumentadas adelante por el hecho que causa la sustancia que est siendo desintegrada para suministrar las partculas por las cuales la desintegracin es efectuada. Hay uno ms descubrimiento muy moderno de gran importancia encarnado en la lmpara de bombardeo molecular de Tesla - el electrn de punto miscroscope, que proporciona el aumento de un milln de dimetros, o diez a veinte veces ms potente que el microscopio de electrones mejor conocido que por su parte es capaz del aumento hasta cincuenta veces mayor que el microscopio ptico. En el microscopio de electrn de punto, las partculas electrificadas salen disparado en lneas rectas de un punto activo diminuto en una pieza de sustancia guardada en un potencial alto, y reproducen en la superficie esfrica de un globo de cristal el modelo de la microscpicamente pequea rea de la cual las partculas resultan. La talla de la esfera de cristal amuebla el nico lmite del nivel del aumento que puede ser obtenido; mayor el radio, mayor el aumento. Ya que los electrones son ms pequeos que ondas ligeras, objetos demasiado pequeos para ser vistos por ondas ligeras pueden ser tremendamente ampliados por los modelos producidos por los electrones emitidos. Tesla produjo en la superficie del globo esfrico de su lmpara imgenes fosforescentes de lo que ocurra en el botn que se desintegra cuando l us el vaco muy alto. l describi este efecto en sus conferencias en la primavera 1892, y su descripcin estar de pie con apenas un cambio

132 en pocas palabras para una descripcin del milln de aumento sealan el microscopio de electrones. La cotizacin de su conferencia: Al ojo el electrodo parece uniformemente brillante, pero hay sobre ello puntos constantemente cambio y deambular, de una temperatura lejos encima del medio, y esto materialmente apresura el proceso de empeoramiento.. los.. agotan un bulbo a un muy alto grado, de modo que con un potencial bastante alto la descarga no pueda pasar - es decir no uno luminoso, ya que una descarga invisible dbil siempre ocurre, en toda la probabilidad. Ahora levante despacio y con cuidado el potencial, dejando la corriente primaria no ms que durante un instante. A un cierto punto, dos, tres o media docena de puntos fosforescentes aparecern en el globo. Estos sitios del cristal son claramente ms violentamente bombardeados que los dems, este que es debido a la densidad elctrica desigualmente distribuida, requirieron, por supuesto, por proyecciones agudas, o, en trminos generales, las irregularidades del

electrodo. Pero los remiendos luminosos cambian constantemente de la posicin, que es sobre todo bien observada si uno logra producir a muy pocos, y esto indica que la configuracin del electrodo cambia rpidamente. Sera una accin de la justicia simple si en los futuros cientficos ampliara el crdito a Tesla para ser el que quin descubri el microscopio de electrones. No hay ninguna reduccin de la gloria debida l porque l no describi expresamente el electrn, entonces desconocido, en sus operaciones, pero supuso que el efecto fuera debido a tomos elctricamente cargados. cuando Tesla estudi el rendimiento de varios modelos de esto y sus otras lmparas gaseosas, l observ que la salida de la luz visible cambi bajo varias condiciones de funcionamiento. l saba que ellos emitieron tanto rayos visibles como invisibles. l us una variedad de sustancias fosforescentes y fluorescentes para descubrir la luz negra o ultravioleta. Por lo general, los cambios del visible y ultra - luz violeta sobre equilibrado el uno al otro; como un aument otro disminuido, con el resto de la energa explicada por prdidas de calor. En su lmpara de bombardeo molecular l encontr, l hizo un informe en sus 1892 conferencias, "luz negra visible y una radiacin muy especial." l experimentaba con esta radiacin que, l hizo un informe, produjo cuadros shadowgraph en platos en contenedores metlicos, en su laboratorio cuando fue destruido por el fuego en el marzo de 1895.

133 Esta "radiacin muy especial" no fue descrita adelante entonces en artculos publicados; pero cuando el catedrtico fiilhelm Konrad Roentgen, en Alemania, en el diciembre de 1895, anunci el descubrimiento de radiografa, Tesla era capaz inmediatamente de reproducir los mismos resultados por medio de su "radiacin muy especial," indicando que stos y la radiografa tenan propiedades muy similares aunque producido de modos algo diferentes. Inmediatamente despus de la lectura del anuncio del Roentgen, Tesla expidi al cientfico alemn shadowgraph cuadros producidos por su "radiacin muy especial." El roentgen contest: "Los cuadros son muy interesantes. Si usted slo fuera tan amable para revelar la manera en la cual usted los obtuvo." Tesla no consider que esta situacin le dio cualquier prioridad en el descubrimiento de radiografa, tampoco l avanz alguna vez cualquier reclamacin; pero l inmediatamente comenz una serie extensa de investigaciones sobre su naturaleza. mientras los otros trataban de lisonjear del tipo de tubo usado por el Roentgen bastante radiografa para tomar fotografas de la oposicin por tales estructuras delgadas como las manos y pies sostenidos muy cerca del bulbo, Tesla tomaba fotografas por el crneo a una distancia de cuarenta pies del tubo. l en otra parte describi en este tiempo un tipo no identificado de la radiacin que viene de un hueco de chispa, cuando una corriente pesada fue pasada, que no era una onda transversal como la luz, u ondas de Hertzian, y no poda ser parado interponiendo platos metlicos. Tesla, as, en una conferencia relatando sus investigaciones que cubren un perodo de dos aos, ofrecidos al mundo - adems de sus nuevas lmparas de vaco elctricas, su lmpara incandescente muy eficiente, y sus corrientes de

alta frecuencia y altas y potenciales y aparato - al menos cinco descubrimientos cientficos excepcionales: 1. Rayos csmicos; 2. Radiactividad artificial; 3. Viga que se desintegra de partculas electrificadas, o tomo smasher; 4. Microscopio de electrones; y 5. "Radiacin muy especial" (radiografa). Al menos cuatro de estas innovaciones, cuando "descubierto de nuevo" hasta cuarenta aos ms tarde, ganaron Premios Nobel por otros; y el nombre de Tesla nunca es mencionado en relacin a ellos. An el trabajo de toda la vida de Tesla fue apenas bien comenzado!

134 DIEZ TESLA tena una capacidad notable de continuar simultneamente varias lneas extensamente diferentes de la investigacin cientfica. prosiguiendo sus estudios de la alta frecuencia - oscilaciones elctricas con todas sus ramificaciones de lmparas de vaco a la radio, l tambin investigaba vibraciones mecnicas; y l tena una previsin rara en muchas aplicaciones tiles a las cuales ellos podran ser puestos, y que han sido desde entonces realizados. Tesla nunca hizo cosas por mitades. Casi todo que l intent se march como un relmpago con un trueno resonante muy satisfactorio despus. Aun cuando l tan no plane acontecimientos, ellos parecieron formarse en puntos culminantes espectaculares. En 1896 mientras su fama todava estaba en el ascendiente l plane un pequeo experimento de vibracin tranquilo agradable en su laboratorio de Houston Street. Ya que l se haba movido en estos cuartos en 1895, el lugar haba establecido una reputacin de s debido a los ruidos peculiares y luces que emanaron de l a todas las horas del da y noche, y porque l estaba siendo constantemente visitado por la gente ms famosa en el pas. El pequeo experimento de vibracin tranquilo produjo un terremoto, un verdadero terremoto en el cual la gente y los edificios y todo en ellos consiguieron una sacudida ms enorme que ellos hicieron en cualquier de los terremotos naturales que han visitado la metrpoli. En un rea de una docena de bloques de ciudad cuadrados, ocupada por cientos de decenas de miles de alojamiento de edificios de personas, haba un rugido repentino y la sacudida, el rompimiento de cristales del cristal, la rotura del vapor, caeras y de gas. El pandemnium rein como pequeos objetos bailados alrededor de cuartos, yeso bajado de paredes y techos, y las piezas de toneladas de pesado de maquinaria fueron movidas de sus fondeaderos echados el cerrojo y cambiaron a puntos torpes en desvanes de fbrica. "Fue todo causado, completamente de improviso, por un trocito de aparato usted podra incluir su bolsillo," dijo Tesla.

El dispositivo que precipit la crisis repentina haba sido usado mucho tiempo por Tesla como un juguete para divertir su

135 amigos. Era un oscilador mecnico, y era usado para producir vibraciones. El dispositivo accionado por motor que las correas de barbero en su mano para dar a un patrn un "masaje elctrico" son un descendiente del oscilador mecnico de Tesla. Hay, por supuesto, nada elctrico sobre un "masaje elctrico" excepto el poder sola producir vibraciones que son transmitidas por los dedos de barbera al cuero cabelludo. Tesla desarroll a principios de los aos noventa un mecnico - oscilador elctrico para la generacin de corrientes alternas de alta frecuencia. El motor de conduccin produjo en un eje el movimiento simple que corresponde que no fue cambiado al movimiento rotatorio. Montado durante el uno o el otro final del eje era un rollo de muchas vueltas del alambre que se movi hacia atrs y hacia delante con la alta frecuencia entre los polos de electroimanes, y de esta manera gener corrientes alternas de alta frecuencia. El motor fue afirmado por Tesla tener una muy alta eficacia comparado con el tipo comn del motor, que cambi corresponder al movimiento rotatorio por medio de un eje de manivela. Esto no tena ningunas vlvulas u otras partes mviles, excepto el pistn que corresponde con su eje adjunto y rollos, de modo que las prdidas mecnicas fueran muy bajas. Esto mantuvo un pedido tan muy alto de la constancia de la velocidad, l declar, que la corriente alterna generada por el oscilador podra ser usada para conducir relojes, sin cualquier pndulo o equilibrio - mecanismos de control de rueda, y ellos guardaran el tiempo ms exactamente que el sol. Este motor puede haber tenido posibilidades industriales pero Tesla no estuvo interesado en ellos. A l era slo un modo conveniente de producir una corriente alterna de alta frecuencia constante en frecuencia y voltaje, o vibraciones mecnicas, de ser usadas sin las partes elctricas. l hizo funcionar el motor en el aire comprimido y tambin por el vapor en 320 libras y tambin en la presin de 80 libras. perfeccionando este dispositivo, l tena la oportunidad de observar efectos interesantes producidos por la vibracin. stos eran desagradables en el motor cuando fue usado como un dnamo, entonces l adopt medidas convenientes para eliminarlos o suprimirlos. Las vibraciones como tal, sin embargo, interesado l. Aunque ellos fueran perjudiciales para la mquina, l encontr que sus efectos fisiolgicos eran, a veces, completamente agradables. Ms tarde l construy un pequeo oscilador mecnico conducido por el aire comprimido que no fue diseado con ningn otro objetivo que producir vibraciones. l construy una plataforma aislada de

136 el suelo por caucho y corcho. l entonces mont el oscilador en el bajo el lado de la plataforma. El objetivo del caucho y corcho bajo la plataforma era

impedir a las vibraciones escaparse en el edificio y as reducir el efecto en la plataforma. Los invitados encontraron esta plataforma que vibra una de los ms interesantes de la gran serie de objetos expuestos fascinantes y fantsticos con los cuales l deslumbr la gente de sociedad que afluy su laboratorio. Las grandes esperanzas fueron entretenidas por Tesla de aplicar estas vibraciones para efectos teraputicos y que mejoran la salud. l tena la oportunidad de observar, a travs de su propia experiencia y aquel de sus empleados, que ellos producen algunas acciones fisiolgicas muy definidas. Samuel Clemens, mejor conocido al pblico como "Mark Twain," y Tesla era amigos ntimos. Clemens era un invitado frecuente al laboratorio de Tesla. Tesla haba estado jugando con su mecanismo vibratorio durante algn tiempo, y haba aprendido muy sobre los resultados que siguieron de dosis variadas de la vibracin, cuando una tarde Clemens pas. Clemens, aprendiendo sobre el nuevo mecanismo, querido para experimentar sus vibraciones de vitalizacin. l estuvo de pie en la plataforma mientras el oscilador la puso en la operacin. l fue conmovido por la nueva experiencia. l estaba lleno de adjetivos. "Esto le da el vigor y la vitalidad," exclam l. Despus de que l haba estado en la plataforma un rato Tesla le aconsej: "usted ha tenido bastante, el Sr. Clemens. usted debera bajar ahora." "No por un jugfull," contest Clemens. "Me divierto." "Pero usted debera bajar, el Sr. Clemens. Es el mejor que usted haga as," insisti Tesla. "usted no poda conseguirme de esto con una gra," se ri Clemens. "Recuerde, aconsejo usted, el Sr. Clemens." "Tengo el tiempo de mi vida. Voy a quedarme razn aqu y divertirme. Mire Ud., Tesla, usted no aprecia a qu un maravilloso dispositivo usted tiene que levantar aqu a la humanidad cansada.. el.. Clemens sigui a lo largo de esta lnea durante varios minutos. De repente l dej de hablar, trozo

137 su labio inferior, enderezado su cuerpo y stiffy acechado pero de repente desde la plataforma. "Rpido, Tesla! Dnde est esto?" se rompi Clemens, a mitad mendicidad, a mitad exigencia. "Directamente aqu, por aquella pequea puerta en la esquina," dijo Tesla. "Y recuerde, el Sr. Clemens, aconsej que usted bajara hace tiempo," llam l despus de la cifra rpidamente mvil. El efecto laxante del vibrador era una vieja historia a los miembros del personal de laboratorio.

Tesla prosigui sus estudios de vibraciones mecnicas en muchas direcciones. Esto era casi un campo virgen para la investigacin cientfica. Apenas cualquier investigacin fundamental haba sido hecha en el campo ya que Pythagoras, dos mil quinientos aos antes, haba establecido la ciencia de la msica a travs de su estudio de vibrar cuerdas; y muchas de las maravillas con las cuales Tesla haba asustado el mundo en el campo de alta frecuencia y corrientes altas y potenciales haban crecido de su secreto simple para templar el recorrido elctrico de modo que la electricidad vibrara en la resonancia con su recorrido. l ahora visualiz vibraciones mecnicas que aumentan condiciones de resonancia del mismo modo, para producir efectos de la magnitud enorme en objetos fsicos. A fin de realizar lo que l esper ser algunos experimentos menores y muy a pequea escala, l atornill la base de uno de sus pequeos osciladores mecnicos a un pilar de apoyo de hierro en medio de su laboratorio y lo puso en la oscilacin. Haba sido su observacin que esto llev tiempo para aumentar su velocidad mxima de la vibracin. El ms largo que esto hizo funcionar el ms rpido el ritmo que esto alcanz. l haba notado que todos los objetos no respondieron del mismo modo a vibraciones. Uno de muchos objetos alrededor del laboratorio entrara de repente en la vibracin violenta ya que esto entr en la resonancia con la vibracin fundamental del oscilador o un poco de armnico de ello. Como el perodo del oscilador cambi, el primer objeto se parara y algn otro objeto en la resonancia con el nuevo precio comenzara a vibrar. La razn de esta respuesta selectiva estaba muy clara para Tesla, pero l nunca haba tenido antes la oportunidad de observar el fenmeno sobre una realmente gran escala.

138 El laboratorio de Tesla estaba en un piso superior de un edificio de desvn. Estaba en el lado del norte de Houston Street, y la segunda casa al este de Mulberry Street. A aproximadamente trescientos pies al sur de Houston Street en los barrios este de Nueva York de Mulberry Street era el edificio de ladrillo rojo largo, de cuatro pisos famoso como la Oficina central de polica. En todas partes de la vecindad haba muchos edificios de desvn en los lmites de cinco a diez historias en la altura, ocupada por fbricas de todas las clases. Encajonado entre ellos eran las pequeas casas de vecindad estrechas de una poblacin italiana densamente embalada. Unos bloques al sur eran el Barrio chino, unos bloques al Oeste era el rea de comercios de la ropa, una corta distancia al este era un distrito de casa de vecindad densamente atestado. Estaba en esta vecindad muy abigarrada que Tesla de improviso organiz una demostracin espectacular de las propiedades de vibraciones potentes sostenidas. La poblacin circundante saba sobre el laboratorio de Tesla, saba que era un lugar donde extrao, los acontecimientos mgicos, misteriosos ocurrieron y donde un hombre igualmente extrao haca cosas temerosas y maravillosas con aquel agente secreto tremendamente peligroso conocido como la electricidad. Tesla, ellos saban, era un hombre que deba

ser tanto venerado y temido, y ellos hicieron un mucho mejor trabajo del temor que de venerarle. Completamente distrado de lo que cualquiera pensaba en l, Tesla continu su vibracin y todos otros experimentos. Slo lo que experimenta l tuvo en mente durante esta maana particular nunca ser conocido. l busied l mismo con preparaciones para ello mientras su oscilador en el pilar de hierro de apoyo de la estructura sigui aumentando una frecuencia alguna vez ms alta de vibraciones. l not que de vez en cuando alguna pieza pesada del aparato vibrara bruscamente, el suelo bajo l retumbara durante un segundo o dos que un cristal cantara audiblemente, y otros acontecimientos pasajeros similares pasaran - todo de que era completamente familiar a l. Estas observaciones le dijeron que su oscilador sintonizaba amablemente, y l probablemente se pregunt por qu l no lo haba intentado firmemente atado a un apoyo de edificio slido antes. Las cosas no iban tan bien en la vecindad, sin embargo. Abajo en la Oficina central de polica en Mulberry Street los "polis" eran completamente familiares con sonidos extraos y luces que vienen del laboratorio de Tesla. Ellos podran or claramente el rompimiento agudo de los relmpagos creados por sus rollos. Si

139 algo extrao pasaba en la vecindad, ellos saban que Tesla estaba en la espalda de ello de algn modo u otro. Durante esta maana particular los polis estuvieron sorprendidos sentir que el edificio retumba bajo sus pies. Las sillas superaron pisos sin uno cerca de ellos. Los objetos en los escritorios de los oficer bailados sobre y los escritorios ellos mismos se movieron. Debe ser un terremoto! Se puso ms fuerte. Los cachos del yeso se cayeron de los techos. Una inundacin del agua agot una de la escalera de un tubo roto. Las ventanas comenzaron a vibrar con una nota chillona que se puso ms intensa. Algunas ventanas se rompieron. "No es un terremoto," grit uno de los oficers, "es que Tesla blankety-enblanco. Pngase all arriba rpidamente," llam l a una escuadrilla de hombres, "y prele. Aplique fuerza si usted tiene a, pero le para. l arruinar la ciudad." Los oficiales comenzaron en una carrera al edificio a la vuelta de la esquina. Manando en las calles era muchos tanteos de personas que con excitacin dejan vivienda cercana y edificios de fbrica, creyendo que un terremoto haba causado el rompimiento de ventanas, rotura de tubos, movimiento del mobiliario y las vibraciones extraas. sin esperar el montacargas de crcel lenta, los polis corrieron arriba - y como ellos hicieron as ellos sintieron que el edificio vibraba an ms fuertemente que hizo la oficina central de polica. Haba un sentido del destino inminente - que el edificio entero se desintegrara - y sus miedos no

fueron aliviados por el sonido de romper cristal y los rugidos extraos y gritos que vinieron de las paredes y pisos. Podran ellos alcanzar el laboratorio de Tesla a tiempo para pararle? O caera el edificio abajo en sus cabezas y cada uno en ello ser sepultado en las ruinas, y probablemente cada incorporar la vecindad? Tal vez l haca la tierra entera temblar de esta manera! destruira este loco el mundo? Fue destruido una vez antes por el agua. Tal vez esta vez sera destruido por aquel agente del diablo que ellos llaman la electricidad! Como los polis apresuraron en el laboratorio de Tesla a abordar saban no lo que - las vibraciones pararon y ellos contemplaron extraa. Ellos llegaron justo a tiempo para ver a la alta cifra del inventor balancear un martillo de trineo pesado y romper un artilugio de hierro montado en el correo en - ellos una vista descarnada pequeo

140 el medio del cuarto. El pandemnium cedi el paso a un silencio profundo, pesado. Tesla era el primero en romper el silencio. Descansando su trineo martilla contra el pilar, l gir su alto, magro, coatless cifra a los polis. l siempre era sereno, siempre una presencia de ordenamiento - un efecto que poda ser de ninguna manera atribuido a su escaso construye, pero pareci ms eman de sus ojos. Doblndose de la cintura en su manera fina, l se dirigi a los policas, que eran demasiado sin aliento para hablar, y probablemente intimidaron en el silencio por su experiencia fantstica. "Seores", l dijo, "Siento, pero usted es slo una bagatela demasiado tarde para atestiguar mi experimento. Encontr necesario pararlo de repente y de improviso y de un modo extrao cuando usted entr. Si usted vendr esta tarde tendr otro oscilador atado a esta plataforma y cada uno de ustedes puede estar de pie en ello. usted, estoy seguro, lo encontrar la experiencia ms interesante y agradable. Ahora usted debe marcharse, ya que tengo muchas cosas de hacer. Da bueno, seores." George Scherff, el secretario de Tesla, estaba de pie cerca cuando Tesla tan dramticamente rompi a su fabricante de terremoto. Tesla nunca cont la historia ms all de este punto, y el Sr. Scherff declara que no recuerda cual la respuesta de los polis era. La imaginacin debe terminar el final para la historia. En este momento, sin embargo, Tesla era completamente sincero en su actitud. l no tuvo ni idea de lo que haba pasado en otra parte en la vecindad a consecuencia de su experimento, pero el efecto en su propio laboratorio haba sido suficientemente amenazador para hacer que l lo pare de repente. cuando l aprendi los detalles, sin embargo, l estuvo convencido de que era correcto en su creencia que el campo de vibraciones mecnicas era rico con oportunidades de la investigacin cientfica. no tenemos ningunos archivos disponibles de algunos otros experimentos principales con la vibracin en aquel laboratorio. Quizs la polica y los Departamentos de Edificio haban

ofrecido algunas suposiciones enfticas a l acerca de experimentos de esta naturaleza. Las observaciones de Tesla en este experimento fueron limitadas con lo que ocurri en el fondo del edificio en el cual su laboratorio estuvo localizado, pero por lo visto muy pequeo pas all hasta muy haba pasado en otra parte. El

141 el oscilador fue firmemente fijado a una columna de apoyo y haba columnas de apoyo similares directamente bajo l en cada suelo abajo a las fundaciones. Las vibraciones fueron transmitidas por las columnas a la tierra. Esta parte de la ciudad es basada en la arena profunda que ampla abajo algunos cientos de pies antes de que la roca de cama sea alcanzada. Es conocido a sismlogos que las vibraciones de terremoto son transmitidas por la arena con la mucho mayor intensidad que ellos son por la roca. La tierra bajo el edificio y alrededor de ello era, por lo tanto, un transmisor excelente de vibraciones mecnicas, que se extienden en todas las direcciones. Ellos pueden haber alcanzado una milla o ms. Ellos eran ms intensos, por supuesto, cerca de su fuente y se hicieron ms dbiles ya que la distancia aument. Sin embargo, hasta las vibraciones dbiles que son sostenidas pueden aumentar efectos sorprendentemente grandes cuando ellos son absorbidos por un objeto con el cual ellos estn en la resonancia. Un objeto distante en la resonancia puede ser lanzado en la vibracin fuerte mientras que un objeto mucho cercano no en la resonancia ser dejado no afectado. Era esta resonancia selectiva que funcionaba, por lo visto, en el experimento de Tesla. Los edificios adems de su propio entraron en la resonancia con el ritmo creciente de su oscilador mucho antes de que su propio edificio fuera afectado. Despus de que el pandemnium estaba en curso durante algn tiempo en otra parte y las frecuencias ms altas fueron alcanzadas, sus alrededores inmediatos comenzaron a entrar en la resonancia. cuando la resonancia es alcanzada los efectos siguen al instante y potentemente. Tesla saba esto, tan cuando l observ efectos de resonancia peligrosos que se desarrollan en su edificio l realiz que tuvo que actuar rpido. El oscilador estaba siendo hecho funcionar por el aire comprimido suministrado por un compresor accionado por motor que aliment el aire en un tanque, donde fue almacenado bajo la presin. Aun si el motor fuera cerrado, haba mucho aire en el tanque para guardar el oscilador que va durante muchos minutos - y en aquel tiempo el edificio podra ser completamente arruinado y reducido a un montn de escombros. con las vibraciones que alcanzan esta amplitud peligrosa, no haba ningn tiempo para tratar de desconectar el vibrador de la lnea area o hacer nada sobre la liberacin del aire del tanque. Haba tiempo para slo una cosa, y Tesla hizo esto. l agarr el martillo de trineo cercano y tom una oscilacin fuerte en el oscilador en esperanzas de la puesta de ello de la operacin. l tuvo xito en su primera tentativa.

142 El dispositivo fue hecho del hierro fundido y era de la construccin rugosa. No haba ningunas partes delicadas que podran ser fcilmente daadas. Tesla nunca ha publicado una descripcin del dispositivo, pero su construccin era principalmente la de un pistn que se movi hacia atrs y hacia delante dentro de un cilindro de hierro fundido. La nica manera de pararlo del funcionamiento era romper el cilindro externo. Por suerte, es lo que pas del primer golpe. Como Tesla girado despus de entregar este golpe afortunado y contempl a los policas de visita, l no poda entender la razn de su visita. Las vibraciones peligrosas se haban desarrollado en su edificio slo dentro del minuto precedente, y los policas no habran tenido el tiempo para planear una visita en relacin a ellos, l figur, entonces ellos deben haber venido con algn otro objetivo menos crtico, y por lo tanto l propuso de rechazarlos hasta un momento ms oportuno. Tesla relacion esta experiencia conmigo cuando pregunt a la opinin del inventor de un plan que yo haba sugerido algn tiempo antes a Elmer Sperry, Hijo, hijo del inventor famoso de muchos dispositivos de giroscopio. cuando un giroscopio pesado, tal que es usado en la estabilizacin de barcos, es obligado a encender su eje, esto transmite un empuje hacia abajo potente a travs de los portes en los cuales el cardn de apoyo es montado. Si una batera de tales giroscopios fuera montada en regiones donde los terremotos severos ocurren ella transmitira empujes a la tierra en intervalos igualmente calculados y aumentara vibraciones de resonancia en los estratos de la tierra que hara que tensiones de terremoto sean soltadas mientras ellos eran de la pequea magnitud, as produciendo muy pequeos terremotos en vez de dejar a las tensiones construir hasta magnitudes grandes que, cuando ellos dejan van, causara terremotos devastadores. La idea hizo una peticin fuerte a Tesla; y en su discusin, despus de decirme de la experiencia aqu estuvo relacionado, l adelante declar que haba desarrollado hasta ahora su estudio de vibraciones que l podra establecer una nueva ciencia de "telegeodynamics" que tratara no slo con la transmisin de impulsos potentes por la tierra a puntos distantes para producir efectos de la magnitud grande - adems, l podra usar los mismos principios para descubrir objetos distantes. En los aos treinta posteriores, antes del brote de la guerra, l declar que podra aplicar estos principios para el descubrimiento de submarinos u otros barcos

143 a una distancia, aunque ellos mintieran anclados y ningunos motores que actan sobre ellos. Su sistema de telegeodynamics, usando vibraciones mecnicas, Tesla declar, hara posible determinar la constante fsica de la tierra y localizar depsitos de mineral lejos bajo la superficie. Esta prediccin ltima ha sido desde entonces realizada, ya que muchos yacimientos petrolferos han sido

descubiertos estudiando las vibraciones reflejadas de estratos subsuperficiales. "Tan potente son los efectos del oscilador telegeodynamic," dijo Tesla en el repaso del sujeto en los aos treinta, "esto yo podra acercarme ahora al Edificio Empire State y reducirlo a una masa enredada de restos en un muy poco tiempo. Yo podra llevar a cabo este resultado con la certeza suma y sin cualquier dificulty en absoluto. Yo usara un pequeo dispositivo mecnico que vibra, un motor tan pequeo usted podra pasarlo en su bolsillo. Yo podra atarlo a cualquier parte del edificio, comenzarlo en la operacin, permitirle doce a trece minutos para venir a la resonancia llena. El edificio respondera primero con temblores suaves, y las vibraciones se haran entonces tan importantes que la estructura entera entrara en oscilaciones resonantes de tal gran amplitud y poder que remacha en los rayos de acero sera soltado y esquilado. La capa de piedra externa sera tirada y luego la estructura de acero de esqueleto caera en todas sus partes. Esto tomara aproximadamente 2.5 (Esta cifra puede haber sido.25 o 2.5 caballos de vapor. Las notas son viejas y algo indistintas. La memoria favorece a la cifra ltima.) caballo de vapor para llevar el oscilador a producir este efecto" Tesla desarroll sus invenciones al punto al cual ellos eran ejecutantes espectaculares antes de que ellos fueran demostrados al pblico. cuando presentado, el rendimiento siempre enormemente excedi la promesa. Era as con su primera demostracin pblica de "la radio", pero l complic la situacin por el enganche con su invencin de radio otra nueva idea - el robot. Tesla organiz su demostracin en el grande auditorio de Jardn de Madison Square, luego en el lado del norte de Madison Square, en el septiembre de 1898, como la parte de la primera Exposicin Elctrica anual. l hizo incorporar un tanque grande el centro de la arena y en esto l coloc un barco de unos pies de largo de hierro y descascarado, formado como un refugio, que l hizo funcionar por el mando a distancia por medio de su sistema inalmbrico.

144 La ampliacin hacia arriba del centro del tejado del barco era una vara de unos pies de alto metlica escasa que sirvi de una antena, o &aerial, para recibir la onda inalmbrica. Cerca del arco y severo eran dos pequeos tubos de aproximadamente un pie de alto metlicos superados por pequeas lmparas elctricas. El interior del casco fue embalado por un juego de recepcin de radio y una variedad de mecanismos accionados por motor que ponen en prctica los pedidos de operaciones enviados al barco por ondas inalmbricas. Haba un motor para propulsar el barco y otro motor para hacer funcionar el servomecanismo, o el cerebro mecnico, que interpret los pedidos que vienen del juego de recepcin de radio y los tradujo a movimientos mecnicos, que incluyeron la direccin del barco en cualquier direccin, hacindolo pararse, comienza, va adelante o hacia atrs, o luz la una o la otra lmpara. El barco podra ser as puesto a travs de las maniobras ms complicadas.

Cualquiera asistiendo a la exposicin podra llamar la maniobra para el barco, y Tesla, con unos cuantos menciona una llave de telgrafo, hara que el barco responda. Su puesto de control estaba en el extremo lejano de la gran arena. La demostracin cre una sensacin y Tesla otra vez era el hroe popular. Era una historia de primera pgina en los peridicos. Cada uno saba que el logro era maravilloso uno, pero pocos agarraron el significado del acontecimiento o la importancia del descubrimiento fundamental que esto demostr. Los aspectos bsicos de la invencin fueron obscurecidos por el glamour de la demostracin. La guerra americana espaola estaba en curso. El xito de la Marina estadounidense en la destruccin de las flotas espaolas era el tema principal de la conversacin. Haba resentimiento sobre la explotacin del U.S.S. Maine en Puerto de La Habana. La demostracin de Tesla dispar la imaginacin de cada uno debido a sus posibilidades como un arma en la guerra naval. waldemar Kaempffert, luego un estudiante en la Universidad de la ciudad y ahora el Redactor de Ciencia de New York Times, habl de su uso como un arma con Tesla. "Veo," dijo Kaempffert, "como usted podra cargar un barco an ms grande por una carga de dinamita, hacer que esto monte a caballo sumergido, y haga explotar la dinamita siempre que usted deseara presionando la llave tan fcilmente como usted puede hacer que la luz en el arco brille, y explote de una distancia por la radio hasta el ms grande de acorazados." (Edison tena

145 antes diseado un torpedo elctrico que recibi su poder por un cable que permaneci relacionado con el buque nodriza.) Tesla era patritico, y estaba orgulloso de su estado, que l haba adquirido en 1889, como un ciudadano de los Estados Unidos. l haba ofrecido su invencin al Gobierno como un arma naval, pero en el fondo l estaba en contra de la guerra. "usted no ve all un torpedo inalmbrico," rompi atrs Tesla con el fuego que destella en sus ojos, "usted ve all la primera de una raza de robots, hombres mecnicos que harn el trabajo laborioso de la raza humana. La "raza de robots" era otra de las contribuciones importantes y originales de Tesla al bienestar humano. Era uno de los artculos de su proyecto colosal para aumentar la energa humana y mejorar la eficacia de su utilizacin. l visualiz la aplicacin de la idea de robot de la guerra as como de bsquedas pacficas; y de los amplios principios articulados, l desarroll una imagen fiel de guerra mientras que est siendo continuada hoy con el uso de mquinas gigantescas como armas - los robots l describi. "Esta evolucin," declar l en un artculo en la Revista de Siglo del junio de 1900, "traer cada vez ms en la prominencia una mquina o mecanismo con

los muy pocos individuos como un elemento de guerra.. el.. la velocidad mayor posible y precio mximo de la entrega de energa por el aparato de guerra ser el objeto principal. La prdida de la vida se har ms pequea...." La perfiladura de las experiencias que le llevaron a disear los robots, o autmatas, como l los llam, Tesla declarado: Tengo por cada pensamiento y acto mo, demostrado, y hago as diariamente, a mi satisfaccin absoluta que soy un autmata dotado del poder del movimiento, que simplemente responde al redoble de estmulos externo sobre mis rganos del sentido, y piensa y se mueve en consecuencia.... con estas experiencias slo era natural que, hace mucho, yo concibiera la idea de construir un autmata que me representara mecnicamente, y que respondera, como hago, pero, por supuesto, en una manera mucho ms primitiva, a influencias externas. Tal autmata claramente tuvo que tener poder de motivo, rganos para la locomocin, directiva

146 rganos, y uno o varios rganos sensibles tan adaptados para estar excitado por estmulos externos. Esta mquina, razon, realizara sus movimientos en la manera de una criatura, ya que esto tendra todos los elementos principales del mismo. Todava haba la capacidad para crecimiento, propagacin, y, sobre todo, la mente que querra hacer el modelo completo. Pero el crecimiento no era necesario en este caso ya que una mquina podra ser fabricada crecida, por decirlo as. En cuanto a la capacidad para la propagacin, podra ser igualmente dejado de la consideracin, ya que en el modelo mecnico esto simplemente signific un proceso de fabricacin. si el autmata es de la carne y el hueso, o de madera y acero, import poco, a condicin de que esto pudiera realizar todos los deberes requeridos de ello como un ser inteligente. Para hacer as esto tendra que tener un elemento correspondiente a la mente, que efectuara el control de sus movimientos y operaciones, y hara que l acte, en cualquier caso imprevisto que podra presentarse, con conocimiento, razn, juicio y experiencia. Pero este elemento yo podra encarnar fcilmente en ello comunicando a ello mi propia inteligencia, mi propio entendimiento. Entonces esta invencin fue desarrollada, y entonces un nuevo arte naci, para que el nombre "telautomatics" ha sido sugerido, el que significa el arte de controlar los movimientos y las operaciones de los autmatas distantes. A fin de dar al autmata una identidad individual l sera provedo de una afinacin elctrica particular, Tesla explic, a que l solo respondera cuando las ondas de aquella frecuencia particular fueron enviadas de una estacin de transmisin de control; y otros autmatas permaneceran inactivos hasta que su frecuencia fuera transmitida. Esto era la radio fundamental de Tesla que templa la invencin, la necesidad para la cual otros inventores de radio todava no haban vislumbrado aunque Tesla lo hubiera descrito en pblico media docena de aos antes.

Tesla no slo us en el control de su autmata que las ondas largas ahora usaron en la difusin - que son muy diferentes de las ondas cortas usadas por Marconi y todos los otros; ya que aquellos podran ser interferidos con por la imposicin de un objeto intermedio - pero l explicaba el uso, por su sistema de la afinacin, del espectro de asignaciones para estaciones individuales que ahora aparece en los discos de radio que recibe juegos. l sigui:

147 Por los medios simples describi el conocimiento, experiencia, juicio - la mente, entonces para hablar - del operador distante fueron encarnados en aquella mquina, que fue as permitida mover y realizar todas sus operaciones con razn e inteligencia. Esto se comport justo como una persona vendada los ojos que obedece direcciones recibidas por el odo. Los autmatas hasta ahora construidos haban "tomado a prstamo mentes," tan hablar, ya que cada uno form simplemente la parte del operador distante que comunic a ella sus pedidos inteligentes; pero este arte slo es al principio. Me propongo mostrar que, sin embargo imposible puede parecer ahora, un autmata puede ser concebido que tendr su "propia mente," y por esto supongo que ser capaz, independientemente de cualquier operador, abandonado completamente a s, para funcionar, en respuesta a influencias externas que afectan sus rganos sensibles, una gran variedad de acciones y operaciones como si esto tena la inteligencia. Ser capaz de seguir un curso presentado u obedecer pedidos dados lejos de antemano; ser capaz de la distincin entre lo que esto debera y no debera hacer, y de hacer experiencias o, por otra parte declar, de registrar impresiones que van deffinitely afectar sus acciones subsecuentes. De hecho he concebido ya tal plan. Aunque yo desarrollara esta invencin hace muchos aos y lo explicara a mis invitados muy con frecuencia en mis demostraciones de laboratorio, slo en mucho ms tarde, mucho despus yo lo haba perfeccionado, se hizo conocido, cuando, bastante naturalmente, esto dio ocasin a mucha discusin y a informes sensacionales. Pero el significado verdadero de este nuevo arte no fue agarrado por la mayora, ni era la gran fuerza del principio subyacente reconocido. Tan casi como yo podra juzgar de los numerosos comentarios que entonces aparecieron, los resultados que yo haba obtenido fueron considerados como completamente imposibles. Incluso pocos quines fueron dispuestos a admitir la viabilidad de la invencin vieron en ello simplemente un torpedo de coche, que deba ser usado para la explotacin de acorazados, con el xito dudoso.... Pero el arte que he desarrollado no contempla simplemente el cambio de direccin de un buque mvil; esto se permite medios de

148 absolutamente controlando en todos sentidos, todos los movimientos translatory innumerables, as como las operaciones de todos los rganos internos, no importa cuantos, de un autmata individualizado. Tesla, en una declaracin indita, preparada quince aos ms tarde, registr su experiencia en autmatas en vas de desarrollo, y su esfuerzo fracasado de interesar el Departamento de guerra, y preocupaciones igualmente comerciales, en sus dispositivos inalmbricamente controlados. La idea de construir un autmata, confirmar mi teora, se present a m temprano pero no comenc el trabajo activo hasta 1893, cuando comenc mis investigaciones inalmbricas. Durante la sucesin a dos o tres aos, varios mecanismos automticos, actuados de una distancia por el control inalmbrico, fueron construidos por m y expuestos a invitados en mi laboratorio. En 1896, sin embargo, dise una mquina completa capaz de operaciones mltiples, pero la consumacin de mis trabajos fue retrasada hasta ms tarde en 1897. Esta mquina fue ilustrada y descrita en mi artculo en la Revista de Siglo del junio de 1900, y otras revistas de aquel tiempo y, cuando primero mostrado al principio de 1898, esto cre una sensacin, como ninguna otra invencin ma ha producido alguna vez. En el noviembre de 1898, una patente bsica en el arte nuevo fue concedida a m, pero slo despus de que el examinador en el Jefe haba venido a Nueva York y haba atestiguado el rendimiento, para lo que reclam pareci increble. Recuerdo que cuando ms tarde visit un oficial en Washington, con una visin de ofrecer la invencin al Gobierno, l estall en la risa despus de mi narracin de l lo que yo haba llevado a cabo. Nadie crea entonces que haba perspectiva ms dbil de perfeccionar tal dispositivo. Es inoportuno que en esta patente, despus de consejo de mis abogados, indiqu el control como efectuado por medio de un recorrido solo y una forma famosa del detector, por la razn que yo todava no haba asegurado la proteccin en mis mtodos y aparato para la individualizacin. De hecho, mis barcos fueron controlados a travs de la accin conjunta de vario recorrido y la interferencia de cada clase fue excluida. El ms generalmente emple el recorrido de recepcin en la forma de lazos, incluso

149 los condensadores, porque las descargas de mi transmisor de alta tensin ionizaron el aire en el pasillo de modo que hasta un muy pequeo &aerial dibujara la electricidad de la atmsfera circundante durante horas. Slo para dar una idea, encontr, por ejemplo, que un bulbo 12" en diamater, muy agotado, y con un terminal solo al cual un alambre corto fue atado, entregara bien en mil destellos sucesivos antes de que todo el precio del aire en el laboratorio fuera neutralizado. La forma de lazo del receptor no era sensible a tal perturbacin y es curioso notar que se hace popular en

esta fecha tarda. En realidad esto colecciona mucho menos energa que las antenas o un alambre basado largo, pero as resulta que esto suprime varios defectos inherentes a los dispositivos inalmbricos presentes. En la demostracin de mi invencin antes de auditorios, se solicit que los invitados hicieran cualquier pregunta, sin embargo implicada, y el autmata podra contestarlos por signos. Esto fue considerado mgico entonces, pero era muy simple, ya que era quin dio las respuestas por medio del dispositivo. En el mismo perodo otro barco telautomatic ms grande fue construido. Fue controlado por lazos que colocan varias vueltas en el casco, que fue hecho completamente el agua apretada y capaz de la sumersin. El aparato era similar a esto usado en el primer a excepcin de ciertas peculiaridades que introduje como, por ejemplo, lmparas incandescentes que se permitieron pruebas visibles del correcto funcionamiento de la mquina y sirvieron con otros objetivos. stos los autmatas, controlados dentro de la variedad de visin del operador, eran, sin embargo, los pasos primeros y bastante ordinarios en la evolucin del Arte de Telautomatics ya que yo lo haba concebido. La siguiente mejora lgica era su aplicacin a mecanismos automticos ms all de los lmites de visin y a grandes distancias del centro de control, y he abogado desde entonces por sus empleos como instrumentos de la guerra antes que armas. Parece que la importancia de esto ahora es reconocida, si debo juzgar de anuncios ocasionales por la prensa de logros que son dichos ser extraordinarios, pero no contener ningn mrito de la novedad en absoluto.

150 En una manera imperfecta es practicable, con las plantas inalmbricas existentes, para lanzar un avin, tenerlo siguen un cierto curso aproximado, y realizan un poco de operacin a una distancia de muchos cientos de millas. Una mquina de esta clase tambin puede ser mecnicamente controlada de varios modos y sin duda tengo que puede demostrar de alguna utilidad con la guerra. Pero no hay, a mi mejor conocimiento, ningunos concursos existentes hoy con que tal objeto podra ser llevado a cabo en una manera precisa. He dedicado aos del estudio a este asunto y he desarrollado medios, haciendo tales y mayores maravillas fcilmente realizables. Como declarado en una ocasin anterior, cuando yo era un estudiante en el colegio conceb una mquina de volar completamente a diferencia de los presentes. El principio subyacente era sano, pero no poda ser llevado en la prctica a falta de un promotor de la gran actividad suficiently. En aos recientes he solucionado con xito este problema y planeo ahora mquinas areas carentes de sostener aviones, alerones, hlices y otros accesorios externos, que sern capaces de velocidades inmensas y muy probablemente amueblarn argumentos potentes para la paz en el futuro prximo. Tal mquina, sostenida y propulsada completamente por la reaccin, puede ser controlada mecnicamente o por la energa inalmbrica. Instalando plantas apropiadas ser practicable proyectar un misil de esta clase en el aire y dejarlo caer

casi en el mismo punto designado que puede estar miles de millas lejos. Pero no vamos a pararnos en esto. Tesla describe aqu - hace casi cincuenta aos - el cohete teledirigido, que todava es un desarrollo confidencial de la guerra mundial II, y las bombas de cohete usadas por los alemanes para atacar Inglaterra. La aeronave de tipo del cohete es un secreto que probablemente muri con Tesla, a menos que est contenido en sus papel sellados por el Gobierno en el momento de su muerte. Esto, sin embargo, es improbable, como Tesla, a fin de proteger sus secretos, no destin sus invenciones principales al papel, pero dependi de una memoria casi infalible para su preservacin. "Telautomata", l concluy, "ser por ltimo producido, capaz de la interpretacin como si posedo de su propia inteligencia y su advenimiento crear una revolucin. Tan pronto como 1898 propuse a representantes de una preocupacin industrial grande la construccin y la exposicin pblica de un carro de coche que, dejado a s, realizara una gran variedad de operaciones que implican algo parecido a

151 juicio. Pero mi oferta fue juzgada quimrica entonces y nada vino de ella." Tesla, en la demostracin de Jardn de Madison Square en 1898 que dur durante una semana, presentada al mundo, entonces, dos desarrollo estupendo, cualquiera de que solo habra sido demasiado gigantesco para haber sido satisfactoriamente asimilado por el pblico en una presentacin sola. La una o la otra de las ideas atenu la gloria del otro. Esta primera demostracin pblica de la radio, el precursor de la radio moderna, en la fase de desarrollo asombrosa a la cual Tesla lo llev, en esta fecha temprana, era un proyecto demasiado enorme para ser cercado dentro de una adaptacin teatral sola. En las manos de un concejal de relaciones pblicas competente, u hombre de publicidad, como lo llamaron en aquel tiempo (pero el empleo de uno era completamente detestable a Tesla), esta demostracin habra sido limitada con el aspecto inalmbrico solo, y habra incluido slo un juego de envo-y-recepcin de doble sentido simple para la transmisin de mensajes por los puntos de Morse y carreras. Apropiadamente dramatizado, esto habra sido una emocin de suficient para un espectculo. Durante un espectculo subsecuente l podra haber trado la demostracin que sintoniza que habra mostrado la respuesta selectiva de cada una de una serie de rollos, indicados por sus lmparas de tubo de vaco que miran del modo extrao. La historia entera de slo la afinacin de recorrido inalmbrico y estaciones el uno al otro era demasiado grande para cualquier demostracin. Una indicacin de sus posibilidades era todo el pblico podra absorber. El robot, o autmata, la idea era un nuevo y un concepto igualmente estupendo, las posibilidades de que no fueron perdidas, sin embargo, en inventores inteligentes; ya que esto trajo la era del dispositivo que ahorra trabajo moderno - la mecanizacin de industria en una base de fabricacin en serie.

Usando los principios de Tesla, John Hays Hammond, Hijo desarroll un perro elctrico, en ruedas, que le siguieron como un perrito vivo. Era de motor hecho funcionar y controlado por un rayo de luz por clulas de selenio colocadas detrs de lentillas usadas para ojos. l tambin hizo funcionar un yate, completamente sin un equipo, que fue enviado al mar del puerto de Boston y devuelto a su embarcadero por el control inalmbrico. Un aeroplano manless fue desarrollado hacia el final de la Primera guerra mundial. Esto se elev de la tierra, vol cien

152 las millas a un objetivo seleccionado, dejado caer sus bombas, y volvieron a su aeropuerto de casa, todos por el control inalmbrico. Tambin fue desarrollado de modo que en una seal de una emisora de radio distante el avin se elevara en el aire, elegira la direccin apropiada, volara a una ciudad cientos de millas lejos y se dejara en el aeropuerto en aquella ciudad. Este robot de Tesla-tipo fue desarrollado en la fbrica de Sperry Gyroscope Company, donde Elmer Sperry invent a un anfitrin de robots mecnicos asombrosos controlados por giroscopios, como los pilotos automticos para aeroplanos y para barcos. Todos los dispositivos de control modernos usando tubos electrnicos y clulas fotoelctricas que hacen mquinas parecer casi humanas y permitirles funcionar con actividad sobrehumana, seriedad, exactitud y precio bajo, son nios del robot de Tesla, o autmata. El desarrollo ms reciente, en la forma personalizada, era el hombre mecnico, un gigante de monstruo humano metlico, que anduvo, habl, fum un cigarrillo, y obedeci pedidos dichos, en el objeto expuesto de la Compaa elctrica Westinghouse y Empresa manufacturera en la Nueva York Feria del mundo. Los robots han sido usados, tambin, para hacer funcionar a centrales elctricas hidroelctricas y subestaciones aisladas de centrales elctricas. En la presentacin de esta superabundancia del descubrimiento cientfico en una demostracin sola, Tesla manifestaba al superhombre en un papel adicional que le complaci enormemente - aquel del hombre magnfico. l asombrara el mundo con una demostracin superlativa no slo de la profundidad de los logros del superhombre, pero, adems, de la naturaleza prolfica de la mente del hombre magnfico quin podra regar en el mundo una superabundancia de descubrimientos cientficos.

ONCE

TESLA estaba presentar al sealizacin llam, Tesla distribucin

listo ahora para nuevos mundos para triunfar. Despus de pblico sus descubrimientos que se relacionan con la inalmbrica o la transmisin de inteligencia, ya que l lo estaba preocupado de hacerse ocupado en la fase de poder: su mundial proyectada de poder por mtodos inalmbricos.

153 Otra vez Tesla era enfrentante con un problema financiero o, para declarar el asunto simplemente, l estaba pelado. 40.000$ que fue pagado por la reserva de Nikola Tesla Company por Adams haban sido gastados. La compaa no tena ningn activo disponible; pero esto sostuvo patentes por valor de muchos millones si ellos hubieran sido manejados de un modo prctico. Un regalo de 10.000$ de John Hays Hammond, el ingeniero de minas famoso, haba financiado el trabajo que conduce a la radio de Jardn de Madison Square y demostracin de robot. Tesla haba construido osciladores alguna vez ms grandes y ms potentes en su laboratorio de Houston Street. cuando l construy el que que produjo 4 000 000 de voltios l alcanz ms all de los lmites en los cuales la alta tensin podra ser manejada dentro de un edificio de ciudad. Las chispas brincaron a las paredes, pisos y techos. l necesit un espacio abierto ms grande. l quiso construir rollos inmensamente ms grandes. l so con una estructura enorme que le gustara construir en algn sitio en los espacios de pas abiertos. l se sinti seguro que sus patentes inalmbricas resultaran tremendamente valiosas dentro de un ratito, y l tendra entonces todo el dinero l tena que construir su laboratorio. Pero l haba progresado ya al punto al cual el progreso adicional exigi el uso de tal edificio - y l estaba pelado. Un prstamo de 10.000$ ofrecidos por su amigo Crawford, de la firma de mercera de Simpson y Crawford, tuvo cuidado de necesidades inmediatas. Leonard E. Curtis, de Colorado Springs Electric Company, un grande admirador de Tesla, cuando l oy del plan de Tesla de conducir experimentos por una escala gigantesca, le invit a localizar su laboratorio en Colorado Springs, donde l le proveera de la tierra necesaria y toda la energa elctrica l necesit para su trabajo. El Coronel John Jacob Astor, el dueo del waldorf-Astoria, sostuvo a su invitado de comedor famoso en la estima ms alta como un amigo personal, y guard en el contacto cercano con el progreso de sus investigaciones. cuando l oy que sus investigaciones estaban siendo paradas por la carencia de fondos, l puso a disposicin de Tesla 30.000$ que l necesit a fin de aprovechar la oferta de Curtis y construir una planta temporal en Colorado Springs. Tesla lleg a Colorado en el mayo de 1899, trayendo con l algunos de sus trabajadores de laboratorio, y acompa por un socio tcnico, Fritz Lowenstein. mientras Tesla haca experimentos en el relmpago natural y otros sujetos en su laboratorio de montaa, las obras de construccin en su aparato de transmisin de gran potencia eran

154 apresurado. l dio su supervisin personal a hasta los detalles ms finos de cada pieza del aparato. l trabajaba en un campo virgen. Ninguno no haba ido

antes de l para preparar el terreno o adquirir experiencia lo que sera provechoso para l en el diseo de sus experimentos o sus mquinas. l estaba completamente solo, trabajando sin la direccin humana de cualquier clase, explorando un campo de conocimiento lejos adems que alguien ms haba alcanzado. l haba sorprendido antes el mundo en el desarrollo de un sistema de transmisin de potencia en la cual las presiones de decenas de miles de voltios fueron usadas; ahora l trabajaba con millones de voltios, y nadie saba lo que pasara cuando tales potenciales enormes fueron producidos. l crey, sin embargo, que hara su propio sistema de polifase magnfico obsoleto creando mejor uno. En aproximadamente tres meses despus de su llegada en Colorado Springs el edificio con sus formas fantsticas, las torres y los mstiles fueron completados, y el oscilador gigantesco con que el experimento principal deba ser hecho era listo para operacin. El terreno salvaje, rugoso, montaoso de Colorado, en el cual Tesla establecen su laboratorio, es un generador natural de la actividad elctrica enorme, produciendo descargas de relmpago de una magnitud e intensidad probablemente no igualada en cualquier otro sitio en la tierra. Los cerrojos aplastantes tanto de tierra como de cielo destellaron con la frecuencia espantosa durante las tormentas de relmpago casi diarias. Tesla hizo un estudio muy detallado del relmpago natural mientras su aparato, que lo imitara, estaba siendo construido. l aprendi muy sobre las caractersticas de varias clases de descargas. Dioses del relmpago natural pueden haberse hecho un poco celosos de este individuo que se comprometa robar sus truenos, ya que Prometheus haba robado el fuego, y haba procurado castigarle arruinando su estructura de aspecto fantstica. Fue mal daado, y destruccin por poco evitada, por una rfaga, no uno que hizo un impacto directo, pero uno que golpe diez millas de distancia. La rfaga golpe el laboratorio en el tiempo exacto, a la fraccin de segundo, que Tesla predijo que esto iba. Fue causado por una ola gigante de aire que viene de un tipo particular de la descarga de relmpago. Tesla conta la historia en un informe indito. l declar:

155 He tenido muchas oportunidades de comprobar este valor por la observacin de descargas de relmpago y explosiones. Un caso ideal de esta clase se present en Colorado Springs en el julio de 1899 mientras yo continuaba pruebas con mi central elctrica radiofnica que era la nica planta inalmbrica existente entonces. Una nube pesada se haba juntado sobre variedad de Pico de Lucios y de repente relmpago golpeado a un punto slo diez millas de distancia. Calcul el destello al instante y para hacer un clculo rpido dijo a mis ayudantes que la ola gigante llegara en 48.5 segundos. Exactamente con el lapso de este intervalo de tiempo un golpe fabuloso golpe el edificio que podra haber sido lanzado de la fundacin lo tena no sido fuertemente vigorizado.

Todas las ventanas en un lado y una puerta fueron demolidas y mucho dao causado en el interior. Teniendo la energa en cuenta de la descarga elctrica y su duracin, as como aquella de una explosin, estim que la conmocin cerebral era sobre el equivalente a esto que podra haber sido producido a aquella distancia por la ignicin de doce toneladas de la dinamita. La estacin experimental que Tesla erigi era una estructura parecida a un granero casi cuadrada casi cien pies en cada lado. Los lados eran veinticinco pies de alto, y de ellos el tejado se inclin hacia arriba hacia el centro. A partir del medio del tejado se elev un esqueleto torre piramidal hecha de la madera. La cumbre de esta torre estaba casi ochenta pies encima de la tierra. Las extensiones de los rayos de tejado inclinados se extendieron externo a la tierra para servir del vuelo de contrafuertes para reforzar la torre. Por el centro de la torre ampli un mstil de casi doscientos pies de alto, en lo alto del cual fue montado una pelota de cobre aproximadamente tres pies en el dimetro. El mstil llev un alambre pesado que une la pelota con el aparato en el laboratorio. El mstil fue arreglado en secciones de modo que l pudiera ser desconectado y bajado. Haba muchas piezas del aparato en el edificio, y muchas formas y las tallas de sus rollos de Tesla, o los transformadores corrientes de alta frecuencia. El dispositivo principal era su "transmisor de ampliacin." Esto era simplemente un rollo de Tesla muy grande. Una pared parecida a una cerca circular setenta y cinco pies en el dimetro fueron construidos en el cuarto central grande de la estructura, y en esto era la herida las vueltas del rollo primario gigantesco del transmisor de ampliacin. El secundario

156 era un rollo aproximadamente diez pies en el dimetro, de aproximadamente setenta - cinco vueltas de la herida de alambre en un marco skeletonized cilndrico de la madera. Esto tena una longitud vertical de aproximadamente diez pies y fue montado en el centro del cuarto varios pies encima del suelo. En el centro de este rollo era la parte de fondo del mstil. El tejado encima de esta parte del cuarto podra ser deslizado externo en dos secciones, de modo que ningn material viniera dentro de una distancia larga del mstil y su conductor de alambre dentro del tercero inferior de la distancia encima de la tierra. Uno de los primeros problemas que Tesla procur solucionar cuando l comenz sus investigaciones en las montaas de Colorado era si la tierra era un cuerpo elctricamente cargado. La naturaleza es por lo general muy generosa en su respuesta cuando los cientficos le preguntan, en sus experimentos, preguntas de la primera magnitud. Tesla no slo recibi una respuesta muy satisfactoria a su pregunta, pero adems una revelacin de la importancia enorme, una revelacin de un secreto de las operaciones de la Naturaleza que coloca en las manos de hombre un medio de manipular fuerzas elctricas por una escala terrestre.

Era deseable para Tesla aprender si la tierra fue elctricamente cobrada por los mismos motivos que un violinista querra saber si las series de su instrumento estn suelto e inerte a travs del puente o si ellos eran tensos y tensos de modo que ellos produjeran una nota musical de ser arrancada, o un futbolista querra saber si la piel de cerdo fue inflada o cojera. Si la tierra fuera no cobrada, ella servira de un fregadero enorme en el cual la electricidad tendra que ser fluida en cantidades enormes para traerla al estado en el cual podra ser hecho vibrar elctricamente. Una tierra no cargada complicara algo los proyectos de Tesla. l rpidamente descubri que la tierra es cargada a un potencial muy alto y es proporcionada por una especie de un mecanismo para mantener su voltaje. Era determinando este hecho que l hizo su segundo descubrimiento grande. Tesla hizo el primer anuncio de su descubrimiento poco despus de su vuelta a Nueva York en un artculo asombroso en el Siglo de junio de 1900, pero la historia es mejor contada por Tesla en un artculo en el mundo Elctrico e Ingeniero, el 5 de mayo de 1904:

157 En medio de junio, mientras las preparaciones para otro trabajo continuaban, arregl uno de mis transformadores de recepcin con la visin de determinacin en una manera nueva, experimentalmente, el potencial elctrico del globo y estudiar sus fluctuaciones peridicas y ocasionales. Esta parte formada de un plan con cuidado planeado de antemano Un muy sensible, m el dispositivo reconstituyente, controlando un instrumento de grabacin, fue incluido en el recorrido secundario, mientras la primaria estuvo relacionada con la tierra y el secundario a un terminal elevado de la capacidad ajustable. Las variaciones del potencial elctrico dieron ocasin a surgings elctrico en la primaria; estas corrientes secundarias generadas, que por su parte afectaron el dispositivo sensible y registrador en la proporcin con su intensidad. Se encontr que la tierra era, literalmente, lleno de vibraciones elctricas, y pronto yo era profundamente absorbido en esta investigacin interesante. Ninguna mejor oportunidad de tales observaciones como quise hacer podra ser encontrado en todas partes. Colorado es un pas famoso de las demostraciones naturales de la fuerza elctrica. En aquella atmsfera seca y enrarecida los rayos del sol dan golpes en objetos con la intensidad feroz. Levant el vapor a una presin peligrosa, en barriles llenos de la solucin de sal concentrada y la capa de papel de aluminio de algunos de mis terminales elevados marchitados en el resplandor encendido. Un transformador de alta tensin experimental, descuidadamente expuesto a los rayos del sol que se pone, tena la mayor parte de su compuesto de aislamiento se derriti y fue dado intil. Ayudado por la sequedad y rarefaccin del aire, el agua se evapora como en una caldera, y la electricidad esttica es generada en la abundancia. Las

descargas de relmpago son, en consecuencia, muy frecuentes y a veces de la violencia inconcebible. En una ocasin aproximadamente 12 000 descargas ocurrieron dentro de dos horas, y todos en el radio de seguramente menos de 50 kilmetros [aproximadamente 30 millas] del laboratorio. Muchos de ellos se parecieron a rboles gigantescos del fuego con los troncos o abajo. Nunca vi bolas de fuego, pero como una compensacin de mi desilusin a la cual suced ms tarde en la determinacin del modo de su formacin y produccin de ellos artificialmente. En la ltima parte del mismo mes not varias veces que mis instrumentos fueron afectados ms fuertes por descargas que ocurren a grandes distancias que por aquellos

158 cerca. Esto me dej perplejo muchsimo. cul era la causa? Varias observaciones demostraron que no poda ser debido a diferencias en la intensidad de descargas individuales y fcilmente determin que el fenmeno no era el resultado de una relacin variada entre los perodos de mi recorrido de recepcin y aquellos de las perturbaciones terrestres. Una noche cuando yo andaba a casa con un ayudante, meditando sobre estas experiencias, fui de repente asombrado por un pensamiento. Hace unos aos cuando escrib un captulo de mi conferencia antes del Instituto de Franklin y la Asociacin de Luz elctrica Nacional, esto se haba presentado a m, pero lo rechac como absurdo e imposible. Lo desterr otra vez. Sin embargo, mi instinto fue despertado y de alguna manera sent que yo me acercaba a una gran revelacin. Era el 3 de julio [1899] - la fecha que nunca olvidar - cuando obtuve las primeras pruebas experimentales decisivas de una verdad de la importancia aplastante para el progreso de la humanidad. Una masa densa de nubes fuertemente cargadas juntadas en el Oeste y hacia la tarde que una tormenta violenta rompi suelto que, despus de gastar la mayor parte de su furia en las montaas, fue ahuyentado con la gran velocidad sobre las llanuras. Los arcos persistentes pesados y largos se formaron casi en intervalos de tiempo regulares. Mis observaciones fueron enormemente facilitadas ahora y dadas ms exactas por las experiencias ya ganadas. Yo era capaz de manejar mis instrumentos rpidamente y estuve preparado. El aparato de grabacin correctamente ajustado, sus indicaciones se hicieron ms dbiles y ms dbiles por la distancia creciente de la tormenta, hasta que ellos cesaran totalmente. Yo miraba en la expectativa impaciente. Bastante seguramente, pronto las indicaciones otra vez comenzaron, se puso ms fuerte y ms fuerte, y, despus de pasar por un mximo, gradualmente disminuido y cesado una vez ms. Muchas veces, en intervalos que se repiten con regularidad, las mismas acciones fueron repetidas hasta que la tormenta que, como evidente desde clculos simples, se mova con la velocidad casi constante, se hubiera retirado a una distancia de aproximadamente 300 kilmetros [aproximadamente 180 millas]. Tampoco estas acciones extraas se pararon entonces, pero siguieron manifestndose con la fuerza no disminuida.

Las observaciones posteriormente similares tambin fueron hechas por mi ayudante, el Sr. Fritz Lowenstein, y dentro de poco despus varias oportunidades admirables se presentaron que

159 sacado, todava ms a la fuerza y de modo inconfundible, la naturaleza verdadera del maravilloso fenmeno. Sin duda independientemente de permaneci: yo observaba ondas inmviles. Como la fuente de las perturbaciones alej el recorrido de recepcin vino sucesivamente a sus nodos y lazos. Imposible ya que pareci, este planeta, a pesar de su grado enorme, se comport como un conductor de dimensiones limitadas. El significado enorme de este hecho en la transmisin de energa por mi sistema se haba hecho ya completamente claro para m. No slo era practicable enviar mensajes telegrficos a cualquier distancia sin alambres, como reconoc hace mucho, sino tambin impresionar sobre el globo entero las modulaciones dbiles de la voz humana, mucho ms de todos modos, transmitir el poder, en cantidades ilimitadas a cualquier distancia terrestre y casi sin la prdida. Para conseguir un cuadro ms familiar del problema que Tesla abord en el procurar determinar si la tierra fue cobrada y si pudiera ser puesto en la vibracin elctrica, uno puede visualizar la diferencia entre una baera que es vaca y uno que contiene el agua. La tierra no cargada parecera a una tina vaca; la tierra cargada como un que contiene agua. Es fcil producir ondas en la tina que contiene el agua. Colocando la mano de alguien en el agua y movindolo de ac para all, a lo largo, una corta distancia en el ritmo correcto, el agua corre pronto de ac para all en una onda cuya amplitud crece en un precio tremendamente rpido hasta que, si el movimiento de mano es seguido, el agua puede esparcirse tan alto como el techo. La tierra puede ser visualizada como un contenedor muy grande sosteniendo un fluido; y en el centro es un pequeo arreglo de mbolo que puede ser movido punta y abajo una corta distancia en el ritmo apropiado. Las ondas viajan al borde del contenedor y son reflejadas atrs al centro, del cual ellos otra vez van externos hecho cumplir de nuevo por el movimiento del mbolo. La reaccin entre las ondas sociables y de entrada, ambos en la resonancia con el medio en el cual ellos viajan, hacen que ondas inmviles sean producidas en el agua, la superficie que tiene el aspecto de una serie sola de ondas congeladas en una posicin fija.

160 En los experimentos de Tesla las descargas de relmpago que jugaron la parte del mbolo que causa las ondas se movan rpidamente al hacia el este, y ellos llevaron la serie entera de ondas, fijas, o inmviles con ellos. El

instrumento de medida permaneci fijo entonces la serie de onda, con sus lazos y nodos, se movi por delante de l, haciendo los potenciales mesurados elevarse y caerse. El experimento no slo demostr que la tierra estuvo llena de la electricidad, pero que esta electricidad podra ser interrumpida de modo que las vibraciones rtmicas pudieran ser golpeadas, la resonancia podra ser producida, causando efectos de la magnitud enorme. Los soldados que marchan en la armona a travs de un puente y la arruinan por la vibracin que resulta seran otra vez un ejemplo. Tesla produjo los efectos espectaculares de potenciales muy altos y alta frecuencia produciendo la resonancia elctrica en su recorrido - templando la electricidad - y ahora l haba descubierto que sera capaz de producir, fcilmente, el mismo efecto en la tierra como si era un condensador solo y rollo combinado, una unidad elctrica pura que resuena, culpando y descargndolo rtmicamente con sus oscilaciones de alta frecuencia, altas y potenciales. En este experimento magnfico Tesla el superhombre estaba en su mejor; el valor de su tarea dispar la imaginacin, y el xito que l consigui debera haber ganado para l la fama inmortal. Finalmente, los rollos gigantescos con sus bancos de condensadores y otro aparato en, el laboratorio de Colorado estaba listo para el uso en experimentos de tamao natural. Cada pieza del equipo fue a fondo inspeccionada y probada por Tesla y el momento haba llegado finalmente para la prueba crtica del experimento de voltaje ms alto que haba sido hecho alguna vez. l esper encabezar sus propios archivos ms tempranos cien veces, y producir decenas de miles de tiempos los voltajes ms altos que alguna vez haban sido producidos en las lneas de transmisin de alta tensin en Cataratas del Nigara. No haba la sombra ms dbil de la duda en la mente de Tesla en cuanto a si su oscilador gigantesco trabajara. l saba que esto trabajara, pero l tambin saba que iba a producir millones de voltios y corrientes tremendamente pesadas; y ni l ni alguien ms saban como estas explosiones fabulosas de la energa elctrica actuaran. l saba que l

161 haba planeado el experimento de modo que los primeros cerrojos del hombre hecho el relmpago alguna vez creado dispararan de la cumbre del alto mstil de 200 pies. Tesla pregunt a Kolman Czito, que haba trabajado con l durante muchos aos en sus laboratorios en Nueva York, para presidir el panel de conmutacin por el cual corriente fue trado en el laboratorio de la central elctrica de Colorado Springs Electric Company por una lnea de transmisin de dos millas de largo elevada. "cuando le doy la palabra," dijo Tesla a Czito, "usted cierra el interruptor durante un segundo - no ms largo."

El inventor adopt una actitud cerca de la puerta del laboratorio del cual l podra ver el rollo gigantesco en el centro del gran cuarto parecido a un granero - pero no demasiado cerca a ella, ya que un cerrojo vago de su propio relmpago podra infligir una quemadura dolorosa. Del punto donde l estuvo de pie l podra parecer ascendente hacia el tejado abierto y ver la pelota de cobre de tres pies encima del mstil de 200 pies escaso que tena su base en el centro del rollo secundario parecido a una jaula. Una revisin visual rpida de la situacin, y Tesla dieron la seal - "Ahora". Czito atest a casa el interruptor y como rpidamente sacado esto. En aquel breve intervalo el rollo secundario fue coronado con una masa del fuego elctrico parecido a un pelo, haba un sonido que chisporrotea en varias partes del cuarto y un chasquido agudo lejos arriba. "Fino", dijo Tesla, "el experimento trabaja maravillosamente. lo intentaremos otra vez de exactamente el mismo modo. Ahora!" Otra vez Czito atest a casa el interruptor durante un segundo y abierto esto. Otra vez las plumas del fuego elctrico vinieron del rollo, las chispas menores chisporrotearon en todas las partes del laboratorio y el chasquido muy agudo atraves el tejado abierto del lejano arriba. "Esta vez," dijo Tesla, "Voy a mirar la cumbre del mstil del exterior. cuando le doy la seal quiero que usted cierre el interruptor y lo deje cerrado hasta que yo le d la seal de abrirlo." Tan diciendo, l comenz para la puerta abierta cercana.

162 Alcanzando un punto fuera del cual l podra ver la pelota de cobre encima del mstil parecido a una aguja, Tesla llam por la puerta, "Czito, cierre el interruptor - Ahora!" Czito otra vez atest el interruptor cerrado y brinc atrs - pero crey que su brazo ampliado al yanqui se abre las lminas rpidamente deberan l recibir una seal de emergencia. Nada mucho se haba encontrado con el cierre de contacto rpido, pero ahora daran al aparato una oportunidad de aumentar su fuerza llena y nadie saba que esperar. l saba que el aparato dibujara una corriente muy pesada por un rollo primario que pareci a un "cortocircuito," y l saba que los cortocircuitos podran ser muy destructivos si la corriente fuera permitida seguir fluyendo. El panel de conmutacin podra hacerse una escena de la actividad interesante si cualquier cosa dejara van. Czito esper el destello rpido y la rfaga explosiva de un cortocircuito por segundo o dos despus de que el interruptor estuvo cerrado. Varios segundos pasaron sin el cortocircuito. Tan pronto como el interruptor estuvo cerrado all vino otra vez el mismo sonido que chisporrotea, el mismo chasquido alto en el aire que l haba odo antes. Ahora fue seguido de un aumento enorme del sonido. El crujido del rollo se hinch en un crescendo de broches a presin viciosos. De encima del

tejado el chasquido de staccato original fue seguido de uno ms agudo - y del otro que pareci al informe de un rifle. El siguiente todava era ms fuerte. Ellos vinieron ms cerca juntos como el traqueteo de una ametralladora. El golpe alto en el aire se hizo tremendamente ms fuerte; era ahora el rugido de un can, con las descargas rpidamente despus del uno al otro como si una batalla de artillera gigantesca ocurra sobre el edificio. El sonido era aterrador y los truenos sacudieron el edificio de la moda ms amenazadora. Haba una luz azul fantasmal extraa en la gran estructura parecida a un granero. Los rollos ardan con masas del pelo encendido. Todo en el edificio arrojaba sobre agujas de la llama, y el lugar se llen del olor sulfreo del ozono, los vapores de las chispas, que era todo que fue necesario para completar la conviccin que el infierno se rompa suelto y eructaba en el edificio. Como Czito estuvo de pie cerca del interruptor l podra sentir y ver las chispas saltar de sus dedos, cada pinchazo como una aguja meti en su carne. l se pregunt si l sera capaz de alcanzar el interruptor y apagar el poder que creaba este pandemnium elctrico - iba las chispas

163 hgase ms largo y ms importante si l se acercara al interruptor? Debe esta raqueta que parte a la cabeza continuar para siempre? Es el empeoramiento, que golpe enorme que arruina el odo, golpe, golpe arriba. por qu no lo para Tesla antes de que esto registre el edificio? Debera l abrir el interruptor de su propio acuerdo? Tal vez Tesla ha sido golpeado, quizs matado, y no puede dar pedidos de abrir el interruptor! Pareci a Czito que la demostracin haba estado continuando durante una hora pero de hecho esto haba durado hasta ahora durante slo un minuto; sin embargo, una cantidad enorme de la actividad haba sido atestada en aquel perodo corto del tiempo. Fuera de Tesla puesto, correctamente vestido en chaqu y sombrero de derby negro para la ocasin prometedora, su cifra seis-pie-dos delgada que aguanta seales de estrecha relacin con la vara parecida a un mstil que se pega de su estructura parecida a un granero extraa. Su altura fue aumentada por una capa de una pulgada de espesor de caucho en el soles y los talones de los sus zapatos, usados como el aislamiento elctrico. Cuando l dio el cierre del interruptor "Ahora" hacen seas a Czito, l gir sus ojos hacia el cielo a la pelota encima del mstil. l haba hablado apenas cuando l vio una chispa parecida a un pelo corta lanzarse de la pelota. Era slo aproximadamente diez pies de largo, y delgado. Antes de que l tuviera el tiempo para estar contento, haba un segundo y un tercero y una cuarta chispa, cada uno ms largo, ms brillante y ms azul que su precursor. "Ah!" exclam Tesla, olvidando de cerrar su boca que fue extensamente abierta para un grito. l apret sus manos para la alegra y los levant hacia el cielo hacia la cumbre del mstil.

Ms chispas! Ms largo y ms largo! Diez, veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta pies. Ms brillante y ms azul! No chispas filiformes ahora pero dedos de fuego. El meneo de varas de la llama que azot brutalmente en el cielo. Las chispas eran tan gruesas ahora como su brazo cuando ellos dejaron la pelota. Los ojos de Tesla casi se hicieron estallar fuera de su cabeza como l vio lleno - rfagas emplumadas que entran como una flecha el aire, acompaado por una presa de accidentes enormes de truenos. Aquellos cerrojos de relmpago eran ahora la mitad otra vez la longitud del edificio, ms de 135 pies de largo, y los truenos estaba siendo oda en la Cala de Lisiado de quince millas de distancia. De repente - silencio!

Tesla corri en el edificio.

164

"Czito! Czito! Czito! por qu hizo usted esto? No le dije abrir el interruptor. Cirrelo otra vez rpidamente!" Czito seal el interruptor. Todava estaba cerrado. l entonces seal el voltmetro y ampermetro en el panel de conmutacin. Las agujas de ambos registraron el cero. Tesla evalu la situacin al instante. Los alambres de entrada que llevan el poder con el laboratorio estaban "muertos". "Czito", l se rompi, "llame a la central elctrica rpidamente. Ellos no deben hacer esto. Ellos han cortado mi poder". La llamada telefnica fue puesta por a la central elctrica. Tesla agarr el telfono y grit en l: "Esto es Nikola Tesla usted ha cortado mi poder! usted debe darme atrs el poder inmediatamente! usted no debe cortar mi poder." "No corte su poder, nada," vino la respuesta brusca a partir del otro final de la lnea. "usted ha lanzado un cortocircuito en nuestra lnea con sus experimentos de blankety-blank-blank y ha arruinado nuestra estacin. usted ha golpeado nuestro generador de la lnea y ella arde ahora. usted no conseguir ms el poder!" Tesla haba construido su aparato considerablemente, de modo que fuera capaz de llevar las corrientes tremendamente pesadas l esper sacar la lnea. mientras su propio equipo era capaz de poner lo que ascendi a un cortocircuito pesado, l haba sobrecargado el generador en la central elctrica de Colorado Springs Electric Company, que trat valientemente de llevar la carga aadida - pero la oleada pesada del corriente era demasiado para el dnamo que no fue diseado para poner tales sobrecargas pesadas. Sus alambres se hicieron ms calientes y ms calientes, y finalmente el aislamiento tom el fuego y el alambre de cobre en los rollos de armadura se

derriti como la cera, abriendo su recorrido de modo que esto dejara de generar la electricidad. La central elctrica tena un segundo, de reserva, generador que fue accancado dentro de un ratito. Tesla era insistente que l haya sido provisto del corriente de esta mquina tan pronto como esto corra, pero su demanda fue rechazada. En el futuro, le dijeron, l sera provisto del corriente de un dnamo

165 hecho funcionar independientemente del que que provee a los clientes habituales de la Compaa. El dnamo independiente, le dijeron, sera el que que fue incendiado ya - y l no conseguira ningn servicio hasta que fuera reparado. Tesla ofreci pagar el coste de un trabajo de prisa extra-especial en las reparaciones si le permitieran manejar el trabajo. Los dnamos de corriente alterna no eran ningn misterio a l. La toma de sus trabajadores del laboratorio a la central elctrica l pronto tena el trabajo de reparacin en curso, y en menos de una semana que el dnamo haca funcionar otra vez. Un golpe de relmpago produce su pirotecnia espectacular y efectos earthvibrating con el valor de menos que el un nquel de la electricidad - a un precio de hora "cinco centavo un kilovatio", que es algo menos que el precio domstico medio para el corriente. Esto consiste en corrientes tremendamente pesadas, muchos miles de amperios en millones de voltios, pero esto dura slo unos millionths de un segundo. De ser suministrado del valor de este "nquel" del corriente continuamente, el destello de relmpago durara indefinidamente. Tesla, en su laboratorio de Colorado Springs, bombeaba un flujo constante del valor corriente, al susodicho precio, aproximadamente 15,00$ por hora en la tierra. En una hora l cobr la tierra de varios cientos veces ms de energa elctrica como est contenido en un golpe de relmpago solo. Debido a fenmenos de resonancia, l podra aumentar efectos elctricos en la tierra que enormemente excede a aquellos del relmpago ya que slo era necesario, una vez que la resonancia fue establecida, para suministrar la energa igual a prdidas friccionales, a fin de mantener esta condicin. En la descripcin de su trabajo con el oscilador gigantesco, Tesla, usando estimaciones conservadoras de sus resultados, declar en su artculo en la Revista de Siglo del junio de 1900: Sin embargo extraordinario los resultados mostrados pueden aparecer, ellos son demasiado insignificantes comparado con los alcanzables por el aparato diseado en estos mismos principios. He producido descargas elctricas el camino actual de las cuales, de juntando los dos extremos, era probablemente ms de 100 pies de largo; pero no sera dificult para alcanzar longitudes 100 veces ms grandes.

He producido movimientos elctricos que ocurren a razn de aproximadamente 100 000 caballos de vapor, pero los precios de un, cinco millones o diez milln de caballos de vapor son fcilmente practicables. En stos

166 los efectos de experimentos fueron desarrollados sin comparacin mayores que alguna vez producido por cualquier agencia humana, y an estos resultados son slo un embrin de cual debe ser. El mtodo usado por Tesla para poner la tierra en la oscilacin elctrica es el equivalente elctrico del dispositivo mecnico antes descrito, el mbolo bobbing de arriba abajo en el ritmo correcto que cre las ondas inmviles en el agua. Tesla us una corriente de electrones que fueron bombeados en y sacados de la tierra a un precio rtmico rpido. Entonces los experimentos fueron hechos, no se conoca que el electrn en ninguna parte era el tomo fundamental de la electricidad, entonces la operacin fue dicha de simplemente como el flujo de electricidad. La operacin de bombeo fue continuada a un precio de 150 000 oscilaciones por segundo. stos produciran pulsaciones elctricas con una longitud de onda de 2 000 metros (aproximadamente 6 600 pies). cuando las ondas mviles se ampliaron externo de Colorado Springs, ellos viajaron en todas las direcciones en crculos crecientes hasta que ellos pasaran sobre el aumento de la tierra, y luego en crculos alguna vez ms pequeos y con la intensidad creciente convergi en el punto diametralmente de enfrente de la tierra, una bagatela al Oeste de las dos Islas francesas, Amsterdam y San Pablo, en el rea entre los Ocanos indios y Antrticos a mitad del camino entre la punta del sur de frica y la esquina sudoeste de Australia. Aqu un polo sur elctrico enorme fue aumentado, marcado por una onda de la gran amplitud que se elev y se cay a la armona con el aparato de Tesla en su Polo Norte en Colorado Springs. Como esta onda se cay, devolvi un eco elctrico que produjo el mismo efecto en Colorado Springs. Como esto lleg atrs a Colorado Springs, el oscilador trabajaba para aumentar una onda que lo hara cumplir de nuevo y lo devolvera importantemente que antes al antpoda para repetir el rendimiento. Si no hubiera ningunas prdidas en esta operacin - si la tierra fuera un conductor elctrico perfecto, y no haba ningunas otras fuentes de resistencia - este fenmeno de resonancia construira hasta una accin destructiva de proporciones gigantescas, hasta con la fuente de cobro de slo aproximadamente 300 caballos de vapor que Tesla us. Los voltajes de magnitudes gigantescas seran aumentados. Partculas cargadas de asunto

167 sera lanzado externo de la tierra con energas enormes, y finalmente hasta el asunto slido de la tierra sera afectado y el planeta entero se desintegr. La resonancia pura, sin embargo, no es alcanzable. Tesla con

frecuencia acentuaba la naturaleza afortunada de este hecho; ya que los resultados por otra parte desastrosos podran ser producidos por pequeas cantidades de la energa. La resistencia elctrica del globo prevendra el logro de la resonancia pura; pero la resonancia prctica puede ser alcanzada con la seguridad suministrando continuamente la cantidad de energa perdida en la resistencia - y esto suministra el control perfecto de la situacin. con el juego de la tierra en la oscilacin elctrica, proveen a una fuente de energa en todos los puntos en la tierra. Esto podra ser sacado y puesto a disposicin para el uso por un aparato simple conveniente que contendra los mismos elementos que la unidad que sintoniza en una radio, pero ms grande (un rollo y un condensador), una conexin de tierra y vara metlica tan alto como una casita de campo. Tal combinacin absorbera, a cualquier punto en superficie de la tierra, energa de las ondas que corren de ac para all entre los polos del norte y del sur elctricos creados por los osciladores de Tesla. Ningn otro equipo sera necesario para suministrar la luz a la casa, proveda de las lmparas de tubo de vaco simples de Tesla, o producir efectos calentadores. (Para la operacin de motores de tipo ordinario, un cambiador de frecuencia sera necesario. Tesla, en efecto, desarroll motores ironless que actuaran sobre corrientes de alta frecuencia, pero ellos no podan competir en la eficacia con motores hechos funcionar en corrientes de baja frecuencia. La transformacin de frecuencia, sin embargo, es ahora una operacin muy prctica.) El aparato que Tesla sola cobrar la tierra es muy simple en principio. En su forma elemental esto consiste en un recorrido que contiene un rollo grande y el condensador de las dimensiones elctricas correctas para darle la frecuencia deseada de la oscilacin, una fuente de corriente elctrica para activar el recorrido, y un transformador de aumento, tambin templado, para aumentar el voltaje. La corriente de unos cientos de voltios obtenidos de la central elctrica fue aumentada por un transformador de caja de hierro ordinario a ms de 30 000 voltios y en este potencial fue alimentado en un condensador que, cuando lleno, descarg en el rollo relacionado a travs de sus terminales. El precio de ac para all la oleada del corriente del condensador en rollo y rollo atrs al condensador, en la repeticin interminable, es determinado por la capacidad del condensador para la posesin

168 corriente y la longitud, o inductancia, del rollo por el cual la descarga debe viajar. Un arco entre los terminales conjuntos de condensador y rollo complet el camino oscilante libre de la corriente de alta frecuencia. En un recorrido oscilante la corriente est en el valor cero al principio de cada ciclo, subidas a un valor alto y gotas al cero otra vez al final de cada mitad de ciclo. El voltaje hace el mismo. Ambos construyen hasta valores altos en el punto mediano de cada mitad de ciclo. El rollo por el cual las corrientes elctricas es rodeado por un campo magntico producido por la corriente. con corrientes elctricas pesadas,

estos campos pueden hacerse muy extensos y de la alta intensidad, en particular en el punto mediano en cada mitad de ciclo. El rollo primario, o el recorrido de activacin del oscilador de Tesla, consisti en varias vueltas del alambre pesado montado en una cerca circular ochenta pies en el dimetro en el gran pasillo de su laboratorio. En el espacio dentro de este recinto cercado el campo magntico construido hasta crescendo de intensidad con cada mitad de ciclo de la corriente en el rollo primario. Como los crculos magnticos de la fuerza se movieron al centro del recinto, ellos se hicieron ms concentrados y aumentaron una densidad alta de la energa en el espacio en esta regin. Centrado en este rea era otro rollo perfectamente templado para vibrar elctricamente en la resonancia con el crescendo de la energa en la cual fue sumergido 300 000 veces por segundo. Este rollo - aproximadamente diez pies en el dimetro, consistiendo en casi cien encienden un marco de aproximadamente diez pies de alto parecido a una jaula - en responder resonantemente, aument potenciales con valores mximos de ms de 100 000 000 de voltios. Ningn cientfico ha tenido xito alguna vez en el aumento de corrientes con hasta un dcimo de este potencial desde entonces. cuando la primera oleada de la energa magntica choc contra este rollo, esto caus un alud hacia abajo de electrones del rollo en la tierra, as inflando la tierra elctricamente y levantando su potencial. La siguiente oleada de la energa magntica era de la polaridad de enfrente e hizo que una ola gigante de electrones de la tierra corriera por el rollo y hacia arriba al terminal del rollo, que era la pelota metlica montada en el mstil de 200 pies de alto. La inundacin hacia abajo de electrones fue extendida sobre la amplia rea de la tierra, pero la vuelta que la inundacin ascendente era

169 concentrado en una pequea pelota metlica encima del mstil, sobre el cual los potenciales tremendamente altos se desarrollaron. Los electrones en la pelota estaban bajo la presin elctrica explosiva y fueron obligados a escaparse. Ellos hicieron un spearpoint del ataque contra el aire circundante, rompi una pequea apertura, y por esto apresur mil millones incontables de mil millones de electrones, su precipitacin loca que da su camino por el aire incandescente para una distancia de tanteos de pies - en otras palabras, produciendo un relmpago. Habiendo sucedido as en la fabricacin de la tierra oscilar como si era una pieza del aparato de laboratorio, Tesla se pondra ahora a probar las aplicaciones prcticas de su mtodo nico de la transmisin de potencia mundial. (En la descripcin del modo de transmisin de sus corrientes oscilantes por la tierra, Tesla afirm que el camino de la descarga era de su estacin directamente por el centro de la tierra y en una lnea recta al antpoda, la vuelta que es por la misma ruta, y que la corriente en este camino constante viaj en su velocidad normal - la velocidad de la luz. Este flujo, l declar, produjo un flujo superficial acompaante del corriente, que estaba en el paso en el punto de partida y cuando ellos se reincorporaron

en el antpoda; y esto requiri velocidades ms altas en la corriente sobre la superficie de la tierra. Las velocidades superficiales seran infinitas en cada uno de los antpodas, y disminuiran rpidamente hasta en la regin ecuatorial de este eje l viajara en la velocidad normal de las corrientes.) La historia llena de los logros de Tesla en Colorado Springs nunca ha sido contada y nunca ser dicha. l llev los archivos, grabados en su memoria casi infalible, con l cuando l muri. Fritz Lowenstein, un ingeniero electrotcnico competente, interesado en corrientes de alta frecuencia, era su ayudante en Colorado Springs. Tesla, sin embargo, no tom ni a Lowenstein, ni a alguien ms en su confianza. No era necesario para Tesla escribir los archivos detallados de experimentos que los cientficos y los ingenieros hacen, como la rutina, de sus pruebas de laboratorio. l posey la memoria ms notable, complementada por su poder extrao de la visualizacin otra vez, en sus aspectos llenos de la realidad, cualquier acontecimiento pasado. l no necesit ningunos libros de consulta, ya que l podra sacar rpidamente cualquier frmula deseada de conceptos bsicos; y l hasta llev una mesa de logaritmos en su cabeza. Por estos motivos hay una gran carencia de archivos escritos en

170 sus experimentos, y lo que es registrado son generalmente de una naturaleza menor. Los hechos fundamentales de gran importancia que l tuvo la intencin de desarrollar ms tarde en una manera prctica fueron almacenados en los archivos de su mente para esperar el tiempo cuando l sera capaz de presentar un modelo de trabajo prctico de las invenciones basadas en sus descubrimientos. l no tena ningn miedo que l fuera esperado por otros porque l era hasta ahora antes de sus contemporneos que l podra esperar sin peligro su tiempo para desarrollar sus ideas. Era la intencin de Tesla de hacer el desarrollo de sus descubrimientos un trabajo individual. l era completamente confidente, en este tiempo, de su capacidad de vivir un siglo y un cuarto, y ser activamente entablado en el trabajo experimental creativo hasta al menos su centsimoo cumpleaos, en cual tiempo l dara el pensamiento serio de la tarea de escribir su biografa y un registro completo de su trabajo experimental. Hasta casi su ochenta ao l se adhiri a este plan sin la duda en cuanto a su consumacin ltima. A consecuencia de este diseo ms inoportuno, los detalles tcnicos carecen acerca de los descubrimientos principales hechos en Colorado Springs. Por piecing juntos el material fragmentario public en varias publicaciones, sin embargo, parece evidente que Tesla, adems de experimentos con sus movimientos corrientes gigantescos, como un medio de establecer emisiones mundiales y hacer varios detectores para tal uso, prob su sistema de transmisin de potencia a una distancia de veintisis millas de su laboratorio y era capaz de encender doscientas lmparas incandescentes, del tipo de Edison, con la energa elctrica extrada de la tierra mientras su oscilador

funcionaba. Estas lmparas consumieron aproximadamente cincuenta vatios cada uno; y si doscientos fueran usados en el banco de prueba, la energa consumida sera 10 000 vatios, o aproximadamente trece caballos de vapor. La transmisin de trece caballos de vapor inalmbricamente por la tierra para una distancia de veintisis millas puede ser aceptada como una demostracin muy adecuada de la viabilidad del plan de Tesla. l reclam una eficacia de ms alto que el 95 por ciento para este mtodo de la transmisin de energa; entonces l podra, indudablemente, con un oscilador de 300 caballos de vapor, hacer funcionar ms de una docena de tales demostraciones de prueba simultneamente en todas partes en el globo. con respecto al punto ltimo l declar, "En este nuevo sistema importa

171 poco - de hecho, casi nada - si la transmisin es efectuada a una distancia de unas millas, o de unos miles de millas." "mientras no tengo an," declar l en el artculo Century del junio de 1900, "realmente efectu una transmisin de una cantidad considerable de la energa, tal que tendra la importancia industrial, a una gran distancia por este nuevo mtodo, he hecho funcionar varias plantas modelas en exactamente las mismas condiciones que existirn en una fbrica grande de esta clase, y la viabilidad del sistema es a fondo demostrada." Tesla era insistente, en sus dcadas ltimas, en la existencia, la actualidad, la importancia y la disponibilidad de muchos descubrimientos sin revelar que l hizo en Colorado Springs. El autor impuls sobre Tesla dos o tres veces la deseabilidad de hacer una revelacin, contra el peligro alguna vez presente de un accidente que podra hacer que ellos fueran perdidos al mundo; y cuando el inventor fue no impresionado por esta posibilidad, le pidieron permitir al autor hacer algo que causara su desarrollo prctico. Tesla era cortsmente apreciativo del inters manifestado, pero l era muy enftico en su insistencia que l manejara sus propios asuntos como l vio adecuado, y que l esper dentro de poco tener fondos adecuados para desarrollar sus invenciones. Tesla devuelto a Nueva York, en la cada 1899, se rompi una vez ms, pero con el conocimiento que sus esfuerzos haban enriquecido enormemente a la humanidad por descubrimientos cientficos importantes. an an ms importante era la nueva actitud que su trabajo haba hecho posible: el hombre haba conseguido un mtodo por el cual l podra controlar su planeta gigantesco, podra considerar este cuerpo celeste de la posicin ventajosa divina en la cual l podra verlo como una pieza del aparato de laboratorio para ser manipulado como l willed. Los cuadros que Tesla devolvi a Nueva York mostrando las descargas elctricas gigantescas de su oscilador, y las historias que l relacion de sus experiencias, crearon una impresin enorme en su crculo de amigos. Precisamente entonces Robert Underwood Johnson, uno de los redactores de la Revista de Siglo, en cuya casa en Madison Avenue, en la seccin de Murray Hill exclusiva, Tesla era un invitado frecuente e informal, solicit que el inventor escribiera un artculo que cuenta de sus logros.

172 cuando el artculo fue escrito, Johnson lo devolvi, diciendo Tesla l haba servido un lo de piedras filosficas fras en vez de un plato de hechos palpitantes calientes. El inventor haba hecho pero referencia escasa a sus logros asombrosos recientes, pero haba desarrollado en cambio un sistema filosfico en el cual el progreso de humanidad fue visto como puramente un proceso mecnico, activado por las fuentes de energa disponible. Tres veces el artculo volvi a Tesla y fue vuelto a escribir como muchas veces, a pesar de la calidad literaria alta del trabajo de cada ocasin. El artculo, que llev el cre una sensacin. Entre Morgan - la circunstancia tena un punto dbil para especies. ttulo "El problema de Aumentar la energa Humana," aquellos cuyo inters esto despert era J. Pierpont ms afortunada para Tesla. El grande financiero genios, y Tesla era un ejemplo perfecto de las

Morgan el financiero era famoso, pero Morgan el filntropo, una mayor personalidad, era al gran pblico inexistente, tan con cuidado guardado contra la publicidad eran sus beneficios. En esto l tena no siempre completamente xito para hay, necesariamente, dos partidos a un benefficence, el donante y el receptor; y el orgullo y la gratitud de ste pueden desarrollarse en un inconveniente en la cscara de secreto. Tesla fue invitado a la casa de Morgan y rpidamente se hizo un favorito la familia. Su registro del logro que prometi todava mayores logros en futuro, su personalidad agradable, sus estndares morales altos de la conducta, su manera clibe de la vida y su manera de subordinar l mismo trabajo, su entusiasmo parecido a un muchacho, era factores que hicieron l fuera admirado no slo por Morgan, pero por todos los otros que le conocan bien. con el a su que

Morgan pidi informes de Tesla acerca de su estructura financiera. Haba, en aquel tiempo, un nmero limitado de grupos financieros fuertes que jugaban a un juego terrestre del ajedrez con los recursos econmicos del mundo; los descubrimientos de un genio como Tesla podran tener bien una fuerte influencia sobre los destinos de uno o varios de estos grupos, y estara bien para un operador en este campo para saber ms de los compromisos del inventor. Indudablemente, era una fuente de sorpresa y satisfaccin a Morgan cuando l

173 aprendido que Tesla era un operador solitario y ahora completamente sin fondos tena que continuar sus investigaciones. Morgan saba bien el valor inestimable del sistema de corriente alterna de polifase de Tesla. El desarrollo Niagara era una empresa de Morgan, y los proyectos gigantescos eran builded en su xito ya probado. El hombre que puso la fundacin cientfica y tcnica para esta era elctrica industrial nueva y

provechosa estaba pelado y fue involucrado en el desarrollo de una nueva fuente de distribucin de poder. l haba suplantado al pigmeo de poder de medio milla de Edison con un gigante que tiene la variedad de mil millas, y ahora l trabajaba en un sistema que experimenta haba mostrado podra distribuir el poder inalmbricamente con los finales de la tierra con, pero una pequea fraccin de las prdidas del sistema de Edison en la distribucin del poder por el alambre para media milla, y podra enviar hasta corriente alrededor de la tierra ms barata que su propio sistema de corriente alterna podra distribuirlo a una distancia de cien millas. Las implicaciones econmicas de este desarrollo asombraron la imaginacin. qu efecto tendra esto en el juego de ajedrez jugado por los grupos financieros del mundo? iba el nuevo sistema "la distribucin inalmbrica del poder" adecuado en la estructura financiera y econmica existente? Podra ser tilmente aplicado sin desarreglos de la mayor magnitud que las ventajas que esto producira? Si fuera adoptado para el desarrollo, quin convendra mejor controlarlo? Podra ser controlado de un modo prctico cundo cualquier punto en la tierra sera una salida para un embalse ilimitado del poder para alguien a quien le gustara darle un toque con un dispositivo simple? Cmo podra la compensacin ser coleccionada para el servicio dado? stos eran algunos aspectos ms obvios del sistema de potencia mundial de Tesla que se presentara al instante a la mente prctica de Morgan. Adems, Tesla propona un sistema radiofnico mundial para distribuir noticias, entretenimiento, conocimiento, y un anfitrin de otros artculos interesantes. Morgan podra entender bien los aspectos prcticos de la comunicacin inalmbrica en la cual un precio podra ser hecho para transmitir mensajes del punto al punto, que era una parte del sistema de Tesla - pero, a la forma de pensar del inventor, slo una parte menor comparado con la difusin ms importante y sistemas de distribucin del poder.

174 Morgan entendera que las mentes ingeniosas podran calcular algn mtodo para colocar tales servicios mundiales en una base prctica que paga la ganancia; pero este nuevo desarrollo de Tesla entero tena un aspecto fantstico que trastornaba a llamadas mentes "prcticas" no acostumbradas a pensamientos de primera magnitud de pensamiento. El nuevo sistema podra resultar ms importante que el sistema de polifase que fue como un registro rompiendo el trato a Westinghouse por 1.000.000$. Westinghouse era entonces el competidor ms poderoso del sistema de Edison que Morgan haba apoyado, y en particular de General Electric Company cuya financiacin de Morgan haba arreglado. Aunque Westinghouse asegurara un monopolio, los medios fueron encontrados para hacer que l lo comparta, por un acuerdo de licencia, con General Electric Company, entonces la compaa de Morgan tena la igualdad de oportunidades para explotar el mercado rico. La historia podra repetirse ahora con el mismo inventor, que ahora tena un sistema hipersuperpotente suplantar su propio sistema superpotente. En

este caso Morgan podra establecerse en una posicin para detener el monopolio de potencia mundial. El grupo que sostiene un control de monopolio de tal sistema podra desarrollarlo, o no desarrollarlo, como esto vio adecuado; podra ser desarrollado para producir una ganancia suplantando o complementando el sistema de distribucin de alambre satisfactorio, o podra ser puesto sobre el anaquel para impedirle interferir con el sistema existente. Un monopolio de ello podra impedir a cualquier otro grupo asegurarlo y usarlo como un club para forzar concesiones de los que controlan empresas existentes. La propiedad de la potencia mundial de Tesla y mundo - las patentes radiofnicas podran demostrar bien una inversin muy provechosa aun si un muy alto precio fuera pagado por ellos. Pero tambin haba un punto de vista ms sutil. sin un apoyo fuerte por una fuente poderosa de capital, por todo el mundo - el sistema, como Tesla propuso nunca poda ser trado en la existencia de operaciones. Si un grupo poderoso tuviera una oportunidad de entrar en la planta baja y control de monopolio seguro y dejara de hacer as, y dejarle hacerse aparente que esto fue hecho intencionadamente, el efecto de tal decisin podra causar fcilmente espantar cualquier otro grupo y eficazmente prevenir a cualquiera de apoyar alguna vez el sistema. Morgan, sin embargo, en sus contactos con Tesla, no trajo ningunos aspectos comerciales o prcticos en la situacin. Su

175 el inters era completamente el de un patrn que procura ayudar a un genio a expresar sus talentos creativos. l hizo regalos a Tesla al cual no haba ningunas cuerdas atadas. El inventor podra usar el dinero como l vio adecuado. Ninguna informacin definida est disponible como hasta un total de aquellas contribuciones, pero una fuente autoritaria, cerca de Tesla, fija la cantidad que l recibi dentro de un perodo muy corto en 150.000$. Se cree que contribuciones posteriores, extendidas durante un perodo largo de aos, han trado el total para doblar esta cantidad. Tesla no hizo ningn secreto del apoyo de Morgan. l declar, en el artculo en el mundo Elctrico e Ingeniero, publicado el 5 de marzo de 1904, describiendo su trabajo de poder inalmbrico hasta aquel tiempo: "Para una parte grande del trabajo que he hecho hasta ahora soy endeudado a la generosidad noble del Sr. J. Pierpont Morgan, que era todo el ms bienvenido y estimulacin, ya que fue ampliado en un tiempo cuando aquellos, que han prometido desde entonces el ms, eran los mayores de escpticos." cuando Morgan hizo su primera contribucin, el rumor entr en la circulacin que l estuvo econmicamente interesado en la empresa en la cual Tesla ahora embarc. La situacin que resulta contuvo algunos elementos de la utilidad para Tesla debido al prestigio enorme del financiero. cuando, sin embargo, Tesla ms tarde se encontr crticamente en la necesidad de fondos, y se hizo aparente que Morgan no estuvo econmicamente implicado en el proyecto y por

lo visto no vena al rescate del inventor, entonces la reaccin empez y la situacin se hizo claramente y definitivamente insatisfactorio. En 1900, sin embargo, Tesla tena 150.000$ a mano y una idea gigantesca para ser puesta en la operacin. El superhombre estremecedor, montando su ola gigante de fama y popularidad, se puso a trabajar.

EL ao 1900 marcado a Tesla no slo la apertura de un nuevo siglo sino tambin el principio de la era mundial y superpotente y que transmite la radio. Con el estmulo de J. P. Morgan para espolearle en - si l pudiera acomodar ms la estimulacin que su propio paseo interior amueblado - y con 150.000$ en el dinero efectivo de la misma fuente, l fue hecho embarcar

176 sobre una empresa gigantesca, el edificio de una radio mundial - poder y una emisora mundial. El activo disponible sera totalmente inadecuado para financiar el proyecto a la finalizacin, pero esto no le desalent de hacer un principio. l necesit un laboratorio tanto para sustituir el establecimiento de Houston Street, que se haba hecho completamente inadecuado, como incluir el equipo del tipo empleado en Colorado Springs, pero diseado para el uso en el proceso actual que transmite el mundo. La posicin fue determinada como el resultado de un arreglo que l hizo con James S. Warden, gerente y el director de Suffolk County Land Company, un abogado y banquero desde el Oeste que haba adquirido dos mil acres de tierra en Shoreham, en condado Suffolk, Long Island, aproximadamente sesenta millas de Nueva York. La tierra fue hecha la base de un desarrollo inmobiliario bajo el nombre Wardencliff. Tesla visualiz un poder-y-emisora que empleara a miles de personas. l emprendi el establecimiento, finalmente, de una Ciudad de Radio, algo mucho ms ambicioso que la empresa en Rockefeller Center en Nueva York que lleva este nombre hoy. Tesla plane tener toda la emisin de canales de longitud de onda de una estacin sola, un proyecto que le habra dado un monopolio completo del negocio que transmite la radio. Qu oportunidad cerca vio a hombres de negocios de su da pasado por alto en no entrar en su proyecto! Pero en aquel da Tesla era sobre el nico quin visualiz la difusin moderna. Todos los dems visualizaron la radio como til slo para enviar comunicaciones telegrficas entre barco y orilla y a travs del ocano. El Sr. Warden vio posibilidades de una clase en el plan de Tesla, sin embargo, y le ofreci una extensin de doscientos acres, de los cuales veinte acres fueron limpiados, para su central elctrica, con la expectativa que los dos mil hombres que seran dentro de poco empleados con la estacin construyeran casas en sitios convenientes en el resto de la extensin de 2 000 acres. Tesla aceptado.

Stanford White, el diseador famoso de muchas iglesias y otros monumentos arquitectnicos en todo el pas, era uno de los amigos de Tesla. l ahora revel al arquitecto famoso su visin de una "ciudad industrial hermosa" y busc su cooperacin en la realizacin de su sueo. El Sr. White era entusistico sobre la idea y, como su contribucin a

177 El trabajo de Tesla, ofrecido para asegurar el coste de disear la torre extraa el inventor hizo bosquejos, y todo el trabajo arquitectnico implicado en el plan general para la ciudad. El trabajo actual fue hecho por el cuervo de W. D., de East Orange, N. J., uno de los socios del Sr. White, que ms tarde se hicieron famosos como un diseador de hospitales y otros edificios institucionales. Era una torre que mira del modo fantstico, con limitaciones estructurales extraas, que el Sr. Crow se encontr diseo. Tesla requiri una torre, aproximadamente 154 pies de alto, para apoyar en su pico un electrodo de cobre gigantesco 100 pies en el dimetro y form como un dnut gigantesco con un dimetro tubular de veinte pies. (Esto fue cambiado ms tarde a un electrodo hemisfrico.) La torre tendra que ser una estructura skeletonized, construida casi completamente de la madera, metal para ser reducido a mnimo completo y cualquier encuentro metlico empleado para ser del cobre. Ningunos datos tcnicos estaban disponibles en estructuras de madera de esta altura y tipo. La estructura que Tesla requiri tena una cantidad grande "del rea de vela," o la superficie expuso serpentear, concentrado encima, creando tensiones que tuvieron que ser aseguradas en una torre que s mismo posey la estabilidad slo limitada. El Sr. Crow solucion los problemas tcnicos y luego el igualmente diffcult tarea de incorporar calidades estticas a tal edificio. Cuando el diseo fue completado otro diffculty fue encontrado. Ninguno de los constructores famosos podran inducirlo a emprender la tarea de erigir la torre. Framer competente, asociado con Norcross Bros., quines eran una firma de contraccin grande en aquel tiempo, finalmente asumi el contrato, aunque l, tambin, expresara miedos que los vendavales de invierno pudieran volcar la estructura. (Esto estuvo de pie, sin embargo, durante una docena de aos. Cuando el Gobierno, por motivos militares decidi que era necesario quitar este punto de referencia visible durante la Primera Guerra mundial, los gastos pesados de la dinamita eran necesarios a fin de volcarlo, y hasta entonces permaneci intacto por la tierra como un invasor Marciano cado de la guerra de los Pozos de los Mundos.) La torre fue completada en 1902, y con ello un cuadrado de ms de 100 pies de edificio de ladrillo bajo grande que proporcionara cuartos a la central elctrica y laboratorio. Mientras las estructuras estaban siendo construidas, Tesla conmutado cada da

178

del Waldorf-Astoria a Wardencliff, llegando a la estacin de Shoreham cercana poco despus once son y restantes hasta tres treinta. l siempre era acompaado por un criado de hombre, un serbio, que llev un cesto pesado lleno de la comida. Cuando el laboratorio se traslad de Houston Street estaba en la operacin llena en Wardencliff, Tesla alquil la casita de campo de Bailey cerca de la orilla de Sonido de Long Island y all hizo su casa durante un ao. El equipo pesado, los dnamos y los motores, que Tesla dese para su planta eran de un diseo extrao no producido por fabricantes, y l encontr muchas tardanzas molestas de asegurar tal material. l era capaz de continuar una amplia gama de experimentos corrientes y otros de alta frecuencia en su nuevo laboratorio, pero el proyecto principal, aquel de establecer la emisora mundial, se rezag. Mientras tanto, l tena varios telfonos de cristal que hacen tubos para el uso en transmisin y recepcin de sus programas de emisin. Esto era una docena de aos antes de que el Bosque de De inventara la forma del tubo de radio ahora en el uso general. El secreto de los tubos de Tesla muri con l. Pareci que Tesla era completamente intrpido de sus corrientes de alta frecuencia de millones de voltios. l tena, sin embargo, el mayor respeto a la corriente elctrica en todas las formas, y tena sumamente cuidado en el trabajo en su aparato. Trabajando en el recorrido que podra venir "vivo", l siempre trabajaba de una mano en su bolsillo, usando el otro para manipular instrumentos. l insisti que todos sus trabajadores hagan igualmente trabajando en el recorrido de corriente alterna de baja frecuencia de 60 ciclos, si el potencial era 50 000 o 110 voltios. Esta salvaguardia redujo la posibilidad de un descubrimiento corriente peligroso de un recorrido por las armas a travs del cuerpo, donde haba posibilidad que esto pudiera parar la accin del corazn. A pesar del gran cuidado que l manifest en todo su trabajo experimental, l se salv por los pelos de perder su vida en la fbrica de Wardencliff. l haca experimentos en las propiedades de aviones a reaccin de pequeo dimetro del agua que se mueve a la velocidad alta y bajo muy altas presiones, del pedido de 10 000 libras por pulgada cuadrada. Tal corriente podra ser golpeada por una barra de hierro pesada sin la corriente interrumpida. La barra que afecta saltara atrs como si ella haba golpeado otra barra de hierro slida - una propiedad extraa para una sustancia mecnicamente dbil como el agua. El cilindro sosteniendo el agua bajo la alta presin era un pesado

179 un hecho de hierro labrado. Tesla era incapaz de asegurar una gorra del hierro forjado para la superficie superior, entonces l us ms pesado de hierro fundido, un metal ms frgil. Un da cuando l levant la presin en un punto ms alto que l haba usado antes, el cilindro hecho explotar. La gorra de hierro fundido se rompi y un tiro de fragmento grande dentro de unas pulgadas de su cara mientras que esto continu un camino inclinado hacia arriba y finalmente se estrell por el tejado. La corriente de alta presin del agua tena efectos destructivos peculiares en algo con el cual esto

entrara en contacto, hasta metales resistentes, fuertes. Tesla nunca revel el objetivo o los resultados de estos experimentos de alta presin. La insistencia de Tesla en la pulcritud suma en su laboratorio casi caus una tragedia por un caso de irreflexin de parte de un ayudante. Los preparativos estaban siendo hechos para instalar una pieza pesada de la maquinaria que deba ser el retraso echado el cerrojo al suelo de hormign grueso. Los agujeros haban sido taladrados en el hormign. El plan pidi vertiendo el plomo fundido en estos agujeros y atornillando los cerrojos pesados en el metal cuando esto se enfri. Tan pronto como los agujeros fueron taladrados, un ayudante joven que comienza limpiar los escombros. l no slo limpiado los chips de piedra y polvo: l consigui una fregona y a fondo lav aquella rea del suelo, sin pensar dejando a un poco del agua entrar en los agujeros. l entonces sec el suelo. Mientras tanto Tesla y George Scherff, que era su secretario financiero sino tambin sirvi de cualquier modo del cual l podra ser servicial, derretan el plomo que sostendra los tornillos de retraso en los agujeros en el suelo. Scherff tom primer ladleful grande del plomo del horno y comenz a travs del laboratorio a donde los agujeros haban sido taladrados, seguidos dentro de poco de Tesla que lleva otra cucharn. Scherff se inclin - y cuando l verti el metal lquido caliente en uno de los agujeros una explosin seguida al instante. El plomo fundido fue hecho volar hacia arriba en su cara en una ducha de chamuscar gotas calientes de metal lquido. El agua que el ayudante sola limpiar el suelo haba colocado en los agujeros y, cuando el plomo derretido entra en contacto con ello, fue cambiado para echar vapor que peg un tiro al plomo del agujero como una bala del barril de un rifle. Ambos hombres fueron regados con gotas de metal caliente y dejaron caer sus cucharones. Tesla, siendo varios pies de distancia, slo fue ligeramente perjudicado; pero Scherff fue muy seriamente quemado sobre la cara y manos. Las gotas del metal haban golpeado sus ojos y tan con severidad

180 quemado ellos que se temi un rato que su vista no poda ser salvada. Sin embargo, a pesar de las posibilidades casi ilimitadas para accidentes en relacin a la variedad enorme de experimentos que Tesla condujo en campos totalmente inexplorados, usando altas tensiones, amperajes altos, altas presiones, velocidades altas y altas temperaturas, l pas por su carrera entera con slo un accidente en el cual l sufri la herida. En esto un instrumento agudo pas, entr en su palma y penetr por la mano. El accidente a Scherff era el nico en el cual un miembro de su personal fue herido, a excepcin de un ayudante joven que desarroll quemaduras de radiografa. l haba sido probablemente expuesto a los rayos de uno de los tubos de Tesla que, desconocido a Tesla y todos los dems, haban estado producindolos hasta antes de que el Roentgen anunciara su descubrimiento. Tesla les haba dado otro nombre y no haba investigado totalmente sus propiedades. Esto era probablemente el primer caso de quemaduras de radiografa en el registro.

Tesla era un trabajador incansable, y era difcil para l entender por qu los otros eran incapaces de tales hazaas de la resistencia cuando l era capaz de llevar a cabo. l quiso pagar salarios excepcionalmente altos a trabajadores que quisieron pegarse con l en tareas prolongadas, pero nunca exigieron que cualquiera trabaje ms all del trabajo de un da razonable. En una ocasin una pieza del equipo anhelado lleg y Tesla estaba preocupado de instalarlo y funcionando tan pronto como sea posible. Los electricistas trabajaron durante veinticuatro horas, parndose slo para comidas, y luego durante ms veinticuatro horas. Los trabajadores entonces abandonaron, uno tras otro, eligiendo rincones en el edificio en el cual dormir. Mientras ellos tomaron del sueo de las ocho a doce horas, Tesla sigui trabajando; y cuando ellos volvieron al trabajo Tesla todava iba fuerte y trabaj con ellos durante su tercer perodo de veinticuatro horas insomne. Los hombres fueron emitidos entonces varios das en los cuales descansar; pero Tesla, por lo visto ninguno el peor durante sus setenta y dos horas del trabajo duro, pas a su da siguiente de experimentos, llevando a cabo un total de ochenta y cuatro horas sin sueo o resto. La planta en Wardencliff fue querida principalmente para demostrar la fase que transmite la radio de su "Sistema Mundial"; la estacin de distribucin del poder deba ser construida en Cataratas del Nigara.

181 Tesla en este tiempo public un folleto sobre su "Sistema Mundial" que indica el estado notable del progreso que l haba proyectado en el arte inalmbrico, ahora llamado la radio, mientras otros experimentadores se esforzaban por adquirir la familiaridad con dispositivos rudimentarios. Entonces, sin embargo, sus promesas parecieron fantsticas. El folleto contuvo la descripcin siguiente de su sistema y sus objetivos: El Sistema Mundial ha resultado de una combinacin de varios descubrimientos originales hechos por el inventor en el curso de investigacin continuada larga y experimentacin. Esto hace posible no slo la transmisin inalmbrica instantnea y precisa de cualquier clase de seales, mensajes o caracteres, a todas las partes del mundo, sino tambin la interconexin del telgrafo existente, telfono, y otras estaciones de seal sin cualquier cambio de su equipo presente. Por sus medios, por ejemplo, un suscriptor telefnico aqu muchos llaman a cualquier otro suscriptor en el Globo. Un receptor barato, no ms grande que un reloj, le permitir escuchar en todas partes, en tierra o mar, a un discurso entregado, o msica tocada en algn otro lugar, sin embargo distante. Estos ejemplos son citados simplemente para dar una idea de las posibilidades de este gran avance cientfico, que aniquila la distancia y hace a aquel conductor perfecto, la Tierra, disponible con todos los objetivos innumerables que el ingenio humano ha encontrado para un alambre de lnea. Un de mucho alcance el resultado de esto consiste en que cualquier dispositivo capaz de ser hecho funcionar por uno o varios alambres (a una distancia obviamente restringida) puede ser igualmente actuado, sin conductores artificiales y con la misma instalacin y exactitud, a distancias a las cuales no hay ningunos lmites adems de los impuestos por las dimensiones fsicas del Globo. As, no slo va completamente nuevos campos para la explotacin comercial ser abiertos por este mtodo ideal de la transmisin, pero los viejos inmensamente ampliados.

El Sistema Mundial est basado en la aplicacin de las invenciones importantes siguientes y descubrimientos: 1. El Transformador Tesla. Este aparato es, en la produccin de vibraciones elctricas, como el revolucionario como la plvora estaba en la guerra. Las corrientes muchas veces ms fuertes que cualquiera alguna vez generado de los modos habituales, y chispas de ms de 100 pies de largo han sido producidas por el inventor con un instrumento de esta clase.

182 2. El Transmisor de Ampliacin. Esto es la mejor invencin de Tesla - un transformador peculiar especialmente adaptado para excitar la Tierra, que est en la transmisin de energa elctrica lo que el telescopio est en la observacin astronmica. Por el uso de este dispositivo maravilloso l ha establecido ya movimientos elctricos de la mayor intensidad que aquellos del relmpago y ha pasado una corriente, suffcient para encender ms de 200 lmparas incandescentes, alrededor del Globo. 3. El Sistema Inalmbrico Tesla. Este sistema comprende varias mejoras y es los nicos medios conocidos por transmitir la econmicamente energa elctrica a una distancia sin alambres. Las pruebas cuidadosas y las medidas en relacin a una estacin experimental de la gran actividad, erigida por el inventor en Colorado, han demostrado que el poder en cualquier cantidad deseada puede ser comunicado claro a travs del Globo si es necesario, con una prdida que no excede un por ciento. 4. El Arte de Individualizacin. Esta invencin de Tesla es a la afinacin primitiva lo que la lengua refinada es a la expresin no articulada. Esto hace posible la transmisin de seales o mensajes absolutamente secreto y exclusivo tanto en el aspecto activo como pasivo, es decir no - interferencia as como non-interferable. Cada seal parece a un individuo de la identidad inequvoca y no hay prcticamente ningn lmite del nmero de estaciones o instrumentos que pueden ser hechos funcionar simultneamente sin la perturbacin mutua ms leve. 5. Las Ondas Inmviles Terrestres. Este maravilloso descubrimiento, popularmente explicado, significa que la Tierra es sensible a vibraciones elctricas del tono definido como un diapasn a ciertas ondas del sonido. Estas vibraciones elctricas particulares, capaces de potentemente emocionante el Globo, se prestan a usos innumerables de gran importancia comercialmente y en muchos otros respetos. La primera central elctrica de Sistema Mundial puede ser puesta en la operacin en nueve meses. Con esta central elctrica ser prctico para alcanzar actividades elctricas hasta diez milln de caballos de vapor y es diseado para servir para tantos logros tcnicos como son posibles sin el gasto excesivo. Entre stos lo siguiente puede ser mencionado: 1. Interconexin de los cambios de telgrafo existentes de offces por todo el mundo;

183 2. Establecimiento de un secreto y servicio de telgrafo del gobierno noninterferable; 3. Interconexin de todas las centrales telefnicas presentes u offces por todo el mundo; 4. Distribucin universal de noticias generales, por telgrafo o telfono, en relacin a la Prensa; 5. Establecimiento de un Sistema Mundial de transmisin de inteligencia para uso privado exclusivo; 6. Interconexin y operacin de todos los relojes de reserva del mundo; 7. Establecimiento de un sistema mundial de distribucin musical, etc.; 8. Registro universal de tiempo por relojes baratos que indican el tiempo con precisin astronmica y no requieren ninguna atencin en absoluto; 9. Facsmile de caracteres escritos a mquina o escritos a mano, cartas, controles, etc.; 10. Establecimiento de unos navegantes de permiso de servicio martimos universales de todos los barcos conducir perfectamente sin brjula, determinar la posicin exacta, hora y velocidad, prevenir colisiones y desastres, etc.; 11. Inauguracin de un sistema de imprenta mundial en tierra y mar; 12. Reproduccin en cualquier parte del mundo de cuadros fotogrficos y todas las clases de dibujos o archivos. As, hace ms de cuarenta aos, Tesla plane inaugurar cada rasgo de la radio moderna, y varias instalaciones que todava no han sido desarrolladas. l deba seguir, durante ms veinte aos, siendo el nico inventor "inalmbrico" que haba visualizado an un servicio de radiodifusin. Mientras en el trabajo de su planta de difusin de la radio de Wardencliff, Tesla tambin desarrollaba proyectos para establecer su estacin de potencia mundial en Cataratas del Nigara. Tan seguro era l del

184 el xito de sus esfuerzos que l declar en una entrevista de peridico en 1903 que encendera las lmparas de la exposicin internacional prxima en Pars con el poder inalmbricamente transmitido de las Cadas. Las circunstancias, sin embargo, le impidieron hacer bien esta promesa. Su diffculties y sus proyectos fueron perfilados en una declaracin publicada en el Mundo Elctrico e Ingeniero, el 5 de marzo de 1904:

La primera de estas plantas centrales habra sido completada ya lo tena no sido para tardanzas imprevistas que, por suerte, no tienen nada que ver con sus rasgos puramente tcnicos. Pero esta prdida del tiempo, mientras molesto, puede resultar, despus de todo, ser una bendicin disfrazada. El mejor diseo de que s ha sido adoptado, y el transmisor emitir un complejo de onda de una actividad mxima total de 10 000 000 de caballos de vapor, el un por ciento de los cuales es ampliamente suffcient a "la faja el globo." Este precio enorme de la entrega de energa, aproximadamente dos veces aquella de las cadas combinadas de Niagara, slo es asequible por el uso de ciertos artificios, que har conocido poco a poco. Para una parte grande del trabajo que he hecho hasta ahora soy endeudado a la generosidad noble del Sr. J. Pierpont Morgan, que era todo el ms bienvenido y estimulacin, ya que fue ampliado en un tiempo cuando aquellos, que han prometido desde entonces el ms, eran los mayores de escpticos. Tambin tengo que agradecer a mi amigo Stanford White, para mucha ayuda desinteresada y valiosa. Este trabajo es lejos avanzado ahora, y aunque los resultados puedan ser tardos, ellos estn seguros de venir. Mientras tanto, la transmisin de energa por una escala industrial no est siendo descuidada. La Compaa elctrica de canadiense Niagara me ha ofrecido un incentivo esplndido, y al lado del alcanzamiento del xito por el arte, esto me dar la mayor satisfaccin para hacer su concesin econmicamente provechosa a ellos. En esta primera central elctrica, que he estado diseando mucho tiempo, propongo de distribuir 10 000 caballos de vapor bajo una tensin de 10 000 000 de voltios, que soy capaz ahora de producir y manejar con la seguridad. Esta energa ser coleccionada por todo el mundo preferentemente en pequeas cantidades, en los lmites de una fraccin de un a unos cuantos caballo de vapor. Uno de los usos principales ser la iluminacin de casas aisladas. Se necesita muy poco poder de encender una vivienda con tubos de vaco hechos funcionar por la alta frecuencia

185 las corrientes y en cada caso un terminal un poco encima del tejado sern suffcient. Otra aplicacin valiosa ser la conduccin de relojes y otro tal aparato. Estos relojes sern sumamente simples, no requerirn absolutamente ninguna atencin e indicarn el tiempo rigurosamente correcto. La idea de impresionar sobre el tiempo americano de la tierra es fascinante y muy probable de hacerse popular. Hay dispositivos innumerables de todas las clases que son empleadas o ahora o pueden ser suministradas y hacindolos funcionar en esta manera que puedo ser capaz de ofrecer a una gran conveniencia al mundo entero con una planta de no ms que 10 000 caballos de vapor. La introduccin de este sistema dar oportunidades de invencin y fabricacin tales que nunca se han presentado antes. Sabiendo de mucho alcance la importancia de esta primera tentativa y su efecto al futuro desarrollo, seguir despacio y con cuidado. La experiencia me ha enseado no adjudicar un trmino a empresas la consumacin de las cuales no es totalmente dependiente de mis propias capacidades y esfuerzos. Pero espero que estas grandes realizaciones no sean distantes y s que cuando

este primer trabajo es completado ellos seguirn con la certidumbre matemtica. Cuando la gran verdad por casualidad revel y experimentalmente confirm es totalmente reconocido, que este planeta, con toda su inmensidad espantosa, es a la corriente elctrica prcticamente no ms que una pequea pelota metlica y que por este hecho muchas posibilidades, cada uno que aturde la imaginacin y de la consecuencia incalculable, son dadas absolutamente seguras del logro; cuando la primera planta es investida, y se muestra que un mensaje telegrfico, casi tan secreto y non-interferable como un pensamiento, puede ser transmitido a cualquier distancia terrestre, el sonido de la voz humana, con todas sus entonaciones e inflexiones, fielmente y al instante reproducido a cualquier punto del globo, la energa de una cascada puesta a disposicin para suministrar la luz, el calor o el poder de motivo, en todas partes en el mar, o tierra, o alto en el aire - la humanidad parecer a un hormiguero removido con un palo: Ver el entusiasmo venir. La planta de Cataratas del Nigara nunca fue construida; y los diffculties, bastante pronto, fueron encontrados en la fbrica de Wardencliff no slo en asegurar equipo deseado sino tambin finanzas. El mayor descuido de Tesla era que l omiti inventar, tan hablar, un dispositivo para hacer las cantidades ilimitadas

186 del dinero que eran necesarios para desarrollar sus otras invenciones. Como hemos visto, l faltaba completamente en la fase de personalidad que hizo posible asegurar de vueltas financieras directamente de sus invenciones. Un individuo con su capacidad podra haber hecho millones de cada una de las invenciones menores de vario Tesla. Si l hubiera hecho esfuerzos, por ejemplo, de coleccionar derechos anuales en veinte o ms diferentes tipos de dispositivos sacados por tan muchos fabricantes que emplean su rollo de Tesla para el tratamiento mdico, l habra tenido ingresos amplios para financiar su Sistema Inalmbrico Mundial. Su mente, sin embargo, fue demasiado totalmente ocupada con problemas cientficos fascinantes. l tena, a veces, casi un resultado de trabajadores muy expertos constantemente empleados en su laboratorio que desarrolla las invenciones elctricas que l segua haciendo a un precio rpido. Las guardias armadas siempre eran colocadas alrededor del laboratorio para prevenir el espionaje de sus invenciones. Su nmina era pesada, su saldo se hizo peligrosamente bajo, pero l fue tan sumergido en su trabajo experimental que l continuamente aplaz la tarea de hacer un esfuerzo de reparar sus finanzas. l pronto se encontr estando enfrente de juicios obtenido por acreedores en cuentas sobre las cuales l no poda hacer pagos. l fue obligado, en 1905, a cerrar el laboratorio de Wardencliff. La torre fantstica delante del laboratorio nunca fue completada. El electrodo de cobre en forma de dnut nunca fue construido porque Tesla cambi de opinin y decidi tener un hemisferio de cobre 100 pies en el dimetro y 50 pies de alto construido encima de la torre cnica de 154 pies. Un marco de esqueleto para sostener los platos hemisfricos fue construido, pero la

cobertura metlica de cobre nunca fue aplicada a l. Los dnamos de 300caballos de vapor y el aparato para hacer funcionar la emisora fueron dejados intactos, pero ellos fueron finalmente quitados por la empresa de diseo que los instal y no haba sido pagada. Tesla abri un offce en 165 Broadway, en Nueva York, donde un rato l trat de concebir algunos medios para reanimar su proyecto. Thomas Fortune Ryan, el financiero famoso, y H. O. Havemeyer, la refinera de azcar principal, le ayudaron con contribuciones de 10.000$ y 5.000$ respectivamente. En vez de usar stos para abrir otro laboratorio, l los aplic al pago de las deudas en su ahora Sistema Inalmbrico Mundial difunto. l pag cada penique debido a cada acreedor.

187 Cuando se hizo aparente que Tesla estaba en diffculties financiero, muchos que haban supuesto que Morgan estuviera econmicamente implicado ya que un inversionista en su proyecto fue desilusionado. Cuando las preguntas especficas revelaron que el grande financiero no sostuvo ningn inters en absoluto a la empresa, el rumor entr en la circulacin que Morgan haba retirado su apoyo; y cuando ninguna razn de tal accin podra ser aprendida el rumor se ampli para llevar la historia que el sistema de Tesla era irrealizable. De hecho, Morgan sigui haciendo contribuciones personales generosas a Tesla casi hasta el tiempo de su propia muerte; y su hijo hizo tan en menor grado durante un poco tiempo. Tesla no hizo ningn esfuerzo de combatir los rumores crecientes. Si Tesla pudiera haber tolerado a un director ejecutivo, y hubiera colocado el desarrollo de sus patentes en las manos de un hombre de negocios, l podra haber establecido tan pronto como 1896 un de barco a costa prctico, y probablemente un servicio inalmbrico transocenico; y stos le habran dado un monopolio de este campo. Le pidieron amaar un receptor de radio en un barco para relatar el progreso de la raza de yate internacional por Lloyds de Londres en 1896, pero l rechaz la oferta, que era uno lucrativo, a causa de que l no demostrara su sistema en pblico en menos que una base mundial porque podra ser confundido con los esfuerzos de aficionado hechos por otros experimentadores. Si l hubiera aceptado esta oferta - y l podra haber cumplido con los requisitos sin diffculty menos tcnico - l indudablemente habra encontrado sus intereses divertidos hasta cierto punto en un canal comercial provechoso que podra haber hecho un cambio, enorme, y favorable de la segunda mitad de su vida. Tesla, sin embargo, no poda ser molestado con el menor, aunque proyectos provechosos. El superhombre, el hombre magnfico, era demasiado fuerte en l. El hombre que haba puesto la industria en una base de energa elctrica, el hombre que haba puesto la tierra entera en la vibracin, no poda llenar un papel menor de llevar mensajes de alquiler. l funcionara en su capacidad principal o en absoluto; l no sera un Jpiter, nunca un Mercurio. George Scherff, que fue involucrado por Tesla como contable y secretario cuando l abri su laboratorio de Houston Street, era un individuo prctico.

l pudo, por lo que era humanamente posible, para guardar al inventor desenredado en sus contactos

188 con el mundo de los negocios. Ms l conoca Tesla, mejor le gust l; y ms respeto que l tena para su genio y su capacidad como un inventor, ms l se dio cuenta del hecho que este genio faltaba totalmente en la capacidad comercial. Scherff estuvo comprensiblemente afligido por una situacin en la cual una empresa gastaba continuamente el dinero, pero nunca reciba a cualquiera. l procur proteger por lo que posible 40.000$ que Tesla recibi de Adams como una inversin en la empresa; y fue estirado para cubrir ms de tres aos de la gran actividad. Scherff quiso que Tesla calculara proyectos para sacar unos ingresos de sus invenciones. Cada nuevo desarrollo que Tesla produjo fue estudiado por Scherff y hecho la base para un plan para fabricacin y venta de un dispositivo. Tesla uniformemente rechaz todas las suposiciones. "Esto es toda la materia de poca categora," contestara l. "No puedo ser molestado con ello." Aun cuando se indic a l que muchos fabricantes usaban sus rollos de Tesla, vendiendo grandes nmeros de ellos y haciendo mucho dinero de ellos, su inters no poda ser despertado para entrar en este campo provechoso, ni permitir a Scherff quedar en tener un sistema suplementario que podra ser conducido sin interferir con su trabajo de investigacin. Tampoco podran inducirlo a traer pleitos para proteger su invencin y procurar hacer a los fabricantes pagarle derechos. l confes, sin embargo, "Si los fabricantes me pagaron veinticinco centavos en cada rollo ellos se vendieron yo sera un hombre acaudalado." Cuando Lloyds de Londres hizo su solicitud que l estableci un equipo inalmbrico en un barco y relata las razas de yate internacionales de 1896, por su nuevo sistema inalmbrico, y ofreci unos honorarios generosos, Scherff se hizo insistente que la oferta ser aceptado; y l impuls Tesla a dejar caer todo otro trabajo temporalmente y usar la publicidad que l conseguira de la proeza como un medio de poner a flote una compaa comercial para transmitir mensajes inalmbricos entre barco y orilla y a travs del ocano, indicando que el dinero sera hecho tanto en la fabricacin del aparato como en la transmisin de mensajes. La compaa, Scherff sugiri, podra ser hecha funcionar por gerentes para producir unos ingresos y Tesla podra volver a su trabajo de hacer invenciones y siempre tener mucho dinero para pagar el coste de sus investigaciones.

189 Scherff puede mirar hacia atrs hoy, cuando l se sienta en el prtico de su Westchester a casa, y decida, por una retrospeccin de cincuenta aos, que su plan era bsicamente sano, con Radio Corporation of America, sus capacidades de produccin extensas y su sistema de comunicacin mundial, su sistema de capital enorme y ganancias, como pruebas en apoyo de la reclamacin.

La respuesta de Tesla a la oferta era, como de costumbre, "el Sr. Scherff, que es la materia de poca categora. No puedo ser molestado con ello. Slo espere hasta que usted vea las invenciones magnficas que voy a producir, y luego haremos todos millones." Los millones de Tesla nunca vinieron. Scherff permaneci con l hasta que el laboratorio de Wardencliff se cerrara, debido a la carencia de ingresos, que l haba estado tratando de burlar. Scherff entonces estableci una conexin lucrativa con Union Sulphur Co. pero l todava segua, sin tomar la compensacin, dar a Tesla un da una semana de su tiempo y guardar sus asuntos comerciales desenredados por lo que posible. Tesla meticulosamente tena cuidado sobre el pago de cada uno que realiz cualquier servicio para l, pero esto fue compensado por una facultad activa para contratar cuentas sin esperar a ver si l tena fondos a mano para encontrarlos. El dinero era un ancla molesta que siempre pareca arrastrar y dificultar sus actividades de investigacin - algo que era demasiado mundano para merecer el tiempo y atencin que l debera dar a cosas ms importantes. Scherff, hermtico y serio, no puede ser inducido a la conversacin de los asuntos de Tesla. Si l fuera, en cambio, un filsofo locuaz, podran inducirlo a sonrer sobre las debilidades de naturaleza humana, y las travesuras extraas qu destino puede aprovecharse de individuos, ya que l piensa en Tesla, que, sobre la base de una invencin sola, podra haberse hecho Radio Corporation of America individual y haber dejado de hacer as, y quin renunci posibilidades iguales en otras doscientas invenciones, cualquiera de las cuales podra haber producido una fortuna. Y para el contraste, l puede recordar ocasiones en dcadas recientes cuando era necesario hacer prstamos modestos a grande Tesla para permitirle encontrar la necesidad de necesidades personales corrientes. Pero Scherff rechaza permitir cualquier pregunta cercana o discusin sobre estos incidentes.

TRECE

190 CUANDO su proyecto de Sistema Inalmbrico Mundial se estrell, Tesla girado otra vez a un proyecto al cual l haba dado el pensamiento considerable entonces l desarrollaba su sistema de corriente alterna de polifase: de desarrollar un motor rotativo que sera tan lejano antes de mquinas de vapor existentes como su sistema de corriente alterna estaba delante del sistema de corriente continua, y que podra ser usado para conducir sus dnamos. Todas las mquinas de vapor en uso en centrales elctricas entonces eran del tipo que corresponde; esencialmente el mismo como los desarrollados por Recin llegado y Vatio, pero ms grande en talla, mejor en construccin y ms effcient en operacin. El motor de Tesla era de un tipo diferente - una turbina en la cual los aviones a reaccin del vapor inyectado entre una serie de discos produjeron

el movimiento rotatorio en la velocidad alta en el cilindro en el cual estos discos fueron montados. El vapor entr en el borde externo de los discos, perseguidos un camino espiral de una docena o ms de circunvoluciones, y dejado el motor cerca del eje central. Cuando Tesla inform a un amigo en 1902 que trabajaba en un proyecto de motor, l declar que producira un motor tan pequeo, simple y potente que sera una "central elctrica en un sombrero." El primer modelo, que l hizo alrededor de 1906, realiz esta promesa. Era bastante pequeo para caber en la cpula de un sombrero de derby, midi un poco ms de seis pulgadas en su dimensin ms grande, y desarroll treinta caballos de vapor. El rendimiento que produce el poder de este pequeo motor inmensamente excedi el de cada clase conocida de la mquina motriz en el uso entonces. El motor pes un poco menos de diez libras. Su salida era por lo tanto tres caballos de vapor por libra. El rotor pes slo una libra y media, y su peso ligero y produccin de alta potencia dieron a Tesla un lema que l us en sus papeles con membrete y sobres - "Veinte caballos de vapor por libra." No haba nada nuevo, por supuesto, en la idea bsica obtener el movimiento circular directamente de una corriente de fluido mvil. Los molinos de viento y las ruedas hidrulicas, dispositivos tan viejos como la historia, realizaron esta hazaa. El hroe, el escritor de Alejandra, aproximadamente 200 bc, describi, pero l no invent, la primera turbina. Esto consisti en una esfera hueco de metal montado en un eje, con dos tubos que se pegan de la esfera en una tangente a su superficie. Cuando el agua fue colocada en la esfera

191 y el dispositivo fue suspendido en un fuego, la reaccin del vapor que sale de los tubos hizo que el dispositivo girara. El desarrollo ingenioso y original de Tesla de la idea de turbina probablemente tena su origen en aquel experimento divertido y fracasado que l hizo cuando, como un muchacho, l trat de construir un motor de vaco y observ su vuelta de cilindro de madera ligeramente por la rastra del aire que se escapa en la cmara de vaco. Ms tarde, tambin, cuando como una juventud l huy a las montaas para evitar el servicio militar y jugado con la idea de transportar el correo a travs del ocano por un tubo submarino, por el cual una esfera hueco deba ser llevada por una corriente rpidamente mvil del agua, l haba descubierto que la friccin del agua en las paredes del tubo hizo la idea irrealizable. La friccin hara ms lenta la velocidad de la corriente del agua de modo que se requiriera que cantidades excesivas del poder muevan el agua con una velocidad deseada y presin. A la inversa, si el agua movida con esta velocidad, la friccin hizo que esto tratara de arrastrar el tubo de inclusin junto con ello. Era esta friccin que Tesla ahora utiliz en su turbina. Un avin a reaccin de vapor que corre en la velocidad alta entre discos con una muy pequea distancia que los separa fue hecho ms lento por la friccin - pero los discos, siendo capaz de la rotacin, se movieron con la velocidad creciente

hasta que fuera casi igual a aquel del vapor. Adems del factor de friccin, all existe una atraccin peculiar entre gases y superficies metlicas; y esto lo hizo posible para el vapor mvil agarrar el metal de los discos ms con eficacia y arrastrarlos alrededor en velocidades altas. El primer modelo que Tesla hizo en 1906 tena doce discos cinco pulgadas en el dimetro. Fue hecho funcionar por el aire comprimido, en vez del vapor, y alcanz una velocidad de 20 000 revoluciones por minuto. Era la intencin de Tesla finalmente para usar el petrleo como el combustible, quemndolo en un inyector y aprovechamiento del aumento enorme del volumen, del cambio de un lquido a gases quemados muy ampliados, girar el rotor. Esto eliminara el uso de calderas para generar el vapor y dara el proceso directo proporcional aument effciency. A condicin de que Tesla haba seguido con el desarrollo de su turbina en 1889 cuando l volvi de la planta de Westinghouse, su turbina podra haber sido quizs el que finalmente desarrollado para sustituir los motores lentos, grandes, pesados que corresponden entonces en el uso. Los quince aos, sin embargo, que l

192 dedicado al desarrollo de corrientes de la alta frecuencia y potencial alta, haba implicado una tardanza que dio la oportunidad de reveladores de otras ideas de turbina de avanzar su trabajo a una etapa que ahora era eficaz para la puesta de Tesla en el estado de un juez de salida muy tardo. Mientras tanto, las turbinas haban sido desarrolladas que eran prcticamente molinos de viento en una caja. Ellos consistieron en rotores con pequeos baldes o veletas alrededor de la circunferencia que fueron golpeados por el avin a reaccin de vapor de entrada. Ellos carecieron de la simplicidad de la turbina de Tesla; pero cuando Tesla introdujo su tipo, los dems fueron bien atrincherados en la etapa de desarrollo. El primer motor diminuto de Tesla fue construido en 1906 por Julius C. Czito, que actu en Astoria, Long Island, un taller de mquinas para hacer los modelos del inventor. l tambin construy 1911 subsecuente y 1925 modelos de la turbina, y muchos otros dispositivos en los cuales Tesla trabaj hasta 1929. El padre del Sr. Czito haba sido un miembro del personal de Tesla en los laboratorios de Houston Street, a partir de 1892 hasta 1899, y en Colorado Springs. La descripcin del Sr. Czito del primer modelo es como sigue: El rotor consisti en una pila de discos muy delgados seis pulgadas en el dimetro, hecho de la plata alemana. Los discos eran una de treinta segundos de una pulgada de espesor y fueron separados por espaciadores del mismo metal y mismo grosor, pero del dimetro mucho ms pequeo que fueron cortados en la forma de una cruz con una seccin de centro circular. Las armas ampliadas sirvieron de costillas para vigorizar los discos. Haba ocho discos y el de lado la cara de la pila era slo una mitad de pulgada a travs. Ellos fueron montados en el centro de un eje de aproximadamente seis pulgadas de largo. El eje era casi una pulgada en el dimetro al mediados de la seccin y fue afilado en pasos a menos de media

pulgada a los finales. El rotor fue puesto en una cubierta hecha en cuatro partes echadas el cerrojo juntos. La cmara circular donde el rotor girado fue exactamente trabajado a mquina para permitir una autorizacin de una sesenta y cuatro de una pulgada entre la cubierta y la cara del rotor. El Sr. Tesla dese un casi conmovedor adecuado entre la cara de rotor y la cubierta cuando ste daba vuelta. La autorizacin grande era necesaria porque el rotor alcanz tremendamente altas velocidades, haciendo un promedio de 35 000 revoluciones por minuto. Con esta velocidad la fuerza centrfuga generada por

193 el movimiento que da vuelta era tan grande que sensiblemente estir el metal en los discos rotativos. Su dimetro dando vuelta a todo correr era una de treinta segundos de una pulgada mayor que cuando ellos se estaban quietos. Un modelo ms grande fue construido por Tesla en 1910. Esto tena discos doce pulgadas en el dimetro, y con una velocidad de 10 000 revoluciones por minuto esto desarroll 100 caballos de vapor, indicando effciency enormemente mejorado sobre el primer modelo. Esto desarroll de ms de tres veces ms de poder con la mitad de la velocidad. Durante el ao siguiente, 1911, las mejoras todava adicionales fueron hechas. Los discos fueron reducidos a un dimetro de 9.75 pulgadas y la velocidad de operacin fue reducida en el diez por ciento, a 9 000 revoluciones por minuto - y la potencia de salida aument en el diez por ciento, a 110 caballos de vapor! Despus de esta prueba, Tesla public una declaracin en la cual l declar: He desarrollado 110 caballos de vapor con discos nueve y tres cuarto de pulgadas en dimetro y fabricacin de un grosor de aproximadamente dos pulgadas. En condiciones apropiadas el rendimiento podra haber sido tanto como 1 000 caballos de vapor. De hecho no hay casi ningn lmite del rendimiento mecnico de tal mquina. Este motor trabajar con el gas, como en el tipo habitual del motor de explosin usado en coches y aeroplanos, an mejor que esto hizo con el vapor. Las pruebas que he conducido han mostrado que el esfuerzo rotatorio con el gas es mayor que con el vapor. Entusistico sobre el xito de sus modelos ms pequeos de la turbina, hecha funcionar en el aire comprimido, y a un grado ms limitado por la combustin directa de gasolina, Tesla dise y construy una unidad ms grande, doble, que l plane probar con el vapor con la Estacin de Ribera, la central elctrica principal de New York Edison Company. Esto era una estacin que haba sido al principio diseada para actuar sobre el sistema de corriente continua desarrollado por Edison - pero l actuaba ahora en todas partes sobre el sistema de corriente alterna de polifase de Tesla.

Ahora Tesla, invadiendo el lugar sagrado de Edison para probar un nuevo tipo de la turbina que l esper sustituira los tipos en el uso, estaba definitivamente en el territorio enemigo. El hecho que l tena

194 Morgan que apoya, y que Edison Company era una "compaa de Morgan," no tena ningn efecto de anulacin en la enemistad de Edison-Tesla. Esta situacin no fue ablandada de ningn modo por el mtodo de Tesla de continuar sus pruebas. Tesla era un "trampista de sol confirmado"; l prefiri trabajar por la noche, ms bien que en el da. Las centrales elctricas, no de la opcin pero de la necesidad, tienen sus demandas ms pesadas del corriente despus de la puesta del sol. La carga de da sera relativamente ligera; pero ya que la oscuridad se acerc, los dnamos comenzaron a gemir bajo la carga de noche creciente. Los servicios de los trabajadores en la Estacin de Ribera fueron puestos a disposicin de Tesla para establecer y las pruebas de la su turbina con la expectativa que el trabajo fuera hecho durante el da cuando las tareas de los trabajadores eran las ms fciles. Tesla, sin embargo, mostrara raramente hasta a las cinco de la tarde, o ms tarde, y girara un odo sordo a las splicas de trabajadores que l llega antes. l insisti que cierto de los trabajadores que l favoreci queden despus de su tiempo de marchando de cinco en el turno del da por trabajar con l en una base de horas extras. Tampoco l mantuvo una actitud conciliatoria hacia los empleados ingeniero-tcnicos o el offcials de la compaa. Las actitudes, naturalmente, eran mutuas. Tesla de turbina construido para esta prueba tena un rotor 18 pulgadas en el dimetro que dio vuelta con una velocidad de 9 000 revoluciones por minuto. Esto desarroll 200 caballos de vapor. Las dimensiones totales del motor eran - tres pies de largo, dos pies de ancho y dos pies de alto. Esto pes 400 libras. Dos tales turbinas fueron construidas e instaladas en una lnea en una base sola. Los ejes de ambos estuvieron relacionados con una vara de torsin. El vapor fue alimentado a ambos motores de modo que, si ellos fueran libres de girar, ellos dieran vuelta en sentidos contrarios. El poder desarrollado fue medido por la vara de torsin relacionada con los dos ejes contrarios. En una prueba formal, a la cual Tesla invit a muchsimos invitados, l public una declaracin en la cual l dijo, como relatado, en parte: Hay que notar que aunque la planta experimental desarrolle 200 caballos de vapor con 125 libras en el tubo de suministro y gases de combustin libres esto podra mostrar una salida de 300 caballos de vapor

195 con presin llena del recorrido de suministro. Si la turbina fuera compuesta y los gases de combustin fueron llevados a una unidad de presin baja que

lleva aproximadamente tres veces el nmero de discos contenidos en el elemento de alta presin, con la conexin con un condensador que se permite 28.5 a 29.0 pulgadas del vaco los resultados obtenidos en la mquina de alta presin presente indican que la unidad compuesta dara una salida de 600 caballos de vapor sin el gran aumento de dimensiones. Esta estimacin es muy conservadora. Las pruebas han mostrado que cuando la turbina corre en 9 000 revoluciones por minuto bajo una presin de entrada de 125 libras a la pulgada cuadrada y con gases de combustin libres 200 caballo de vapor de freno es desarrollado. El consumo en estas condiciones de la salida mxima es 38 libras del vapor saturado por caballo de vapor por hora, effciency muy alto cuando consideramos que la gota de calor, medida por termmetros, es slo 130 B.T.U. y que la transformacin de energa es efectuada en una etapa. Ya que tres veces el nmero de unidades de calor est disponible en una fbrica moderna con sobrecalentamiento y vaco alto la utilizacin de estas instalaciones significara un consumo de la hora de menos de 12 libras por caballo de vapor en tales turbinas adaptadas para tomar la gota llena. En ciertas condiciones effciencies termales muy altos han sido obtenidos que demuestran que en mquinas grandes basadas en este consumo de vapor de principio ser mucho ms bajo y debera acercarse mnimo terico que as resulta en el casi frictionless turbina que transmite casi la energa expansiva entera del vapor al eje. Hay que tener presente que todas las turbinas que Tesla construy y prob eran motores de etapa sola, usando aproximadamente un tercero de la energa del vapor. En el uso prctico, ellos fueron queridos para ser instalados con una segunda etapa que empleara la energa restante y aumentara la potencia de salida que aproximadamente dos o tres doblan. (Los dos tipos de turbinas en el uso corriente cada uno tiene una docena y ms etapas dentro de una cscara sola.) Un poco de Edison el campo elctrico, observando las pruebas de vara de la torsin y por lo visto no entendiendo que en tal prueba los dos rotores permanecen inmviles - sus presiones opuestas que organizan un tiro a la cuerda medido como la torsin - puso en circulacin la historia que la turbina era un fracaso completo; que esta turbina no fuera prctica si su effciency hubiera sido

196 aumentado mil pliegue. Eran historias, como stos que contribuyeron a la imputacin que Tesla era un visionario poco prctico. La turbina Tesla, sin embargo, usado como un motor de etapa sola, funcionando como un productor de poder enano, en la forma en la cual realmente fue probado, esperado antes de ms de veinticinco aos un tipo de la turbina que ha sido instalada en aos recientes con la Estacin de Ribera. Esto es un muy pequeo motor, con lminas en su rotor, conocido como una "turbina excelente," que es insertado en la lnea de vapor entre las calderas y las turbinas ordinarias. El vapor de la presin aumentada es suministrado, y la turbina excelente desnata esta "crema" del vapor y agota el vapor que dirige las otras turbinas de su modo normal.

General Electric Company desarrollaba la turbina de Curtis entonces, y la Compaa elctrica Westinghouse y la Empresa manufacturera desarrollaban la turbina de Curas; y ninguna compaa mostr el inters ms leve a la demostracin de Tesla. El siguiente desarrollo de su turbina por una escala ms grande habra requerido una cantidad de dinero grande - y Tesla no posey hasta una pequea cantidad. Finalmente l sucedi en el interesante al Allis Chalmers ManufacCompaa de turing de Milwaukee, constructores de motores que corresponden y turbinas, y otra maquinaria pesada. En Tesla tpico la moda, sin embargo, l manifest en sus negociaciones tal carencia de diplomacia y perspicacia en la naturaleza humana que l habra sido mejor de dinero si l hubiera dejado completamente de hacer cualesquiera preparativos para explotar la turbina. Tesla, un ingeniero, no hizo caso de los ingenieros en el Allis Chalmers personal y fue directamente al presidente. Mientras un informe tcnico estaba estando preparado segn su oferta, l fue a la Junta directiva y "vendi" aquel cuerpo en su proyecto antes de que los ingenieros tuvieran una posibilidad para ser oda. Tres turbinas fueron construidas. Dos de ellos tenan veinte discos dieciocho pulgadas en el dimetro y fueron probados con el vapor en la presin de ochenta libras. Ellos desarrollaron con velocidades de 12 000 y 10 000 revoluciones por minuto, respectivamente, 200 caballos de vapor. Esto era exactamente la misma potencia de salida que haba sido conseguido por el modelo de 1911 de Tesla, que tena discos de la mitad de este dimetro y fue hecho funcionar en 9 000 revoluciones

197 presin de menos de 125 libras. Se abord un motor mucho ms grande despus. Esto tena quince discos sesenta pulgadas en el dimetro, fue diseado para funcionar en 3 600 revoluciones por minuto, y fue tasado en la capacidad de 500 kilovatios, o aproximadamente 675 caballos de vapor. Hans Dahlstrand, Ingeniero consejero del Departamento de Turbina de Vapor, informes, en parte: Tambin construimos una turbina de vapor de 500 kws para funcionar en 3 600 revoluciones. El rotor de turbina consisti en quince discos 60 pulgadas en el dimetro y una octava pulgada gruesa. Los discos fueron colocados aproximadamente una octava pulgada aparte. La unidad fue probada unindose con un generador. Effciency mecnico mximo obtenido en esta unidad era aproximadamente el 38 por ciento funcionando en la presin de vapor del absoluto de aproximadamente 80 libras y una presin trasera del absoluto de aproximadamente 3 libras y 100 grados F sobrecalentamiento en la entrada. Cuando la presin de vapor fue aumentada encima de aquel dado effciency mecnico se cay, por consiguiente el diseo de estas turbinas era de tal

naturaleza que a fin de obtener el mximo effciency en la alta presin, habra sido necesario tener ms de una turbina en serie. El effciency de las pequeas unidades de turbina se compara con el asequible effciency en pequeas turbinas de impulso que corren con velocidades donde ellos pueden estar directamente relacionados con bombas y otra maquinaria. Es obvio, por lo tanto, que la pequea unidad a fin de obtener mismo effciency tuvo que funcionar en de 10 000 a 12 000 revoluciones y habra sido necesario proporcionar marchas de reduccin entre la turbina de vapor y la unidad conducida. Adems, el diseo de la turbina de Tesla no poda competir por lo que costes de fabricacin con el tipo ms pequeo de unidades de impulso. Tambin es cuestionable si los discos de rotor, debido a construccin ligera y tensin alta, habran durado cualquier tiempo funcionando continuamente. Los susodichos corre en 3 600 que los discos discos habran para cualquier comentarios se aplican igualmente a la turbina grande que revoluciones. Se encontr cuando esta unidad fue desmontada haban deformado en alto grado y la opinin era que estos fallado por ltimo si la unidad hubiera sido hecha funcionar tiempo.

198 La turbina de gas nunca fue construida por la razn que la compaa era incapaz de obtener la informacin tcnica suffcient del Sr. Tesla que indica hasta un diseo aproximado que l tuvo en mente. Tesla parece haber hecho huelga en las pruebas en esta etapa. En Milwaukee, sin embargo, no haba ningn George Westinghouse para salvar la situacin. Ms tarde, durante los aos veinte, el autor pregunt a Tesla por qu l haba terminado su trabajo con Allis Chalmers Company. l contest: "Ellos no construiran las turbinas como dese"; y l no amplificara la declaracin adelante. Allis Chalmers Company ms tarde se hizo los fabricantes de pionero de otro tipo de la turbina de gas que ha estado en la operacin acertada durante aos. Mientras el informe de Dahlstrand puede parecer ser con severidad crtico de la turbina de Tesla y revelar que las debilidades fundamentales en ello no encontrado en otras turbinas, tal no son el caso. El informe es, en general, una presentacin justa de los resultados; y la descripcin de debilidades aparentes simplemente ofrece desde otro punto de vista los hechos que Tesla l mismo declar sobre la turbina en su prueba ms temprana - que cuando empleado como un motor de etapa sola esto usa slo aproximadamente un tercero de la energa del vapor, y que para utilizar el resto, tendra que ser compuesto con una segunda turbina. La referencia a una fuerza centrfuga de 70 000 libras que resultan de la alta velocidad de rotacin del rotor, causando dao a los discos, se refiere a una experiencia comn con todos los tipos de turbinas. Esto es aclarado en un folleto en "La Historia de la Turbina," result durante el ao pasado por General Electric Company, en la cual es declarado:

Esto [la turbina] tuvo que esperar hasta que los ingenieros y los cientficos pudieran desarrollar materiales para resistir estas presiones y velocidades. Por ejemplo, un balde solo en una turbina moderna que viaja en 600 millas por hora tiene una fuerza centrfuga de 90 000 libras que tratan de tirarlo de su accesorio en la rueda de balde y eje.... En este infierno furioso los baldes de alta presin a un final de la turbina corren rojo caliente mientras unos pies de distancia los baldes grandes en las ltimas etapas dirigidas en 600 millas por hora

199 por una tormenta de la lluvia tibia - tan rpido que las gotas del vapor condensado cortan como una rfaga de arena. Dahlstrand relat que diffculties fueron encontrados en la turbina de Tesla de la vibracin, hacindolo necesario para hacer cumplir de nuevo los discos. Que este diffculty sea comn a todas las turbinas es indicado adelante por el folleto de General Electric, que declara: La vibracin raj baldes y ruedas y arruin turbinas, a veces dentro de unas horas y a veces despus de aos de la operacin. Esta vibracin fue causada tomando tales cantidades fabulosas del poder de relativamente la maquinaria ligera - esto algunos casos tanto como 400 caballos de vapor de un pesado de balde, pero una libra o dos.... Los problemas principales de la turbina son cuatro - altas temperaturas, altas presiones, altas velocidades y vibracin interna. Y su solucin est en ingeniera, investigacin y habilidad industrial. Estos problemas todava esperan su decisin final, hasta con los fabricantes que han estado construyendo turbinas durante cuarenta aos; y el hecho que ellos fueron encontrados en la turbina de Tesla, y tan relatados, no es una crtica final de la invencin de Tesla en las etapas ms tempranas de su desarrollo. Hubo cuchicheo en crculos tcnicos durante el ao pasado o dos para indicar un renacimiento del inters a la turbina de Tesla y la posibilidad que los fabricantes de Curtis y tipos de Curas puedan ampliar sus lneas para incluir el tipo de Tesla para la operacin conjunta con los dems. El desarrollo de nuevas aleaciones, que pueden ser casi hechas ahora pedir con calidades deseadas de la estabilidad mecnica en condiciones de alta temperatura y grandes tensiones, es en gran parte responsable de este giro de los acontecimientos. Es una posibilidad que si la turbina de Tesla fuera construida con el benefft de dos o ms etapas, as dndolo la variedad de operaciones llena de Curtis o de la turbina de Curas, y fueran construidos con mismo beneffts de habilidad tcnica y desarrollo metalrgico moderno que han sido prodigados a estas dos turbinas, la inmensamente mayor simplicidad de la turbina de Tesla le

permitira manifestar mayor effciencies de la operacin y sistemas econmicos de la construccin.

200 CATORCE EL honor ms alto que el mundo puede conferir a sus eruditos es el Premio Nobel fundado por Alfred B. Nobel, el cientfico sueco que gan su riqueza por la invencin de dinamita. Cinco premios son hechos anualmente, y cada uno lleva unos honorarios de aproximadamente 40.000$ en tiempos normales. Un anuncio vino de Suecia, en 1912, que Nikola Tesla y Thomas A. Edison haban sido elegidos para compartir el premio de 1912 en la fsica. Los premios, sin embargo, nunca fueron hechos; y el premio fue en cambio a Gustav Dalen, un cientfico sueco. La historia llena de lo que ocurri no es conocida. La correspondencia en el sujeto no est disponible. Es definitivamente establecido que Tesla rechaz aceptar el premio. Tesla muchsimo necesit el dinero en este tiempo y 20.000$, que habran sido su parte del premio dividido, le habra ayudado a seguir su trabajo. Otros factores, sin embargo, tenan una influencia ms potente. Tesla hizo una distincin muy definida entre el inventor de aplicaciones tiles y el descubridor de nuevos principios. El descubridor de nuevos principios, l declar en la conversacin con el autor, es un pionero que abre nuevos campos del conocimiento en el cual los miles de inventores van en tropel para hacer aplicaciones comerciales de la informacin recin revelada. Tesla se declar un descubridor y Edison un inventor; y l sostuvo la visin que la colocacin de los dos en la misma categora destruira completamente todo el sentido del valor relativo de los dos logros. Es completamente probable que Tesla tambin fuera bajo la influencia del hecho que el Premio Nobel en la fsica haba sido concedido a Marconi tres aos antes, una situacin que enormemente le decepcion. Para tener el premio van primero a Marconi, y luego ser pedido compartir el premio con Edison, era una demasiado gran derogacin del valor relativo de su trabajo al mundo para Tesla para llevar sin rebelarse.

201 Tesla era el primero, y probablemente el nico, cientfico para rechazar este premio famoso. Uno de los honores ms altos en el mundo tcnico, tambin, es Edison Medal, fundado por amigos sin nombre de Thomas A. Edison, y concedido cada ao por el Instituto americano de Ingenieros electrotcnicos, en su convencin anual, para la notable contribucin en arte elctrico y ciencia. Por lo general, los recipientes son muy contentos de recibir el premio; pero en 1917, cuando el

comit vot para presentar la medalla a Tesla, una situacin diferente desarrollada. El presidente del comit de Edison Medal era B. A. Behrend, que haba sido uno de los primeros ingenieros electrotcnicos para agarrar el significado enorme de los descubrimientos de corriente alterna de Tesla y su importancia de gran alcance a cada departamento de la industria elctrica. Unos ingenieros excepcionales eran capaces, al principio, de entender las intrincaciones de nuevos procedimientos de corriente alterna que los descubrimientos de Tesla hicieron de la importancia prctica inmediata; pero era Behrend que desarroll una tcnica matemtica hermosa, simple, conocida como el "diagrama de crculo," que hizo posible calcular problemas de disear la maquinaria de corriente alterna con la gran facilidad, y tambin entender los fenmenos complejos que ocurran dentro de tales dispositivos. l public artculos innumerables sobre el sujeto en los diarios tcnicos y escribi el libro de texto estndar sobre el sujeto, El Motor de Induccin. La fama y la fortuna vinieron a Behrend. l consigui el reconocimiento como uno de los ingenieros electrotcnicos excepcionales, y fue elegido ms tarde al vicepresidente del Instituto americano de Ingenieros electrotcnicos. Tan importante era su trabajo al mundo comercial que l fue considerado un recipiente probable de Edison Medal. Behrend haba comenzado a publicar artculos sobre su descubrimiento de diagrama de crculo en 1896 pero l no encontr Tesla hasta 1901, cuando Tesla requiri un tipo particular del motor para su planta Inalmbrica Mundial construida en Wardencliff, L. Yo., y la tarea de diseo de esto fue adjudicada al departamento tcnico de una empresa manufacturera de la cual Behrend era responsable. Despus de que Tesla y Behrend se encontraron, una amistad personal muy cercana desarrollada entre los dos hombres. Behrend era uno de pocos quin a fondo entendi el trabajo de Tesla; y el inventor, solo en ausencia de individuos con mentes de su propio calibre, enormemente apreci la amistad de Behrend.

202 Behrend crey, por lo tanto, que daba Tesla una seal de su apreciacin ms alta cuando l logr maniobrar el premio de Edison Medal a l; y l era completamente contento de realizar la misin de aguantar las buenas noticias al inventor. El anuncio, sin embargo, no hizo Tesla feliz. l no quiso a Edison Medal, l no lo recibira! Behrend, enormemente sorprendido por el rechazo de Tesla, le pregunt si l no explicara la situacin que lo caus. "Djenos olvidar el asunto entero, el Sr. Behrend. Aprecio su buena voluntad y su amistad pero le deseo volver al comit y solicitar que esto haga otra seleccin para un recipiente. Son casi treinta aos desde anunci mi campo magntico de giro y corriente alterna - sistema antes del Instituto. No necesito sus honores y alguien ms puede encontrarlos tiles." Habra sido imposible para Behrend negar que el Instituto en efecto hubiera dejado, durante este perodo largo, de honrar al hombre cuyos descubrimientos

eran responsables de crear los empleos sostenidos por probablemente ms de tres cuartos de los miembros del Instituto, mientras los honores haban sido distribuidos a muchos otros para logros relativamente menores. De todos modos, usando el privilegio de amistad, exigen a Behrend una explicacin adicional. "Usted propone," contest Tesla, "para honrarme con una medalla que yo podra fijar sobre mi abrigo y puntal durante una hora vana antes de los miembros y los invitados del su Instituto. Usted otorgara un apariencia externo de la honra de m pero usted decorara mi cuerpo y seguira dejando pasan hambre, para el fracaso de suministrar el reconocimiento, mi mente y sus productos creativos que han suministrado la fundacin sobre la cual la parte principal de su Instituto existe. Y cuando usted pasara por la pantomima vaca de honrar Tesla usted no honrara Tesla, pero Edison que ha compartido antes la gloria inmerecida de cada recipiente anterior de esta medalla." Behrend, sin embargo, despus de varias visitas, finalmente prevaleci sobre Tesla para aceptar la medalla. La costumbre requiere que el recipiente de una medalla entregue una direccin formal. En las ocasiones, un cuarto de siglo

203 antes, cuando Tesla fue invitado a dirigirse al Instituto, l haba tenido instalaciones de laboratorio amplias, y haba invertido mucho tiempo, esfuerzo, pensaba y dinero en la preparacin de sus conferencias. Para ellos, sin embargo, no le concedieron ningunos honores. Ahora l era sin instalaciones de laboratorio y sin recursos financieros adecuados, aunque su mente ms madura estuviera tan llena de ideas e invenciones an no nacidas como haba estado alguna vez. No se requiri que l presentara una conferencia de demostracin. En este asunto, sin embargo, Tesla era una vctima de sus propias actuaciones pasadas; y haba una expectativa que l surgira del olvido relativo que tena enshrouded l durante ms de una dcada, y venga, como un mago de maestro, aguantando algunos nuevos regalos maravillosos de la invencin al mundo. Tesla asisti a algunas reuniones de la convencin, y Behrend, ninguno demasiado cierto de lo que el medallista podra hacer, le tom en el remolque despus de sesin de tarde y le escolt a hotel St. Regis, donde Tesla ahora hizo su casa, y donde ambos se pusieron su vestido formal para las ceremonias de la tarde. El primer acontecimiento en el programa de la tarde era una comida privada en el Club de los Ingenieros, ofrecido por el Instituto al medallista, que era el invitado de honor, y asisti por recipientes anteriores de Edison Medal, as como miembros del comit y el offcers del Instituto. Era una ocasin de gala y represent una concentracin extraa del mayor talento de ingeniera elctrica del mundo. Tesla podra ser confiado en prestar la brillantez a cualquier tal ocasin, pero, mientras su conversacin brillante aadi a la alegra del grupo, l era claramente molesto.

El Club de los Ingenieros, en el lado del sur de la calle 40, entre Avenidas 5 y 6, afronta parque Bryant, el tercero del Este de que es ocupado por el edificio clsico de la Biblioteca pblica de Nueva York, estando enfrente de la Avenida 5 de la Calle 40 a 42. El Edificio de Sociedades Tcnico Unido, una estructura imponente en el lado del norte del 39no, est de pie casi espalda con espalda con el Club de los Ingenieros. Andando unos pies a travs de un callejn, es posible ir de un edificio al otro. Despus de comida en el Club de los Ingenieros, el grupo brillante durante la comida del medallista hizo su camino a travs del callejn y sigui por el vestbulo atestado del Edificio de Sociedades Tcnico, que era abuzz con el

204 las actividades multitudinarias se asociaron con una convencin. El partido entr en los montacargas que los llevaron al auditorio grande en el quinto piso donde las presentaciones de medalla deban ocurrir. El auditorio fue atestado por un auditorio que haba venido en gran parte de comidas formales sostenidas como la parte del programa de convencin. El suelo y la galera estuvieron llenos a la capacidad. El zumbido de la conversacin animada se extingui ya que all archiv en la etapa a las cifras excepcionales del mundo elctrico, en "colas" y lazos blancos, quines deban servir de los "trabajos de cera" de las ceremonias y tomar alguna parte en la presentacin. Como los trabajos de cera tomaron sus sillas antes adjudicadas, el marco idneo fue creado para la apertura de las ceremonias. Pero la apertura no ocurri segn el horario. Haba consternacin en el grupo ya que fue descubierto que el presidente reserv para el participante principal tal como result despus era vaco. Tesla fallaba! El pasillo de lado, empezando la etapa, y las antesalas fue buscado, pero no haba ninguna seal de l. Los miembros del comit se escaparon para volver sobre sus pasos por el vestbulo y atrs al comedor de Club. Un hombre tan alto como Tesla no poda ser escondido en ningn grupo, an no haba una seal de l en ningn edificio. La tardanza de la apertura de la reunin en el auditorio era embarazosa pero las ceremonias no podan ser comenzadas sin Tesla, y dnde estaba l? Pareci apenas posible que una cifra imponente como Tesla, su altura exagerada por los contornos aerodinamizados de su traje de noche formal de cola de golondrina, y bajo la custodia casi excelentsima de un resultado de intelectos excepcionales, podra desaparecer sin cualquier de ellos observando su que va. Behrend corri atrs del Club al auditorio, esperanzado que Tesla hubiera precedido a l; pero l encontr que tal no era el caso. Todos los servicios en ambos edificios haban sido buscados; l no fue ocultado de ninguno de ellos. Nadie podra ofrecer una teora de explicar su desaparicin.

205 Ninguno excepto Behrend saba de la aversin de Tesla por la aceptacin de Edison Medal, an hasta l no tena el conocimiento ms leve de lo que haba pasado con el inventor famoso. l record notar los paseos sombreados de parque Bryant frente al Club cuando l y Tesla anduvieron del taxi antes por la tarde, y l se pregunt si Tesla se haba retirado all para un poco de meditacin tranquila antes de la ceremonia. l se apresur del Club. Como Behrend anduvo en parque Bryant, los ltimos brillos tenues dbiles del anochecer eran visibles en el cielo alto; pero en el parque las sombras de noche se juntaban y aqu y all podran ser odas twitterings dbil de aves. El chirrido de las aves trajo, como un destello, a la mente de Behrend la escena que l haba observado en el piso de Tesla en hotel St. Regis. En el cuarto que Tesla haba arreglado como una sala de lectura y offce era un escritorio de tapa rodadera, y encima de esto eran cuatro cestas circulares ordenadas, en dos de las cuales las palomas fueron recostadas. Antes de que ellos dejaran el piso Tesla fue a la ventana, que fue guardada abierta siempre, silb suavemente, y ms dos palomas rpidamente volaron en el cuarto. Justo antes de la partida para la comida Tesla aliment las palomas, y habiendo hecho tan pas un paquete de papel lleno de algo en su bolsillo. El significado posible de este acto ltimo no ocurri a Behrend hasta que l oyera el chirrido de las aves en el parque. Con toda la velocidad posible Behrend corri del parque, abajo calle 40 hacia la Avenida 5, y los pasos a la plaza de la Biblioteca. Aqu l contempl una vista que le asombr casi ms all de la creencia en lo que sus ojos le dijeron. Aqu estaba el hombre ausente. l haba recordado que Tesla con regularidad visit la Biblioteca, la Catedral de San Patricio, u otros sitios para alimentar las palomas. En el centro de un crculo delgado grande de observadores puso a la cifra imponente de Tesla, llevando una corona de dos palomas en su cabeza, sus hombros y brazos adornados por ms una docena, sus cuerpos blancos o azul plido que hacen el contraste fuerte con su pleito negro y pelo negro, hasta en el anochecer. En cualquiera de sus manos extendidas era otra ave, mientras aparentemente cientos ms hechos una alfombra viva por la tierra delante de l, saltando sobre y picoteando en la ave siembran l haba estado dispersndose. Era el impulso de Behrend de correr en, espantar las aves y, deteniendo al hombre ausente, apresurarle atrs al

206 auditorio. Algo hizo que l se parara. Una accin tan abrupta pareci casi sacrlega. Cuando l vacil momentneamente, Tesla agarr la vista de l y despacio cambi la posicin de una mano para levantar un dedo de advertencia. Cuando l hizo as, sin embargo, l se movi despacio hacia Behrend; y ya que l vino cerca, algunas aves volaron de los hombros de Tesla a Behrend. Por lo

visto sintiendo una situacin inquietante, sin embargo, todas las aves volaron a la tierra. Apelando a Tesla para no defraudar l, ni avergonzar a aquellos que esperaban en la reunin, Behrend prevaleci sobre el inventor para volver al auditorio. Poco Behrend saba cuanto ms las palomas destinadas para Tesla que hicieron a Edison Medal; y poco cualquiera podra haber sospechado el secreto fantstico en la vida de Tesla, de la cual la manifestacin externa era su alimentacin fiel de sus amigos emplumados. A Behrend era slo el otro, y en este caso muy embarazoso, la manifestacin del inconformismo de genio. De esto, ms ms tarde. Volviendo al auditorio, Behrend explic en un rpido aparte al presidente que Tesla haba sido temporalmente malo, pero que su condicin era completamente satisfactoria ahora. La apertura de la reunin haba sido retrasada aproximadamente veinte minutos. En su discurso de presentacin, Behrend indic que por una coincidencia extraordinaria, era exactamente hace 29 aos, hasta el mismo da y hora, que Nikola Tesla present su descripcin original de su sistema de corriente alterna de polifase. l aadi: No ya que el aspecto de "Las Investigaciones experimentales de Faraday en la Electricidad" tiene una gran verdad experimental sida expresado tan simplemente y tan claramente como esta descripcin del gran descubrimiento del Sr. Tesla de la generacin y la utilizacin de corrientes alternas de polifase. l no dej nada para ser hecho por aquellos que le siguieron. Su artculo contuvo el esqueleto hasta de la teora matemtica. Tres aos ms tarde, en 1891, all fue dado la primera gran demostracin, por ingenieros suizos, de la transmisin del poder en 30 000 voltios de Lauffen a Salchicha de Francfort por medio del sistema del Sr. Tesla. Unos aos ms tarde esto fue seguido del desarrollo de la Empresa constructora de Catarata, bajo la presidencia de nuestro miembro, el Sr. Edward D. Adams, y con la ayuda de los ingenieros de Westinghouse Company. Es

207 interesante de recordar aqu esta noche que en el apoyo de Seor Kelvin al Sr. Adams, Seor Kelvin recomend al uso de corriente continua para el desarrollo del poder en Cataratas del Nigara y para su transmisin por Engaar. La apreciacin debida o hasta la enumeracin de los resultados de la invencin del Sr. Tesla no son ni practicables, ni deseables en este momento. Hay un tiempo para todas las cosas. Suffce esto para decir que, eran nosotros para agarrar y eliminar de nuestro mundo industrial los resultados del trabajo del Sr. Tesla, las ruedas de industria dejaran de dar vuelta, nuestros coches elctricos y trenes se pararan, nuestras ciudades seran oscuras, nuestros molinos estaran muertos y ociosos. S, hasta ahora el alcance es este trabajo, que se ha hecho el urdimbre y el ladrido de la industria.. el.. su nombre marca una poca en el avance de la ciencia elctrica. De aquel trabajo ha accionado una revolucin en el arte elctrico.

Pedimos al Sr. Tesla aceptar esta medalla. No hicimos esto para el mero bien de conferir una distincin, o de perpetuar un nombre; ya que mientras que los hombres se ocupan con nuestra industria, su trabajo ser incorporado al comn pens en nuestro arte, y el nombre de Tesla no dirige ms riesgo del olvido que hace aquel de Faraday, o aquel de Edison. Ni en efecto hace este Instituto dan esta medalla como pruebas que el trabajo del Sr. Tesla tiene su sancin de offcial. Su trabajo no est de pie en ninguna necesidad de tal sancin. No, el Sr. Tesla, pedimos que nuestra gratitud por un nuevo parecido a la revolucin, que ciencia. Usted ha vivido para debe un hombre desear ms que las lneas del Papa en Newton: usted aprecie esta medalla como un smbolo de pensamiento creativo, el mpetu potente, usted ha dado a nuestro arte y a nuestra ver que el trabajo de su genio estableci. Qu esto? All toca a nosotros una parfrasis de

"La naturaleza y las leyes de la Naturaleza estn escondido en la noche: "Dios dijo, Tesla dejado ser, y todo era ligero." Ningunos restos de registro del discurso de aceptacin de Tesla. l no prepar una direccin formal. l haba tenido la intencin de hacer pero una breve respuesta, pero en cambio l se hizo complicado en la narracin anecdtica y una vista anticipada del futuro de la ciencia elctrica

208 que, en ausencia de la influencia restrictiva de una copia escrita, se hizo completamente largusimo. Es dudoso si alguien del auditorio, o en la etapa, agarrara el significado lleno de las palabras de Behrend cuando l dijo, "Pedimos al Sr. Tesla aceptar esta medalla." Y menos todava eran los miembros del Instituto que tenan cualquier concepcin del grado o importancia de la contribucin de Tesla a su ciencia. Sus invenciones principales haban sido anunciadas treinta aos antes. La mayora de los ingenieros presentes perteneci a la generacin ms joven; y los haban enseado de libros de texto que casi completamente omiti la mencin del trabajo de Tesla.

QUINCE EL anuncio por Tesla en sus aos ltimos que atrajo la mayor cantidad de la atencin concerni su descubrimiento de lo que tiene brevemente, pero no demasiado exactamente, sido llam un rayo de muerte. Los informes ms tempranos haban venido de Europa de la invencin de rayos de muerte, los

rayos de la radiacin que causara aeronaves en las cuales ellos afectaron para irrumpir en la llama, los cuerpos de acero de tanques para derretirse y la maquinaria de barcos para dejar de funcionar, pero todos dieron indicaciones de ser la parte del juego del disparate diplomtico. El preludio al anuncio de rayo de la muerte de Tesla vino varios aos de antemano, en la forma de una declaracin que l haba hecho descubrimientos acerca de una nueva forma de la generacin de energa que, cuando aplicado, hara las unidades de dnamo de la turbina existentes ms grandes en las centrales elctricas parecer a pigmeos. l hizo este anuncio en entrevistas con la prensa en 1933, y declar que tambin trabajaba en una nueva clase del generador para la produccin de radiacin de todas las clases y en las mayores intensidades. l hizo anuncios similares el ao siguiente. Ambos de estos anuncios tenan derecho a recibir la ms seria consideracin, aunque ellos no fueran acompaados por pruebas experimentales, y no revelaran ningunos detalles tcnicos.

209 Cuando Tesla hablaba como un cientfico l estaba en contra de guerras contra moral, econmico y todas las tierras prcticas y tericas. Pero, como la mayor parte de cientficos, cuando l dej de pensar como un cientfico y dej a sus emociones gobernar sus pensamientos, l encontr excepciones en las cuales l sinti algunas guerras y las situaciones eran justificables. Como un cientfico l estaba poco dispuesto a tener los descubrimientos de cientficos aplicados a los objetivos de fabricantes de guerra, pero cuando la fase emocional de su naturaleza tom la posicin dirigente l quiso aplicar a su genio a la ideacin de medidas que prevendran guerras suministrando dispositivos protectores. Esta actitud es ejemplificada en la declaracin siguiente, que l haba preparado en los aos veinte, pero no public: Actualmente muchas de las mentes ms capaces tratan de idear expedients para prevenir una repeticin del conflicto horrible que slo es tericamente terminado y la duracin y cuestiones principales de que correctamente predije en un artculo imprimido en el sol del 20 de diciembre de 1914. La Liga no es un remedio, pero, al contrario, en la opinin de varios hombres competentes, puede causar resultados slo la parte de enfrente. Es particularmente deplorable que una poltica punitiva fuera adoptada en la enmarcacin de los trminos de paz porque unos aos de ah contra los cuales ser posible para naciones luchar sin ejrcitos, barcos o armas, por armas mucho ms terribles, a la accin destructiva y variedad de que no hay prcticamente ningn lmite. Cualquier ciudad a cualquier distancia en absoluto del enemigo puede ser destruida por l y ningn poder en la tierra puede pararle de hacer as. Si queremos apartar una calamidad inminente y un estado de las cosas que puede transformar este globo en un infierno, deberamos empujar el desarrollo de mquinas de volar y la transmisin inalmbrica de la energa sin la tardanza de un instante y con todo el poder y los recursos de la nacin.

Tesla vio posibilidades preventivas en su nueva invencin que encarn caractersticas "de rayo de la muerte", y que fue hecha varios aos despus de que la declaracin anterior fue escrita. l lo vio proporcionar una cortina de proteccin que cualquier pas, no importa como pequeo, podra usar como una defensa contra la invasin. Mientras l podra ofrecerlo como un arma defensiva, sin embargo, no habra nada para parar a hombres militares de usarlo como un arma de ofensa. Tesla nunca dio la indirecta ms leve acerca de los principios bajo los cuales su dispositivo funcion.

210 Hay indicaciones, por lo menos, que Tesla trabajaba en un sistema de corriente continua alto y potencial para generar y transmitir la electricidad a distancias largas. La corriente continua en muy altas tensiones puede ser transmitida mucho ms effciently que la corriente alterna. No hubo ningn modo prctico de generar la corriente continua en altas tensiones. Era debido a este que el sistema de corriente alterna de polifase de Tesla fue adoptado para nuestro sistema superpotente de escala nacional presente, ya que esto hizo el uso de altas tensiones practicable. Pero, a pesar de su effciencies, esto implic ciertas prdidas que podran ser eliminadas si la corriente continua de la alta tensin suffciently pudiera ser obtenida. Tal sistema reemplazara su sistema de corriente alterna, pero no lo desplazara. La corriente continua, quizs en el potencial de vario millones de voltios, sera usada para transmitir corriente para distancias largas, quizs claras a travs del continente, proporcionando una especie de sistema de transmisin expreso, al cual el sistema de corriente alterna existente sera atado para la distribucin local. Adems del sistema de transmisin de corriente continua, l parece haber calculado una alta tensin - generador de corriente continua y un nuevo tipo de la corriente continua - motor que funcionara sin un conmutador. Las invenciones comenzaban a represar en la mente de Tesla como el agua en un embalse al cual no haba ninguna salida. Cuando l desarroll su sistema de corriente alterna en el campo de alta frecuencia, alto y potencial de la distribucin de poder por la radio, que l demostr en Colorado Springs, entonces l parece haber llevado su sistema de corriente continua y haberlo unido con su sistema de distribucin de radio de corriente alterna, de modo que l pudiera usar a ambos en un sistema superentrelazado. Como esto permaneci no utilizado, l adelante lo desarroll y produjo un plan para hacer funcionar con ello lo que parece ser un sistema de viga de la transmisin inalmbrica de la energa que podra implicar el uso de una corriente de partculas tales que son usadas en el ciclotrn que rompe el tomo. Como el tiempo pas a partir de los aos veinte ltimos, durante los aos treinta ltimos, las indirectas que Tesla dejara caer sobre su trabajo se hicieron ms complicadas, y tan ambiguas que ellos despertaron el escepticismo, ms bien que el respeto. l no revelara la naturaleza de sus descubrimientos hasta que l hubiera asegurado patentes, y

211 l no solicitara patentes hasta que l hubiera hecho modelos de trabajo actuales, y l no poda hacer los modelos de trabajo porque l no tena ningn dinero. Samuel Insull, el magnate de servicios pblicos, haba hecho durante muchos aos contribuciones frecuentes y generosas a Tesla. Ellos eran por lo general aplicados a deudas pendientes y no eran bastante grandes para permitirle tomar parte en el trabajo de investigacin de laboratorio. Tesla, sin embargo, nunca expuso la seal externa ms leve de la amargura sobre la situacin. En cambio, l siempre apareca en el rle del optimista confirmado, siempre manteniendo un espritu de optimismo que l conseguira por sus propios esfuerzos el dinero l tena que realizar sus proyectos elaborados. Esto es indicado en una carta que l escribi a B. A. Behrend, que le haba inducido a aceptar a Edison Medal, y quin estaba probablemente en su confianza a un mayor grado que alguien ms: "Soy difcil en el trabajo de aquellos descubrimientos mos, le dije sobre, de que espero sacar una suma en ocho cifras (no contando los centavos, por supuesto) permiso de m erigir aquella central elctrica inalmbrica a mi propio costo. Y lo que llevar a cabo por aquella otra invencin sobre la cual vine especialmente para verle, no me atrevo a decirle. Esto es declarado en toda la seriedad." La invencin sobre la cual l se no atrevi a hablar era probablemente su corriente continua sistema generador y transmisor. En una entrevista dada en 1933, l dijo que su generador de poder era de la clase ms simple - slo una masa grande de acero, cobre y aluminio, comprendiendo un inmvil y una parte rotativa, de modo raro reunida. l planeaba, l dijo, para generar la electricidad y transmitirla a una distancia por su sistema alterno; pero el sistema de corriente continua tambin podra ser empleado si diffculties antes insuperable de aislar la lnea de transmisin pudiera ser vencido. Un ao ms tarde l haba desarrollado el plan de transmisin de la viga; y l hizo una declaracin ambigua acerca de ello que fue relatado en la prensa como noticias de un "rayo de muerte" ya que pareci que la descripcin cupo en el mismo molde que aquellas declaraciones salvajes e improbables que haban salido de Europa algunos aos antes. Un escritor en el Telegrama mundial de Nueva York describi el plan de Tesla como "nebuloso". Esto dibuj una respuesta de Tesla el 24 de julio de 1934) en que los prrafos siguientes aparecieron:

212 Todava otro artculo que me ha interesado es un informe de Washington en el Telegrama Mundial del 13 de julio de 1934, en el sentido de que los cientficos dudan de los efectos de rayo de muerte. Estoy completamente de acuerdo con estos escpticos y probablemente ms pesimista a este respecto que alguien ms, ya que hablo de la experiencia larga.

Los rayos de la energa necesaria no pueden ser producidos, y, entonces otra vez, su intensidad disminuye con el cuadrado de la distancia. No tan el agente que empleo, que nos permitir transmitir a un punto distante ms energa que es posible por cualquier otra clase del rayo. Somos todos falibles, pero ya que examino el sujeto en la luz de mi conocimiento terico y experimental presente estoy lleno de convicciones profundas que doy al mundo algo lejos ms all de los sueos ms salvajes con inventores de todo el tiempo. Esto es la primera declaracin escrita por Tesla en el cual l menciona su "rayo"; pero yo, como ya notado, haba obtenido algunas declaraciones confidenciales de l, durante el ao precedente ms o menos, acerca de resultados que l esper conseguir por su nuevo descubrimiento, la naturaleza de que l guard como un bien - secreto protegido. Tres aos ms tarde, en 1937, Tesla me permiti escribir una noticia para New York Herald Tribune en su nuevo descubrimiento de poder-y-rayo. En ello acentu la utilidad del descubrimiento para entregar el poder con barcos para viajes a travs del ocano, as eliminando la necesidad de llevar el suministro de combustible, ms bien que su uso como un arma para defensa u ofensa. En esta ocasin trat de conseguir que l revele algunos detalles tcnicos, pero l con xito parried cada pregunta y no di ninguna informacin ms all de la declaracin que la planta de transmisin en tierra era el que que l sera capaz de erigir a un coste de aproximadamente 2.000.000$, y la energa sera transmitida por un rayo o viga del infinitsimamente pequeo corte transversal, cien mil de un centmetro en el dimetro. A otros peridicos que copiaron mi historia que l dio a la cifra como milliono de un centmetro cuadrado. Ms tarde, escrib una revisin algo crtica de su plan y procur sacarle examinando las propiedades de la radiacin electromagntica en todas las partes del espectro. El descubrimiento de ninguno que poseyera cualquier caracterstica conocida

213 tena que hacer su rayo prctico, tambin examin las propiedades de todas las partculas conocidas del asunto, y declar que ninguno de stos servira su objetivo con la excepcin posible de la partcula no electrificada, el neutrn. l no hizo ninguna respuesta reveladora al artculo. Durante su comida de cumpleaos en 1938, durante el neoyorquino de Hotel, Tesla describi brevemente su transmisin de potencia inalmbrica de combinacin y rayo de muerte, aadiendo poco a lo que ha sido declarado ya; y en una parte posterior de su discurso l declar que haba desarrollado un mtodo para la comunicacin interplanetaria, en la cual l sera capaz de transmitir no slo seales de comunicacin de la pequea fuerza, pero energas que implican miles del caballo de vapor. En esta ocasin le pregunt si l fuera especfico acerca de los efectos producidos, y si ellos seran visibles de la tierra; por ejemplo - podra l

producir un efecto en la luna suffciently grande para ser visto por un astrnomo que mira la luna por un telescopio de gran potencia? A esto l contest que sera capaz de producir en la regin oscura de la media luna delgada la nueva luna un punto incandescente que brillara como una estrella brillante de modo que pudiera ser visto sin la ayuda de un telescopio. Parecera probable que Tesla propuso de usar para este fin la viga l describi en relacin a su wirelesspower "el rayo de muerte." La limitacin de los efectos destructivos de la viga, que l visualiz como doscientas millas, era debido a que la viga tena una trayectoria constante. Tesla declar que la curvatura de la tierra puso un lmite en la distancia de operacin, entonces la envergadura de dosciento millas de la operacin dio una indicacin de la mayor altura prctica de una torre de la cual la viga podra ser dirigida. l esper usar potenciales de aproximadamente 50 000 000 de voltios en su sistema, pero si de la corriente alterna o continua es desconocido. La nica declaracin escrita por Tesla en este sujeto est en su manuscrito de la conversacin que fue entregada, en ausencia, algunos meses ms tarde antes del Instituto del Bienestar Inmigrante en respuesta a su cita honoraria. En esto fue incluido el prrafo siguiente: "Para ir a otro sujeto: he dedicado la mayor parte de mi tiempo durante el ao por delante a la perfeccin de un nuevo aparato pequeo y compacto por cual energa en cantidades considerables

214 puede ser dirigido ahora por el espacio interestelar a cualquier distancia sin la dispersin ms leve. Tuve en mente para consultar con mi amigo, George E. Hale, el grande astrnomo y experto solar, en cuanto al uso posible de esta invencin en relacin a sus propias investigaciones. Mientras tanto, sin embargo, espero poner antes del Instituto de Francia una descripcin exacta del dispositivo con datos y clculos y reclamar a Pierre Gutzman Prize de 100 000 francos para medios de comunicacin con trasmundos, sintindome absolutamente seguro que me ser concedido. El dinero, por supuesto, es una consideracin insignificante, pero para el gran honor histrico de ser el primer para conseguir este milagro que yo querra casi dar a mi vida." SUPERHOMBRE AUTOHECHO DIECISIS

ERA durante un perodo cuando l fue el ms afanosamente ocupado con sus experimentos con corrientes de alta frecuencia y altas y potenciales, a partir de 1892 hasta 1894, que Tesla haba encontrado el tiempo dando el pensamiento serio de un otro tipo de problema, asunto y energa; y de ello l sac lo que l describi como un nuevo principio fsico. Esto que l desarroll al punto al cual l era capaz de exponer una nueva teora dinmica de la gravedad.

Mientras este principio dirigi la mayor parte de su pensamiento, l no hizo ningn anuncio acerca de ello hasta cerca del final de su vida. Tales revelaciones como han sido hechas, sin embargo, permiso esto mucho obvio: Tesla consider su teora totalmente inconsecuente con la teora de relatividad, y con la teora moderna acerca de la estructura del tomo y la interconversin mutua de asunto y energa. Tesla continuamente atac la validez del trabajo de Einstein; y hasta dos o tres aos antes de su muerte, l ridiculiz la creencia que la energa podra ser obtenida del asunto. Estos antagonismos eran los ms inoportunos, cuando ellos colocaron Tesla en el conflicto con la fsica experimental moderna. Esto era totalmente innecesario, ya que Tesla podra haberse adherido indudablemente a su principio y haberlo interpretado de modo que fuera

215 bastante consecuente con las teoras modernas. El antagonismo era probablemente atribuible a factores psicolgicos, ms bien que inconsistencia cientficas. el slo la declaracin Tesla ha hecho acerca de su principio y su teora consiste en que contuvo en la conferencia para la cual l se prepar entrega antes del Instituto de Bienestar Inmigrante (el 12 de mayo, 1938). En esto l declar: Durante la sucesin a dos aos [1893 y 1894] de la concentracin intensa yo bastante tena suerte de hacer dos de mucho alcance descubrimientos. El primer era una teora dinmica de la gravedad, que he calculado en todos los detalles y espero dar al mundo muy pronto. Esto explica las causas de esta fuerza y los movimientos de cuerpos celestes bajo su influencia tan satisfactoriamente que esto acabar para funcionar en vaco especulacin y concepciones falsas, como aquel del espacio curvo.... Slo la existencia de un campo de fuerza puede explicar los movimientos de los cuerpos como observado, y su asuncin prescinde de la curvatura espacial. Toda la literatura sobre este sujeto es vana y destinada al olvido. Entonces son todas las tentativas de explicar el funcionamiento del universo sin reconocer la existencia del ter y la funcin indispensable que esto juega en los fenmenos. Mi segundo descubrimiento era de una verdad fsica de la mayor importancia. Como he buscado los archivos cientficos enteros en ms de media docena de lenguas mucho tiempo sin encontrar la menor parte de anticipacin, me considero el descubridor original de esta verdad, que puede ser expresada por la declaracin: no hay ninguna energa en el asunto adems de esto recibido del ambiente. Durante mi 79no cumpleaos hice una breve referencia a ello, pero su sentido y significado se han hecho ms claros para m desde entonces. Esto se aplica rigurosamente a molculas y tomos as como a los cuerpos celestes ms

grandes, y a todo el asunto en el universo en cualquier fase de su existencia de su misma formacin a su desintegracin ltima La mente de Tesla era inflexible en materia de su actitud hacia la relatividad y las teoras modernas. A condicin de que l haba publicado su principio y teora de la gravedad a principios del siglo esto, sin la duda, habra recibido entonces la muy seria consideracin y la aceptacin quizs general,

216 aunque sea diffcult para hacer una conjetura inteligente sin el conocimiento de sus postulados. De ser publicado, esto podra haber tenido un poco de influencia en el pensamiento de Einstein. El campo de fuerza que Tesla menciona como necesario para explicar los movimientos de los planetas podra haber sido su contribucin a la eliminacin de la necesidad del ter que fue llevado a cabo por la teora de Einstein. Las dos teoras podran haber sido combinadas, en cuyo caso all probablemente habra resultado un desarrollo armonioso de pensar en los dos genios. En este caso ltimo Tesla podra haber formado muy bien su pensamiento para ver un consecuencia entre su teora que no hay ninguna energa en el asunto adems de esto recibido de su ambiente, y el punto de vista moderno que todo el asunto consiste en la energa en la cual es convertible; ya que cuando el asunto es convertido a la energa, la energa vuelve al ambiente de donde esto vino cuando las partculas fueron formadas. Parece haber una frustracin implicada en la actitud de Tesla que podra haber sido resuelta por la publicacin temprana de su teora. Si esto hubiera ocurrido, la intelecto potente de Tesla y su capacidad extraa de solucionar problemas habran sido tradas para tener que ver con los problemas de la fsica atmica y l, por su parte, habra recibido ventajas enormes de la aplicacin del conocimiento ms nuevo en los campos en los cuales l era supremo. La capacidad de Tesla de generar tremendamente altas tensiones habra sido de la gran ayuda en la tarea de "romper el tomo." Otros cientficos, hasta hoy, se esfuerzan por producir corrientes con un potencial de 5 000 000 de voltios, mientras que Tesla, hace cuarenta aos, haba generado potenciales de 135 000 000 de voltios. La inconsistencia entre el principio de Tesla y el cuadro del tomo que consiste en un pequeo ncleo complejo rodeado por electrones planetarios qu inconsistencia era ms existente en la mente de Tesla que en la Naturaleza - hizo que l desarrollara un antagonismo a todo el desarrollo cientfico que pidi un cuadro que se diferenci del tipo de bola de billar del tomo en la moda en dieciocho aos ochenta. A l, un tomo roto pareci a una pelota de billar rota. El electrn, sin embargo, tena una verdadera existencia a Tesla. l lo acept como una especie de subtomo, un cuarto estado de

217 el asunto, como descrito por el seor Guillermo Crookes, que lo descubri. Tesla lo visualiz como asociado con, pero no una parte del tomo. La carga elctrica que esto llev era completamente distinta del electrn. La electricidad, a l, era un fluido mucho ms muy atenuado que cualquier forma conocida del asunto, y con propiedades muy especficas de su propio para el cual no era dependiente del asunto. El precio en el electrn era debido a una capa superficial de la electricidad que lo cubre, y esto podra recibir muchas capas, dndolo gastos mltiples, todo de los cuales podra ser disipado. Estas declaraciones eran similares a aquellos que l haba publicado un medio siglo antes. Segn la teora moderna, por otra parte, la naturaleza elctrica del electrn, descrito como su precio, es una caracterstica inherente en la naturaleza de la energa cristalizada sobre un punto que da al electrn su existencia, y el electrn es una de las partculas, o las unidades de la energa, de la cual el tomo es formado. En la discusin de artculos por cientficos en el campo de la fsica atmica, Tesla registrara sus protestas que sus teoras eran insostenibles y las reclamaciones infundadas; y l era particularmente enftico cuando los experimentos en los cuales las emisiones de energa de tomos fueron registradas. "La potencia atmica es una ilusin," l con frecuencia declaraba. l amuebl varias declaraciones escritas en las cuales l dijo que con sus corrientes de varios millones de voltios, tiempos innumerables, haba roto mil millones incontables de tomos - y l saba que ninguna emisin de la energa acompa el proceso. En una ocasin Tesla me tom a la tarea mejor dicho con severidad para mi fracaso de publicar sus declaraciones. Contest: "Los retuve a fin de proteger su reputacin. Usted hace una demasiado gran virtud del consecuencia. No es necesario que usted se adhiera a las teoras que usted sostuvo como una juventud, y estoy convencido de que profundamente abajo en su corazn usted sostiene teoras ms nuevas que estn en la armona con el desarrollo cientfico en otros campos, pero porque usted ha discrepado con, y ha atacado algunas teoras modernas, usted siente que debe ser consecuente y atacar a todos ellos. Estoy convencido de que en el desarrollo de su dispositivo de rayo de la muerte su pensamiento estaba a lo largo de las lneas de la teora moderna de la estructura del tomo y la naturaleza de asunto y energa."

218 Tesla con eso me avisan claramente que l sostuvo ideas muy definidas acerca de esfuerzos de parte de otros de hacer su pensamiento para l. Esta conversacin ocurri alrededor de 1935; y no tuve noticias de l durante muchos meses. Observ, sin embargo, que en sus conversaciones posteriores l era mucho menos dogmtico acerca de teoras modernas, y unos aos ms tarde

l declar que planeaba un aparato que hara posible unas pruebas definidas de la teora moderna de la estructura atmica, con la expectativa que su nueva red elctrica y viga de energa soltaran la energa atmica ms con eficacia que cualquier dispositivo entonces en el uso por fsicos. Habiendo endosado, finalmente, la creencia que el hombre ser capaz de romperse, transmuta, crea o destruye tomos, y controla cantidades enormes de la energa, l encer potico en el sujeto. l ampli el control del hombre de tomos y energa a una escala csmica, y le vio formar el universo segn nuestros deseos. En un artculo indito, titulado "el Mayor Logro del Hombre," l escribi: All se manifiesta en el totalmente desarrollado siendo - Hombre - un deseo misterioso, inescrutable e irresistible: para imitar la naturaleza, crear, trabajar l mismo las maravillas l percibe. Inspirado a esta tarea l busca, descubre e inventa, disea y construye, y cubre de monumentos de belleza, grandeza y temor, la estrella de su nacimiento. l desciende en las entraas del globo para traer adelante sus tesoros escondidos y abrir sus energas encarceladas inmensas para su uso. l invade las profundidades oscuras del ocano y las regiones azules del cielo. l mira detenidamente a los rincones ntimos y los huecos de la estructura molecular y desvela a sus mundos de mirada fija infinitamente remotos. l somete y pone a su servicio Werce, la chispa devastadora de Prometheus, las fuerzas titnicas de la cascada, el viento y la marea. l doma el cerrojo que truena de Jove y aniquila el tiempo y espacio. l hace el gran Sol s mismo su esclavo obediente que trabaja duro. Tal es su poder y podra que el cielo reverbera y la tierra entera tiembla por el mero sonido de su voz. Qu tiene el futuro en la tienda para este ser extrao, nacido de un aliento, del tejido perecedero, an inmortal, con sus poderes temerosos y divinos? Qu magia ser trabajada por l al final? Cul debe ser su mayor hecho, su logro supremo?

219 Hace mucho l reconoci que todo el asunto perceptible viene de una sustancia primaria, o un tenuity ms all de la concepcin, llenando todo el espacio, Akasa o ter luminiferous, que es seguido por Prana vivificante o fuerza creativa, que llama en la existencia, en ciclos que se terminan nunca, todas las cosas y fenmenos. La sustancia primaria, lanzada en giros infinitsimos de la velocidad prodigiosa, se hace el asunto grueso; la fuerza hundirse, el movimiento se cesa y el asunto desaparece, volviendo a la sustancia primaria. Puede el hombre controlar esto el ms magnfico, el ms sobrecogedor de todos los procesos en la naturaleza? Puede l enjaezar sus energas inagotables de realizar todas sus funciones en su puja, ms todava hacer que ellos funcionen simplemente por la fuerza de su voluntad? Si l pudiera hacer esto, l tendra poderes casi ilimitados y sobrenaturales. En su orden, con pero un esfuerzo leve en su parte, Viejos Mundos desapareceran y los nuevos de su planificacin saltaran en ser. l podra fijar, solidificar y conservar las formas etreas de su imaginacin,

las visiones breves de sus sueos. l podra expresar todas las creaciones de su mente por cualquier escala, en formas concretas e imperecederas. l podra cambiar la talla de este planeta, controlar sus temporadas, dirigirlo a lo largo de cualquier camino que l podra elegir por las profundidades del Universo. l podra hacer que planetas chocaran y produjeran su sol y estrellas, su calor y luz. l podra originar y desarrollar la vida en todas sus formas infinitas. Crear y aniquilar la sustancia material, causa esto para agregar en formas segn su deseo, seran la manifestacin suprema del poder de la mente del Hombre, su triunfo ms completo sobre el mundo fsico, su logro supremo, que le colocara al lado de su Creador, le hace realizar su destino ltimo. Tesla, en sus aos ochenta, todava manifestaba el complejo de superhombre, y en el an ms complicado una escala que cuando en sus aos veinte. En sus sueos ms tempranos sus visiones eran terrestres, pero en la vida posterior ellos fueron ampliados para abrazar el universo entero. Incluso por la escala csmica, sin embargo, Tesla habl en trminos de asunto y energa. Estas dos entidades, segn su razonamiento, eran suffcient para explicar todos observados

220 los fenmenos, una situacin que milit en contra del descubrimiento de cualquier nueva agencia. Las civilizaciones del mundo antiguo no saban nada de electricidad y magnetismo; las manifestaciones controladas de estas dos fases de una entidad de la fuerza sola nos han provedo de una nueva civilizacin y una nueva actitud cultural ante la vida, as como han ampliado horizontes dentro de la esfera de vida. No hay ninguna razn por qu no deberamos pensar con mucha ilusin en el descubrimiento de nuevas fuerzas que son tan diferentes de la electricidad como la electricidad es de los vientos del aire y las ondas del ocano. Si las explicaciones inadecuadas de fenmenos vitales son aceptadas como extensiones extravagantes satisfactorias, abrazantes de fuerzas conocidas, el camino est cerrado al descubrimiento de fuerzas desconocidas y la apertura de cualquier nuevo reino del conocimiento. Esto era la limitacin que la ciencia del ltimo cuarto del siglo pasado coloc en s; y la filosofa de Tesla era un producto de aquel perodo. Era diffcult para l para reformarlo en sus aos posteriores. Los departamentos de memoria de los sesos de la mayor parte de individuos parecen a offce clasificacin de sistemas, un basurero excelente para todo que viene - pero trata de encontrar un artculo archivado ms tarde. Los poderes de Tesla de la memorizacin eran prodigiosos. Una lectura rpida de una pgina le dio un registro permanente de ello; l siempre podra volver a llamar antes de sus ojos un registro fotogrfico de ello a ser ledo, y podra estudiar en su conveniencia. El estudio, para Tesla, era un proceso diferente lejano que para el hombre medio. l no tena ninguna necesidad de una biblioteca de consulta; l podra consultar en su mente cualquier pgina

de cualquier libro de texto que l hubiera ledo, cualquier frmula, ecuacin, o artculo en una mesa de logaritmos, y esto destellara antes de sus ojos. l podra recitar tanteos de libros, completos de la memoria. El ahorro a tiempo que esto hizo posible con el trabajo de investigacin era enorme. Esta facultad extraa de la visin era supernormal, pero completamente natural y era debida, probablemente, a una caracterstica estructural en su cerebro que proporcion un canal directo entre la memoria y las reas visuales de sus hemisferios cerebrales. Esto le provey de un nuevo sentido muy til. El cerebro humano es arreglado de dos secciones, los lados izquierdos y derechos, cada uno de los cuales, en algunas de sus fases, es un cerebro completo; y ambas mitades funcionan juntos como una unidad sola. Hay muchas capas en la paralela cerebral

221 con su superficie, cada uno relacionado con los dems por fibras de nervio complejas, como hilos que cosen juntos las capas de una cebolla. Parece que la capa externa directamente tiene que ver con nuestro conocimiento. La superficie est dividida en reas especializadas, hay un grupo a travs de la seccin de en medio de cada hemisferio del odo al odo por encima del cerebro, dedicado a los sentidos, y aqu es reas separadas para las facultades sensoriales - vista, audiencia, gusto, olor - mientras cerca son regiones para las actividades de motor o musculares de varias partes del cuerpo. El lbulo trasero del cerebro parece ser la casa de la memoria y el lbulo delantero de algunas facultades ms altas de la integracin, la naturaleza de que no entendemos an. En procesos normales de la vista, el ojo forma un cuadro de un objeto en la retina, una pantalla al dorso del globo ocular. La retina es suministrada de miles de finales de nervio todos embalados juntos como tallos del esprrago en un manojo. Los finales de punta son provedos de procesos fotosensibles, y cuando la luz golpea a cualquiera de ellos que esto transmite sobre el nervio ptico una seal al cerebro que es registrado como una respuesta visual en el rea de vista de cada mitad del cerebro. Por la cooperacin de todos los finales de nervio, el cuadro completo visto es transmitido. La vista actual, entonces, es hecha en el cerebro y no en el ojo. Cuando un objeto es visto por el cerebro, un registro de que la experiencia visual es transmitida del rea de vista del cerebro al centro de memoria en la parte trasera del cerebro; y los archivos similares son enviados por todos otros centros sensoriales. Generalmente esto es un proceso de direccin nica, los estmulos que van en direccin de la memoria y nada que vuelve al rea sensorial. Si esto no fuera tan, nuestras reas de sentido del cerebro decretaran de nuevo continuamente viejas experiencias y los mezclaran con las experiencias nuevas, de entrada, causando la confusin molesta. El rea de memoria contiene un registro completo de todas las experiencias sensoriales que hemos tenido. En nuestros procesos pensadores usamos a unos poco - mecanismo entendido para unir juntos artculos almacenados en el rea de memoria para producir combinaciones tiles o relaciones, o, en otras

palabras, nuevas ideas. La memoria parece funcionar a un nivel subconsciente pero parece que somos capaces de activar fibras que alcanzan abajo a los estratos deseados al punto correcto para unir el nivel de memoria con el nivel de conocimiento. De esta manera podemos recordar experiencias, pero esta experiencia de la memoria es

222 lejos diferente de la experiencia original de la vista de la cual el registro de memoria original fue hecho. Si, sin embargo, en este proceso del recuerdo, la fibra de nervio que une el rea de vista del cerebro y el rea de memoria debiera ser activada, entonces veramos otra vez por los procesos agudos de la visin el objeto que caus el registro de memoria que tratamos de recordar. Parece que el acto del pensamiento creativo consiste en reunir dos o ms archivos de memoria de experiencias sensoriales en una combinacin que posee completamente nuevas caractersticas que no eran aparentes en las partes componentes. Si el encadenamiento de nervio slo mandado a debiera funcionar en un proceso de doble sentido con el rea visual, entonces seramos capaces de ver la nueva creacin como si era un objeto realmente existente visto por el ojo, aunque la operacin entera fuera limitada con el cerebro. Este proceso es hipotticamente el que que ocurri en el cerebro de Tesla y le dio tremendamente mayores poderes del trabajo creativo que son posibles al individuo ordinario. Era esto posiblemente una nueva invencin hecha por la Naturaleza de Madre y prob por ella en Tesla? Tesla l mismo nunca entendi los procesos, neurolgicos, o fisiolgicos que son la base de esta facultad extraa. A l era una absolutamente verdadera experiencia de ver delante de l como objetos slidos los sujetos de sus pensamientos creativos. l crey que la imagen de la cosa que l vio fue devuelta del cerebro a lo largo del nervio ptico al ojo, y que esto existi como un cuadro en la retina donde, por algunos medios convenientes, podra ser visto por otros - o que por medio de dispositivos de amplificacin adecuados, tales que son usados en la televisin, podra ser proyectado en una pantalla. l hasta propuso tales dispositivos. (El defecto aparente en su razonamiento sigui en su error en el pensamiento que l haca esta vista supernormal con su ojo, mientras que el proceso fue encajonado a su cerebro; y la accin refleja de los centros de memoria se par en los centros visuales en vez de, como l crey, siendo seguido adelante por el nervio ptico a la retina.) Tesla describi su experiencia con esta facultad extraa en una entrevista con M. K. Wisehart, publicado segn el ttulo "Fabricacin de Su Trabajo de Imaginacin para Usted" en la Revista americana, abril de 1921. l declar:

223

Durante mi niez yo haba sufrido de una afliccin peculiar debido al aspecto de imgenes, que a menudo eran acompaadas por destellos fuertes de la luz. Cuando una palabra fue dicha, la imagen del objeto designado se presentara tan vivamente a mi visin que yo no poda contar si lo que vi era verdadero o no.. el.. aunque yo extendiera la mano y pasara mi mano por ello, la imagen permanecera fijo en el espacio. En la tentativa de liberarme de estas apariciones torturadoras, trat de concentrar mis pensamientos en alguna escena pacfica, que se calma que yo haba atestiguado. Esto me dara el alivio momentneo; pero cuando yo lo haba hecho dos o tres veces el remedio comenzara a perder su fuerza. Entonces comenc a tomar excursiones mentales ms all del pequeo mundo de mi conocimiento actual. Da y noche, en la imaginacin, continu viajes - vio nuevos sitios, ciudades, pases, y todo el tiempo trat con fuerza de hacer estas cosas imaginarias muy agudas y claras en mi mente. Me imagin viviendo en pases que yo nunca haba visto, e hice amigos imaginarios, quines eran muy queridos para m y realmente parecieron vivos. Esto que hice constantemente hasta que yo tuviera diecisiete aos, cuando mis pensamientos dieron vuelta seriamente a la invencin. Entonces, a mi placer, encontr que yo podra visualizar con la mayor instalacin. No necesit ningunos modelos, dibujos, o experimentos. Yo podra imaginar a todos ellos en mi mente.... Por aquella facultad de la visualizacin, que aprend en mis esfuerzos infantiles de librarme de imgenes molestas, he desarrollado cual es, creo, un nuevo mtodo de materializar ideas inventivas y concepciones. Es un mtodo que puede ser de la gran utilidad a cualquier hombre imaginativo, si l es un inventor, hombre de negocios o artista. Algunas personas, el momento ellos tienen un dispositivo para construir o cualquier trabajo para funcionar, correr en ello sin la preparacin adecuada, e inmediatamente hacerse absortos en detalles, en vez de la idea central. Ellos pueden conseguir resultados, pero ellos sacrifican la calidad. Aqu, en resumen, es mi propio mtodo: Despus de experimentar un deseo de inventar una cosa particular, puedo continuar durante meses o aos con la idea detrs de mi cabeza. Siempre que yo parezca a ello, vago alrededor en mi imaginacin y pienso

224 sobre el problema sin cualquier concentracin deliberada. Esto es un perodo de incubacin. Entonces sigue un perodo del esfuerzo directo. Elijo con cuidado las soluciones posibles del problema. Considero, y gradualmente centro mi mente en un campo estrechado de la investigacin. Ahora, cuando pienso deliberadamente en el problema en sus rasgos especficos, puedo comenzar a sentir que voy a conseguir la solucin. Y la maravillosa cosa es, que si

realmente siento este camino, entonces s que realmente he solucionado el problema y conseguir lo que soy despus. El sentimiento es tan convincente a m como si yo ya lo hubiera solucionado. He llegado a la conclusin que en esta etapa la solucin actual est en mi mente subconscientemente, aunque pueda ser mucho tiempo antes de que yo sea consciente de ello conscientemente. Antes de que yo pusiera un esbozo sobre el papel, toda la idea es calculada mentalmente. En mi mente cambio la construccin, hago mejoras, y hasta hago funcionar el dispositivo. Sin haber dibujado alguna vez un esbozo puedo dar las medidas de todas las partes a trabajadores, y cuando completado todas estas partes cabrn, como seguramente como si yo hubiera hecho los dibujos actuales. Es inmaterial a m si dirijo mi mquina en mi mente o lo pruebo en mi tienda. Las invenciones que he concebido de esta manera siempre han trabajado. En treinta aos no hubo una excepcin sola. Mi primer motor elctrico, la luz de radio de tubo de vaco, mi motor de turbina y muchos otros dispositivos han sido todos desarrollados de exactamente este modo. Aquel Tesla crey sus visualizaciones mentales las imgenes tradas de su cerebro a la espalda de su ojo son indicadas por algunas declaraciones que l hizo en su conferencia famosa antes de la convencin de Asociacin de Luz elctrica Nacional en San Louis, en el marzo de 1893, anunciando su descubrimiento de la radio. Estas declaraciones sobre la visin no tenan ninguna relacin al sujeto de la conferencia, y el hecho que l los interpuso indic que sus experiencias con este poder extrao tenan una influencia potente en su pensamiento inventivo. l dijo: Esto puede de ser para el visual sea tomado como un hecho, que la teora del ojo de accin implica, que para cada impresin externa, que cada imagen produjo en la retina, los finales de los nervios, referidos en el transporte del

225 impresiones a la mente, debe estar bajo una tensin peculiar o en un estado vibratorio. Ahora no parece improbable que, cuando por el poder de pensamiento una imagen es evocada, una accin refleja distinta, no importa como dbil, es ejercido sobre ciertos finales de los nervios visuales, y por lo tanto sobre la retina. Estar alguna vez dentro del poder humano de analizar la condicin de la retina, cundo interrumpido por pensamiento o accin refleja, por la ayuda de unos los medios pticos u otros de tal sensibilidad que una idea clara de su estado podra ser obtenida? Si esto fuera posible, entonces el problema de leer pensamientos de alguien con la precisin, como los caracteres de un libro abierto, podra ser mucho ms fcil a solucionar que muchos problemas que pertenecen a la esfera de la fsica positiva, en la solucin de cual muchos, si no la mayora, de hombres cientficos implcitamente cree.

Helmholtz ha mostrado que los fundi del ojo son luminosos, y l era capaz de ver en la oscuridad total los movimientos de su brazo por la luz de sus propios ojos. Esto es uno de los experimentos ms notables registrados en la historia de ciencia, y probablemente slo unos hombres podran repetirlo satisfactoriamente, ya que es muy probable que la luminosidad de los ojos tiene que ver con la actividad poco comn del cerebro y gran poder imaginativo. Es la fluorescencia de la accin cerebral, como era. Otro hecho que tiene tener que ver con este sujeto, que ha sido probablemente notado por muchos, ya que es declarado en expresiones populares, pero que no puedo recordar para haber encontrado hizo una crnica como un resultado positivo de la observacin consiste en que, a veces, cuando una idea repentina o la imagen se presentan a la intelecto, hay una sensacin dolorosa de la luminosidad producida en el ojo observado hasta en pleno da. Cuarenta aos ms tarde Tesla todava estaba interesado en la posibilidad de capturar un registro fotogrfico de pensamientos. l declar en entrevistas que si su teora fuera correcta - que los pensamientos son registrados en la retina - debera ser posible fotografiar lo que es revelado en esta pantalla en el ojo, y el proyecto ampli imgenes de ello. No hay nada ilgico sobre el razonamiento de Tesla acerca de su facultad extraa de la visualizacin y la posibilidad de encontrar una imagen correspondiente en la retina. Hay una posibilidad desnuda que en un caso extremo, como era su, un arco reflejo pueda haberse extendido del cerebro a la retina; pero la probabilidad que esto no hizo es ms fuerte. Si

226 l haba posedo la capacidad de tomar a otros en su confianza en sus experimentos, l habra sido capaz de organizar algunas pruebas simples en el laboratorio de un oftalmlogo que le habra dado algunas pruebas experimentales definidas para apoyar o eliminar sus teoras, por lo que las imgenes de pensamiento fotogrficas estuvieron referidas. Aproximadamente 1920 tesla se haban preparado, aunque l nunca publicara, un anuncio de lo que l declar era "Un Descubrimiento Asombroso." Esto implic factores que l llam "csmico"; pero esto igualmente present situaciones que el practicers de vud en Hait, y otras partes intelectualmente no chapeadas de la raza humana, recibira con el entendimiento perfecto. Ya que Tesla, uno de los individuos el ms muy educados, podra desarrollar esta concepcin, es probable que otros individuos supercultivados o grupos pudieran encontrarlo en la armona con sus ideas y experiencias. Esto implica, sin embargo, una situacin en la cual el "asunto desalmado y la energa" autmata (a cual estado hemos visto Tesla relegar a seres humanos) son capaces de juzgar valores ticos, y, como un pontfice que preside un tribunal de moralejas, infligir el castigo por transgresiones. Aqu est la descripcin de Tesla de su "descubrimiento asombroso": Mientras he dejado de obtener cualquier prueba en apoyo de las opiniones de psiclogos y espiritistas, he demostrado a mi satisfaccin completa el

automatismo de vida, no slo a travs de la observacin continua de acciones individuales, pero an ms concluyentemente, a travs de ciertas generalizaciones. stos ascienden a un descubrimiento que considero del mayor momento a la sociedad humana y en que morar brevemente. Consegu la primera nocin de esta verdad asombrosa cuando yo todava era un muy joven, pero durante muchos aos interpret lo que not simplemente como coincidencias. A saber, siempre que m o una persona a quien fui atado, o a una causa a la cual fui dedicado, le hicieran dao los otros de un modo particular, que podra ser mejor popularmente caracterizado del imaginable ms injusto, experiment un dolor singular y no definible al cual, a falta de un mejor trmino, he calificado de "csmico", y dentro de poco a partir de entonces, e invariablemente, aquellos que lo han infligido vino a la pena. Despus de muchos tales casos confi esto a vario

227 los amigos, que tenan la oportunidad de convencerse de la verdad de la teora que he formulado gradualmente y que puede ser declarada en las palabras siguientes. Nuestros cuerpos son de la construccin similar y expuestos a las mismas influencias externas. Esto causa la semejanza de la respuesta y la concordancia de las actividades generales en las cuales todos nuestras reglas sociales y otras y leyes estn basadas. Somos autmatas completamente controlados por las fuerzas del medio, sacudido sobre corchos parecidos en la superficie del agua, pero confundiendo el resultado de los impulsos del exterior gratis va. Los movimientos y otras acciones que realizamos siempre son la vida preservativo y aunque aparentemente completamente independiente el uno del otro, estemos relacionados por relaciones invisibles. Mientras que el organismo est en el pedido perfecto esto responde exactamente a los agentes que lo apuntan, pero el momento all es un poco de desarreglo en cualquier individuo, su poder autopreservativo es perjudicado. Cada uno entiende, por supuesto, que si uno se hace sordo, hace debilitar su vista, o sus miembros perjudicados, las posibilidades para su existencia continuada son disminuidas. Pero esto tambin es verdad, y quizs ms tan, de ciertos defectos en el cerebro que privan el autmata, ms o menos, de aquella calidad vital y hacen que l corra en la destruccin. Un ser muy sensible y observador, con su mecanismo muy desarrollado todos intactos, y actuando con la precisin en la obediencia a las condiciones que cambian del ambiente, es dotado de un sentido mecnico que supera, permitindole evadir peligros demasiado sutiles para ser directamente percibido. Cuando l entra en contacto con otros cuyos rganos de control son radicalmente defectuosos, el sentido se impone y l siente el dolor "csmico". La verdad de esto ha sido confirmada en cientos de casos e invito a otros estudiantes de la naturaleza a dedicar la atencin a este sujeto, creyendo

que, por el esfuerzo combinado y sistemtico, los resultados del valor incalculable al mundo sern alcanzados. La naturaleza poco comunicativa de Tesla acerca de sus propias experiencias ntimas ha privado indudablemente el mundo de muchas historias interesantes. l era incuestionablemente un individuo anormal, y de un tipo que realmente tiene lo que es conocido como

228 "experiencias psquicas." l era enftico en su desmentido que l alguna vez tena experiencias de aquella clase; an l ha relacionado incidentes que claramente pertenecen en la categora psquica. Pareci que l era temeroso que una admisin de experiencias psquicas hiciera que l sea entendido mal como el apoyo del espiritualismo, o teoras que algo funciona en la vida adems de asunto y energa. Siempre que lo pidieran su filosofa de la vida, l elaborara una teora que el cuerpo humano es una mquina de carne que responde a fuerzas externas. Una tarde en Nueva York, ya que Tesla y el autor se sentaron en el vestbulo del gobernador de Hotel Clinton, el inventor habl de su teora de mquina de la carne. Era una filosofa materialista tpica de la era Victoriana. Somos, l sostuvo, formado de slo aquellas cosas que son identificadas en la probeta y pesaron el equilibrio. Tenemos slo aquellas propiedades que recibimos de los tomos de los cuales nuestros cuerpos son construidos. Nuestras experiencias, que llamamos la vida, son una mezcla compleja de las respuestas de nuestros tomos componentes a las fuerzas externas de nuestro ambiente. Tal filosofa tiene la virtud de simplicidad y la brevedad de la presentacin; y esto se presta fcilmente a ser expuesto con un positivo esto afecta el propounder, y transforma su actitud en uno del dogmatismo en el cual la opinin enrgicamente expresada a menudo es confundida con y substituida por pruebas actuales. "No creo una palabra de su teora," contest a la exposicin de Tesla, "y, gracias a Dios, estoy convencido de que usted no cree una palabra de ello tampoco. La prueba ms fuerte tengo aquella su teora es totalmente inadecuada es que Tesla existe. Segn su teora no podamos tener Tesla. Tesla posee una mente creativa y, en sus logros, soportes por encima de todos otros hombres. Si su teora fuera correcta, seramos o todos genios como Tesla o seramos todos mediocridades mentales que viven en estas mquinas de carne que usted describe, todos que responden del mismo modo a las fuerzas externas uniformes, inanimadas y no creativas." "Pero somos todas las mquinas de carne," contest Tesla, "y resulta que soy una mquina mucho ms sensible que otra gente y yo recibimos impresiones a las cuales ellos son inertes, y yo puedo tanto entender e interpretar estas impresiones. Soy simplemente un autmata ms fino que otros," insisti l.

229 "Esta diferencia, que usted admite entre usted y otros, el doctor Tesla, completamente refuta su teora, desde mi punto de vista," respond." Su sensibilidad sera un incidente puramente arbitrario. En la integracin de esta aleatoriedad, con respecto a todos los individuos, todos nosotros nos levantaramos, probablemente posiblemente muy ms con frecuencia, una vez a la altura del genio que se manifiesta ya que usted ha hecho toda su vida. Aunque los golpes maestros se manifestaran intermitentemente, todos tales individuos recibiran la posicin permanente como genios. El genio no se manifiesta, hasta intermitentemente, en todos nosotros, entonces su teora de mquina de la carne parece, a m, insostenible, Si usted fuera realmente franco conmigo, usted me dira de muchas experiencias que ha tenido, experiencias extraas, que usted no poda explicar, que no caben en su teora de mquina de la carne, y de los cuales usted ha tenido miedo de hablar con cualquiera por el miedo ellos le entenderan mal y quizs le ridiculizaran. Sin embargo, no encontrar estas experiencias extraas y ms all del entendimiento, y un da de stos usted se abrir y me dir sobre ellos." Como pas siempre que yo discrepara con l, despus de aquella tarde no vi Tesla un rato. A su debido tiempo, sin embargo, yo tena muchsimas conversaciones telefnicas con l. Pareci que nuestra discusin ha causado un cambio de su actitud hacia m; y la prxima vez que le vi l se confi, "el Sr. O'Neill, usted me entiende mejor que alguien ms en el mundo." Menciono esto para indicar el exactitud de mi creencia que haba otro Tesla escondido dentro de aquel individuo sinttico, el superhombre, que Tesla procur hacer pasar en el pblico como su verdadero m. No hice, en este tiempo, s sobre "el descubrimiento asombroso de Tesla," o de algunas de sus experiencias sobre las cuales ms tarde aprend. A condicin de que yo haba sabido de stos, mi discusin con l podra haber sido ms especfica.

DIECISIETE

230 AUNQUE Tesla a fondo dudara en fenmenos psquicos, como antes indicado, l tena muchas experiencias que pertenecen en esta categora; y l ni desacreditado ni rechazado su realidad. Tales paradojas eran comunes en todos los asuntos acerca de l. Tesla, por ejemplo, completamente rechaz la telepata como una fase de fenmenos psquicos, pero l estuvo firmemente convencido de que la mente podra comunicarse directamente con la mente. Cuando preguntado sobre su creencia en la telepata por un periodista a principios de los aos noventa, Tesla contest: "Lo que es por lo general tomado ya que pruebas de la

existencia de telepata son la mera coincidencia. Pero el funcionamiento de la mente humana a travs de observacin y razn me interesa y asombra. Y luego l aadi la declaracin paradjica: "Suponga que decido asesinarle. En un instante usted lo sabra. Ahora, no es bastante maravilloso? Por que proceso llega la mente a todo esto?" Reducido a sus trminos ms simples, esta entrevista estados: la telepata psquica no existe como una realidad; pero la transmisin de pensamiento de la mente directamente para oponerse es un maravilloso fenmeno, digno de la investigacin cientfica. La paradoja aqu consiste en debido a que, en el perodo en el cual Tesla hablaba, se supuso que todos los fenmenos psquicos eran mediados por la intervencin de espritus, o las almas del difunto. Tal teora no tena ningn lugar en la filosofa de Tesla, ya que l no crey en la inmortalidad y sinti que podra explicar todos los fenmenos en trminos de asunto y energa; y se supuso que el espritu estaba ms all de ambos de estas categoras. El pensamiento, sin embargo, era, segn las teoras de Tesla, algo que result de la interaccin de asunto y energa en el cerebro; y ya que este proceso probablemente produjo ondas en el ter, no haba ninguna razn por qu las ondas enviadas por una mente no deberan ser recibidas por el otro, con la transferencia que resulta del pensamiento. Tesla no hablara de nada que crculo de sus parientes, sin probablemente salv las vidas relacion el incidente con su contar: linda con experiencias psquicas fuera del embargo. En una ocasin, sin embargo, l de tres de sus amigos por una premonicin; y l sobrino, Sava N. Kosanovich, que as lo vuelve a

"Tuve noticias de Tesla que l tena premoniciones. l explic su de un modo mecnico, diciendo que l era un receptor sensible

231 esto registra cualquier perturbacin. l declar que cada hombre parece a un autmata que reacciona a impresiones externas. "l me dijo de un caso en el cual l haba sostenido a un partido grande aqu en Nueva York para algunos de sus amigos que planearon tomar un cierto tren para Filadelfia. l sinti un impulso potente de no dejar a los amigos marcharse como planeado y a la fuerza los detuvo de modo que ellos perdieran el tren en el cual ellos haban planeado viajar. Este tren se encontr con un accidente en el cual haba un gran nmero de bajas. Esto pas algn da en los aos 90. "Cuando su hermana Angelina estaba enferma, y muri, l envi un telegrama en el cual l dijo: "Yo tena una visin que Angelina se levantaba y desapareca. Sent que todo no est bien." Tesla l mismo conta la historia ms notable de dos acontecimientos supernormales, en un manuscrito indito. Esto registra una situacin en la cual, debido a horas, su fenmeno extrao de la visualizacin desapareci, o

muri, y fue nacido de nuevo. En la vuelta, esto creci rpidamente repitiendo la visualizacin de acontecimientos de la infancia ms temprana y sucesivamente decretando de nuevo acontecimientos posteriores, hasta que esto le trajera al momento actual y coronara el punto culminante que para entonces presenta una visualizacin de un acontecimiento que todava no haba ocurrido. La historia de esta experiencia, como dicho por Tesla: Contar de una experiencia extraordinaria que puede ser del inters para estudiantes de la psicologa. Yo haba producido un fenmeno asombroso con mi transmisor basado y procuraba averiguar su significado verdadero con relacin a las corrientes propagadas por la tierra. Pareci una tarea desesperada y durante ms de un ao trabaj constantemente, pero en vano. Este estudio profundo tan completamente me absorbi que me hice despistado de todo lo dems, hasta de mi salud minada. Por fin, cuando yo estaba al borde de la demolicin, la naturaleza aplic el preservativo, induciendo el sueo letal. Recobrando mis sentidos, realic con la consternacin que yo era incapaz de visualizar escenas de mi vida excepto aquellos del infancia, los primeros que haban entrado en mi conocimiento. Bastante con curiosidad, stos aparecieron antes de mi visin con la claridad alarmante y se me permitieron alivio bienvenido. Noche despus de la noche, retirndome, yo pensara

232 ellos y cada vez ms de mi existencia anterior fue revelado. La imagen de mi madre siempre era la cifra principal en el espectculo que despacio se despleg, y una consumacin desea verla otra vez gradualmente tom posesin de m. Este sentimiento se puso tan fuerte que resolv a dejar caer todo el trabajo y satisfacer mi deseo. Pero lo encontr demasiado con fuerza separndose del laboratorio y varios meses pasaron durante que tuve xito en la reanimacin de todas las impresiones de mi vida pasada hasta la primavera 1892. En el siguiente cuadro que sali de la niebla de olvido, me vi en Hotel de la Paix en Pars que slo viene a de una de mi ortografa durmiente peculiar causada por el esfuerzo prolongado del cerebro. Imagine el dolor y angustia que sent cuando esto destell sobre mi mente que un mensaje fue dado a m en aquel mismo instante el porte de las noticias tristes que mi madre mora. Era sobre todo notable que todos durante este perodo de la memoria parcialmente borrada yo estaba totalmente consciente de todo que menciona el sujeto de mi investigacin. Yo podra recordar los detalles ms pequeos y las observaciones menos insignificantes en mis experimentos y hasta recitar pginas de textos y frmulas matemticas complejas. Esto era un presagio del acontecimiento que ocurri inmediatamente despus de su conferencia Parisiense, como descrito en un captulo ms temprano, en el cual l apresur a casa a tiempo a ver a su madre justo antes de que ella muri.

El segundo incidente tambin concierne la muerte de su madre, y es dicho en otra conexin en el mismo manuscrito. l declara: Durante muchos aos he procurado solucionar el enigma de la muerte y he mirado con impaciencia cada clase de la indicacin espiritual. Pero slo una vez en el curso de mi existencia tienen yo tena una experiencia que, momentneamente, me impresion como sobrenatural. Era en el momento de la muerte de mi madre. Yo me haba hecho completamente agotado por dolor y vigilancia larga y una noche fui llevado a un edificio aproximadamente dos bloques desde nuestra casa. Como estoy indefenso all, yo crea que si mi madre muriera mientras yo estaba lejos de su lado de la cama ella me dara seguramente un signo.

233 Dos o tres meses antes de que yo estuviera en Londres en la compaa con mi amigo fallecido, el seor Guillermo Crookes, cuando hablaron del espiritualismo y yo estaba bajo el balanceo lleno de estos pensamientos. Yo no podra haber prestado la atencin a otros hombres, pero era susceptible a sus argumentos ya que era su trabajo de la poca del asunto radiante, que yo haba ledo como un estudiante, que me hizo abrazar la carrera elctrica. Reflej que las condiciones para una mirada en el ms all eran las ms favorables, ya que mi madre era una mujer de genio y en particular sobresaliendo en los poderes de intuicin. Durante la noche entera cada fibra de mi cerebro fue estirada en la expectativa, pero nada pas hasta de madrugada cuando me qued dormido un sueo o quizs un desmayo, y vio una nube llevar a cifras angelicales de la belleza maravillosa, uno de las que me contempl tiernamente y gradualmente asumi los rasgos de mi madre. La aparicin despacio puesta a flote a travs del cuarto y desapareci y fui despertado por una cancin indescriptiblemente dulce de muchas voces. En aquel instante una certidumbre, que ningunas palabras pueden expresar, me encontr que mi madre acababa de morir. Y era verdad. Yo era incapaz de entender el peso enorme del conocimiento doloroso que recib de antemano y escrib una carta al seor Guillermo Crookes mientras todava bajo la dominacin de estas impresiones y en la salud corporal pobre. Cuando me recuper busqu mucho tiempo la causa externa de esta manifestacin extraa y a mi gran alivio, tuve xito despus de muchos meses del esfuerzo infructuoso. Yo haba visto la pintura de un artista famoso, representando alegricamente una de las temporadas en la forma de una nube con un grupo de ngeles que parecen flotar realmente en el aire, y esto me haba golpeado a la fuerza. Era exactamente el mismo apareci en mi sueo a excepcin de la semejanza de mi madre. La msica vino del coro en la iglesia cerca en la masa temprana de la maana de Easter, explicando todo satisfactoriamente en la conformidad con hechos cientficos. Esta explicacin "cientfica" por Tesla es, por supuesto, totalmente no cientfica. Esto no hace caso de los tres hechos principales: un, que l tena lo que l identific entonces como una experiencia supernormal que

trajo con ello una certidumbre que las palabras no podan describir; dos, que esta experiencia comunic una revelacin de la muerte de su madre, que l

234 entendido como tal; y, tres, que el acontecimiento ocurri en el tiempo exacto de su muerte. El mecanismo por el cual el fenmeno fue producido utiliz las memorias almacenadas en la mente de Tesla (de la pintura, por ejemplo) como el vehculo por el cual la informacin podra ser presentada a l en comprensible, aunque simblico, forma. Adems, haba premonicin dada varios meses antes como el punto culminante de un fenmeno ampliado que implica a su madre. Los esfuerzos de Tesla de justificar "cientficamente" todo de una naturaleza psquica o espiritual, y las explicaciones inadecuadas que eran satisfactorias a l para este fin, son una indicacin de un conflicto que ocurra dentro de l en un intento de conciliar el "asunto puramente materialista y energa" superhombre, en el cual l se form, con el individuo subyacente en el cual naci una gran capacidad para manifestar una perspicacia espiritual profunda en la vida, pero que l suprimi. Uno de los partidos de almuerzo ms extraos que Tesla alguna vez organiz era que dado por l a un luchador de premio, Fritzie Zivic. Fue servido en uno de los comedores privados del neoyorquino de Hotel en 1940. Se program que Fritzie Zivic participaba en una lucha de premio en el Jardn de Madison Square para el campeonato de peso welter, y el almuerzo fue sostenido en el medioda durante el da de la batalla. Fritzie era uno de seis hermanos, todo de los que era luchadores de premio profesionales o luchadores. Ellos vivieron en Pittsburgo donde su padre condujo un bar de cerveza. Ellos fueron todos nacidos en Pittsburgo, pero eran los hijos de padres, los naturales de la Yugoslavia, cuyo nombre Eslavo diffcult-to-pronounce fue acortado a Zivic por los hermanos para sus actividades profesionales. Tesla tena todos los seis de los hermanos como sus invitados. El nico otro los invitados eran Guillermo L. Laurence, el escritor de ciencia de New York Times, y el autor. Tres muy los tipos diferentes de individuos fueron juntados al lado de la mesa. Los seis hermanos blicos eran todos los especmenes fsicos finos. Ellos hicieron un promedio de estatura media, pero sus cuerpos potentes, fornidos, los pechos profundos y los amplios hombros los hicieron parecer bastante cortos. Todos estaban claros observado, tenan cutis claro y rasgos bien definidos, fueron de forma conservadora vestidos en pleitos de saco, y llevaron cuellos de lino blancos. Los dos periodistas presentaron una aparicin en el contraste fuerte

235

con los luchadores, y en contraste con todo los dems era Tesla. Laurence, con su gran fregona del pelo negro azabache peinado directamente atrs, mir ms bien un msico. Tesla fue asentado a la cabeza de la mesa. En su derecho sentado Fritzie y al lado de l recorri a tres de sus hermanos. Frente a ellos sent a otros dos hermanos y el Sr. Laurence. El autor se sent en el extremo lejano de la mesa. Tesla no arregl una de sus comidas de pato famosas para esta ocasin - l tena otros proyectos. Tan pronto como el partido fue asentado, Tesla se levant. Fritzie amplio, achaparrado pareci a un pigmeo en la comparacin. Tesla fue vestido en una luz - peso, pleito de saco ceido, negro, recto que le hizo parecer ms delgado que de costumbre. l haba perdido el peso considerable en el ao precedente, y esto acentu el contorno agudo, huesudo que su cara haba tomado en sus aos ltimos. Su cara, del tipo asctico, ahora fue coronada con cerraduras que merman del pelo blanco plateado. Sus manos escasas largas, delicadamente formadas, comenzaron a agitar sobre el luchador de premio asentado, que sonri a la cifra extraa altsima encima de l. "Pido para usted un bistec grueso agradable, dos pulgadas de espesor, de modo que usted tenga mucha fuerza esta noche para ganar el campeonato por a..." El luchador tena ambas manos, tratando de interrumpir a la cifra que gesticula del cientfico. "No", Fritzie protestado, "Estoy en la formacin y no puedo comer un filete hoy." "Usted me escucha," grit la voz insistente de Tesla, cuyo balancear armas y el influjo en el cuerpo le hicieron parecer pasar por las payasadas de un animador en un juego de ftbol. "Le dir como entrenarme. Usted se entrenar en el bistec. Voy a conseguirle un bistec de dos pulgadas de espesor y goteo con la sangre de modo que usted sea capaz a..." Los cinco hermanos ahora se afiliaron a Fritzie como su protesta. "l no puede comer el bistec hoy. l perdera la lucha, el doctor Tesla," corearon ellos.

236 "No, l no perder la lucha," peg un tiro atrs Tesla. "Usted debe pensar en los hroes de nuestra poesa serbia nacional. Ellos eran hombres viriles y luchadores fuertes. Usted tambin debe luchar por la gloria de Serbia, y usted necesita el bistec que gotea en la sangre para hacerlo!" Tesla haba trabajado l mismo en un frenes fino y agitaba sus armas y perforaba sus palmas como si l estaba en el ringside en un momento

emocionante en la batalla. Su frenes fue perdido en Fritzie y sus pugilistas de hermano. Ellos fueron no movidos. Fritzie contest: "Ganar, el doctor Tesla. Luchar por la gloria de Yugoslavia y cuando el rbitro me da la decisin y hablo en el micrfono tambin dir que luch por el doctor Tesla - pero ningn bistec hoy, el doctor Tesla, por favor." "Bien, Fritzie, usted puede tener lo que usted quiere," estuvo de acuerdo Tesla, "pero sus hermanos tendrn su bistec." "No, el doctor Tesla," contest el hermano mayor, "si Fritzie no puede tener el bistec nosotros tampoco. Comeremos lo que l come." Fritzie pidi huevos revueltos en la tostada, con el tocino, y un vaso de la leche. Los cinco hermanos dieron pedidos duplicados y los dos periodistas hicieron igualmente. Tesla se ri cordialmente. "De modo que sea en qu usted hace sus enfrentamientos hoy," dijo l entre sonrisitas. Para l, el cientfico de 83 aos sanguinario pidi "Un plato de leche caliente"; y en esta dieta l logr convocar una cantidad enorme de la energa durante la comida que l dirigi hacia la incitacin de Fritzie a dar a su opositor "todo que usted tiene" y "lo hacen un golpe de gracia en la primera vuelta." Era una comida extraa. A pesar de los pugilistas que superan en nmero enormemente con su difcil opuesto y cuerpos potentes fornidos, el cientfico presentado, casi demacrado revestido, agudo delgado, huesudo con sus ojos hundidos, y su pelo de plata delgado, sedoso, fcilmente domin la escena. Cada uno era a gusto a pesar de la anticipacin de los hermanos de batalla inminente de Fritzie y entusiasmo de Tesla. An, a pesar de que cada uno fue relajado, haba una clase misteriosa de la tensin que une el ensamblaje peculiar. Una vez que me hice

237 consciente de la situacin, mir el desarrollo con el inters. Yo haba experimentado tales condiciones antes, pero nunca en tales circunstancias como stos. El Sr. Laurence, de los Tiempos, fue asentado en mi derecho. l comenz a actuar un poco agitado mientras slo a mitad de camino por la comida. Varias veces l mir bajo la mesa. l por su parte frot su tobillo, su rodilla, su ternero. l cambi su posicin. l frot su codo y ms tarde su antebrazo. Logr saltar a la vista. "Algo que molesta usted, Bill?" Pregunt, sabiendo muy bien lo que pasaba. "Hay algo extrao que contina aqu," contest l. Un par de minutos ms tarde l otra vez alcanz, y mir bajo la mesa.

"Sienta algo?" Pregunt. "S", l contest, aparentemente un poco preocupado. "Algo caliente me toca en puntos diferentes. Puedo sentir el calor pero no puedo ver nada que lo haga. Lo siente usted, tambin?" l pregunt. "No se preocupe de ello," le asegur. "S lo que es, y dir a todos ustedes sobre ello ms tarde. Slo haga como observaciones atentas como usted puede ahora." El fenmeno sigui hasta que el partido se rompiera. En nuestro camino atrs hacia nuestro offces, expliqu al Sr. Laurence. "Usted a menudo se ha redo de m para mi credulidad en la aceptacin de la realidad de las llamadas experiencias psquicas," dije. "Ahora usted ha tenido el que. Tan pronto como aquel almuerzo se repuso en curso, despus de que el arrebato encendido del doctor Tesla se haba calmado, sent una tensin peculiar en el aire alrededor de m. A veces la atmsfera pareci webby a mi cara y manos, entonces sospech que algo extrao podra pasar. "Aquel acopio era un sistema perfecto para una sesin de espiritismo psquica, y si l fuera sostenido en la oscuridad no hay ninguna narracin lo que podramos haber observado. Aqu estaban seis hombres poderosamente construidos, estrechamente en la compenetracin el uno con el otro, todos se llenaron al punto que se revienta de la energa vital que espera un acontecimiento esto

238 soltara un arrebato emocional. Adems, no tenamos el doctor Tesla que organiza un arrebato emocional el parecido de cual l probablemente nunca antes no expuesto durante su vida. l era sobrealimentado con una clase diferente de la energa vital. Slo visualice al doctor Tesla como un medio que sirve como un co-ordinator, de algn modo desconocido, para soltar estas tiendas encerradas de la energa vital que, otra vez en una manera desconocida, canales organizados de la conduccin por la cual esta energa fue transferida de niveles del potencial alto a niveles del potencial inferior. "En este caso ramos los niveles del potencial inferior, ya que yo tena exactamente las mismas experiencias que usted tena, con estos canales de transferencia de la energa en el espacio que entra en contacto con varias partes de mi cuerpo y produce reas en las cuales, tambin, experiment una sensacin del calor intenso. "Usted ha ledo informes de sesiones de espiritismo en las cuales los modelos relataron que ellos experimentaron brisas chulas. En estas situaciones la accin es el revs de lo que experimentamos, ya que en las sesiones de espiritismo la energa estaba siendo dibujada de los modelos para ser organizada por el llamado medio para la produccin de fenmenos.

"Una especie de fluido muy atenuado que lleva la energa era, en nuestra experiencia hoy, dibujado de los cuerpos de los luchadores y se aliment en nuestros cuerpos - y en las sesiones de espiritismo es dibujado de los cuerpos de los modelos y alimentado en aquel del medio, o a un punto de recogimiento central. En un informe que he escrito en mis observaciones de sesin de espiritismo, he llamado esta sustancia psynovial fluido, que es simplemente una abreviatura conveniente para el nuevo fluido psquico. "Ahora que usted ha tenido la experiencia de hoy, usted entender por qu hace unos aos arriesgu de tener el doctor Tesla figuradamente me masacran cuando le dije que l usaba su filosofa de mquina de la carne de la vida humana para cubrir muchas experiencias extraas que l ha tenido, y de que l tena miedo de hablar...." Otra experiencia supernormal extraa vino a Tesla unos das antes de que l muriera, pero l era probablemente totalmente inconsciente que la situacin tena cualquier aspecto extrao. Temprano una maana l llam a su recadero favorito, Kerrigan, le dio un sobre sellado, y le pidi a

239 entrguelo tan pronto como sea posible. Fue dirigido "al Sr. Samuel Clemens, 35 Avenidas 5 Sur, Ciudad de Nueva York." Kerrigan volvi dentro de un ratito con la declaracin que l no poda entregar el mensaje porque la direccin era incorrecta. No hay ninguna tal calle como la Avenida 5 Sur, el muchacho hizo un informe; y en la vecindad de aquel nmero en la Avenida 5 nadie por el nombre de Clemens podra estar localizado. Tesla se hizo enojado. l dijo a Kerrigan: "El Sr. Clemens es un autor muy famoso que escribe bajo el nombre a Mark Twain, y usted no debera tener ningn problema localizndole en la direccin que le di. l vive all." Kerrigan hizo un informe al gerente de su oficina y le dijo de su diffculty. El gerente le dijo: "Por supuesto usted no poda encontrar la Avenida 5 Sur. Su nombre fue cambiado a Broadway de Oeste hace unos aos, y usted no ser capaz de entregar un mensaje a Mark Twain porque l ha estado muerto para veinte - cinco aos." Armado con esta informacin, Kerrigan volvi a Tesla, y la recepcin concord sus anuncios le abandonaron todava adelante confundido. "No haga usted se atreve a decirme que Mark Twain est muerto," dijo Tesla. "l estaba en mi cuarto, aqu, anoche. l se sent en aquella silla y se dirigi a m durante una hora. l tiene diffculties financiero y necesita mi ayuda. Entonces usted va el derecho atrs a aquella direccin y entrega aquel sobre - y no vuelve hasta que usted haya hecho as." (La direccin a la cual l envi al mensajero era la del primer laboratorio de Tesla!)

Kerrigan volvi a su offce. El sobre, no demasiado bien sellado, fue abierto en la esperanza esto dara a alguna pista en cuanto a cmo el mensaje podra ser entregado, El sobre contuvo una hoja de papel en blanco envolvi aproximadamente veinte cuentas de 5$! Cuando Kerrigan trat de devolver el dinero, Tesla le dijo, con la gran irritacin, entregar el dinero o guardarlo. Las dos dcadas pasadas de la vida de Tesla estuvieron llenas de muchas situaciones embarazosas acerca de cuentas de hotel impagadas, y parecera que por un poco de proceso de la transferencia esta situacin fue cambiada a su percepcin de Mark Twain.

240 En vista de las capacidades muy intensificadas de Tesla de ver los sujetos de sus pensamientos como objetos materializados, la teora ms simple consistira en que por su proceso habitual l haba convocado la visin de Mark Twain, Tesla y Mark Twain eran muy buenos amigos, y el inventor tena cada razn de saber que el humorista que piensa del modo pesado estaba muerto, Tal que es el caso, cmo era capaz l de olvidar su muerte? Una teora objetiva puede ser ofrecida que, o puede no, puede contener la explicacin correcta. La memoria de Tesla estuvo llena de muchos recuerdos de Mark Twain, remontndose a su juventud temprana cuando l acredit la lectura de uno de los libros del humorista con haberle trado de una enfermedad crtica. Veinte aos ms tarde, cuando Tesla relacion este incidente, el humorista fue tan profundamente afectado l llor. Una amistad cercana sigui, lleno de muchos incidentes agradables. Cada incidente acerca de Mark Twain fue posado en la memoria de Tesla. Como estos archivos son archivados en el cerebro que no sabemos, pero podramos suponer, para el momento, que el arreglo sea bastante ordenado, con el sistema basado en una secuencia de tiempo en la cual cada incidente sucesivo es archivado en uno ms temprano, los ltimos que son encima. Cuando Tesla comenz el proceso de visualizar a Mark Twain en su cuarto (y esto probablemente funcion a un nivel subconsciente), l penetr por la pila de archivos de memoria hasta que l alcanzara el que que era satisfactorio, y luego concentr un flujo tan pesado de la energa vital en el transporte de esto al centro de visualizacin de su cerebro que esto incendi, y destruy, o narcotized, todos los archivos de memoria posteriores que estn encima de ello. Como consiguiente, despus de que el proceso de visualizacin era terminado, no haba ningn registro en los archivos de memoria de Tesla de nada que pasara en sus relaciones con Mark Twain, despus de registro agradable l haba tan vuelto a vivir extraamente. Todos los archivos de memoria subsecuentes fueron borrados, incluso su memoria de la muerte de Mark Twain. Sera absolutamente lgico entonces para l alcanzar la conclusin que Mark Twain todava estaba vivo! Varias versiones de esta historia estn en la circulacin. Todos ellos tienen en la creencia de Tesla comn que Mark Twain todava estaba vivo; que l l mismo hubiera muy estado recientemente en la comunicacin con l, y hubiera procurado enviarle el dinero para encontrar una situacin diffcult.

Pirateado, mentido, ignorado, (el doctor W. H. Eccles concluye un monumento conmemorativo de necrologa, en la Naturaleza (Londres), el 13 de febrero, 1943: - "Durante su vida larga de 85 aos Tesla rara vez

241 la atencin dirigida a sus propios xitos, nunca escribi otra vez su viejo trabajo, y raramente reclamaba la prioridad aunque continuamente pirateado. Tal reserva es en particular asombrosa en una mente tan rica en el pensamiento creativo, tan competente en el logro prctico. ") Tesla continu su trabajo durante las dcadas ltimas, siempre esperando que l fuera capaz de arreglar asuntos de modo que l fuera capaz de financiar todas las invenciones que l atesoraba en su mente. Su orgullo no le permitira admitir la vergenza financiera. l fue obligado con frecuencia a abandonar hoteles debido a facturas impagadas. Su amigo, B. A. Behrend, el autor del libro, El Motor de Induccin, que haba clarificado la teora de Tesla para ingenieros, visitando Nueva York y encontrando al inventor movido del hotel donde l dura le encontr, en cada caso pag sus cuentas, e hizo que el equipaje sostenido de Tesla fuera expedido a l. A principios de los aos treinta, cuando pareci como si los desalientos financieros "le tendran abajo," Tesla, sin embargo, pareci tan optimista como alguna vez. l declar: "Es imposible para cualquiera ganar cualquier idea de la inspiracin que gano de mis invenciones aplicadas que se han hecho un asunto de historia, y de la fuerza esto suministra para impulsarme adelante a mayores logros. Continuamente experimento una satisfaccin inexpresable del conocimiento que mi sistema de polifase es usado en todo el mundo para iluminar las cargas de humanidad y comodidad de aumento y felicidad, y que mi sistema inalmbrico, en todos sus rasgos esenciales, es empleado para dar un servicio a y traer el placer a la gente en todas las partes de la tierra." Cuando su red elctrica inalmbrica fue mencionada, l no expuso ninguna seal del resentimiento sobre el colapso de su proyecto, pero contest filosficamente: "Quizs yo era un poco prematuro. Podemos ponernos a lo largo sin ello mientras mi sistema de polifase sigue encontrando nuestras necesidades. En cuanto la necesidad se levanta, sin embargo, tengo el sistema listo para ser usado con el xito completo." Durante su ochenta cumpleaos le preguntaron si l esper realmente construir y hacer funcionar sus invenciones recientemente anunciadas, y en respuesta l cotiz, en alemn, una estrofa de Faust de Goethe: "Dios que en mi pecho vive" "Puede mover mi alma ntima ms profunda,"

242 "Poder con todo mi pensamiento l da"

"Pero fuera l no tiene ningn control." Haba sido la intencin de Tesla de escribir su autobiografa. l dese tener la historia de su trabajo registrado con el respeto ms meticuloso a la exactitud; y esto, l sinti, nadie pero l podra traer a ello. l declar que no tena ninguna intencin de comenzar el trabajo de este proyecto hasta que l hubiera llevado a cabo la aplicacin de todos sus descubrimientos principales. Varias personas que propusieron de escribir su biografa recibieron slo una respuesta negativa del solicitado co-operacin. Kenneth Swezey, un escritor de sujetos cientficos, mantuvo el contacto estrecho con Tesla para varios aos, y se esper que Tesla cooperara con l en tal proyecto. Swezey reuni setenta cartas de cientficos principales e ingenieros en todas las partes del mundo como una sorpresa para Tesla durante su cumpleaos setenta y cinco, en cual tiempo las cartas, ligadas en un volumen conmemorativo, fueron presentadas a l. Estas cartas, reimprimidas en Yugoslavia, llevaron al establecimiento del Instituto de Tesla en aquel pas. Swezey fue involucrado en el trabajo de guerra y esperado, en el momento de la muerte de Tesla, entrar en la Marina; por otra parte l podra haber emprendido la tarea de escribir la biografa de Tesla. Tesla, hasta hasta su ao ochenta y cuatro, esperado recuperar salud ms robusta y vivir ms all de la seal de siglo. Es probable, por lo tanto, que l no hubiera comenzado el trabajo de su autobiografa. Si cualquier parte de ello ha sido escrita es imposible de averiguar en este momento. Los archivos de todo Tesla fueron sellados por el Guardin de la Propiedad Extranjera, aunque Tesla fuera un ciudadano de los Estados Unidos. Durante la ltima media docena de aos de su vida, Tesla, felizmente, fue provisto de bastante dinero para encontrar sus necesidades inmediatas, gracias al pago a l de unos honorarios de 7.200$ por ao, por el gobierno yugoslavo, como el patrn del Instituto de Tesla, establecido en Belgrado. (La Sociedad de la Fundacin del Instituto de Tesla en Belgrado fue organizada ya que Tesla se acerc a su ochenta ao. Esto alist el apoyo de los eruditos, el gobierno, intereses comerciales y la gente en conjunto. De las fuentes del gobierno y privadas un atributo fue suscrito que era adecuado para erigir y equipar un laboratorio de investigacin y mantenerlo en la operacin como un instituto. El Instituto fue abierto en 1936, en la conmemoracin de Tesla ochenta

243 aniversario. Una semana de observancia fue sostenida en todas partes de Yugoslavia y las celebraciones formales fueron sostenidas en Belgrado el 26 de mayo, 27 y 28, en Zagreb el 30 de mayo, y en su pueblo natal, Smiljan, el 2 de junio y tambin el 12 de julio.) Incluso con estos ingresos, sin embargo, y con una variedad muy limitada de actividad (encajonado en gran parte a su cuarto), durante los dos aos pasados Tesla todava lograba quedarse atrs en su cuenta de hotel. Esto era debido a su generosidad ilimitada. l era muy generoso en el otorgamiento de puntas en todos que realizaron el servicio ms leve para l, y en responder a la suposicin ms leve que cualquiera necesit la ayuda. Durante la ltima parte de 1942 l pas la mayor parte del tiempo en la cama, mentalmente activa pero fsicamente dbil. l no permiti a ningunos

invitados venir a su cuarto, no hasta cerrar a socios de aos ms tempranos. l insisti a empleados de hotel que no estaba enfermo y rechaz escuchar preguntas que l hace un doctor visitarle. l dio pedidos que hasta los empleados de hotel no deban entrar en su cuarto a menos que l los convocara. El martes, 5 de enero maana, l permiti a la criada venir a su cuarto, y luego dio pedidos de guardar su cuarto estrechamente de modo que l no fuera molestado. Esto fue hecho. Era bastante habitual para Tesla dar pedidos que l no deba ser molestado durante perodos prolongados. Temprano en la maana del viernes (el 8 de enero) una criada con una premonicin, arriesgando su disgusto, entr en el cuarto de Tesla y le encontr muerto. l pareci pacfico, como si descansando, con una suposicin de una sonrisa en su cara huesuda descarnada. El superhombre muri ya que l haba vivido - solo. Las policas fueron notificadas que Tesla haba muerto solo y sin la asistencia mdica. El juez de instruccin declar su muerte debido al incidente de causas natural a la senilidad; y esto del cual l haba muerto durante la noche el jueves, 7 de enero de 1943, algunas horas antes de la criada entr en el cuarto. Los obreros de la Polica judicial vinieron y abrieron la caja fuerte en su cuarto y tomaron los papeles que esto contuvo, para examinarlos de una invencin secreta importante relatada del uso posible con la guerra. El cuerpo fue quitado a las Funerarias de Campbell en Madison Avenue y calle 81. Entierro los servicios fueron credos en la Catedral de San Juan el Divino, el martes, 12 de enero, a las 16:00. El obispo Manning ofrecido las primeras frases del Entierro Offce y Rezo Final. Despus de servicios, el cuerpo fue quitado a

244 Cementerio Ferncliff en Ardsley, N. Y., y fue cremado ms tarde.

SENSACIN DE BIENESTAR DIECIOCHO A PESAR DE su vida clibe, y su existencia casi parecida a un ermitao en su propia esfera intelectual, Tesla era, en sus contactos sociales, un individuo encantador. El ao l haba gastado cavando zanjas y hacer el trabajo manual difcil, cuando l podra conseguir un trabajo de cualquier clase, y su experiencia durante aquel tiempo de dormir en cualquier refugio que l podra obtener y comiendo cualquier clase de la comida que l podra lograr asegurar, indudablemente hizo un enorme y duracin, impresin en l. El hecho que nunca podan inducirlo a hablar de este perodo tan indicara. An esto probablemente le abland de un modo beneffcial - por un proceso "pasar por el molino". Pero haba sido un insulto penoso a su personalidad slo para ser valorada por la fuerza bruta en sus msculos; y esto doli alguna vez despus.

Una vez que l haba obtenido fondos a travs de la fundacin de su laboratorio y la venta de sus patentes a Westinghouse, l a partir de entonces mantuvo un estado casi principesco. l saba como llevar la ropa para aumentar el impresionante de su aspecto; su altura le dio algo de una ventaja a otros; su fuerza fsica obvia le trajo un respeto que prohibi cualquier invasin de su actitud; su ingls excelente y el cuidado que l ejerci para usar la lengua correctamente, y su dominio de otras media docena de lenguas, le establecieron como un erudito; y la primera hornada de sus invenciones de corriente alterna creadas para l en la mente del pblico una reputacin de logro cientfico excepcional. El hecho que l siempre hablaba del valor de sus invenciones al mundo, y no de la grandeza de su propio logro, le hizo querer a todos que le encontraron. Cuando Tesla montaba una ola gigante de popularidad durante los aos noventa, l era contrario a la publicidad; pero con frecuencia conocido - los escritores para los peridicos eran capaces de abrir camino las barreras y artculos "de rasgo" seguros. Una descripcin excelente de l, keyed a la manera del perodo, est contenida en un artculo escrito por Franklin Chester, en el

245 Ciudadano del 22 de agosto de 1897. La parte que se refiere a su aspecto personal y actividades sigue: A fin de que el aspecto personal va nadie puede considerar l sin sentir su fuerza. l es ms de seis pies altos y muy escasos. An l posee el gran poder fsico. Sus manos son grandes, sus pulgares anormalmente mucho tiempo, y esto es una seal de la gran inteligencia. Su pelo es negro y directo, un negro brillante profundo. l lo cepilla bruscamente de sobre sus odos, de modo que esto haga un canto con bordes serrados. Sus pmulos son altos y prominentes, la seal del eslavo: su piel parece al mrmol que la edad ha dado la primera chamusquina del amarillo. Sus ojos son azules, profundamente juego, y ellos se queman como pelotas del fuego. Tambin parece que aquellos destellos extraos de la luz que l hace con sus instrumentos disparan de ellos. Su cabeza es la cua formada. Su barbilla es casi un punto. Nunca era un ser humano lleno de ideales ms altos. Nunca hizo un trabajo de hombre tan incesantemente, tan seriamente, tan desinteresadamente para el benefft de la raza. Tesla no es rico. l no se preocupa sobre el dinero. A condicin de que l haba decidido seguir en los pasos de Edison l podra ser, quizs, el hombre ms rico en el mundo, y Tesla tiene slo 40 aos. Tesla es, sobre todo cosas, serio en Nueva York. An l maneras ms hermosas. l es ningunos celos. l nunca ha rechazado el crdito. un hombre serio, indudablemente el hombre ms tiene un sentido del humor penetrante y las los ms de verdad modestos de hombres. l no sabe desacreditado los logros del otro, nunca ha

Cuando l habla usted escucha. Usted no sabe lo que l dice, pero esto le cautiva. Usted siente la importancia sin entender el sentido. l dice a los ingleses perfectos de un extranjero muy culto, sin el acento y con la precisin. l dice ocho lenguas igualmente bien. La vida cotidiana de este hombre ha sido el mismo, prcticamente, desde que l ha estado en Nueva York. l vive en Gerlach, un hotel de familia muy tranquilo, en la calle 27, entre Broadway y avenida 6. l comienza para su laboratorio antes de las 9 de la maana, todo el da l vive en su mundo extrao, extrao, alcanzando adelante para capturar el nuevo poder de ganar el conocimiento fresco.

246 Ningn forastero alguna vez le ve en su trabajo. Nadie sabe de sus ayudantes. En intervalos raros l presenta algunos experimentos en su laboratorio, y no hay ningn sacrificio que los miles de personas no haran para ganar la admisin a stos. Por lo general l trabaja hasta las 6, pero l puede quedarse ms tarde. La ausencia de luz natural no le preocupa. Tesla hace la luz del sol en su taller. A exactamente a las 8 l entra en Waldorf. l es vestido en la ropa de la tarde irreprochable. En invierno l nunca lleva una chaqueta de la tarde, pero siempre el abrigo con colas. l termina su comida a exactamente a las 10, y abandona su hotel, para ir a sus cuartos para estudiar o volver a su laboratorio para trabajar durante la noche. Arthur Brisbane, que ms tarde se hizo el redactor famoso de Hearst, entrevist Tesla y public en El Mundo, el 22 de agosto de 1894, la historia ms larga que l haba escrito en una persona famosa. l declar a Tesla "Nuestro Electricista Principal - Mayor incluso que Edison," e incluy la descripcin siguiente de l: l tiene el juego de ojos muy lejos atrs en su cabeza. Ellos son mejor dicho ligeros. Le pregunt como l podra tener tales ojos ligeros y ser un eslavo. l me dijo que sus ojos eran una vez mucho ms oscuro, pero que la utilizacin de su mente muy los haba hecho muchas sombras ms ligeramente. A menudo he odo que esto dijo que la utilizacin del cerebro hace los ojos ms ligeramente en color. La confirmacin de Tesla de la teora por su experiencia personal es importante. l es muy delgado, es ms de seis pies altos, y pesa menos de ciento cuarenta libras. l tiene manos muy grandes. Sus pulgares son notablemente grandes, hasta para tales manos grandes. Ellos son extraordinariamente grandes. Esto es un signo bueno. El pulgar es la parte intelectual de la mano. Los monos tienen muy pequeos pulgares. Estdielos y usted notar esto.

Nikola Tesla tiene una cabeza que se extiende encima como un admirador. Su cabeza es formada como una cua. Su barbilla es tan sealada como una piqueta. Su boca es demasiado pequea. Su barbilla, aunque no dbil, no es bastante fuerte. Su cara no puede ser estudiada y juzgada como las caras de otros hombres, ya que l no es un trabajador en campos prcticos. l se pasa en grande su vida en

247 la cumbre de su cabeza, donde las ideas nacen, y all arriba l tiene mucho cuarto. Su pelo es negro azabache y rizado. l se inclina - la mayor parte de hombres hacen cuando ellos no tienen ninguna sangre de pavo real en ellos. l vive dentro de l. l toma un inters profundo a su propio trabajo. l tiene aquel suministro de amor propio y seguridad en s mismo que por lo general va con el xito. Y l se diferencia de la mayor parte de los hombres que son escritos y hablaron de en el hecho que l tiene algo para contar. Tesla tena, desde luego un sentido del humor y disfrut de poner sobre una broma sutil. Antes del perodo en el cual l se hizo un comensal regular en el Waldorf-Astoria, l cen cada noche en Delmonico, entonces la posada ms elegante en la ciudad, y un lugar creciente para "Los 400." Tesla era la cifra ms famosa y espectacular entre los patrones famosos del lugar famoso, pero l siempre cenaba solo. l nunca poda ser inducido a afiliarse a otros grupos y nunca tena un invitado de su propio. Despus de cenar l siempre volvera para trabajar en su laboratorio. Una tarde algunos de sus amigos, creyendo que l trabajaba demasiado con fuerza y debera conseguir alguna relajacin, le indujeron a afiliarse a ellos en un juego de billar. Ellos supusieron que l hubiera omitido aprender como jugar a juegos, entonces, en llegar al cuarto de billar, ellos le explicaron como sostener la seal, golpear las pelotas, y otros elementos del juego. Tesla no haba jugado a billar en una docena de aos; pero durante su segundo ao en Graumltz, cuando l era un ao delante en sus estudios y gast sus tardes en la cafetera, l se haba hecho billiardist experto. Cuando los expertos en Delmonico le dieron la instruccin preparatoria, l hizo algunas preguntas "mudas", e hizo algn miscues intencional. Tomando a uno de los jugadores y todava haciendo preguntas tontas, l intent la mayor parte de modo diffcult de hacer tiros - para demostrar su estado puramente aficionado - y los hizo, al asombro de los expertos. Varios de ellos le tomaron durante aquella tarde, y l derrot a todos ellos con tanteos mal desequilibrados. l declar que el nuevo juego le da una maravillosa oportunidad de practicar teoras matemticas muy abstractas; y los expertos en las historias de extensin de Delmonico sobre el maravilloso logro del Cientfico Tesla en dominar el juego en una tarde sola y derrotar a los mejores jugadores en la ciudad. La historia entr en los peridicos. Tesla rechaz jugar ms, declarando que l estaba en el peligro de hacerse tan entusistico sobre el juego que esto interferira con sus investigaciones.

248

Este mismo hombre magnfico quin adorn el Waldorf-Astoria y Delmonico no era contrario, sin embargo, a la visita de Bowery, que estaba slo un bloque lejos de su laboratorio de Houston Street. l se dirigi a un emporio que apaga la sed en aquella carretera una tarde poco despus de que un habitante de Bowery, Steve Brodie, haba conseguido la fama brincando, o al menos afirmando haber brincado, de Brooklyn Bridge. Como Tesla levant su cristal del whisky que l dijo al camarero: "Usted sabe lo que Steve dijo cuando l estuvo a punto de brincar del puente - `Abajo l va"'; y con esto l derrib su licor en un trago. Un bebedor cercano, un poco el peor para varios, entendi mal el comentario de Tesla y consigui la impresin l haba odo a Steve Brodie que dice el episodio final de su hazaa. l apresur hasta Tesla a comprarle una bebida, y fue acompaado por sus amigos. Tesla con una risa se los quit y sali disparado de la barra, mientras el bebedor desacertado comenz despus de l gritos, "Prele, esto es Steve." En la calle los peatones entendieron mal el grito del bebedor con la lengua gruesa y le acompaaron en la persecucin, llamando "La parada, ladrn!" Las piernas largas de Tesla le dieron un servicio valioso y l consigui un plomo en la muchedumbre, rota en un callejn, sobre una cerca y subi una escalera de incendios al dorso de su propio edificio, alcanz su laboratorio por una ventana, rpidamente se puso el delantal de un herrero y comenz a martillar una barra de metal. Sus perseguidores, sin embargo, dejaron de remontarle. Tesla fue idolatrado por los serbios en Nueva York. Muchsimos de ellos podran afirmar ser parientes distantes por el lado de Mandich o por Tesla de la familia, y aquellos que no podan afirmar que esta distincin le reverenci sin embargo, a pesar del hecho l nunca acept invitaciones de participar en sus funciones sociales u otras. Un da un serbio excitado, un trabajador, vino a su piso en el WaldorfAstoria para pedir su ayuda. l haba entrado en una lucha y haba aporreado a un serbio del mismo tipo, que haba jurado una autorizacin para su detencin. El invitado no tena ningn dinero, pero querido para ir a Chicago para evitar la detencin. Le prestara Por favor Tesla el dinero para su tarifa de ferrocarril? "Entonces castigo," evitar el agarrando usted asalt a un hombre y ahora quieren escaparse para evitar el dijo Tesla. "Usted puede escaparse de la ley pero usted no va a castigo; usted va a conseguirlo ahora mismo!" Agarrando una caa y al hombre por

249 la espalda del cuello, l le dirigi alrededor del cuarto, golpeando el polvo del asiento de su pantaln hasta que el hombre gritara para la piedad. "Cree usted que usted puede ser un mejor hombre en Chicago y no dar acceso a luchas?" Tesla le pregunt. El hombre estaba seguro que podra. l recibi el dinero para su tarifa de ferrocarril y unos dlares ms.

Tan grande era la popularidad de Tesla en los aos noventa que muchas personas vinieron para cenar en el Cuarto de Palma en Waldorf slo para vislumbrar al inventor famoso. l qued en dejar su offce en seis, pero justo antes de la salida l llamara por telfono el pedido por su comida al maestresala, siempre siendo insistente que ninguno menos podra servirle. Se requiri que la comida estuviera lista a las ocho. Mientras tanto l ira a su cuarto y serie l mismo en el atuendo de la tarde formal - lazo blanco y colas. l cen solo, excepto en las ocasiones raras cuando l dara una comida a un grupo para encontrar sus obligaciones sociales. El dinero siempre era un detalle de fastidio a Tesla. Durante aproximadamente quince aos, el 1888 siguiente, l siempre tena todo que l tena que encontrar sus obligaciones; y l vivi bien. Aproximadamente despus de 1902 su camino financiero se hizo completamente rocoso - pero su fama era mayor que alguna vez, e igualmente la necesidad de mantener su nivel de vida si l debiera recuperar su fortuna. l sigui organizando comidas grandes frecuentes en Waldorf para reembolsar sus obligaciones sociales, y tena diffculty en la habituacin l mismo a un dinero deffciency. En una ocasin, cuando un partido grande fue reunido en un comedor privado, el maestresala susurr a l que la comida ms excelente estuvo preparada y preparada para servir ya que l lo haba pedido, pero que el departamento de crditos insisti que no poda ser servido hasta que l lo pagara de antemano." Consiga al Sr. Morgan por telfono en offce del gerente y estar all abajo inmediatamente," Tesla ech humo. Dentro de un ratito ms que el control adecuado fue entregado a Tesla por un mensajero. Muchas tales ocasiones son relatadas haberse levantado, pero siempre eran arregladas en offce del gerente, por lo general sin cualquier intervencin exterior. El enfoque ms cercano a la vida de casa de la cual Tesla disfrut vino a l por diplomtico de Robert Underwood Johnson y poeta, y uno de los redactores de la Revista de Siglo, cuya casa estaba en Madison Avenue en el distrito de Murray Hill de moda. Tesla y Johnson eran amigos muy ntimos. Un amor

250 de la poesa era uno de varios intereses que ellos tenan en comn. Johnson escribi, y public en el Siglo, en el abril de 1895, un poema corto en su visita al laboratorio de Tesla. Esto llev a una empresa cooperativa en la cual l parafrase muchas piezas de la poesa serbia de traducciones literales hechas por Tesla, que podra recitar muchos miles de lneas de tal material de la memoria. Aproximadamente cuarenta pginas de estas traducciones, con una nota introductoria por Tesla, aparecieron en la siguiente edicin de Poemas por Johnson. Las personas famosas en todos los campos de la actividad eran invitados frecuentes en Johnson a casa, y las comidas formales estaban siendo constantemente sostenidas para ensamblajes brillantes de personalidades. Tesla estuvo presente tan con frecuencia como podran inducirlo a venir, pero l prefiri evitar todas las comidas formales tanto como posible. l era, sin embargo, un invitado informal muy frecuente, llegando inesperado, y a menudo a la mayora de las horas extraas. Era bastante comn para Tesla llegar a Johnson a casa despus de la medianoche, despus de que la familia se haba retirado, y para "Bob" y "Nick" para sentarse durante horas deleitndose en

el cambio de una serie magnfica de ideas. (Johnson y "Willie" K. Vanderbilt, eran, como ha sido notado, los nicos individuos que tasaron el cambio de nombres con Tesla.) Las visitas de Tesla a Johnson a casa siempre eran muchas horas de largo. l llegara a un carruaje, que l siempre requera para esperarle a devolver a su hotel slo unos bloques distantes. Los nios de Johnson aprendieron a aprovechar esto, y cuando l lleg temprano por la tarde ellos conseguiran su permiso de usar el taxi para un paseo por el Parque Central mientras l charl en casa. Tesla disfrut de la pera y en algn momento asisti a las representaciones completamente con frecuencia. La caja de Guillermo K. Vanderbilt siempre estaba disponible para l, ya que igualmente eran aquellos de muchos otros patrones del Metropolitano. l de vez en cuando asista al teatro. Su actriz favorita era Elsie Ferguson que, l declar, saba como vestirse y era la mujer ms elegante que l haba visto alguna vez en la etapa. l gradualmente dej caer tanto el teatro como pera a favor de las pelculas, pero era un asistente infrecuente hasta en aquellos. l no atestiguara una tragedia, pero disfrut de la comedia y los aspectos ms ligeros del entretenimiento. Uno de sus amigos ntimos era el Contraalmirante Richmond Pearson Hobson, el hroe de guerra americano espaol. En aos posteriores,

251 Hobson era la nica persona que era capaz de lisonjear Tesla en la rotura de una vigilia larga en sus bsquedas intelectuales para una sesin en las pelculas. Tesla no se suscribi a ninguna religin. Temprano en la vida l cort sus relaciones con la iglesia y no acept sus doctrinas. Durante su comida de cumpleaos setenta y cinco l declar que que es llamado el alma es simplemente una de las funciones del cuerpo, y que cuando las actividades del cuerpo se cesan, el alma deja de existir. Es difcil para un hombre aparecer como un hroe a su secretario, pero a la seorita Dorothy F. Skerritt, que sirvi Tesla en esta capacidad durante muchos aos hasta que l cerrara su offce cuando l tena setenta aos, l permaneci un superhombre santo. Su descripcin de Tesla, en esta edad, le registra como la posesin de la misma personalidad magntica que tan impresion a escritores treinta aos antes. Ella escribi: Como un se acerc al Sr. Tesla l contempl a un hombre alto, descarnado. l pareci ser un ser casi divino. Cuando aproximadamente 70 que l puso erguido, su cuerpo muy delgado inmaculadamente y simplemente visti en la ropa de un colorante sometido. Ni el alfiler de bufanda ni el anillo le embellecieron. Su pelo negro parecido a un arbusto fue separado en el medio y cepill atrs enrgicamente de su amplia frente alta, profundamente rayada por su concentracin cercana en problemas cientficos que le estimularon y fascinaron. De cejas sobresalientes su hundido, pareci que el gris de acero, suave, ojos an penetrantes, ley sus pensamientos ntimos. Cuando l encer

entusistico sobre campos para triunfar y los logros para alcanzar su cara brillaron con el resplandor casi etreo, y sus oyentes fueron transportados de las cosas comunes de hoy a reinos imaginativos del futuro. Su sonrisa cordial y nobleza del porte siempre denotaban las caractersticas caballerosas que fueron tan inculcadas en su alma. Hasta el ltimo, Tesla meticulosamente tena cuidado sobre su ropa. l saba como vestirse bien e hizo as. l declar a un secretario, en 1910, que l era el hombre mejor vestido en la Avenida 5 y tuvo la intencin de mantener aquel estndar. Esto era no debido a la vanidad personal. La pulcritud y el fastidio en la ropa estaban completamente en la armona con cada otra fase de su personalidad. l no mantuvo una guardarropa grande y l no llev ninguna joyera de cualquier clase. La ropa buena cupo en muy amablemente con su porte fino. l observ, sin embargo, esto en materia de la ropa el mundo

252 toma a un hombre en su propia valoracin, como expresado en su aspecto, y con frecuencia alivia su camino hacia su objetivo por pequeas cortesas no ampliadas a menos individuos encantadores. l tena debilidad por el abrigo de waisted. Pase lo que pase l se gast, sin embargo, esto llev un aire de la elegancia tranquila. El nico tipo del sombrero que l llev era el derby negro. l llev una caa y llev, por lo general, guantes de ante grises. Tesla pag 2,50$ por par por sus guantes, los llev durante una semana y luego los desech aunque ellos todava parecieran tan frescos como cuando ellos vinieron del fabricante. l estandariz su estilo de lazos y siempre llevaba la mano "cuatro en". El motivo de diseo tena la importancia menor pero los colores fueron limitados con una combinacin de rojo y negro. l compr un nuevo lazo cada semana, pagando siempre un dlar. Las camisas de seda, blanco claro, eran nico Tesla amable se gastara. Como con otros artculos de su ropa, como el pijama, sus iniciales siempre eran bordadas en el pecho izquierdo. Los pauelos que l compr en grandes nmeros porque l nunca les envi a la lavandera. Despus de su primer uso ellos fueron desechados. Le gust una buena calidad de lino y compr una marca de paquete estndar. Sus cuellos nunca fueron lavados y planchados, tampoco. l nunca llev uno ms que una vez. Tesla siempre llevaba zapatos altos-laced, excepto en ocasiones formales. l requiri un zapato estrecho largo e insisti en un ltimo que tena un efecto de dedo del pie cuadrado con esmero afilado. Sus zapatos fueron indudablemente hechos pedir, ya que las cumbres ampliaron a mitad de camino su ternero, un estilo que no poda ser comprado en zapateras mercantes. Su altura en toda la probabilidad hizo este apoyo adicional en los tobillos deseable.

El uso solo de artculos, como pauelos y cuellos, se extendi a servilletas. Tesla tena una fobia de germen, y actu como tanta arena en la maquinaria social de su vida. l hizo falta que la mesa l usara en el comedor de su hotel no ser usado por otros. Se requiri un mantel fresco para cada comida. l tambin hizo falta que una pila de dos docenas de servilletas sea colocada en la izquierda de la mesa. Como cada artculo de la vajilla de plata y cada plato le fueron trados - y l hizo falta que ellos sean esterilizados por el calor antes de dejar la cocina - l recogera cada uno, interponiendo

253 una servilleta entre su mano y el utensilio, y uso otra servilleta para limpiarlo. l podra dejar caer entonces ambas servilletas en el suelo. Incluso para una comida simple, l por lo general pasaba la reserva llena de servilletas. Las moscas eran su abominacin favorita. Una mosca que da con su mesa era la causa adecuada para quitar todo de la mesa y hacer un completamente nuevo principio con la comida. Tesla tena suerte en esto el maestresala en el Waldorf-Astoria, durante el perodo l viva all, el Sr. Peterson, era despus el maestresala en hotel Pennsylvania, donde l ms tarde vivi durante varios aos. Una historia estaba en la circulacin en el sentido de que tanto en Waldorf como en la Pensilvania un jefe de cocina especial fue empleado para preparar las comidas de Tesla, pero el Sr. Peterson declara que esta historia era falsa. En sus aos ms tempranos, para la comida, l enormemente disfrut de filetes gruesos finos, preferentemente el filete mignon, y era bastante habitual para l consumir dos o tres en una sesin. Ms tarde su preferencia dio vuelta para parir, y l pedira con frecuencia una silla asada de ella. Mientras la silla era por lo general bastante grande para servir a un partido de varias personas, por regla general l comi de ella slo la parte central del lomo. Una corona de chuletas de cordero de beb era otro plato favorito. l tambin sabore squab asado con la tuerca stuffng. En la ave, sin embargo, su opcin era el pato asado. l hizo falta que sea asado bajo asfixiarse de tallos de apio. Este mtodo de preparar el pato era de su propia ideacin. l muy a menudo lo haca el adorno central alrededor del cual una comida fue diseada cundo amigos divertidos, y en tales ocasiones l ira a la cocina para supervisar su preparacin. El pato tan preparado era sin embargo delicioso. Del pato l slo comi la carne a ambos lados del hueso de pecho. Con las dcadas que pasan, Tesla cambi lejos de una dieta de carne. l substituy el pescado, siempre se herva, y finalmente elimin la carne completamente. l ms tarde casi completamente elimin el pescado y vivi de una dieta vegetariana. La leche era su reserva principal, y hacia el final de su vida era el artculo principal de la dieta, servida caliente. Como una juventud l bebi mucho caf, y, mientras l gradualmente se dio cuenta que sufri influencias desfavorables de ello, l lo encontr un hbito diffcult de romperse. Cuando l finalmente tom la decisin de beber no ms de ello, l se adhiri a sus intenciones buenas, pero fue forzado a

254 reconozca el hecho que el deseo de ello permaneci. l combati esto pidiendo con cada comida que un pote de su caf favorito, y tener una taza de ello vertieron de modo que l consiguiera el aroma. Esto requiri que diez aos para el aroma del caf se transformaran en un fastidio de modo que l se sintiera seguro en servirlo ya no. T y cacao l tambin consider perjudicial. l era un fumador pesado en su juventud, generalmente de puros. Una hermana que pareci fatal enferma, cuando l estaba en sus aos veinte tempranos, dijo que ella tratara de mejorarse si l dejara de fumar. l hizo tan inmediatamente. Su hermana recuperado, y l nunca fum otra vez. Tesla bebi el whisky, para esto l consider un muy beneffcial fuente de energa y un medio inestimable para prolongar la vida. Era responsable, l crey, para la longevidad disfrutada por muchos de sus antepasados. Esto le permitira, l declar a principios del siglo, para vivir a ciento cincuenta. Cuando la prohibicin vino junto con la Primera Guerra mundial, l lo denunci como una interferencia intolerable con los derechos de ciudadanos. Sin embargo, l puntualmente dej el uso de whisky y todas otras bebidas excepto la leche y agua. l declar, sin embargo, que la eliminacin de whisky reducira su promedio de vida a ciento treinta aos. Los estimulantes no eran necesarios para ayudarle a pensar, Tesla dijo. Un paseo enrgico l encontr mucho mejor como una ayuda para la concentracin. Pareci que l estaba en un sueo andando. Incluso uno a quien l saba muy bien que pasara a quema ropa y no vera, aunque l pudiera parecer mirarle directamente. Sus pensamientos estaban por lo general millas lejos de donde l era. Era esta prctica, por lo visto, que era responsable del accidente, en 1937, cuando l fue golpeado y con severidad herido por un taxi. De hecho, l haba declarado en una entrevista dos aos antes que sera probablemente matado por un camin o taxi cruzando la calle imprudentemente. El peso de Tesla, quitado, era 142 libras, y, excepto durante breves perodos de la enfermedad, apenas vari una libra de 1888 aproximadamente a 1926, cuando l intencionadamente redujo su peso cinco libras. Una de las indulgencias de Tesla, durante muchos aos, era masajes de cuero cabelludo. l visitara una barbera tres veces por semana y hacer el barbero frotar su cuero cabelludo durante la media hora. l era

255 insistente sobre el barbero que coloca una toalla limpia en su silla pero, bastante extraamente, l no se opuso al uso de la taza de afeitado comn y cepillo. Tesla siempre afirmaba que l nunca durmi ms de dos horas una noche. Su tiempo que se retira, l dijo, era cinco son, y l se levantara en diez gastan despus slo dos horas en el sueo, tres horas siendo demasiado. Una vez al ao, l confes, l dormira durante cinco horas - y esto causara el aumento de una reserva enorme de la energa. l nunca dej de trabajar, l

reclam, - aun cuando dormido. Tesla se ri de la reclamacin de Edison que l durmi slo cuatro horas una noche. Era una prctica regular con Edison, l dijo, para sentarse en su laboratorio y quedarse dormido en una siesta de tres horas sobre dos veces al da. Es posible que Tesla, tambin, obtuviera algn sueo de una moda similar, quizs sin estar consciente del hecho. Los empleados de hotel han relacionado esto era completamente comn ver Tesla estar de pie traspasado en su cuarto durante horas a la vez, tan inconsciente de sus alrededores que ellos eran capaces de trabajar alrededor de su cuarto sin su ser, por lo visto, consciente de su presencia. Tesla siempre provea su offce de unos servicios separados que a nadie pero a l le permitieron usar. l lavara sus manos bajo el pretexto ms leve. Cuando l hizo as, l hizo falta que su secretario le d una toalla nuevamente lavada y planchada cada vez para secarlos. l lleg a extremos para evitar estrechar la mano. l por lo general colocaba sus manos a sus espaldas cuando cualquiera se acerc a quin l temi podra hacer un esfuerzo de estrechar la mano, y esto con frecuencia llevaba a momentos embarazosos. Si por casualidad un invitado a su offce debera agarrarle de la guardia y sacudir su mano, Tesla estuvo tan disgustado que l sera incapaz de prestar la atencin a la misin del invitado y con frecuencia le despedira antes de que fuera completamente declarado; e inmediatamente l correra hacia los servicios y fregara sus manos. Los trabajadores que comen su almuerzo de manos sucias casi le repugnaron. Las perlas, tambin, eran una de las fobias de Tesla. Si un invitado de mujer en una cena a la cual l fue invitado llevara perlas, l era incapaz de comer. Las superficies redondas lisas, en general, eran una abominacin a l; le haba tardado mucho hasta en aprender a tolerar pelotas de billar.

256 Tesla nunca saba la experiencia de tener un dolor de cabeza. A pesar de varios casos de la enfermedad grave, en sus aos independientes l nunca fue acompaado por un doctor. Haba razones de prcticamente todas las fobias de Tesla, no todos ellos generalmente conocidos. Su fobia de germen puede ser remontada a sus dos enfermedades graves temprano en la vida, ambos de los cuales eran probablemente el clera, una enfermedad constantemente frecuente en su patria, causada por un germen transmitido por el agua potable contaminada y por el contacto entre individuos. Tesla no estaba inconsciente de sus rarezas; l era completamente consciente de ellos y de la friccin que ellos causaron en su vida cotidiana. Ellos eran una parte esencial de l, sin embargo, y l no podra el ms haber prescindido de ellos que l podra su brazo derecho. Ellos eran probablemente una de las consecuencias de su modo solitario de la vida o, posiblemente, una causa contribuyente de ello.

6NINETEEN Pareca que la mente de Tesla siempre estaba bajo una presin explosiva. Un alud de ideas tiraba para siempre para la liberacin. Pareci que l era incapaz de mantenerse al corriente de la inundacin de sus propios pensamientos. l nunca tena instalaciones suffcient para guardar sus logros iguales a sus proyectos. Si l tuviera un ejrcito de ayudantes suficientemente entrenados, l todava sera insuffciently equipado. Como consiguiente, los asociados con l siempre experimentaban un sentido de "paseo"; an l era el empleador ms generoso tanto en materia de salarios pagados como en materia del nmero de horas del trabajo requerido. l con frecuencia exiga el trabajo de horas extras, pero siempre lo pagaba generosamente. Sin embargo, Tesla no era un hombre fcil para trabajar para. l estaba el ms meticulosamente ordenado en sus asuntos personales y requiri que todos los trabajadores fueran el mismo. l era un mecnico excelente y estableci patrones muy altos, por sus propios logros, para todo el trabajo hecho en sus tiendas. l enormemente admir la inteligencia en sus ayudantes, con frecuencia provechosos ellos con la compensacin suplementaria de empleos diffcult bien hechos,

257 pero estaba muy impaciente con estupidez y descuido. Aunque Tesla mantuviera a un personal de delineantes, l nunca los us con su propio trabajo de diseo de mquinas, y los toler slo debido a contactos inevitables con otras organizaciones. Construyendo mquinas para su propio uso, l dara la instruccin individual de cada parte. El trabajador program hacer el machinework sera convocado al escritorio de Tesla, donde el inventor hara un casi microscpicamente pequeo esbozo en medio de una hoja de papel grande. No importa que detallado el trabajo, o su talla, el esbozo siempre era menos de una pulgada en sus dimensiones ms grandes. Si Tesla hiciera el resbaln ms leve del lpiz en el dibujo del esbozo, l no hara una borradura, pero comenzara en otra hoja de papel. Dieron todas las dimensiones verbalmente. Cuando el dibujo fue terminado, al trabajador no le permitieron tomarlo con l a la tienda para dirigirle con su trabajo. Tesla destruira el dibujo y requerira que el operario trabaje de la memoria. Tesla dependi completamente de su memoria para todos los detalles, l nunca redujo sus proyectos mentalmente completados al papel para la direccin en la construccin - y l crey que los otros podran conseguir esta capacidad si ellos hicieran el esfuerzo suffcient. Entonces l procur obligarlos a intentar insistiendo en su funcionamiento sin dibujos. Todos aquellos que trabajaron con Tesla enormemente le admiraron por su capacidad notable de guardar la pista de un nmero enorme de los detalles ms

finos acerca de cada fase de muchos proyectos que l tena en curso simultneamente. No dieron alguna vez a ningn empleado ms la informacin que era absolutamente esencial para completar un proyecto. No dijeron alguna vez a nadie los objetivos con los cuales una mquina o el artculo deban ser usados. Tesla afirm que Edison recibi ms ideas de sus socios que l contribuy, entonces l l mismo se inclin hacia atrs para evitar esta situacin. l sinti que era el hombre ms rico en el mundo en materia de ideas y no necesit ninguno de alguien ms; y l tuvo la intencin de impedir a todos contribuir a cualquiera. Tesla era probablemente muy injusto para Edison a este respecto. Los dos hombres eran tipos completamente diferentes y distintos. Tesla faltaba totalmente en el tipo universitario de la mente; es decir la mente que es adaptada para cooperar con otros en adquisicin del conocimiento y conduccin de la investigacin. l poda dar ni, ni recibir, pero era completamente adecuado a sus propios requisitos. Edison tena ms de la cooperativa, o

258 ejecutivo, tipo de mente. l era capaz de atraer a socios brillantes y delegar a ellos partes principales de sus proyectos de investigacin inventivos. l tena la capacidad de servir de un catalyzer, estimularlos a actividades mentales creativas, y as multiplicar sus propias capacidades creativas. Si Tesla hubiera posedo esta capacidad, su registro del logro habra sido tremendamente ampliado. La inhabilidad de trabajar con otros, la inhabilidad de compartir sus proyectos, era la mayor deficiencia de la cual Tesla sufri. Esto completamente le aisl del resto de la estructura intelectual de su tiempo e hizo que el mundo perdiera una cantidad enorme del pensamiento creativo que l era incapaz de traducir a invenciones completas. Es un deber de un maestro de entrenar a alumnos que continuarn despus de l - pero Tesla rechaz aceptar esta responsabilidad. Tena Tesla, en su perodo ms activo, asociado con l media docena de cientficos jvenes brillantes, ellos habran estado en una posicin para unirle con los mundos tcnicos y cientficos de los cuales, a pesar de su eminencia y sus logros excepcionales, l fue en alto grado aislado debido a sus caractersticas personales extraas. Su fama era tan segura que el xito de sus ayudantes no poda haber quitado mrito a ella; pero el maestro habra sobresalido ms alegremente en los logros brillantes de sus alumnos. l podra haber atrado bien a algunos jvenes prcticos que podran haberle ayudado asumiendo la carga de hacer la aplicacin prctica de algunas invenciones menores pero importantes de las cuales l podra haber ganado la ganancia de suffcient para pagar el coste de mantener sus laboratorios. Muchos tanteos de invenciones importantes han sido indudablemente perdidos al mundo debido a las caractersticas de ermitao intelectuales de Tesla. Indudablemente, l indirectamente inspir a muchos jvenes a hacerse inventores. Tesla respondi trabaj. Cuando presencia de la experimental en potentemente a rarezas personales en individuos con quien l su reaccin era desfavorable, l era incapaz de tolerar la persona dentro de eyeshot. Cuando continuando su trabajo el Allis Chalmers planta en Milwaukee, por ejemplo, l no

aument su popularidad a una insistencia que los ciertos trabajadores ser dejado caer del equipo que trabaja en la turbina porque no le gustaron sus miradas. Desde entonces, como notado antes, l haba fastidiado ya a los ingenieros en aquella fbrica revisando a sus cabezas al presidente y junta directiva, el trabajo de turbina fue adelante en algo menos que una atmsfera cooperativa.

259 Tesla era a fondo poco prctico en todas partes, tambin, en asuntos de dinero que se manejan. Cuando l trabajaba en el proyecto de turbina de Union Sulphur Company, un barco fue puesto a disposicin para su uso, libre, durante el da; pero si l trabajara despus seis p.m. esto le costara 20$ por hora. l nunca se revel en el barco hasta las seis. Cada noche, adems, l tuvo que repartir 10$ para cenas para el equipo. En el curso de un ao estos gastos sumaron aproximadamente 12.000$, que deben haber cortado pesadamente en el criado que l recibi. Ni eran estos sus nicos gastos adicionales. Casi cada noche l dio una punta de 5$ a sus ayudantes principales entre el equipo, y una vez por semana a todos los miembros del equipo. Estas manifestaciones de la generosidad no eran, por supuesto, una prdida total a Tesla; ellos podran ser mejor dicho clasificados de necesidades, ya que l era muy dictatorial en la direccin de sus ayudantes. Las preguntas entre los empleados en hoteles donde l vivi revelaron que l tena una reputacin de actuar en la mayor parte de manera desdeosa hacia los criados. l era casi cruel en la manera en la cual l les pidi alrededor, pero hara la compensacin inmediata por las puntas generosas que l otorg. l siempre era, sin embargo, muy considerado de mujeres, y hasta hombres, de su personal offce. Si alguno de ellos hiciera un trabajo excepcionalmente fino, cada uno del personal fue informado de l. La crtica siempre era entregada en privado al individuo implicado. Tesla tena una regla permanente que cada recadero que vino a su offce deba recibir una punta de veinticinco centavos, y l puso un fondo aparte de 10$ por semana para este fin. Si la necesidad hiciera falta que l guarde a su personal de secretarios de mujeres jvenes y mecangrafos horas extras trabajadoras durante varias horas, l los proveera de una comida en Delmonico. l alquilara un taxi para las muchachas y los seguira en otro taxi. Despus de hacer preparativos para pagar la cuenta, y pagar la punta de antemano, l se marchara. Tesla calcul su llegada al offce de modo que l entrara en el golpe de medioda. l hizo falta que su secretario debiera tener la posibilidad inmediatamente dentro de la puerta de recibirle y tomar su sombrero, caa y guantes. Sus offces fueron abiertos antes de las nueve cada maana, entonces todos los asuntos rutinarios seran manejados antes de su llegada. Antes de que Tesla llegara, todas las sombras en el offce tuvieron que ser dibujadas de modo que no al aire libre

260 la luz fue admitida y las condiciones de noche fueron simuladas. El inventor, como comentado, era un "trampista de sol." l pareci estar en su mejor por la noche y en una especie de desventaja en la luz del da; por lo menos, l prefiri la noche para el trabajo y lo que l llam su reconstruccin. El nico tiempo Tesla permitira a las sombras de su offce ser levantadas era cuando una tormenta de relmpago rabiaba. Vario offces l arrend afrontado en espacios abiertos. La 8 calle 40 Oeste offce estaba en el lado del sur de parque Bryant, en el East end de que era la estructura bajo techada que aloj la Biblioteca pblica de Nueva York. De sus ventanas en el veinte piso, l podra mirar ms all del tejado de ciudad scape debajo de l y obtener una amplia visin del cielo. Cuando los estruendos de truenos distantes anunciaron que los fuegos artificiales del cielo destellaran actualmente, slo no era permisible levantar las sombras - era obligatorio. Tesla am mirar el relmpago destellar. El canap de mohair negro sera dibujado cerca de las ventanas de modo que l pudiera mentir en l, completamente relajado, mientras su visin mand una visin llena del del norte o el cielo occidental. l siempre diriga a l, pero durante una tormenta de relmpago l se hara elocuente. Su conversacin en tales ocasiones nunca fue registrada. l dese ser un observador solitario de este espectculo magnfico, y sus secretarios completamente quisieron que l debera ser tan alojado. Por medidas de dedo y contar segundos l era capaz de calcular la distancia, longitud y voltaje de cada destello. Cmo Tesla conmovido debe haber sido por estas chispas enormes, muchas veces ms largas que l haba sido capaz de producir en su laboratorio de Colorado Springs! l haba imitado con xito los fuegos artificiales elctricos de la Naturaleza, pero l no haba excedido an su rendimiento. Los romanos antiguos sublimaron sus frustraciones por las fuerzas de Naturaleza creando el concepto mental de su Dios ms fuerte, Jpiter, como un dotado del poder de crear el relmpago y lanzar sus cerrojos a la tierra. Tesla haba rechazado aceptar la frustracin; pero, como los romanos antiguos, l tambin estableci un concepto mental, un superhombre no inferior a Dios dirigente de los romanos, que controlara las fuerzas de Naturaleza. S, Tesla a fondo disfrut de una tormenta de relmpago. De su canap de mohair, l sola aplaudir al relmpago; l lo aprob. l puede haber sido hasta un poquito celoso.

261 Tesla nunca se cas; ninguna mujer, a excepcin de su madre y sus hermanas, alguna vez comparti la fraccin ms pequea de su vida. l idolatr a su madre y admir a sus hermanas por sus logros intelectuales. Una de sus hermanas, Marica, expuso la capacidad extraa como un matemtico y tena la mayor capacidad que su propio para memorizar pasajes largos de libros. l atribuy a su madre la mayor parte de sus capacidades como un inventor, y l continuamente habl en la alabanza de su capacidad de concebir aparatos tiles para la casa, a menudo lamentando que ella no hubiera nacido en un

ambiente en el cual ella habra sido capaz de manifestar a un mundo ms grande sus muchos talentos creativos. l era bastante consciente de los valores que una mujer podra traer en la vida de un hombre, ya que l no tena alguna vez antes de l las contribuciones enormes que su madre hizo a bienestar de su padre y felicidad. Sin embargo, l vivi en cambio una vida de cianotipo, uno que l haba planeado en su juventud temprana, un diseado a lo largo de lneas tcnicas, con todo el tiempo y energas disponibles para ser ordenado a la invencin y ninguno ser disipado en proyectos emocionales. Desde el punto de vista romntico, Tesla ya que un joven era bastante atractivo. l era demasiado alto y delgado para hacerse pasar por Adonis fsico, pero sus otras calificaciones ms que compensadas este defecto posible. l era guapo de la cara, tena una personalidad magntica, pero era tranquilo, casi espntese; l estaba suave dicho, bien educ y llev la ropa bien a pesar de fondos inadecuados con los cuales mantener una guardarropa. Sin embargo, l evit encuentros romnticos, o cualquier situacin que conducira a ellos, tan diligentemente como otros jvenes los buscaron. l no permitira a sus pensamientos vagar en canales romnticos, y con pensamientos con xito controlados, el control de accin se hizo un problema de desaparecer la magnitud. l no desarroll un antagonismo a mujeres; l solucion el problema, en cambio, idealizndolos. Un caso tpico de como l evit el romance es amueblado por un incidente que ocurri en Pars cuando l volvi a aquella ciudad para dar una conferencia de su sistema de corriente alterna despus de que l se haba hecho el mundo famoso. Sus maravillosos descubrimientos eran el tema principal de la conversacin del da, y l era el cynosure de todos los ojos dondequiera que l fuera. La situacin era completamente agradable a Tesla. Menos de diez aos antes, los ejecutivos Continental Edison Company, en aquella ciudad, no tena solo rechaz el

262 sistema de corriente alterna l les haba ofrecido, pero le haba engaado de sus ganancias justas. Ahora l volva a aquella ciudad despus de recibir el reconocimiento y la riqueza en los Estados Unidos y la fama en todo el mundo. l estaba en Pars como un hroe devuelto y el mundo estaba en sus pies. Ya que l se sent en una cafetera al aire libre; con un amigo de sexo masculino joven, entre una charla, muchedumbre a la moda vestida, un elegante, magnficamente gowned mujer joven, con elegantemente coiffured la corona del pelo rojo, a quien l al instante reconoci como Sarah Bernhardt, la actriz francesa famosa - "Sarah divina" - se balance cerca de su mesa y cuando unos pies de distancia muy propiciamente dej caer un pauelo de cordn diminuto. Tesla estaba a sus pies en un instante. l recuper el pauelo, y con su sombrero en su otra mano, doblndose bajo de la cintura, l dio la brizna de cordn a tragedienne hermoso, diciendo: "Mademoiselle, su pauelo." Sin hasta un vistazo ascendente a su graciosamente cara de sonrisa, l volvi a su silla y reanud su conversacin sobre sus experimentos en un sistema inalmbrico mundial de la transmisin de potencia.

Cuando un periodista una vez pregunt a Tesla por qu l no se haba casado, su respuesta, como contenido en la entrevista publicada era: He planeado dedicar mi vida entera a mi trabajo y por esta razn me niegan el amor y el compaerismo de una mujer buena; y ms, tambin. Creo que un escritor o un msico deberan casarse. Ellos ganan la inspiracin que lleva al logro ms fino. Pero un inventor tiene una naturaleza tan intensa, con tanto en ello de la calidad salvaje, apasionada que, en dar l mismo a una mujer, l dejara todo, y tan tomara todo de su campo elegido: es una compasin, tambin; a veces nos sentimos tan solos. En mis das estudiantiles he sabido lo que esto deba pasar cuarenta - ocho horas seguidas a una mesa de juego, sometindose a la emocin intensa, lo que la mayor parte de personas creen es el ms fuerte que puede ser conocido, pero es domesticado e inspido comparado con aquel momento sublime cuando usted ve el trabajo de semanas fructify en un experimento acertado que demuestra sus teoras....

263 "Muchas veces hace conocer a Nikola Tesla que la felicidad suprema," dijo el entrevistador, "y l probablemente lo sabr a menudo otra vez. Es imposible que su trabajo de toda la vida pueda ser terminado en cuarenta. Parecera que sus poderes slo alcanzan su madurez." Tesla era bastante apreciativo de las actividades de muchas mujeres que mostraron un inters sincero a su bienestar, y quin trat no de hacer la vida tolerable y agradable para un obviamente ninguno que el cientfico demasiado bien ajustado proyectara en un mundo social del cual l slo habra tambin querido escaparse. l habl encendidamente de la primera Sra Clarence Mackay (e Duer), la Sra Jordan L. Mott, y de la belleza de la Seora Ribblesdale (la ex-Sra John Jacob Astor). l admir el idealismo enrgico de la seorita Anne Morgan; pero nunca era la situacin aclarada por un tinte solo del romance. l fue impresionado por la seorita Marguerite Merington alta, elegante y encantadora, un pianista talentoso y escritor de sujetos musicales, que era un invitado de comida frecuente en Johnson a casa. "Por qu no lleva usted diamantes y joyera como otras mujeres?" Tesla poco diplomticamente pregunt a la seorita Merington, una tarde. "No es un asunto de opcin conmigo," contest ella, "pero si yo tuviera bastante dinero para cargarme con diamantes yo podra pensar en mejores modos de gastarlo." "Qu hara usted con el dinero si usted lo tuviera?" el inventor sigui. "Yo preferira comprar una casa en el pas, salvo que yo no disfrutara de viajar a diario a los barrios residenciales," contest la seorita Merington.

"Ah! La seorita Merington, cuando comienzo a conseguir a mis millones solucionar aquel problema. Comprar un bloque cuadrado aqu en Nueva York y construir un chalet para usted en el centro y rboles de planta todos alrededor de ello. Entonces usted tendr su casa de campo y no tendr que dejar la ciudad." Tesla era el ms generoso en la distribucin de su siempre millones "todava para ser conseguido"; ninguno de sus amigos iba alguna vez

264 han carecido de algo que ellos desearan si l hubiera tenido fondos suffcient por los cuales satisfacer sus deseos. Sus promesas, sin embargo, siempre eran ser realizadas - "Cuando comienzo a conseguir mis millones." Tesla tena, como podra ser esperado, ideas muy definidas sobre como las mujeres deberan vestirse. l tambin tena ideas netas sobre la cifra femenina. Le disgust el tipo "fuerte" grande y completamente detest a mujeres gordas. El tipo supertapizado, vistosamente adornado y pesadamente enjoyado, esto perda el tiempo en vestbulos del hotel, era su abominacin favorita. Le gustaron mujeres netas, delgadas, elegantes y giles. Uno de sus secretarios, bien proporcionados y un rubio elegante, llev al offce un da un vestido que estaba en el muy el ltimo estilo. Era un vestido de verano hecho de una letra bonita. El estilo predominante pidi una lnea de cintura muy baja, bien abajo en las caderas, varias pulgadas debajo de su posicin natural. Esto dio una falda relativamente corta y del cuello a las caderas el vestido era casi un cilindro claro. El estilo era muy nuevo, y disfrutaba de una onda intensa pero breve de la popularidad. La secretaria era una costurera excelente y haba hecho el vestido ella misma, un logro de que ella estaba justamente orgullosa. Tesla convoc al secretario. Ella espir en su lugar sagrado no esperando, pero esperanza, que l dira algo agradable sobre su nuevo vestido. "Seorita", l dijo, "qu es que usted se gasta? Usted no puede llevar esto en esta diligencia en la cual deseo que usted vaya. Dese hacerle tomar una nota a un banquero muy importante al centro, y qu pensara l si alguien de mi offce debera venir a l llevando tal monstruosidad de un vestido? Cmo puede usted ser tal esclavo para formar? Todo lo que los diseadores de modas dicen es el estilo que usted compra y lleva. Seorita, usted tiene el sentido comn y el gusto bueno, entonces, por qu dej usted a la vendedora en la tienda forzar un vestido como esto en usted? Ahora si usted tambin era muy inteligente como mi hermana que hace todos sus propios vestidos usted no sera obligado a llevar cualquier tal estilo abominable como esto, entonces usted tambin podra hacer su propia ropa y usted podra llevar vestidos prudentes. Usted siempre debera seguir la naturaleza en el diseo de su ropa. No deje a un diseador de estilo deformar la naturaleza para usted, para entonces usted se hacen horribles en vez del atractivo. Ahora, seorita, usted entra en un taxi, entonces no muchas personas le vern, e ir a su

265 la casa y entra en un vestido prudente y vuelta tan pronto como usted puede as usted puede tomar esta carta al centro para m." Tesla nunca se dirigi a ninguno de sus empleados de mujer por sus nombres de pila o por apellidos. El nico tratamiento que l acostumbr para ellos era "la seorita". Cuando l lo dijo, son como "Meese", y l podra hacerlo muy expresivo. Cuando l se dirigi al secretario que lleva el vestido que l desaprob, son como "Meeeeeeesssse". Tambin podra ser un abrupto, abreviado taco. Cuando una mujer joven de su personal de oficina dej su empleo para casarse, Tesla predic este sermonette a los miembros restantes: "No se case demasiado joven. Cuando usted se casa demasiado joven, los hombres se casan con usted generalmente para su belleza y diez aos ms tarde cuando su belleza es ida, ellos se cansan de usted y se hacen interesados en alguien ms." La actitud de Tesla hacia la mujer era paradjica; l idealiz a la mujer la presenta en un pedestal - y an l tambin vio a mujeres de un modo puramente objetivo y materialista, como si ningunos conceptos espirituales estuvieron implicados en su maquillaje. Esto era indudablemente una expresin externa del conflicto que ocurra dentro de su propia vida, entre la actitud sana normal hacia la compaa femenina, y la planificacin con frialdad objetiva de su vida bajo la cual l rechaz compartir la fraccin ms pequea de su vida con cualquier mujer. Slo el tipo ms fino de mujeres podra acercarse dentro de la distancia de amistad de Tesla, y tales individuos fueron idealizados por l sin la menor parte de diffculty; l podra desex ellos mentalmente de modo que el vector o la atraccin emocional fueran eliminados. Al resto l no se molest en aplicar este proceso. Ellos no tenan ninguna atraccin para l. De la mezcla confusa de asuntos humanos, sin embargo, l visioned la rebelin de una clase superior de seres humanos, pocos en el nmero pero del estado intelectual inmensamente elevado, mientras el resto de la raza se nivel en un avin simplemente productivo y reproductivo, que, sin embargo, podra representar una mejora considerable sobre condiciones existentes. l procur formar un idealismo de conceptos puramente materialistas de la naturaleza humana. Esto era un asimiento -

266 de las visiones materialistas, agnsticas que eran de moda y frecuentes entre cientficos en el perodo formativo de su juventud. Esta fase de su actitud no era particularmente difcil de estropearse en sus aos ltimos; pero la fase que represent un enfoque tcnico a la solucin de problemas de la raza humana fue ms firmemente sostenida, aunque l quisiera confesar que los factores espirituales tenan una verdadera existencia y deberan ser considerados en tal planificacin.

Sus opiniones acerca de mujeres recibieron su nica expresin en la forma publicada en el artculo escrito para el Minero, en 1924, por John B. Kennedy, de una entrevista con Tesla. En esta ocasin, l dijo: La lucha de la mujer humana hacia la igualdad sexual terminar en un nuevo pedido sexual, con las mujeres superiores. La mujer moderna, que espera en el fenmeno simplemente superficial el progreso de su sexo, es slo un sntoma superficial de algo instigacin ms profunda y ms potente en el pecho de la raza. No est en la imitacin fsica playa de los hombres que las mujeres afirmarn primero su igualdad y ms tarde su superioridad, pero en el despertamiento de la intelecto de mujeres. Pero la mente femenina ha demostrado una capacidad para todas las adquisiciones mentales y los logros de los hombres, y ya que las generaciones siguen que la capacidad ser ampliada; la mujer media ser tambin educada como el hombre medio, y luego mejor educada, ya que las facultades inactivas de su cerebro sern estimuladas en una actividad que ser tanto ms intensa debido a siglos del reposo Las mujeres no harn caso del precedente y asustarn la civilizacin con su progreso. La adquisicin de nuevos campos del esfuerzo por mujeres, su usurpacin gradual del mando, va embotado y finalmente disipar sensibilidades femeninas, atascar el instinto maternal de modo que el matrimonio y la maternidad puedan hacerse detestables y civilizacin humana dibujan ms cerca y ms cerca a la civilizacin perfecta de la abeja. El significado de esto est en el principio que domina la economa de la abeja - el ms muy organizado y

267 el sistema con inteligencia coordinado de cualquier forma de no - vida de animal racional - toda la supremaca gobernante del instinto para la inmortalidad que hace la divinidad de la maternidad. El centro de toda la vida de abeja es la reina. Ella domina la colmena, no por el derecho hereditario, ya que cualquier huevo puede ser incubado en una reina actual, pero porque ella es la matriz de la raza de insecto. Hay ejrcitos desexualized enormes de trabajadores cuyo nico objetivo y el negocio en la vida son el trabajo duro. Es la perfeccin de comunismo, de la vida socializada, cooperativa en donde todas las cosas, incluso los jvenes, son la propiedad comn de todos. Entonces hay abejas vrgenes, las abejas de princesa, las mujeres que son seleccionadas de los huevos de la reina cuando ellos son incubados y conservados por si una reina infructuosa debiera traer la desilusin a la

colmena. Y hay abejas machas, pocos en el nmero, sucio en el hbito, slo toleraron porque ellos son necesarios para aparear con la reina.... La reina vuelve a la colmena, impregnada, llevando con sus decenas de miles de huevos - una futura ciudad de abejas, y luego comienza el ciclo de reproduccin, la concentracin de la vida que abunda de la colmena con el trabajo incesante para el nacimiento de la nueva generacin. La imaginacin vacila en la perspectiva de una analoga humana con esta civilizacin misteriosa y estupendamente dedicada de la abeja; pero cuando consideramos como el instinto humano para la perpetuacin de raza domina la vida en todas sus manifestaciones normales y exageradas y perversas, hay justicia irnica en la posibilidad que este instinto, con el avance intelectual de mujeres, pueda ser finalmente expresado despus de la manera de la abeja, aunque se necesiten siglos para dividir los hbitos y la aduana de pueblos que excluyen el camino hacia una civilizacin tan simplemente y cientficamente pedida. Si Tesla hubiera sido hasta la mitad tambin informado en las ciencias biolgicas como l estaba en la fsica, l probablemente no habra visto una solucin posible de problemas humanos en la estructura social adaptada a las limitaciones de una especie de insecto que nunca puede esperar utilizar instrumentos, y dibujar sobre fuerzas naturales que inmensamente exceden su propio

268 fuentes de energa, para calcular su destino. Y ms importante es el hecho que las abejas nunca pueden esperar usar poderes intelectuales avanzados de mejorar su estado biolgico, como puede la raza humana. Con un mejor conocimiento de ciencias biolgicas l podra haber descubierto que los procesos fisiolgicos que controlan la perpetuacin del individuo son indisolublemente unidos a los procesos que controlan la perpetuacin de la raza, y que utilizando tan mucho conocimiento biolgico y perspicacia espiritual, en el diseo de un superhombre, ya que l utiliz principios tcnicos materialistas, l podra haberse diseado como un superhombre ms completo y potente, mejor ajustado a la combinacin de sus creaciones intelectuales en la vida corriente de la raza por un mejor entendimiento de asuntos humanos. Tesla trat de convencer el mundo de que l haba tenido xito en la eliminacin de amor y romance de su vida; pero l no tuvo xito. Aquel fracaso (o quizs de otro aspecto era un xito), es la historia del captulo secreto de la vida de Tesla. VEINTE LA caracterstica externa ms obvia de la vida de Tesla era su propensin para alimentar palomas en lugares pblicos. Sus amigos saban que l lo hizo, pero nunca saba por qu. A los peatones en la Avenida 5 l era una cifra familiar en las plazas de la Biblioteca pblica en calle 42 y Catedral de San Patricio en la calle 50. Cuando l apareci y pareci un silbido bajo, el azul - y marrn - y blanco - las multitudes emplumadas apareceran de todas

las direcciones, alfombraran los paseos delante de l y hasta se posaran sobre l mientras l dispers la semilla de ave o les permiti alimentarse de su mano. Durante las tres dcadas pasadas de su vida, es probable que no un de decenas de miles quin le vio supiera a quin l era. Su fama se haba extinguido y la generacin que le conoca bien haba pasado. Aun cuando los peridicos, una vez al ao, estallaran en titulares sobre Tesla y sus ltimas predicciones acerca de maravillas cientficas para venir, nadie asoci aquel nombre con el hombre en exceso alto, muy delgado, llevando la ropa de una era pasada, quin casi diariamente pareci alimentar a sus amigos emplumados. l era slo uno de los individuos extraos de quien se necesitan muchsimos de variar tipos para arreglar a una poblacin completa de una gran metrpoli.

269 Cuando l comenz la prctica, y nadie sabe slo cuando era, l siempre era vestido en la altura de moda y algunas cifras del mundo ms famosas podran ser con frecuencia vistas en su compaa y conexin a l en dispersar la semilla de ave, pero all vinieron un tiempo cuando l prest menos atencin a su ropa, y aquellos l se gast se hizo cada vez ms viejo formado. La Avenida 5 despus de la medianoche es una carretera diferente lejana que la arteria ocupada de humano y trfico vehicular que es durante el da. Es desertado. Uno puede andar para bloques y no encontrar a nadie excepto un polica. En varias ocasiones el autor, por casualidad, se encontr Tesla durante una despus-de-que-medianoche se acercan la Avenida 5, yendo hacia la biblioteca. Por lo general Tesla completamente quiso tener un paseo con l y charla despus de un encuentro de la calle durante el da, pero en stos despus - ocasiones de medianoche l estaba claro en su deseo para ser dejado en paz." Usted me abandonar ahora," dira l, trayendo un final abrupto a una conversacin apenas comenzada. La asuncin natural era que Tesla fue involucrado en una manera de pensar definida y no dese que su mente fuera divertida de su concentracin en algn problema cientfico nudoso. A qu distancia esto era de la verdad! Y, ya que aprend mucho ms tarde, qu significado tan sagrado estas peregrinaciones de medianoche para alimentar las palomas - que vendra a su llamada, hasta de su percha nocturna - tena para l! Era difcil para casi cada uno entender por qu Tesla, involucrado en el desarrollo cientfico trascendental, trabajando dos veces ms horas como el individuo medio, podra ver su camino claro de pasar el tiempo dispersando la semilla de ave. The Herald Tribune, en un editorial, una vez declar: "l dejara sus experimentos durante un rato y alimentara las palomas tontas e inconsecuentes en Herald Square." Era un procedimiento rutinario en offce de Tesla, sin embargo, para uno de sus secretarios para ir al centro durante un da dado cada semana y comprar tres libras cada una de violacin, camo y semilla de canario. Esto fue mezclado en su offce, y cada da l tom un pequeo paquete de papel lleno de la semilla y comenz en sus rondas.

Si, durante cualquier da, l fuera incapaz de dar sus vueltas que alimentan la paloma, l llamara a un recadero de Western Union, le pagara sus honorarios, ms una punta de dlar, y le enviara para alimentar las aves.

270 Adems de la alimentacin de las aves en las calles, Tesla tuvo cuidado de palomas en sus cuartos en varios hoteles en los cuales l hizo su casa. l por lo general tena jerarquas de cesta para de unlas a cuatro palomas en su cuarto y guard un barril de la semilla a mano para alimentarlos. La ventana al cuarto en el cual l guard estas jerarquas nunca estuvo cerrada. Tesla se hizo completamente malo en su calle 40 offce, un da en 1921. l era incapaz de trabajar y estar sobre su canap. Como los sntomas se hicieron ms alarmantes y haba una posibilidad que l no pudiera ser capaz de volver a su cuarto en hotel St. Regis, l convoc a su secretario para darle un mensaje "importante". Cuando l dijo el mensaje importante, l requiri que el secretario repitiera cada frase despus de l para asegurarse que ningunos errores seran hechos. Esta repeticin requerida era un procedimiento habitual con l; pero en este caso l estaba tan enfermo, prcticamente postrado, que pareci apenas que l tena la energa bastante para decir el mensaje un tiempo solo. "Seorita", l susurr, "hotel Call San Regis -" "S seor," respondi ella, "hotel Call San Regis -" "Consiga al ama de casa en el catorce piso -" "Consiga al ama de casa en el catorce piso -" "Dgale ir al cuarto del Sr. Tesla -" "Dgale ir al cuarto del Sr. Tesla -" "Y alimente la paloma hoy -" "Y alimente la paloma hoy -" "La mujer blanca con toques de gris claro en sus alas -" "La mujer blanca con toques de gris claro en sus alas -" "Y seguir haciendo esto -" "Y seguir haciendo esto -" "Hasta que ella reciba pedidos adicionales de m -"

271 "Hasta que ella reciba pedidos adicionales de m -"

"Hay mucha comida en el cuarto del Sr. Tesla." "Hay mucha comida en el cuarto del Sr. Tesla." "Seorita", l suplic, "esto es muy importante. Va usted repetir el mensaje entero a m as puedo estar seguro que usted lo tiene correcto." "Llame hotel St. Regis; consiga al ama de casa en el catorce piso. Dgale ir al cuarto del Sr. Tesla y alimentar la paloma hoy, la mujer blanca con toques del gris claro en sus alas, y seguir haciendo esto hasta que ella reciba pedidos adicionales de m. Hay mucha comida en el cuarto del Sr. Tesla." "Ah", el si yo entonces ahora, s," dijo Tesla, sus ojos que aclaran cuando l habl, blanco con toques del gris claro en sus alas. Y no estn aqu maana, usted repetir que el mensaje y cada da hasta que usted consiga mis pedidos adicionales. Hgalo seorita es muy importante." Los pedidos de Tesla siempre eran realizados a la carta y ste en particular, ya que l haba hecho tal hincapi extrao en ella. Su secretario y los miembros de su personal sintieron que su enfermedad debe ser ms seria que pareci que era, desde en un tiempo cuando l tena muchsimos problemas muy graves en sus manos y l pareci estar al borde de un sitio de la enfermedad, las situaciones ms apremiantes fueron completamente olvidadas y su nico pensamiento era de una paloma. l debe ser delirante, entonces ellos pensaban. Algunos meses ms tarde Tesla dej un da de revelarse en su offce, y cuando su secretario llam por telfono a su hotel, el inventor la inform que estuvo bien, pero que su paloma era mala y l se no atrevi a dejar el cuarto para el miedo ella le necesitara. l permaneci en su cuarto durante varios das. Aproximadamente un ao ms tarde Tesla vino a su offce antes que de costumbre un da, y por lo visto muchsimo interrumpi. l llev un pequeo bulto en una manera sensible a su brazo de facilidad. l llam por telfono a Julius Czito, un operario en quien l con frecuencia dependa para realizar tareas extraas, y le pidi venir al offce. Czito vivi en los barrios residenciales. l le dijo brevemente que el bulto contuvo una paloma que tena

272 muerto en su cuarto en el hotel, y que l dese hacerlo sepultar correctamente en la propiedad de Czito donde podran sentir cario por la tumba. Czito, en la relacin de los aos de incidente despus, dijo que l fue tentado, dejando el offce, para dejar caer el paquete en el primer cubo de la basura que l encontr; pero algo hizo que l desistiera y l lo tom a su casa. Antes de que l pudiera realizar el entierro, Tesla llam por telfono a su casa y le pidi devolver el paquete la prxima maana. Como Tesla lo elimin no es conocido.

En 1924 la situacin financiera de Tesla se cay a un nivel muy bajo. l estaba completamente pelado. l era incapaz de pagar su alquiler y haba algunos juicios contra l para otras facturas impagadas. Un ayudante del sheriff pareci en su offce una tarde agarrar todo en el offce para satisfacer un juicio. Tesla logr hablar el sheriff en el asimiento que tarda. Cuando el offcial haba ido l examin su situacin. l no haba pagado los salarios de sus secretarios durante dos semanas y l ahora los debi otra fraccin de una semana. l era completamente sin fondos en el banco. Una bsqueda de su caja fuerte revel que el nico objeto del valor negociable era el oro pesado Edison Medal presentado a l por el Instituto americano de Ingenieros electrotcnicos en 1917. "Seorita, y seorita," dijo l, dirigindose a los secretarios. "Esta medalla contiene el valor de aproximadamente cien dlares de oro. Lo tendr reduccin en la mitad y dar a cada uno de ustedes un - mitad, o uno de ustedes puede tomar todo y pagar ms tarde el otro." Las dos mujeres jvenes, la seorita Dorothy F. Skerritt y la seorita Muriel Arbus, rechazaron permitirle daar o separarse de la medalla, y ofrecieron en cambio ayudarle con las cantidades de efectivo pobres que ellos tenan en sus monederos, que ofrecen l se neg con gracias. (Unas semanas ms tarde las muchachas recibieron sus sueldos traseros, en 35$ por semana, y el sueldo de adicionales dos semanas.) Una bsqueda del cajn en efectivo revel un poco ms de $5,00 - todo el dinero que l posey. "Ah! La seorita," dijo l, "esto ser bastante para comprar la semilla de ave. Soy todos de la semilla, tan va usted ir al centro por la maana y compre a unos y entrguela a mi hotel." Otra vez llamando a su ayudante confiado, Czito (a quien l fue obligado a abandonar impagado hasta el punto de 1.000$), l puso hasta l

273 el problema de desocupar el offce inmediatamente. Dentro de unas horas los contenido enteros del offces fueron almacenados en un edificio de offce cercano. Un poco tiempo ms tarde l fue obligado a dejar su piso en hotel St. Regis. Su cuenta haba sido impagada durante algn tiempo, pero la causa inmediata tuvo que ver con palomas. l haba estado pasando ms tiempo en su cuarto del hotel, que tambin se hizo su offce, y dedic ms tiempo a palomas alimenticias. Las grandes multitudes de ellos vendran a sus ventanas y en los cuartos, y su suciedad por fuera del edificio se hizo un problema a la direccin y en el interior a las criadas. l procur solucionar el problema poniendo las aves en un cesto y tener George Scherff los toma a su Westchester a casa. Tres semanas ms tarde, cuando primero dado su libertad, ellos volvieron, una fabricacin del viaje en la media hora. Dieron a Tesla su opcin del dejar de alimentar las palomas o salida del hotel. l se march.

l despus hizo su casa en hotel Pennsylvania. l permaneci all unos aos y la misma situacin, tanto en cuanto a cuentas como palomas, desarrolladas. l se movi al gobernador de Hotel Clinton - y en aproximadamente un ao pas por la misma experiencia. l despus se movi al neoyorquino de Hotel, en 1933, donde l gast los diez aos finales de su vida. Despus de la medianoche una noche en la cada 1937, Tesla comenz del neoyorquino de Hotel a hacer su peregrinacin regular por la Catedral y la Biblioteca para alimentar las palomas. En el cruce de una calle un par de bloques desde el hotel un accidente pas, como es desconocido. A pesar de su agilidad, l era incapaz de evitar el contacto con un taxi mvil, y fue lanzado pesadamente a la tierra. l no levant ninguna pregunta en cuanto a quin tuvo la culpa, rechaz la ayuda mdica, y pidi simplemente ser tomado a su hotel en otro taxi. Llegando al hotel, l se acost y se haba puesto apenas bajo las tapas cuando l llam por telfono para su recadero favorito, Kerrigan, de Western Union cercano offce, le dio el paquete de la semilla de ave y le dirigi para completar la tarea que l haba comenzado y el accidente interrumpido. Al da siguiente, cuando era aparente que l sera incapaz de tomar sus paseos diarios habituales durante algn tiempo para venir, l contrat al mensajero durante seis meses para alimentar las palomas cada da. La espalda de Tesla haba sido con severidad tirada en el

274 el accidente, y tres costillas rotas, pero el grado lleno de sus heridas nunca sern conocidos por, de acuerdo con su costumbre casi de toda la vida, l rechaz consultar a un doctor. La pulmona se desarroll pero para esto l tambin rechaz la ayuda mdica. l era postrado en cama durante algunos meses, y era incapaz de continuar su prctica de palomas alimenticias de su ventana; y pronto ellos dejaron de venir. En la primavera 1938 l era capaz de despertar. l inmediatamente reanud sus paseos que alimentan la paloma por mucho ms escala limitada, pero con frecuencia haca un mensajero representarle. Este lealtad a su tarea que alimenta la paloma pareci a cada uno que le conoca como nada ms que la aficin de un cientfico excntrico, pero si ellos pudieran haber examinado el corazn de Tesla, o leyeran su pensamiento, ellos habran descubierto que atestiguaban el ms fantstico del mundo, amores an sensibles y patticos. Tesla, como un superhombre autohecho, sufri de las limitaciones de su fabricante. Dotado de una inteligencia encima del promedio tanto en calidad como en cantidad, y con algunas facultades supernormales, l era capaz de erigir a un superhombre ms alto en la estatura que l; pero la mayor altura fue alcanzada sacrificando otras dimensiones, y en esta disminucin de la anchura y el grosor existi un deffciency.

Cuando l era una juventud y su mente estaba en su la mayor parte de etapa plstica y formativa, l adopt, como hemos visto, de entonces concepto de la vida agnstico y materialista frecuente. Hoy la ciencia se ha emancipado de la esclavitud a un misticismo antagonista o a materialismo, y quiere considerar a ambos como partes armoniosas de un enfoque completo al entendimiento de Naturaleza, pero est consciente que esto todava no ha aprendido como manipular o controlar los factores ms intangibles sobre los cuales los msticos tienen builded sus estructuras del conocimiento. Los reinos enormes de la experiencia humana han sido rechazados en todos los aos por cientficos, de cualquier nombre, quin dej de adaptarse a ellos en el arreglo lgico en sus filosofas naturales inadecuadas y tambin simplificadas. Rechazando los fenmenos que estn ms all de sus capacidades intelectuales, los cientficos y los filsofos no los eliminaron, ni previnieron sus manifestaciones. Los fenmenos tan rechazados, sin embargo, dio una casa acadmica el ecclesiasts, quin los acept sin el entendimiento, o esperanza del entendimiento, y as los encarcel en la fundacin del religioso

275 los misterios donde ellos sirvieron un objetivo til, ya que sobre un desconocido es posible construir un mayor desconocido. Las experiencias msticas de los santos, de cualquier fe, son demostraciones de fuerzas que son funciones naturales del fenmeno de vida, expresada en el ttulo variado del paso con la ampliacin unfoldment del individuo hacia un estado avanzado de la evolucin. Tesla estaba un individuo en un estado avanzado del desarrollo, y all vino a l experiencias que l rechaz aceptar como experimentos; la aceptacin de las ventajas que vinieron a l, pero que los transportaron. Esto era verdad, por ejemplo, en caso del estallido de revelacin que vino a l tanteos reveladores de invenciones tremendamente valiosas - mientras l pase en el parque en Budapest, y que slo se diferenci en grado y tipo, pero no en la naturaleza fundamental, de la luz cegadora que vino a Saul en camino a Damasco, y a otros a quien la iluminacin ha adquirido procesos similares. Sus conceptos materialistas le hicieron intelectualmente ciego al fenmeno extrao por el cual la revelacin, o iluminacin, haba venido a l, pero le hizo ms agudamente apreciativo del valor de lo que fue revelado. No hay que entender que esta revelacin era un fenmeno de casualidad del momento, para Tesla, dotado por la Naturaleza de una intelecto capaz de unfoldment enorme, haba ejercido esfuerzos casi sobrehumanos de conseguir esto que fue revelado a l, y el esfuerzo no fue no asociado con el resultado. En una direccin contraria, Tesla suprimi un reino tremendamente grande o importante de su vida por la eliminacin planeada de amor y romance de sus pensamientos y experiencia. Como sus esfuerzos de descubrir los secretos fsicos de la Naturaleza aumentaron fuerzas que penetraron al avin de revelacin, tan hizo su esfuerzo igualmente enorme de suprimir el amor y romance aumentan fuerzas, ms all de su control, que funcionaban para expresarse. Haba una situacin paralela en su filosofa de fenmenos

naturales, en los cuales l suprimi todos los aspectos espirituales de la Naturaleza y se limit a los aspectos puramente materialistas. Dos fuerzas, uno de amor y romance en su naturaleza personal, y el otro los aspectos espirituales de Naturaleza en su

276 la filosofa, aplicado a su trabajo, fue encarcelada en una expectativa de su personalidad, buscando una salida en el paraso de expresin y manifestacin. Y ellos obtuvieron aquella salida, expresando su naturaleza por la forma de la manifestacin; pero Tesla dej de reconocerlos. Tesla, rechazando el amor de la mujer y creyendo que l haba tramado una eliminacin completa del problema del amor, dej de extirpar de su naturaleza la capacidad de amar, y cuando esta capacidad se expres, esto hizo as dirigiendo sus energas por un canal que l dej indefenso en la planificacin del superhombre autohecho. La manifestacin de estas fuerzas unidas de amor y espiritualidad caus una situacin fantstica, probablemente sin la paralela en anales humanos. Tesla me cont la historia; pero si yo no tena un testigo que me asegur que oy exactamente lo que o, yo me habra convencido de que no haba tenido nada ms tangible que una experiencia de sueo. Era la historia de amor de la vida de Tesla. En la historia de su romance extrao, vi al instante la razn de aquellos viajes diarios constantes para alimentar las palomas, y aquellas peregrinaciones de medianoche cuando l dese estar solo. Record aquellas ocasiones cuando yo haba resultado encontrarle en la Avenida 5 desierta y, cuando habl a l, l contest, "Usted me abandonar ahora." l cont su historia simplemente, brevemente y sin adornos, pero todava haba levantarse de la emocin de su voz. "He estado alimentando palomas, miles de ellos, durante aos; los miles de ellos, para quin puede contar "Pero haba una paloma, una ave hermosa, blanco puro con puntas gris claro en sus alas; aquel era diferente. Era una mujer. Yo sabra aquella paloma en todas partes. "No importa donde yo era que la paloma me encontrara; cuando la quise yo slo tuve que desear y llamarla y ella vendra volando a m. Ella me entendi y la entend. "Am aquella paloma. "S", l contest a una pregunta no solicitada. "S, am aquella paloma, la am como un hombre ama a una mujer, y ella me am. Cuando ella estaba enferma yo saba, y entend; ella vino a mi cuarto y me qued al lado de ella durante das. Cuid su espalda a la salud. Aquella paloma era la alegra de mi vida. Si ella

277

necesario m, nada ms import. Mientras yo la tena, haba un objetivo en mi vida. "Entonces una noche cuando yo menta en mi cama en la oscuridad, solucionando problemas, como de costumbre, ella lleg en avin por la ventana abierta y estuvo de pie en mi escritorio. Yo saba que ella me quiso; ella quiso decirme algo importante entonces despert y fui a ella. "Cuando la mir yo saba que ella quiso decirme - que ella mora. Y luego, ya que consegu su mensaje, all vino una luz de sus ojos - haces de luz potentes. "S", l sigui, otra vez contestando a una pregunta no solicitada, "era una verdadera luz, un potente, deslumbramiento, cegando la luz, una luz ms intensa que yo haba producido alguna vez por las lmparas ms potentes en mi laboratorio. "Cuando aquella paloma muri, algo sali de mi vida. Hasta aquel tiempo yo saba con una certeza que completara mi trabajo, no importa como ambicioso mi programa, pero cuando esto algo sali de mi vida yo saba que mi trabajo de toda la vida fue terminado. "S, he alimentado palomas durante aos; sigo alimentando ellos, miles de ellos, para despus de todo, quin puede contar -" No haba nada ms para decir. Nos separamos en el silencio. La conversacin ocurri en una esquina del entresuelo en el neoyorquino de Hotel. Fui acompaado por Guillermo L. Laurence, el escritor de ciencia de New York Times. Anduvimos varios bloques por la Avenida 7 antes de que hablramos. Ya no haba all cualquier misterio a las peregrinaciones de medianoche cuando l llam las palomas de sus lugares en la tracera gtica de la Catedral, o del alero del templo griego que aloja la Biblioteca persecucin, entre los miles de ellos... "Para despus de todo, quin puede contar...?" Es fuera de fenmenos, como Tesla experimentado cuando zambullirse vol de la oscuridad de medianoche y en la oscuridad de su cuarto y lo inund de cegar la luz, y la revelacin que vino a l del sol deslumbrante en el parque en Budapest, que los misterios de religin son construidos. Pero l los entendi no; para, si l no hubiera suprimido la herencia mstica rica de sus antepasados

278 esto habra trado la aclaracin, l habra entendido el simbolismo de Dove.

RECONOCIMIENTOS MUCHA ayuda valiosa ha sido recibida de muchas fuentes en la preparacin de este volumen. Para esto provechoso co-operacin mis gracias son debido a: Sava N. Kosanovic, Subsecretario de Estado de Yugoslavia, y el sobrino de Tesla, para poner a disposicin libros, archivos de familia, transcripciones de archivos, cuadros, y para corregir el manuscrito de muchos captulos; y a su secretario, la seorita Charlotte Muzar; La seorita Dorothy Skerritt y la seorita Muriel Arbus, los secretarios de Tesla; y George Scherff y Julius C. Czito, socios; La Sra Margaret C. Behrend, para el privilegio de lectura de correspondencia entre su marido y Tesla; y al doctor W. B. Earle, Den de Ingeniera, Escuela de ingeniera agrcola de Clemson, para cuadros y otro material de la Coleccin Behrend en la biblioteca de colegio; La Sra Agnes Holden, hija de Robert Underwood Johnson fallecido, embajador, y redactor de la Revista de Siglo; la seorita Marguerite Merington; la Sra Grizelda M. Hobson, viuda del Contraalmirante fallecido Hobson; Waldemar Kaempffert, Redactor de Ciencia de New York Times; Profesor Charles F. Scott Emrito, Departamento de Ingeniera elctrica, Universidad Yale; Hans Dahlstrand, de Allis Chalmers Manufacturing Co.; Leo Maloney, gerente del neoyorquino de Hotel; y W. D. Crow, arquitecto de la torre de Tesla, para reminiscencias, datos, o conversaciones provechosas acerca de sus contactos con Tesla; Florence S. Hellman, Jefe de la Divisin Bibliogrfica, Biblioteca de Congreso; Olive E. Kennedy, Bibliotecario de Investigacin del Centro de Informacin pblica, Asociacin de Fabricantes Elctrica Nacional; picotazo de A. P., Manejando a Redactor de

279 el americano Cientfico; Myrta L. Mason, y Charles F. Pflaging, para ayuda bibliogrfica; G. Edward Pendray y sus socios en Westinghouse Electric and Manufacturing Co., y C. D. Wagoner y sus socios en General Electric Co., para correccin, o lectura y fabricacin de suposiciones provechosas en relacin a muchos captulos; Guillermo L. Laurence, escritor de ciencia de New York Times, y Bloyce Fitzgerald, para cambio de datos; Randall Warden; Guillermo Spencer Bowen, presidente de Bowen Research Corp.; G. H. Clark, de Radio Corporation of America; Kenneth M. Swezey, de Ciencia Popular; la Sra Mabel Fleischer y Carl Payne Tobey, que han ayudado en una variedad de caminos;

Mineros - El Semanario Nacional; La Revista americana; el Telegrama mundial de Nueva York y General Electric Co., para el permiso de cotizar el material protegido por los derechos de autor, del cual dan el crdito donde citado; y Peggy O'Neill Grayson, mi hija, para servicio de secretario ampliado. A todo el anterior amplo mi sincero agradecimiento.

John J. O'Neill

Freeport, L. Yo. Nueva York El 15 de julio de 1944

280