Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala 

–INACIF
Departamento Técnico Científico
Laboratorio 5 ta. Avenida 9-22 zona 1 Teléfono: 2428-3200 Fax: 2208- 4402
BAL-01-2023
INACIF-12-20856
Hoja 1 de 2

CERTIFICADO MEDICO FORENSE

El Dr. xx. Médico Forense del Instituto Nacional de Ciencias Forenses –INACIF-
Requerimiento Fiscal: del señor XX.
CERTIFICA:  Que siendo las diez horas exactas del día 20 de marzo del año 2023,
procedí al reconocimiento médico forense en Consultorio forense, del paciente de los
siguientes datos;
Nombre: Katherine Melina Ponce Leal
Documento personal de identificación DPI: 2791 42862 1601
Edad: 25 años
Sexo: Femenino
ANTECEDENTES DE HECHO
Según manifiesta la examinada, fue víctima de agresión el día siete de febrero del año
dos mil veintitrés, a los diecisietes con cuarenta y cinco minutos horas
aproximadamente.  Agresión en un establecimiento denominado la ¨CANTINA EL
PERIERICO¨ Indica que el agresor fue:  Agresión Física por el señor SERGIO DENIS
SAQUIL AX, refiere golpes en los brazos, y abdomen.
EXAMEN FISICO GENERAL
El examinado ingresa caminando sin dificultad, consiente, responde coherentemente a
las preguntas, colabora con todos los exámenes.
EXAMEN FISICO SEMEGTARIO
CRANEO EDEMA: sin huellas de lesiones traumáticas en el exterior.
ROSTRO EQUIMOSIS: sin huellas de lesiones traumáticas en el exterior.
DOLOR en izquierda. Ojos, escleras, conjuntiva sin alteración, pupilas isocoricas.
NARIZ, sin huellas de lesiones traumáticas en el exterior.
Boca sin huellas de lesiones traumáticas en el exterior.
HIPERHEMIA de difusa conclusa en cara mucosa de labio superior izquierdo y región
yugal izquierda.
DOLOR movilidad de 2do, premotor superior izquierdo.
HIPERHEMIA de encía DOLOR en ATM izquierdo a la apertura bucal.
CUELLO sin huella de lesiones traumáticas en el exterior.
TORAX EXTERIOR sin huellas de lesiones traumáticas en el exterior.
TORAX POSTERIOR sin huellas de lesiones en el exterior.
EXTREMIDAD SUPERIOR ERITEMA contuso 2 cm diámetro DOLOR en cada
hombro izquierdo.
EQUIMOSIS contuso rojo de 2 cm diámetro tenue en tercio distal borde cubital del
antebrazo y en el cuadrante inferior interno rodilla derecha. OTROS sin huella de
lesiones traumáticas en el exterior.
VALORACION NEUROLOGICA
Consiente, orientado en tiempo y espacio, responde coherentemente a las preguntas, sin
deficiencia neurológica, Glasgow 15/15.
CONSIDERACIONES MEDICO LEGALES
Las lesiones son coincidentes con el dato del hecho manifestado por la persona, se
relaciona con VIOLENCIA FISICA.
CONCLUSIONES
a. Necesita para su curación 5 semanas a contar de la fecha de la lesión.
b. Abandonará su trabajo por 6 semanas.
c. No le quedara ningún impedimento ni deformidad, ni cicatrices visibles.
d. Este informe tiene carácter de definitivo.
OBSERVACIONES Y RECOMENDACIONES
Se recomienda valoración por medicina y odontología en centro médico del sistema
público, con certificación de la especialidad practicada, diagnosticado y tratamiento
correspondiente.
INCAPACIDAD MEDICO LEGAL.
Por tanto, se otorga quince días de incapacidad legal. En cuanto informo para fines
consiguientes de la ley.

Dr. Edgar Santiago Velásquez Ruiz.

Firma y Sello Médico Forense.