DATOS Código : GPDA0038

CONSIDERACIONES TÉCNICAS PARA EL Revisión : 06

Aprobado : JEDP
DISEÑO DEL SISTEMA PRIMARIO DE AGUA
Fecha : 2022.03.10
POTABLE Página : 1 de 14

1. OBJETIVO
Establecer las consideraciones técnicas a tener en cuenta en el diseño del sistema primario de agua

A
potable (tuberías de diámetros mayores o iguales a 350 mm y reservorios de capacidad mayores o
iguales a 5,000 m3).

D
2. ALCANCE
Son aplicadas desde el desarrollo de estudios preliminares, estudios definitivos, expedientes técnicos y

LA
ejecución de obras.

3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

3.1. PARA LA AUTOMATIZACIÓN

O
3.1.1. INSTALACIONES ELÉCTRICAS

TR
a. El tablero de distribución debe ser de poliéster IP 66 y adosado a la pared de la
cámara.
b. Se debe considerar termomagnéticos diferenciales para el mando del circuito de
tomacorrientes.
c. Los cables para todos los circuitos eléctricos de las Estaciones deben ser THW.
N
d. Los tableros SCADA en las cámara subterráneas deben ser dimensionados de
forma que puedan salir por la entrada hombre, el ancho del tablero no deberá ser
O

mayor 0.45 m.
e. En los tableros cada termomagnético debe estar alimentando por cargas
independientes.
C

f. Debe existir una correcta identificación del cableado en todos los tableros.
g. Las cámaras de control, medición y SCADA deben diseñarse considerando que el
cableado eléctrico sólo debe ir por techo o muro, no por piso.
O

h. Las instalaciones hidráulicas no deben estar encima o cerca de las instalaciones o

equipos eléctricos.
i. Los tomacorrientes e interruptores eléctricos a instalarse deben ser del tipo
N

herméticos y a prueba de agua (IP 55).

j. La protección para el control de solenoides de las válvulas globo serán mediante
relés de estado sólido, no se utilizarán los del tipo electromecánico.
k. La protección de los actuadores eléctricos y extractores de aire serán mediante
A

guardamotor.
l. Los tableros rectificadores no deben tener fuentes redundantes.
PI

m. La protección de la instrumentación y equipamiento a instalarse deberá ser como

mínimo IP 68 en las instalaciones subterráneas y semienterradas. En las
Estaciones superficiales deberá ser como mínimo IP 65. En ambos casos el nivel
de protección incluirá a todos los componentes para su adecuada instalación
O

(cables, prensaestopas y ductos sellados).

n. Toda la instrumentación para la automatización deberá ser Profibus DP V1 y se
C

debe considerar que en la Obra se deje integrado toda la instrumentación

instalada en el Software de Gestión de Activos de SEDAPAL en las áreas del EDP.
o. Los suministros eléctricos nuevos deben ser protegidos mediante una reja
metálica con candado, se debe poner el número de suministro con pintura en el
murete.
p. La ubicación de los pozos a tierra deben figurar en los planos as built, se debe
entregar certificados de pruebas realizadas.
 DATOS Código : GPDA0038
CONSIDERACIONES TÉCNICAS PARA EL Revisión : 06
Aprobado : JEDP
DISEÑO DEL SISTEMA PRIMARIO DE AGUA
Fecha : 2022.03.10
POTABLE Página : 2 de 14

q. La instalación de los transmisores (convertidores de señal) de los diferentes

instrumentos instalados incluyendo el medidor de nivel y caudal debe ser adosada

A
a la pared de la respectiva estructura.
r. Las especificaciones técnicas al detalle de la automatización (instrumentación,
PLC, HMI, tableros, filosofía de control y señales), deben ser de acuerdo a la

D
GPDA0036 “CONSIDERACIONES TÉCNICAS AUTOMATIZACIÓN DE LAS
ESTACIONES DE CONTROL DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN PRIMARIO POR

LA
GRAVEDAD Y BOMBEO”.
s. Todos los reservorios primarios deben tener alarma sonora y visual para el nivel
máximo y nivel mínimo implementándose mediante electrodos de 24 VDC. El
electrodo debe tener dos señales, una señal para la activación directa de la
alarma sonora y visual (sin pasar por el PLC) y otra para llevar la señal de alarma

O
al SCADA.
t. En los reservorios elevados los transmisores o sensores de nivel redundante con
medición hidráulica deberán ser instalados en la parte baja cercano a la sala de
válvulas.

3.2. PARA LAS INSTALACIONES HIDRÁULICAS

3.2.1.
TR
CÁMARAS DE VÁLVULAS, MEDICIÓN DE CAUDAL Y SCADA
N
a. Todas las cámaras de válvulas de control, medición de caudal y SCADA deben
O

tener tapas principales de acceso circulares de diámetro interior igual a 600 mm

de Hierro Dúctil con sistema de seguridad (doble pestillo mínimo), debajo de éste
acceso se debe contar con otra tapa corrediza de acero ASTM A36. La tapa
C

principal debe cumplir lo especificado en la CTPS-ET-032 MARCO Y TAPA DE

HIERRO DÚCTIL.
b. Se debe optimizar las dimensiones de las cámaras reductoras de presión y de
O

ingreso a sector, considerando que la ramificación de las tuberías (líneas paralelas

y bypass) deben estar fuera de la cámara y embebidas en concreto.
c. No se aceptará tuberías o accesorios de Hierro Dúctil con soldadura exaniquel
N

realizadas localmente, deben ser de fábrica. De utilizarse accesorios fabricados

localmente éstos deben ser de acero (Schedule 40) con las dimensiones indicadas
en la norma NTP 350.111 y cumpliendo lo indicado en la CTPS-RE-001
CONSIDERACIONES TÉCNICAS PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS EN OBRAS Y
A

SERVICIOS EN SEDAPAL (AGUA POTABLE).

d. Colocar línea de by-pass en todos los ingresos a sector.
PI

e. Todos los medidores de caudal deben estar ubicados aguas arriba de la cámara
de válvula de control.
f. En las cámaras donde se ubiquen caudalímetros (medidores de caudal) se debe
considerar no instalar codos, válvulas o accesorios que afecten el flujo, por lo
O

menos 10 diámetros aguas arriba del caudalímetro y 5 diámetros aguas abajo.

Asimismo, se debe dejar libre entre el borde del caudalímetro en el eje de la
C

tubería y la pared de la cámara por lo menos 3 diámetros de manera de poder

colocar un medidor de caudal portátil para contrastar el suministrado por la Obra.
g. Se deberá evaluar el nivel de la napa freática en los puntos de ubicación de las
cámaras subterráneas asegurando que ésta no sea tan superficial que afecte las
estructuras, en ése caso se omitirán los sumideros y la cámara deberá estar
debidamente impermeabilizada en todo su volumen.
h. Las cámaras SCADA no deben tener losas removibles.
i. Las dimensiones mínimas de las cámaras SCADA deben ser de 3 x 3 m.
j. La altura mínima de las cámaras subterráneas debe ser de 2.5 m.
 DATOS Código : GPDA0038
CONSIDERACIONES TÉCNICAS PARA EL Revisión : 06
Aprobado : JEDP
DISEÑO DEL SISTEMA PRIMARIO DE AGUA
Fecha : 2022.03.10
POTABLE Página : 3 de 14

k. Las escaleras de acceso a todas las cámaras deben tener tubos verticales con sus
respectivos peldaños (escalera marinera). Su primer paso debe comenzar a no

A
más de 0.2 m de la tapa de acceso principal y su último paso debe terminar a no
más 0.2 m del piso.
l. Dentro de las cámaras se debe especificar que la caja de sumidero esté rellena de

D
grava de canto rodado de tamaño ¾” a 1” para filtración de agua y rejilla de
fierro galvanizado en caliente sobre la caja.

LA
m. Las losas removibles de las cámaras subterráneas deben quedar al ras del terreno
y deben ubicarse sobre las válvulas o accesorios perceptibles de cambio y que no
puedan salir por el acceso de la cámara. Los bordes de las losas y los marcos
donde se asienten deben tener ángulos de acero galvanizado en caliente para su
protección. Se debe indicar en los planos del proyecto que al final de la obra las

O
losas removibles deben quedar herméticamente selladas retirándose los ganchos
para su izaje y asegurando todo el conjunto de losas. Las losas removibles deben
estar compuestas por viguetas de un ancho máximo de 0.30 m.

TR
n. Las instalaciones de la línea (tubería y accesorios) en las cámaras deben
considerar un espacio libre hacia la pared o al piso como mínimo de 0.6 m.
o. En cámaras cuyas válvulas o dispositivos que deban ser operados o visualizados
por personal y estén a más de 1 m sobre el nivel del piso, se debe considerar
implementar peldaños o escaleras para poder facilitar el acceso.
N
p. Las tapas corredizas deben tener un espesor mínimo de ⅜”, la instalación de las
tapas corredizas debe realizarse de manera que la tapa al abrirse quede por
O

completo debajo del techo sin que la manija u otro elemento lo impida, dejando
el área de ingreso 100% libre, deben cumplir lo indicado en la CTPS-ET-036 TAPA
CORREDIZA PARA CÁMARAS DE VÁLVULA DE CONTROL, MEDICIÓN, AIRE Y
C

SCADA.
q. Cuando los ingresos a las cámaras estén ubicados en vía pública y/o zonas con
proyección de vía pública, deben estar ubicados en los lados más cercanos a las
O

aceras o tener sistemas del tipo hall de acceso.

r. El distanciamiento mínimo entre las cámaras de válvulas de control, guardas y
medición de caudal debe ser de 1.50 m.
N

s. Las interconexiones entre las cámaras de válvulas, de medición de caudal u otra

estructura con las líneas primarias deben ser mediante uniones flexibles.
t. Las tuberías enterradas y accesorios enterrados deben protegerse con mangas de
polietileno virgen, de acuerdo a los requerimientos de la norma ASTM D1248
A

ANSI/ASTM o la norma ISO 8180. El espesor nominal mínimo debe ser de 200
micrones. Los materiales y los métodos de instalación deben cumplir con los
PI

requerimientos de la norma AWWA C105.

u. Todos los accesos a las cámaras de la Red Primaria deben contar con tapa
corrediza.
v. En las reductoras de presión y entradas a sector el transductor de presión de
O

salida debe instalarse en un sistema de manifold con su respectivo manómetro

como se detalla en el siguiente esquema:
C
 DATOS Código : GPDA0038
CONSIDERACIONES TÉCNICAS PARA EL Revisión : 06
Aprobado : JEDP
DISEÑO DEL SISTEMA PRIMARIO DE AGUA
Fecha : 2022.03.10
POTABLE Página : 4 de 14

A
D
LA
O
TR
N
O
C

3.2.2. ACCESORIOS
O

a. Sólo se debe considerar un spich para la instalación del transductor de presión y

manómetro, la válvula tipo bola debe instalarse en el mismo eje del niple de
conexión a la tubería, no debe ser perpendicular.
N

b. Los transductores de presión y manómetros deben ser instalados en la línea

principal de la cámara de la válvula reductora de presión (anular o diafragma), en
ingresos a reservorios o cisternas primarios o en alguna otra estación alimentada
por gravedad que requiera de automatización o a requerimiento del Equipo
A

Distribución Primaria (EDP).

c. Se deben instalar manómetros de glicerina con spich ½” en cada cámara de
PI

válvula de control (antes y después de la válvula). Deben ser instalados a medio

tubo horizontal y ser de rango adecuado de presión.
d. Los accesorios a utilizarse dentro de las cámaras deben ser acero (Schedule 40)
con las dimensiones indicadas en la norma NTP 350.111 y con recubrimiento de
O

galvanizado en caliente según la norma ASTM 123-84, cumpliendo con lo indicado

en la CTPS-RE-001 CONSIDERACIONES TÉCNICAS PARA TUBERÍAS Y
C

ACCESORIOS EN OBRAS Y SERVICIOS EN SEDAPAL (AGUA POTABLE).

e. Los accesorios como niples y válvulas de los de los spich deberán ser de acero
inoxidable del tipo pesado PN 25.
f. Los puntos de instalación de los spich deben hacerse mediante acoples de acero
inoxidable del tipo pesado PN 25 insertados mediante perforación y soldados a la
tubería. Para tuberías de HD los spich deben ser instalados en abrazaderas de
acero inoxidable, no se acepta ningún tipo de soldadura en éste tipo de tubería.
 DATOS Código : GPDA0038
CONSIDERACIONES TÉCNICAS PARA EL Revisión : 06
Aprobado : JEDP
DISEÑO DEL SISTEMA PRIMARIO DE AGUA
Fecha : 2022.03.10
POTABLE Página : 5 de 14

3.2.3. VÁLVULAS DE CONTROL (ALTITUD, PRESIÓN, CAUDAL Y/O POSICIÓN)

A
a. Las válvulas reductoras de presión deben contar con válvula de guarda aguas
arriba y otra aguas abajo (tipo mariposa). La válvula de guarda aguas abajo debe
estar como mínimo a 10 diámetros de la válvula reductora, de ser necesario

D
deberá instalarse en una cámara independiente.
b. De utilizarse válvulas reductoras de presión tipo diafragma, que reducen la

LA
presión en la proporción de 3 a 1 y en caso de no obtener la presión requerida, se
debe utilizar una configuración de válvulas en serie y escalonada.
c. La válvula de control debe estar precedida de un filtro de sedimento tipo vertical
aguas arriba de la misma. Se debe considerar que aguas arriba del filtro de
sedimento se ubique la válvula de guarda correspondiente, con fines de

O
mantenimiento. El área de pase de la malla del filtro será de 150% del diámetro
nominal.
d. Aguas arriba y aguas abajo de la válvula reductora de presión debe instalarse

TR
spichs para instalar transductores de presión y manómetros. Los spich deberán
ser niples de acero inoxidable del tipo pesado PN 25, en el caso de salir del tubo
de Hierro Dúctil los spich serán instalados en abrazaderas de acero inoxidable, no
se acepta ningún tipo de soldadura en éste tipo de tubería.
e. Las válvulas reductoras de los subsectores deben ser válvulas de control de
N
presión con compensación de caudal del tipo globo diafragma de accionamiento
hidráulico.
O

f. Las válvulas de control pueden ser tipo anular con actuador eléctrico y globo
diafragma con piloto hidráulico y solenoides, dependiendo del tipo de estación de
control y las condiciones hidráulicas de funcionamiento.
C

g. Instalar accesorios y estructuras adecuados, considerando que el desmontaje de

las válvulas se realiza interno a la cámara de control.
h. Instalar accesorios, tales como juntas portantes (autoportantes o uniones
O

flexibles con tensadores) para facilitar el mantenimiento de las válvulas

reductoras de presión.
i. Las válvulas y accesorios deberán ser como mínimo PN 16.
N

j. Instalar/mejorar las válvulas reductoras dentro del sector (tipo diafragma) con
dos pilotos hidráulicos de regulación (control de presión diurna y nocturna).
k. En las líneas de diámetros mayores o iguales a 350 mm, para la cámara de
control (reductora de presión) se debe diseñar 3 líneas paralelas con capacidad
A

del 50% del caudal máximo, de las 3 líneas, 2 de ellas deben trabajar con
válvulas anulares y actuadores eléctricos modulantes y la tercera debe ser
PI

utilizada como by pass, debiendo trabajar con una válvula tipo diafragma con
control hidráulico mediante 2 pilotos (presión diurna y nocturna), el paso de uno
a otro piloto se realizará mediante un solenoide a comandarse desde el SCADA
mediante consignas horarias. Para el caso de líneas menores a 350 mm se debe
O

diseñar un by pass en la cámara de control con la misma capacidad de la línea

principal y control de presión igual que para el caso de 3 líneas. El cuerpo base de
C

la válvula reductora debe cumplir con lo especificado en la CTPS-ET-019 VÁLVULA

REDUCTORA DE PRESIÓN HIDRÁULICA.
l. Para el caso de los ingresos a sector que se alimenten de la Red Primaria la línea
by pass debe tener automatizada la válvula de guarda tipo mariposa ubicada
aguas arriba de la válvula tipo diafragma, su control por posición se realizará con
un actuador eléctrico con tarjeta posicionadora e indicador de posición y debe
comandarse desde el SCADA. Asimismo, la válvula diafragma debe tener 2 pilotos
hidráulicos para reducir la presión, uno para presión de día y otro de noche, el
paso de uno a otro piloto se realizará mediante un solenoide a comandarse desde
 DATOS Código : GPDA0038
CONSIDERACIONES TÉCNICAS PARA EL Revisión : 06
Aprobado : JEDP
DISEÑO DEL SISTEMA PRIMARIO DE AGUA
Fecha : 2022.03.10
POTABLE Página : 6 de 14

el SCADA mediante consignas horarias. El cuerpo base de la válvula reductora

debe cumplir con lo especificado en la CTPS-ET-019 VÁLVULA REDUCTORA DE

A
PRESIÓN HIDRÁULICA.
m. Todas las válvulas de la Red Primaria, deben estar instaladas en cámaras de
concreto armado.

D
n. No se debe instalar ningún tipo de válvulas compuerta para control o como
guarda en la Red Primaria.

LA
o. Los actuadores de las válvulas de control así como las válvulas globo (altitud,
presión o caudal) deben quedar configurados y calibrados, entregando un
certificado de calibración con los parámetros configurados.
p. Los actuadores eléctricos deben tener alimentación auxiliar de 24 VDC para
mantener la señal de posición durante un fallo o corte de energía eléctrica. Deben

O
cumplir con la especificación CTPS-ET-031 ACTUADOR ELÉCTRICO MODULANTE
CON UNIDAD DE CONTROL INTEGRADA.
q. Las válvulas de diafragma con control por solenoide y de altitud deben tener un

TR
sistema de desfogue (tubos metálico no mangueras) orientado al sumidero o
purga.
r. En los ingresos a Cisternas o Reservorios Primarios por gravedad las válvulas de
altitud (diafragma) deben tener como control principal el hidráulico mediante
piloto y en forma secundaria el control por caudal vs. altura mediante solenoides
N
(eléctrico), debiendo visualizarse la posición de la válvula. Además, deben tener
incorporada la función y control de caudal hidráulico con dispositivo placa orificio
O

conectada al circuito de control hidráulico, de manera que se pueda regular el

caudal máximo de ingreso cuando opere de forma hidráulica.
s. En los ingresos a Cisternas o Reservorios por gravedad debe considerarse una
C

válvula de alivio de presión que cumpla con los requerimientos de la CTPS-ET-023

VÁLVULA DE ALIVIO DE PRESIÓN PARA AGUA POTABLE.
t. En las Cámaras de Válvula Línea de La Red Primaria la válvula mariposa debe
O

tener un bypass de diámetro 200 mm con doble válvula mariposa de DN 200 mm.
Las válvulas del tipo mariposa deben cumplir con la especificación CTPS-ET-016
VÁLVULA MARIPOSA PARA AGUA POTABLE.
N

u. Los pernos y espárragos deben ser de grado 5 como mínimo, galvanizados en

caliente y se instalarán con tubos y arandelas aislantes.
v. Las empaquetaduras de las uniones bridadas serán del tipo de alma de acero
vulcanizadas. El material del elastómero será de EPDM (etileno propileno) y
A

deben cumplir con las siguientes normas y características:

PI

Dureza (Shore A) : 70
Tracción (r y a% a la ruptura) : ISO 37
Fluencia : ISO 815
Relajación : ISO 3384
O

Resistencia al desgarro : ISO 816

Resistencia química a las aguas : ISO 1817
C

Envejecimiento : ISO 188

Fragilidad a la temperatura : ISO 812
Requisitos mínimos de aptitud de uso : ISO 4633

w. El espesor de las tuberías, accesorios y recubrimientos deben cumplir con los

requerimientos de la CTPS-RE-001 CONSIDERACIONES TÉCNICAS PARA EL USO
DE TUBERÍAS Y ACCESORIOS (AGUA POTABLE).
x. En las cámaras de control de las entradas a sector se debe colocar aguas abajo
de la válvula diafragma del bypass una derivación de 100 mm (accesorio TEE con
 DATOS Código : GPDA0038
CONSIDERACIONES TÉCNICAS PARA EL Revisión : 06
Aprobado : JEDP
DISEÑO DEL SISTEMA PRIMARIO DE AGUA
Fecha : 2022.03.10
POTABLE Página : 7 de 14

válvula compuerta) que termine en la superficie del terreno con un hidrante de

color amarillo (para abastecimiento por emergencia).

A
3.2.4. VÁLVULAS DE AIRE

D
a. Instalar válvulas de aire aguas abajo de las válvulas de línea, derivaciones,
entradas a sector y reductoras de presión, deben cumplir con la CTPS-ET-018

LA
VÁLVULA DE AIRE DE HIERRO DÚCTIL PARA LÍNEAS/REDES DE AGUA POTABLE
DE TRES FUNCIONES MÁS SISTEMA DE GOLPE DE ARIETE.
b. Las válvulas de aire deben tener su cierre incorporado en la válvula, similar a
las ventosas trifuncionales tipo VENTEX, a fin de evitar robos en zonas de alto
riesgo.

O
c. Las válvulas de aire deben contar con ductos de descarga de agua al sumidero.
d. Instalar válvulas de aire en cambios de pendiente positiva a negativa y como
mínimo cada 1 Km.

descendente. TR
e. Instalar válvulas de aire antes y después de un sifón invertido.
f. Instalar válvulas de aire cada 500 metros en tramos continuos ascendente o

g. Instalar válvulas de aire, en una línea de impulsión, antes y después de la

válvula de retención (válvula check).
N
h. Instalar válvulas de aire en tramos horizontales continuos cada 500 metros.
i. Instalar válvulas de aire en los puntos altos en el cambio de pendiente de una
O

tubería ascendente
j. Colocar tapas de hierro dúctil con sistemas de seguridad en todas las cámaras
subterráneas de válvulas de aire, asimismo se debe instalar escaleras de acceso
C

en cámaras con profundidad mayor o igual a 0.5 m.

k. Se deben considerar válvulas de aire a la salida de las líneas de aducción de los
reservorios, deben tener una presión mínima de operación de 0,05 Bar.
O

l. Las cámaras de las válvulas de aire para las líneas primarias (líneas de
diámetros mayores o iguales a 350 mm) deberán ser de concreto armado, en
las cuales no debe haber ninguna instalación eléctrica.
N

m. Las válvulas de aire, de acuerdo al dimensionamiento hidráulico, deben cumplir

las especificaciones CTPS-ET-017 VÁLVULA DE AIRE DE HIERRO DÚCTIL PARA
LÍNEAS/REDES DE AGUA POTABLE DE TRES FUNCIONES o CPTS-ET-018
VÁLVULA DE AIRE DE HIERRO DÚCTIL PARA LÍNEAS/REDES DE AGUA POTABLE
A

DE TRES FUNCIONES MÁS SISTEMA DE GOLPE DE ARIETE.

n. Para la instalación de válvulas de aire en las líneas de diámetro comprendidos
PI

entre 350 a 1,200 mm se debe colocar una TEE con accesorio de placa
reducción siguiendo los siguientes criterios:

n.1) El diámetro mayor de la placa, así como la derivación de la TEE de la

O

línea principal, debe ser de 250 mm.

n.2) El diámetro menor de la placa, así como de la válvula de aire y de la
C

válvula compuerta, deben ser de ⅙ del diámetro de la línea principal.

3.2.5. VÁLVULAS DE PURGA

a. En los puntos bajos de las líneas se debe instalar válvulas de purga (doble
válvula tipo compuerta, una para sacrificio y la otra para hermetizar el cierre)
las cuales deben ser de ⅓ del diámetro de la línea principal, donde la tubería de
salida debe conectarse a la red de alcantarillado según los siguientes casos:
 DATOS Código : GPDA0038
CONSIDERACIONES TÉCNICAS PARA EL Revisión : 06
Aprobado : JEDP
DISEÑO DEL SISTEMA PRIMARIO DE AGUA
Fecha : 2022.03.10
POTABLE Página : 8 de 14

a.1) Si existe un colector cercano debe estar conectado a uno de suficiente

capacidad y debe contar con su sello hidráulico (trampa de gases).

A
a.2) Si existe un colector alejado debe contar con un acople para conectar una
manguera de 4”.
a.3) Si no existe red de alcantarillado debe contar con una cámara húmeda

D
donde la tubería de salida debe tener su brida ciega.

LA
b. Las válvulas del tipo compuerta deben cumplir con la especificación
CTPS-ET-013 VÁLVULA DE COMPUERTA DE FIERRO FUNDIDO DÚCTIL PARA
AGUA POTABLE.
c. En las cámaras de purga de sedimento se deben instalar escaleras de acceso
tipo marinero.

O
d. La tubería de la salida después de la válvula de purga debe terminar en rosca y
se debe ubicar en una caja de concreto debajo del nivel de terreno de
dimensiones 2.5 veces del diámetro de la tubería. La caja en mención deberá

TR
tener tapa de fierro galvanizado a nivel del terreno, contendrá parte del tubo y
la rosca, dejando instalado al final del tubo un tapón de fierro galvanizado el
que tendrá acoplado un dado de 2”. La parte del tubo en contacto con la caja
deberá estar hermetizada.
e. Al final de la obra se deberá entregar los acoples/reducciones utilizados para la
N
instalación de manguera de 4” para la realización de las purgas de sedimento.
f. Las cámaras de las válvulas de purga para las líneas primarias (líneas de
O

diámetros mayores o iguales a 350 mm) deben ser de concreto armado y deben
incluir en su interior a la TEE de derivación de la línea primaria. En las cámaras
de purga no debe haber ninguna instalación eléctrica.
C

3.2.6. VENTILACIÓN
O

a. Todas las cámaras de válvulas, de medición, de control, de aire y de purga

deben contar con ductos de ventilación externo tipo bastón, como mínimo de
material de acero de espesor de ½” ASTM A36 y diámetro de 6”, para evitar el
N

ingreso de elementos extraños a las cámaras. Los ductos de ventilación internos

a dichas cámaras deberán ser de material de PVC de 6” de diámetro y deberán
contar con los arriostres necesarios.
b. La parte externa de las tuberías de ventilación (sobresalen fuera de la cámara)
A

deben ir protegidas con concreto en toda su longitud y contar con malla

metálica galvanizada en caliente de ¼” de abertura soldada a la boca de la
PI

tubería.
c. Las cámaras subterráneas o semienterradas con tableros de automatización o
instalaciones eléctricas/electrónicas, como las cámaras de válvulas de control,
medición de caudal o SCADA, deben contar con ventilación forzada mediante
O

extractores de aire del tipo centrífugo y dos desfogues de ventilación una de

ellas con tubo de PVC interno para que ingrese el aire a la parte inferior de la
C

cámara.
d. El tubo de ventilación interno en las cámaras debe llegar a 0.2 m del nivel del
piso.
e. En las Estaciones Remotas y cámaras adjuntas el funcionamiento de los
extractores de aire deberán automatizarse mediante el PLC y su control se
realizará mediante el HMI, no se instalarán tableros para este fin.
f. El extractor y su tubería de salida debe colocarse en la pared opuesta en donde
se instale el Tablero de Automatización y Control, la tubería de ingreso de aire
se ubicará en la esquina diagonal opuesta al extractor.
 DATOS Código : GPDA0038
CONSIDERACIONES TÉCNICAS PARA EL Revisión : 06
Aprobado : JEDP
DISEÑO DEL SISTEMA PRIMARIO DE AGUA
Fecha : 2022.03.10
POTABLE Página : 9 de 14

3.2.7. TUBERÍAS PRIMARIAS

A
Nuevos Proyectos

D
a. El trazo de las Redes Primarias proyectadas (diámetros mayores o iguales a 350
mm) se ubicará de preferencia en la berma central de avenidas de doble vía o

LA
por el costado de avenidas que no cuenten con inconvenientes en su trazo.
b. La selección de la tubería de hierro fundido dúctil a suministrarse en el
proyecto; se realizará mediante la determinación de la clase de la tubería,
teniendo en cuenta el siguiente criterio:

O
1ero paso:
A. Evaluar y calcular la presión máxima dinámica del sistema
B. Evaluar y calcular la presión máxima estática del sistema

2do paso:
TR
C = 3 x (la mayor presión de comparar A y B)

D. Obtener la presión de golpe de ariete.

N
La clase de la tubería se determinará, escogiendo la mayor presión de comparar
los resultados de C y D
O

c. En previsión de posible afectación de corrosión por el sistema de protección

catódica de las tuberías de acero de las líneas de gas u otro agente, todas las
C

tuberías de agua y sus accesorios deben estar protegidos con mangas de

polietileno virgen, de acuerdo a los requerimientos de la norma ASTM D1248
ANSI/ASTM o la norma ISO 8180. El espesor nominal mínimo debe ser de 200
micrones. Los materiales y los métodos de instalación deben cumplir los
O

requerimientos de la norma AWWA C105.

d. Las tuberías primarias a suministrarse deben entregarse selladas en ambos
lados (con tapones) desde la salida de fábrica y mantener estas características
N

hasta el momento de su instalación para evitar el ingreso de cuerpos extraños

que contaminen o se atasquen en las válvulas. En obra se deberá formalizar
mediante un certificado de instalación por parte del contratista y evidencias
A

fotográficas por tramos.

e. Al final de la obra se debe entregar todos los Certificados de Pruebas
Hidráulicas de las válvulas y tuberías, por tramo, por línea y de todo el sistema
PI

en general. Para el caso de reservorios y/o cisternas se entregará certificados de

pruebas de estanqueidad. Los empalmes y anclajes o trabajos imprevistos
ejecutados en la obra deberán figurar en los planos As Built.
O

f. Para suelos arenosos o colapsables las tuberías de hierro dúctil de impulsión,

conducción y aducción deberán ser acerrojadas de fábrica o según
requerimiento del Equipo Distribución Primaria (EDP).
C

g. Considerar a cada 1.5 Km de las líneas primarias la instalación de una válvula

de línea (válvula mariposa), con su respectivo by pass de diámetro 200 mm y
doble válvula mariposa de DN 200 mm, en una cámara de concreto armado sin
automatización ni instalación eléctrica.
h. Considerar la instalación de puntos de control para detección de fugas no
visibles con una separación máxima entre 250 a 300 metros; si en el tramo
existiese una cámara de válvula (aire, purgado de sedimentos, de línea o
derivación) está se considera punto de contacto. El punto de control deberá
cumplir las siguientes características:
 DATOS Código : GPDA0038
CONSIDERACIONES TÉCNICAS PARA EL Revisión : 06
Aprobado : JEDP
DISEÑO DEL SISTEMA PRIMARIO DE AGUA
Fecha : 2022.03.10
POTABLE Página : 10 de 14

h.1) La caja de válvula será fijada en una loza de concreto de 1 x 1 m2 con

A
una malla de alambre de construcción de ¼” detallados según esquema
siguiente:

D
LA
O
TR
N
O
C
O
N
A
PI
O
C

Los materiales a utilizar deberán cumplir con las características técnicas

siguientes:

h.2) Tubo de señal de 8” de concreto normalizado.

h.3) Abrazadera de acero galvanizado, con tapa ciega de fierro fundido dúctil,
con diámetro variable dependiendo del diámetro exterior de la tubería.
h.4) Caja de válvula con marco y tapa de forma hexagonal de fierro fundido
dúctil conforme a lo especificado en la norma ASTM 532-65-45-12 ó
 DATOS Código : GPDA0038
CONSIDERACIONES TÉCNICAS PARA EL Revisión : 06
Aprobado : JEDP
DISEÑO DEL SISTEMA PRIMARIO DE AGUA
Fecha : 2022.03.10
POTABLE Página : 11 de 14

Termo-Plástico, el cual contará con su dispositivo especial de cierre con

resorte y llave a prueba de robos (llave codificada o tridimensional),

A
preparados de acuerdo al siguiente detalle:

D
LA
O
TR
N
O
C
O

i. Los accesorios de desvío de trazo de las líneas primarias deben contar con sus
respectivos dados de anclaje, presentando los correspondientes planos de
N

detalle y los sustentos de cálculo estructural y geotécnico.

j. En caso que aguas abajo de la entrada a sector se abastezca directamente a
una cisterna o a un reservorio, la línea secundaria que llega hasta su ingreso
A

debe ser de hierro dúctil.

Rehabilitaciones
PI

a. Para tramos largos se recomienda el cambio de las tuberías primarias de

material asbesto cemento y concreto pretensado por tubería de hierro dúctil, lo
O

cual permite dar seguridad y confiabilidad al sistema de abastecimiento de agua

potable, para rehabilitaciones puntuales pueden ser de acero ASTM A36,
galvanizados en caliente ASTM A123.
C

b. Para la ejecución de empalmes sin corte de agua (tipo tapping) se debe evitar
que la perforación para el empalme afecte la resistencia de la Tubería Principal,
por lo que se debe aplicar el siguiente criterio:

b.1) En Tuberías con DN [900 – 1800 mm] el empalme máximo será de

DN450mm.
b.2) En Tuberías con DN [< 900 mm] el empalme máximo será de 0.5xDN.
 DATOS Código : GPDA0038
CONSIDERACIONES TÉCNICAS PARA EL Revisión : 06
Aprobado : JEDP
DISEÑO DEL SISTEMA PRIMARIO DE AGUA
Fecha : 2022.03.10
POTABLE Página : 12 de 14

b.3) Caso contrario el diámetro del empalme sea mayor se deberá realizar 2 o
más perforaciones cuya suma de áreas equivalentes sea igual o mayor al

A
área del diámetro del empalme requerido.
b.4) La tubería sobre la cual se hace la perforación debe contar con un sello
O’ring, el cual debe tener área de apoyo sobre la tubería perforada e

D
impermeabilizar la estructura del tapping y la superficie perforada.
b.5) Las válvulas compuerta aguas abajo de las perforaciones deben estar

LA
ubicadas a no más de 0.50 m a partir de la pared interna de la tubería y
debe incluir la longitud de la válvula compuerta.

3.2.8. RESERVORIOS O CISTERNAS ABASTECIDOS POR GRAVEDAD

O
a. En los reservorios primarios la tubería de salida de la cuba del reservorio debe
estar opuesta a la tubería de ingreso y a 0.10 m sobre el nivel de fondo del
reservorio.

TR
b. Los reservorios primarios deben contar con una regla de medición del nivel de
agua de un material resistente a las altas concentraciones de cloro residual.
c. Las válvulas globo de salida de los reservorios elevados deben ser
automatizadas mediante solenoides y 2 pilotos (control día y noche).
d. Colocar spich de control de presión con manómetro y transductor piezoresistivo
N
en todos los ingresos a reservorios o cisternas con control de nivel de agua. El
transductor de presión será obligatorio siempre que la Estación esté
O

interconectada al SCADA.
e. Los reservorios elevados o apoyados nuevos o a rehabilitarse en su estructura
deben tener escaleras de acceso con la debida protección anticaídas de acuerdo
C

a las normas de seguridad vigentes.

f. Las ventanas y puertas de los reservorios deben diseñarse y/o adecuarse
reforzando su sistema de seguridad para evitar los robos.
O

g. Cuando la válvula de control de la línea principal sea de diámetro mayor a 350

mm se debe redimensionar en líneas paralelas necesarias usando el criterio de
diámetro equivalente. Se debe colocar línea de bypass a la válvula de control en
N

todos los reservorios y cisternas, la línea de bypass debe ser del mismo
diámetro de la línea principal redimensionada y debe contar con su respectiva
válvula de control.
h. En el by pass de la línea de ingreso a la línea de aducción, considerar una
A

válvula reductora de presión dimensionada para reducir la presión de salida de

5 metros a fin de evitar transmitir sobre presiones a la red secundaria.
PI

i. Se debe instalar válvulas de alivio de presión al ingreso de los reservorios o

cisternas con descarga libre al cuerpo de los mismos, su dimensionamiento
debe realizarse utilizando ¼ del caudal de diseño al horizonte del proyecto. La
válvula de alivio de presión debe cumplir con los requerimientos de la
O

CTPS-ET-023 VÁLVULA DE ALIVIO DE PRESIÓN PARA AGUA POTABLE.

j. En los accesos de ingreso de las estructuras a implementar o rehabilitar
C

(reservorios, cámara de válvula, cámara SCADA, etc.) entre la tapa externa y la

corrediza, se debe dejar un punto de anclaje de acero inoxidable enlazado al
acero estructural, permanente y certificado donde se conecte el arnés que
utiliza el personal de campo.
k. En los medidores de caudal ubicados en las líneas de aducción se debe
asegurar que estos midan el caudal a tubo lleno, por lo que se ubicarán por
debajo del nivel de la salida de la aducción (tubo de distribución) en forma de
“U”, además, debe seguir las consideraciones indicadas en el literal f) del
 DATOS Código : GPDA0038
CONSIDERACIONES TÉCNICAS PARA EL Revisión : 06
Aprobado : JEDP
DISEÑO DEL SISTEMA PRIMARIO DE AGUA
Fecha : 2022.03.10
POTABLE Página : 13 de 14

numeral 3.2.1, donde en la parte superior antes y después del mismo irán
válvulas de aire.

A
l. Las tapas de acceso a los reservorios y cisternas deben ser de acero inoxidable
debido a que están en contacto con altas concentraciones de cloro residual.
m. Las escaleras interiores y la canastilla de protección a los reservorios y cisternas

D
deben ser de acero inoxidable ya que están en contacto con altas
concentraciones de cloro residual.

LA
n. Se requiere que se instalen escaleras y plataformas para permitir el cruce de las
tuberías.
o. Las tuberías de ventilación deben ser de acero inoxidable.
p. La puerta y ventana metálica de la caseta, la baranda de protección, la escalera
exterior y la canastilla de protección deben ser galvanizados en caliente y

O
protegidos con pintura anticorrosiva.
q. La tapa metálica de la caja de rebose debe ser galvanizada en caliente.
r. Los soportes de la tubería vertical serán galvanizados en caliente.
s.

TR
Las tuberías y accesorios en las instalaciones hidráulicas de los reservorios
deben ser de acero SCH-40 galvanizado por inmersión en caliente según ASTM
A123, debiendo cumplir lo indicado en la CTPS-RE-001 CONSIDERACIONES
TÉCNICAS PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS EN OBRAS Y SERVICIOS EN
SEDAPAL (AGUA POTABLE).
N
t. Para el control de calidad del recubrimiento epóxico se debe realizar:
O

t.1) Prueba de detección de discontinuidades (poros y defectos del

recubrimiento) según NACE RP0188, ASTM D4787, ASTM D5162 o norma
equivalente.
C

t.2) Prueba de adhesión según ASTM D 4541 (mínimo 800 psi).

t.3) Medición de Espesores Secos según SSPC-PA2.
O

u. En la tubería de limpia, antes de la válvula de mariposa, debe existir una TEE

con brida ciega, esto para que sirva de manhole o punto de inspección a fin de
evitar que los sedimentos traben la válvula afectando la hermeticidad de la
N

válvula.
v. En los reservorios o cisternas que se alimenten de la Red Primaria y tengan una
presión de ingreso mayor o igual a 20 m se debe colocar antes de la válvula de
altitud una válvula reductora de presión del tipo diafragma con piloto hidráulico
A

que reduzca la presión entre 12 a 19 m.

w. Los reservorios secundarios que se abastecen desde una derivación de la Red
PI

Primaria contarán con control hidráulico para evitar el rebose mediante una
válvula de altitud (tipo diafragma) limitadora de caudal con piloto y apertura
retardada, además, se colocará en el interior de la cuba del reservorio y cerca
al acceso una regla graduada para medir el nivel de agua del reservorio, la cual
O

deberá ser de un material que soporte las altas concentraciones de cloro

residual.
C

*
x. Los ingresos a reservorios o cisternas que provengan de líneas de impulsión
primarias (diámetros mayores o iguales a 350 mm) deben ser con descarga
libre y no debe colocarse ningún tipo de válvula de control, a fin de evitar
sobrepresiones y fatiga de la línea primaria, salvo la válvula necesaria para el
funcionamiento del bypass del reservorio o cisterna.
 DATOS Código : GPDA0038
CONSIDERACIONES TÉCNICAS PARA EL Revisión : 06
Aprobado : JEDP
DISEÑO DEL SISTEMA PRIMARIO DE AGUA
Fecha : 2022.03.10
POTABLE Página : 14 de 14

3.2.9. SISTEMA DE SEGURIDAD

A
a. El intrusismo de las cámaras subterráneas deberá acondicionarse para que
detecte la apertura de la primera tapa antes de la corrediza.
b. El sensor de intrusismo debe instalarse de manera que cubra el área de la

D
puerta de ingreso y los tableros y que no permita ser manipulado.
c. El sensor de inundación deberá ser del tipo switch.

LA
d. Los sensores de intrusismo e inundación deberán instalarse en las cámaras de
SCADA, cámaras de macromedición y cámaras de control.

3.3. EN GENERAL

O
a. Al término de las obras debe considerar las pruebas hidráulicas, limpieza y
desinfección, los trabajos de purgado de tuberías y válvulas, así como la
limpieza de las instalaciones a entregar.

ningún signo de oxidación. TR

b. En las instalaciones a entregar los elementos expuestos como accesorios,
tuberías, pernos, tuercas, arandelas, etc, deben estar en perfecto estado sin

c. La obra no se podrá considerar como “terminada” sino se ha probado el

funcionamiento al 100% de los sistemas hidráulicos de automatización local y a
N
distancia.
d. Al término de la obra toda estación remota debe contar con su respectiva
O

identificación externa de acuerdo a su código SCADA y en el caso de las

cámaras de válvulas, de medición y de control debe ser de acuerdo al código
del proyecto. El tamaño del texto debe ser como mínimo de 15 cm.
C

e. La pendiente del piso terminado de todas aquellas cámaras que cuenten con
sumideros debe ser del 1% y debe señalarse en los planos de instalaciones
hidráulicas correspondientes.
O

f. Dependiendo de la ubicación y diámetro de la Red Primaria las cámaras de

alojamiento de las válvulas deben contar con un sistema de barandas y tránsito
peatonal para mantenimiento y por seguridad.
N
A
PI
O
C