PROPIEDAD INTELECTUAL

Las Tecnologías de la Información y Comunicación son un medio muy útil para difundir
cualquier tipo de creación del intelecto humano, pero también se prestan para que las
ideas o creaciones intelectuales de otras personas puedan ser utilizadas sin el permiso
de los autores o bien sin haber pagado por su utilización, lo cual constituye un delito.

CONCEPTO DE PROPIEDAD INTELECTUAL:

Es el conjunto de bienes inmateriales, producto del intelecto humano que es
objeto de protección legal.
El objetivo de la propiedad intelectual es garantizar las actividades económicas de las
empresas de informática, empresas en general, de la industria y del comercio contra la
competencia desleal, otorgando además protección a los derechos de los autores, a su
creatividad y originalidad aplicada para obtener beneficios económicos.

La propiedad intelectual tiene que ver con las creaciones de la mente como por ejemplo:
1. Imágenes
2. Música
3. Invenciones
4. Obras literarias
5. Obras artísticas
6. Símbolos
7. Nombres de marcas
8. Dibujos
9. Otros

La propiedad intelectual se divide en dos categorías:

1. Propiedad industrial
2. Derecho de autor

La propiedad industrial: Incluye las invenciones, patentes, marcas, dibujos y

modelos industriales e indicaciones geográficas de origen.
 El derecho de autor: Abarca las obras literarias y artísticas, tales como: novelas,
poemas, obras de teatro, películas, obras musicales, obras de arte que incluyen
dibujos, pinturas, fotografías, esculturas y los diseños arquitectónicos.

EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL EN GUATEMALA:

En Guatemala existe una institución encargada de proteger la propiedad intelectual
llamada: Registro de la Propiedad Intelectual de Guatemala. Esta institución es una
dependencia del Ministerio de Economía y es encargada de promover la protección,
estímulo y fomento de la creatividad intelectual, así como de la inscripción y registro de
los Derechos de Propiedad Intelectual. Además, existe una ley que regula los derechos
de autor; esta ley se llama: LEY DE DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS,
que fue creada según decreto número 33-98.

Misión, Visión y Organigrama del Registro de la Propiedad Intelectual son los

siguientes:
 Misión
Somos la institución registral, que protege, estimula y fomenta las creaciones del
intelecto garantizando la certeza jurídica en el ámbito de la Propiedad Intelectual.

 Visión 
Alcanzar el reconocimiento nacional e internacional como la institución confiable y
garante de la protección que estimula y fomenta la actividad intelectual.
 Organigrama

ORGANIZACIÓN
MUNDIAL DE LA
PROPIEDAD
INTELECTUAL
(OMPI):

A nivel mundial existe

una organización que
se encarga de crear leyes que regulen la Propiedad Intelectual; esta organización se
llama: OMPI (Organización Mundial de la Propiedad Intelectual). La sede de esta
institución se encuentra en Suiza y fue establecida en el año 1967.
 
EJEMPLOS DE CREACIONES DE LA MENTE:
Cuando una persona crea algo que requiere de intelecto como: Programas de
computación, Nuevas tecnologías, dibujos, libros, obras de teatro, etc., la persona que
crea el bien intelectual tiene derecho a tener la propiedad exclusiva del mismo.

Algunos ejemplos de creaciones que pueden tener propiedad intelectual son:

1. Cuando se crea un nuevo programa de cómputo, esta persona tiene derecho a

que se le pague cuando una persona utiliza este programa y existen leyes que
castigan a quienes utilizan este programa sin el permiso del autor o sin haber
pagado para utilizar el programa.

2. Cuando una persona crea una canción, tiene derecho a que se le pague cuando
otra persona interpreta la melodía con fines comerciales. Y existen leyes que
castigan a quienes cantan esas canciones con ánimo de lucro sin autorización del
autor.

3. Cuando una persona escribe un libro, tiene derecho a impedir que otros
fotocopien parcial o totalmente su libro.

Para hacer notar que una creación (por ejemplo un libro) tiene derechos de autor, el
autor le coloca un símbolo: (una letra C encerrada en un círculo), en un lugar visible.
Esa letra C significa: Copyright, que es una expresión en idioma inglés que literalmente
se traduce como: Derecho de Copia. Cuando un autor coloca este símbolo en una obra
literaria, quiere decir que otras personas NO tienen derecho a copiar la creación sin el
permiso del autor.
 PROPIEDAD INTELECTUAL DE LOS PROGRAMAS Y PARTES DE LA
COMPUTADORA

La propiedad intelectual juega un papel muy importante en las Tecnologías de la

Información y Comunicación, pues le dan derechos de propiedad al autor de las obras
intelectuales que crea. En la ley de Guatemala, el autor se define como:

Autor: Es la persona física que realiza la creación intelectual.

Las principales leyes enfocadas hacia las TIC son acerca de los Software (Programas),
de los Hardware (Partes físicas) y de los artículos o publicaciones escritas, visuales o
auditivas en Internet.

1. Software (Programas): La ley de propiedad intelectual de Guatemala tiene el

siguiente concepto de PROGRAMA DE CÓMPUTO: Es la obra constituida por un
conjunto de instrucciones expresadas mediante palabras, códigos, planes o en
cualquier otra forma, que al ser incorporadas a un soporte legible por máquina, es
capaz de hacer que un ordenador ejecute determinada tarea u obtenga
determinado resultado.

El DECRETO NÚMERO 33-98, artículo 44 de la LEY DE DERECHO DE AUTOR

Y DERECHOS CONEXOS dice que la propiedad intelectual garantiza al autor ser
propietario de un programa de computadora durante 75 años después de la
primera publicación del programa.

El artículo 32 de esta misma ley dice: La copia de un programa de computadora,

incluso para uso personal deberá ser autorizada por el autor.

2. Hardware: Las partes físicas que son inventadas para una computadora también
pueden tener protección intelectual. Si estas partes se registran en el “Registro de
la Propiedad Intelectual”, pueden tener derechos de autor hasta por 20 años.
3. Artículos o publicaciones escritas, visuales o auditivas en Internet: Esto
tiene que ver con la manera en que tomamos información de Internet. Por
ejemplo, cuando se realiza una tarea escolar y se copia literalmente lo que una
persona ha publicado en un artículo en Internet, podríamos estar incurriendo en
un delito, pues estamos tomando lo que alguien escribió, y lo estamos haciendo
sin permiso de su creador. Por esa razón, siempre que se toma un fragmento de
una publicación en Internet, se debe colocar la fuente de la cual proviene dicho
fragmento y colocar el nombre del autor, fecha de publicación, nombre de la
página web y todos los datos que tengamos; esto para dar el crédito que merece
la persona que originalmente escribió el artículo.

LABORATORIO DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN

Nombre: ___________________________________________________
INSTRUCCIONES: Responda las siguientes preguntas en los cuadros de la derecha. Responda
con letra clara y con buena ortografía, de lo contrario se restarán puntos.

Es el conjunto de bienes inmateriales, producto del

1 PROPIEDAD INTELECTUAL
intelecto humano que es objeto de protección legal:
 las invenciones
 las obras literarias y
artísticas
2 Mencione tres creaciones de la mente:  los símbolos
 los nombres
 las imágenes
 los dibujos
La propiedad intelectual se divide en dos categorías
 La propiedad industrial
3
que son:  El derecho de autor

A nivel mundial existe una organización que se ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE

4 encarga de crear leyes que regulen la Propiedad LA PROPIEDAD
Intelectual, esa organización se llama: INTELECTUAL
LEY DE DERECHO DE
Cómo se llama la ley que regula los derechos de
5 AUTOR Y DERECHOS
autor en Guatemala?
CONEXOS
Incluye las invenciones, patentes, marcas, dibujos y
6 modelos industriales e indicaciones geográficas de PROPIEDAD INDUSTRIAL
origen.
REGISTRO DE LA
En Guatemala existe una institución encargada de
7 PROPIEDAD INTELECTUAL
proteger la propiedad intelectual y se llama: DE GUATEMALA

8 Qué quiere decir la palabra “Copyright” en español? DERECHO DE COPIA

Abarca las obras literarias y artísticas, tales como

las novelas, los poemas y las obras de teatro, las
9 películas, las obras musicales, las obras de arte, DERECHO DE AUTOR
tales como los dibujos, pinturas, fotografías y
esculturas, y los diseños arquitectónicos.
10 En qué país se encuentra la sede de la OMPI: Suiza
Es la persona física que
realiza la creación
11 En la ley de Guatemala, el autor se define como
intelectual.

Qué ley es la que dice que la propiedad intelectual

LEY DE DERECHO DE
garantiza al autor ser propietario de un programa de
12 AUTOR Y DERECHOS
computadora durante 75 años después de la
CONEXOS
primera publicación del programa.
 Hasta por cuántos años pueden tener derechos de
autor las partes físicas inventadas de computadora
13 Por 20 años
si se registran en el Registro de la Propiedad
Intelectual?
Es la obra constituida por un conjunto de
instrucciones expresadas mediante palabras,
códigos, planes o en cualquier otra forma, que al ser
14 PROGRAMA DE CÓMPUTO
incorporadas a un soporte legible por máquina, es
capaz de hacer que un ordenador ejecute
determinada tarea u obtenga determinado resultado.
Dibuje el símbolo que el autor debe colocar en su
15 obra para hacer notar que su creación (por ejemplo
un libro) tiene derechos de autor:
©
La pregunta anterior tiene un símbolo como
16 respuesta; cuál es la palabra en inglés que denota Coryright
ese símbolo?
FALSO O VERDADERO. La propiedad intelectual
17 V
tiene que ver con las creaciones de la mente.
FALSO O VERDADERO. Cando hablamos de
18 HARDWARE, nos referimos a los Programas de F
Computación.
FALSO O VERDADERO. El Registro de la Propiedad
19 Intelectual de Guatemala es una dependencia del F
Ministerio de Finanzas
FALSO O VERDADERO. Cuando hablamos de
20 SOFTWARE, nos referimos a las Partes Físicas de la F
computadora.
FALSO O VERDADERO. El Registro de la Propiedad
Intelectual de Guatemala se encarga de promover la
21 V
protección, estímulo y fomento de la creatividad
intelectual.
FALSO O VERDADERO. Cuando una persona
22 escribe un libro, tiene derecho a impedir que otros V
fotocopien parcial o totalmente su libro.
FALSO O VERDADERO. Los artículos que están en
23 V
Internet también pueden tener derechos de autor

INSTRUCCIONES: Con sus palabras desarrolle el siguiente tema:

EL RESPETO A LAS LEYES DE PROPIEDAD INTELECTUAL EN GUATEMALA
 (Enfocado a la informática)

__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________

INSTRUCCIONES: Mencione dos ejemplos en los que actualmente se infringe la ley

de derechos de autor en Guatemala en el tema de la informática.
1._________________________________________________________________
___________________________________________________________________
2._________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________