Está en la página 1de 26

DERECHOS

PATRIMONIALES DEL
AUTOR I

DOCENTE: Dra. Sara Luisa Huaripata


ANTECEDENTES INTERNACIONALES

(CARMEN ANDREA (PACHECO MONTOYA, 2014) (PACHECO BARRERA, 2015)


BARRUETO OSSES, 2010)

Esta investigación tiene como objetivo llegar al


Se hace un análisis detalladlo de los ciudadano común, y por qué no también a
Este trabajo, apunta fundamentalmente derechos morales y patrimoniales del profesionales del Derecho y de la Música a fin
a la realización de un análisis acerca de autor tanto en un entorno físico como de promover una toma de conciencia de que la
la nueva ley 20.243 que establece normas en el entorno digital, dominio público cultura a más de generar bienes intangibles con
sobre los derechos morales y fines estéticos, es una rica fuente generadora de
y licencias libres, con el fin de capital y una de las nuevas industrias que deben
patrimoniales de los intérpretes de las determinar si el uso de licencias ser aprovechadas por países como el nuestro
ejecuciones artísticas fijadas en formato libres violenta los derechos de autor. rico en cultura que también debe ser protegida.
audiovisual.
ANTECEDENTES NACIONALES

(GONZALES LEON, 2017) (MEZARINA, 2013)

En la presente Tesis, se desarrollan conceptos Las excepciones al Derecho de Autor tienen su


que nos ayudan a reconocer la necesidad de fundamento en el equilibrio que debe existir
adoptar un nuevo criterio sobre los derechos entre el derecho de los titulares del Derecho de
patrimoniales del autor frente al deber de
idoneidad que protege a los consumidores
Autor y el derecho de la sociedad de acceder a
(expectativas). la cultura, a la educación y a la información.
DEFINICIONE
son aquellos que tienen por objeto el provecho
económico por el autor mediante la
(SOLAR, 2020) explotación de la obra. El autor puede hacer
cualquiera de tales usos personalmente o
ceder tales derechos para que los ejerza otra
persona o institución
S

Son los derechos de índole


económica e implican para su titular (CERLALC, 2020 )
la facultad de autorizar o prohibir la
explotación de la obra.

En la terminología jurídica, la expresión


(OMPI, 2020) “derecho de autor” se utiliza para
describir los derechos de los creadores
sobre sus obras literarias y artísticas.
Derechos Patrimoniales
CONCEPTO del Autor I

“la propiedad intelectual está integrada


por derechos de carácter personal y
patrimonial, que atribuyen al autor la
plena disposición y el derecho exclusivo a
la explotación de la obra”. De ahí que los
derechos que componen el derecho de
autor se puedan agrupar en dos grandes
categorías: derechos morales (paternidad,
integridad, divulgación…) y derechos
patrimoniales (reproducción, distribución,
comunicación pública, transformación).
LA PROPIEDAD
INTELECTUAL:

El
El Convenio
Convenio que
que establece
establece la
la Organización
Organización
Mundial
Mundial de
de la
la Propiedad
Propiedad Intelectual
Intelectual (1967)
(1967) no
no
tiene
tiene por
por objeto
objeto definir
definir la
la P.I.,
P.I., pero
pero ofrece
ofrece una
una
lista
lista de
de los
los siguientes
siguientes objetos
objetos protegidos
protegidos por
por
derechos
derechos de
de P.I.,
P.I., aa saber:
saber:
las interpretaciones
y las ejecuciones de
los artistas

los demás derechos


las obras literarias,
relativos a la
artísticas y científicas;
actividad intelectual

OBJETOS
z
la protección contra la PROTEGIDOS las invenciones
competencia desleal

las marcas de los


fábrica descubrimientos

los diseños
industriales
RAMAS DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

La propiedad industrial El derecho de autor


La propiedad industrial adopta toda una serie de formas, a saber: las El derecho de autor se aplica a las
patentes de invenciones, los diseños industriales (creaciones estéticas creaciones literarias y artísticas como los
relacionadas con el aspecto de los productos industriales), las marcas libros, las obras musicales, las pinturas, las
de producto o de servicio, los esquemas de trazado de circuitos
esculturas, las películas y las obras
realizadas por medios tecnológicos como
integrados, los nombres y designaciones comerciales y las
los programas informáticos y las bases de
indicaciones geográficas, a lo que viene a añadirse la protección datos electrónicas
contra la competencia desleal.
Derechos protegidos por el derecho de autor

El derecho de autor protege dos tipos de derechos.

Los derechos patrimoniales, permiten a los titulares de


z
derechos percibir una retribución económica por que
terceros utilicen sus obras.

Los derechos morales, permiten que el autor o el


creador tomen determinadas medidas para preservar y
proteger los vínculos que los unen a sus obras.
DERECHOS PATRIMONIALES:

En todo tipo de propiedad, su


titular
z puede decidir qué uso se

le va a dar, y un tercero podrá


utilizarla lícitamente si tienen su
debida autorización, concedida,
con frecuencia, mediante una
licencia.
DERECHOS DE REPRODUCCIÓN,
DISTRIBUCIÓN, ALQUILER E IMPORTACIÓN

z
El derecho que tiene el titular a
impedir que terceros hagan copias de
su obra sin su autorización es el
derecho fundamental amparado en la
legislación de derecho de autor.
De los Derechos

No existe una lista de los derechos patrimoniales,


pues todas las formas de explotación de una obra
forman parte de ellos y resulta casi imposible
enunciar las que existen o puedan llegar a existir.

z
EL DERECHO DE REPRODUCCIÓN

imprimiéndola
en papel (libro
tradicional)

a través
tomándole de
fotografías fotocopias,
azlos textos.

grabándola
de manera utilizando un
sonora escáner
(audiolibro)
digitalizándola
en un archivo
(libro digital)
Continuando con la obra literaria, supongamos que
el titular del derecho autoriza a un tercero para que
reproduzca su libro en formato digital (libro
EJEMPLO
electrónico). La autorización concedida solo cubre
ese tipo de reproducción específica, motivo por el
cual, ese tercero no podría reproducir el libro en
papel o a través de su grabación sonora, pues si
quisiera
z hacerlo, sería necesario pedir una nueva
autorización al titular.
Finalmente, es importante señalar que la facultad
de autorizar o prohibir la reproducción abarca tanto
la totalidad de la obra como fragmentos de ella.
• VENTA,
EL DERECHO
DE • DONACIÓN,
DISTRIBUCIÓN
• PRÉSTAMO DEL EJEMPLAR A

z
BIBLIOTECAS U OTRAS

INSTITUCIONES,

• ALQUILER DE SUS EJEMPLARES,


EL DERECHO DE COMUNICACIÓN
PÚBLICA
la lectura de la obra
en voz alta en una
tertulia literaria
organizada en la
sede de la
Asociación de
Escritores

z
la representación teatral de
la obra literaria ante un
auditorio, que a su vez es
transmitida en vivo por un
canal de televisión

la grabación
sonora de la
obra (audiolibro)
emitida por una
cadena radial,
EJEMPLO
Una persona desea comprar un libro y desde su
casa accede a librerías que tienen presencia en
la red. Antes de adquirirlo, tiene la posibilidad de
ver los contenidos puestos a disposición del
público, como la portada, el índice, la
introducción, algunos capítulos. Pues bien,
dicha persona ha tenido acceso a la obra desde
el lugar y en el momento en que lo ha decidido.
Esta modalidad de comunicación pública se
z conoce como puesta a disposición.
En este sentido, el titular de los derechos
patrimoniales tendrá la facultad de autorizar o
prohibir cualquier acto a través del cual su obra
se dé a conocer públicamente.
 
DERECHO DE TRANSFORMACIÓN

cuando se hace una cuando se realiza una


adaptación de la
z
misma al cine o a la
traducción de la obra
televisión, literaria a otro idioma,

cuando se
presenta como
historieta o
cómic.
EJEMPLO

Supongamos que somos fieles seguidores de Picasso y decidimos abrir un restaurante


para rendirle homenaje. Para tal fin todos los implementos que usaremos en el negocio
estarán relacionados con el pintor español y sus obras (manteles, cubiertos, servilletas,
portavasos,
z vajilla, litografías, obsequios a los clientes como camisetas y postales). Para
ello, y teniendo en cuenta que las obras de Picasso aún son de dominio privado, pues su
plazo de protección aún no ha finalizado, debemos pedir a los herederos o sucesores la
autorización para:
Reproducir: estamos fijando las obras de Picasso en platos, servilletas, manteles,
cubiertos. El soporte utilizado en la fijación de las obras ha sido de diferente naturaleza:
tela, papel, plástico, porcelana, etc.
Comunicar públicamente: en los cuadros, manteles, servilletas, estamos comunicando
públicamente las obras del pintor, pues nuestros clientes tienen acceso a ellas sin que
medie la entrega de ejemplares físicos de las mismas.
Distribuir: cuando entregamos obsequios a nuestros clientes como recuerdo de su visita
al restaurante (camisetas o postales), estamos distribuyendo copias de la obra.
DERECHOS DE INTERPRETACIÓN Y EJECUCIÓN
PÚBLICAS, RADIODIFUSIÓN Y COMUNICACIÓN AL
PÚBLICO Y DE PUESTA A DISPOSICIÓN DEL PÚBLICO

En muchas legislaciones
nacionales se entiende por
z
interpretación o ejecución
públicas toda interpretación o
ejecución de una obra en un
lugar en el que el público esté o
pueda estar presente, o en un
lugar no abierto al público, pero
en el que se encuentre presente
un número considerable de
personas al margen del círculo
familiar normal y gente allegada
a la familia.
z

Por interpretación o ejecución públicas se entiende


también la interpretación o ejecución mediante la
grabación. Por consiguiente, se entiende por
interpretación o ejecución públicas de una obra musical
el hecho de que la grabación sonora, o fonograma, de
dicha obra pueda escucharse gracias a un equipo de
amplificación, por ejemplo, en discotecas, aviones,
centros comerciales, etc
z
Por derecho de radiodifusión se
entiende la transmisión, a los fines
de su recepción por el público, de
sonidos, o de imágenes y sonidos,
por medios inalámbricos, ya sea
por radio, tele visión o satélite.
Por traducción se entiende la expresión de una obra en
otro idioma que el de la versión original.

z
Por adaptación se entiende, por lo general, la modificación
de una obra a los fines de crear otra, por ejemplo, la
adaptación cinematográfica de una novela, o la modificación
de una obra a los fines de utilizarla con otros fines, por
ejemplo, la adaptación de un libro de texto originalmente
escrito para estudiantes universitarios para que pueda ser
utilizado por estudiantes de menor grado.
z
Derechos morales
En el artículo 6bis del Convenio de Berna se estipula la obligación que
tienen los Estados contratantes de conceder a los autores los
siguientes derechos: (i) el derecho a reivindicar la paternidad de una
obra (llamado a veces derecho de paternidad o derecho de
atribución); y (ii) el derecho a oponerse a cualquier deformación u otra
z
modificación de una obra o cualquier atentado a la misma que cause
perjuicio a su honor o a su reputación (derecho de integridad).
En el Convenio de Berna se estipula que dichos derechos son
independientes de los derechos patrimoniales de que goce el autor.
Los derechos morales se conceden exclusivamente a los autores, y
en muchas leyes nacionales serán conservados por el autor incluso
en los casos en los que el autor haya cedido sus derechos
patrimoniales.
CONCLUSIONES
1) El Estado debe enfocarse en la protección a los dos derechos que
conforman el de autor, esto es, derechos morales y patrimoniales.
2) Muchas veces, junto y dentro del mismo derecho de autor en particular, es
decir del creador de una obra, existen otras personas quienes colaboran en
la producción de las más diversas formas y a quienes debe reconocérseles
sus derechos
z como coautores, según sea su aporte.
3) Entonces, afirmamos que el país ha dado un inmenso paso en su desarrollo
cultural, comprometiéndose cada vez, en mayor medida, con sus artistas y
en general con quienes producen su riqueza cultural.
4) El autor de una obra goza de derechos patrimoniales, a través de los cuales
puede beneficiarse económicamente, como es mediante la cesión de
derechos por su reproducción o las regalías.
5) Estado y la sociedad toda procurar que temas tan importantes para nuestra
riqueza cultural y nuestra identidad como nación no queden en el
desamparo.

También podría gustarte