2

Importante
Esta traducción fue realizada por un grupo de personas fanáticas de la lectura
de manera ABSOLUTAMENTE GRATUITA con el único propósito de
difundir el trabajo de las autoras a los lectores de habla hispana cuyos libros
difícilmente estarán en nuestro idioma.
Te recomendamos que si el libro y el autor te gustan dejes una reseña en las
páginas que existen para tal fin, esa es una de las mejores formas de apoyar a los
autores, del mismo modo te sugerimos que compres el libro si este llegara a salir
en español en tu país.
Lo más importante, somos un foro de lectura NO
COMERCIALIZAMOS LIBROS si te gusta nuestro trabajo no compartas
pantallazos en redes sociales, o subas al Wattpad o vendas este material.

¡Cuidémonos!

3
 Créditos
Traducción
Mona

Corrección
KatyKat

Diseño
Bruja_Luna_

4
5
 Índice
Importante _____________________ 3
Créditos ________________________ 4
Sinopsis ________________________ 7
1 _____________________________ 8
2 ____________________________ 12
3 ____________________________ 14
4 ____________________________ 17
5 ____________________________ 20
6 ____________________________ 23
7 ____________________________ 26
8 ____________________________ 31
9 ____________________________ 35
10 ___________________________ 38
11 ___________________________ 43
12 ___________________________ 50
13 ___________________________ 53
14 ___________________________ 68
15 ___________________________ 73
16 ___________________________ 79
6
17 ___________________________ 83
18 ___________________________ 88
19 ___________________________ 91
20 ___________________________ 94
21 __________________________ 100
22 __________________________ 103
23 __________________________ 107
24 __________________________ 116
25 __________________________ 118
26 __________________________ 123
27 __________________________ 134
28 __________________________ 143
29 __________________________ 153
30 __________________________ 156
31 __________________________ 162
32 __________________________ 173
33 __________________________ 180
Epílogo ______________________ 184
Acerca de la Autora _____________ 189
 Sinopsis
La última novela de Debra Anastasia, LADY MAFIA, es un romance mafioso
lleno de acción y sensualidad que te mantendrá en vilo.

Leto tiene la misión de rescatar a su hermano de las garras de un jefe del

crimen, pero sus planes dan un giro inesperado cuando secuestra a tres mujeres que
no son quienes él creía.

Mientras Indy, Aster y Zinny atraviesan situaciones

peligrosas, surgen romances inesperados y se forman alianzas en las circunstancias

más inverosímiles. Sus vacaciones de soltera acaban con muchas más armas y
hombres aterradores de lo que nadie esperaba.
¿Serán capaces de burlar a los criminales y salvar el día?

Descúbrelo en esta aventura llena de acción y giros inesperados.

¡Prepárate para unirte a la LADY MAFIA!

Con sus fuertes personajes femeninos, su acción trepidante y sus giros

inesperados, Lady Mafia es un libro que te mantendrá en vilo de principio a fin.
7 Pero también es una historia sobre el poder de la amistad y la importancia de
defender aquello en lo que uno cree, lo que lo convierte en una lectura perfecta
para cualquiera que ame una buena aventura con corazón.
Además, tiene escenas increíblemente picantes.
 1
Leto

L
as tres mujeres que buscábamos en el aeropuerto no deberían haber
destacado. Se suponía que eran profesionales. Tres de las mujeres más
inteligentes del mundo. Arriesgadas, valientes y letales.
No éramos los únicos que las buscábamos. Los Kaleotos las querían. El
Sindicato las buscaba. Incluso otros criminales las querían, y ciertamente querían el
dinero que su captura traería. Yo tenía un objetivo diferente. Quería salvar la vida de
mi hermano Matt. Y era mi culpa que estuviera en problemas.
Max, el jefe del crimen, tenía un nombre muy sencillo. Crecer a dos pueblos
de Slots, Maryland, me permitió crecer en una situación bastante normal, pero con la
tentación de todo lo que Slots podía ofrecer. A mi hermano le gustaba jugar. Vale, le
encantaba jugar. A veces se le daba bien. A veces se le daba fatal. Después de pedir
prestado demasiado a un usurero de mala muerte e incumplir con su préstamo, Max
le dio a mi hermano sus condiciones de pago. Cuando Matt dejó de hacer un pago, la
carga de su préstamo se trasladó a mí. Tenía que liderar el equipo que buscaba a
Lady Mafia, y tenía que lograr encontrarlas o mi hermano moría. El rescate de Lady
Mafia saldaría la deuda de mi hermano en su totalidad.
¿Quién era yo? Bueno, trabajaba para el gobierno. Eso es lo que la mayoría de
la gente sacaba de mí cuando me preguntaban. La realidad era que mientras que a
mi hermano le gustaba arriesgar su dinero, a mí me gustaba arriesgar mi vida. Mi

8
trabajo consistía en trabajar para un contratista que trabajaba para el ejército. Me
especialicé en las cosas no especializadas. ¿Necesitabas un documento de una
instalación fuertemente custodiada? Me enviaban a mí en vez de a un equipo SWAT.
Soy genial con un arma, mejor con mi boca y rápido con mi retirada. Creo que Max
se metió con mi hermano sólo para llegar a mí. Para endeudarme con él de alguna
manera. Y mi último trabajo fue el más importante.
 La Lady Mafia había quemado su reputación en el mundo del crimen. En un
momento nadie las conocía y, al segundo siguiente, todo el mundo hablaba de ellas.
El rumor era que cada una de las tres mujeres tenía una pieza de inteligencia
que debía encajar como un rompecabezas. Eso era todo lo que sabía. Necesitaba a
las tres, y las necesitaba vivas. Había un montón de equipos que estaban investigando
las identidades de la Lady Mafia. ¿La mayoría que estaban en este trabajo? Lo peor
que podría pasarles sería perder una gran recompensa. ¿Y a mí? Iba a perder a
alguien que amaba.
Después de un mes trabajando con mi primer equipo, descubrí algo que
esperaba que los demás no hubieran notado. Había un hashtag en las redes sociales
llamado #LadyMaafia. Las chicas de los selfies adjuntos coincidían en edad con lo que
creíamos saber de ellas. Era un riesgo enorme. Una gran apuesta. Estábamos en el
lugar adecuado. Slots era una versión más pequeña de Las Vegas, pero con todos los
mismos vicios disponibles. Su avión finalmente aterrizó. Ahora era el momento de la
verdad.
Miré a Tucker mientras señalaba la pasarela. Tres mujeres aparecieron a la
vista. Parecían un grupo de bolsas, y estaba bastante seguro que dos de ellas estaban
atadas accidentalmente con auriculares. La morena tenía agarrada a la rubia, y las
yemas de los dedos le abollaban la piel pálida.
—¿Cómo demonios encontraste gambas en el avión? Maldita sea, Aster.
Aster respondió con los labios fruncidos, como si estuviera jugando a ese juego
de niños en el que finges ser un pez. —Mhhm. Murrrmhhh. Madu…
—Te dije que algo pasaba cuando se ponía un vestido holgado. —La pelirroja
se separó de Aster, dejando colgar los auriculares.
Se movieron en nuestra dirección. Me encontré con los ojos de Tucker. Estas
no eran las mujeres que estábamos buscando.
Antes de que pudiéramos decir nada, estaba cara a cara con la furiosa y
preciosa morena. —¿Tienes Benadryl?
Negué, intentando mezclarme entre la multitud. Se suponía que nunca debía
destacar. Era uno de mis talentos especiales. Pero o me había engañado o estaba
desesperada por ayuda. Ahora estaba en un gran problema. No llevar la Lady Mafia

9
sacaría a todo mi equipo de la carrera por el dinero. No sabían que planeaba cambiar
el dinero por mi hermano y largarme de allí. No pagaría a ninguno de ellos su parte
justa. Es decir, suponiendo que todos sobreviviéramos a esto, les enviaría por correo
su dinero después de haberlo ganado. Era básicamente robarle a uno para pagarle
al otro ahora.
—Juro por todo lo bueno y sagrado, que si encuentro un EpiPen, te sujeto y te
lo clavo en el corazón.
 La morena se giró hacia mí como si yo formara parte de la conversación. —
¿Sabes lo que hace? Come gambas para hincharse como un globo. ¿Has oído hablar
de una alergia al marisco que hace que una persona sólo se hinche de tetas, culo y
labios?
La rubia de la desafortunada reacción alérgica llevaba una corona en la que se
leía: Bride to Be. La pelirroja llevaba una corona a juego en la que se leía: Bride's Bitch.
—Um. No. —No debía hablar con los objetivos, pero ellos no debían
encontrarme primero. Tuve que seguir el juego. Estas chicas estaban teniendo
problemas para bajar de un avión como tres mujeres adultas. No eran unas de las
asesinas más temidas del mundo.
Necesitábamos tres mujeres mañana. Y estas mujeres en realidad tenían
chaquetas de satén rosa con Lady Mafia estampado en la espalda. Creo que eso lo hizo
peor.
Fue un caso de identidad equivocada. Oí a Breck al oído: la comunicación
inalámbrica estaba oculta. —El avión está vacío. Estas son las chicas detrás del
hashtag #LadyMaafia. Coincide con sus fotos de perfil. Estamos jodidos. Esto es un
engaño enorme o...
—Mala suerte y estas mujeres tienen una ortografía horrible —terminé para
Breck. Tuve que tomar algunas decisiones rápidas. Estas mujeres tenían que venir
con nosotros, por si acaso podíamos hacer que algo funcionara. La vida de mi
hermano dependía de ello.
Los ojos de Aster se abrieron de par en par antes de mirar su pecho. —¡Allá
vamos!
Observé, hipnotizado, cómo su pecho derecho parecía autoinflarse. Y luego le
siguió el izquierdo. Lo que antes había sido un exceso de tela ahora rebosaba de
escote hinchado.
Breck estaba en mi oído otra vez. —¿Sus tetas aparecieron de la nada?
A continuación, giró sobre sí misma y apuntó a su trasero. Hizo un truco similar.
Su figura pasó de bonita a ridícula. Me sentí como en una película paranormal. Nada
en el cuerpo humano debía cambiar tan rápido.
Aster empezó a reírse. —Bang. Pum. Estoy aquí para hacerlo caer. —Ella
10 comenzó hacer twerking con su ahora voluminoso trasero.
—Y ahora tenemos la personalidad bailarina. Mierda. —La morena agarró a
Aster por la parte superior del brazo—. ¿De verdad necesitábamos a la modelo
habladora de Instagram para celebrar tu próxima boda?
Aster tiró de su vestido, ahora pintado. —¡Este vestido estaba en liquidación!
¿Qué se supone que tenía que hacer, Indy?
 Indy, la morena, agarró todas las bolsas de Aster y se hizo una rápida correa
de mano con los auriculares de Aster y la utilizó para arrastrarla hacia el interior del
aeropuerto.
Decidí. —Las mantenemos hasta que sepamos. Lev, ¿estás en tu sitio?
—Sí, jefe. Estoy aquí en el Uber falso esperando a una adicta a las gambas y a
una loca.
No podía creer que estuviera pronunciando estas palabras en el trabajo: —
Todas llevan coronas.
—Copiado. Chicas con corona.
Se oyó un crujido en mi oído al cambiar la conexión de nuestros auriculares
inalámbricos.
Íbamos a tener que secuestrar a tres mujeres borrachas, una de ellas
aparentemente en shock anafiláctico, a plena luz del día. Este día había ido de mierda
a super mierda absoluta.

11
 2
Indy
E
staba harta. Harta de que Aster se enfermara para encajar en un ideal
que sólo veía su prometido. Miré a Zinny. Tenía la misma expresión de
frustración en la cara que yo sentía en el corazón.
Estas dos mujeres eran mi familia. Llevábamos juntas más tiempo que en
cualquier otra cosa en la vida.
El pedazo de traje caliente con el que me había desahogado iba detrás de
nosotros. Zinny nos señaló hacia un auto/taxi, y caminamos tan rápido como pudimos.
Aster tropezaba y yo aminoré un poco la marcha. Necesitábamos un antihistamínico
rápidamente. El movimiento sólo empeoraría el veneno que Aster había tomado
voluntariamente.
Volví a mirar a Aster. Sus labios parecían doloridos. Los hombres que pasaban
a nuestro lado se fijaban más en ella cuanto más grandes eran sus zonas erógenas.
Sentí un golpecito en el hombro y me di la vuelta. El pedazo de traje caliente
me dio una EpiPen.
—¿Necesitabas esto? ¿Para esa... situación? —Señaló las enormes tetas y el culo
de Aster.
Agarré el bolígrafo y le quité el seguro azul con los dientes. Incliné a Aster e
incrusté el bolígrafo en su muslo a la de tres.
Cuando saqué el bolígrafo, lo hice girar y se lo devolví al hombre del traje. —

12
¿Puedes encontrar un sitio para poner esto afilado? Y gracias. Le has salvado la vida.
Enredé los dedos en el pelo de Aster y tiré de ella hasta ponerla de pie. La
obligué a mirarme. —¿Estás bien? —Su color ya había mejorado un poco. Dios
bendiga los epinefrinas.
—Sabes, si mezclas las letras, EpiPens sería penis pe —ofreció Aster.
 —Voy a meternos en el próximo vuelo a casa. Basta de esta despedida de
soltera. Apestas. —Tendríamos que llegar a un mostrador de boletos.
Zinny ya me estaba mostrando la aplicación Dansett Air, claramente pensando
lo mismo. —Los vuelos están llenos. Y debería descansar.
Todavía tenía un zumbido por las bebidas del avión, así que asentí.
—Chicas, por favor. Esta es mi última noche de fiesta. Estoy cerrando. Tenemos
muchos planes. El casino. El concierto de Flirty Jones. Tenemos esa gran suite. ¿Por
favor? ¡El último hurra! Las tres Mosqueteras dan un último paseo. —Sus ojos se
aguaron. Realmente quería esto—. Tú, Zinny y yo para siempre.
Sacudí la cabeza. —Esto va en contra de mi buen juicio.
Estábamos montando una escena. Bueno, Aster siempre lo hacía cuando estaba
hinchada como una muñeca sexual. Pero incluso por encima de eso, tuvimos que
movernos. Estábamos bloqueando el flujo de personas.
Aster juntó las manos como si estuviera rezando. —Por favor. Por favor. Eres la
más linda y la más lista y te amor.
Puse los ojos en blanco, pero asentí. Chilló y dio un salto. Todo lo que tenía se
sacudía. Los hombres de alrededor parecían hipnotizados. —Vamos a buscar un
Uber.
Zinny pasó su brazo por el codo de Aster y me ayudó a dirigirla hacia los autos
y la salida del autobús. Estábamos haciendo esto. Por desgracia, Aster tenía mucha
experiencia con las gambas . Su prometido insistió en eso, alegando que no podría
conseguirla si no era la versión exagerada de sí misma.
Zinny y yo no éramos fans en absoluto, pero Aster insistió en que valía la pena.
Que pasar por esto valía la pena.
Traje Caliente estaba todavía unos pasos detrás de nosotras. —Hey, sólo quiero
asegurarme que las señoritas entran bien en su auto. Hay un montón de hombres
siguiéndonos.
No se equivocaba.
—Encantado de encontrarme con un caballero.
Juraría que le temblaba el ojo derecho. Sus ojos color avellana tenían un anillo
13 marrón más intenso cerca de las pupilas. Era muy, muy atractivo, pero esos ojos me
parecían como si estuviera mirando un cuadro de la galaxia. Hipnotizante.
Llegamos al Uber, con las maletas metidas en el maletero, antes de descubrir
que aquel pedazo de bombón con ojos bonitos era cualquier cosa menos un
caballero.
 3
Leto
E
staban borrachas, así que unirse a las damas en el asiento trasero del
todoterreno negro que conducía Lev fue un movimiento sencillo. Lev
cerró las puertas. Saqué mi pistola y la dejé sobre mi regazo.
Indy acurrucó a Aster contra su pecho y echó humo en mi dirección. Zinny, la
pelirroja enfadada, estaba muy confusa.
—Espera, ¿qué? ¿Por qué está aquí el tipo del aeropuerto?
Indy levantó las cejas después de ver mi arma. —¿Algo siniestro está pasando
aquí, Traje Caliente?
Me sentí incómodo bajo su mirada decepcionada.
—Escuchen señoritas, sólo necesitamos que nos acompañen por unas horas.
Luego podemos dejarlas en el aeropuerto. —Levanté las manos, con las palmas hacia
arriba—. Mantengan la calma.
Los ojos de Aster se abrieron de par en par, como si también formaran parte
de su reacción alérgica. Y el ruido que empezó a hacer en el pecho fue lo más
parecido a un camión de bomberos que jamás había oído hacer a un ser humano. —
¡Nos vamos a morir!
Empezó a agitar los brazos. Sus tetas estuvieron a punto de salirse de su
ajustado vestido sin tirantes.
—Haz lo que te decimos y nadie saldrá herido —dije cuando Aster respiró
14 hondo.
—Oh, mi dulce niño Jesús en un moisés cerca de un gatito recién nacido. Dijo
esa cosa. Lo que dicen en todas las películas. Santo cielo. Entiérrame en mi vestido
de novia. Mierda. Todos vamos a morir. Nadie conocerá mis deseos. Tengo que
mandarle un mensaje a Spenser. Tiene que saberlo.
 Sacó el teléfono de la parte delantera del vestido. No sabía en qué parte del
mundo guardaba ese enorme celular. Pero cuando empezó a leer un mensaje de
texto, recobré el sentido, le confisqué el teléfono y pedí a las otras dos que soltaran
también los suyos.
Zinny me tiró el suyo, pero por suerte lo agarré antes que me diera en los
huevos.
Me siseó. Indy me tendió el suyo, pero tiró de él cuando intenté agarrarlo. —
¿Tu madre está orgullosa de ti? ¿Esto es lo que siempre soñó para su hijo?
No contesté, pero tuve que tragarme una ración de culpa. Entonces soltó el
teléfono y volvió a abrazar a Aster, alisándole el pelo. —No llores, cariño. Nos
consiguió el EpiPen, así que no puede ser completamente malvado.
Lev, desde el asiento del conductor, no ayudó. —Las necesitamos vivas. A
todas ustedes.
—¡Eh! —lo regañé y le di una palmada en el reposacabezas—. Profesionalidad
aquí. No nos pasemos de la raya.
—¿Qué? Estamos muertos de todos modos. Estas chicas no son las asesinas
profesionales que necesitamos. Apenas pueden considerarse adultas. —Lev dio un
puñetazo a su volante, haciendo que Aster jadeara.
Indy acarició la espalda de Aster. —Todo va a ir bien. En cuanto se nos pase el
zumbido, le encontraremos sentido a esto.
Indy me dirigió una mirada inquebrantable, directa a los ojos. Como si pudiera
ver a través de mí. Aster era un espectáculo sexual, pero Indy era el fuego lento. Su
pelo castaño le caía por los hombros, mezclándose con el rubio de Aster. Sus tacones
altos eran poco prácticos pero preciosos. Su cuerpo firme tenía la suavidad justa para
que yo tuviera que cerrar el puño. Era mi tipo de mujer, y no sabía que tenía un tipo
hasta que la vi.
La inteligencia en sus ojos me hizo querer averiguar más. Cómo podía estar
tranquila con una pistola en el auto apuntándole me ponía duro.
Zinny estaba directamente enojada. Ya había estado enfadada con Aster, pero
ahora, al ser secuestrada, se convirtió en una olla de ácido hirviendo a fuego lento.
Era la encarnación de un nido de avispas perturbado. Pelo rojo y piel salpicada de
15 pecas favorecedoras. Estas mujeres que tomamos en lugar de quien realmente
estábamos buscando eran más que marcadores de posición.
Esta era mi misión. Esta era mi cagada. Ojalá pudiera decir que mi información
sobre la mafia de las damas era sólida, pero eran fantasmas camaleónicos en la niebla.
Todo el mundo estaba haciendo conjeturas, y estas damas eran mías. Y lo más
importante, necesitaba estar en el edificio donde todo estaba pasando.
 Al oído, oí a Falcon decir: —No tenemos nada. Nadie más que pudieran ser
ellas en ese avión.
—Procedamos. Lo discutiremos cuando lleguemos.
—¡Ahora, está hablando solo! Está loco. Oye voces, por el amor de Dios. Quería
llegar a los treinta. Quiero decir, ¿no me lo merezco? —Aster se tumbó de espaldas y
sus enormes tetas se posaron sobre su pecho como dos enormes moldes de gelatina
sobre una mesa.
Zinny se cruzó de brazos. —Se ha puesto un auricular. Creo que la han cagado.
—Todo antes de mi boda. —Aster luchó por incorporarse e Indy la empujó por
la espalda para ayudarla. Aster me señaló con un dedo bien arreglado.
—¿Sabes cuántas horas se tarda en planificar una boda? ¿Cuántas decisiones
hay que tomar? Este es un evento monumental. Y ahora no voy a estar allí. Estaré
muerta. Tendrán que celebrar mi boda sin mí. Y eso es muy triste. —Se echó hacia
atrás, con los pechos agitándose como vasos llenos de agua en un barco que se
balancea.
Me froté la frente, intentando pensar. Tenía a Falcon en la oreja diciéndome
que era un imbécil. Las chicas del auto me gritaban y estaba seguro que Lev se había
saltado un semáforo en rojo.
Salvar a mi hermano se estaba yendo por el retrete rápidamente, y tenía
probablemente tres veces más probabilidades de morir por toda la situación de las
que Aster pensaba que tenía.
—Lev, conduce normal. Falcon, necesitamos tres chicas. Tenemos tres chicas.
Avanzamos como está. —Apunté el arma a las mujeres—. Y silencio, todas ustedes. Y
tú, deja de mirarme como si hubiera pateado a tu cachorro. —Señalé a Indy con el
meñique de la mano izquierda.
Llegaríamos al hotel en unos minutos. Separaría a todas y repasaría mi
información. Tenía que rescatar algo de esta gigantesca montaña de mierda que
acababa de servirme.

16
 4
Indy
T
raje Caliente quería paz y tranquilidad. No tenía ni idea de que cuando
Aster sufría una reacción alérgica combinada con alcohol, no la callaba
nada.
—¿Sabías que Spenser es tan dulce? Me dice que soy la mujer más hermosa
que ha visto en toda su vida. —Se tocó el anillo de compromiso.
Zinny resopló. Oh, no. Zinny en alcohol era la persona más real. Era honesta,
brutalmente honesta.
—Siempre y cuando casi te mates para reventarte las tetas, claro. —Siguió
mirando por la ventana.
—Sabes, Z, creo que estás celosa. Sí, lo estoy diciendo. ¿Dónde está tu hombre?
¿Tienes uno? ¿Tienes un anillo en el dedo? —Aster levantó la mano y dejó que el
diamante brillara.
Miré a Traje Caliente. Se movía en su asiento y parecía muy incómodo. Volvió
a mirarme a los ojos y meneó lentamente la cabeza como si estuviera respondiendo a
su propia pregunta.
—Eso es una mierda por tu parte y lo sabes. —Zinny inclinó la cabeza de modo
que estaba mirando en su regazo.
Zinny se enfrentaba a una difícil ruptura. Tanto ella como su hombre seguían
amándose, pero ya no podían estar juntos.

17 —Lo siento. Ha sido un golpe bajo. —Aster moqueó dos veces antes de asentir
y luego amasarse los pechos—. Estoy llegando a la etapa de hormigueo.
—Mierda. —Zinny levantó las manos.
—¿Por qué eso es malo? —Preguntó Leto—. Necesito saber qué es lo siguiente
para este espectáculo de mierda.
 —El cosquilleo le provoca orgasmos espontáneos. Es un efecto secundario de
la bajada de las gambas. —Me encogí de hombros.

Leto
Los gemidos y retorcimientos que exhibía Aster pararían un tren. Era tan
dramática y pornográfica. Tras el primer orgasmo fulminante de Aster, las lágrimas
que habían esperado a que terminara su orgasmo brotaron rápidamente.
Aster continuó como si todos los chicos que escuchaban no estuvieran
excitados. —Z, no nos peleemos. Es mi despedida de soltera.
Levanté el dedo índice e interrumpí: —Técnicamente, es un secuestro.
Zinny me ignoró y le dio la espalda a Aster. —Bien, ¿pero decirme que estoy
celosa? ¿Diciendo que necesito un hombre?
Aster interrumpió con otro orgasmo gritón y jadeante, como si se estuviera
follando a un fantasma.
Lev se detuvo y miró por el retrovisor cómo Aster montaba el espectáculo.
Estuvo quince minutos seguidos. Los demás hombres abrieron las puertas y se
quedaron mirando.
Cuando por fin se desplomó, Falcon encendió un cigarrillo, inhaló y exhaló un
anillo de humo. —Muy bien, guardemos estas bolas azules y vayamos a donde nos
dirigimos.
Le pasó un cigarro a Lev, que también dio una calada. Todos necesitábamos

18
una calada después de la actuación de Aster.
Falcon se adelantó, puso las manos bajo las axilas de Aster y la levantó para
sacarla del auto. —Yo me encargo de ésta. Viajar con todas en el mismo auto parece
una mala idea.
No me gustaba que Falcon tomara decisiones por el grupo. Este era mi trabajo.
La recompensa era por tener a las tres mujeres juntas. Obviamente, las mujeres
adecuadas, pero eso era una preocupación para más adelante.
 Tras acercarme a Indy, hice una señal a los chicos para que hicieran lo que
Falcon recomendaba.
Zinny se acercó a Aster. —Ella no va sola contigo. Está comprometida.
Aster rodeó a Falcon con el brazo y su teta gigante rebotó en su barbilla.
Entonces sus rodillas se debilitaron y tuvo otro orgasmo mientras gritaba en la cara
de Falcon. Él le sostuvo la parte baja de la espalda mientras ella volvía a tener un
espectáculo de ondulaciones corporales. Cuando terminó, ambos jadeaban.
—Dios mío, qué bonito te vienes. —Falcon le tendió la mano a Lev para que le
diera su cigarrillo y dio otra calada—. Voy a necesitar algo mucho más fuerte que esto
para estar cerca de esta chica.
Lev tiró las llaves después que yo levantara la mano. —Nos vemos en el Topic.
El ático es para nosotros. Usa la entrada trasera y el ascensor privado. No dejes que
nadie vea a estas señoritas.
Después que Indy fuera conducida al lado del pasajero, observó cómo sus
amigas subían juntas al auto. Cuanto menos se pelearan estas chicas, mejor. Arranqué
el auto, y cuando lo puse en marcha, se giró hacia mí.
—Más vale que estén a salvo.
Su tono me hizo mirarla con más atención. Hablaba con más acero del que
esperaba. —Mis chicos me escuchan. Estarán bien.
Me miró a los ojos unos instantes más y luego ambos apartamos la mirada.

19
 5
Indy
—¿C
ómo te llamas? —Bajé un poco la ventanilla, dejando que
el viento silbara por el hueco, haciendo volar mi pelo.
—Me llaman Leto. —Comprobó el espejo
retrovisor
—¿Quiénes son? —No tenía mi celular, pero todavía tenía mi bolso. Quería
información. Estaba bastante sobria, lo que a las 11 de la mañana del día de mi
secuestro, agradecía. Puede que pronto me doliera la cabeza, pero ese era
probablemente el menor de mis problemas.
Se inclinó hacia delante, ajustando el asiento. —No puedo decírtelo. No es que
importe.
—¿Sabes lo que debería estar haciendo? Teníamos una cita en el spa para
masajes en los pies. Como, masajes de pies de calidad con música espiritual. Me
encantan los masajes de pies. Pero en vez de eso, vi a mi amiga explotar por los aires
a propósito, y fui secuestrada por un hombre caliente con traje. Estoy segura de que
podemos entrar en detalles, Leto. —Moví las caderas y los hombros para mirarlo a él
y no a la carretera.
Salió de la autopista por una rampa de salida. —Ya casi hemos llegado.
—¿Topic? Nunca he oído hablar de ahí.
Tenía un auricular puesto. Podía verlo ahora que lo miraba fijamente al oído.

20
Su mandíbula era de las que ponen en los anuncios de colonia. También olía bien, lo
que me estaba enojando. Un hombre no debería ser atractivo cuando te está
secuestrando.
—Eso es bueno. Lo mantienen fuera de las noticias. —Encendió el intermitente
izquierdo.
 —Retomemos otra vez. ¿Cuán grande es esta organización? ¿En cuántos
problemas estas metiendo a tres buenas chicas de Westchester?. —Puse la mano en
el salpicadero y empecé a golpearme las uñas.
—¿Sabes qué? No estás ni remotamente asustada para toda esta situación. —
Me miró y cruzamos nuestras miradas. Me dio escalofríos. La forma en que se sintió
cuando nuestros ojos se encontraron.
—Tal vez no das suficiente miedo, Leto. Esfuérzate más. —Me golpeé las uñas
un poco más.
Se acercó y me cubrió la mano, presionando ligeramente para que no pudiera
golpear más. —No pidas lo que no puedes manejar.
Levantó la barbilla y me miró como un tipo duro. Levanté una ceja y me relamí.
—Tendrías que conocerme mejor para saber lo que puedo aguantar.
Se burló de mí y apartó la mano. —¿Te gusta jugar con fuego?
—Viste a mis amigas. —Me encogí de hombros.
—Tienes razón. —Volvió a poner el intermitente, y me pareció terriblemente
banal preocuparse por la señalización durante un secuestro.
Nos detuvimos detrás de un contenedor. Después que Leto me acompañara
fuera, el otro todoterreno se detuvo detrás de nosotros. Todos los hombres del auto
que llevaba a Aster y Zinny saltaron a la vez, cubriéndose las entrepiernas.
Leto levantó las manos. —¡No las dejes ahí solas!
Halcón agarró la manilla de la puerta y sacó a Zinny del auto. El
estacionamiento se llenó con los gritos del orgasmo de Aster.
Cerró la puerta de un portazo. —Ha estado así todo el maldito tiempo.
Zinny me saludó. —¿Estás bien?
No estaba tan sobria como yo. Me di cuenta por su ligero desequilibrio sobre
los talones. Se agarró a Lev para mantenerse firme.
—Voy a subirla. —Leto estaba escaneando la zona, comprobando los niveles
superiores del hotel donde la gente podría vernos.
No me gustaba la idea de dejar a las chicas en el estacionamiento, pero había

21 poca gente tan perra como Zinny en el mundo cuando estaba borracha y los hombres
tenían pistolas, así que...
Fiel a la descripción que había hecho antes de sus chicos, había una puerta
trasera que llevaba directamente a un ascensor. Leto me puso la mano en el codo para
guiarme en la dirección obvia.
 Después de cerrar las puertas de acero pulido, el ascensor se disparó hacia
arriba sin necesidad de pulsar ningún botón.
—¿Cuánto tiempo estará así? —Se apoyó en el ascensor. Mandíbula crujiente,
vibrando de frustración. Este hombre era del tipo de atractivo que hacía que la gente
olvidara lo que estaba diciendo.
—¿El orgasmo? Oh, pronto saldrá de esa etapa. —El techo del ascensor era de
mármol negro con pequeñas luces LED parpadeando en su interior.
—No hay salida, si eso es lo que buscas. —Su cara estaba puesta en lo que tenía
que ser su mirada de tipo duro. Apuesto a que lo practicaba de vez en cuando.
—Gracias, Leto. Es increíble. No puedo creer que te confundiera con un héroe
en el aeropuerto. —Cambié mi peso de una cadera a la otra y él observó el
movimiento.
Rechinó los dientes. —Bueno, no puedo creer que pensara que eras parte de
un grupo de asesinas de élite.
—Supongo que entonces los dos somos una decepción. —Levanté una ceja y le
dirigí una mirada que esperaba transmitiera mis sentimientos.
Las puertas se abrieron para ofrecernos una vista impresionante de Slots,
Maryland. Las luces de neón y los hoteles relucientes que habíamos conseguido evitar
ver se alzaban ahora en la distancia.
—Bonito lugar. —Entré—. ¿Es aquí donde planeas matarnos?

22
 6
Leto
E
ra directa, lo reconozco. Y muy sexy. Debería haber sido un montón de
suplicantes lloriqueos. En cambio, era más como una novia desafiante.
Solo en este enorme ático, dejé que mi mente vagara por las
muchas camas. Estaría tensa como la cuerda de una guitarra. La clase de mujer que
se cuidaba cada maldito día para que cada noche fuera un regalo.
Necesitaba un trago y necesitaba pensar. Tenía que hacer una montaña de este
pequeño grano de arena que tenía. Esperaba que fueran Lady Mafia, y ahora tenía
que hacer que parecieran letales durante el tiempo suficiente para poder salvar a mi
hermano.
Necesitaba tres mujeres asesinas. En vez de eso, tenía tres mujeres que
podrían ser mi muerte.
Se suponía que Lady Mafia debía estar en Slots. Fue la culminación de dos años
de investigación de todas las facciones. Eran difíciles de encontrar y luego imposibles
de rastrear. Había encontrado el hashtag #LadyMaafia por casualidad y me convencí
que las hermosas señoritas que aparecían en las redes sociales se escondían a plena
vista. Que era el más listo por haberlas encontrado. Sobre todo cuando publicaban
que vendrían a Slots en el momento oportuno. Pero entonces este completo desastre
me demostró que estaba muy, muy equivocado. Había tantos hombres buscando a la
Lady Mafia también. Tal vez estaba cegado por mi extraordinaria preocupación por
mi hermano. Tenía que estar en este edificio, en esta farsa, para tener una oportunidad

23
de salvarlo. Me perdí lo obviamente incorrectas que eran estas chicas.
Fui al bar y me serví un gin-tonic. Era demasiado temprano para beber, como
habían demostrado las mujeres. Indy curioseó, observando el mobiliario y la
decoración.
Este era el cuartel general de Max mientras acampaba en Slots. La Lady Mafia
iba a reunirse con los Feybis para hacer un trato. Oímos que implicaba mover cuatro
 mil millones de dólares. Corría el rumor de que las agencias gubernamentales
también los estaban vigilando.
Indy se inclinó para mirar los peces de la pecera gigante empotrada en la
pared. Había un precio por las cabezas de Lady Mafia. Si alguien encontraba a las
Lady Mafia, debía traerlas al casino esta noche. Las cámaras de seguridad debían
utilizarse para escanear los rostros de las damas, combinando las pocas imágenes
borrosas que tenían con las huellas dactilares que nos habían dicho que necesitaban.
Cuando asignaron a Falcon a mi equipo, sospeché. Era un tipo con más antigüedad
en la organización y parecía enojado por tener que recibir órdenes mías.
En última instancia, necesitaba completar esta extraña misión para salvar a mi
hermano. Cuando éramos niños, él siempre cargaba con la culpa por mí y recibía los
castigos que me había ganado. A medida que crecíamos, parecía que
intercambiábamos los papeles. Esta vez sería mucho peor. Yo iba a cambiar. Iba a
hacer las cosas de otra manera.
Ni decir que tenía mucho en juego para que todo saliera bien y mucho que
perder cuando todo se viniera abajo. Y estaba a punto de hacerlo, a menos que
lograra que tomaran en serio a estas damas lo suficiente como para llegar a Matt. Mi
información de que estaba en algún lugar del casino era válida.
Las puertas del ascensor hicieron sonar una campanilla y el resto de la
tripulación y las dos chicas se agolparon en el salón.
Aster tenía la cara roja y el pecho agitado, como si hubiera corrido tres
maratones seguidas. Los orgasmos debían de haberla dejado exhausta. Seguía
hinchada por todas partes.
Zinny la estaba sosteniendo.
Indy cruzó la habitación para ayudar también a Aster. —¿Tenemos un lugar
donde pueda acostarse?
Señalé el pasillo y Falcon acompañó a las mujeres a los dormitorios.
Llamé a Lev. —¿Cómo te fue?
El cuello de Lev estaba rojo por el estrés de escoltar a Aster. —Fuerte.
—Bueno, viviste. —Chasqueé la lengua.

24 —Sí. ¿Lo conseguirás? —Retrocedió y se cruzó de brazos. Ahora vendrían las

preguntas. El motín, posiblemente.
—Puedo hacer que funcione. Sólo necesito esta copa y un poco de tranquilidad.
—Realmente necesitaba justo eso, y estaba seguro de que no iba a conseguirlo.
Las mujeres habían vuelto. En lugar de acostarse, Aster estaba agitando los
brazos de nuevo, reviviendo su ira aparentemente contra Zinny. —Me voy de aquí.
 —No puedes ir a ninguna parte. Estás secuestrada. —Apunté a mi pistola para
enfatizar.
Aster se puso de pie como Bambi y Zinny la sujetó por la cintura. —No.
Rechazamos su secuestro. Estamos de fiesta. Vete a hacer tus raras idioteces mafiosas
a otra parte. —Lo remató con el dedo corazón.
Falcon se pasó las manos por el pelo. —Este es el maldito secuestro más loco
del mundo. Es un reflejo de ti, Leto. Tienes que tomar esta situación por las pelotas.
Tenía razón, y odiaba que la tuviera. Así no era como un tipo levantaba su
posición en la organización. Incluso si pudiera salvar esto, los chicos podrían hablar
de cómo se fue hacia los lados y se volvió un caos al mismo tiempo.
Señalé a Zinny y Aster con el índice y el meñique. —Vayan a la ducha para que
se pongan elegantes. Me llevo a ésta a elegir la ropa.
Era una indicación. No estaba seguro de si era buena, pero los chicos parecían
entusiasmados por participar en la ducha de las chicas.
Guardé mi pistola en la funda. Indy susurró algo a las otras chicas y luego volvió
su atención hacia mí.
—Su seguridad y dignidad dependen de ti. —Entrecerró los ojos.
Por qué quería tenerla contenta, no estaba seguro. —Mejor que nadie mire las
tetas a menos que se lo pidan.
Una ronda de gemidos de decepción salió de ellos.
Indy inclinó la cabeza, reconociendo que respetaba sus deseos. —¿Dónde está
la ropa?
Iba a llevarla a un dormitorio, y estaba seguro de que eso estaba bien. Y
también estaba seguro de que no imaginaría de cuántas formas diferentes podría
doblarla.

25
 7
Indy
T
raje Caliente era un enigma. Era como si fuera un hombre bueno
atrapado en un trabajo de hombre malo. Sus pestañas eran
distraídamente largas. Me daba cuenta que estaba enojado, y me daban
ganas de incitarlo más sólo para ver lo caliente que estaba cuando se enfadaba. Pero
yo era lo bastante mayor para saberlo. Que fuera atractivo no significaba que valiera
nada.
Que Aster y Zinny fueran felices la una con la otra me alegraba el corazón.
Spenser se había interpuesto entre ellas últimamente y era triste. Era parte de la razón
por la que este viaje era tan importante. El fin de una era.
Leto me hizo un gesto para que me dirigiera al otro extremo del ático. Abrí las
puertas dobles mientras él inclinaba la cabeza.
Debía de ser una suite premier. Tenía el tamaño de tres buenas habitaciones
de hotel juntas y las paredes tenían más ventanas que paneles de yeso.
—Hay un montón de opciones en el armario. Necesitamos tres vestidos
formales y ceñidos para cada una. Traten de verse letales.
Fui al armario y lo abrí. Estaba dispuesto como una tienda, con los vestidos
ordenados por colores. Empecé a revisarlos.
—¿Siempre tienes vestidos listos aquí arriba?. —Saqué uno de seda color nude,
sin espalda y con una abertura en la pierna. Era de mi talla, y el color iría bien con mi
pelo.
26 —Esperábamos mujeres. —Se sentó en la cama y me observó. Llevaba la
chaqueta desabrochada. Era descarado en su apreciación. Decidí enloquecerlo con
un pequeño espectáculo.
Me quité la ropa de fiesta y me quedé en sujetador y tanga. Lo miré de reojo,
observando cómo se movía en la cama. Tiro al blanco.
—Lindo tatuaje.
 Tenía toda una pieza trasera de un cerezo en plena floración, e incluso había
una rama que me bajaba por el muslo. Ignoré su cumplido.
Me deslicé el vestido por la cabeza y me miré en el espejo de cuerpo entero.
Encontré unos zapatos de mi talla, me quité los tacones y me probé los nuevos con la
suela roja. Me giré para ver cómo quedaba el vestido por detrás.
Le oí inhalar bruscamente. Era hora de hacerle pensar de verdad en lo
inteligente que era tenerme aquí. Moví a propósito las caderas de un lado a otro y
luego me giré, pidiéndole que me subiera la cremallera.
La cremallera empezaba debajo de mi cadera y seguía la forma de mi costado.
Leto se esforzó por no dejar que su piel tocara la mía, ni siquiera cuando presioné un
poco hacia él.
—Eres amigable para una víctima de secuestro —murmuró.
Sentí su aliento en mi mejilla.
—No eres tan letal como debería ser un secuestrador —le espeté.
Entonces se puso de pie y su chaqueta rozó mi espalda desnuda. —No juzgues
mi mortalidad por lo animada que estés.
Me eché a reír. Una carcajada silenciosa y jadeante. Le eché un vistazo a la cara
y pasó de estar furioso a molesto y a intentar no reírse. Me senté en la cama e intenté
recuperar el aliento.
—Eres una mierda para el ego de un hombre. —Sacudió la cabeza.
—Entonces eso significa que estoy haciendo mi trabajo para enojarte. —Le di
una palmadita en el pecho.
Levanté la vista y vi a Zinny y Aster en toallas, con tres hombres detrás.
—¿Todo bien?
Zinny asintió. —Se portaron bien.
Aster en una toalla era de alguna manera más sexy que la desnudez. Ella era
obscena. No podía decir que no entendiera la tentación de comer gambas y ser una
zorra, pero no podía ser bueno para ella jugar con las reacciones de su cuerpo a largo
plazo.

27 —Ese conjunto es increíble. —Aster se dejó caer en el sillón junto a Leto.

—Tengo algunos elegidos para ustedes, también. Miren en el armario.
Las chicas soltaron una risita mientras cerraban la puerta.
Falcon sacudió la cabeza. —Esto no es una fiesta de pijamas, por el amor de
Dios.
 Parecía que Leto y Falcon estaban a punto de irse a los golpes, así que señalé
el baño y me escabullí entre ellos. Era hora de tomar una ducha reductora de
suciedad de viaje. Fui tan rápida como pude. Tenía champú y acondicionador, así que
también lo usé. Oí que ponían música y supe que Aster seguía sintiendo los efectos
de las gambas. Le encantaba bailar cuando los orgasmos se calmaban.
Después de vestirme, abrí la puerta para poder oír a mis chicas. Vi a Falcon
sentado en la cama, boquiabierto. Aster estaba menos hinchada, pero sabía cómo
divertirse. Zinny era un gran complemento para Aster, y tenía una mini botella de vino
en la mano.
Leto estaba en la esquina, con el ceño fruncido en su teléfono. No me hacía
ilusiones de que aquello fuera una fiesta de verdad. Algo estaba pasando, pero quería
que el ambiente fuera lo más ligero posible, dejando que mis chicas fueran ellas
mismas y marcaran la pauta. Pero tenía que vigilar a Leto. Parecía un poco asustado,
un poco desesperado. Y la gente desesperada hacía cosas desesperadas.
Abrí algunos cajones y encontré una bonita colección de maquillaje. Repasé mi
rutina lo mejor que pude y sustituí un producto por otro cuando fue necesario.
Después de aplicarme el brillo, miré por el espejo y vi a Leto sobre mi hombro
izquierdo. —Buen trabajo.
—Gracias. No hace falta tanto. ¿Te apuntas? —Levanté el brillo.
—No, estoy bien. Escucha, creo que tenemos que coordinarnos. Necesito que
me ayuden. —Retrocedió y me dejó girar hacia él.
Le miré de arriba abajo. —¿Te vas a cambiar? Porque todos parecen iguales.
—Ese es el plan. Tenemos que parecer como los demás. Son ustedes las que
tienen que aparentar. —Inclinó la cabeza de un lado a otro—. Y creo que lo han
conseguido.
—¿Coincido con la Lady Mafia imaginaria que tienes en la cabeza?. —Golpeé
el brillo contra la palma de mi mano.
—Eres lo mejor que tenemos. —Se balanceó sobre sus talones—. Y necesito
una líder que me acompañe. Y creo que esa eres tú.
—¿Es porque soy la única que no está haciendo twerking ahora mismo?. —

28
Señalé hacia la puerta y enmarqué los culos de Aster y Zinny chocando entre sí al
ritmo de la música.
—En parte por eso —aceptó.
—Sí, el problema es que estamos literalmente secuestradas. Y no trabajamos
para ti. Y no estamos recibiendo una parte de lo que sea en esto para ti. Sólo somos
tres chicas tratando de divertirse el fin de semana. En cuanto nos pongas en público,
 gritaré como una loca. —Me pasé el brillo por la espalda y lo dejé caer sobre la
encimera.
Leto miró al techo. —Estoy tan jodido.
Tal vez fue la desesperación en la forma en que dijo jodido. Tal vez fue el hecho
de que mis chicas estaban a salvo y pasándoselo bien a pesar de las gambas de Aster.
Mordí el anzuelo.
—¿Por qué? Dime qué te jode, secuestrador. —Me eché hacia atrás y crucé los
brazos sobre mis tetas.
—No lo entenderías. —Señaló con el dedo su teléfono con rabia.
—Espero que no, porque nos metiste a todas en un Uber falso y nos trajiste
aquí. Pero, dime qué está pasando. ¿Qué otra opción tienes? —Sonó una canción más
lenta y Aster y Zinny empezaron a bailar lentamente. Falcon parecía que se iba a morir
de felicidad.
—Trabajé para el gobierno durante unos años. Luego ayudé a mi hermano con
su negocio, pero hizo algunas estupideces y ahora está en problemas, capturado.
Pero si consigo este golpe, atrapar a Lady Mafia, entonces podré salvarlo. Y él podrá
recuperar su negocio y volver a las andadas.
Sabía que tenía las cejas fruncidas. —Eso suena como un plan realmente
estúpido y complicado.
—¿Ves? —Se metió el teléfono en el bolsillo y levantó las manos—. Por eso no
quería decir nada.
—¿No se darán cuenta que no somos Lady Mafia y nos matarán a todos? ¿Tú
incluido? —Quiero decir, en serio. Cualquiera podría ver cómo se desarrollaría.
—Bueno, sentí que podíamos taparles la boca o amenazarlas un poco más. Que
no les dijeras que no eras Lady Mafia hasta que estuviera fuera del edificio con mi
hermano. Además, hay tanta gente aquí que será imposible matarlas a todas sin
causar un gran, gran alboroto. La mejor seguridad. —Se balanceó desde los talones
hasta la punta de los pies.
Zinny arrastró a Aster al cuarto de baño, que era muy espacioso, por suerte. —
¿Qué pasa aquí? Oh, Indy, ese color de labios te queda de maravilla.

29 Falcón apoyó un brazo en el marco de la puerta. —¿Sabes algo de él, verdad?

Leto levantó la barbilla en señal afirmativa. —Quieren a las chicas allí en quince
o menos.
—¿Dónde nos quieren? ¿O se trata de chicas diferentes? —Me aparté de la
encimera. Nos habían separado antes y no quería que volviera a ocurrir.
 —Eres tú. Esta es la regla. Quédate con tu hombre. Haces lo que se te dice. Si
una de ustedes se porta mal o habla de más... —Leto entró en mi espacio—. Entonces
la otra desaparece. Sólo habla si puedes lidiar con la culpa de esa decisión.
Le tendí una mano a Zinny y nos dimos un apretón. Ella hizo lo mismo con Aster,
así que todas estuvimos conectadas por un momento. Y luego nos separamos.

30
 8
Leto
T
odo lo que sabía era que Max había pedido a todas las sospechosos de
ser Lady Mafia que se presentaran en el salón de baile del casino en
Topic.
Debíamos obtener las huellas dactilares de cada mujer y asegurarnos de que
las cámaras de seguridad las vieran. Y lo que Max pidió, lo obtuvo. Falcon se llevó a
Zinny y Switch a Aster. Yo tenía a Indy.
Me aseguré de que estuvieran a una buena distancia de auto, y cada uno se
turnó para tomar el ascensor.
Cuando Indy y yo entramos, me pidió más información. —¿Así que esto es
como un concurso gigante? ¿Donde tú y otros tipos traen a quien creen que podría
ser Lady Mafia?
—Algo así como un boleto de lotería humano. Estaba seguro de que estaba en
algo con ustedes tres. Seguí el hashtag #LadyMafia. —Su culo tenía literalmente la
forma de un melocotón. Me estaba muriendo.
Indy se tapó la boca para intentar ocultar su sonrisa. —Hemos usado ese
hashtag desde la escuela. En serio, no es una gran pista. ¿No te preocupaste un poco
cuando viste cómo se deletreaba?
—Lo que sea. —Esto iba a ser horrible. Quiero decir, al menos así aparecía,
Max era famoso por lanzar retos muy difíciles a su equipo. Se rumoreaba que estaba
loco. También se rumoreaba que Lady Mafia estaba a punto de convertirlo en el
31 hombre más rico del planeta.
Sólo necesitaba una pequeña parte de esos rumores para ser verdad. Cuando
el ascensor se abrió en el salón de baile del casino, el aspecto era aún mejor. La
llamada a la Lady Mafia había hecho aparecer a gente realmente desesperada.
Había montones de grupos de tres. Algunos parecían asustados, pero la
mayoría parecían despistados. Indy balbuceó a mi lado: —Vaya, son muchas mujeres.
 Un grupo de mujeres canosas con camisas deslumbrantes, cada una con una
enorme taza de monedas para las máquinas tragamonedas, iba detrás de unos
estafadores con aspecto de mafiosos. Había chicas de hermandad. Y un grupo de
madres de familia con aspecto cansado.
Detrás de mí, el ascensor se cerró y luego se abrió el de al lado. Parker, mi
némesis, salió con tres de las mujeres más mortíferas que jamás había visto. Todas
vestían cuero negro y llevaban cuchillos y pistolas. Todas tenían los labios de un rojo
intenso y las uñas afiladas. Una levantó la mano en forma de pistola de dedos y luego
la lamió en toda su longitud mientras clavaba sus ojos en mí.
—Por supuesto. Maldito Parker. —Puse mi mano en la parte baja de la espalda
de Indy, cubriendo parte de su tatuaje.
—Ah, sí que las ha encontrado —coincidió con mi decepcionante valoración
que no había verbalizado del todo.
—Bueno, mejor cortar por lo sano y salir, ¿eh? —Indy aceleró el paso. Se dirigía
hacia Switch y Falcon, que estaban evaluando a las chicas nuevas con cabezas
temblorosas. Aster y Zinny estaban tomadas de la mano cuando se suponía que
debían estar separadas.
—Leto, pedazo de mierda. Pensé que aparecerías aquí y tratarías de salvar a tu
hermano. Sabes que mi primo también trabaja para Max. Es una pena que tu hermano
sea tan malo recibiendo palizas. Pero mi primo sigue tratando de endurecerlo.
Hacemos lo mejor que podemos para ayudar. —Parker me dedicó una enorme
sonrisa cursi.
Y fue entonces cuando mi ira se apoderó de mí. Rodé la cabeza sobre mi cuello
y me quité la chaqueta del traje. Cuando me acerqué a él, se colocó detrás de una de
sus malvadas damas. Entrecerré los ojos. Lady Mafia, por su reputación, sería una
experta en el combate cuerpo a cuerpo. Moví el brazo, totalmente preparado para
detener el puñetazo si ella no lo hacía, pero en lugar de eso, se agachó y gimoteó.
Sentí resistencia en el brazo y vi que Indy me sujetaba el codo. —No le pegues
a las chicas, idiota.
Asentí enérgicamente una vez. Ella no sabía que en realidad no pensaba
establecer contacto.

32
Zinny y Aster empezaron a bailar de nuevo, ignorando descaradamente a la
multitud que les rodeaba.
Parker ayudó a su única miembro de la Lady Mafia a levantarse del suelo,
donde estaba agachada, y le habló con dureza al oído.
La música estaba más alta, posiblemente por el espectáculo que estaban dando
Zinny y Aster. Otras mujeres se acercaron a ellos y empezaron también. Las mujeres
mayores, las chicas de la hermandad, incluso las madres de fútbol.
 Fue una buena manera de separar a las temerosas de las señoras que no sabían
la verdadera razón por la que estaban aquí.
Indy tomó un vaso de la bandeja de un camarero. Parecía agua con gas. Le
guiñó un ojo y bebió un sorbo, manchando la pajita con un poco de brillo.
Indy rodeó el vaso con la mano y se me ocurrió una buena idea. Si podía hacer
que todas las chicas tomaran un trago, estaba bastante seguro de que Switch podría
levantar sus huellas de los vasos. O mejor aún...
Le hice una seña a Switch, que se tomó su tiempo para acercarse a mí y
forcejear con algunas de las chicas. Era el mejor que teníamos con los ordenadores y
todo lo pirateable.
Me incliné hacia él. —¿Crees que podrías conseguir una copia de las huellas
que estamos buscando? ¿Entonces podríamos presentarlas como las huellas de estas
chicas?
Observé cómo repasaba las opciones en su cabeza, sus expresiones faciales
revelaban la probabilidad de las que consideraba. Finalmente, dijo: —Podría
intentarlo. Tienen que tenerlos aquí. Pero necesitaré algo más que mi teléfono.
Indy nos sonrió. Mierda, era preciosa. —Adelante, me quedo aquí. —Levantó
su copa hacia nosotros en un brindis simulado.
—Lleva a Falcon como refuerzo. Que no te descubran. —Después de darles la
espalda, intenté quitarle el vaso.
—No he terminado. Métete en tus asuntos. —Dio otro trago desafiante antes de
observar al grupo de bailarinas y personajes turbios que llenaban la gigantesca
sala—. Así que nadie sabe quiénes son, ¿eh?
—No. Han acumulado tantas leyendas urbanas en los últimos dos años que no
es posible. Mi teoría —me acerqué a una mesa de pie y me acompañó mientras
conversábamos, —es que se trata de un grupo de hombres que contratan a distintas
mujeres para que se encarguen. Hay un grupo bastante nuevo que ha llegado a la
cima en los últimos años. El hombre está cubierto de un esqueleto tatuado, y su
compañero... bueno, ya no hacen cosas como las familias de antes. Creo que son ellos.
—Por cierto, ¿cómo van tus impulsos? —Se señaló a sí misma con el pulgar y se
tragó una sonrisa.
33 —Aparte de ti, bastante bien. —Agarré una cerveza de la bandeja de otro
camarero.
—De verdad. Porque la elección que hiciste para meterte en este negocio
parece menos que estelar. —Dejó su vaso.
Un grupo de señoras con camisetas de voleibol pasan a toda prisa junto a
nosotros con vasos llenos de monedas para las máquinas tragamonedas.
 —Pero aparte de eso, tengo buen juicio. —La cerveza estaba helada y me
refrescó la garganta. Necesitaba esto para calmar mis nervios y mantenerme por
delante de todos los hombres de esta sala. Estaba acostumbrado a necesitar mantener
la calma, pero esto era diferente. Aquí había algunas caras realmente familiares. Todo
el mundo estaba disparando su carga en este día de pago. Tenía que decir que las
chicas de Parker cumplían todos los requisitos. Una seguía girando un cuchillo en su
dedo índice como una asesina profesional. Tendría que llevarle el trato que tenía en
mente a Max antes que viera a las chicas de Parker.
Indy se terminó el agua con gas y tiró el vaso al suelo. —¡Mazel tov!
Luego aplastó los trozos de cristal bajo sus zapatos.
—¿Por qué demonios hiciste eso? —Quería al menos la apariencia de tomar sus
huellas.
—Hora de bailar con mis chicas. Si ésta es la única vez que vamos de fiesta por
Aster, me apunto. —Se abrió paso entre la multitud tan rápido que tuve que dejar mi
cerveza para seguirla.
Cuando llegamos, me di cuenta que muchos hombres miraban a Aster. Su
hinchazón había disminuido ligeramente, pero seguía siendo toda una Barbie
pornográfica. Y cuando se contoneaba, todo se movía. Zinny le dio unos azotes en el
trasero, y la imagen resultante se tatuó en el cerebro de todos los hombres de la zona.
La música sube de volumen. Apenas había pasado la hora de comer, pero en
el ambiente del club, la fiesta que se estaban montando con las chicas hacía parecer
que fuera medianoche.
Sentí la mirada de Max en mi nuca antes de que nadie me dijera que estaba
aquí. Giré para confirmar lo que ya sabía. Uno de los hombres más poderosos de la
escena criminal había entrado en el casino, impecablemente vestido con un traje que
debía de costar más que la mayoría de los autos.
Cuando establecimos contacto visual, su sonrisa se deslizó hacia un lado.
Señalé a las tres mujeres que tenía delante. Las inspeccionó desde la distancia. Sus
ojos se abrieron brevemente al ver a Aster, pero se calmaron cuando vio a Indy.
Miré a Indy, y fue como si pudiera ver la electricidad crepitando entre ellos.
Era un polvo ocular de alto voltaje.

34 Maldita sea.
 9
Indy
H
abía algo en un hombre con poder. Un aire de confianza los rodeaba
como un aura. La mayoría de los hombres mirarían alrededor de la
habitación, pero el tipo con el que estaba enfrascada en una batalla de
miradas no lo había hecho en absoluto. Sabía lo que buscaba. La gente en la sala sabía
lo que le esperaba. Era un misil buscador de problemas, y ahora me tenía en el punto
de mira.
Rompí el contacto visual y me centré en Zinny y Aster, moviéndome con ellas
mientras bailaban. Podía sentir la atención del chico nuevo y de Leto. Pasaban cosas
a nuestro alrededor. Mucho movimiento. Miré por encima del hombro para ver, y sí,
Mirada de Laser se dirigía directamente hacia mí y su seguridad -que no llevaba trajes
como los demás, sino jerséis de cuello alto negros y pantalones negros- parecía
moverse alrededor de la sala.
Sentí que Leto volvía a tocarme la espalda. —Escucha. Quédate tranquila,
¿vale?
Y esa fue mi señal para no quedarme tranquila, sino buscar una salida. Sea lo
que sea lo que estaba pasando en esta habitación no iba a terminar bien. Había
demasiadas armas y demasiados tipos de aspecto exaltado.
Las damas tenían las manos sobre los hombros de las demás, pero parecían
enojadas. Luchadoras. Atrapé la mirada de Zinny y le guiñé un ojo.
Zinny apartó los dedos de Aster de sus hombros dedo a dedo. —¿Qué? Es
35 verdad. No puedo ver cómo te casas con él y no decir nada.
El grito que emitió Aster fue una mezcla desgarradora de dolor y rabia. Los
hombres que rodeaban la sala sacaron sus armas.
—¿Tú qué? —Aster se tambaleó hacia atrás y extendí una mano para evitar que
cayera.
 —Me acosté con Spenser la semana pasada. —Las palabras de Zinny
detuvieron la música. Todo el mundo se quedó helado. Sexy Mirada Laser, Leto. Todo
el mundo.
—¡¿Mi prometido?! —Aster volvió a sacar el anillo—. ¿Tan desesperada estás?
Vi como el remordimiento se deslizaba de la cara de Zinny. —Me lo follé y
apenas lo sentí.
—¡Puta! y ¡Ladrona de maridos! —resonó por toda la habitación.
Zinny tenía la cabeza caliente cuando se enfadaba. —Me sorprende que no
revientes después de chupar su polla de camarón, porque es pequeña y me pone la
piel de gallina. —Zinny empujó hacia adelante.
Todo el mundo se reunía alrededor mientras las chicas comenzaban una pelea
en toda regla.
Nunca imaginé que la gigantesca bola de lucha de volteretas existiera fuera de
los dibujos animados, pero así fue. Allí mismo, en la pista de baile. A Aster se le salía
todo el culo por la espalda de su vestido, y Zinny llevaba un Spanx muy apretado.
Me moví y contoneé, ajustando los trajes de las chicas entre golpe y golpe.
—¿De todas las pollas del mundo que podrías montar? ¿Por qué? ¿Por qué
elegirías a Spenser? ¿Tanto me odias? —Aster estaba luchando mucho más sucio que
Zinny. Zinny parecía enfadada, pero también consciente de que Aster estaba más
impedida que ella. Dos veces vi a Zinny evitar que Aster se cayera de cara.
—Siempre se trata de él. Spenser esto y Spenser aquello. ¿Qué pasó con la
noche de películas de chicas? ¿Compra de consoladores? ¿Quién va a ir a Broadway
conmigo? —Zinny tiró del pelo de Aster. Aster intentó abofetear a Zinny en la cara.
Estaba resignada a que la pelea se prolongara hasta el amargo final, y no podía hacer
mucho para evitar la desnudez. Las tetas de Aster eran auténticas migradoras.
—¿Sólo te preocupas por ti? Sabes que quería esto. Y ahora me lo has quitado
todo. No habrá día de princesa para mí. —Darse cuenta de esto desinfló a Aster y se
sentó en el suelo, con aspecto desolado—. Tal vez me case con él de todos modos.
Quizá no hablemos de ello.
Zinny se pasó los dedos por detrás del cuello. —Amigo, Amigo. Amigo. No

36
puedes hacerlo. Quiero decir, ni siquiera lo sentía.
Aster se secó los ojos con el dorso de las manos y añadió en voz baja: —Se
suponía que éste iba a ser mi gran día.
El público estaba indeciso. Unos cuantos estaban haciendo apuestas. Esto era
un problema. Un gran problema. Ninguna de estas personas entendía que nosotras
tres éramos como hermanas. Éramos almas gemelas.
 Por supuesto, nos peleábamos, pero siempre podíamos confiar la una en la otra
y siempre nos cubríamos las espaldas.
—Basta —murmuró básicamente Sexy Mirada Laser, pero todos escucharon.
Agarré a Aster y a Zinny por los brazos.
—¿De quién son estas chicas? —preguntó, todavía tranquilo, todavía callado,
mientras entrecerraba los ojos.
Eché un vistazo a Leto. Parecía que estaba decidiendo si nos reclamaba cuando
Parker se aclaró la garganta.
—Leto señor. Nos topamos con ellos junto a los ascensores. Seguro que se tomó
a pecho todas tus advertencias. Obviamente. —Parker le dedicó a Leto una sonrisa
socarrona y un guiño.
Max miró a la multitud antes de acercarse a uno de sus guardias. En el minuto
siguiente, Leto fue escoltado al interior del casino.

37
 10
Leto
B
ueno, esto era todo. Iba a caer en llamas. Todo lo demás estaba jodido.
Max me condujo a una sala de cine con asientos de terciopelo rojo. Eligió
una fila y luego un asiento, señalando las opciones a su lado.
Seguí la indicación y elegí un asiento alejado de él. Tomando distancia. Pensé
que era la decisión correcta. Teniendo espacio para abrir las piernas para nuestra
hombría. Oh dulce Jesús. Me voy a morir pensando en la virilidad de otro hombre y
qué manera más estúpida de hacerlo. Traté de imaginarme a Indy en ropa interior
rápidamente.
El chasquido que oí me hizo dar cuenta de lo aterradoras que eran las salas de
cine. El espacio detrás de mí parecía interminable. ¿Era una pistola? Tuve que superar
el pánico para darme cuenta que Max estaba jugando con un bolígrafo.
Se dirigió a mí: —¿Te sientes culpable por algo? Estás nervioso.
—En mi defensa, ésta es una fiesta infernal, y necesito actuar bien para salvar
a mi hermano. —Me moví y la silla crujió. Un cine antiguo. Las sillas no eran altas ni
reclinables como las de los sitios nuevos. Cosas que no importaban. Tenía que
encontrar la manera de salir de esto por Matt.
—Buen punto. Entonces, ¿quieres decirme por qué las chicas que has traído
están dando un espectáculo ahí fuera?. —Se agarró al reposabrazos, y un tatuaje de
araña en su mano se flexionó.
En una foto de Max no se podía adivinar lo mortífero que era... sí ocultaba su
38 tatuaje de araña. En persona, no se podía negar. Tal vez malvado. Tal vez acabar con
tantas líneas temporales antes de tiempo. Tal vez llegar a la cima y hacer lo que tenía
que hacer para permanecer allí.
—Oye, se suponía que iban a una despedida de soltera. Están teniendo muchas
emociones. —Lo cual tenía poco sentido para asesinas experimentadas y lo sabía.
Tenía que pensar rápido, hacer cosas que marcaran la diferencia con cómo se iba a
 desarrollar esto—. Pero Indy dijo que tenía información sobre Lady Mafia, así que la
traje. Porque ninguna de las que tienes ahí fuera ahora mismo son reales.
Me estaba arriesgando. Fanfarroneando. Estas eran las cosas en mi zona de
confort.
—¿Es así? Bien. Tráela aquí. —Señaló por encima del hombro—. ¿Cuál es esa?
¿El robot sexual exagerado, la pelirroja, o mi futura esposa?
Sabía que se me salían los ojos de las órbitas mientras giraba. —¿Qué? ¿Ya
conoces a Indy?
Max se encogió de hombros y esbozó una sonrisa. —No. Solo lo acabo de
decidir.

Indy
El casino estaba tenso y cada grupo de secuestradores y secuestradas estaban
agrupados. La música estaba apagada. Falcon había tomado la delantera en cuanto
Leto desapareció.
—Escucha, tenemos que salir de aquí. Nos van a matar a golpes. Muchos. —
Falcon se movió y rodeó a Aster con un brazo—. Esta piñata de orgasmos es mi regalo
de fiesta.
Switch señaló a Zinny. —Me gustan los retos. Esta es mía.
—Tal vez ir en diferentes direcciones. Sólo una sugerencia. —Pude ver a los
otros tres tratando de decidir si debían llevarme. Les ayudé—. Saben, se moverán
más rápido sin mí.
Y entonces la puerta se abrió de golpe. Uno de los hombres de Max vino directo
39 hacia mí.
Entonces mi grupo de gente desapareció. Me quedé quieta porque no tenía
sentido correr. El hombre que vino por mí miró con dureza al resto de la sala. No tuvo
que tocarme. Simplemente caminé hacia él. Era inevitable, iba a entrar.
 Me abrí paso por los pasillos llenos de sus hombres y algunas mujeres, todos
con el mismo atuendo. Cuando me dirigieron a una sala de cine, me pregunté
vagamente por qué no olía a palomitas antes de regresar al momento.
Tanto Max como Leto se giraron en sus asientos, esperándome, claramente. En
lugar de sentarme entre ellos, fui a la fila de delante y me apoyé en el respaldo del
asiento. —¿Caballeros?
Leto parecía inquieto y preocupado. Max parecía listo para filmar un vídeo
musical, controlado y bastante orgulloso de sí mismo.
Leto se sentó más erguido y trató de ponerme al corriente hasta que Max
levantó un dedo. —No. Dijiste que lo sabe, así que quiero oírlo de ella.
Era una trampa. Leto había dicho que sabía algo, pero tenía que adivinar qué
demonios era.
—Sé muchas cosas. Puedo decirte cuánto tarda en madurar un aguacate. Puedo
darte el ciclo vital de un canguro. —Y entonces miré a Max a la cara. El contacto visual
hizo que me patearan los ovarios. Sabía cómo mirar a una mujer. Tuve que mirar a la
pared para descansar de su intensa mirada.
Un movimiento en mi visión periférica me obligó a regresar la vista hacia Max.
Se había puesto de pie. Era alto, intimidante. Se colocó delante de Leto y bordeó los
demás asientos hasta situarse en mi fila. Max puso su pie al lado de mis talones. Vi
cómo nuestros pies casi se tocaban.
Levanté la cabeza para enfrentarme a lo que fuera que me iba a dar. Este tipo
loco y peligroso.
—¿Tienes algo para mí, Indy?
Mi nombre en su boca me hizo inhalar rápidamente y exhalar en un silbido. —
Depende de lo que quieras.
Mi respuesta sonó más sexual de lo que pretendía. Mis pezones estaban
siempre duros, estando tan cerca de él. Mi maldita vagina era una zorra caprichosa y
una traidora. Le gustaba el peligro. Le gustaba el riesgo. Necesitaba que hiciera
paracaidismo o algo así para poder salir viva de toda esta farsa.
Se inclinó hacia mí, cerca de mi oreja, sin tocarme, pero el calor de su aliento

40
me hizo saber que podía hacerlo. Porque estaba a un pequeño movimiento de estar
pegado a mi cuerpo. —Quiero un buffet de todo lo que no puedo ver de ti ahora
mismo. Y algunas cosas que sí puedo. —Se acercó más, sus labios rozaron la punta de
mi oreja—. Pero primero... —Respiró hondo dos veces. Observé cómo subía y bajaba
el pecho. Se pasó la lengua por los labios antes de pasar el dedo índice por ellos. Me
fijé en el intrincado tatuaje de araña de su mano—. Todo el mundo está aquí por una
razón, y creo que tú sabes cuál es.
 —¿Les gusta el juego? —No me aparté, ni me eché hacia atrás. Realmente no
quería darle espacio.
—Desde luego que sí, no estás siendo sincera conmigo. —Su aliento estaba
ahora en mi mejilla. Podía ver sus ojos entrecerrados mientras lo oía olerme el pelo.
—¿Así que quieres saber lo que sé sobre Lady Mafia?. —Observé cómo los ojos
de Leto se crispaban de sorpresa. O había acertado o estaba muy, muy equivocada.
La risa baja de Max sonó sobre mi clítoris como un tambor. —La dama está en
todo.
—Normalmente. —Giré la cabeza para que mis labios y los suyos casi se
tocaran.
Tal vez me lo estaba imaginando, pero todos los hombres de la sala de cine
parecían inclinarse hacia mí, ansiosos por obtener más información.
Max me tendió la mano, con la palma hacia arriba. —¿Vamos a averiguar lo que
sabes?
No le di la mano. —Sinceramente, primero quiero saber qué le ha pasado al
hermano de Leto. Luego hablaremos.
Max cerró los ojos. —¿De verdad? ¿Crees que inclino mi mano tan fácilmente?
—Tus esperanzas descansan en una mujer que fue secuestrada
accidentalmente en el aeropuerto. Supongo que tus cartas son una mierda. —La
tensión entre nosotros crujió.
Tomó el dorso de su mano y lo dejó correr desde mi hombro hasta mi codo. —
Cuidado. Estás hablando demasiado.
¿Qué tenía que perder en esa situación? Estábamos fritos. Me levanté del
asiento y le chasqueé los dientes.
Su risa comenzó de nuevo. Justo debajo de mi vestido fue donde aterrizó. Me
tomó de la muñeca y me hizo girar, pasándome el brazo por las caderas. —Vamos a
hablar —me dijo en la nuca. Otra vez escalofríos.
Ahora le hablaba a una pantalla oscura de cine. —Puedes llevarme, pero si
quieres cooperación, necesito ver al hermano de Leto.

41
—¿Ustedes dos son algo? ¿Tú y Leto? —Max aún no había sido brusco conmigo,
sólo enérgico.
—Todavía no. —Lo provoqué un poco. No tenía miedo de usar a los tipos unos
contra otros. Por lo que sabía, Aster y Z estaban fuera del edificio con Falcon y Switch.
Con suerte, habían llegado hasta el final.
Pero esa era otra preocupación para más adelante. Lo primero era lo primero.
—¿Dónde está Matt?
 Max negó mientras me daba la vuelta. —Bien. Te seguiré el juego. Darco,
tráeme una foto del hermano.
Puse los ojos en blanco. —No quiero una foto que podrías haberle hecho hace
días. Tráelo aquí.
—¿Así que de repente sabes negociar con rehenes?. —La mirada escéptica
nubló su apuesto rostro.
—Sólo si el hombre que las tiene está enamorado de mí. —Me estaba
inclinando un poco por la seducción, lo que podría tener consecuencias para las que
no estaba preparada.
—Darco, pon a Matt en FaceTime. —El guardia sacó su teléfono y envió unos
cuantos mensajes antes de que el tono de llamada de FaceTime llenara el cine.
Cuando la cámara parpadeó en mi dirección, Leto saltó de su asiento y acortó
distancias. —¿Estás bien, hermano? ¿Estás bien?
Matt parecía estar bien, asintiendo, pero mirando rápidamente a su izquierda
cada vez que iba a decir una palabra.
—¿Dónde estás? ¿Aquí? ¿En el casino?
Vi a Matt asentir una vez antes que Darco apartara la cámara de nosotros y se
desconectara. No estaba seguro de si Leto había visto el principio del movimiento
afirmativo.
Leto dio una palmada en el asiento frente a él. —¿Qué carajo está pasando?
Max empujó el pecho de Leto, haciéndolo caer de nuevo en su asiento del cine.
Max me miró fijamente y luego pronunció un cortante—¿Bien? —en dirección
a Leto.
Respondí con un ligero movimiento de cabeza. —Eso me sirve.
Max me agarró de la mano y me sacó del cine. Miré de reojo a Leto, que me
veía salir con la cabeza gacha y una expresión claramente abatida.

42
 11
Leto
B
ueno, eso fue un montón de mierda. Indy se fue con Max, negociando de
algún modo para que me dejara ver a Matt, lo que fue inteligente. Sin
sentido, pero inteligente.
Ahora, no tenía a ninguna Lady Mafia para negociar por la seguridad de mi
hermano. Y lo que era peor, Matt ya estaba atrapado. Tal vez aún peor que eso -si era
posible- era que mi hermano ahora sabía que había fracasado y había visto mi cara
de decepción.
Darco se me acercó. —Levántate, imbécil. Tienes que volver al casino. Nadie
te necesita aquí.
En seguida me dio una palmada en la nuca. Ahora iba a dejar a Indy. Max
tendría a la chica que me gustaba y a mi hermano. Y a mí me iban a llevar a la fiesta
de casino más sombría que jamás había presenciado. Probablemente la única fiesta
que volvería a presenciar. La puerta que conducía al cine se cerró tras de mí.
Encontré una bandeja desechada con una cerveza fresca, así que la agarré.
Sorbí el líquido ámbar y sentí cómo saciaba mi garganta reseca. Necesitaba pensar.
Ser un héroe para alguien en esta situación. Me iba a hundir. Mi hermano no tenía que
morir por sus pecados, e Indy merecía terminar su fin de semana en Slots con sus
chicas.
Hablando de eso, miré alrededor de la habitación y no pude encontrar a
ninguno de los míos.
43 Me palpé los bolsillos, pero recordé que los hombres de Max se habían llevado
mi teléfono cuando tuve que ir atrás. No tenía forma de contactar con ellos.
¿Habían abandonado la propiedad por completo?
Era hora de ser imprevisible. Me arranqué la camiseta y me golpeé el pecho.
Había llamado la atención de todos. Me subí encima de la mesa más cercana,
pateando los vasos. Una vez que tuve la atención de todos, empecé un alboroto.
 Me tapé la boca con las manos. —¡Señoritas! No hay ninguna Lady Mafia. Estos
tipos van a matar a todos aquí.
Hice el gran gesto de señalar a todas las mujeres que pude.
Se hizo un silencio absoluto. Los diferentes secuestradores se agarraban la
cabeza, otros desenfundaban sus pistolas y algunos intentaban poner las manos sobre
sus secuestradas.
Algunos de los hombres de Max vinieron por mí. Salté de la mesa y la lancé
hacia ellos.
Cómo iba a ayudar esto, no lo sabía. Pero el caos se sentía como la única opción
sana que tenía. O locura. Como quieras verlo.
Gritos y peleas impregnaron el aire.
Quería averiguar dónde estaba mi hermano o morir en el intento.
Max estaba preparado para el motín. Su gente había cerrado el casino con unas
pocas palabras. Él permaneció de pie junto al dueño del lugar durante unos minutos
mientras todos se daban cuenta que estaban atrapados. Entonces comenzó un lento
aplauso que fue acompañado por una sonrisa espeluznante.
—Bravo, Leto. Qué manera de asustar a todo el mundo. Podría haber
averiguado lo que necesitaba y dejar que mucha gente siguiera pasando sus
vacaciones en Slots sin enterarse. —Dejó de aplaudir y apoyó las manos en la
barandilla—. ¡Digan gracias gente!
Nadie dijo nada, pero todas las miradas que estaba recibiendo más o menos
resumían un gigantesco —que te jodan— en su lugar.
Al mirar alrededor de la habitación, me di cuenta que estaba atrapado. Esto
era una trampa. Me miré las manos, pensando en mi hermano y en Indy. La vida se
acercaba para golpearme con fuerza en las pelotas.
El caos silencioso que existía era una distracción. Las máscaras negras de los
hombres de Max aumentaban el dramatismo. Sabía que Max estaba enfadado
conmigo, pero estaba claro que no tanto como para matarme allí mismo. Me adentré
en la multitud. Algunas de las mujeres que sabían para qué estaban aquí parecían
esperar que sus vidas se vieran amenazadas. Algunas se enteraban por primera vez

44
que estaban en peligro. Las mujeres con camisetas de voleibol no paraban de dar
manotazos en las máquinas de vez en cuando.
Agaché la cabeza y seguí retrocediendo hasta quedar de espaldas a la pared.
Una de las mujeres mayores de la multitud se desmayó y aproveché el momento para
escurrirme por la puerta de salida que había bloqueado un guardia. Se había
adelantado para ver qué había pasado. La curiosidad mata al gato y también hace que
el edificio sea menos seguro.
 Bajé las escaleras y me dirigí de nuevo a los vehículos. Supuse que mis chicos
irían allí a reunirse de nuevo o me dejarían aquí del todo. No me eran leales.
Cuando llegué a la parte trasera del auto que le habían asignado a Falcon, vi
que estaba lleno de gente. Di un golpecito en el cristal trasero y la puerta se abrió de
golpe.
Maldiciones y comentarios de Zinny y Aster sobre Indy me recibieron. Levanté
las dos manos hasta que me calmé. Una vez lo hice, vi que el todoterreno aparcado
junto a Falcon también estaba lleno de mis chicos.
—Indy sigue allí. Max se ha encariñado con ella. Mi hermano también sigue
allí. —Me sujeté la muñeca con una mano y cerré el puño con la otra.
—Espera, espera. ¿Tu hermano está ahí? ¿Trabaja para Max? —Falcon estaba
sobre mi como una mujer en una venta de vestidos.
—No, es un rehén. Al igual que Indy. Esperaba conseguirlo en el intercambio
por Lady Mafia. —Tenía que ser honesto con todos. Necesitaban saber que esta misión
era personal para mí. Aunque no estaba seguro de que cambiaría lo que pensaban de
mí como persona.
Falcon encendió un cigarrillo. Aster se lo sacó de la boca y pellizcó el extremo
encendido hasta apagarlo.
—Me funcionan muy pocas terminaciones nerviosas en los dedos cuando salgo
de las gambas. —Aster tiró la colilla a mis pies—. Excepto en lo referente a las pollas.
Ahí abajo está a reventar.
Todos los chicos al alcance del oído respondieron como si lo hubieran
planeado: —Lo sabemos.
Su truco del orgasmo estaba poniendo de los nervios a todo el mundo,
claramente. Estaba menos hinchada, me di cuenta. Su vestido era holgado en algunos
puntos clave.
Zinny se inclinó hacia delante. —¿Necesitas salvar a tu hermano, así que usaste
esta idea complicada sobre Lady Mafia para llegar al hombre que lo tiene?
Ella había resumido todas mis malas decisiones, así que asentí ya que tenía
razón.

45 —Joder, no podrías tirarte un pedo de una bolsa de papel, ¿verdad?. —empezó

Falcon con una carcajada profunda.
Zinny me miró con los ojos entrecerrados y chasqueó los dedos hasta que los
chicos que se habían unido a Falcon se calmaron. —No hay un gran pago, pero todos
trabajan por dinero, ¿verdad? El prometido de Aster pagará para que rescaten a Indy
de aquí.
Aster resopló. —Él haría eso, ¿no?
 Zinny se encogió de hombros. —Tus tetas y tu culo de fiesta son bastante
únicos. Y si no paga, lo chantajearé diciéndole que te diré que me acosté con él.
Aster suspiró y se echó hacia atrás. —No podemos volver a casa sin Indy. Pase
lo que pase. Aunque me cueste Spenser.
Al unísono, de nuevo, mis hombres gritaron: —¡Spenser es un marica!
Aster arrugó la nariz. Estuvo a punto de susurrar: —Ni siquiera lo conocen —
pero pareció resignarse a que tuvieran razón.
Sabía que tenía que aceptar el trato que Zinny ofrecía antes que Falcon. Sería
visto como el líder inmediatamente.
—Enséñame su Insta. Si tiene esa riqueza, la mostrará. —Crucé los brazos
sobre el pecho como si tuviera otra opción. Esta era la única opción.
Aster extendió la mano y Falcon puso un teléfono en ella. Al cabo de unos
segundos, me entregó el teléfono.
Spenser sí que tenía Instagram, y estaba lleno de idioteces. Solo aparecían
fotos de Aster hinchada por las gambas. En ninguna aparecía ella desinflada. Estaba
pensando que Zinny tenía razón. Spenser era un idiota. Autos de lujo y relojes caros
se mezclaban con lugares exóticos.
—Para mí es suficiente. —Le devolví el teléfono a Falcon y traté de mantener la
calma. Cada segundo que perdía en esta farsa era una oportunidad de que Max se
diera cuenta que me había ido y matara a mi hermano antes que tuviera siquiera la
oportunidad de salvarlo.
—Vamos contigo. Quiero asegurar que haces todo lo posible por traer a Indy,
y no sólo a Matt. —Zinny salió a empujones del auto y vino hacia mi.
—Bueno, necesitamos a todos. Tengo un plan. Reúnanse.

46 Indy
Para ser una prisión, era exuberante. Esperaba un muelle de carga o un sótano
lleno de cajas. En cambio, tras atravesar tres puertas cerradas, era tan lujosa como la
 habitación a la que nos había llevado Leto, pero con el añadido de una bañera de
hidromasaje.
Matt, el del vídeo anterior, estaba en el jacuzzi, con burbujas atrapadas en el
vello de su pecho. En persona pude ver el parecido entre Leto y su hermano.
El guardia me empujó a la habitación y señaló los aperitivos que había sobre
la mesa. —Come. Max dice que trata bien a la gente. Recuérdalo.
Me acerqué a la mesa y tomé un trozo de queso mozzarella. —Dile que es un
gran guardián.
Sujetaba mis tacones con la otra mano y los arrojé cerca del sofá. Miré a mi
alrededor. Este era un lugar brillante para que se reunieran los criminales. Me
acerqué a un panel de cortinas y, cuando las aparté, sólo vi cemento. Una entrada.
Ninguna salida. Era inteligente. Una trampa para incendios, pero inteligente para lo
que Max la estaba usando.
Probé el agua del jacuzzi con la punta de los dedos. Maravillosa. Me senté en
el borde y estiré los pies para sumergirlos. Siseé al sentir el calor húmedo. La
sensación era increíble. Luego me metí con mi vestido de gala. Matt enarcó las cejas
al ver que no llevaba bañador. Después de deslizarme bajo las burbujas, gemí. Me
encantaba cómo el agua golpeaba mis músculos.
—¿Quién eres? ¿Y qué vas a hacerme?. —Matt metió los pies más cerca de su
cuerpo.
—No tengo planes para ti. También soy una prisionera, así que quizá tengamos
algo en común. ¿Por qué estás aquí? —Miré a mi alrededor. Había dos guardias
delante de la puerta.
—Hice algo estúpido, así que estoy aquí como cebo. O rescate. Espera, estabas
en el FaceTime. ¿Cómo está mi hermano? —Matt salpicó el agua del jacuzzi
chasqueando los dedos.
—Así es y no lo sé. ¿Te han hecho daño? —Rodé la cabeza sobre mi cuello. No
me había dado cuenta de la tensión que me estaba provocando todo el secuestro.
—Todavía no. Pero lo harán. De ahí la razón por la que estoy bebiendo casi
desnudo en este jacuzzi. —Miró entre sus piernas. No miré. No fue su culpa que me
metiera en su bañera.
47 —¿Sólo hay esa puerta?. —Me incliné un poco hacia delante y mi pelo quedó
encima de las burbujas.
—Es la única por la que entran y salen. —Llevó la mano hacía abajo y la subió
con un vaso lleno de agua caliente—. Mi ginebra.
 —Sí, ahora está contigo. —Vi la botella en el suelo fuera de la bañera y me
empujé para sentarme en el borde. Le dije que me agarrara el tobillo y me incliné
hacia atrás para agarrarla.
Después de volver a sentarme, Matt elogió mis abdominales y luego se
disculpó: —Lo siento. No debería coquetear con una prisionera.
Tomé su vaso y lo vertí, antes de llenarlo con más alcohol. Me tendió la mano
expectante y sonreí mientras me bebía la copa. —No soy tu criada, amigo.
Le di la botella y el vaso para que la llenara él mismo. No paraba de perder el
vaso y verter el caro licor en la bañera. Moví las piernas y me levanté. Mi vestido
estaba arruinado y pegado a mí. Me sacudí el pelo mientras me acercaba a uno de los
guardias.
—¿Me pueden dar ropa? Creo que me voy a resfriar. Este aire acondicionado
está muy frío. —Me cubrí los pezones con las manos.
El pelirrojo miró a su alrededor y tosió en la mano.
—¿Por favor? —Fingí un escalofrío.
Miró al otro guardia, que se encogió de hombros. El guardia se dirigió a un
dormitorio y señaló un armario. Dentro había varias opciones de los trajes negros que
llevaban los guardias. Elegí el más parecido a mi talla que pude encontrar: un jersey
negro de cuello alto y unos pantalones con la cintura enrollada y ceñida. Metí los pies
en unas botas de combate demasiado grandes.
Sonreí al guardia que había observado todo el cambio de vestuario. Le guiñé
un ojo y caminé a su alrededor, murmurando gracias cuando estuve cerca de su
hombro.
En el pasillo vi otra puerta y fingí no entender adónde tenía que ir. Eché un
rápido vistazo antes que el guardia me alcanzara y cerrara la puerta de un tirón.
Había un arsenal allí. Es cierto que muchos de los espacios de la pared estaban
vacíos, pero seguía habiendo muchas armas. El guardia me puso la mano en el
hombro y me llevó de vuelta a la sala de estar. Matt había salido del jacuzzi y estaba
sentado con unos pantalones empapados. Señalé su situación y le puse ojitos de
cachorro al guardia. Lo oí suspirar, desapareció en el dormitorio y volvió con un
conjunto negro para Matt.
48 Una vez que Matt había cambiado sus pantalones mojados por otros secos y
también una camisa, ambos nos sentamos en el sofá. Nuestro servicial guardia volvió
a vigilar la puerta.
—¿Te dijeron a quién están buscando? —Me incliné más hacia Matt.
—No, pero los oí hablar de Lady Mafia. Pensé que era una nueva película o algo
así. —Miró a los guardias.
 —O algo así. —Volví a explorar la habitación. Había unas cuantas rejillas de
ventilación, así que había otras formas de salir además de la puerta. Más complicadas,
pero posibilidades.

49
 12
Leto
E
n nuestro camino de regreso al edificio, nos encontramos con los chicos
de Max. Habíamos eliminado a los suficientes como para que cada uno
de nosotros tuviera un traje parecido al de los guardias, y con máscaras.
Además, teníamos sus armas.
Fingíamos vigilar a las mujeres que habíamos secuestrado mientras
entrábamos a rescatar a la otra mujer que habíamos secuestrado y que ahora estaba
secuestrada por un nuevo secuestrador. Necesitaba otra copa para que todo esto
tuviera sentido.
Lo último que sabía era que Indy estaba con Max. Y no podía imaginarlo
haciendo otra cosa que llevársela a la cama con la forma en que sus miradas
chisporroteaban cuando se miraban.
Les indiqué que volviéramos al casino. Cuando nos abrimos paso entre los
guardias, las cosas habían cambiado.
El casino estaba separado en grupos. Uno era claramente el de las mujeres que
obviamente no eran de Lady Mafia. El otro con las que podían serlo. Así que mi gran
anuncio no había disuadido a Max por completo.
Llevamos a las chicas hasta las no posible Lady Mafia y las sentamos.
Parker suplicaba a los guardias que le llevaran ante Max para discutir por qué
sus chicas eran las adecuadas. Incliné la cabeza para que los chicos se quedaran con
Zinny y Aster mientras me acercaba a Parker.
50 —El jefe quiere hablar con él. —Señalé al hombre con el meñique.
El guardia frunció las cejas. —¿En serio? Max dice que éste es un payaso.
Me sentí encantado al ver cómo se le caía la cara a Parker antes que volviera a
forzar su bravuconería.
 —No lo sé. No hago preguntas. ¿Y tú? —Empujé a Parker con la palma de la
mano.
Llevé a Parker al cine de Max sin palabras. Él, en cambio, estaba lleno de
ofertas, mentiras y fanfarronadas. Me prometió chicas, dinero y autos. Después de
mirar en el cine, no estaba Max. Gruñí. Tenía que estar en otra parte.
Me acerqué a otro guardia. —¿Dónde está Max?
Parker se giró hacia mí, pero no dijo nada. El otro guardia señaló el pasillo. —
Su habitación.
Asentí como si supiera dónde estaba. Cuando estábamos a unos pasos, Parker
me siseó: —¿No sabes qué demonios estás haciendo?
Lo empujé hacia delante como si la propia pregunta fuera un puñetazo. —
Cállate, imbécil.
Tenía una especie de plan, así que podía metérselo por el culo. Escuché
atentamente y pude oír a alguien hablando al otro lado de la puerta más lejana. Llamé
una vez y abrí como si tuviera todo el derecho a estar allí.
Max se giró lentamente, con el teléfono junto a la oreja, y luego ladeó la cabeza
como un cachorro confundido. Volví a empujar a Parker hacia delante.
—Tenía algo que decir, señor.
Max cubrió el extremo del teléfono con la palma de la mano. —¿Sobre qué?
—Sus chicas. —Di un paso atrás, como si entregar a Parker fuera realmente mi
trabajo oficial.
—Pedí que no me interrumpieran. —Movió la mano y se la pasó por el pelo.
—Por supuesto. Pero este tipo dijo que tenía información. —Golpeé a Parker
en el hombro para animarlo a hablar.
—Ugh, sí. Sr. Max, señor. Tengo tres mujeres muy convincentes abajo. Seguro
que son las Lady Mafia. Creo que podemos suspender su búsqueda porque las tengo
aquí conmigo. —Parker pasó de un lado a otro, moviéndose sobre las puntas de los
pies. Estaba lejos de ser el tipo que se pavoneaba antes.
—¿Estás diciendo que crees que las he tenido aquí delante de mis narices todo

51
este tiempo pero que de alguna manera... se me pasaron? ¿Que he estado buscando
a estas chicas, a este grupo, durante más de un año y que podría ser tan tonto? —Max
colgó su teléfono y lo deslizó en su bolsillo.
Parker dudó. —No. Claro que lo sabrías. Quiero decir, si alguien lo sabría,
serías tú. Eres un experto en esas mujeres, por supuesto.
Se me ocurrió que Parker debería presentarse a las elecciones. Era un tipo
escurridizo.
 Parecía que Parker se había arrinconado a sí mismo. Finalmente, se sinceró en
lugar de besar culos. —No sé, hombre. Ahí abajo hay señoras de la edad de mi abuela
y oí por casualidad a un grupo de madres futbolistas hablando de los beneficios de la
fibra. Seguí el informe. Hice la investigación. Mis chicas son sólidas. —Dicho esto, dio
un paso atrás.
Una oleada de emociones se dibujó en el cincelado rostro de Max. —Muy bien.
Llévatelo y trae a sus mujeres. Las pondremos a prueba.
Tiré del hombro de Parker, haciéndolo salir de la habitación. Estaba
consiguiendo que se desatara el caos, pero muy bien podría haber condenado a tres
chicas más a su perdición en mi torpe intento de salvar a Matt.

52
 13
Indy
L
os guardias parecían preferir estar en cualquier otro sitio. Estaban siendo
flexibles con Matt y conmigo, dejándonos hablar.
—¿Cuánto tiempo esperabas que te retuvieran? —Parecía
distraído.
—Llevaba unos días esperando que fuera al día siguiente. Verte aparecer por
aquí ha disminuido considerablemente la esperanza.
Hice un mohín de confusión. —¿Qué quieres decir cuando aparecí?
—Bueno, pareces fuera de su rutina ordinaria. Lo que significa que algo va a
cambiar y no estoy seguro de qué. —Matt empezó a dar golpecitos con los dedos de
los pies.
—Cuando éramos niños, mi hermano y yo jugábamos a los mejores juegos.
Sólo teníamos un cesto de la ropa sucia y la cabeza llena de imaginación, pero nos
perdíamos en nuestros propios mundos durante horas. Cuando la cosa se ponía
aburrida, cambiábamos de juego gritando: 'Baraja'. Y nadie lo cuestionaba. No sabes
cuántas veces quise gritar: —Baraja. —Todo parece un juego muy real.
Parecía sincero.
—Bueno, es real, cariño. Lo que necesito saber es dónde está tu lealtad. Si
puedo conseguirnos una salida, ¿quieres tomarla? —Llegar a la otra parte de la suite
del sótano no sería fácil, pero cosas más difíciles se habían hecho.

53 Matt se quedó pensativo unos segundos. Me preguntaba cuánto había bebido.

Finalmente, respondió: —Siempre que no nos meta a Leto o a mí en más problemas.
Sí, yo iría.
Evalué la habitación. Los guardias estaban mirando sus teléfonos. Matt no les
estaba dando motivos para preocuparse. ¿Y yo? Solo era sólo una mujer. No daba
miedo en absoluto.
 —Sígueme la corriente. —Atravesé la habitación a paso lento. No quería que
los guardias se enteraran de que ahora estaban en mi punto de mira.
No comprobé si Matt me había seguido, pero esperaba que estuviera lo
bastante sobrio para moverse con rapidez cuando lo necesitara.
Me acerqué a los guardias. Moví las caderas de un lado a otro mientras
cambiaba de peso, esperando a que su atención se dirigiera naturalmente hacia mí.
Cuando ambos levantaron la vista de sus teléfonos, les quité los aparatos de las
manos de un manotazo. Cuando se apresuraron a buscarlos, les di un golpe en la
nariz.
Estos tipos me sacaban fácilmente unos metros de ventaja, pero golpear a
alguien en la nariz hacía que se volvieran inútiles rápidamente.
Fue ese trozo recto de cartílago entre los ojos lo que realmente hizo daño.
Cuando se golpea con fuerza y con un propósito, el dolor resultante altera cualquier
capacidad de procesamiento durante unos preciosos segundos. Los agarré a ambos
por el pelo y les golpeé la cabeza como si fueran bolas de bolos.
El ruido me hizo estremecer. Los despojé rápidamente de sus armas y
comprobé las recámaras para asegurarme de que estaban bien cargadas. Tenía dos
ametralladoras y dos pistolas, además de un cuchillo.
Me colgué unos cuantos del hombro como si fueran mortíferas carteras y lo
demás lo metí en varios bolsillos. Estos uniformes que llevaban los hombres de Max
eran fantásticos para guardar armas.
Utilicé las bridas que uno de mis guardias inconscientes llevaba en el bolsillo
del pecho para atarlos a ambos.
Matt aceptó las corbatas que le lancé y trabajó en sus piernas.
Una vez que me aseguré de que no se movían, intenté calcular cuánto tiempo
me quedaba hasta que ambos tuvieran refuerzos. No me hacía ilusiones de que toda
esta escena no estuviera grabada.
Max ni siquiera tendría un punto ciego en su vigilancia. Sólo el aspecto del
casino ya cambiaba las reglas del juego. Si a eso le añadimos todos sus negocios
sucios, podría haber estado rodando aquí una miniserie de Star Wars con todo el

54
material que estaba seguro de que tenía.
—No entendí a qué dijiste que te dedicabas. —Max pasó por encima del
guardia más grande mientras yo me acercaba.
—Probablemente porque no te lo dije. A menos que leas la mente, Matt. ¿Estás
dotado espiritualmente, amigo mío?. —Me detuve ante la gran rejilla de ventilación
en lugar de atravesar la puerta ahora abierta.
 Utilicé un cuchillo que había en el carro de la comida para desatornillar los
tornillos de la pared. Matt tomó otro cuchillo para mantequilla y se sumó a mis
esfuerzos.
—No tengo ningún talento. Ni siquiera puedo salir de mi maldito camino. —
Dejó caer al suelo el tornillo que había aflojado y juntos levantamos la tapa de la rejilla
de ventilación y la dejamos a un lado.
Me asomé a la rejilla. Cabríamos si nos encorvábamos. Entré y Matt me siguió.
Imaginé la distribución en mi mente. Los planos de este edificio en concreto se habían
grabado en mi mente mientras practicaba y revisaba los planos que teníamos para
este mismo asalto.
—Indy.
Giré a la izquierda y luego a la derecha, siguiendo mi propio nombre susurrado
con dureza.
Aster apareció por la esquina con un atuendo muy parecido al mío.
—Hey.
Leto salió de detrás de Aster y abrazó a su hermano. —¡Matt! Mierda, estaba
seguro de que iba a morir intentando sacarte de aquí.
Matt le dio una palmada en la espalda a su hermano. —Sabía que me
encontrarías, hermano. Nunca te rindes.
Zinny pasó una luz junto a mí. —No tenemos mucho tiempo. Pronto estarán
sobre todos nosotros.
Sabía que tenía razón. —Z, lleva a estos tontos a los autos. Quítalos de encima.
Le lancé un cuchillo porque ya tenía unas cuantas armas.
Leto miró de Zinny a mí y viceversa.
—Espera, ¿qué? —Me señaló a mí y luego de nuevo a Aster.
—Tenemos otras cosas que hacer, cariño. Ponte en marcha. Te he traído a tu
hermano de regalo. Vayan a esconderse el resto de sus vidas. —Me alejé y extendí
una mano. Efectivamente, pude agarrar el peldaño de una escalera. Así volveríamos
con Max.

55 —¿Son Lady Mafia? ¿Las verdadera Lady Mafia? —La cara de Leto parecía
tensa, como si estuviera intentando hacer una división larga mientras se hundía en
arenas movedizas.
Puse los ojos en blanco. —No. Sólo somos unas borrachas que secuestraron en
un avión. Y resulta que conocemos la distribución de este edificio. Y la forma de
enterrar a una tonelada de mercenarios.
 Leto se acercó más a mí. —¿Todo este tiempo? ¿Te tenía? ¡Tenía toda la razón!
—O necesitábamos una forma de entrar en el edificio, y tú nos la
proporcionaste. Ahora lárgate. No tengo paciencia para mucho más de esto. —
Empecé a subir la escalera y me lo pensé mejor. Volví a bajar y agarré a Leto por el
cuello—. Sí alertas a alguien, me tendrás encima el resto de tu corta y miserable vida.
Estoy diez pasos por delante de ti y cien por cien entrenada para matarte.
Esperé para asegurar de que los ojos de Leto reconocían lo que decía.
Comprendí que aún estaba un poco conmocionado, pero no teníamos tiempo para
dejar que tuviera una revelación.
Solté su cuello y busqué el siguiente paso. Necesitaba atrapar a Max y largarme
de aquí con mis chicas.
Aster vino conmigo mientras Zinny hacía señas a los hombres para que la
siguieran. Fue una transición rápida, pero si alguien podía poner a esos hombres en
línea, era Zinny.
Una luz iluminó el conducto de ventilación y le di las gracias a Aster entre
dientes. Sabía que tendría una forma de ver en la oscuridad. En primer lugar, porque
la odiaba y, en segundo lugar, porque era bastante hábil para planificar con
antelación, si se dejaba de lado el hábito que tenía de comer gambas.
Cuando llegamos a la parte superior de la ventilación, los conductos de aire
eran mucho, mucho más pequeños. Odiaba esta parte. Y pasar el rato en los techos
de la gente mala era algo que me encontré haciendo mucho más de lo que quería.
Aster me dio una palmadita en el trasero. —Aguanta, Indy.
Sabía que tenía un poco de claustrofobia. Me introduje en el estrecho espacio
y me moví hacia delante. Mis dos hombros tocaban los lados del conducto de aire.
Sentí que el pánico me recorría como si estuviera en una pista rumbo a la línea de
meta.
Sabía que Aster estaría bien. Podía esconderse en un agujero durante días.
Cuanto más apretado, mejor. Mientras tuviera una fuente de luz, era como una araña
de tierra.
Hablando de arañas, hice todo lo posible por no reaccionar ante las telarañas
que atravesaba. Me daba escalofríos.
56 —¿Cuántos? —Hice una pausa en mi avance.
—Dos más. Pasamos tres. Tienes esto. —Aster me frotó el tobillo.
Hablaba del lugar para los filtros de aire. Cada habitación tenía uno por el que
teníamos que arrastrarnos.
Empujé un poco más hacia delante y sentí que mis hombros se acercaban a mi
cuello. Se estaba estrechando. El conducto se hacía más pequeño.
 Fijándome en la distancia, sentí que mi visión se oscurecía.
En mi infancia, había un montón de cosas en las que me esforzaba por no
pensar. La lenta reducción de mi espacio era una de ellas. Los flashbacks rugían en
mi cabeza como un tren. Después de respirar tranquilamente, los aplasté. Sólo
tranquilidad. Sólo mis chicas y yo. Éramos imparables.
Aster no dijo nada mientras permanecía inmóvil. Eso era lo bueno de
conocernos desde hacía tanto tiempo. Sabía que ningún estímulo me ayudaría a
superar el flashback. Ambas teníamos que esperar.
Empujé de nuevo hacia delante. Bloqueando mis miedos, los antiguos y los que
se aferraban como osos koala a pesar del tiempo que había pasado lejos de ellos.
Finalmente, llegamos al conducto de ventilación correcto. Levanté el filtro
silenciosamente y lo empujé por el respiradero. Ahora podía ver con lo que estaba
tratando. Este sería un cambio complicado. Max todavía estaba en la habitación y
estaba viendo los monitores con algunos de sus chicos.
Vi cómo se le tensaba la mandíbula y le saltaba una vena de la frente. Aparte
de eso, estaba fresco como una lechuga.
—¿Así que tenemos unas cuantas mujeres en el casino y la policía está de
camino? —Señaló una de las pantallas con el dedo meñique.
—Así es, señor. Y parece que, si retrocedemos, un auto sale del
estacionamiento. No sabemos dónde están ni quiénes eran. —Desde aquí podía ver
el sudor en la frente del portador de las malas noticias.
—¿Y la mujer que teníamos abajo? ¿Indy?
—Lo comprobamos, señor. Los guardias fueron noqueados y ella se había ido.
Con Matt. —Tras dar la mala noticia, el tipo dio un gran paso atrás.
Max golpeó la pared a su lado. Una, dos y una tercera vez. Había sangre
después del primer puñetazo, así que supe que estábamos tratando con alguien que
posiblemente estaba psicóticamente enojado. Los callados siempre eran
escurridizos, y Max tenía fama de ser muy, muy letal.
Extendí una mano hacia atrás y Aster colocó en ella un pequeño par de gafas.
Después de ponérmelas, volví a extender la mano y conté de tres a uno con los dedos

57
para que Aster estuviera preparada. Teníamos que utilizar el factor sorpresa y
debíamos movernos pronto. Los conductos de ventilación serían donde buscaría si
tenía un fugitivo. Y apostaba a que sería donde irían estos tipos, una vez que dejaran
de centrarse en los autos que salían. Nos pusimos las máscaras antes de movernos.
Me lancé a través de la rejilla de ventilación, utilizando el peso de mi cuerpo
para destruir las abrazaderas que normalmente la sujetaban. Di una voltereta frontal
y aterricé en el suelo al estilo superhéroe.
 Aster había lanzado una granada de humo justo cuando caí, para que los
hombres de dentro no pudieran apuntarme con sus armas. En lugar de seguirme al
interior de la habitación, se instaló en el techo con su pistola. Llevaba un silenciador,
así que podíamos ocuparnos del asunto.
Y entre el humo trabajé. Las gafas que me había puesto antes también me
permitían ver mejor.
Me agaché y derribé a dos de los tipos. Aster les había dado con un dardo de
alta potencia en el cuello y la frente, respectivamente. No pretendíamos una masacre.
No había necesidad de desarrollar otra guerra en el mundo de la mafia.
Necesitábamos a Max. Preferiblemente vivo.
Cuando el humo se disipó, Max estaba de pie en el centro de la sala. Me subí
las gafas y lo revisé. Inspeccioné mientras él asimilaba el ataque. Sólo estábamos
Aster y yo, y vi cómo se daba cuenta que éramos la auténtica Lady Mafia.
—Estuviste aquí todo el tiempo. —Max se llevó las manos a la cabeza como le
había indicado. Aster entró en la habitación como la gimnasta que era en el instituto.
Ató a los chicos en el suelo. Estarían fuera durante horas, pero siempre era
mejor prevenir que curar.
—Mercy te manda saludos. —Tiré de sus brazos a la espalda y los aseguré
también con una brida. Mercy era el alias del hombre con el que estaba trabajando.
Su cara tenía un tatuaje de calavera y su reputación era más grande que la vida.
Max giró la cabeza para poder mirarme. —Eso será lo último que él te diga.
Aster chasqueó el dedo índice en la jeringuilla para asegurarse de que no
había burbujas en el sedante.
—Lo dudo. —Luego insertó la aguja en el cuello de Max.
Ayudé a bajarlo al suelo. —Pensé que esperábamos a sedarlo hasta que lo
tuviéramos en el carro.
—Mierda. Lo siento. Las gambas ya sabes. —Aster pasó a mi lado, ya en nuestro
siguiente paso.
Abrió la puerta del despacho de Max, y Zinny estaba esperando allí con un
carrito de lavandería.
58 —¿Se fueron los chicos? —La ayudé a meterlo y acostarlo de lado.
Nos llevó a las tres meter a Max dentro y enderezar el carro.
—Sí. Bueno, oí que los autos se iban, pero no estaba segura de cuánto tardarías.
O si te congelarías en el conducto de ventilación como siempre. —Zinny tiró de la
máscara sobre su cara de nuevo.
 —¿Nos dirigimos a la azotea? —Aster tomó algunas armas más y todas echamos
un vistazo a los monitores de vigilancia.
Vimos cómo cuatro de los hombres de Max irrumpían en el tejado empuñando
sus armas.
—Si Mercy me hubiera dejado matar a esos tipos, en lugar de jugar a las
escondidas, podríamos ir a la azotea. En cambio, creo que tenemos que tomar el
ascensor de servicio y conseguir un auto. Podemos encontrarnos con el helicóptero a
unos kilómetros. —Zinny pateó el carro de la ropa sucia.
—No te quejes, Z. Hacemos el trabajo y nos retiramos. No podemos definir los
detalles del trabajo. —Vi una furgoneta en el garaje de servicio.
—¿Es esta la planta baja de ese estacionamiento? —Golpeé la pantalla mientras
Aster palpaba a Max en busca de pulso.
Zinny asintió. —Sí. Podríamos llegar allí, pero estoy bastante segura que voy a
tener que matar a unas cuantas personas .
Aster arrojó un par de almohadas del sofá de Max y una manta de felpa sobre
su forma desmatada.
—Último recurso, Z. Lo digo en serio.
Zinny tenía problemas de ira. Y teniendo en cuenta que se había acostado con
el prometido de Aster, nuestro retiro iba a empezar con una pelea bastante
importante.
Asintió una vez. Sabía que confiaba en mí. Y confiaba en Nix/Mercy en que
necesitábamos mantener a la gente con vida.
—Rodando.
Aster empujó el carrito, y Z y yo nos aseguramos de que el camino estuviera
despejado. Cuando llegamos al ascensor, Z pulsó el botón.
Tuve un breve momento de pánico al intentar recordar en qué plantas paraba
este ascensor en concreto.
Tal vez era hora de jubilarse. No debería tener problemas para obtener esos
detalles.

59
Tenía que creer que una de estas dos chicas recordaba lo que yo no.
Llegó el ascensor y no había nadie dentro. Esta era la parte que no me
entusiasmaba. Estábamos a punto de ser vulnerables y atrapados durante al menos
cinco pisos.
Cuando entramos en el ascensor con el carrito, pulsé el botón de la planta baja.
Estaríamos a oscuras -no literalmente, por suerte para Aster-, pero no sabría a qué
nos enfrentábamos hasta que se abrieran las puertas.
 Esperamos mientras pasaban los pisos. Las cosas que podían salir mal rugían
en mi cabeza. Que alguien más llamara al ascensor y lo parara en la bajada. El hecho
de que la pila de cuerpos que dejamos en el despacho de Max iba a ser encontrada.
Los mercenarios de la azotea pronto sabrían que habíamos escapado, y
prácticamente podía oler su determinación de encontrarnos de nuevo.
Todas nos pusimos a un lado para protegernos un poco cuando se abrieran las
puertas, aunque seguiríamos siendo blancos fáciles en este ascensor. Y quienquiera
que estuviera al otro lado podría tener una gran potencia de fuego.
Cuando por fin me asomé por las puertas abiertas cuando el ascensor se
detuvo, me sorprendió ver a Leto de pie con una pistola en la mano.
Me volví hacia Zinny. —¿Pensé que se había ido?
Sacudió la cabeza. —Se había ido. Pero demasiado estúpido para alejarse.
Hicimos rodar el carro fuera del ascensor y oímos pasos apresurados por
encima de nosotros.
Los ojos de Aster siguieron el ruido. —Nos han descubierto.
Me acerqué a Leto y su pistola me apuntó al pecho. —¿Vienes con nosotros, o
te mueres?
Zinny puso los ojos en blanco. Para ella, sólo había una opción, y no era la suya.
Con la atención de Leto puesta en mí, no se dio cuenta que Aster se deslizaba
detrás de él y le clavaba una aguja en el cuello. Zinny le quitó el arma de la mano de
un manotazo en el momento exacto. Empujé el carro mientras Leto caía y las chicas
levantaban sus pies y los colocaban en el carro encima del cuerpo inconsciente y
abultado de Max. Y salimos corriendo.
Recé mientras llegábamos al camión. Ahora que estábamos junto a él, suponía
que el casino enviaba su ropa blanca a limpiar, porque se trataba de un gran camión
de lavandería. La puerta trasera se abrió y Aster gritó de alegría.
—¡Las llaves están dentro!
Zinny subió al camión y empujó la rampa. Estos mismos carritos y este camión
estaban hechos para trabajar juntos. Una vez que tuve el carro alineado, Aster tuvo
que saltar del camión y ayudarnos a empujar el carro hacia la parte trasera. Me di

60 cuenta de que se había tomado la molestia de colgarse un arma a la espalda: seguro

que se estaban acercando.
Zinny se metió atrás y cerró de golpe las puertas, encerrándose con nuestros
prisioneros.
Conociéndonos desde hacía tanto tiempo, lo bueno era que no teníamos que
hablar en momentos así. Aster conducía, siempre que no estuviera drogada de
gambas, era la que mejor lo hacía.
 Yo sería nuestros ojos y guía. Salíamos del estacionamiento cuando empezaron
a sonar disparos a nuestro alrededor.
Nuestro pequeño teléfono plegable ya estaba en la consola. Aster lo llevaba
escondido en el cuerpo, pero se había quitado el preservativo que utilizó para pasarlo
de contrabando.
Intenté no pensar en cuántas otras cosas tenía en su especial “cartera de
pollas” como ella la llamaba.
Afirmaba que sus músculos eran tan precisos que podría contrabandear una
bola de bolos. Nunca quise saber los detalles.
Mantuve la vista en el espejo retrovisor mientras Aster chocaba contra el brazo
del garaje que controlaba las salidas con eficacia.
—Nos siguen.
Me preocupaba Zinny en la parte trasera con sólo metal delgado para
protegerla de posibles balas.
Aster hizo girar el volante y pisó a fondo el acelerador para que nos
dirigiéramos hacia el oeste.
—Último trabajo. No perdemos a nadie. —No estaba segura si estaba
notificando a Aster o al universo.
—Ya lo tienes. —Aster presionaba al camión para que fuera lo más rápido
posible.
Pulsé el número programado en el móvil mientras bajaba la ventanilla del
acompañante.
—Extracción solicitada. Va caliente.
Otra asesina respondió fríamente, como si hubiera hecho un pedido de comida.
—¿Cómo de caliente?
—Súper caliente. —Terminé la llamada y me aseguré de que el teléfono emitía
nuestra señal. Teníamos que sobrevivir lo suficiente para llegar a un lugar donde el
helicóptero pudiera aterrizar.
—Tengo un sitio. —Aster giró bruscamente a la derecha y apunté por la

61
ventanilla mientras nuestro costado quedaba al descubierto. Teníamos cuatro
todoterrenos y dos motocicletas que se nos echaban encima.
—Mierda. —Los SUV no eran el problema. Quiero decir, eran difíciles de tratar,
pero las motos eran rápidas y ágiles. Los conductores sabían lo que estaban haciendo.
Mientras apuntaba, una de las motos estuvo a punto de tumbarse al inclinarse en la
curva cerrada.
 Pude golpear el neumático del primer todoterreno y éste hizo un trompo,
chocando con el segundo todoterreno. La otra moto maniobró alrededor del
accidente como si lo hiciera todo el día. Estos tipos eran muy, muy buenos.
Aster giró de nuevo, poniendo a nuestros enemigos detrás de nosotros.
—La forma en que nos están disparando me hace pensar... —Aster comenzó.
...que no saben que tenemos a Max —terminé por ella.
Nunca serían tan imprudentes.
—O lo tienen y lo quieren muerto. —Aster conducía como si fuera su ciudad
natal. Me encantaba su memoria fotográfica cuando se trataba de mapas.
—Siempre hay una posibilidad con este tipo de hombres. —Pude hacer dos
disparos más, pero ninguno acertó.
Oí el tamborileo de las aspas de un helicóptero a lo lejos.
Nuestro viaje se acercaba. Aster se incorporó a una carretera larga y recta. Sólo
había unos pocos autos, pero nos preocupaban. Teníamos una precisión del cien por
cien con nuestros golpes. Nunca habíamos matado a un transeúnte inocente en el
pasado, y no queríamos empezar ahora.
—Voy a alinearlos bien para T. —Usé mis disparos para agrupar a los SUV y las
motos en una línea bastante recta detrás de nosotras.
Lo bueno de una carretera larga y recta era que un helicóptero podía aterrizar
en ella. La mala noticia era que daba a las motocicletas mucho espacio para estar en
el camino.
Las aspas del helicóptero hacían tanto ruido que sentí como si me metieran un
ritmo en el torrente sanguíneo.
Uno tras otro, los todoterrenos se alejaron con diversos y dramáticos
problemas. Teníamos apoyo desde el cielo. Volví al auto.
—Se está encendiendo ahí fuera. —Revisé el espejo lateral y había salido
despedido de la camioneta.
—Alguien ahí detrás sigue aguantando. —Vi cómo Aster apretaba el volante
con más fuerza, preparándose para cualquier cosa que pudiera idear. Explosión de

62
neumáticos, disparos salvajes... podía ser cualquier cosa.
Miré por el retrovisor lateral, aunque ya no estaba allí. Me sorprendió el
aspecto del conductor de la motocicleta que me devolvía la mirada.
—¡Agáchate! —Me eché hacia atrás mientras apuntaba con su pistola.
Aster dio un desvió a la izquierda y dio un volantazo al mismo tiempo. La
motocicleta quedó enganchada y perdió el control.
 —¿Estás bien? —Puse mi mano en el hombro de Aster.
Se incorporó y se miró en el espejo. —Sí. Estuvo cerca.
—¿Cómo se ve ahora? —No quise sacar la cabeza por la ventanilla para mirar.
—Despejado por el momento. Aunque apuesto a que vienen refuerzos.
Un mensaje sonó en mi teléfono.
Aterrizando.
—Detente. Veamos si todavía tenemos a Z ahí detrás. —Señalé el tramo de
acera que teníamos delante.
Aster hizo lo que le pedí y salí del auto antes que las ruedas se detuvieran por
completo.
La puerta trasera del furgón se abrió de un tirón y me sentí aliviada al ver a
Zinny agachada junto a los dos hombres.
—¿Estás bien? —Subí a la parte de atrás. Los hombres estaban atados y tenían
cinta adhesiva en la boca. Ambos tenían los ojos cerrados.
—Sí. Hablaremos de quién va detrás la próxima vez, porque creo que me he
ganado no tener que volver a hacerlo.
El helicóptero que aterriza detrás de nosotras interrumpe toda conversación.
Me preguntaba si deberíamos volver a meter a los chicos en el carro de la
lavandería, pero dos tipos fornidos se bajaron del helicóptero mientras T vigilaba la
carretera detrás de todos nosotros.
Aster rodeó el camión y resopló aliviada al ver a Zinny.
Tanto Max como Leto fueron cargados y nos apresuramos a ir detrás de ellos.
T comenzó a disparar, así que sabíamos que era un marco de tiempo apretado.
Aster y Zinny se metieron en la cabina del helicóptero. Se giraron cuando el
helicóptero empezó a despegar. Mis chicas extendieron cada una un brazo y yo las
agarré.
Me jalaron mientras la carretera desaparecía bajo nosotros. Zinny cerró de
golpe la puerta del helicóptero.

63
Este helicóptero estaba diseñado para transportar carga y sólo a dos personas,
así que estábamos todos sentados en el suelo, salvo T, que seguía apuntando a los
autos que nos perseguían, y el piloto y el copiloto.
En pocos minutos, T cerró la puerta de golpe. —No pueden llegar a nosotros
ahora.
Dejó la pistola en el suelo después de poner el seguro.
 —Estamos sobre bosques por un tiempo, ¿verdad? —Le gritó al piloto.
Asintió.
El helicóptero hacía mucho ruido. T se desplomó a mi lado. La saludé con una
inclinación de cabeza mientras la evaluaba. No estaba herida de ninguna forma que
pudiera ver por el tiroteo.
Tenía más en común con Aster, Zinny y conmigo que con la mayoría de la gente
de este mundo. Las asesinas criadas en hogares de acogida que se habían convertido
en mujeres adultas salvajemente mortíferas constituían un pequeño subconjunto de
la población.
Su relación con el segundo al mando en su organización era una línea difusa.
En realidad, ambos mandaban por igual. El jefe de la junta era un tipo que respondía
al nombre de Mercy, pero le conocíamos por su verdadero nombre, Nix.
Aunque estaba completamente cubierto de un detallado tatuaje de esqueleto,
ahora era un hombre de familia. ¿Qué puedo decir? Las chicas y yo teníamos amigos
interesantes.
Max había sido colocado boca abajo en el suelo, para que pudiera mirar su
tatuaje de araña.
Saqué mi teléfono y me desplacé por las pocas fotos que tenía hasta que
encontré la imagen que buscaba. El tatuaje de la araña y su ubicación eran idénticos
a los que Nix me había enviado.
Este vende chicas. Lo necesito.
Nix había elegido a Lady Mafia para este trabajo. No porque él y su equipo no
pudieran hacerlo, sino porque comprendía el encantador sentido de la ironía de que
un equipo femenino se hiciera cargo de este imbécil.
Le echaba la culpa de que tuviera una hija de seis meses para que entendiera
cuál era la postura de Aster, Zinny y la mía respecto a ese crimen en particular.
Una sonrisa se dibujó en la comisura de mis labios al imaginar a Max
recuperando la conciencia. Llevábamos más de un año provocándolo. Plantándole
cosas, asegurándonos de que tenía un verdadero hacha que afilar contra Lady Mafia.
Mientras el helicóptero descendía hacia el aeropuerto, sentí las vibraciones del

64 motor retumbando. Esperaba que la siguiente etapa de nuestro viaje estuviera a la

vista cuando me paré a ver. Un ataúd rústico estaba preparado. Miré a T.
Se encogió de hombros. Era la forma más fácil de viajar con una persona
inconsciente.
Observé cómo su mirada pasaba de Max a Leto y viceversa.
 No tenía una buena razón para quedarme con Leto. En el fondo, sabía que era
porque me imaginaba que los chicos de Max lo matarían y quería que tuviera un
reencuentro apropiado con su hermano. Me encantaban los reencuentros entre
hermanos.
Me encogí de hombros ante T. No podía explicarle todo aquello con el ruido
de las hélices al detenerse. Me hizo una señal con la mano, levantando dos dedos.
Sabía lo que quería saber. ¿Nos llevábamos a los dos en el siguiente tramo? Le
hice un gesto afirmativo con la cabeza.
Respondí a la ceja levantada de Zinny y a la sonrisa de Aster poniendo los ojos
en blanco. Se me echarían encima por haberme robado al hombre del traje.
Pero realmente quería que el secuestrador tuviera que convertirse en el
secuestrado durante unas horas. Al menos eso era lo que me decía a mí misma.
Los fornidos hombres ayudaron a cargar el ataúd con Max y Leto. Cabían
apretados, pero ponerlos de lado, al estilo cuchara, era la clave.
Me di cuenta que el ataúd estaba equipado con algunos orificios de ventilación,
así que lo más probable era que no les pasara nada en el avión.
T vino con nosotras después de hablar brevemente con los pilotos del
helicóptero. Ahora teníamos a tres grandullones, mis chicas, T y el ataúd cargados en
el avión privado.
Los grandullones hicieron de portadores del féretro, subiendo el ataúd por las
escaleras del avión.
El interior estaba acondicionado como un salón de felpa y cada una elegimos
un lugar para desplomarnos. Empezamos a rodar por la pista casi de inmediato. Nos
habían estado esperando.
T sacó su teléfono y tecleó un mensaje de texto. Luego centró sus ojos marrones
en mí. —¿Cómo ha ido?
—Bastante bien. —Ha sido nuestra misión más pública hasta ahora. Y
esperemos que la última.
Zinny estiró las manos por encima de su cabeza. —¿Tienen una ducha cuando
aterricemos?

65 Aster se hizo de nuevo la coleta y se alisó el pelo alrededor de la cara.

—Sí. Puedes limpiarte allí. —T agarró el teléfono y habló en él—. Sí, hizo
algunos daños. ¿Puedes vigilar cualquier actividad policial, aunque apuesto a que ha
pagado a más de unos pocos. Puede que no tengamos que preocuparnos por las
represalias oficiales. ¿Puedes decirle a Bossman que tenemos uno extra?
 Escuchó un rato y una voz grave le resonó un poco en el oído. No pude entender
lo que decían, pero la imperturbable T se ruborizó un poco y terminó la llamada.
Había una razón por la que nos gustaba trabajar con el equipo de Mercy. Eran
profesionales y no idiotas. Pero de cualquier manera, esto era todo. Estábamos fuera.
Último golpe para rellenar los fondos de jubilación, luego las chicas y yo íbamos por
caminos separados... bueno, primero íbamos a casar a Aster, o lo habíamos estado
haciendo.
No había llegado a preguntarle a Zinny si afirmar que se había acostado con el
prometido de Aster formaba parte del acto. Tenía la corazonada de que no lo era.
Zinny odiaba lo mucho que Aster dependía de sus gambas para mantener
contento al hombre. Y si él la amaba, en lo que a Zinny respectaba, no debería
importar el tamaño de sus tetas.
Zinny tenía razón, pero también sabía que Aster era testaruda. Y a veces se
empeñaba si alguien le decía que no hiciera algo.
Las observé durante un minuto y luego tragué saliva. Separarnos era lo más
lógico. Habíamos hecho mucho daño; habíamos completado un montón de trabajos.
Separarnos después de este trabajo era lo más sensato. Este tipo de trabajo tenía una
vida útil, y la mayoría de la gente no vivía más allá de la fecha de caducidad.
Mentíamos a menudo, pero nuestro amor era tan real como cualquier otra cosa.
Nos conocimos en un centro de acogida, todas de la misma edad, pero de orígenes
diferentes. Nos matricularon en una escuela pequeña, en la misma clase. Nuestra
reputación no tardó en consolidarse. Protegíamos a las niñas. Es lo que hacíamos. Si
un chico acosaba a alguien, se enfrentaba a nosotras. En el patio, una distraía al
profesor y las otras dos repartíamos los castigos.
La buena noticia fue que los chicos aprendieron. Pronto, todo lo que una chica
tenía que hacer era invocar nuestro nombre y los chicos se ocuparían de sus asuntos.
Y luego, a medida que crecimos, seguimos así. Demonios, le agarramos el
gusto. Cuando salimos de la acogida, nos mantuvimos unidas. Las adolescentes sin un
hogar propio eran vulnerables. En grupo estábamos más seguras. También
estábamos enfadadas. Enfadadas por cosas a las que nos enfrentábamos por
separado antes de ser un grupo.

66
Las peleas ya habían tenido lugar. Aster se iba a casar. Zinny quería
independizarse. Si era honesta, sabía que tenía un gusto por matar que no era
saludable. Bueno, está bien. Tener cualquier tipo de gusto no era bueno, pero
siempre tenía la venganza o la retribución para consolarme.
Aster estaba preparada para conducir un monovolumen y bailar al ritmo de
TikToks con sus hijos algún día. Estaba dispuesta a matarse para conseguirlo. Me pasé
las manos por la cabeza, intentando evitar que el dolor de cabeza se formara allí.
 Sentía que estaba perdiendo el control. No quería seguir haciendo esto, pero
tampoco quería perder a mis chicas. Eran la única familia que reclamaba.
Nos miramos fijamente durante un momento. No dije nada, pero ella era el tipo
de persona que lee la energía y el lenguaje corporal con mucha facilidad. Si tenía la
oportunidad, le pediría su opinión. Era una situación extraña y ella podría entenderlo
mejor que nadie.
Incliné la silla hacia atrás y pulsé el botón para levantar los pies. Este era un
lugar seguro para desactivar mis defensas. Ocurría muy pocas veces, así que aparté
mis preocupaciones y me dejé llevar por el sueño.

67
 14
Leto
E
star en cucharita era muy reconfortante. Era una forma estupenda de
despertarse lentamente. La oscuridad también era estupenda. Las
habitaciones de hotel eran increíbles con sus cortinas oscuras. Debí
pasar una noche infernal, porque la cabeza me latía con fuerza. Poco a poco fui
tomando conciencia. Al principio, el ruido era reconfortante: una estática blanca y
fuerte. Casi como un avión a reacción.
Y entonces sentí el suave movimiento como de un avión. Abrí lentamente los
ojos, dejando que se ajustaran. Era un espacio pequeño. Un espacio muy pequeño.
Un espacio demasiado pequeño. Mi adrenalina y mi ritmo cardíaco se dispararon de
inmediato. Estaba en cucharita. Cucharita con -me quedé inmóvil- un hombre,
adivinando por el palo que tenía clavado en la raja del culo.
Intenté abrir la boca para gritar, pero estaba cerrada con cinta. Mierda,
mierda. Mierda, mierda.
Recordé, primero desenfocado y luego tan nítido que los recuerdos parecían
cicatrizar el interior de mi cabeza. Indy, Aster y Zinny. Eran la auténtica Lady Mafia.
Sentí que se me abrían mucho los ojos. Un pequeño fuego de orgullo se encendió
estúpidamente. Las había encontrado. Y luego se apagó. Porque, en realidad, ellas
me habían encontrado a mí. Sólo era un peón. El ascensor volvió a mí. Viendo a las
chicas. Estaba allí para ayudarlas. Quería asegurarme de que salieran con vida. ¿Y
qué conseguí por tener caballerosidad? Bueno, estaba en una caja apretada con un
hombre gimiendo. A juzgar por lo silencioso que estaba, adivinaba que también tenía
68 cinta adhesiva en la boca .
Había un poco de luz cerca de la parte superior de mi cabeza. Me incliné hacia
arriba y vi que había pequeños agujeros. Eso me dio cierta tranquilidad porque
significaba que al menos tendría aire. Intenté que no me invadiera el pánico al darme
cuenta de lo vulnerable que era en esta pequeña caja.
 Mierda. Alguien estaba jugando con la caja, deslizándola y moviéndola. El
hombre detrás de mí empezó a gritar y a moverse, aplastando mis rodillas contra las
paredes.
Intenté responder gritando, pero lo único que conseguí transmitir fue: —
¡Moopp!
Puse mi cuerpo lo más rígido posible y utilicé los pies para ayudarme a
empujarlo un poco contra la pared. No pretendía meterme en una pelea a puñetazos
con las manos atadas a la espalda en una caja, pero tampoco me interesaba que aquel
tipo entrara en pánico de mierda y nos hiciera daño a los dos.
La tapa de la caja se abrió y, al hacerlo, mis pupilas se inundaron de luz. La
cabeza me latía aún más. Parpadeé para intentar concentrarme.
Tontos. Tres tontos gigantes estaban de pie sobre la caja, que ahora me daba
cuenta que era un ataúd, mirándonos.
Sinceramente, el hecho de que estuviera en un ataúd me desconcertaba. Era
desagradable e inducía al pánico. Y ni siquiera estaba solo en mi ataúd.
A continuación, vi el hermoso rostro de Indy. Miró mi situación y arrugó la
nariz. —Lo siento, sólo esperaban a uno. ¿Puedes sacarlo de ahí, por favor?
Los tres tontos se encogieron de hombros y asintieron. Dos de ellos me
levantaron como si fuera una bolsa de basura y me depositaron en el suelo. Indy se
arrodilló a mi lado y me arrancó la cinta adhesiva de la boca.
Mientras extendía la mano, preguntó: —¿Alguien tiene una navaja?
El tonto numero dos abrió la suya y se la pasó por el lado del mango.
Usó los dedos para crear un poco de holgura y empezó a cortar la cinta. Cuando
por fin estuve libre, me di cuenta de lo apretadas que estaban. La sangre corría por
mis dedos mientras me frotaba las manos.
—¿Estás bien? —Se levantó y me tendió la mano.
Lo tomé y me ayudó a levantarme. Me giré para ver a Max encerrado de nuevo
en el ataúd, con los ojos cerrados. El tonto número tres tenía una jeringa usada en la
mano. Supuse que Max estaba sedado de nuevo.
Al menos estaba fuera. —¿Estos son tus chicos?
69 Aún sentía el aguijón de la traición aunque no tenía cabida en mi cabeza.
Diablos, había secuestrado a esas chicas, no podía fingir que estaba enfadado porque
en realidad eran a quienes todos buscaban.
Negó. —No. Trabajan para otra persona. La misma persona para la que trabajo.
¿Quieres venir a sentarte aquí? Tengo agua.
 Hizo un gesto con la mano en dirección a la zona de asientos. Zinny, Aster y otra
mujer me estaban mirando.
Zinny sonrió y me hizo un gesto con el dedo corazón. —Si fuera por mí, ya
habrías muerto unas cuantas veces.
—Gracias. Gracias por eso. —Agarré la elegante botella de agua que Indy me
pasó. La abrí y la sed me consumió al instante. Acabé de un tirón. Indy me pasó una
segunda botella.
—Quizá debería tomarte un respiro —me aconsejó.
La ignoré y me bebí de un trago la siguiente botella, esta vez de agua con gas.
En cuanto dejé la botella vacía, sentí un fuerte eructo en el pecho. Había tragado
demasiada agua y burbujas.
Me tapé la boca e intenté que el eructo saliera lo más silenciosamente posible.
—Te lo dije. —Indy se movió en su asiento en el sofá a mi lado.
Me limpié la boca y me eché hacia atrás. Todavía tenía el cerebro confuso por
las drogas. Lo notaba ahora que la adrenalina había disminuido.
—No se recomienda traer una mascota. —Zinny fulminó a Indy con la mirada.
Indy apretó las mejillas, molesta. —Métete en tus asuntos, Z.
Así que ya era un grano en el culo. Estupendo. —¿A dónde nos dirigimos?
Mi voz era áspera y me apoyé en el sofá.
Todas las mujeres guardaron silencio.
—Bien. Buena información. Buena charla. —Hice crujir la botella de agua en
mis manos.
—Nos queda otra hora. —La mujer que no conocía dirigió la información a Indy,
pero me alegró saber que estábamos cerca de terminar con lo que fuera esto.
Aster empezó a sollozar.
—Mierda. —Indy se levantó y se arrodilló junto a la silla de Aster—. ¿Qué está
pasando?
Aster tomó el pañuelo que le ofreció la otra mujer. —No es nada. No es nada.

70
Sólo tengo las hormonas pre-boda.
—No creo que eso sea nada —comentó secamente Zinny.
—¿Por qué no te las follas entonces? A ver si a las hormonas les gustas más que
yo. —Aster se mordió los labios.
—Creía que ya habíamos acabado con esta pelea. —Zinny se miró las uñas—.
Y las hormonas no son follables.
 Indy apretó la mandíbula mientras daba golpecitos con el pie. —Todavía no
estamos en un buen lugar para discutir un asunto personal. ¿Podemos esperar hasta
que terminemos con Mercy?
Realmente esperaba que nadie tuviera piedad cuando se tratara de mí. Ser
secuestrado en lugar de ser el secuestrador ciertamente cambió mi perspectiva a
toda prisa.
Aster se sonó la nariz. —Claro, cariño. Lo mantendré unido por ti.
Indy se levantó y dio unas palmaditas en el hombro de Aster. Luego se acercó
a Zinny, se inclinó sobre ella y le susurró con dureza al oído. Zinny hizo una mueca a
Indy, pero dejó de hacer preguntas.
El resto del viaje en avión me sentí como si tuviera algodón en la boca. Al final,
uno de los Tontos me enseñó el baño y oriné por una eternidad.
No estaba seguro de lo que estaba pasando aquí. Me alegraba de no estar más
en el ataúd con Max, pero no era como si fuera un hombre libre. Cuando terminé en
el baño, comenzamos nuestro descenso. Todos nos abrochamos los cinturones que
estaban escondidos en las sillas de felpa.
El piloto era muy hábil y el aterrizaje fue tan suave como el cristal.
Cuando nos detuvimos, las Lady Mafia volvieron a encañonarse con pistolas.
Cuando todos se giraron para mirarme, me preocupé.
Zinny me señaló con el meñique. —¿No debería estar tu nuevo juguete en el
ataúd con Max?
Mis ojos se desviaron hacia la caja silenciosa cerca de la puerta.
Indy chasqueó la lengua. —Lo tengo, Z. Si hace algo malo, le dispararé.
Con eso, la puerta se abrió y las escaleras se desplegaron. Indy caminó a mi
lado.
Incliné la cabeza hacia ella. —¿Vas a dispararme?
—No en la cabeza ni nada. —Indy deslizó su brazo entre los míos.
—¿Se considera esto una cita entonces? —Levanté las cejas.
Me recompensó con una media sonrisa, pero por lo demás no respondió.

71 Nos subieron a los todoterrenos y Max y su ataúd se deslizaron en el suyo. Aster

se unió al conductor del auto fúnebre. Indy pareció relajarse por fin.
—¿Por qué es mejor aquí? —Hice un círculo con el dedo índice.
—¿Qué? —Me miró de reojo.
 —Estabas más tensa en el avión, y ahora que estamos en la parte trasera de
este todoterreno, todo tu comportamiento es más tranquilo. —La mandíbula de Indy
ya no estaba tensa y su pie había dejado de dar golpecitos.
—Porque quitamos a todos los hombres de Max sobre nosotros. Y ellos también
saben cómo eres. Así que quería asegurarme de que llegáramos al complejo de
Mercy sin más drama. Estas SUV están equipadas como para el Presidente, así que sé
que estamos bastante seguros. Y estoy cerca de la misión cumplida. —Cruzó las
piernas. ¿Por qué se veía tan bien en un simple uniforme de guardia?
—¿Así que la misión era traer a Max a este lugar? —Estaba haciendo preguntas
capciosas, pero tal vez era porque estaba confundido por cómo las tres mujeres que
eran tan débiles terminaron jugando tanto con Max como conmigo tan a fondo.
—No curiosees. No es de buena educación. —Apoyó la cabeza en el asiento.
—Por supuesto. Perdóname. ¿Amenazar con dispararme es una muestra de
modales perfectos? —Me giré para mirarla y tenía los ojos cerrados. Estaba
echándose una siesta.
Debería estar intentando encontrar una forma de salir de este lugar. Contactar
con mis chicos, ver cómo estaba mi hermano, pero maldita sea si no seguí su ejemplo
e intenté dormir un poco más esta resaca de drogas.

72
 15
Indy
C
uando el todoterreno se detuvo, estaba acurrucada contra el pecho de
Leto como un gato. Tenía la mano metida bajo su camisa, apoyada en
sus abdominales. Estaba completamente acurrucada. Su brazo me
rodeaba los hombros y su mano me sujetaba la teta izquierda.
Cuando me aparté, él también volvió en sí. Soltó mi pecho y sus ojos se
abrieron de par en par. —Vaya. Perdón. Mierda. Lo siento.
Me deslicé hacia mi lado del asiento trasero y capté la divertida mirada de Lock
por el retrovisor.
Lock estaba casado con la hermana de Mercy y era un sabelotodo gigante.
Sabía que me molestaría sobre Leto cuando tuviera ocasión.
El complejo desde el que trabajaba Mercy estaba cerca de su residencia real.
Le gustaba poder llegar a casa y jugar con su hijo. Pero esta parte era todo negocio.
Había vallas y cámaras por todas partes. Era conocido por la vigilancia y se lo tomaba
en serio.
Abrí la puerta y le hice un gesto a Leto para que me siguiera. Aster bromeaba
con su chófer y Zinny hablaba con T cuando por fin nos reunimos en las escaleras.
El marido de T, Animal, se acercó a la puerta y la abrió. Ella se acercó y él se
inclinó para darle un beso profundo. Ella se apartó, riendo. Verla con él siempre era
bonito. Pasaba de ser una asesina fría a ser suave y tímida.

73
Mientras algunos de los chicos volvían a hacer de portadores del féretro, nos
hicimos a un lado para que Max quedara arropado por la seguridad de la casa.
Cuando todos estuvimos en el salón, volvieron a abrir el ataúd de Max. Zinny
le tomó el pulso y me hizo un gesto con la cabeza. Max estaba vivo, y cuando sus ojos
se abrieron, añadí mentalmente el adjetivo —pateador— a su descripción.
Indy dio un paso atrás y dos de los tipos más grandes de Mercy avanzaron. Max
dejó de patear.
 Había sido el jefe del sucio Casino durante tanto tiempo, que tenía que tener
algunos buenos instintos. E ir en silencio era su mejor hasta hoy.
Mercy entró en la habitación con la capucha puesta sobre la cabeza. Me
acerqué a Max al mismo tiempo que él.
—Buen trabajo. —Su voz era baja, pero estaba contento. Me di cuenta por la
forma en que se frotaba los dedos que esperaba que tuviera éxito—. Max, bienvenido
a mi casa. Tenemos mucho de qué hablar. —Mercy se quitó la capucha de la cara.
Había visto los tatuajes de su cara bastantes veces, pero seguía siendo una ligera
sorpresa para el sistema cada vez. Su rostro, con las marcas oscuras de una calavera,
era muy inquietante.
Animal se acercó por detrás. —¿El tatuaje?
Mercy asintió a los hombres que estaban a nuestro lado. Se adelantaron y
giraron a Max como si fuera un pollo asado para poder verle la mano.
—Ese es el tatuaje. —Mercy inclinó la cabeza hacia un lado y luego hacia el
otro.
Animal sonrió. —Lo tenemos. Podemos exprimirlo como un limón para obtener
toda la información que necesitamos abajo. Chicos, llévenlo.
Los ojos de Max estaban frenéticos. Me miraba a mí, a Mercy, a Animal y
viceversa. Quería tener algo que decir en lo que estaba pasando.
Apostaba a que estaba saboreando un poco lo que sentían las chicas con las
que traficaba cuando estaban en su organización, y eso era lo que me gustaba llamar
karma.
Cuando sacaron el ataúd, Mercy me hizo un gesto para que lo acompañara a su
despacho. Zinny se acercó.
Puede que esté enfadada conmigo, pero nunca me abandonaría.
Animal levantó una mano. —Muñequita, está bien. Está a salvo, te lo prometo.
Tenía un don para calmar las situaciones e infundir confianza a los que le
rodeaban. Funcionó con Zinny.
Aster seguía ocupada hablando con el guardia alto de pelo castaño que había
estado conduciendo su todoterreno. Era lindo, y esperaba que estuviera practicando
74 el coqueteo con alguien más aparte de Spenser.
Seguí a Mercy mientras me sujetaba la puerta. Entré y cerró la puerta tras de
mí. Tenía una pared de monitores de vigilancia que vigilaban constantemente todas
las habitaciones del lugar. Naturalmente, encontré la pantalla con más movimiento, y
en ella estaban el ataúd y los hombres que acababa de ver.
Mercy me hizo un gesto para que me sentara y tomé asiento.
 —¿Cómo ha ido? —Juntó las manos, también marcadas con huesos de tinta.
—Bueno, está aquí. —El resumen llevaría un rato.
—¿Y tenemos un tipo extra aquí? ¿Te importaría decirme de qué iba todo eso?
—Me clavó su dura mirada.
—Él es mi responsabilidad. Nada de esto recaerá sobre ti. —Me removí en la
silla.
—Oye, confío en ti, Indy, pero voy a necesitar saber a dónde vamos con esto.
¿Cómo ha acabado en mi salón?. —Mercy se inclinó un poco hacia delante.
—No estoy segura. Fue un impulso. Si lo dejábamos, lo habrían matado. Estaba
muy preocupado por su hermano, Matt. Max lo tenía cautivo, y logramos liberar a Matt
porque estaba literalmente en el mismo lugar que yo. Así que quería que tuvieran ese
reencuentro. Y luego volvió al casino, así que lo drogamos y lo trajimos. —Estaba
sonando débil, y me estaba costando mucho intentar parecer razonable.
—Hablemos con él un momento. —Mercy se levantó y abrió la puerta. En un
santiamén, Leto estaba entrando, de pie en un lugar cerca de mí en el sofá.
—Señor. Encantado de conocerlo. Soy Leto, y he oído cosas buenas. —Leto
extendió la mano para un apretón.
Mercy puso los ojos en blanco. —Apuesto a que no eran cosas buenas, amigo.
—Estrechó de mala gana la mano de Leto.
—Bueno, lo bueno tiene niveles. Sólo sé que tu reputación es sólida. —Se sentó
en el sofá a mi lado.
—¿Cómo va tu dolor de cabeza? —Lo miré con los ojos entrecerrados. Parecía
que se estaba recuperando bien. Aster era un maestro de la dosificación, así que
confiaba en que estaría bien.
—Desapareciendo. Gracias por preguntar. —Leto me miró de los ojos a los
labios y viceversa.
—Entonces, Leto, cuéntame cómo tú y tu hermano llegaron a involucrarse en el
negocio del casino hoy. —Mercy dirigió su atención a los monitores de las paredes
como si verlo todo y observar todas las cosas fuera algo natural.
Leto se quedó pensativo unos instantes. Era bastante bueno detectando
75 mentirosos, y habría apostado dinero a que Leto decía la verdad al compartir su
historia.
—Mi hermano es una mierda haciendo apuestas. Se arriesga cuando no debe.
Cree que es un ganador pase lo que pase. Esta vez, se metió con Max, y ese préstamo
tenía un tipo de interés muy alto, si sabes a lo que me refiero. —Leto se jaló de los
pantalones.
 —Eso lo explica a él. ¿Y tú? —Mercy se centró de nuevo en Leto.
—Mi tío. Entré en el negocio por mi tío. Cuando mi padre falleció, mi tío nos
ofreció a Matt y a mí trabajos para ayudar a mantener a mi madre y a nuestras
hermanas. Así que nos convertimos en hombres bolsa para el negocio de mi tío. Los
adolescentes podían hacer el trabajo, y lo hicimos. Teníamos un taxi destartalado que
era una mierda pero funcionaba. Y llevábamos dinero de un lugar a otro. Nos
sentábamos, escuchábamos una palabra clave y pasábamos el dinero por la
ventanilla. Pagaban bien. Y mamá y nuestras hermanas podían tener lo que
necesitaban. —Leto negó con la cabeza—. Pero la necesidad y el deseo son la misma
maldita cosa para mi hermano. Y él quería más. Quería que nuestras hermanas fueran
a la universidad. Quería que mamá tuviera un auto nuevo. Así que empezó a
relacionarse más con los clientes con los que nos reuníamos. Hubiera estado bien,
seguir siendo sólo transportistas. Puedes salir de ser hombre bolsa. ¿Una vez que
empiezas a hacer trabajos de verdad? No hay salida. Estoy seguro de que lo sabes.
Leto se mordió el labio inferior y casi pude ver cómo sopesaba sus palabras.
Mientras contaba su historia, iba filtrando sobre la marcha como informaba al jefe de
una mafia.
Él no sabía lo que se sobre Mercy. En realidad era un buen tipo. Un jodido buen
tipo, pero tenía corazón.
—No podía dejar que mi hermano se metiera en esa vida sin tener respaldo,
así que fui el respaldo. Acepté los trabajos más duros y él se hizo adicto al juego.
Tenía que mantener a mis hermanas en la escuela, a mamá en su casa y a mi hermano
libre de deudas. —Leto se miró los pies.
—Ese es un infierno de un lugar para estar. —Mercy observó con calma.
—Seguro que lo parecía. Y entonces empezó a hacer trabajos para Max y a
invertir inmediatamente su dinero en el casino. Mientras estaba lejos en el Ejército,
las cosas se intensificaron. Tomaba el camino largo para dejar una bolsa y se detenía
a apostarla. A veces ganaba. Doblaba lo que había en la bolsa y nadie se daba cuenta.
Pero entonces empezó a perder. Y a perder. Así que su deuda era enorme. Entonces
Max se lo llevó, y ahí es más o menos donde estamos ahora. Contraté a unos tipos
para que me ayudaran con Lady Mafia. Quería cambiar a la verdadera banda por mi
hermano. Ya sabes, para pagar su deuda con encontrarlas. Pero luego, sólo quería

76
estar en el edificio con él. Tener la oportunidad de sacarlo. Y ahí fue cuando conocí a
las señoritas. Indy lo rescató como una misión secundaria, y luego secuestró a Max.
El mayor jefe de la ciudad. —Volvió su atención hacia mí, y vi el respeto allí.
Sabía que era buena en lo que hacía, pero me hacía feliz que Leto se hubiera
dado cuenta. Por eso era bueno no contagiarse de sentimientos. Me estaba haciendo
mayor. Cuando era más joven, nunca habría tenido pensamientos sensibleros sobre
un chico.
 —Eso es lo que hacen. Lo imposible. Por eso consiguieron el trabajo. —Mercy
miró más allá de Leto hacia mí—. ¿Le crees?
—Sí, lo creo. Creo que puede mentir, pero no miente sobre esto. ¿Qué piensas?
—Quería ver si me estaban cegando sus preciosos y malditos ojos.
Mercy asintió. —Estoy de acuerdo. Creo que es un mentiroso y mentirá pero
es veraz en este momento.
—Esto no me parece un gran respaldo, pero te lo agradezco de todas formas.
—Leto levantó los hombros y frotó las yemas de los dedos.
—Necesito hablar con Indy y las otras chicas a solas ahora. —Mercy señaló la
puerta.
Leto dudó un instante y se dirigió a la puerta. Al minuto siguiente, Aster y Zinny
entraron en el despacho. Zinny cerró la puerta tras de sí.
Mercy finalmente se permitió sonreír. —Bien hecho, señoritas.
Zinny y Aster se acomodaron en el sofá a mi lado. Aster extendió la mano y
tomó la mía.
—De nada. ¿Y ahora qué? —Zinny fue directo al grano.
—Por eso están aquí. Sé que dijeron que habían terminado y que éste era el
último trabajo. Quería saber si sigue siendo así. Puedo ofrecer algunos trabajos más.
—Extendió las manos con las palmas hacia arriba.
Sabía que teníamos una fractura en ese momento. Y ya había ocurrido antes. Si
no volvíamos a ser un frente unido, me preocupaba que cualquier trabajo fuera
peligroso.
Miré a Zinny y vi la misma respuesta en sus ojos. Habíamos decidido que ya
estaba hecho. Teníamos que mantenernos firmes en esa decisión. —Estamos fuera,
Nix. Lo siento mucho.
—Tal vez descansar, darse un poco de tiempo. Saben que pueden quedarse
aquí y pasar un buen rato. —Apoyó las manos en su regazo.
Traté de leer por qué presionaría esto.
Aster tomó la palabra: —Démosle tres días. Creo que tenemos derecho a unos

77
días de descanso.
Cuando Aster hacía una declaración así, la escuchábamos. Se apoyaba en su
intuición.
—Genial. Tengo una casa de huéspedes vacía cerca de la residencia. Son más
que bienvenidas a quedarse allí todo el tiempo que quieran. —Mercy se puso de pie
y nosotras también—. ¿Tienes algo contigo?
 Señaló nuestros accesorios mortales.
Zinny resopló. —Sólo armas.
—Animal les buscará ropa. Es como extrañamente bueno en eso. —De nuevo,
la sonrisa. Era una locura cómo el tatuaje de la calavera se desvanecía después de
pasar algún tiempo con Nix.
Se dirigió a la puerta y nos abrió.
En la mesa de café dejé todas mis armas, quedándome sólo con un cuchillo.
Eché un vistazo al monitor. Max estaba acostado en lo que parecía una mesa de
operaciones. Estaba inconsciente otra vez. Aquí estaba pasando algo más, y la verdad
es que me interesaba saber por qué.
Cuando llegué a la puerta, Nix asintió. —Quieres mantener al tipo contigo, ¿eh?
Miré fijamente a Leto. —Sí, tengo que resolver algunas cosas.
—Tú decides. —Nix se hizo a un lado cuando entré en el salón—. ¿Quieren
cenar con nosotros esta noche?
Estaría bien tener un momento de relax con los amigos. —Me parece bien. Sólo
dinos a qué hora.
Animal nos escoltó a todos hasta un todoterreno y nos llevó fuera.

78
 16
Leto
L
a parte nueva del complejo Mercy era preciosa. Era como pasar de una
casa en construcción a Disney World. Había colinas onduladas y jardines.
Estatuas, estanques y flores por todas partes.
Había casas llenando toda la zona, dominada por una mansión en el centro.
Animal nos desvió hasta una preciosa casa de dos plantas con entrada circular.
Después que las señoras y yo saliéramos, nos dijo: —Haré que los chicos les dejen
todo lo necesario. Debería haber comida en la casa y cosas para bañarse si quieren.
Indy me agarró del brazo, mientras Aster gritaba: —¡Más grande!.
Zinny gritó en segundo lugar, —¡Siguiente!
—Imbéciles. —Indy movió la boca hacia un lado.
—Uh, ¿qué está pasando aquí? —Me incliné para oír lo que Indy iba a decir.
—Cuando todas éramos niñas, si alguna vez había que elegir habitación, así lo
resolvíamos. —Indy y yo seguimos a las otras chicas escaleras arriba.
Zinny acercó la mano al panel de seguridad antes que la puerta se
desbloqueara. Tras entrar, Zinny y Aster subieron las escaleras.
—No tenemos prisa, porque nos tocará lo peor. —Indy y yo exploramos el
primer piso. Había techos abovedados y ventanas altas. Todo estaba decorado en
tonos neutros cálidos con toques de naranja y rojo.

79
—Me siento como si hubiera entrado en el tablero de sueños de Pinterest de
alguien. —Indy se metió en la cocina.
Todo totalmente blanco con detalles dorados era muy bonito. Abrí la nevera y
encontré una cerveza fría. Agarré una para Indy y la destapé. Se la pasé y ella esperó
mientras abría la mía.
 —No estoy seguro de cuáles son las instrucciones para recuperarte de la droga
que te dio Zinny. Como, si debe estar completamente fuera de tu sistema antes de
beber.
Hice caso omiso de su advertencia y levanté la botella para brindar. Me miró
como si no estuviera muy segura de que fuera la mejor idea, pero no iba a
impedírmelo. Chocamos nuestras botellas y ambos bebimos un trago.
Luego me pasó por delante para ver lo que había en el enorme frigorífico. En
el estante superior había un buen plato de queso, verduras y carne. Incluso había
gambas.
Por encima de mi hombro izquierdo, Aster exclamó: —¡Qué rico! ¡Una tabla de
comida de mar! Necesito tener mucho de eso en mi cara.
Indy miró a Aster por encima del hombro. —Ninguna maldita gamba.
Zinny llegó a la cocina. Todavía estaba alterada y añadió: —¿Sabes qué? Déjala
que explote como una carroza de desfile. ¿Por qué nos importa tanto?
Aster frunció el ceño en su dirección. —¿Sabes qué? Que te jodan, Z. ¿Cómo
vas a decir algo si te has acostado con mi hombre?
Indy sacó la tabla y la colocó en la gran isla de mármol de la cocina. Agarró el
puñado de gambas y se dirigió al baño que había cerca de la cocina. Oímos una
cisterna y luego agua corriendo.
Zinny miró debajo del fregadero y encontró unas toallitas antibacterianas. Sacó
una toalla y limpió la parte de la tabla que habían tocado las gambas. Para ser una
chica que decía que no le importaba lo que le pasara a Aster, no cabía duda de que
seguía intentando mantener la cocina libre de contaminantes.
Cuando Indy regresó, tomó algunos platos del interior del armario. Los dejó
junto a la barra. Agarré dos cervezas más de la nevera y las abrí.
Todos empezamos a comer como si fuera nuestro trabajo. Tenía tanta hambre
que tuve que obligarme a bajar el ritmo. Tenía sentido; las últimas cuarenta y ocho
horas habían sido de mucho estrés y enorme actividad. Cuando todos nos
sujetábamos el estómago, gimiendo, parecía que volvíamos a ser nosotros mismos.
—Hay batas y pantuflas en mi baño de arriba, ¿podríamos bañarnos todos

80
mientras esperamos la ropa?. —Aster señaló con el dedo hacia arriba.
Zinny puso los platos en el lavaplatos y se fue sin decir palabra.
Indy y Aster se acercaron.
Aster habló en voz baja: —Tiene un palo en el culo. ¿Sabemos por qué lo está
agarrando con tanta fuerza?
 Indy miró al techo mientras todos oíamos correr el agua por las tuberías de la
casa. —Creo que tiene dudas sobre la jubilación. Y se está desquitando contigo.
Aster golpeó la encimera con los dedos. —¿Para empezar, la jubilación no fue
idea suya? Quiero decir, elige un objetivo y mantente firme.
Indy asintió. —Tendremos que llegar al fondo del asunto con ella. Por ahora,
quiero ver si el trato de la bata de baño se mantiene para Leto y para mí.
—¿Nos bañamos juntos? —Sentí que mi cuerpo se animaba.
—No. Ni siquiera un poco. Sólo quiero ver si tenemos batas y baño o qué. —
Indy se dirigió a la escalera cerca del baño.
Aster esperó a que fuera detrás de Indy, y me di cuenta que habían tomado sus
posiciones a propósito. Seguían vigilándome. Si hacía algún movimiento rápido,
estaba bastante seguro de que acabaría boca abajo con un cuchillo en el cuello. Era
sexy pero asustaba.
Al final de la escalera, la distribución de la casa tenía un despacho y dos
dormitorios. La ducha era amplia y lujosa. Y, por supuesto, había pantuflas y batas
dobladas y colocadas en los estantes del baño.
Había un armario que contenía una serie de productos para mejorar más el
baño.
—Las damas primero. —En realidad me moría por meterme bajo un chorro
caliente y eliminar todas estas tensiones. Estar inconsciente acurrucado junto a Max
en un ataúd realmente me tenía ansioso por un golpe de limpieza.
Indy se dio la vuelta y nos acompañó a Aster y a mí fuera del cuarto de baño.
Cuando cerraron la puerta, Aster y yo echamos un vistazo a la planta baja. Había una
sala de juegos, un salón y un cine. Una puerta de garaje nos condujo a un garaje vacío
para cuatro autos.
—Es un infierno de casa de huéspedes. —Sacudí la cabeza, pensando en la
cantidad de dinero que tenía que estar fluyendo a través de la organización de Mercy.
—Sí. No puedo esperar a ver la casa principal. Seguro que es una locura. —
Aster se sentó en una de las sillas del cine y yo hice lo mismo.
—¿Qué crees que le están haciendo a Max? —Estaba haciendo conversación,

81 pero también quería probar que tan involucradas estaban las damas con Mercy.
—Nada bueno. Estoy segura de eso. ¿Cómo se involucró tu hermano con él? —
Ella pateó el reposapiés de su silla.
—Matt toma decisiones precipitadas. A veces salen bien. Pero cuando no,
vuelve a tomarlas. Es un ciclo que aún no he descubierto cómo detener. —Yo también
levanto los pies.
 —Es un rasgo de personalidad bastante común entre los que asumen riesgos.
—Empezó a pulsar botones en el reposabrazos y la pantalla frente a nosotros
parpadeó—. Me encanta este programa. —Aster me ignoró y estuvo pendiente de
cada palabra mientras la presentadora del reality show pedía a la mujer que decidiera
cuál de los muchos hombres que tenía delante debía recibir una rosa.
Indy entró en la habitación envuelta en una bata blanca y con el pelo recogido
en una toalla. —Es todo tuyo, Traje Caliente.

82
 17
Indy
—¿C
onfiamos en él allí? —Aster señaló después de Leto.
—Nadie sale de aquí sin que Nix lo sepa, así
que creo que estamos bien. ¿Quieres bañarte ahora?
Cuidaré al hombre. —Me desplomé en un asiento del
cine.
—Lo sé. Me contó un poco sobre su vida. Para tu información: el hermano es
arriesgado y dobla las malas decisiones. —Se levantó de la silla.
—Me recuerda a alguien que conozco. —Le levanté una ceja.
Intentó ocultar su sonrisa. —Los arriesgados consiguen cosas. Me bañaré,
luego quizá llame a Spenser.
Aster salió y grité tras ella: —¡No lo llames!.
Aster era terca cuando se trataba de citas. Era un buen partido, pero parecía
empeñada en mantener su relación con el asqueroso Spenser.
Zinny entró en la sala de cine con la misma ropa que yo. Ocupó el lugar que
Aster había dejado vacío hacía poco.
—Va a llamarlo. —Zinny apagó la pantalla con el botón del reposabrazos.
—Sí. Primero tiene que encontrar un teléfono. Yo tengo el único. —Me di cuenta
que no lo llevaba encima en ese momento. Y la mesa donde lo había dejado para
bañarme estaba vacía.
83 Zinny salió disparada de su silla cuando se dio cuenta. —Tú revísalo a él, yo la
detendré.
Me moví lo más rápido que pude en pantuflas y abrí de golpe la puerta del
cuarto de baño. Di dos pasos enormes y recogí mi bata que estaba abierta.
Leto se giró ante mi movimiento. No tenía el teléfono.
 —¡Lo tiene! —Escuché a Zinny gritar desde arriba. Y entonces, por el sonido
de las cosas, un combate de lucha libre estaba empezando.
Leto no se movió para cubrirse. En cuanto se dio cuenta que era yo, volvió a
enjabonarse el pecho.
—Echa un buen vistazo, cariño. —Me guiñó un ojo.
Hice lo que pude por apartar la vista, pero algunas cosas eran bastante obvias
incluso en mi visión periférica. Tenía un buen paquete.
—Lo siento. Falsa alarma. Continúa. —Me apresuré a salir.
Su cuerpo estaba desgarrado e incrustado en mi mente. El pecho velludo, el
rastro hasta sus partes de abajo. Una ligera mancha de tatuajes. El traje no era lo único
sexy en él.
Me quedé mirando a un Zinny despeinada que me daba el teléfono. —¿Qué has
encontrado ahí?
Levantó la barbilla hacia la puerta entreabierta del baño.
—Mucho. Demasiado. —Negué lentamente con la cabeza.
—Bonito. —Zinny y yo nos arreglamos las batas.
—¿Estaba hablando por teléfono con él? —Me alegré de que no siguieran
peleando por el teléfono.
—No, la mandó al buzón de voz. El imbécil.
Los dos volvimos a sentarnos.
Zinny se aclaró la garganta.
Y añadí: —Antes de que nos interrumpieran tan bruscamente, iba a decir que
creo que Aster está intentando forzar la recreación de una familia, una vez que todas
nos jubilemos. Ella realmente depende de esto.
Zinny resopló. —Sí. No es la única. ¿Estás pensando en trabajar más para Nix?
—No estoy segura de eso. Entregamos a Max. Quería terminar en lo más alto.
Aún somos jóvenes. Tenemos mucho tiempo para...
—¿Hacer qué? —Zinny preguntó como si estuviera señalando algo.

84 —¿Vivir un poco? Tenemos dinero para varias vidas. Estamos listas. —Me giré
en mi silla para mirarla.
—Pero, ¿qué significa “listas” realmente. Tenemos un trabajo que hacer.
Tenemos un conjunto de habilidades que se desperdiciarán. —Zinny se agarró con
fuerza a los reposabrazos, con los nudillos blancos.
 —Lo que hacemos es ilegal, y lo que se nos da bien es matar gente. Esa no
puede ser toda nuestra vida. ¿No? Quiero decir, en algún momento tenemos que
afrontar que tenemos una... ¿cómo lo dijo Leto? Vida útil. Tenemos una vida útil. A
menos que planees seguir y seguir hasta que cometamos un error que nos mate. —
Me quité la toalla del pelo y dejé que los mechones húmedos descansaran sobre mi
hombro.
—Lo tienes todo pensado, ¿verdad? Así que decisión tomada. Lady Mafia está
muerta. —Zinny se pasó el dedo por la garganta.
—Has cambiado de tono. Recuerdo una conversación muy diferente al entrar
en este trabajo. —Actuaba como si yo hubiera tomado esta decisión sola, cosa que
rara vez hago.
—Sí, bueno, después de terminar, veo cómo será. Cómo irá. Aster será tratada
como una mierda por Spenser, y tú dejarás que el siguiente hombre en la fila te folle
con su gigantesca polla. ¿Y dónde me deja eso a mí? —Zinny se levantó y se quitó
también la toalla del pelo.
Llamaron suavemente a la puerta de la sala de cine. Animal tenía una sonrisa
de megavatio y los brazos llenos de bolsas. —¿Es un buen momento?
—Sí. Gracias. —Agradecí la interrupción en la tensa conversación. El cuello de
Zinny se estaba poniendo rojo, lo que significaba que estaba conteniendo su ira.
Entró y dejó las bolsas en las sillas. —Hay un montón de cosas aquí, y de
diferentes tallas porque no sabía cómo les gustaba la ropa.
—¿Esta noche? Creo que nos apetece algo cómodo. Ha sido mucho. —Empecé
a sacar cosas de las bolsas.
Mientras sacábamos las cosas, Leto salió del baño envuelto en una toalla.
Zinny resopló. —Tienen batas.
—Sí, lo que es genial, pero soy pésimo para usarlos. Se desabrochan y luego
es incómodo. —Se puso a mi lado.
Animal señaló una pequeña bolsa negra. —En realidad pude conseguirte
algunas cosas de la casa. Tenemos un montón extra para nuestros chicos.
—Gracias. Te lo agradezco. —Agarró la bolsa negra y desapareció de nuevo

85 en el baño.
—La cena es en una hora si les apetece. Si no, hay un montón de menús en la
cocina. Avisen a los chicos de delante para que les traigan el pedido. —Animal nos
guiñó un ojo mientras le dábamos las gracias de nuevo.
Aster le dijo unas palabras en voz baja a Animal en el pasillo y luego apareció
en la sala del cine. —Oí que teníamos cosas aquí para cubrir nuestras golosinas.
 —Lo hacemos. Se supone que es holgada, así que no hace falta envenenarse.
—Zinny fulminó a Aster con la mirada.
—Sabes, para alguien que me quiere tanto como tú, seguro que me hablas
como si me odiaras. —Aster cruzó los brazos bajo las tetas.
Leto salió del baño con el pelo peinado hacia atrás. Llevaba unos vaqueros
oscuros y una camiseta negra abotonada. Podía pasar fácilmente por uno de los
hombres de Mercy. El negro de su camisa resaltaba sus largas pestañas.
Aster lo miró de arriba abajo. —Así que se ve bien con traje y con ropa
informal.
Zinny ofreció: —Y se rumorea que está mejor sin llevar nada.
Las orejas de Leto se pusieron rojas de rubor.
—Perdón de nuevo por irrumpir. Aster tenía el teléfono y no estábamos
seguros de si lo habías agarrado. —Me encogí de hombros mientras ofrecía mis
disculpas. Tenía que hacer lo que tenía que hacer para mantenernos a salvo.
—Tu mano fue forzada. No te preocupes. Lo entiendo. —Dobló la bolsa negra
en la que venía su ropa.
Zinny y Aster habían elegido su ropa y la sala de cine se había convertido en
un vestuario improvisado. Agarré un vestido negro y un par de sandalias.
Entré en el cuarto de baño, pero dejé la puerta abierta mientras me ponía la
ropa. Me revolví el pelo y me lo acomodé. Estaba agotada mental y físicamente.
Todavía me dolían los músculos de tanta actividad y estrés. Me antojaba mucho unas
copas de vino. En el baño había todo un kit de maquillaje, así que me puse un poco
de rímel y un labial mate. Eso era todo para lo que tenía energía.
Cuando salí a la sala de cine, Leto había ordenado la ropa y la había organizado
por sillas.
—¿Gracias?
—Sí, lo siento. Soy como un ordenador compulsivo. No puedo relajarme a
menos que todo esté en orden. —Se metió los pulgares en los bolsillos—. Te ves
increíble.
—Oh. Gracias. ¿Estás lista para ir a la casa grande? —Deslicé mi teléfono en el
86 bolsillo de mi vestido.
—Sí. —Me tendió el brazo como si nos dirigiéramos a la iglesia.
Cuando llegamos al final de las escaleras, Zinny y Aster estaban esperando.
Zinny había elegido unos vaqueros, una blusa blanca y sandalias de tiras.
 Aster llevaba un vestido de tirantes como el mío, pero lo había combinado con
unas Converse. —¿Cómo es que mi estómago gruñe tan pronto después de la tabla
coochi de tiburón?
—¿Qué? —Leto levantó una mano—. Me ha parecido oír cosas antes. ¿Estás
hablando del... coochi de un tiburón?
Zinny dio un paso adelante. —Se cree muy graciosa. Se llama tabla de
embutidos si te gusta más.
Leto olfateó y sonrió un poco. —Es un poco gracioso.
Zinny pasó a su lado. —Tú dirías eso.
Le hice una mueca a Aster, que correspondió a nuestra risa silenciosa.
Leto se quedó cerca de Aster y de mí mientras salíamos de la casa. Había dos
hombres fuera. Estaba bastante segura de que estaban allí para vigilar a Leto, pero
también tenía la sospecha de que quizá no éramos tan de fiar como pensaba.

87
 18
Leto
L
os guardias estaban armados hasta los dientes. Y no se distraían con las
tres preciosas mujeres con las que iba a dar un pequeño paseo. Oh,
espera, vi al más bajito espiando a las señoritas.
No podía evitar preguntarme qué habían sacado de Max. El hecho de que
estuviera prisionero aquí era una locura. Había sido toda una institución en la vida
criminal en la que estaba metido. Como un dios. Y estas señoras se habían infiltrado
en su espacio seguro y se lo habían llevado, y habían liberado a mi hermano como
una ocurrencia tardía.
Este era otro nivel de peligro y habilidad, y no tenía ni idea de cómo acabaría
esto para mí. No estaba seguro del poder que tenían estas chicas. Había oído que
Mercy era un tipo firme, pero había un montón de cuentos en la calle. No todo podía
ser tomado como evangelio.
Cuando llegamos a la casa principal, uno de los guardias abrió la puerta. El
comedor estaba justo al lado de una sala de barro. La gruesa y fornida mesa tenía
capacidad para doce comensales. Las sillas a juego debían de estar hechas de medio
árbol cada una. Sonaba música y Animal estaba sirviendo vino.
Zinny se dirigió hacia él y su actitud cambió al instante. En lugar de
enfurruñarse por su pelea con las otras chicas, estaba radiante. T estaba allí, y algunos
otros chicos del trabajo que me trajo.
No fue nada del otro mundo. Tenían la mesa llena de todo tipo de tacos, y se
88 animó a todo el mundo a tomar un plato.
Me quedé cerca de Indy. Me pareció cansada. No hacía mucho que la conocía,
pero la chispa que vi en el casino era definitivamente más apagada.
—¿Quieres que te traiga una copa? —Incliné la cabeza en dirección a Animal.
—Claro. Sería genial, gracias. —Agarró un plato y empezó a añadir tacos.
Cuando estaba cerca de Animal, soltó el vino.
 —¿Puedo tener una copa de tinto para Indy y Aster?
Animal me hizo un gesto con la cabeza. —Adelante.
Literalmente, sobresalía por encima de mí. Su voz profunda parecía tranquilizar
a toda la sala. Era todo un estado de ánimo. —¿Cómo va todo?
—Bueno, fantástico siendo que pasé parte del día en un ataúd. —Brindé con las
dos copas de vino juntas.
—Esa es una gran manera de ver probablemente todos los días que te quedan
en este planeta. —Me puso la mano en el hombro—. Discúlpame.
Se dirigió hacia la cocina. Encontré a Indy y a Aster y les di una copa de vino a
cada una. Se habían sentado una al lado de la otra en la mesa. Dejé la botella en la
mesa, sonrieron y bebieron un sorbo al mismo tiempo.
Regresé a buscar mi propia bebida cuando otro tipo se acercó a mí. Era el
conductor de cuando Indy y yo nos habíamos quedado dormidos juntos. —Hola,
amigo. —Me dio una palmada en la espalda—. No trates de hacer algún truco. No vale
la pena y estamos preparados para volarte las pelotas.
Asentí como si me hubiera dicho que su tía había hecho una tarta estupenda
para la feria del condado. —Tomo nota. Por supuesto. Honestamente, estoy feliz de
estar aquí. Ni siquiera recordaré que pasó. —Agarré una cerveza e intenté parecer lo
más indiferente posible.
Se acercó una chica despampanante con el pelo arco iris. —Trata de dejar en
paz a la gente nueva. Caray.
El hombre que me había amenazado pasó el brazo por los hombros de Chica
Arcoíris. Ella extendió la mano. —Soy Ember, la hermana de Nix. Y él es Sherlock, mi
novio. Encantada de conocerte. Es genial que hayas trabajado con Lady Mafia. He
estado obsesionada con ellas desde que supe quiénes eran.
—Encantado de conocerte. Y conocí a tu novio brevemente en un auto. Siento
que he estado un poco obsesionada con ellas, también. Son geniales en lo que hacen.
—Como si esto fuera una fiesta normal y esto fuera una discusión normal. En lo que
estas mujeres eran buenas no era algo que normalmente traería muchos elogios.
Ember enhebró sus dedos con los de Lock. —Casi podrían ser superhéroes.

89
Sería genial tener más modelos para las niñas.
—Sí. Excepto por todo el asesinato. —Me encogí de hombros, y sentí que
estaba fallando en la charla trivial.
Ember ladeó la cabeza. —En realidad, hoy no ha habido ninguna víctima
mortal, así que eso hace que lo que hacen sea aún más impresionante.
Nix se acercó a Lock y Ember. —Tal vez debas buscar otra cosa que hacer.
 Lock hizo caso a pesar de que Ember hizo un ruido de decepción y empezó a
apartarla de mí. Nix señaló la cocina. —Tu sobrina está ahí.
La sola mención de la sobrina borró cualquier decepción de Ember. Seguí la
línea de visión para ver a una hermosa mujer que sostenía a una bebé. Ember le hizo
señas para que estuviera cerca de ella.
Nix se puso a mi lado cuando Ember y Lock se fueron.
—Estás viendo a mi hija —me ofreció.
—Es adorable. Felicidades. —Fui a pasar junto a él, pero lo pensé mejor y tomé
un sorbo de mi cerveza.
—Ahora que has puesto los ojos en mi hija, una parte de ti siempre me
pertenecerá. —Me miró por encima del hombro.
Detuve mi cerveza a medio camino de mi boca. No estaba seguro de lo que
quería decir ni de cómo debía responder.
—Actúa en consecuencia. —Me dejó para reunirse con su hija y su hermana en
la cocina.
Mi apetito por los tacos se fue por el desagüe. Esto parecía una cena
encantadora, pero tenía que mantenerlo todo en foco. Este hombre y la gente de la
que se rodeaba eran lo mejor de lo mejor. Y en algún lugar de este edificio Max estaba
vivo o muerto, con su destino repartido.
Terminé de beberme la cerveza, pero no la probé al bajar. Estaba en una
guarida de víboras. Eran hermosas y estaba claro que se querían, pero eran asesinas
igualmente. Me pregunté dónde estaría mi hermano. Me pregunté si saldría vivo de
esta. Luego lo pensé mejor y agarré dos cervezas más. Iba a borrar esta noche. No
tenía otra opción.

90
 19
Indy
A
l final, todos nos retiramos a la zona exterior de la hoguera. Había
bancos, bonitas sillas Adirondack y algunas mecedoras. Las estrellas
estaban fuera, nítidas y claras. Leto se había quedado callado después
de que Animal, Lock, Ember y Nix hablaran con él. No sabía qué le habían dicho, pero
después se había dedicado exclusivamente a beber. No probó ningún alimento.
Ember se había asegurado de que su nueva lista de reproducción favorita sonara en
los altavoces del patio trasero.
Sería una velada acogedora con cualquier otra tripulación. No me hacía
ilusiones. Este era un grupo peligroso. Teníamos objetivos muy similares, y por eso,
todos nos respetábamos. Pero tenía muchos, muchos enemigos. La mayoría mantenía
las distancias por miedo, pero eso no significaba que mis chicas y yo no quedáramos
atrapadas en el fuego cruzado en algún lugar. Dejé de beber vino después de dos
copas. Estaba cansada, y el alcohol lo empeoraba. Sabía que dormiría como un
muerto en la casa de huéspedes. Estaba bien vigilada, y salvo que alguien se moviera
sobre Nix y compañía mientras estábamos de visita, todo debería ser bastante
sencillo.
Me levanté para buscar el baño y T se acercó a mí.
—Vayamos juntas. —No era el tipo de mujer que va al baño en grupo, así que
supe que pasaba algo. Me acompañó por algunos pasillos y luego me mostró el ala
privada de ella y Animal. Después de usar las instalaciones, me reuní con ella en la
sala de estar. Estaba sentada en el brazo de una silla con un mando a distancia en la
91 mano.
Me senté en la otra silla. —¿Qué pasa?
Suspiró. —Siento que no hay una buena manera de decirte esto, aparte de dejar
que lo veas por ti mismo.
Apuntó el mando a distancia al televisor y le dio al play.
 Max estaba sentado en una silla y parecía estar bien. Mojado y cansado, pero
bien. Esperaba ver más restos de cómo, exactamente, la gente de Mercy le hizo
hablar.
—No dejamos marcas —ofreció T como si supiera para qué me había estado
preparando.
Max dirigió la mirada justo a la derecha de la cámara. —El lugar donde
guardamos a los nuevos empleados está muy lleno en este momento. Y muy difícil de
acceder.
Un hombre se acercó a Max, que al instante se inclinó en dirección contraria.
Señaló al hombre. —Fue su hermana la que fue traficada.
Asentí. Había accedido a traer a Max para Mercy sólo con esa información. Ver
al hermano en la misma habitación que Max me hizo sentir que el trabajo había
merecido la pena.
—No son empleados, lo siento. Sólo un hábito. Hábito. Nada más. Son víctimas.
Pero tienes que saber que no estoy a cargo de todo. Todos reportamos a alguien,
¿verdad? A mi jefe le gustan este tipo de cosas. —Max agachó la cabeza.
T puso el vídeo en pausa. —No intento convencerte. Sólo quería que supieras
que esto aún no ha terminado. Cortesía profesional. Muchas de estas chicas son
fugitivas o su asignación no funcionó. Además, Mercy me dijo que tu identidad podría
haber sido comprometida, pero Zinny y Aster están a salvo, por lo que sabemos.
—Déjame hablar con Aster y Zinny. —Me crucé de brazos. Todos teníamos
problemas para llevarnos bien, pero liberar a un grupo de chicas sería muy difícil de
abandonar.
Esa noche, Zinny, Aster y yo nos sentamos en el salón. Leto estaba en su
habitación de abajo. Teníamos guardias apostados fuera, pero T me había asegurado
que éramos libres de entrar y salir cuando quisiéramos.
—¿Saben cuántas son? —Zinny entrecerró los ojos en un punto por encima de
mi cabeza.
—Es fluido. Las chicas entran y salen rápidamente. Son engañadas,
secuestradas, las cambian y luego enviadas fuera. —Golpeé con los dedos en mi

92
pierna—. Pero tiene el aspecto de un campamento. Prisioneras. Una mercancía.
Aster tenía la cabeza apoyada en el respaldo del sofá. —Sabes que tenemos
que hacerlo.
—Siempre habrá razones para quedarse. Venganza que tener. Las cosas se nos
presentarán una y otra vez. —Estaba haciendo de abogado del diablo. Conocía a mis
chicas. Ellas querrían esto.
 Zinny soltó una carcajada hueca. —No nos vengas con esa mierda, Indy. Todas
sabemos cómo va a acabar.
Me hundí de nuevo en mi asiento. Ella tenía razón. No iba a poder volver a
dormir si al menos no intentaba poner fin a esto.
Cuando éramos adolescentes, Zinny, Aster y yo fuimos engañadas. Nos
convencieron de que podíamos ganar mucho dinero haciendo unas fotos y pasando
el tiempo con unos hombres de negocios.
Tron era un imbécil, pero sabía hablar muy bien, sobre todo a las chicas de
dieciséis años. Pensábamos que su auto de lujo era un gran negocio. Pensábamos que
su montón de dinero era interminable.
Zinny y yo no escuchamos a Aster cuando dijo que su instinto le decía que no.
Que había algo que no estaba bien con Tron.
Y mirando atrás, tanto Zinny como yo también lo sabíamos. La sensación de
peligro nos hizo sentirnos adultas. Como si fuéramos duras.
Tron nos había recogido en el colegio. A medio camino de nuestra primera
fiesta con él, Aster saltó del coche. Nos quedamos y ella huyó.
Más tarde esa noche, cuando Zinny y yo estábamos acurrucados, sin poder
hacer nada, fue Aster quien irrumpió en la casa con todo un equipo de fútbol.
Había animadoras y también una banda. En lugar de un tiroteo, nos ayudaron
a salir del edificio. Sabíamos que a partir de ese momento teníamos que escuchar el
instinto de Aster. Era su don.
Sabía lo que íbamos a hacer. —Sí. Estamos dentro hasta que estén todas fuera.
—Me levanté y me estiré. Era hora de dormir un poco.
—¿Qué vas a hacer con tu mascota? —Aster señaló hacia el dormitorio de Leto.
—Honestamente no lo sé. Él me secuestró primero, así que. —Me volví hacia
Zinny y Aster—. Este trabajo será el más difícil de todos. Ustedes dos tienen que estar
en la misma página. Si no estamos sincronizadas, puede ser mortal. Y no sólo para
nosotras. —No necesitaba decir más. Sabía que se estaban imaginando a las chicas
que íbamos a salvar.
Cerré la puerta de mi habitación y me sentí aliviada. Había hablado mucho,

93 pero no estaba preparada para dar por muerta y enterrada a la Lady Mafia. Quería
que nos fuéramos con una explosión que cambiara el mundo.
 20
Leto
E
scuché cómo se cerraba la puerta del dormitorio al final del pasillo y
unos pies se dirigieron escaleras arriba. Lady Mafia se había reunido en
el salón mientras estaba acostado boca arriba en una cama de lujo.
Tras unos instantes de silencio, llamaron a mi puerta. Salté de la cama y la abrí.
Llevaba un par de sudaderas negras y nada más.
Indy tenía el teléfono en la mano. —Antes de irme a la cama, quería ofrecerte
la oportunidad de decirle a tu hermano que estás bien.
Retrocedí hasta el dormitorio para que pudiera entrar.
Era linda, sin maquillaje, y tuve un destello de futuro con ella. Riéndonos
mientras pintábamos un dormitorio en nuestra primera casa, recogiendo hojas juntos,
sentados en el auditorio de una escuela animando la obra de teatro de nuestros hijos
en vacaciones.
Tomé aire bruscamente. Nunca había tenido mi vida futura ante mis ojos tan
clara.
Sus hermosos ojos me miraron inquisitivamente. —¿Estás bien?
Me mordí el interior de las mejillas. —Estoy bien. Y sí, me encantaría decirle a
Matt que estoy vivo, pero ¿no te preocupa que alguien rastree tu teléfono?
Dejó el teléfono en la mesilla y se sentó en mi cama. —¿Crees que alguna vez
usaría un teléfono que pudiera ser rastreado?
94 Ladeó la cabeza como asombrada por mi tontería.
Me pasé una mano por la cara. —Cierto. No es tu primer rodeo.
Volvió a tomar el teléfono. —Déjame prepararlo, y luego puedes llamar. Di
algo estúpido y te cortaré algo del cuerpo. —Después de pulsar algunos botones, lo
sostuvo en alto—. Y mantenlo en altavoz.
 —Genial. Gran plan. —Tomé el teléfono y marqué el número de mi hermano.
Estaba muy lejos de pensar que esta gente no tuviera ya toda su información. Mercy
y esta Lady Mafia eran como profesionales de nivel 007.
Puse el teléfono en altavoz y lo sostuve justo delante de la boca. La voz de mi
hermano estaba en el teléfono, obviamente indeciso a la hora de contestar lo que tenía
que ser un número desconocido. —¿Sí?
—Sí, hermano, soy yo. Estoy vivo y esa mierda. —Me senté al lado de Indy.
Todo su cuerpo rebotó un poco con mi peso añadido sobre el colchón.
—Dime el nombre de mi tortuga mascota. —Matt temía que fuera un truco, y
era justo.
—Turdie. Era un nombre horrible y tú eras un niño estúpido. —Me reí un poco
al final, pensando en él en calzoncillos diciendo que la tortuga era su regalo del patio.
Había intentado disuadirlo del nombre, pero se había empeñado.
—Fui un tonto de mierda. Me alegra que estés vivo. —La exhalación aliviada
de Matt sonó como un túnel de viento a través del altavoz.
—¿Sigues vivo? —le pregunté. No tenía ni idea de lo que le había podido pasar
cuando se fue con los chicos.
—Lo estoy. Me gustaría decir que soy un rehén en este punto... Bitz dijo que me
tiene hasta que le pagues a él y al equipo por el trabajo que hicieron para ti. —Matt
sonaba cansado.
—Es curioso, yo también soy un rehén.
Indy rechinó los dientes. No tuve que mirarla para saber que me estaba
advirtiendo que tuviera cuidado con lo que decía.
—Eso es lamentable. ¿Cómo te rescatamos para que puedas rescatarme?
Indy agarro el bolígrafo y el bloc de papel del cajón de la mesilla. Anotó sus
condiciones.
Tienes que ayudarnos con un trabajo. Haz un buen trabajo y te pagaremos.
Tapé el altavoz. —¿Cuánto tiempo?
—Unas semanas —dijo.

95 —Matt, ¿se portarán bien contigo por unas semanas? Tengo que organizar
algunas cosas. —Me mordí el labio y escuché.
—Sí. Les enseño a contar cartas y a apostar a los caballos, así que mientras siga
dándoles cosas útiles, debería ir bien.
—De acuerdo. Suena como un plan. Mantente a salvo. No te metas en líos. Te
amo, amigo. —Terminé la llamada y le pasé el teléfono a Indy—. Gracias. No tenías
por qué hacerlo.
 —Me encantan los hermanos, y él parecía muy unido a ti cuando estábamos
juntos en el jacuzzi. —Hizo girar el teléfono entre sus manos.
—¿Estuviste en un jacuzzi con mi hermano? —Por lo que sabía, era el prisionero
de Max.
—Oh, sí. Se instaló muy bien en el casino. Bañera de hidromasaje en la
habitación, comida increíble, licor, y un televisor. —Se levantó de mi cama.
—Me alegra haber arriesgado mi vida para salvarlo de esa horrible tortura. —
También me levanté, un poco demasiado pronto. Casi choco con ella. Tuve que
rodearla con mis brazos para evitar que ambos cayéramos.
Puso una de sus manos contra mi pecho desnudo y jadeó cuando tiré de ella
con fuerza hacia mí.
—Lo siento. Mierda. Lo siento. Debería haber esperado un segundo.
Me miró con sus ojos color terracota. Todo mi cuerpo estaba en alerta.
Estábamos a pocos errores de descubrir lo que nos excitaba el uno al otro.
—Matt estaba en peligro. Tenías razón en querer sacarlo. Max es inestable e
impredecible. —No se zafaba de mis brazos, así que los mantuve a su alrededor.
—¿Max sigue en el presente? ¿O deberías decir que estaba inestable?. —La vi
mirar de mi pecho a mi boca. Jugó suavemente con el pelo de mi pecho.
Dios, era preciosa.
—No lo sé, y no pregunté. Mi suposición es que estará vivo hasta que
terminemos este último trabajo. Sólo en caso de que necesitemos alguna información
o ventaja. Pero cómo Mercy hace su negocio es justo eso, su negocio. —Su lengua se
asomó.
—Eso tiene sentido. —Ahora sólo la estaba demorando, para mantenerla en
mis brazos.
—Sí, tiene sentido. —Ella se inclinó un poco hacia delante y yo hacia abajo.
Nuestros labios casi se tocaron.
Estábamos tan cerca de un beso, todo lo que teníamos que hacer era...
Dio un paso atrás. —Buenas noches, Leto.

96 Dejé caer las manos a los lados y cerré los ojos. —Buenas noches, Indy. Mi
puerta está abierta, si...
Cuando abrí los ojos, se había ido. Silenciosa. Mi puerta estaba entreabierta y
aún podía oler su acondicionador. Miré mi pene alerta.
—Lo siento, amigo. Esa va a doler. —Mis bolas trataron de arrastrarse dentro
de mi cuerpo mientras anticipaba un caso épico de bolas de enamorado.
 El sueño que estaba teniendo con Indy era pornográfico, hasta la música cursi.
Sin duda, mis bolas azules me habían arropado la noche anterior. Me desperté con
una mano tocándome suavemente la cara, rozando mi barba. Luego un suave lametón.
Giré la cara y entonces los jadeos convirtieron el sueño de Indy en una persona lobo.
Abrí los ojos y vi una lengua viscosa y rosada. Me pasó la por la cara en un lametón
minucioso. El aliento tóxico me provocó arcadas.
Empujé a un adorable y excitado perro labrador fuera de mi cama. Utilicé las
sábanas para limpiarme la cara.
Me sometí a la amistad enérgica e inmediata que me ofrecía el perro. Se oyó
un silbido grave en algún lugar a lo lejos y el perro se detuvo, se quedó inmóvil y
luego echó a volar. Lo único que quedaba era una mancha de pelo de perro.
Después de ir al baño y vestirme con ropa del equipo de Mercy, subí las
escaleras y sentí el olor a café.
Las tres Lady Mafia y T sostenían tazas de café. La discusión que habían estado
murmurando entre ellas se interrumpió al instante.
Me encontré con la mirada de Indy y ella dio un sorbo a su taza de café, la curva
de la taza coincidía con la de sus labios.
—Uh. ¿Buenos días? —Oí un golpeteo de cola antes de que el labrador con el
que había luchado recientemente saliera de debajo de la mesa. Cuando me agaché
para acariciar su excitado cuerpo, balanceó su hocico con fuerza hacia mi
entrepierna.
—Guao, amigo. Todavía no nos conocemos así. —El labrador me lamió las
manos, la camiseta y parte del aire que rodeaba a ambos.
—¡Bacon! —T chasqueó los dedos y Bacon, el perro, respondió rápidamente.
Le dirigió una mirada que expresaba una profunda disculpa antes de volver a su
alegre cara de descanso.
—¿Ese perro se llama Bacon? —Nunca había oído ese nombre en un perro.
T asintió. —Sí. Un imbécil iba a matarlo por robarle el tocino.
Aster extendió su taza. —Estoy dispuesta a apostar que Bacon tiene todo el
tocino que ese tipo tenía en su plato.

97 T acercó su taza a la de Aster. —Tendrías razón.

Indy se apartó de la mesa y se acercó a mí. —Los bagels están allí y hay una
cafetera con café recién hecho.
Me di la vuelta para encontrar la cafetera en la encimera, cerca de la nevera
gigante. Mientras preparaba mi desayuno, Indy me observaba. De repente, mis
dedos me parecían extraños. Me ponía nervioso. Unté el bagel con queso crema como
una niña de dos años.
 Como por arte de magia, Bacon se puso inmediatamente bajo mis pies, sacó la
lengua y babeó un poco sobre mi bota. —¿Puede comer comida para personas?
Quiero decir, conozco la historia y todo eso, pero algunos perros tienen reacciones
adversas a algunas cosas.
—Ha sido una especie de aspiradora inalámbrica esta mañana. Y todo el mundo
está obligado a darle el último bocado de su comida. Parece una tradición y una regla
—dijo Indy.
—Entendido. Último bocado para Bacon. —Dejé mi plato y fui al fregadero,
limpiando la crema de queso de mis manos.
Indy me pasó una servilleta. —Ven siéntate, estamos haciendo algunos planes.
Me acerqué, sorteando con cuidado a un Bacon concentrado que se movía
entre mis piernas. Cuando me senté, Bacon apoyó la cabeza en mi rodilla.
Indy empezó a explicarme las cosas después de sentarse.
—Max ha proporcionado un plano detallado de los edificios por lo que él sabe,
pero Animal cree que todavía hay algunas cosas que no nos está diciendo.
—Necesitamos un par de ojos adentro. —Zinny se frotó las sienes.
—No estoy de acuerdo. —Indy sacudió la cabeza—. Este es un lugar en el que
tenemos que ser muy cautelosos. No estoy dispuesto a que entren ahí. —Los ojos de
Indy brillaron.
Volvían a pelearse. Comí tranquilamente mi panecillo y acaricié la cabeza de
Bacon.
—Tú sabes y yo sé que los hombres al mando no lo saben todo. Estamos
hablando de vidas inocentes —ofreció Zinny.
Esperamos mientras Indy rumiaba. —Por lo que a mí respecta, tú y Aster
también son inocentes.
Zinny se echó a reír e incluso Aster empezó a sonreír.
—Nena, por favor no me llames inocente tan temprano en la mañana. Maldita
sea. —Zinny golpeó la mesa con la mano para enfatizar.
A Indy no le hizo gracia. —Dime otra vez cómo quieres que funcione.

98 Aster se movió hacia delante en su silla. —Sabemos que recorren los

estacionamientos en busca de chicas nuevas. Zinny y yo podemos hacer que parezca
que nuestro auto se ha averiado cuando sepamos dónde están buscando chicas. Y si
no nos agarran, podemos hacerlo a la antigua.
—¿Y si estás hecho? —Indy frotó con el pulgar el asa de la taza.
Aster se acercó y agarró la jarra de café para rellenar su bebida.
 —Necesitaría mucha seguridad para poder contactar con ustedes. Mucha. —
Indy se estaba ablandando ante la idea, por lo que parecía.
—Va a ser peligroso, Indy. Es lo que hacemos. ¿Por qué somos tan miedosas
de repente?. —Aster puso un montón de nata en su bebida.
Indy se colocó el pelo detrás de la oreja. —Siento que estamos presionando al
destino en este caso. Como si estuviéramos presionando por una pelea.
—¿Así que dejamos a esas chicas en ese lugar? ¿Para que se enfrenten a Dios
sabe qué? —Zinny se levantó y se alejó de la mesa.
Indy inclinó la cabeza a un lado y luego a otro. —Sabes que no es eso. Me gusta
tener todos los problemas, planes y contingencias resueltos.
—Puedes hacerlo mientras estamos dentro. —Zinny se recogió el pelo en una
coleta mientras hablaba.
Indy asintió lentamente. No parecía convencida. Le di mi último bocado de
panecillo a Bacon, que lo aspiró.
T se levantó y Bacon fue a su lado. —Creo que visitaré a Max y obtendré un
poco más de información a mi manera. Luego podré darles mi opinión y pueden
tomarla o dejarla.
Bacon siguió a T después de dar a todos alrededor de la mesa un golpe de
nariz.
Indy también se puso de pie. —Creo que hemos hecho todo lo posible hasta
que tengamos noticias. —Se giró hacia mí—. Voy a salir a tomar el aire, ¿quieres
venir?
Recogí mi plato y algunos otros de la mesa. —Claro. —Puse los platos en el
fregadero y me apresuré a seguirla.
Cuando me di la vuelta para cerrar la puerta, vi cómo Zinny se derrumbaba y
se le caían los hombros.

99
 21
Indy
—O
ye, ¿está bien si vamos a dar un paseo? —le pregunté al
guardia de la puerta. Sabía que se me permitía entrar y salir,
pero no estaba segura de cuál era el nivel de comodidad de
todos con Leto.
—¿Estás cargada? —preguntó como si fuera una pregunta sobre el tiempo.
—Sí. —Nunca iba a ningún sitio sin algo que me diera ventaja si la necesitaba.
—Entonces estás bien para salir. —Volvió a sentarse en la silla del porche.
Leto se escabulló detrás de mí y esperó.
Observé el extenso recinto. Las losas de roca gris formaban un camino que
conducía a una separación de altos setos. Me dirigí en esa dirección.
Leto se mantuvo a unos metros entre nosotros. Caminamos unos minutos antes
de que hablara: —Tienes tensión ahí detrás.
Le lancé una mirada. —¿Ya eres un experto en nosotras?
—No. Ni siquiera un poco, pero he seguido la leyenda de ustedes durante un
tiempo. Investigué algunos de los trabajos que saben que hicieron. Son unidas. Como
hermanas que se quieren mucho. —Pateó una roca solitaria del camino—. Y soy así
con el tonto de mi hermano.
—No hicimos ni la mitad de los trabajos que se rumorea que son nuestros. —
No tenía muchas ganas de abrirme a Leto todavía.
100 —Sí. Ustedes tienen una huella digital. Dentro y fuera. Limpio. El ultimo no fue
limpio. —Se metió las manos en los bolsillos, curvando sus enormes hombros hacia
dentro.
—No, no lo fue. Fue desordenado. Pero sabíamos que llegar a Max lo sería.
Estaba tan bien vigilado. —Me detuve y observé lo que había más allá de los setos.
 Había una piscina enorme, con una fuente en el centro. Todos los lados tenían
escalones que conducían a ella. Había grandes estatuas y algunos bancos. Me dirigí
hacia los bancos.
—Bueno, si te sirve de consuelo, mi trabajo planeado también se torció. —Se
alborotó el pelo y me lanzó una mirada triste.
—Apuesto a que sí. Fue una metedura de pata clásica. —Empecé a imaginarme
cómo saldrían nuestras payasadas en un relato entre otras personas del mundo
criminal.
A Leto se le iluminó la cara. —Oh. Ahora te lo estás imaginando, ¿verdad? ¿La
chica de las gambas gritando sus orgasmos? ¿El grupo de luchadoras más ineptas
dándole la vuelta a la tortilla y bajándose los pantalones a toda la operación? Sí, me
siento como un genio.
—Y ahora estás técnicamente secuestrado —añadí.
—Sí, nunca volveré a trabajar en este negocio. —Señaló el banco y me senté.
Tomó asiento a mi lado. —Estabas preocupado por tu hermano y aceptaste uno
de los encargos más difíciles. No hacemos nuestro mejor trabajo cuando hay familia
de por medio.
—Gracias. Díselo a todos los demás. Pero gracias por traer a Matt. ¿Lo he dicho
ya? —Se giró hacia mí y me miró a los ojos.
—De nada. —Me concentré en el agua de la piscina. Brillaba en pequeñas
ondas al sol.
—No tenías que hacer eso. —Puso su mano sobre la mía en el banco.
Le dirigí una mirada escéptica. —¿Me estás seduciendo?
Apartó la mano. —No. No. Mierda. Lo siento, iba por ser sincero. No
espeluznante. Lo siento. Eres muy hermosa, apuesto a que todo lo que haga parecerá
un coqueteo.
Levantó las manos como si le estuviera apuntando con mi pistola.
Puse los ojos en blanco y me pasé la lengua por los dientes.
—¿Cuáles son tus preocupaciones para Zinny y Aster con este próximo trabajo?

101
De un corredor de espectáculos de mierda a otro. —Se golpeó los pies.
—Quiero decir, ¿aparte de todas las cosas normales? ¿Que te maten, que te
descubran, las represalias de otras personas enfadadas?. —Me pasé el pulgar por la
cutícula.
—Sí, aparte de eso.
 —No sabemos cuántas chicas hay. Trasladar a una persona ya es difícil.
¿Trasladar a diez? ¿Mover a cincuenta? Lleva semanas preparar un viaje en autobús
para jubilados para esa cantidad de personas. Ni hablar de sacarlas escondidas de
una prisión básicamente imposible de rastrear. —Respiré hondo.
—Vale, de acuerdo. ¿Pero no tendrás mejor información si Aster y Zinny están
dentro? —Se inclinó hacia mí.
—¿A qué precio? Si no me hubieran descubierto, podría haber sido yo dentro
y ellas por fuera. —Me tapé los ojos del sol y lo miré.
—¿Cuál es tu objetivo final? Para todo esto. Quiero decir, asumo que tienes
todo el dinero que podrías desear. ¿Qué te impulsa? —Separó los labios.
—Sí. Ese es el problema evidente. Creo que ninguna de nosotras pensó en
cómo terminaría esto.
Me sobresalté cuando oí a Zinny aclararse la garganta. Se acercó al borde de
la piscina con Aster a su lado. —Creo que no esperábamos sobrevivir.
Zinny y Aster se pusieron delante de Leto y de mí. Zinny se puso las manos en
las caderas.
—T volvió con nosotras. Hay al menos treinta chicas.
Y ese era el reto que tenía ante mí. Treinta eran muchas. Demasiadas.
Me puse de pie. —Si no fuimos creados para hacer exactamente esto, entonces
no sé para qué nos pusieron en esta tierra. Si no le cortamos la cabeza a esta serpiente,
se llevarán a más chicas. Tenemos que destruirlas y eliminarlas para que nadie más
quiera hacer esto. —Me acerqué a mis chicas y nos dimos un abrazo—. Vamos.
Estaba claro qué tenía miedo, pero tenía más miedo de no hacer nada para
salvar a estas chicas.

102
 22
Leto
U
na vez que habían tomado la decisión, la Lady Mafia estaba en pleno
apogeo. No estaba seguro de cuál era mi papel aquí. Indy me pedía mi
opinión de vez en cuando, pero sobre todo, creo que era un caramelo
para los ojos.
No sabía que había gente como estas chicas. Haciendo lo incorrecto para
obtener el resultado correcto.
La forma sistemática en que se utilizó a Max para dar forma a los planes para
atacar esta isla -y ahora sabíamos que estaba rodeada de agua- fue tan eficaz como
aterradora. Me hizo darme cuenta que había trabajado en las afueras del mundo
criminal, pero ¿estos tipos? Podrían impartir cursos de maestría sobre la mejor forma
de utilizar un activo humano.
T llegaba con planos o nombres. A veces tenía una búsqueda en Google que
conducía a un cartel perdido. El alcance del peligro y de los daños se iba
completando. Dicen que el conocimiento es poder, pero cuanto más averiguábamos
sobre este lugar... El conocimiento era ira. Como las piezas de un rompecabezas: los
bordes y las esquinas se iban formando. A veces se traficaba con las niñas, a veces se
las utilizaba para procrear... todo tipo de horrores.
Ver cómo los ojos de Indy se volvían cada vez más decididos fue una lección
de la fuerza de una mujer. Estudiaron los hábitos y caminos que seguía la gente que
trabajaba allí. Aprender sobre la isla era el objetivo principal de cada día. Aster,

103
Zinny e Indy también hacían ejercicio, practicaban tiro al blanco y se ejercitaban con
regularidad. Se dieron dos semanas para preparar la captura de Indy y Zinny. Estaban
ansiosas.
 Indy y yo estábamos en la sala de cine cuando faltaba un día para que Indy y
Zinny empezaran a salir para que los atraparan. Tenía los pies en alto y el pelo en una
toalla.
—He oído que a tu hermano le va bien. —Indy tenía un bote de crema
hidratante y se echó un poco en las manos.
—Eso es bueno. Tiene usos. Por desgracia, también tiene demonios. —Apoyé
las manos en la nuca.
—¿Siempre ha sido así? —Empezó a frotarse el codo.
—Más o menos. Siempre ha corrido riesgos. Ha saltado desde el tejado de
nuestra casa unas cuatro veces y se ha roto un hueso cada vez. No aprende, ni siquiera
cuando ya ha experimentado dolor. —Aún podía verlo, a cien kilómetros por hora por
la ventana. El horrible ruido de algo rompiéndose mientras su cuerpo golpeaba el
patio.
—¿Qué te gusta de él? —Indy estaba de humor curioso. Tal vez distrayéndose
de querer mudarse a la isla antes de que estuvieran completamente listas.
—Me gusta su descaro. Me gusta su total falta de conciencia de sí mismo y el
hecho de que piense que puede patearle el culo a todo el mundo. Y no puede. Se ha
pateado su propio culo muchas veces. —Puse las manos sobre mi regazo—. Sabes,
siempre me hace reír. No sé si los hermanos tienen algún tipo de camino interior hacia
el humor, pero creo que es divertidísimo. Además, es mi hermano. Es mi
responsabilidad. —Me encogí de hombros.
—¿Lo es ahora? ¿No son ustedes adultos? Creo que sus elecciones son suyas.
—Dejó la crema en el suelo.
—Puede que sí. Pero no puedo darle la espalda. Le prometí a mi padre en su
lecho de muerte que cuidaría de Matt, y no rompo promesas. Aunque nadie me
culparía por hacerlo. —Todavía podía oler el desinfectante del hospital cuando
pensaba en mi padre. Era un recuerdo esencial. Algo que era real e irreal al mismo
tiempo. A los diecisiete años, no sólo estaba a cargo de mí, sino también de mi
hermano.
—Siento lo de tu padre. —Indy me tocó suavemente la muñeca.
—Gracias. Era un buen tipo, sólo que no pudo vencer al cáncer. Te diré algo,
104 mi hermano es la viva imagen de mi padre. Parecen viajeros en el tiempo en las fotos
que tenemos de ellos juntos.
—¿Y tu madre? ¿Salió en alguna foto?
Me gustó que aún tuviera su mano sobre la mía. —No. Mamá dejó a papá poco
después de que Matt naciera. Papá dijo que tenía que encontrarse a sí misma, pero el
rumor que corría por el pueblo era que tenía dos chicos con los que vivía. De ahí
 salieron mis hermanas. Una munición brutal para dar a otros niños que crecían. La
cantidad de —chistes— que oí sobre mi madre y su modo de vida fue suficiente para
toda una vida. Cuando la veía era siempre en restaurantes y a veces en los juzgados.
Después de la muerte de papá, se involucró más.
—Oh, eso es demasiado. Los chicos pueden ser tan idiotas. —Ella asintió.
—¿Eran idiotas contigo? ¿O eras tú la idiota?
Retiró la mano y deseé haberlo dicho de otra manera.
—Creo que un poco de las dos cosas. Cuando entré en el sistema de acogida,
ya tenía un chip en el hombro. Mi madre me había entregado a mi abuela, que decidió
que yo era demasiado. Y luego vinieron los saltos de casa de acogida. De una a otra,
de una a otra. Hasta que estuve en la de Zinny y Aster. Esa era diferente. Los padres
de acogida eran como, no sé, les importaba estar cerca de los niños. Estaban muy
implicados en nuestra educación y en la escuela. —Se puso de pie—. Creo que nos
salvaron la vida. Confiaban en nosotras, y eso era único. Se especializaban en niños
mayores, y esos niños tenían pasados de mierda. Como la trata de personas a la que
queremos poner fin. Algunos de nuestros hermanos adoptivos venían al hogar
después de haber estado en una situación así. Diablos, Zinny fue secuestrada por un
corto tiempo. Era como si el mal supiera dónde encontrar a los indefensos. ¿Sabes?
Se pasea. —Bill, nuestro padre adoptivo, quería que fuéramos capaces de
valernos por nosotras mismas. Era cinturón negro en varias disciplinas diferentes, y
ninguna chica salía de su casa sin ser capaz de voltearle la espalda e incapacitarlo.
Juro que tenía la espalda mal de la cantidad de veces que golpeaba el suelo.
—Bill y Kelly. Eran buenos. Siguen siendo buenos. Nos devolvieron la fe en
parte de la humanidad. Y Aster, Zinny y yo decidimos que éramos la mejor familia
que íbamos a tener, así que hicimos un pacto para permanecer juntas.
—¿Fue así todo el tiempo? ¿Desde entonces hasta ahora? —Tenían que ser diez
años. Tal vez más.
—Sí. Eso es lo que pasó, pero no podemos hacer esto para siempre. Ya sabes
lo físico que es. Cuánto le pedimos a nuestros cuerpos cada vez. Cuánto le pedimos a
nuestras mentes.
Sacudí la cabeza. —No estoy seguro de saber cuánto se necesita de ustedes,

105
chicas. Están a otro nivel. Explica por qué Max te quería tanto. Eres peligrosa.
Su boca se torció un poco en las esquinas antes de guiñar un ojo. —Hablando
de eso, las chicas y yo tenemos una sesión.
No estaba seguro de lo que incluía una sesión, pero sabía que no estaba
invitado. Le tendí la mano y ella la tomó para levantarme. Sentí el calor entre los dos
a medida que nos acercábamos. Una pierna se le escapó de la bata cuando se dio la
vuelta para alejarse.
 Cremosa. Su piel era cremosa, y me sentí como un viejo asqueroso diciendo la
palabra en mi cabeza. Podría pasar una noche entera con sus muslos alrededor de mi
cabeza. Esperaba que sucediera. Tal vez esta noche.

106
 23
Indy
E
l tiempo de sesión era necesario. Así nos enseñaba Bill una vez que
éramos capaces de rendir al nivel que él esperaba.
Aster y Z ya estaban vestidas. Después de recogerme el pelo, casi
seco, en un moño, ocupé mi sitio.
Un triángulo. Esperamos hasta que estuvimos listas, haciendo contacto visual.
No hubo necesidad de dar el disparo de salida ni la luz verde. Todas sentimos que la
energía cambiaba.
Era hora de luchar. Éramos lo mejor que sabíamos hacer. Para mantenernos en
forma, atacábamos.
Esto no eran travesuras de borrachas. Esto era presionarnos las unas a las otras
todo lo que podíamos y más para no perder ninguna habilidad. Intenté matar a mis
dos mejores amigas, y ellas intentaron matarme a mí.
A veces llevábamos armas, a veces no. No había reglas. A veces se aliaban
conmigo y luego nos intercambiábamos. Cada una de nosotras golpeaba, bloqueaba
los golpes y se desarmaba. Después de una buena sesión de treinta minutos, la
energía volvía a cambiar. Se había acabado. Como el final de una tormenta, la
claridad de nuestros ojos y nuestro comportamiento nos aliviaba.
Nos reunimos en el centro, sudando, cojeando un poco. Les rodeé la nuca con
la mano mientras todos nos tocábamos la frente. Lo habíamos hecho por nuestra
cuenta. Aster había tenido una sesión especialmente dura con Bill y estaba pensando
107 en abandonar. En lugar de eso, le dije que seríamos como leonas, chocaríamos las
cabezas y permaneceríamos juntas. A los catorce años era una tontería, pero se me
había quedado grabada.
Mientras salíamos del gimnasio que Nix tenía en la propiedad, Aster sacó el
teléfono de su bolsa con cordón. —Lo está intentando de nuevo.
 Levantó la pantalla y vimos cómo Spenser luchaba bajo el peso de un gran
arreglo floral en la cámara del timbre de Aster.
—Mira cuánto se esfuerza.
Z resopló. —Esos son lirios y te hacen estornudar pedos.
Aster frunció el ceño antes de apartar el vídeo.
Puse mi brazo entre los suyos. —Tenemos gente que matar y chicas que salvar.
Spenser se cagaría literalmente encima si supiera lo que estás tramando.
Aster guardó su teléfono, pero vi el fantasma de lo que ella esperaba que
hubiera sido su futuro encerrado en su mirada lejana.
Aster quería un columpio de neumáticos y un aspersor en la entrada. Quería
uno de esos bancos falsos para que el hombre del Amazon pudiera esconder los
paquetes para sus pegajosos niños pequeños.
Spenser podría haber sido cualquier hombre. A Aster le daba igual quién
interpretara a su marido.
Cuando volvimos a la casa de huéspedes, nos dividimos para poder ducharnos.
Z me llamó la atención y no dijimos nada, pero sabía que se había dado cuenta de lo
mismo que yo. Aster no iba a casarse con Spenser, no lo permitiríamos, pero Z y yo
tendríamos que dejarla marchar algún día. Algún día, pronto.
Me sacudí las preocupaciones de nuestro futuro y volví a repasar los planes
mientras dejaba que el agua caliente me mojara el pelo. Era un asunto sudoroso,
patear culos. Y prepararse para hacerlo. Había algo que persistía como un regusto en
mi intuición. No estaba segura de lo que era, pero no me gustaba. Debía de llevar en
la ducha más tiempo del que pensaba, porque oí que Leto llamaba suavemente a la
puerta.
—¿Estás bien ahí dentro?
Miré mi cuerpo empapado. Había una forma segura de sentirse mejor, y sabía
que Leto estaría de acuerdo.
—Sí. ¿Puedes entrar? —Le vi entrar en el baño desde la mampara de cristal. El
vapor lo hacía borroso, pero no me perdí su mirada esperanzada y excitada.
Leto era un tipo muy atractivo. Estaba acostumbrado a eso en este campo. Tipos
108 peligrosos, tipos mortales. Algo en su devoción por su hermano me habló de una
manera que me hizo querer confiar en él.
—¿Estás de humor? —Limpié el vapor del cristal de la ducha, dejándole una
vista completa.
—En cualquier momento. Siempre.
 Leto se arrancó la camisa, pero entró en la ducha con los vaqueros puestos,
como si yo estuviera ardiendo y él tuviera que salvarme. Me reí mientras me
agarraba.
—Bebé resbaladiza y sexy. Por fin. —Leto trazó una mano sobre mi cuerpo,
luego con avidez usó ambas manos—. Tantas cosas buenas para ver.
Me hacía reír con su urgencia.
Utilizó la palma de la mano para recorrer los colores de mi elaborado tatuaje.
Dejé que echara la cabeza hacia atrás cuando palpó entre mis piernas. El chorro de
la ducha de lluvia golpeaba mi cara.
—Sí. Echa la cabeza hacia atrás. Sí. —Leto dejó de moverse—. Estamos bien
para tener sexo loco, ¿verdad?
Salí del vapor y me limpié el agua de la cara. —Más vale que sea una locura.
Quiero zapatos de payaso y lanzallamas.
—Tocaré la bocina como un burro, lo que necesites. Sólo tócame la polla. Por
favor. —Leto comenzó a trabajar en sus pantalones. Se estaban haciendo cada vez
más grandes y apretados a medida que la mezclilla se empapaba.
Empezó a entrar en pánico. —¡Oh Dios, mis pantalones! Son pantalones
permanentes. Mi polla está en prisión. Odio los vaqueros.
Esperé unos segundos antes de meter la mano en su bolsillo. Tenía una navaja
y abrí la hoja.
Puso la barbilla a un lado y me miró con los ojos muy abiertos. —Cambié de
opinión sobre la polla. Estaba bromeando. Ni siquiera tengo polla. Soy como un
muñeco Ken.
—He visto tu polla gigante antes, ¿recuerdas? —Agarré la cinturilla de sus
pantalones y tiré un poco de holgura. Cerró los ojos y contuvo la respiración mientras
yo rasgaba la tela. Tuve cuidado de no cortarlo, pero dejé que mis uñas rasparan un
poco sólo para mantenerlo en vilo.
Al final, sólo llevaba un par de pantalones hasta la rodilla.
Cerré la hoja y la coloqué en el estante de la ducha. Abrió un ojo. —Guao. Esto
es un lewk 1.

109 Intentaba hacerse el gracioso, pero su ridículo miembro ocupaba todo el

espacio. Sus ojos se suavizaron y luego se oscurecieron. Estaba completamente
erecto, esperando. El agua le goteaba por el borde de la nariz y la mandíbula. Pude
ver algunos tatuajes que eran nuevos para mí.

1 Lewk: Atuendo que ha sido elegido deliberada y cuidadosamente para mostrar el estilo personal
único.
 —¿Entonces vamos a quedarnos parados? ¿Los tres? —Hice un gesto a su polla.
—No. —Dio dos pasos rápidos hacia mí y me puso la mano en el cuello. Me
inmovilizó contra la pared de mármol y me miró—. Siempre he sido delicado con las
chicas, pero creo que puedes manejarlo con rudeza.
Le rodeé con las dos manos. —Eso es verdad. Hazlo tan fuerte como quieras.
¿Y si no me gusta? Lo sabrás.
Leto echó la cabeza hacia atrás y rugió en el chorro de agua. Me soltó el cuello
y me echó por encima del hombro. —Tengo que quitarte este jabón.
Entre nalgadas y caricias, Leto se aseguró de que estuviera limpia, usando la
ducha de mano para meterse entre mis piernas mientras me mordía el muslo.
Podía alcanzar su polla y casi metérmela en la boca. Era tan grande que casi
era un problema. Casi.
—Vámonos. —Cerró el grifo y cogió una toalla al salir por la puerta. Me cubrió
las nalgas con ella. Tuvimos suerte de que no hubiera nadie más en la casa, pero
agradecí que ninguno de los guardias de fuera me viera todo si miraban por la
ventana en ese momento.
Cuando cerró la puerta de mi habitación, me tumbó en la cama. —Me he
imaginado esto tantas veces. ¿Cómo puede ser mejor? ¿Cómo eres mejor que mi
sucia imaginación?
Deslicé una mano entre mis piernas y empecé a frotarme.
—Oh, diablos no. Eso es para mí. —Leto se agachó, yendo primero de un pecho
al otro, lamiendo y chupando. Su mano me rodeaba, sintiendo el interior de mis
muslos.
Lo agarré de la pierna y tiré de él para que se colocara sobre mí. Su polla era
mía. Empecé con él inmediatamente. Era demasiado, él era demasiado, pero lo
intenté. Lo bajé todo lo que pude.
Cuando tomé aire, me agarró de las caderas y me movió sobre la cama para
que sus rodillas quedaran a ambos lados de mi cabeza.
Mientras me ocupaba de él, sentí su lengua plana justo donde la necesitaba.
Justo cuando estaba a punto de cerrar las piernas de golpe por las sensaciones, él las

110 abrió. Entonces lo sabía todo de mí. Podía ver todo lo que quisiera. Deslicé su polla
entre mis pechos, frotándola para que su pene rozara un poco. Levantó las caderas y
habló entre mis piernas, pero no le oía.
Sus abdominales tonificados se estremecieron cuando succioné uno de sus
testículos y utilicé la lengua para explorar aquella tierna zona. Luego volví a la punta,
dando vueltas con la lengua antes de chupar tan fuerte como pude.
 Sus dedos se deslizaban dentro de mí y su lengua jugueteaba tan rápido que
no podía pensar.
Empecé a correrme, me temblaban las piernas mientras deslizaba otro dedo.
Se apartó y se puso entre mis piernas. —Tengo que ver esto. Ven.
Se sentó y usó una mano en mi clítoris, la otra bombeando.
—Di mi nombre, nena. Dilo.
—Leto. —Apenas pude jadear, y todo lo que podía ver era blanco.
Volví a sentir su boca sobre mí, chupando mi clítoris, moviendo sus dedos de
una forma que me hizo salir de mi cuerpo.
Su mano me agarró el pecho y su mandíbula me sujetó cuando intenté forcejear
contra él.
—¿Estás lista?
¿Lista? Había terminado. Había terminado. Oí arrugarse un envoltorio y abrí un
ojo para verlo poniéndose un condón.
Leto se acercó a mí y se subió encima. Agarró una de mis piernas y la puso
sobre su hombro. Sentí que me frotaba una enorme cantidad de lubricante entre las
piernas. Cada vez que sus dedos rozaban mi clítoris, saltaba como si fuera un cable
caliente.
—Voy a ir despacio. No te hagas la héroe. Cuando pare, se paras.
Dios mío, estaba hablando de su gigantesca polla de salami. —¿Me estás
preparando para aceptar tu pene?
—Lo vas a necesitar. —Me dio un pequeño encogimiento de hombros.
Entonces empezamos. Empezó a frotar mi clítoris de nuevo, que volvió de entre
los muertos.
Cuando me penetró, me eché a reír. Era tan grande, pero sabía lo que hacía.
—Abre las caderas, Indy. Déjame entrar. —Su polla era tan grande que los dos
tuvimos que concentrarnos. Era un deporte extremo.
Moví las caderas e intenté relajar los músculos.

111
Observé cómo miraba entre nuestras piernas, como si estuviera haciendo
retroceder un camión hacia un camino.
Y entonces me volví competitiva. Competitiva con todas las otras chicas que
tenían que decirle que parara. Levanté las caderas para penetrarlo más rápido, hasta
el fondo. Sus ojos se abrieron de par en par.
—Maldito milagro.
 —Bienvenido. Te queda bien. Adelante. —Moví mis caderas para él y tuve el
placer de ver cómo se le ponían los ojos en blanco.
Leto dio rienda suelta a lo que parecía toda una vida de deseo y espera. Cuando
lo igualé, empuje a empuje y me agarré los pechos, gritó como si se cayera por un
acantilado. Entonces le golpeé con los músculos de Kegel.
Se corrió y se corrió, soltándome la pierna para poder desplomarse encima de
mí. Lo abracé contra mi pecho. Sentía algo por este hombre, y probablemente sería
un problema.

Indy
Estaba armada. Llevaba cuatro bolsas de lona con todas las armas y
herramientas que se me ocurrieron para ayudarnos. Z y Aster iban a verse envueltas
en una situación peligrosa en un centro comercial de mala muerte. Z se vistió de joven
y Aster se tragó unas gambas.
No me gustaba la idea. Nunca me gustó la idea, pero esta vez no era por
Spenser o para llenar su vestido favorito. Era para asegurarse de que la atraparan.
Incluso había ideado píldoras de gambas para llevar consigo. Pequeños trozos
deshidratados de gambas alojados en pastillas de azúcar para poder seguir actuando
durante algún tiempo si era necesario. Aster también tenía plumas de epinefrina de
tamaño de viaje. Todo era material que Animal había podido conseguir.
Yo iba en una furgoneta de aspecto destartalado y había traído a Leto conmigo.
Los dos estábamos atentos a la señal de audio y vídeo que captaba la cámara de la
furgoneta.

112
—¿Te parece que es Albóndiga?. —Golpeé la pantalla con el dedo índice. El
tipo fornido estaba ocupado abrochándose y desabrochándose un chaleco una y otra
vez. Le quedaba mal y no conseguía que le quedara como quería.
—Creo que sí. Quiero decir, el apodo encajaría. Se parece totalmente a una
Albóndiga. —Leto se inclinó un poco hacia delante—. Parece que están flanqueando
a Aster y Z, tratando de distraerlas.
Tenía razón. Este grupo había hecho este acto antes una y otra vez.
 Albóndiga corrió hacia las chicas con una sonrisa. —Siento molestaras, pero mi
auto se ha quedado sin gasolina. Me preguntaba si podrían llevarme.
Le estaba sacando mucho partido a los ojos de cachorro. Las chicas debatieron
la idea de llevar a Albóndiga en su auto. Bueno, el auto que Nix nos había
proporcionado para usar, diciendo que nunca podría ser rastreado.
Y entonces todos se movieron. Uno tras otro. Leto tuvo que extender su brazo
para detenerme. Ni siquiera me había dado cuenta que me había dirigido hacia las
puertas. Era como tratar de dominar un incendio con una cucharadita de agua. Ver
cómo se llevaban a mis chicas provocó una reacción salvaje y espontánea en mi
interior.
Dejé que Leto me guiara de vuelta a mi sitio. Sabía que Aster podía derribar al
menos a tres de los tipos que la rodeaban, pero se dejó llevar por la rigidez y abrió
mucho los ojos. Por supuesto, este era el plan.
Zinny hizo lo mismo, pero cuando Aster tropezó y cayó, el reflejo de Zinny fue
liberarse para ayudarla.
Lo hizo fácil. Demasiado fácil.
Los hombres que la habían estado acorralando se alejaron. Vi cómo se daba
cuenta de que la había cagado. El cambio fue mínimo, pero la conocía. Aster no dejó
de actuar ni un segundo, ni siquiera cuando se la llevaron en la furgoneta blanca que
se había detenido.
Volví a ponerme en pie, agarrando mis armas. Observé a Z en la pantalla. No
los detenía. No lanzaba ningún ataque. Mantuve mi postura, mis armas y mi
respiración.
Leto se inclinó hacia delante, más cerca de la pantalla.
Y entonces la furgoneta arrancó. Salí por las puertas traseras y me encontré con
Z a mitad de camino.
—Ella me hizo señas. —Z ya sabía la conversación que íbamos a tener.
—Mierda. ¿Por qué? —No tenía sentido que Aster fuera sola. Debido a su
alergia a los camarones, era la más vulnerable de todos nosotros.
—Ya había otras dos chicas en esa furgoneta. Las vimos cuando abrieron la

113 puerta. Ella me avisó. —Z se paseó y se llevó las manos al pelo.

Volví a la furgoneta a toda prisa. El óxido del metal descompuesto de la
furgoneta salpicado en mis manos hacía más evidente el hecho de que estaban
temblando.
Volví a pasar el vídeo dos veces y no llegué al lugar las dos veces. Leto se
colocó detrás de mí y Z se encorvó tras él. Grabó la parte y tuvo la tranquilidad y la
 claridad de pausarla justo cuando la puerta de la furgoneta de los secuestradores
estaba abierta.
Dos mujeres. No gritando, pero definitivamente asustadas, estaban en el suelo,
acurrucadas juntas.
—Mierda. —Vi la cámara lenta de la mano de Aster formando la señal que
teníamos para rodar con ella.
Si el plan cambiaba y necesitábamos que los demás confiaran en nuestra toma
de decisiones en fracciones de segundo, esa era la señal. Déjate llevar.
—¿Quién tenía la comunicación? —Leto ya estaba sacando un FaceTime con T.
—Yo. Todavía lo hago, maldición. —Z se dio una palmada en el antebrazo para
indicar dónde estaba el dispositivo. Su elegante tatuaje de lirio de los valles escondía
un secreto. Yo también me sometí a un procedimiento similar. Nos instalaron
quirúrgicamente un bolsillo subdérmico entre nuestras capas de piel. Lo usábamos
para nuestros pequeños dispositivos de comunicación no metálicos. Aster no podía
tener uno porque no sólo era alérgica a las gambas. La tinta del dispositivo reaccionó
con su piel cuando intentó instalarlo.
—Debería haber sido yo. —Abracé mi centro. Las mariposas que me habían
estado avisando de que algo iba a salir mal se convirtieron en helicópteros armados
golpeando mis entrañas.
—No me querían. Además de que me defendiera. Sólo la querían a ella.
Supongo que era perfecta para lo que buscaban. Y ya tenían otras dos chicas. —Z me
puso una mano en el hombro. Ella no era cariñosa, por lo general. Así que era su forma
de hacerme entender que ya me había puesto en el papel de Aster y rechazaba la
idea.
—¿Qué hacemos? Tenemos que encontrarla. —Rebobiné el vídeo y empecé a
memorizar caras.
—Ella me avisó, así que tenemos que confiar en ella. Volvemos y confiamos en
ella. —Z estaba hablando bien, pero me di cuenta que su párpado izquierdo seguía
temblando.
Tal vez me había equivocado. Habíamos completado nuestra última misión
trayendo a Max. Rescatar una casa llena de chicas era estúpido. Intentaba prolongar
114 nuestro tiempo juntas por razones egoístas y poco prácticas, y realmente esperaba
que Aster no pagara mis errores con su vida.
—De acuerdo. Vamos a casa entonces. Ella tiene su rastreador, por lo menos.
Y sus medicinas, si es que la dejan conservarlas.
 Leto se sentó en el asiento del conductor y Z y yo en el del copiloto. En el
espacio de carga habría cabido fácilmente, pero la rodeé con los brazos y apoyé la
mejilla en su espalda. Z extendió la mano y me la puso en la cabeza.
Los dos estábamos aterrorizadas. Era como ser un tigre enjaulado, aprisionado
e incapaz de atacar.
No me gustó. Para nada.

115
 24
Aster
H
abía sido una decisión rápida. Vi sus ojos y le hice un gesto a Z. De
ninguna manera podía dejar a estas chicas solas en esta furgoneta. Fue
un segundo. La fracción de segundo antes de saltar de un avión. Hay un
mecanismo de seguridad en tu cerebro que te ruega que te detengas.
Fue así, excepto que mi mecanismo de seguridad me suplicaba que fuera.
Sabía que tenía la ventana más pequeña para estar en esa furgoneta con ellos.
Las Lady Mafia eran demasiado mayores para estos hombres. A pesar de
intentar hacerme la vulnerable, era algo que este tipo de depredadores podían oler.
Claro, estar en las gambas me hizo resaltar, pero también me hizo desorganizada y
confusa. Por eso estos tipos me agarraron, estaba segura.
Todos los planes cuidadosamente trazados de Z e Indy eran ahora una mierda.
Lo supe cuando vi cómo se comportaban con Z. Esos hombres eran cobardes. No se
arriesgaban en absoluto, y una mujer fuerte como Z sólo podía fingir durante un
tiempo. Yo estaba fuera de mi mente en las gambas, pero todavía tenía una pierna
por delante de las chicas aterrorizadas en la furgoneta conmigo.
Apreté los labios e hice todo lo posible por no cantar ni decir nada referente a
las gambas. Necesitaba concentrarme, y rápido. Mi intención era salvar a las chicas
de la furgoneta, pero a medida que avanzábamos me di cuenta de que parte de
nuestro plan seguía siendo bueno. Sería capaz de descubrir dónde estaba la isla y los
imbéciles implicados con sus nuevas víctimas, y tal vez podría identificar a otras

116
víctimas mientras estuvieran bajo su control.
Los imbéciles estaban fumando como si fuera necesario bombear oxígeno de
los cartuchos. Deslicé la mirada hacia la más pequeña de las dos víctimas. Intentaba
liberar las muñecas de las ataduras que le sujetaban las manos a la espalda. Cuando
me miró a los ojos, sacudí un poco la cabeza y cerré un ojo para tratar de alejarla de
su actividad.
 La que estaba a su lado tenía cara cenicienta y estaba en estado de shock. No
silbes. No intentes hacer twerking. No pienses en el idiota de tu ex prometido. Nada de
orgasmos. El conductor tomaba las curvas como un idiota. Cada vez que girábamos a
la izquierda, nos golpeábamos la cabeza con el lateral de la furgoneta.
—Vas a dañar la mercancía si sigues así. —Tenía un tono frío, pero transmitía
confianza. Barba larga y orejas puntiagudas.
O era un buen tipo camuflado o el más mortífero del grupo. El tiempo lo diría,
si teníamos tiempo para jugar.
—Si, sí. Mientras podamos meternos entre sus piernas, todo irá bien. —El
conductor hizo una mueca por el retrovisor.
Vi cómo los ojos del tipo de la barba se volvían como los de un tiburón y su
mandíbula se crispaba. Más rápido de lo que mi cerebro de gamba podía procesar,
Barbudo se levantó de su asiento, apretó el cuello del conductor con la mano
izquierda y tomó el volante con la derecha.
—Idiota, ¿qué acabo de decir? —Barbudo no empuñaba ningún arma, pero su
voz contenía los peligros de una caja fuerte de armas.
El conductor hizo un ruido que parecía el de un niño pisoteando un globo
apenas inflado.
Barbudo era bueno haciendo varias cosas a la vez, manteniendo la furgoneta
en la carretera y llevando al conductor al borde de la muerte con facilidad.
Después de lo que me parecieron unos treinta segundos más de los que habría
empleado en estrangular al tipo, Barbudo lo soltó. Las respiraciones entrecortadas
fueron acompañadas por el temblor de los hombros del conductor.
Barbudo se acercó a su oído y siseó: —Conduce como si fueran una carga
preciosa o te arrancaré la polla y luego usaré esta misma furgoneta para atropellarla.
El conductor asintió una y otra vez y se limpió la baba de los labios. —
Entendido, Caín. —Su voz tenía una aspereza que posiblemente fuera un recordatorio
permanente del castigo que acababa de recibir. Cambió su forma de conducir, y mi
cabeza lo agradeció.
Por supuesto, podría salir de estas ataduras de cremallera si quisiera. Estaba

117
bastante segura de que podría escapar, también, aun con el efecto de las gambas.
Pero no había forma de que pudiera liberar a estas dos chicas conmigo,
especialmente con Caín el multitarea.
Era una buena oportunidad. No ideal porque con Z podríamos destrozar alguna
cara en cuanto se descubriera la isla. Pero no era una alternativa horrible a nada.
Me acomodé y descansé. Necesitaría energía para los orgasmos de las gambas
y para enfrentarme a una banda de idiotas traficantes de sexo.
 25
Leto
Z
e Indy estaban extrañamente calladas. Es decir, Aster era sin duda la más
habladora de las tres, pero faltaban las bromas familiares y el silencio
parecía vacío. Como si la energía de Aster fuera un agujero negro que
absorbiera todo el contenido del aire.
Era el conductor mientras las chicas tecleaban en varios dispositivos
electrónicos. A lo que ellas tenían acceso y a lo que yo tenía acceso por mi anterior
negocio era muy diferente. Mercy debía habérselos suministrado porque esta mierda
de alta tecnología necesitaba muchas modificaciones. él era una leyenda en eso, al
menos ese era el rumor que había oído. Ciertamente el complejo en el que nos
alojábamos estaba equipado.
—¿Recibiste el último ping? —Indy rompió el silencio.
—Sí. Es el puente más largo de la zona. Millas de largo. Diez millas de largo.
¿A dónde podrían dirigirse? —Z chasqueó la lengua.
—Compartiré esto con T y veré si tiene alguna pista sobre las islas. —Indy dejó
de teclear el tiempo suficiente para dirigirme una mirada preocupada. No sabía por
qué este puente era un problema. Y por el silencio, no iba a averiguarlo de inmediato.
Me concentré en conducir.
Cuando por fin volvimos al recinto de Mercy, T y Animal ya estaban fuera. Ella
tenía abierto un portátil en el que tecleaba mientras caminaba y Animal tendía los
brazos a Zinny.
118 —Todo irá bien. Todos estamos en esto. Aster volverá, lo prometo.
Dura como una roca, Zinny se derritió en los brazos del hombre. T le frotó la
espalda brevemente antes de girar hacia Indy.
—Tenemos algunas pistas en esa zona, y no son muy buenas. —Se acercó a
Indy para mostrarle la pantalla.
 —Oh. Genial. Así que lo tienen fortificado hasta el infierno y de vuelta, adivino.
—Indy giró la cabeza hacia un lado y luego hacia el otro. La imagen en la pantalla
debía tenerla perpleja.
Me puse detrás de los dos y miré la pantalla. —Oh, mierda. —Todo estaba
encajando para mí ahora.
El puente llevaba a otro puente en medio de la maldita nada. Más allá, tendrían
que viajar en un ferry o algo así. Pero había estado allí en una misión peligrosa hace
una década. En ese momento no traficaban con personas, sino con drogas diseñadas
para parecer paletas de maquillaje. Deben haber cambiado de rumbo, o añadido más
especialidades, por así decirlo.
—He estado allí —añadí a la información que teníamos.
Indy se giró lentamente y me miró de arriba abajo. Levanté la barbilla y
flexioné una mano. No quería decepcionarla, y la pura mirada de esa emoción parecía
ser la línea de fondo de su rostro.
Zinny se acercó a mí. —¿Qué? ¿Trabajaste para esta gente?
Tenía ganas de pelear. Su devastación por la pérdida de Aster en la camioneta
de secuestro la tenía en búsqueda de una salida. Mis pelotas probablemente parecían
grandes sacos de boxeo en este momento.
Estas mujeres eran como cuchillos. Altamente efectivas, muy afiladas, y
grandes armas para matar gente.
—Al principio, ese lugar estaba dirigido por un jefe mayor. Murió de algo... —
Me devané los sesos buscando qué era—. Tuvo que ser hace como diez años. Mierda.
Indy se apartó de mí y volvió a las imágenes de la pantalla.
Me vino de golpe. —Murió al caerse de su yate. Estaba con su amante y su otra
amante. Se cayó y nadie sabía nadar.
—Es una gran historia. ¿Por qué estabas allí? —Zinny se lamió los labios.
—Dirigía la planta de fabricación que había allí. Recogía el producto y lo
entregaba en Nueva York o Boston, según lo que fuera. —Levanté las dos manos—.
Nada de gente. Nunca he traficado con personas.
Indy se giró hacia mí con una ceja levantada. No hizo falta que lo dijera. Sabía
119 que tenía que añadir: —Hasta ustedes, señoritas. Por supuesto.
Zinny sacudió la cabeza y puso los ojos en blanco. —Bueno, siéntate y dinos lo
que sabes.
Hizo falta una combinación de fotos de Google Earth y mi memoria para trazar
un plano decente de lo que estaba pasando.
 Indy tocó la planta de fabricación. —Esta es mi suposición de donde mantienen
a la mayoría de las chicas. Sólo unas pocas ventanas, salidas limitadas, y la capacidad
de contener una gran cantidad de personas .
—Quiero decir, sí. Encaja. También tienen una fila de casas. Las llamábamos
los edificios menores porque rodeaban la casa principal. —Señalé la pantalla.
Zinny hizo girar un cuchillo en su mano. —Los usarían como paradas para los
imbéciles que quieren estar con las chicas secuestradas, sólo una suposición.
Indy entornó los ojos mirando la pantalla. —Tendría sentido. Podrían vigilar
quién llega a la isla, y luego vigilar a los idiotas que pagan. Incluso podrían grabar
cintas de chantaje. Podrían hacer mucho mal en una isla tan privada.
El cuchillo que Zinny había estado girando se alojó al instante en la puerta
cerrada. —No voy a dejar que le hagan esa mierda a Aster.
Indy reaccionó como si tener un arma alojada en la única salida de la habitación
fuera una opinión válida. —De acuerdo. Pero este lugar está cerrado. No podemos
entrar con las pelotas por delante. Tenemos que pensar esto.
—No podemos quedarnos de brazos cruzados esperando a que Aster muera.
—Zinny se levantó de la mesa.
—Eso no fue lo que dije. Tenemos una representación pública muy evidente de
este lugar y el recuerdo que Leto conserva intacto después de diez años. Tenemos
que imaginar que las cosas han cambiado. Reunámonos con Mercy y Animal y veamos
si saben algo al respecto.
Indy se sentó en la silla del escritorio.
—Odio esa idea. —Zinny estaba caliente y lista para hacer un movimiento.
—Lo sé, pero confiamos en que Aster se las arregle sola. Quiso arriesgarse, e
insisto en que es por una buena razón. —Volvió al ordenador y abrió los mensajes.
Después de un corto ir y venir, tenía noticias—. Están de camino. Conocen esta isla y
tienen algunas pistas.
Zinny se crujió los nudillos antes de sisear en dirección a Indy. Había dejado
de luchar. Este era el mejor camino a seguir y ella lo sabía.

120
 Aster
Los orgasmos de las gambas habían ralentizado el avance de la furgoneta a
pesar de mis mejores intentos por mantenerlos en silencio. Caín me había observado
con sus agudos ojos. Otro hombre amenazó con dispararme si no dejaba de jadear.
No podía parar aunque quisiera, y no había querido. Me di cuenta de que cuanto más
desequilibrados estuvieran estos hombres, mejor. Cometerían errores si estaban
distraídos, y mi agonía de placer estaba haciendo un gran trabajo en ese sentido.
Cuando la furgoneta se estrelló contra un estacionamiento de Walmart, supe
que había conseguido desviarlos del camino. Lo único que había dicho Caín era que
no quería llegar tarde y que tenían que regresar a la isla para la cena.
Ahora, de alguna manera, tuvimos tiempo para una pausa en la que todos los
hombres evacuaron la furgoneta como si estuviera en llamas, dejándome con las otras
dos cautivas.
Dejé que mi cabeza descansara hacia atrás, sabiendo que mi piel estaba
sonrojada y reluciente.
—¿Estás fingiendo? —habló por fin una de las chicas cuando la furgoneta
quedó vacía.
—No. Ojalá. —Mi pecho subía y bajaba con el esfuerzo.
—Nunca he visto a nadie tener ese tiempo a solas conmigo como efecto
secundario —intervino la otra chica.
—Bueno, ahora sí. ¿Cuánto tiempo llevas en esta furgoneta? —Teníamos una
pequeña ventana de tiempo donde los villanos estaban fuera del alcance del oído, y
necesitaba averiguar tanta información como pudiera mientras tuviera la
121 oportunidad.
—Parece una eternidad —dijo la primera.
—He pasado una noche aquí, creo. Es muy difícil porque la furgoneta está
oscura. Y estas vendas no revelan mucho. —La segunda cambió su peso de una
cadera a la otra.
 —Ya lo creo. Tenemos que permanecer juntas porque quiero sacarnos a todas
de aquí. —Oí el crujido de la grava y la puerta se abrió.
Caín entró y lo miré con los ojos entrecerrados.
—¿Has terminado? —Parecía que tenía que sentarse dos veces, como si algo
estuviera en el camino. Una pistola. Una polla excitada. Tal vez ambas cosas.
—Probablemente no. —Aunque no había estado fingiendo, ciertamente podía
dejar que un falso clímax palpitante me recorriera si lo necesitábamos.
Caín me sostuvo la mirada mientras los otros hombres se ponían en posición.
No era una amenaza. Era algo más. Un indicio. Un vistazo a una mano de póquer. Tardó
sólo un segundo, pero me estaba advirtiendo de qué, no estaba segura.
Iba a entrometerse. Ya me había pasado antes. Era como una sensación de déjà
vu. Como viajar en el tiempo. Sabía que estaría en mi camino, que formaría parte de
mis decisiones.
Sabía que Caín y yo estábamos destinados a tener un destino entrelazado hacia
donde nos dirigíamos. Sólo que no estaba segura de si era para bien o para mal.
Buscar el bien en una furgoneta de secuestros era probablemente estúpido. Podía oír
a Zinny en mi cabeza, diciéndome que tenía que dejar de buscar un héroe. Y tendría
razón. No tenía un espejo a mano, pero iba a utilizar las gambas para salvar a esas
chicas.
Y Caín iba a ayudar o perjudicar. Me inclinaba por la ayuda. Di un gran salto y
le guiñé un ojo intencionadamente. Entonces otro orgasmo se acumuló de nuevo.

122
 26
Aster
C
uando por fin llegamos al estacionamiento junto al muelle, supe que
íbamos a tener que cambiar de transporte. La furgoneta no llegaría a la
isla.
Había una avioneta aparcada junto a una pista de aspecto destartalado.
Intenté analizar si Caín estaba asustado o no. Sentí que mi hinchazón empezaba
a disminuir. Necesitaba otra pastilla de gambas. Bueno, Indy diría que necesitaba un
Benadryl y una jeringa de epinefrina, pero este pequeño truco mío para retrasarme
fue mi clave para entrar en la isla.
Le había hecho señas a Zinny para que se fuera. Sabía que se enojaría donde
sea que estuviera, pero la verdad era que sabía que había hecho lo correcto.
De alguna manera, tenía sentido que me dirigiera a este lugar. El inminente
compromiso roto con Spenser, el secuestro de Max, todo eso. Aprender a ser una
asesina. Fue para traerme aquí para salvar a estas chicas.
Lo vi claramente. Llamé la atención de Caín y se inclinó hacia mí.
—Oye, tengo una pastilla para la alergia en el bolsillo. ¿Puedes ponérmela en
la boca?. —Golpeé el pequeño bolsillo de mis vaqueros.
Cain miró de mi cara a mi bolsillo y viceversa antes de considerar que era una
petición segura. Los inyectores de epinefrina estaban enrollados en el dobladillo de
mis pantalones y asegurados con unas puntadas a mano. Me hizo inclinarme hacia

123
atrás para que pudiera meter su grueso dedo en mi bolsillo. Enganchó una pastilla
con el dedo índice y luego la sacó. Estudió la pastilla durante unos segundos antes de
olerla al azar.
—Huele a pescado. —Me lo dio.
Me lo puse en la lengua como si recibiera la sagrada comunión. Me lo tragué
sin agua, pero no fue fácil. Mi garganta empezó a hincharse casi al instante.
 Las cejas de Caín se fruncieron. —¿Estás bien? —Su ceja izquierda se levantó.
Me concentré en bajar la píldora. Mis labios y mi culo empezaron el proceso
enseguida, y a mi garganta no le gustaba el tiempo que la pastilla de gambas tenía
que permanecer en mi garganta. También se me estaba cerrando. Respirar hondo
por la nariz era mi única esperanza en este momento. Intenté ralentizar los latidos de
mi corazón, para que el veneno que estaba ingiriendo no me bombeara tan rápido.
Mis siguientes respiraciones fueron más fáciles. Sobreviviría a esto. Le di las
gracias a Caín con la cabeza y él pareció entenderlo como la respuesta que
necesitaba.
De todos modos, ya nos íbamos. Un traslado de la furgoneta a la avioneta. Ya
estaba odiando todo el asunto. Aún más cuando vi que el piloto era la viva imagen del
conductor de la furgoneta. Esperaba que no fuera tan malo volando como el conductor
de la furgoneta.
Caín se quedó cerca de mí mientras los otros chicos se llevaban a las otras
mujeres.
—¿Crees que se enfadará porque sólo tenemos tres? —El conductor de la Van
estaba preocupado y en voz alta nos hizo partícipes a todos de sus preocupaciones.
Caín se burló . —Pues claro. Siempre está enfadado.
Sus manos se dirigieron a mis caderas y me guió hasta la parte trasera del
avión. Había demasiada gente, así que tuve que sentarme en el regazo de Caín.
Hicimos caso omiso de los cinturones de seguridad. Intenté no imaginarme cuántas
veces había visto estrellarse aviones como éste. Y siempre era una toma de riesgos o
un equipo defectuoso lo que acababa con ellos.
Apenas podíamos oírnos cuando el motor del avión se puso en marcha. Me
recosté contra el fuerte pecho de Cain, sintiendo el calor que irradiaba.
—¿Vas a hacer todos esos gemidos y gritos otra vez? ¿O crees que puedes
quedarte sentada para este paseo?
Su voz retumbó justo detrás de mi oreja y envió ondas de placer a través de mi
cuerpo hiper inflamado. —Mierda.
El primero de muchos orgasmos fuertes estaba a punto de empezar. Caín iba a

124
conocerme muy bien si sobrevivíamos a este viaje en avión.
Cuando por fin aterrizamos en la isla, había rezado varias veces todas las
oraciones que conocía. Sabía que Caín llevaba algo más que armas. Llevaba un buen
cañón en los pantalones y todos mis movimientos me hicieron saber a qué me
enfrentaba. Era un hombre apuesto, pero cuando me ayudó a levantarme del asiento
del avión, lo miré más detenidamente a los ojos.
 Respiró hondo, lo que aleteó sus fosas nasales y me hizo gemir con una réplica
de O. Las gambas eran un superpoder extraño.
Cuando desembarcamos, intenté hacerme una idea del terreno. Era un lugar
impresionante, desde luego. El agua era azul cristalino y la arena que bordeaba los
bordes era de un blanco resplandeciente. Era una combinación que casi me cegó. Las
playas estaban llenas de casitas, cada una de un color diferente. Si no fuera por las
torres de vigilancia y los hombres que caminaban con fusiles AR-15 a la espalda,
parecería un complejo turístico.
Caín me tocó el codo. Un hombre vestido con un traje de lino blanco se acercó
al grupo. Tenía un palillo en la boca y lo hacía girar de un lado a otro de los labios.
—¿Esto es todo?
Era el jefe. Estaba claro cómo había cambiado el lenguaje corporal de los
hombres. Ahora eran sumisos. Bueno, todos lo eran excepto Caín. Parecía estar más
alto.
—No caben muchos en el avión, Cruz. —Una mujer con un traje a juego desfiló
por la pasarela—. Siempre podemos hacer que algunos de los chicos tomen el
próximo avión, o pueden navegar. Este fin de semana vienen nuevos clientes y
querían más opciones. —Agitó la mano sobre nosotros, moviendo una pulsera que
parecía como si no estuviera realmente unida.
Íbamos a ser opciones de menú. Sentí que se me revolvía el estómago. Por eso
estaba aquí. Incluso si todo lo que podía hacer era poner fin a esto, eso sería algo.
Este tipo de maldad perpetraba más maldad. Era un refugio para que los bastardos
hicieran lo que quisieran y se sintieran intocables.
El meñique de Caín rozó ligeramente el mío y me di cuenta que tenía la mano
apretada. Dejé que se relajara. No quería entregarme antes de poder hacer daño.
—Able, siempre crees que tienes todas las respuestas, pero yo dirijo el
espectáculo. No me hagas decirle al abuelo que te estás portando mal otra vez. —
Cruz se puso las gafas de sol sobre la frente y se acercó a una de las chicas de la
furgoneta. Le agarró la mandíbula y le giró la cabeza de un lado a otro.
—Podría ser más bonita. ¿No podrías encontrar a alguien más linda? —Cuando
la soltó, vi las marcas de los dedos en su cara.

125 Estaba lo suficientemente roja como para que pensara que podría tener un
moretón.
—Hey. Eres un maldito idiota. —Uy. la gamba hizo que mi lengua hiciera cosas
que nos metieran en problemas.
Cruz giró la cabeza hacia mí. —¿Perdón?
 Mierda. Ahora estaba metida de lleno y prendiendo fuego a todos mis buenos
planes.
—No tengo perdón para ti. ¿Por qué tuviste que maltratarla así?. —Di un paso
hacia él y Cruz contraatacó abriendo mucho los ojos.
—¿Tienes boca? Tengo formas de arreglarlo. —Dio un paso hacia mí y levantó
el brazo.
Me preparé para la bofetada. Tendría que aguantarlo. Hice unos cálculos super
rápidos, y yo luchando contra Cruz hasta que llevara sus pelotas como orejeras no
ayudaría con mis planes de sacar a estas chicas de esta isla.
Cuando la mano de Cruz se acercó a mi cara, Caín dio un paso adelante y
agarró la muñeca de Cruz con la velocidad de una serpiente de cascabel.
—Esta es mía —siseó Caín en la cara de Cruz.
Observé cómo Cruz hacía sus propios cálculos rápidos. Cain era intimidante y
parecía controlar a los chicos que nos rodeaban. Como mínimo, lo respetaban.
Cruz se burló y miró a su alrededor. Vi cómo Able levantaba las cejas. Eso fue
suficiente para cambiar el curso de acción de Cruz.
—Bien. Como quieras. Es demasiado vieja de todos modos. Y tiene una horrible
cirugía plástica. Puedes quedarte con tu muñeca rota, Caín. —Cruz nos dio la espalda
a los dos—. Lleva a estas otras dos a admisión. Las quiero listas para el viernes por la
noche, y necesito al menos otras seis. Tal vez ir a Pottersville Road de nuevo. Tiene
que haber nuevas fugitivas.
Mientras se alejaba, Cruz seguía hablando de números y carne fresca. Lo odié
aún más. Pasara lo que pasara, tenía que asegurarme de que su estancia en este
planeta fuera corta.
Cain me puso la mano en el brazo y empezó a alejarnos. Tropecé un poco y él
me agarró. Me rodeó la cintura con un brazo.
—¿Sigues inestable? —Su voz era profunda y cercana a mi oído. Podía sentir su
barba haciéndome cosquillas en el cuello.
—Suelo estarlo. —No aclaré que me sentía inestable durante mi reacción
alérgica, pero en un día normal, podía mantener el equilibrio en una cuerda floja a

126 quince pisos de altura.

Caminamos un corto trecho hasta una cabaña azul clara en la playa.
—Este es tu lugar, pero me quedaré contigo.
No era una petición, no era una sugerencia, eran sólo los hechos. Abrió la
puerta y enseguida me di cuenta que no había cerraduras.
 La cabaña era de planta abierta. Las únicas paredes rodeaban el cuarto de
baño, pero el dormitorio, la sala de estar y la pequeña cocina tenían un sistema de
cortinas colocadas desde las vigas.
Cuando Cain cerró la puerta tras nosotros, me indicó el sofá y me senté
agradecida. Tanto tiempo de pie me estaba afectando mucho. Intentaba procesar toda
aquella información nueva y vital mientras me controlaba la garganta y el ritmo
cardíaco.
Y la cantidad de movimiento que tenía mi botín. Otra ronda de píldoras de
gambas sería una idea horrible, pero no estaba segura de sí una Aster desinflada
haría que estos tipos quisieran hacerme caminar por la borda.
Imaginé lo que estaría pasando con las otras chicas nuevas y rechiné los
dientes. Esta sería la parte difícil. Esperar. Dejar que ocurrieran cosas que podría
detener para llegar al rescate.
Caín se acercó a un baúl de mantas y lo abrió de un tirón. Dentro había bolsas
de lona y cuadernos.
—¿Así que sabías que estaríamos aquí?
—Guardo mis cosas aquí. —Sacó una bolsa de lona.
—Eso no responde a mi pregunta, pero vamos con eso. —Me desplomé en el
sofá. Estaba agotada después de todos los orgasmos.
Sacó un pantalón de chándal rosa y una sudadera a juego. —Te los puedes
poner si quieres.
Las dejó cerca de mi cabeza. Extendí la mano. Eran tan suaves como el trasero
de un conejito.
—¿Son de mi talla?
—Encajarán. —Ahora estaba tecleando en su teléfono. Me levanté del sofá y
recogí la ropa. En el baño cambié la camiseta ajustada que llevaba puesta por la ropa
nueva. Guardé los vaqueros y los bolígrafos de epinefrina en la pequeña repisa junto
a la ducha.
La ropa era suave y me quedaba bien. ¿Sabía que me secuestrarían? ¿Eran para
mí o fue sólo suerte? Cuando salí del baño, Caín estaba sentado en el sofá esperando.

127 Asintió cuando me vio.

—Sí. Encaja. —Se frotó la sien.
Me senté cerca de él. Sentía que la piel empezaba a hormiguearme. Me
quedaban unas cuantas horas, y la ropa holgada prolongaría la hinchazón que
necesitaba. Sería estupendo darle a mi cuerpo un descanso de la hiper inflamación
durante unas horas.
 Ayudaría saber si Cain era amigo o enemigo. Trabajaba para Cruz, lo que
inmediatamente me hizo dudar de él. Pero había algo en él que tenía una capa de
confiabilidad, que no tenía mucho sentido. Estábamos en una isla no rastreable donde
se traficaba con humanos. Aquí nadie hacía nada más que ir directo al infierno.
Caín me miró de reojo. —¿Tienes hambre? Puedo llevarte al comedor en la
tienda de campaña.
Me encogí de hombros. —Podría comer.
Me tendió la mano y la tomé. —Quédate cerca de mí. No confíes en nadie.
No le pregunté si no se podía confiar en él también. No iba a dar por sentado
que era de fiar, pero quería que lo fuera. Quería que mi instinto fuera correcto sobre
él.
—¿Tienda de campaña? Creía que era un término militar. —Me puse las
chanclas en la puerta. Eran grandes pero funcionaban.
—Muchos de los chicos que están aquí son ex militares o chicos que querían
serlo. Los mantiene centrados en su objetivo.
Asentí. No iba a hacer más preguntas porque mi boca ya tenía mente propia:
llamar imbécil a Cruz, aunque fuera la verdad.
—Un grupo peligroso. —Tuve que caminar más rápido para seguir las largas
zancadas de Caín.
—Nunca lo olvides. —Cuando llegamos a la carpa comedor, era una
combinación de carpa para bodas y tienda de segunda mano. Los bancos y las mesas
habían visto décadas mejores, pero las vitrinas y el equipo de cocina eran de primera.
Cain nos eligió un plato a cada uno y me entregó el mío.
—Es como un buffet. Toma lo que quieras. No nos cobran ni nada. —Cargó su
plato detrás de mí en la cola. Me incliné hacia los alimentos del desayuno.
Tenía tortitas, un vaso de leche y un montón de rodajas de naranja. El plato de
Caín estaba lleno de comida.
Ambos nos sentamos en una mesa de picnic de color azul claro y colocamos
nuestros platos. Mientras comíamos nuestra comida, seguía dándole patadas sin
querer por debajo de la mesita.

128 Al final, ambos teníamos platos y vasos casi vacíos.

—Me siento como si no hubiera comido en dos noches.
—Cuando tenemos un drama como éste, es muy difícil mantener un horario —
dijo mientras vigilaba constantemente la sala en la que estábamos.
—¿Qué pasa con las chicas con las que entré?. —Intenté encontrarlas en el
comedor, pero no pude ubicar a ninguna.
 —Tienen que someterse a pruebas. Tienen una semana antes de entrar en
rotación. —Rompió un trozo de pan por la mitad y lo utilizó para absorber parte de la
salsa que quedaba en el plato.
Todo lo que había comido rodó por mi estómago. La palabra —rotación—
despertó instantáneamente mi odio.
Vi cómo uno de los tipos armados conducía a tres chicas en la carpa. Deberían
haber estado en la universidad; en cambio, estaban aterrorizadas.
—Coman —fue el único consuelo que les ofreció.
Sentí que me identificaba con las chicas. Me recordaban a Zinny, Indy y a mí.
Estaban unidas de una forma que me decía que lo hacían todo juntas. Incluso esto.
Las chichas se dirigieron al bufé. Me puse de pie y Caín me imitó.
—Necesito postre. —Señalé mi estómago.
—Acabas de comer lo suficiente para abastecer una pequeña tienda. No te
cabe más. —Inclinó la cabeza hacia mí.
—Me caben muchas cosas. —Le guiñé un ojo descaradamente.
Resopló pero me siguió hasta la comida. Caminé junto a la chica más cercana.
Estaba abrazando su plato contra el pecho como si fuera un peluche.
—Hola. —Intenté poner calidez en el saludo. Se giró hacia mí con ojos
desconfiados. Reconocí esa mirada. La tuve durante muchos años.
Se quitó el plato del pecho.
Le tendí la mano y sonreí. —¿Qué te gustaría? Acabo de comerme un plato
enorme y la comida es segura.
Las otras dos chicas miraron a su alrededor para verme. Las saludé con la
mano.
La chica a mi lado se aclaró la garganta. —Me encantan las tortitas.
—Genial. Esta comida es gratis. Vamos a hacer que estos idiotas paguen hasta
el último centavo. —Recogí su plato y apilé cuatro tortitas gruesas en él.
Caín estaba detrás de mí, balanceándose sobre los talones con los pulgares en
los bolsillos. —Sabes, la carne es lo más caro de conseguir y mantener en la isla.
129 Lo miré por encima del hombro. De nuevo, esas buenas vibraciones. —Gracias
Cain.
Me giré hacia la amante de las tortitas. —¿Comes carne?
Negó con la cabeza. —Hoy sí.
Le di salchicha y tocino y añadí un poco de jamón al final. Le devolví el plato.
 El idiota que las había metido en el comedor se acercó. —Date prisa,
maldición. Aún no he comido.
Caín se inclinó hacia él. —Come, hombre. Tengo a estas chicas por ahora.
Vi cómo el imbécil entrecerraba los ojos, pero luego hizo caso, agarró su plato
y pasó junto a las chicas.
Después de agarrar dos platos cada una y agua fría, Cain nos llevó a una mesa
más grande. Me senté con las chicas y Caín se puso a nuestro lado como si nos
mantuviera allí. Tenía la sensación de que sólo se aseguraba de que tuviéramos
nuestro espacio.
Me recogí el pelo y me hice un moño. —Soy Aster y me trajeron aquí ayer.
La amante de las tortitas se presentó. —Soy Millie. Ella es Sandra y ella es Dara.
Llegamos aquí la semana pasada. Se supone que esta es nuestra primera noche. Eso
es lo que dijeron de todos modos.
Las tres chicas tragan saliva y se miran a los ojos.
Cain se inclinó hacia delante. —Sería una pena que esta noche fueras al baño
y enfermarás, y Aster lo presenciara. —Luego se enderezó.
Hice un mohín con los labios.
—Sería una pena. Y luego, necesitaras que te cuidara, quiero decir, no querría
que ninguno de los chicos armados enferme. —Hice girar mi dedo índice, señalando
alrededor de la habitación.
Millie levantó las cejas esperanzada.
Sandra me recordó a Zinny con lo rápido que planeó la misión. —Apuesto a que
tienen cámaras en los baños.
—Las tienen. Pero se estropearon la semana pasada y las piezas vienen del
extranjero, así que tardarán. —Caín dijo su parte y luego se alejó. Sería demasiado
sospechoso que mantuviera una conversación con nosotros como si estuviéramos en
un cóctel.
Me giré hacia Sandra. —Creo que es de fiar, pero sigue tu instinto. Es en lo que
más puedes confiar.

130
Dara se inclinó hacia delante, casi metiendo sus largas ondas castañas en el
almíbar. Sandra arregló el pelo de Dara sin siquiera pensarlo. Ay, mi corazón. Me
recordaban tanto a mis chicas.
—¿Por qué nos ayudas? —Dara entrecerró los ojos como si estuviera tratando
de ver a través de mí.
Sacudí la cabeza. —No estoy con ellos.
 No quería decir demasiado. El baño no tenía una cámara que funcionara, pero
la carpa del comedor probablemente sí.
Todo el asunto era peligroso, pero este era un buen grupo con el que ponerse
en contacto. Tenía que intentar notificar a tantas chicas como pudiera que estaba
intentando ayudar. Hasta que Zinny e Indy pudieran hacer un plan decente.
No tener comunicación con mis chicas fue duro.
Después de que Dara aceptara mi corta respuesta, ella y las demás chicas
parecieron pensar que el plan de Caín de ponerse —enfermas— era una forma de
aplazar su primera noche en la rotación.
Me levanté cuando ellas se levantaron, después de terminar sus comidas. El
idiota se acercó cuando nos movimos, pero Caín estaba en ello, contándole nuestras
intenciones de ir al baño.
En el comedor había un baño público con tres retretes. Cada chica estaba en
uno y hacían su mejor imitación de vómito o un pedo. Tuve que morderme las mejillas
con los dientes para no echarme a reír. A pesar de lo estresante que era la situación,
realmente intentaban hacerse reír unas a otras. Fue curativo.
Otra mujer entró en el baño. La vi palidecer al oír los ruidos que hacían las
chicas.
—No se encuentran bien. —Extendí las manos hacia el comedor. Entonces tuve
una idea—. Puede que ni siquiera sean capaces de estar en rotación toda la semana.
Espero que no lo tengas. Sería un infierno que esto azotara la isla como el norovirus
en los cruceros. —Me crucé de brazos frente al pecho y vi cómo la sugerencia que
planté le llegaba con sus posibilidades.
—Sabes, he estado sintiendo náuseas. —Se pasó la mano por el estómago.
—Deberías preguntar a las que conozcas cómo se sienten. Quiero decir, parar
la rotación sería caro e inconveniente. —Una de las chicas se las arregló para hacer
un ruido de pedo de vómito al mismo tiempo.
—¿Sabes? Mejor les pregunto. —Salió corriendo del baño. Para cuando las tres
chicas terminaron, sus hazañas en el baño estaban claras para toda la tienda.
Los hombres armados llevaban la camisa tapándoles la nariz y la boca. Ayudé

131
a las chicas a salir por la puerta principal y Caín las seguía de cerca. El idiota no
aparecía por ninguna parte.
Las tres chicas me enseñaron dónde estaba su cabaña. Estaba tres abajo de la
mía. Bueno, la mía y la de Caín. Cuando estuvieron instaladas, Cruz estaba golpeando
la puerta. Caín esperaba fuera y tenía los ojos relajados, pero me di cuenta que estaba
de los nervios.
Las chicas se agarraron el estómago o la cabeza y yo me levanté para saludarlo.
 —Oye, nunca olvidaré la primera vez que nos vimos, pero seguiré
intentándolo. —Le dediqué una sonrisa enfermizamente dulce.
—¿Por qué tienes las tetas tan pequeñas? —Mierda. Las gambas. Estaban
desapareciendo.
—Porque llevo una sudadera. ¿Acaso sabes de ropa?. —Me puse las manos en
las caderas y saqué pecho para que pareciera más grande.
—¿Llegas aquí y ahora todas las mujeres de la isla se están cagando en los
pantalones? ¿Cómo es posible? —Dio un paso hacia la cabaña, pero retrocedió
cuando una de las chicas hizo el sonido de un pedo.
—Soy maga, Harry. Claramente. —Puse los ojos en blanco. Cruz era un imbécil,
pero se estaba dando cuenta que yo tenía segundas intenciones, aunque él aún no
pudiera descifrarlas.
—¿Cuántas chicas tenemos para mañana? —Cruz se giró hacia Caín, con las
venas del cuello palpitando.
—No tengo ni idea. He estado vigilando a estas. —Apretó el pulgar en mi
dirección.
—Sabes, a veces los cruceros tienen que detenerse en el centro del océano y
dejar que la gente se vomite por los lados durante una semana. Si fuera tú, iría sobre
seguro y cerraría. —Me apoyé en el marco de la puerta.
Cruz gruñó en el fondo de su garganta. —Te tenemos a ti y a las otras chicas
nuevas. Y las embarazadas pueden trabajar. Algunas de ellas, al menos.
—A los multimillonarios les encanta cuando una persona vomita en su polla. Es
genial para los negocios. —Estaba dando una puñalada en la oscuridad: quién creía
que eran sus clientes para estas chicas traficadas. No importaba que también tuvieran
chicas embarazadas en la isla, no estaba segura con qué propósito, pero aun así me
daba escalofríos.
Cruz dio otro paso atrás. —En cuanto te vi, supe que me causarías problemas.
Muchos malditos problemas.
Levanté las cejas y los hombros. —Desde luego, eso espero.
Cruz inclinó la cabeza hacia la izquierda y me hizo un pequeño gesto con la

132 cabeza.
Cruz se alejó de la cabaña y sacó el teléfono del bolsillo. —Póngame con el
médico en la maldita línea. Bueno, despiértalo.
Cuando Cruz estuvo lo suficientemente lejos, me giré hacia las chicas. —
Espero que se encuentren mejor pronto y que esto no se convierta en una larga
enfermedad. La buena noticia es que hay cámaras, así que si necesitan ayuda, seguro
que pueden enviar a alguien.
 Era mi forma de decirles que siguieran con la farsa. Permanecer enfermas
significaba permanecer a salvo. Por ahora. Cuanto más tiempo les diera a Zinny e
Indy, mejor.
Cain y yo volvimos a nuestra cabaña una vez que las chicas se habían acostado
y estaban cómodas. Oímos algunas arcadas mientras caminábamos de regreso a
nuestra cabaña.
Hacía cosas para ayudarnos. Sólo tenía que esperar que fuera por buenas
razones. Caín y yo íbamos a tener que tener una conversación.

133
 27
Indy
D
ebería sentirme mejor con el plan. Teníamos a los mejores en el
negocio reunidos alrededor de una mesa. Ahí estaba la última
información que Max nos iba a dar porque costó mucho sacársela. Pero
aparentemente, su hermano trabajaba en la isla. Estaba a cargo del mantenimiento,
lo que sonaba mundano y demasiado basado en un centro turístico para una isla del
crimen.
Pero tenía que pasar. Había sábanas y ropa y las cosas tenían que ir bien
cuando había visitas. Odiaba que se llamaran visitas. Odiaba tener que organizar las
cosas de cierta manera.
Berkley, el hermano de Max, tenía una novia a la que adoraba. Su larga
cabellera castaña y su estatura eran casi iguales a las mías. Nieve y Berkley vivían en
la isla, pero todos los domingos ella regresaba a tierra firme para ir a la iglesia con
su familia. Berkley la acompañaba a veces, y él insistía en que se tapara para entrar y
salir, para que ningún hombre la mirara.
Era posesivo y tonto, pero eso jugaría a mi favor. Zinny también quería venir,
pero la necesitaba fuera. Su protección a Aster y yo sería un superpoder. Se
concentraría en salvarnos. Sabía que Aster querría salvar a todas las que pudiera. Yo
quería salvar a Aster y tenía una buena dosis de empatía por las víctimas. Y Zinny
volaría el mundo entero para mantenernos vivas a Aster y a mí.
Incluso con el apoyo de Mercy y su equipo, me preocupaba. La forma en que

134
este lugar estaba fortificado y protegido, casi necesitábamos un ataque aéreo. El
gobierno local fue comprado y vendido. Todos se beneficiaron de la isla, excepto las
víctimas.
Intenté tragarme el ardor. Todo esto era demasiado. No éramos héroes. No
éramos a los que llamabas cuando necesitabas ayuda. Éramos armas tácticas.
 Era como si Zinny pudiera oír mis pensamientos y nos miráramos. Tuvimos una
conversación. De todo. Mis preocupaciones. Las formas en que el plan podría
torcerse.
Zinny se encogió de hombros. —Nos hizo señas.
Asintiendo lentamente, me comprometí con la misión. El resultado. Todo. Si
Aster pensaba que valía la pena hacerlo, entonces era todas para una, una para todas.
Sentí que mi mente se cerraba en torno al plan y lo bloqueaba como un traje de Iron
Man.
La duda me llevó a cometer errores. Necesitaba esforzarme. La confianza era
la clave. Zinny ya estaba allí en ese momento.
Teníamos tres días para utilizar de algún modo esta información sobre Berkley
para entrar en la isla del crimen que parecía la puerta del infierno.
Cuando Zinny y yo nos miramos, supe que pensaba lo mismo que yo. Que Aster
no había estado sola desde que estábamos todas juntas en las casas de acogida. Es
decir, había veces que estaba con novios o con el horrible Spenser, pero la mayor
parte del tiempo estábamos cerca para poder controlar sus alergias. Sus alergias
potencialmente mortales.
Bajábamos la cabeza y planeábamos. Practicar. Entrenar. Tanto Zinny como yo
manejábamos el estrés de la misma manera. Adquirir cosas. Conocimientos,
habilidades, armas. Cuanto más estresadas estábamos, más ataques hacíamos
durante el ejercicio.
Leto era una roca tranquila. Proporcionando agua, sosteniendo sacos de boxeo,
consiguiendo bocadillos. Bajando sobre mí para quitar la mirada atrapada de mis
ojos. Zinny estaba ocupada con algunos de los hombres de Mercy. Ninguno podía
distraerla de su misión. Pero unos pocos podían, por un rato.
En nuestra reunión de planificación con Nix, Animal y T, nos hicieron saber que
estaban reuniendo un grupo de helicópteros armados para ponerlos a nuestra
disposición. No podían ayudar tanto, porque tenían su propio problema, pero podían
suministrarnos armas y munición. Y lo aceptaríamos.
Zinny se sentó en su silla cuando terminamos la llamada, con las manos en el
pelo. —Así que, ¿en el mejor de los casos? Llegamos a Aster y la metemos en un

135
helicóptero. Y nos largamos de allí.
—No sabemos cuántas chicas hay. Con suerte, Nieve, la novia, podría añadir
algo a lo que sabemos, pero Aster no va a pensar que esto ha merecido la pena a
menos que salvemos gente. —Metí los pies debajo de la silla.
Zinny se pasó las manos por la cara. —¿Cuántas personas caben en un
helicóptero?
 —Unas cuantas. Pero puede que tengamos que planear mantener el fuerte
hasta que podamos sacar a un gran número de personas de la isla. —Intenté imaginar
a qué nos enfrentábamos. Lo bien fortificados que estaban.
Esta isla del crimen era un patio de recreo para los peores humanos del mundo.
Estaría protegida de formas que ni siquiera podíamos imaginar.
Diablos, ni siquiera estaba en ningún mapa que pudiéramos encontrar. Ni
siquiera un susurro al respecto en la web oscura.
Leto apoyó los nudillos en la puerta mientras la abría. —Señoritas, tenemos
algunas imágenes que mostrarles.
Me dio un iPad. Lo que necesitábamos ahora era información sobre la novia de
Berkley, el hermano de Max.
Alguien había subido la cámara de seguridad de la licorería frente a la iglesia.
Zinny echó un vistazo y levantó las manos. —Maldición.
De las dos, yo podía pasar por la novia. Tenía el mismo color de pelo, un cuerpo
parecido y, lo más importante, una altura similar.
—Tengo que ser yo, Z. —Le devolví el iPad a Leto.
—Lo sé, y lo odio. —Zinny se levantó y pasó junto a Leto. Quería ser ella la que
entrara disparando. Le habría encantado que me quedara atrás. Entonces podría ir en
solitario, extraer Aster y al diablo con el resto del mundo.
Incendiaba los bordes de sus esperanzas, pero tenía sentido. De alguna
manera sabía que el destino tenía razón. Tenía que ser la que fuera de incógnito a la
isla.
Leto extendió la mano y me ayudó a levantarme de la silla. Me rodeó con los
brazos y me besó la cabeza. —Preferiría que fuera ella también.
Solté una risita desganada contra su nuca. —Estar rodeada de estos personajes
moralmente grises es agotador.
—Nos gusta mantenerte alerta. Y desnuda, si hiciéramos cositas. —Se inclinó y
rozó sus labios con los míos.
—Nadie dice cositas. Mierda, esa palabra me ha dado escalofríos por todo el

136
cuerpo. —Lo enfaticé con una pequeña sacudida.
—Voy a llamar a nuestro primer perro Cosita—dijo esta vez más alto.
Me estremecí de nuevo. —Te vas a arrepentir de verdad cuando se escape y
tengas que gritar eso una y otra vez por el barrio para que regrese. —Apoyé las
palmas de las manos en sus hombros.
—¿Están molestos nuestros hijos? —Un futuro pasó por su atractivo rostro.
 Se arriesgaba imaginando más de lo que habíamos hablado. Le seguí la
corriente. Porque yo también podía ver la valla blanca. Sólo un fantasma
resplandeciente.
—Los tres. Están tan enojados. Cosita es un tonto. —Sonreí a sus labios
respingones.
—¿Ah, sí? ¿Qué tenemos? ¿Tres niñas? Sería el mejor padre de niñas de la
historia. —Me acercó hasta que mis pies se despegaron del suelo.
Pateé una pierna. —¿Ah, sí? Tenemos dos chicas y un chico en medio. La última
tenía la cabeza más grande así que tuvimos que parar tras ella.
—¿Estás segura de que mi polla gigante no te ha estado entrenando como a un
equipo de fútbol para el Super Bowl? —Hizo rodar sus caderas contra mí y mis pies se
agitaron.
—Puede que sí. Me había olvidado de todo lo bueno. —Le sonreí.
—No me hagas ilusionar, aunque estemos bromeando. —Leto frunció un poco
el ceño.
—Oye, esperemos tener esperanzas hasta después de que recupere a Aster.
Entonces podremos tener todas las esperanzas que quieras. —Pasé mis nudillos por
su mandíbula.
—Sí. Por supuesto. Ese es el tipo de probabilidades a las que estoy
acostumbrado. Infiltrémonos en la isla más secreta y perversa sobre la faz de la tierra
y liberemos a todos y cada uno de los prisioneros, y entonces podremos planear un
futuro. —Me pasó las manos por los brazos.
—Así de simple, hermoso. —Me alejé un paso de él—. Ahora ven a la sesión de
entrenamiento y haz lo posible por apuñalarme y atacarme para que me mantenga
alerta.
—Cualquier cosa por ti, preciosa.
Vi la preocupación en el tic de su mandíbula. Pasé de largo, y luego de él para
ir al espacio que teníamos para prepararnos para que la religiosa novia de Berkley
fuera a la iglesia.

137 Leto y yo estábamos envueltos en las sábanas. De algún modo, se habían

enrollado en nuestras extremidades como un rompecabezas.
—Supongo que tenemos que quedarnos aquí ahora. —No tenía ninguna prisa
por sacarnos de la cama.
 Manejé mi estrés y mis preocupaciones con exceso de planificación,
entrenamiento y sexo. Leto estaba dispuesto a todo.
No podía acceder a mi teléfono, pero vibraba en la mesilla con las
notificaciones.
—Debe ser Z con actualizaciones sobre el transporte y las armas para el día de
la liberación.
Hasta ahora, si todo iba según lo previsto, estaría en la isla alrededor de un día.
Mi trabajo sería informar a T y Z sobre la situación. Usaría mi tatuaje de comunicación
oculto para pasarles la localización exacta y el número de enemigos en la isla. Mi
trabajo era salvar a Aster y a tantas víctimas como pudiera. Entonces entraríamos en
acción con un grupo altamente entrenado de Mercy. Y Z estaría armada y furiosa.
Hasta entonces, lo único que podía hacer era investigar sobre Nieve y su
familia. Tenía dudas de que ella estuviera voluntariamente en una relación con
Berkley. Todo lo que Max tocaba era perverso de mierda. No quería hacerle daño,
pero tendría que darnos toda la información posible. Y tendría que quedarse con
nosotros hasta que la isla fuera polvo.
Cuando por fin llegó el domingo, estaba ansiosa y nerviosa. Era un trabajo a
tiempo completo no imaginarme lo que le estaba pasando a Aster. Zinny me apartó
mientras hacía la maleta para ir a la iglesia.
—Hola. —Me pasó un dedo por el tatuaje que ocultaba mi dispositivo de
comunicación.
—Sí. —Di unos golpecitos en el lugar de mi piel en cuanto su dedo se fue.
—Puedo oírte. Está bien. —Zinny me miró tácticamente. Quería asegurarse de
que todo lo que estaba haciendo tenía sentido. Habíamos aprendido que regresar a
la isla era un viaje de un solo avión, y yo tenía que ser una persona diferente durante
Dios sabía cuánto tiempo. En realidad no podía ser más de una hora por la cantidad
de combustible que podía llevar el Cessna, pero siempre podía reabastecerse en
algún sitio. Improbable, pero aun así. Habíamos estudiado todos los imprevistos una
y otra vez, incluso los más estúpidos.
Zinny se mordió el labio inferior con una vacilación poco habitual en ella.
—Sólo dímelo, Z. —Necesitaba oír lo que fuera que la estaba consumiendo.
138 —Este es el trabajo más duro que hemos hecho. Has sido perseverante. He sido
perseverante. Tienes que hacerlo bien. Confío en ti. Eres increíble. Es sólo que tienes
que hacerlo bien. —Sus ojos casi se llenaron de lágrimas.
La agarré y tiré de ella para darle un fuerte abrazo. —Te tengo. Te tengo a ti.
No pasa nada.
 Nos dimos palmadas en la espalda y luego nos la frotamos. Cuando nos
separamos, no pudimos decirnos nada más. Posiblemente lloraríamos, y las
emociones no tenían cabida hoy. Éramos armas y debíamos tratarnos como tal.
Cuando Leto estuvo listo, tuve que ponerme en marcha. Me dolían los músculos
de tanto entrenar. Mi mente nadaba con las cosas que tenían que ocurrir, pero Leto
me agarró de la mano y emprendimos el camino hacia la iglesia. En mi gran bolso
llevaba los elementos del posible traje de Nieve. Si fuera necesario, le quitaría partes
de su traje actual. Pero primero teníamos que llegar.
—¿Qué pasa ahí arriba? —Leto señaló mi cabeza.
—Sólo cálculos, predicciones y escenarios catastróficos, lo de siempre. —Froté
mi pulgar sobre sus nudillos, agradecida de tenerlo. Me hacía sonreír a pesar de todo.
—¿Por qué tengo tanta suerte de ver esos dientes blancos y brillantes?. —Se
inclinó y me besó a medio paso.
—Creo que esto pasó entre tú y yo a pesar nuestro. —Apreté su mano.
—Bueno, te has adelantado y me has alegrado el maldito día. ¿Vas a ser mi
chica después de que todo esto termine? —Ahora tengo que ver su sonrisa completa,
los ojos brillando.
—Es una posibilidad real. Me estoy volviendo adicta a esto, a ti. —Le froté el
bíceps con la mano que no sostenía.
Tiró de mí hasta detenerme, con el rostro serio. —Oye, sobrevive a esto, ¿vale?
Es todo lo que pido.
Le toqué la mejilla. —Tengo toda la intención de hacer precisamente eso.
Se sentía como polvo en mi lengua. Parecía mentira. Lo alejé y le sonreí.
Agradecí que Zinny no pudiera verme o se habría dado cuenta del cambio en
un minuto. Algo iba a salir mal. Podía sentirlo. Normalmente, me retiraría. Cancelar
cualquier cosa, todo si tengo esta sensación. Pero eso no era una opción hoy. Aster
dependía de mí.

139
 Leto
Estaba tan loco por Indy que no podía soportarlo. Era mucho más que cualquier
otra mujer que hubiera conocido. Era la jefa, una malvada, una bestia sexy, y mía.
Quiero decir, creo que era mía. Tenía que llevarla al avión. Bueno, acecharla desde
la distancia una vez que hubiera asumido la identidad de Nieve. Zinny recogería a
Nieve en la iglesia una vez hecho el intercambio.
Indy y yo subimos los escalones de la iglesia y le sujeté la puerta. Los dos
actuamos como devotos parroquianos. Ocupamos un banco y bajamos el reclinatorio.
Había algunos otros madrugadores. Tendríamos que sentarnos durante toda la misa
y luego habría confesión semanal.
Habíamos visto la iglesia varias veces, así que sabíamos que los confesionarios
eran del tipo antiguo de puerta completa. Dentro, había un tabique de madera que se
podía apartar. Ahí era donde haríamos nuestro peor trabajo.
Indy era la imagen perfecta de una mujer que va a la iglesia cuando empezó la
misa. Sabía cuándo ponerse de pie, cantar y arrodillarse. Seguí sus indicaciones para
no parecer fuera de lugar. Finalmente, cuando terminó la misa, la mayoría de los
feligreses se marcharon. No fue una misa especialmente concurrida, y sólo unos
pocos se quedaron para confesarse. Una de esas personas era Nieve. Habíamos
estudiado las fotos de ella hasta que tuve que recordarme que nunca me había visto.
No éramos amigas y no la conocía.
Indy me tocó el brazo antes de dirigirse al baño. Sabía que en realidad no
llegaría allí, sino que se desviará hacia otro lado.
Indy aflojaría la rejilla de ventilación del pasillo detrás del confesionario. Mi
trabajo consistía en entrar en la cabina justo antes que Nieve.
Esperé a que se formara la corta fila y me puse a su lado. Llevaba un pañuelo

140
alrededor de la cabeza y gafas de sol por dentro.
—Oye, ¿puedo meterme aquí? Tengo que ir a trabajar y no quiero perdérmelo.
—Nieve no dijo nada, pero asintió y señaló el espacio que tenía delante.
Esperé mi turno y practiqué para mantener la respiración uniforme. Empecé a
pensar en mi hermano. Matt seguía cautivo, pero había estado ayudando a codificar
para la organización a la que pertenecía. Así que mientras yo estaba con la Lady Mafia,
él al menos estaba protegido.
 Luego llegó mi turno. Cuando cerré la puerta del confesionario, me sentí
culpable mientras el amable sacerdote me decía: —Hijo, cuéntame tus pecados.
—Bueno, Padre, hay uno que estoy a punto de hacer, una verdadera locura. —
Deslicé la puerta del confesionario y metí la mano en el bolsillo. Le clavé una aguja
en el cuello antes que pudiera jadear. La aguja estaba abajo y los productos químicos
estaban haciendo efecto.
Ver al hombre deslizarse en el asiento fue triste. Me consolé pensando que se
despertaría en unos cuarenta y cinco minutos con dolor de cabeza. Lo más probable
era que estuviera en el hospital. Porque en cuanto Indy controlara la situación,
daríamos la alarma.
Esperé a que Indy entrara por la rejilla de ventilación. No me dio un beso
porque ya llevaba el pintalabios rojo de Nieve. Su atuendo era perfecto, pero no
llevaba bufanda.
Le señalé la cabeza. Indy sacudió la suya y susurró: —Voy a llevar la de ella, y
sus gafas de sol.
Le pasé la jeringuilla restante.
—Buena suerte. —Le di un beso en la coronilla y salí del confesionario. Indy se
quedó en las sombras del pequeño espacio mientras le abría la puerta a Nieve.
Tuve un fingido ataque de tos en cuanto cerré la puerta tras ella para que el
pequeño alboroto de Indy inyectando a Nieve no se oyera en el cavernoso espacio
de la iglesia.
Cuando Indy salió, segundos después, vi que Nieve estaba cubierta con una
manta negra, que la hacía casi invisible. Indy cerró la puerta y corrió hacia los curas.
—¡Ayúdenlo! ¡El cura!
Abrió la puerta de golpe y las tres personas que quedaban en la fila jadearon.
Agité las manos simulando pánico. —Llama al 911. Mierda, llama al 911.
—Voy a esperar fuera a la ambulancia. —Indy iba cubierta en la bufanda de
Nieve y llevaba las gafas puestas. La seguí a paso ligero y vi cómo se metía en un
todoterreno negro con los cristales tintados. Justo cuando el todoterreno se alejó, oí
las sirenas a lo lejos.

141 Zinny apareció en un sedán y me subí.

—¿Cómo te fue? —Miró por el retrovisor.
—Como un reloj. Está de camino. —Mi estómago se apretó con fuerza. Ahora
era la parte en la que me dejaba llevar. Zinny y yo observamos desde la distancia,
escuchando la música que sonaba en el todoterreno de Indy. Al menos aún podíamos
oírla.
 De momento, no parecía que hubiera ningún problema. Indy había superado
el primer reto como Nieve. A continuación, tendría que superar también el del avión.
Nos quedamos detrás, sabiendo adónde se dirigían. Después de estacionar
donde podíamos verlos, pero ellos no podían ver nuestro auto, escuché cómo el
posible amor de mi vida subía a un avión de aspecto bastante destartalado. Nadie
descubrió a Indy. Simplemente se infiltró sin problemas en el avión. Estaba en el aire
rápidamente, y eso fue todo. Mi chica se había ido. La única información que
tendríamos ahora sería lo que ella misma nos dijera.

142
 28
Aster
L
a cantidad de veces que todas las chicas fingieron ponerse enfermas fue
casi incalculable. Cruz estaba perdiendo la cabeza. Y sabía que con
suerte pronto oiríamos algo de Zinny e Indy. Porque esto era una bomba
a punto de explotar. Sobre todo si se descubría que todas estábamos fingiendo. Caín
había convencido a Cruz de que el virus no tenía fiebre, por lo que los síntomas eran
gastrointestinales y de agotamiento. Nos estaba haciendo ganar tiempo, y eso era
todo lo que quería.
El domingo por la tarde, Caín y yo estábamos viendo una película. Me prometió
que en mi camarote no había cámaras en funcionamiento ni dispositivos de escucha.
Le creí. La noche anterior llevábamos dos botellas de vino cuando me dijo por qué
estaba realmente aquí.
Nos serví otra ronda y dejé la botella sobre la mesita. Los dos estábamos
sentados en el suelo, con la espalda apoyada en el sofá.
Él empezó primero. —Sabes, realmente pensé que sería aquí donde la
encontraría.
Me giré para mirarlo, de sus ojos a sus labios y de nuevo a sus ojos.
—Sí, sé que no hablo mucho. Pero es sólo una noche como esta... Era su favorita
mientras crecía. Le encantaban los sábados. Días de fiesta de cumpleaños era como
los llamaba cuando crecíamos. Incluso si nadie cumplía años, se ponía su vestido de
fiesta y envolvía sus propios regalos. Me encantaba esa niña.
143 Si algo sabía de los hombres, era dejarlos hablar si estaban en un tren de la
memoria.
—Sólo tenía que vigilarla de niño. Era mi responsabilidad. Claro, yo era mayor,
pero ella era el sol y la maldita luna. Me fui al ejército, y lo tomó mal. Pero cuando me
dijeron que había desaparecido, casi no me lo creí.
—¿Has estado buscando a tu hermana pequeña? —Di un sorbo a mi vino.
 Dejó la copa de vino y se llevó las manos a la nuca. —He estado en los peores
lugares del mundo. He encontrado lugares y personas que nadie sabe que existen.
Sólo para encontrarla. Soy increíble encontrando gente. Es en lo que me especializo.
Puedo encontrar a cualquiera, pero no puedo encontrarla a ella.
Miró al techo.
—¿Qué edad tenía cuando desapareció? —También dejé mi vaso.
—Diecisiete. Edad difícil porque la policía realmente piensa que es una
fugitiva. Sabía que era diferente. Ella amaba nuestra casa. Nuestro hogar. Mi mamá
dijo que Clara se había metido en problemas algunas veces porque yo no estaba. Me
extrañabas y quería atención. A veces tengo ataques de pánico pensando dónde está
y no puedo moverme. Apenas puedo respirar.
Le toqué la rodilla. —Oye, lo siento. Si puedo ayudar después que salgamos de
aquí, lo haré.
Me miró divertido. —Gracias. Es decir, te lo agradezco, pero, ¿qué se le va a
hacer?. —Se limpió el ojo con el dorso de la mano.
—Conozco a algunas personas. —No estaba dispuesta a renunciar a toda
nuestra organización todavía, pero intentaría ayudarlo a encontrar a Clara. Era lo
menos que podía hacer.
Sabía que se estaba jugando el cuello por las otras chicas y por mí. Me avisaba
por cámara y grabaciones y respaldaba nuestra falsa enfermedad.
Me incliné hacia él y le acaricié la mejilla. —¿Cómo terminaste aquí, de todos
los lugares, siendo un buen tipo?
Su ternura me habló. Le rocé la barba con el dedo. Era suave. Me incliné y le
olfateé la mandíbula.
—Siempre hueles bien.
Estaba rígido de repente. Como una estatua. Como si fuera una serpiente
venenosa.
Me eché hacia atrás. —¿Estás bien? Lo siento. Soy una especie de tocadora.
Se giró lentamente hacia mí, con deseo en su mirada. Tal vez no había nada
más sexy que la cara de un hombre de aspecto aterrador cuando estaba caliente con
144 una chica. Y esa chica era yo. Sin gambas. Desinflada hasta mi tamaño normal. Tomó
su mano y la rodeó.
Respiró hondo y exhaló a través de un silbido.
Nos sentamos en silencio durante unos segundos, luego lo rompió. —¿Señorita
Aster? —Apartó la mirada de mi cara como si fuera a decir algo de lo que se
avergonzara—. Usted es la...
 Se detuvo y se reajustó. Este hombre intimidante y dominante estaba nervioso.
Era adorable. Me mordí el labio.
—La más bonita que he visto. Por favor, no me toques. Mi cuerpo necesita
probar contigo y no lo permitiré. Este lugar es tan malvado. —Tragó con fuerza.
—Déjame decirte algo sobre mí. Creo que la vida es el momento en el que
estás. Todo lo demás es algodón de azúcar mojado. Se ha ido. —Me acerqué de
nuevo, ahora que sabía lo que pasaba—. ¿Te gusto?
Cain me miró de reojo e inclinó la cabeza una vez.
—¿Puedo tocarte?
Era un gran hombre. Una maravilla de persona.
—Si tú quieres. Yo... lo disfrutaría. —Su otra mano se hizo una bola.
—Sólo estoy aquí en sudadera y eso. ¿Te parece bien? —Me acerqué para
olerlo de nuevo. Olía divinamente, pero había que estar cerca para captar el sutil
aroma.
Giró hacia mí y sus labios rozaron mi frente. —Eres literalmente la cosa más
hermosa que han visto mis ojos. Quiero decir, no eres una cosa. Ya sabes. Señorita.
—¿Esta versión nerviosa de ti? Quiero montarla. —Me puse a horcajadas sobre
él y movió las manos hacia los lados, aún en bolas.
Miró hacia su regazo y luego hacia el techo. —No tienes que hacer esto. Voy a
ayudarte y protegerte pase lo que pase.
Ladeé la cabeza antes de inclinar su barbilla hacia abajo. —Lo sé. Tienes que
entender que nunca haría algo así a menos que quisiera.
Caín se aclaró la garganta.
Y añadí: —Es una situación mortal. Me encantaría tener unos cuantos orgasmos
realmente encantadores, por si las cosas se tuercen.
Caín abrió mucho los ojos. —Puedo hacer que eso ocurra. O morir en el intento.
Me arrancó el pantalón y las bragas como si estuviera enfadado con ellos. —
¿Puedo?
Permiso solicitado. —Sí, por favor.
145 Me encantaba que estuviera frenético. Moría por probarme. A mí. Así, tal como
era. Sin cosas falsas. Sin hinchazón que se desvaneciera.
Me acostó como si fuera de cristal, pero me comió como si tuviera algo que
demostrar a mis antepasados. Se arrodilló entre mis piernas y se puso boca abajo.
Nunca me había corrido tan rápido. Sus dedos y su lengua encontraron dentro
de mí caminos que llevaban su nombre. Cada vez que intentaba llegar a él, ofrecerle
 algún tipo de reciprocidad, hacía otra cosa. Tocaba en otra parte. No se detendría
hasta que me convirtiera en una humana debilitada.
Cuando por fin consideró que había terminado, se sentó y se limpió la boca
con el dorso de la mano. —Nunca había probado a alguien que fuera exactamente la
especie adecuada para mí. Hasta que llegaste tú.
—Déjame llegar a ti. Todavía tienes los malditos pantalones puestos. —Me
senté.
Se había ido el Sr. Nervioso. Se levantó y se desabrochó la hebilla del cinturón.
La cremallera de sus vaqueros oscuros estaba tensa. Tenía la mirada clavada en su
entrepierna, así que se quitó la camisa.
—Bromeas —murmuré.
Cuando se quitó la camiseta, estaba cubierto de tatuajes. No estaba musculoso,
pero era muy fuerte. Como los tipos que a veces levantaban rocas en kilts.
Tenía que pesar muchísimo. Era un ladrillo.
A continuación, se desabrochó la cremallera y dejó que los vaqueros se
deslizaran hasta sus rodillas. Lo agarré por el centro y tiré de él hacia mí. Era velludo,
pero cuidado.
—Bueno, lata de Coca-Cola, ¿qué pasa?
Tenía una longitud razonable, pero la circunferencia prometía mucho. Me soltó
una risita que se convirtió en gemido mientras lo lamía y chupaba. Era adorable y
sexy, mi tipo de hombre.
Le dejé sentir todos mis trucos. El zumbido, la succión de gárgara e incluso el
mordisqueo. Cuando se corrió, tenía las manos en las caderas y un grito en la
garganta.
Tragué rápidamente. Cayó de rodillas. —¿Señorita Aster? Qué hermosa.
Volvía a estar nervioso y me sentí orgullosa de mí misma. Era bueno. De alguna
manera, sentí que era un regalo del universo sólo para mí.
Se levantó y tiró de mí desde mi sitio en el sofá.
—Vamos a rehidratarnos y luego te la voy a meter hasta que se te acaben los

146
orgasmos.
Me llevó toda la noche. Hasta que llamaron a la puerta de mi camarote. Cain se
levantó con su arma lista al mismo tiempo que yo.
Abrió la cortina para echar un vistazo. —Huh. Esa es la novia de Berkley.
Cuando abrió la puerta, lo supe. Sabía que tenía que ser una de mis chicas.
 Cuando la puerta se abrió del todo, Indy, vestida con una bufanda y unos
vaqueros, estaba delante de mí. Le tendí la mano y tiré de ella hacia dentro.
Nos abrazamos mientras Cain cerraba la puerta tras ella.
—¿Conoces a Nieve? —Se quedó perplejo.
Le bajé la bufanda a Indy.
—Estás viva. Y no estás hinchada. Te enterré tantas veces en mi cabeza. —Indy
me apartó el pelo de la cara—. La tengo. Ella está aquí.
Indy estaba usando el dispositivo de comunicación que había escondido detrás
de su tatuaje, pero Caín no lo sabía.
—Un momento, ¿con quién estás hablando? —Se acercó.
—¿Es de fiar? —Indy parecía escéptica.
—Lo es. —Giré hacia Caín—. Ella también es de confianza. Esta no es Nieve. Es
Indy, mi hermana.
Caín enfundó su arma y se rascó la cabeza. —Sí. Todavía no lo entiendo.
Indy lo ignoró. —¿Qué sabemos hasta ahora?
Tiré de ella hacia el sofá y descargué toda la información que había recopilado
hasta entonces. Pasó bastante tiempo antes que Caín se sentara por fin en la silla
opuesta al sofá.
El número de víctimas, las ubicaciones y cómo estaban dispuestas las
habitaciones. Sabía que cualquier cosa que le dijera a Indy sería transmitida a Zinny
y más allá.
Finalmente, Indy asintió. —Lo has hecho muy bien, chica. Estoy orgullosa de ti.
De ti y de esa increíble memoria fotográfica.
Caín se inclinó hacia delante. —Eso es estupendo. Estoy orgullosa de las dos.
¿Puede alguien decirme qué mierda está pasando aquí?
Indy se levantó y se llevó el dedo a los labios. Me levanté del sofá, alerta al
instante. Caín fue lo suficientemente inteligente como para guardar silencio. Al final
todos nos enteramos de lo que había provocado la reacción de Indy.
—Se suponía que tenía que regresar a casa de Berkley. Pero... se largó. No sé,
147 Berkley es un poco idiota, pero aun así no quiero que aparezca en casa mañana sin su
maldita novia esperando.
Las palabras y los hombres que las pronunciaban se desvanecieron.
Cain giró hacia Indy. —¿Así que ocupaste el lugar de Nieve en el avión?
¿Cuando fue a la iglesia?
 —¿Disparaste a una iglesia? —Tenía miedo de que Indy dañara los avances que
había estado haciendo con Dios. Había estado rezando desde que éramos niñas.
Indy negó. —No. Dios, no. Solo drogué al cura y a la novia. Estaban bien. Están
bien.
—¿Cómo lleva Z que esté aquí? —En realidad me sorprendió que fuera Indy y
no Z la que estuviera aquí en carne y hueso.
—Está salvaje al respecto. Ya la conoces. Va a quemar el mundo entero hasta
que volvamos a estar juntas. —Indy señaló el tatuaje de su muñeca, recordándome
que teníamos oídos en otros lugares. Más importante aún, la misma chica de la que
estábamos hablando—. Sólo había una oportunidad de traer a alguien aquí y yo
encajaba en el perfil. —Indy se movió hacia la puerta, mirándola—. ¿Cuánto tiempo
crees que tenemos antes de que pongan todo patas arriba por Nieve?
Cain levantó el dedo índice y se puso en pie. —Ahora mismo nadie dice nada
por los comunicadores, así que creo que los de transporte están tratando de mantener
todo el asunto en secreto. Perder a la novia de Berkley es un problema, y podría tener
graves consecuencias.
—Sí, estos traficantes de personas pueden meterse por el culo todas las
putadas que les doy. —Indy empezó a mirar alrededor de la cabaña.
—Bueno, probablemente tengas hasta mañana, y te mantendré informado de
lo que digan. —Cain tocó su auricular.
—Es muy amable de tu parte. —Indy se acercó a él y se colocó codo con codo—
. ¿Te importaría decirme por qué estás siendo tan amable con nosotras?
Caín miró a Indy por encima del hombro. Era más baja que él, pero tenía el
porte de una dama que siempre se salía con la suya. La matriarca de una familia
italiana combinada con la jefa de enfermeras de Urgencias.
—Porque Aster es especial y quiero salvar a alguien. No puedo encontrar a mi
hermana, y si no hago algo significativo, voy a perder la cabeza. —Cruzó los brazos
delante del pecho.
Indy entrecerró los ojos. —Oye. Siento oír eso. Confío en ti porque ella confía
en ti. También puedo matarte antes de que te des cuenta, así que mantente en el lado
correcto del mal por mí, ¿vale?. —Extendió la mano y le arregló el cuello de la camisa.
148 Su sonrisa se levantó por un lado. —Entendido.
Indy me miró. —Nos espera una larga noche. Si Berkley vuelve y da la alarma,
perderemos el elemento sorpresa. Zinny tendrá que mover cielo e infierno y traer las
tropas aquí mañana.
—¿Mañana? Eso es muy rápido. Tengo que enviar información a muchas
mujeres. —Traté de hacer las cuentas de todo. Al menos veinte chicas que vinieron al
 comedor, cinco chicas que estaban embarazadas. Más las tres chicas a las que ayudé
a fingir que estaban enfermas.
Caín se sentó y golpeó la mesita con los dedos. —Puede que conozca un lugar
donde podríamos esconderlas a todas. Porque no hay forma de sacarlas de la isla sin
que nos vean, pero podríamos esconderlas en la isla.
Indy tiró de mi brazo y ambos nos sentamos. —Vamos a resolver esto. Quiero
que mañana estemos preparados para cualquier cosa.
La rodeé con el brazo. —Hombre, me alegra verte.
Indy se acercó. —Tengo unos cuantos más de estas jeringas de epinefrina y un
comunicador para ti, pero voy a necesitar un baño y unas copas de vino para
conseguirlo.
—¿No la funda de la polla? —En la vida había cosas que hacíamos cuando
teníamos que hacerlas.
Indy ladeó la cabeza y guiñó un ojo. Ahora tenía esperanza. Indy estaba aquí,
y Z orbitaba en algún lugar, en contacto y preparada.
Este lugar era malvado, y ponerle fin parecía lo más importante del mundo.

Leto
El lugar al que llevamos a Nieve lo organizó Zinny. Otros dos chicos y yo fuimos
prudentes con ella, pero cuidadosos. Cabía la posibilidad de que Nieve fuera una
víctima y no íbamos a volver a traumatizarla.
Al parecer, Z pensó lo mismo, porque entró por la puerta fue todo negocios.
149 Empezó de inmediato. —¿Cuánto tiempo ha estado fuera?
Le di una respuesta rápida. —Unas dos horas en unos minutos.
Z fue al botiquín. Sacó un hisopo con alcohol y lo abrió. Lo pasó por debajo de
la nariz de Nieve unas cuantas veces hasta que por fin los ojos de la mujer empezaron
a parpadear. Cuando enfocó la habitación, se sobresaltó.
 Z puso su mano en el hombro de nuestra cautiva. —Estás a salvo. Estos tipos
me escuchan, y todo lo que necesitamos de ti es información.
Nieve abrió mucho los ojos y se tapó la boca.
—No me encuentro bien. —Sus palabras murmuradas salieron de entre sus
dedos.
Z abrió una toallita con alcohol.
—Huele esto, te ayudará. Entiende que se te pasará en unos minutos. Fuimos
muy cuidadosos con la dosis que te dimos y que te dejó inconsciente para poder
traerte aquí y hablar contigo sin peligro.
Fue interesante ver a Z en modo calmante, de una mujer a otra. Normalmente
era un poco brusca. No sabría decir si estaba fingiendo o si era auténtica. Suponía que
era real, pero seguro que dependía de las respuestas de Nieve a sus preguntas.
Z me miró. —Revisa las comunicaciones ahora mismo. Indy está allí y Aster está
bien. Vamos a tener que movernos con rapidez. La información que obtengamos de
Nieve puede ayudarnos, pero voy a necesitar que verifiques todo lo posible.
Asentí y me acerqué al portátil que estaba cerca del botiquín. El almacén
abandonado que nos habían preparado para hacer esta investigación estaba frío y
cubierto de polvo, pero tenía lo que necesitábamos, gracias a que Z había pensado
en el futuro.
Nieve respiró hondo unas cuantas veces con el pequeño paño delante de las
fosas nasales hasta que empezó a asentir. —Así está mejor. Me encuentro mejor.
Z se arrodilló. —Me alegra oírlo y siento que tuviéramos que sacarte de allí de
la forma en que lo hicimos, pero queríamos asegurarnos de que tuvieras una forma
de volver a tu vida si fuera necesario.
Me pareció extraño y enarqué una ceja en dirección a Z. Ella puso los ojos en
blanco. —Nunca se sabe cuántas bolas de fuego tiene que manejar una mujer y cuánta
gente depende de ella, sobre todo en una situación como ésta. Quiero asegurarme
de que tiene todas las opciones que necesita.
Luego Z se volvió hacia Nieve. —Espero que te des cuenta de que he puesto
tus necesidades en este juego para intentar hacerlo todo de forma segura.

150
Comprende que las dos mujeres en esa isla son mis hermanas, y que mandaré al
infierno a todo el mundo, sea quien sea, para recuperarlas y estar a salvo con ellas.
No estoy tratando de amenazarte. Sólo necesito completa honestidad de tu parte. Eso
es todo lo que pido, y si necesitas salir de esa isla y alejarte de esa gente, esta es la
respuesta a tus plegarias. Si los defiendes y quieres estar con ellos y creerles si lo
hacen, no saldrás de esta habitación.
 Nieve asintió. —Lo comprendo y lo agradezco. La única vez que veo a mi familia
es cuando voy a la iglesia, y su seguridad depende de que vuelva a esa isla. Esta no
ha sido mi elección favorita, pero siento que elegir estar con él es al menos una
elección. Si me estás diciendo que por fin alguien va a acabar con la institución que
crea toda esa isla, voy a ayudarte como pueda, pero necesito asegurarme de que mi
familia está a salvo.
Z observó a Nieve por un momento y luego volvió a centrarse. —Entonces, ¿no
lo amas? ¿A Berkley?
—No es el peor de ellos, si eso es lo que estás tratando de decir. Creo que se
preocupa por mí. Dicho esto, no ha hecho nada para proteger a nadie más que a mi
familia y a mí, así que no me arrojaré al fuego por él. Me encantaría verlo sobrevivir,
y tal vez cambiar de quién se rodea.
Z se adelantó. —¿Cuánto sabes sobre cómo se defiende esa isla?
Nieve se sentó más derecha. —Bueno, en realidad, mi tío y mi padre, antes de
que falleciera, fueron contratistas que les ayudaron a levantar la isla. Utilizaban a
mucha gente de la zona por la ubicación de la isla. Necesitaban contactos con gente
que pudiera dar suministros, de forma cercana y discreta.
Vi un breve conflicto en los ojos de Zinny. La familia de la chica ayudó a que la
isla fuera un éxito. Pero ahora no era el momento de celebrar un juicio con jurado
para decidir quién era culpable y de qué. Indy podría preocuparse por ese tipo de
cosas, pero Zinny no.
—Necesito a tu tío, y lo necesito ahora.
Nieve respondió con toda la información de su tío. Parecía que Lady Mafia
estaba teniendo suerte... otra vez.

Indy
151
Aster se veía bien. Gracias a Dios. Estaba de alguna manera enganchada con
uno de los chicos de la isla, lo que no me sorprendió. La gente se sentía atraída por
Aster. En parte por eso era la más peligrosa de todos. Cain estaba enamorado de
 Aster. No sería el primero en caer duramente, y sólo sería el último si ella así lo
decidía.
La última información de Z era que tendríamos información sobre posibles
sistemas de defensa de la isla, lo que me encantó. Ser capaz de poner a estos
bastardos en desventaja era enorme.
—Escuche, puede que tenga que salir y dejar que esos idiotas me encuentren
para que piensen que Nieve ha vuelto a su lugar.
Aster entornó los ojos y extendió los brazos. —Preferiría que siguiéramos
juntas, pero lo entiendo. Cuanto más tiempo estén sin dar la alarma por Nieve, mejor.
Berkely no va a regresar todavía.
Volví a abrazarla. Feliz de que estuviera bien y que tuviera su medicina de
urgencia. —Mantente a salvo. Vamos a salir de esta.
Me agaché fuera. En cuanto bajé los escalones, sus luces se apagaron. Bien. La
protección era mi principal objetivo en este momento.
Me dirigí a la playa más cercana e inicié una lenta caminata. Pasaron menos de
cinco minutos antes de que oyera unos pies golpeando detrás de mí. Atrapada. Me
habían atrapado. Bueno, recuperada. Agaché la cabeza y no hice contacto visual
mientras me llevaban a toda prisa a casa de Nieve y Berkley en la isla. Teníamos un
poco más de tiempo y, por lo que había oído de Aster, lo necesitábamos.
Cerré la puerta del dormitorio y oí un sonido temible. —¡Hola, nena! He llegado
pronto a casa. ¡Y mi polla te ha estado echando de menos!
Mierda.

152
 29
Leto
Z
inny estaba concentrada, eso lo reconozco. Cuanto más tiempo pasaba
con Lady Mafia, más me daba cuenta que cada una tenía un talento
diferente. Para ser bueno en este negocio, se necesita una amplia gama
de información sobre muchas cosas. Y Zinny lo tenía por montones. Mientras discutía
los planes de defensa con el tío de Nieve, quedó claro que nada de aquello se le
escapaba de las manos. Sabía cómo se construye una isla. Desde el suministro de
energía hasta los sistemas de orientación y el mantenimiento meteorológico. La lista
de comprobación que tenía en la cabeza era impresionante.
Pasó un rato con toda la información expuesta. Unas cuantas veces mordisqueó
el bolígrafo. Una vez me llamó para que mirara con ella un punto de entrada. Y
finalmente, hizo una última pregunta. —Técnicamente, estos tienen pequeñas
baterías de reserva, así que si la alimentación se desconecta y permanece
desconectada, ¿cuánto tiempo crees que durará la batería?
—Les dije que se pasaran a las baterías de sal oceánica y que tuvieran energía
solar de reserva, y se lo pensaron, así que mientras tanto instalé baterías de reserva
provisionales. No hemos tenido ningún huracán desde que las instalaron y, que yo
sepa, no han actualizado el sistema. Así que quizá tres horas, como máximo.
—¿Así que si la energía se corta durante más de tres horas, sus sistemas de
defensa estarán fuera de línea y sólo tendrán la defensa de la mano de obra que tienen
actualmente en la isla?. —Golpeó la mesa con su bolígrafo masticado.

153
—Esa es mi predicción. Conseguir un tiempo exacto de agotamiento de una
batería es un asunto complicado. A veces duran más, a veces no. —El tío se encogió
de hombros.
—Quiero una lista de las cosas de la isla que más energía consumen. —Le pasó
el iPad. Vi cómo su mirada se endurecía. El plan estaba tomando forma.
 Aster
Recibí un mensaje de Z en el que me decía que tenía que poner en marcha
cuanto antes todas las cosas que funcionaran con energía. Ahora Caín y yo teníamos
un propósito. Salimos por la ventana trasera, los dos vestidos de negro para
confundirnos con la noche. Cuando volvimos a entrar por la ventana, la potencia
eléctrica de la isla se había multiplicado por cien. Todas las chicas con las que había
estado hablando se pusieron de acuerdo para encender todos sus electrodomésticos,
herramientas para el pelo y luces. Los televisores estaban a todo volumen. Caín y yo
encontramos todo lo que pudimos encender para empeorar las cosas. Había un
dispositivo que controlaba las embarcaciones entrantes que Caín pudo poner en
itinerancia constante. El aire acondicionado y la calefacción de todos los edificios
estaban a tope. Se dejaron abiertas las puertas de los congeladores donde no había
mucho tráfico.
Cuando regresamos a nuestra cabaña, hicimos lo mismo. Le devolví el mensaje
a Z, todo lo que pudimos conseguir se había encendido. Optamos por pasar frío y
pusimos el aire acondicionado a ocho grados Fahrenheit.
—Creo que con eso bastará. Quiero decir, creo que hemos cubierto todas las
bases. —Caín se deslizó en otra chaqueta en lugar de quitarse la suya. Hice lo mismo.
El mensaje de Z volvió a sonar. —Indy se dirige a desactivar la energía. Hazme
saber cómo va. Tuvimos que modificar el plan porque Berkley llegó a casa.
—¿Indy está bien? —Indy podría engañar a algunos matones de seguridad,
pero Berkley se daría cuenta de que Nieve e Indy eran personas totalmente distintas.
—Ella es buena. Ahora tiene un prisionero. El plazo para escapar se acaba de
adelantar considerablemente. Puede que tenga que notificar a cualquiera que quiera
154 ser salvada. La tripulación del Mercy se dirige hacia aquí ahora. Están dispuestos a
hacer el transporte. —Zinny envió un corazoncito.
Ese pequeño emoji me dijo más sobre la mentalidad de Z que cualquier otra
cosa. Nunca enviaba corazones. Nos estábamos volviendo peligrosos. Más peligrosas
que nunca. Miré a Caín. —Tenemos que volver a salir y avisar a las chicas.
 —Tengo que asegurar que el viejo refugio antiaéreo está abierto. Sobre todo
si cortan la luz. —Se frotó la frente con las yemas de los dedos.
—Divide y vencerás, amigo mío. —Abrimos la ventana para escapar por
segunda vez. Indy iba de camino a cortar la electricidad, yo iba a intentar salvar a
todas las víctimas que pudiera, y a Caín le confiábamos que nos encontrara un lugar
seguro para esconder a todo el mundo.
Muchas cosas tenían que salir bien para que esto saliera bien, y eso me estaba
poniendo nerviosa.

155
 30
Leto
M
e estaba encargando de las comunicaciones, lo que era un infierno de
trabajo esta noche. Mercy y su equipo venían con transporte para
recoger a las víctimas. Y helicópteros y algunos aviones pequeños
para bombardear la isla. Ya no sería un espacio funcional para el tráfico de personas
cuando acabaran con ella.
Estaba preocupado por Indy, lo cual era como estar preocupado por un
acorazado. Podía cuidar de sí misma y probablemente de cien personas más sin
sudar, pero había algo que no encajaba. Fuera de lugar. Fuera de lugar.
Lo atribuía a ser un engranaje del plan. Que al no estar a cargo de todo, sentía
que me faltaban piezas.
El primer helicóptero de Mercy debía recoger a Zinny. A mí no. Yo iba a ser el
hombre punto con T en su avión tan pronto como aterrizaron.
El comunicador marcado para Indy vibró.
—Sí. Te tengo. —Esperé a ver por qué había llamado por radio.
—Bueno, puede que haya hecho las cosas un poco más difíciles.
Me alivió oír su voz. —Haces todo más difícil, Traje Caliente.
La oí resoplar al otro lado. —Berkley está ahora prisionero en el sótano de su
casa.
—Secuestrar hombres se está convirtiendo realmente en un argumento de
156 venta de una relación contigo. —Mientras íbamos de un lado a otro, yo tecleaba,
reenviando la información a todos los que la red de comunicaciones me unía.
—Cuando encuentras algo que se te da bien, sigues con ello.
Apuesto a que guiñaba el ojo. Era una guiñadora. Echaba de menos el olor de
su cuello, el sabor de sus labios. Por muy divertido que fuera coquetear con ella,
teníamos un trabajo que hacer.
 —Dime cómo esto cambia la línea de tiempo para ti. —Hice un gesto a uno de
los hombres para que se acercara. Cuando estuvo cerca, señalé mi monitor—.
Asegúrate de que Z tenga esta información. —Asintió una vez y se puso en marcha.
Estaba bastante seguro de que no sólo había leído mi mensaje, sino que lo
había procesado.
—Hacemos saber a todos que sólo tenemos unas horas. No estoy seguro de la
frecuencia con la que los guardias exteriores controlan a Berkley y Nieve. ¿Podrías
preguntarle a nuestra invitada? —Estaba bastante seguro de haber oído el claro
sonido de cinta adhesiva rasgándose. Mi chica haciendo lo que mejor sabe hacer.
Encintar a los hombres. Parecía asegurarse de que el vello del brazo quedara bien
atrapado en el adhesivo.
—Por supuesto. Quieres saber cómo es una noche típica en casa de Berkley.
Volveré enseguida.
Dejé los auriculares en el suelo y me apresuré a ir a la habitación donde tenían
a Nieve y a su tío. No tuve que preocuparme de convencerlos para que me dijeran la
verdad. Cuando Z hubiera acabado con ellos, me habrían contado sus secretos más
oscuros, el número clave de sus tarjetas de débito, cualquier cosa.
La casa de Berkley se registraría en seguridad a las 9 de la mañana, así que
Indy tenía que asegurarse de que había una forma de pasar el control de seguridad
para entonces.
—¿Es un control verbal o visual? —Indy me estaba esperando cuando volví.
—Lo más probable es que sea un simple mensaje de texto, pero se sabe que
hacen comprobaciones verbales y, en súper raras ocasiones, visuales, en persona. —
Respiré hondo. Era mucho con lo que lidiar. La oí soltar un suspiro exasperado.
—Oye. Ya sabes, si Nieve y Berkley estuvieran experimentando con el BDSM,
podría estar todo atado con cinta adhesiva en la cama. —No estaba seguro de si la
logística lo permitiría como opción, pero quería ser de alguna ayuda.
—Eres un genio sexy. Me encanta. Gracias. ¿Cuánto tiempo nos queda?
Mi pecho se hinchó de orgullo, feliz de estar ayudando lo mejor que podía. —
Diez horas es mi estimación, para cuando tengamos los helicópteros en el aire y todo.

157
—¿Cómo puede ser mucho y poco a la vez?. —Hizo un ruido de beso y colgó
sin despedirse.
Tenía razón. Parecía una eternidad, pero tampoco el tiempo suficiente para
hacerlo todo, como intentar mover montañas en un cambio de escena en una obra de
teatro del instituto. Nunca había tiempo suficiente para lograrlo.
 Aster
Caín estaba demostrando ser un compañero muy eficaz. Nos metimos en el
refugio antiaéreo después que él forzara la vieja cerradura. La puerta metálica estaba
oxidada pero era resistente. Dentro había una mezcla de paredes de cueva y paneles
de yeso. El olor a moho era abrumador, pero sería al cien por cien lo que elegiría
como lugar para esconderme durante un bombardeo.
—Esto funcionará. Estará apretado si podemos meter a todas las chicas, pero
me gusta. —Me acerqué a una lampara y la encendí.
Caín también encendió una y ambos nos quedamos mirando el grupo de
murciélagos que se adentraba en la cueva.
No era lo ideal. Incluso tocar un murciélago podía contagiarte la rabia, o al
menos eso nos habían dicho de pequeñas cuando nos escondíamos en las cuevas que
había detrás de una de nuestras casas de acogida.
Las chicas empezaron a entrar. Era desgarrador lo buenas que eran
escabulléndose y haciéndose pequeñas. Estaba aún más convencida de que
estábamos haciendo lo correcto. Hicimos un recuento rápido. Nos faltaban tres chicas.
Las tres que esperaba ver primero por la puerta.
Le envié un mensaje a Indy.
Hey, tenemos tres chicas que necesitas asegurarte que lleguen aquí y hazme
saber dónde te encuentras en sus procedimientos.
Su respuesta no fue la que esperaba.
Hola, malas noticias. Mientras estaba haciendo mis cosas, la señora de la limpieza
entró y encontró a Berkley, así que tenemos que movernos aún más rápido. Todavía

158
necesitamos 45 minutos de tiempo para sacar las defensas.
Transmití el mensaje a Caín. —Voy a tener que ir por las chicas. No sé dónde
están. Tienes que quedarte aquí y asegurarte de que si se desata el infierno cierras
esta puerta.
Vi cómo apretaba la mandíbula. —Preferiría ir contigo. Cerrar la puerta es algo
que cualquiera de estas chicas pueda hacer.
 Me acerqué más a él. —Sí, excepto que tenemos que asegurarnos de que
esperarán y lo cerrarán después de que estemos aquí. Me temo que lo cerrarían antes
de que volviéramos. Es lo que Zinny haría antes de que volviéramos.
—¿Por lo que me has contado de Zinny? Ya nos habría echado y luego cerrado
la puerta.
Asentí mientras inclinaba la cabeza hacia un lado. —Sí, en eso tienes razón,
pero no lo sabemos. Hay tantas chicas aquí. Podríamos tener una Zinny entre nosotros,
así que quédate y nos abres la puerta a mí y a las otras tres chicas. Y quiero
asegurarme de que Indy llegue aquí también. Tenemos cuarenta y cinco minutos para
intentar alargar esto.
Caín negó lentamente. —Tienes veinte minutos como mucho. Tenemos
protocolos y despejar toda la isla lleva menos de veinte minutos en un buen día. ¿Con
gente alarmada en lugar de ser sólo un simulacro? Probablemente estén haciendo
quince. —Me tomé un momento para transmitir esto a Indy.
Envió de vuelta un texto de una sola palabra.
Mierda.

Indy
Pasé por todas las etapas del arrepentimiento mientras me cambiaba de ropa
en el sótano de la casa de Berkley. Encontré ropa de Nieve de color oscuro en la
secadora, así que me la puse. La camiseta estaba ligeramente húmeda, pero no tenía
tiempo. Odiaba que este plan se hubiera precipitado. Odiaba que las cosas que nos
preocupaban estuvieran empezando a desarrollarse.

159
Pero tenía que guardar estas emociones. Hacer todo lo que se me daba bien
era lo más importante ahora mismo. Necesitaba sacar a Aster de esta isla. Había
formado un vínculo con tres chicas, y ellas eran su foco ahora. Llevarlas a la cueva.
Necesitaba ganar tiempo para todos. Mientras golpeaba la puerta trasera, escuché la
puerta del sótano abriéndose. Estaban barriendo el lugar.
Al salir, vi a un guardia. Estaba mirando su teléfono, lo que me pareció
interesante. Debería haber estado en alerta máxima. Me acerqué silenciosamente por
 detrás. Fui capaz de derribarlo en silencio. Fue casi como si le hubiera dicho que se
sentara en el suelo usando sólo los dedos de mi mano derecha. Estaba inconsciente.
Le quité el teléfono de la mano y me dirigí a un grupo de árboles. Llamé a Z.
—¿Qué? —Su voz era clara y nítida, como si llevara auriculares. Podía oír el
sonido del helicóptero. Estaba en camino.
—¿Tiempo estimado de llegada? —Z nunca se daría la vuelta, lo sabía. Me diría
que lo haría, pero aun así vendría. Aster y yo éramos todo para ella.
—Treinta y cinco minutos. ¿Qué pasa?
—Me descubrieron. Estoy fuera y Aster está metiendo a tres chicas en la cueva.
Entonces estarán a salvo.
—Mierda.
—Lo sé. Eso es lo que dije. La energía tiene que estar apagada para desactivar
la defensa de misiles de la isla. ¿Alguna otra forma de mantenerlos alejados?
Oí suspirar a Zinny. —Tengo las especificaciones del tío. Si se apaga el misil
central, el resto le sigue.
—Bien. Suena factible. ¿Cuál es el problema? —Me adentré más en el grupo de
árboles cuando oí pasos cerca.
—El interruptor está en el misil. Bajo el agua.
Me giré para mirar en la dirección en la que sabía que estaban los misiles.
—Bien. Iré a hacerlo ahora.
—Es un largo camino hacia abajo, como muy lejos. No se puede bajar tanto. —
Podía oír el cambio de motor en el helicóptero. Tal vez estaban más cerca ahora. Alejé
el teléfono de mi oreja, pero no detectaba el característico whop whop del
helicóptero.
—¿Puedo llegar ahí? —Ella sabía lo que estaba preguntando.
¿Sería capaz de bucear el tiempo suficiente para llegar al interruptor? La cosa
se ponía fea. Quizá no tuviera tiempo de preocuparme por el tiempo de viaje para
escapar.
—Podemos hacer algunas maniobras evasivas. Sólo concéntrate en drenar la

160 energía donde puedas.

—No voy a dejar que te derriben. Simplemente no. Lo siento. Puedes cambiar
de dirección, o me voy. —Empecé a moverme por mi camino, manteniéndome cerca
de los árboles.
—Si me doy vuelta, Aster y tú serán capturadas, y no serán amables con esas
prisioneras. —Ella mordió sus palabras.
 —Entonces saltemos la pelea y vayamos a la solución. Dime, Z. Voy a hacerlo
contigo o sin ti. Si me das alguna pista, me gustaría más. —Me deslicé por la ladera
de una empinada repisa rocosa.
—Hay dos palmeras que forman un corazón. Justo delante de ellas y a unos 400
pies hay un desnivel. Desciende mucho. Muy abajo. Bloquearon el agua para
construir estas malditas cosas. El del centro tiene un anillo amarillo. Tendrás que
acceder al panel de control, pulsar una combinación y activar el interruptor.
—De acuerdo. Entendido. Dile a Aster que la amo. Y sácala de esta maldita isla.
—Esto no puede estar pasando. —La voz de Zinny era gruesa. Estaba
empezando a llorar.
—Te quiero, Z. Eres valiente, increíble y perfecta. Gracias por dejarme hacer
esto. —Terminé la llamada antes de que pudiera responder. Ahora lo tenía todo. Todo
dependía de mí. Zinny era la buceadora de todas nosotras. Yo podía mantenerme, era
parte de nuestro entrenamiento, pero Zinny era como una maldita sirena.
No le dije que ahogarme no era el camino que quería seguir. Era el último
camino que quería tomar.
Miré a mi izquierda y luego a mi derecha. No había moros en la costa. Había
llegado el momento. Me quité los vaqueros y los zapatos. Cuando me zambullí en el
agua, la gorra de béisbol se levantó de mi cabeza. Nadé tan fuerte como pude. Era
hora de enfrentarse a un misil.

161
 31
Leto
S
entía como si mi mente estuviera gritando. Estas mujeres acababan de
enviar a Indy a su perdición para salvar a las chicas de la isla y a cada uno
de nosotros en los helicópteros.
Tenía un zumbido en el oído. Una Zinny muy sombría tenía indicaciones para
mí.
—Tu único trabajo es encontrarla. ¿Entiendes?
—Sí.
—Va a ser su cuerpo, y vas a encontrarla y traerla.
—Recibido. Traer a Indy a casa.
Me limpié un rastro húmedo de la mejilla. No debería sorprenderme. Sabía que
el tipo de vida que llevábamos era así. Tener a Mercy, Havoc y T con nosotros me
hacía sentir invencible. Demonios, estas mujeres me hacían sentir invencible. No
podía imaginar que eran humanos reales. Que había límites a lo que podían hacer.
Respirar era un límite duro para todos. Ni siquiera Indy podía quedarse sin respirar.
Era surrealista. Era una pesadilla.
Acabo de divisar tierra en la distancia.
¿Si seguía vivo cuando aterrizamos? Entonces supe que Indy ya no lo estaba.

162
 Aster
Llevar a las chicas a la cueva requirió todas mis habilidades. Tuve que derribar
a tres tipos que vigilaban su cabaña. Descubrí por qué cuando entré. Jane estaba de
parto. Estaba de espaldas, con los pies en el aire. Las otras dos chicas le sujetaban los
tobillos.
La partera estaba allí. Parecía una isleña. Estaba tranquila y lista en el negocio
de Jane.
—Señoras, tenemos que irnos.
La partera habló: —¡Este bebé estará aquí en tres, dos, puja!.
Jane se inclinó hacia delante, con la mirada perdida en otra parte. El gemido
que brotó de ella fue tan antiguo como el tiempo mismo. Y entonces, en medio de una
evacuación con peligro de muerte, fui testigo del milagro del nacimiento.
Fue impresionante. Primero, no había nadie, luego había una persona. Un
bebé. Un bebé rojo y gritón.
La partera empezó a hacer cosas, cortar el cordón, colocar al bebé sobre el
pecho de Jane.
Recorrí la habitación. Lo mejor que podríamos usar como una silla de ruedas
sería la silla del ordenador. La agarré.
—Los misiles van a defender la isla, y si no lo hacen, un montón de helicópteros
armados van a iluminar este lugar como un árbol de Navidad. Tenemos que llegar al
refugio antiaéreo.
Dios bendiga a la partera. No creo que hubiera podido decirle ni una sola cosa
que la hubiera desconcertado.
La partera y las otras chicas embarazadas me ayudaron a sentar a Jane en la
163 silla con cuidado. Aferraba a su pecho con su bebé que lloraba. Llevar a este grupo a
la cueva sería casi imposible, pero no iba a abandonarlas. La partera, de nuevo al
rescate, sacó un radio y habló en otro idioma.
Se dirigió a mí como si estuviéramos en un hospital y ella fuera la enfermera
jefe. —Sólo tenemos que ponerlos en el camino delantero, y mi marido vendrá con un
auto. Luego podemos ir al refugio antibombas.
 Parecía factible. Hice girar a Jane mientras la partera le ponía una manta entre
las piernas. Aún quedaba la placenta por expulsar. Jane no había terminado de tener
a su bebé.
—Ponla en tu pezón. —La partera se inclinó y empujó la boquita del bebé en la
dirección correcta. Tras mover un poco la cabecita, la bebé empezó a agarrarse. Le
diera leche o no, estaba tranquila.
Estaba un poco preocupada porque la partera había hablado en un idioma que
no conocía, lo cual era raro, y esperaba que no nos delatara a todos. En el fondo me
daba buena espina. Se detuvo un camión de cuatro ruedas con plataforma. Agradecí
que el marido de la partera bajara y nos ayudara a trasladar a Jane al auto. Subí atrás
con la partera y las otras dos chicas metieron a sus embarazadas en el asiento del
copiloto.
La partera atendió a Jane, consolándola cuando el bebé dejó de intentar
mamar. —Dejemos que ésta la sostenga y saquemos la placenta. Deja que los baches
del camino te ayuden. Esto se sentirá como pasar otra cabecita.
La dulce bebé estaba en mis brazos e inició una feroz emoción de protección
en mi pecho. La nariz pequeñita. La suave piel. Tan preciosa. Podía oír los
helicópteros a lo lejos. Recé para que llegáramos a tiempo. Antes de que Zinny
desatara el infierno en la isla.

Zinny
Esperar a que me volaran por los aires no era una sensación que me gustara.
Estaba bastante perdida por mi sentimiento de hundimiento sobre Indy. El hecho de
que estuviera dando su vida por mí, por Aster y por todas las demás víctimas de esta

164
isla. Me enojé y lloré mientras los helicópteros se acercaban lo suficiente para
aterrizar. Unos cuantos subieron. Las alarmas estaban encendidas y ahora recibíamos
fuego. Di la señal de empezar poco a poco. Necesitaba al menos saber que Aster
estaba a salvo antes de iniciar el Armagedón.
El comunicador se activó. Pude oír un portazo de fondo mientras los jadeos de
Aster se entremezclaban con las palabras. —Estamos dentro. Repito, estamos dentro.
 Me pareció oír el llanto de un bebé, pero volví a centrarme. —Oído.
Prepárense.
Llamé por radio a Mercy. —Disparen.
Tal vez en los años venideros tendría recuerdos de lo que hice a continuación.
Mi espíritu se despegó de mi cuerpo, pero ya estaba en piloto automático. Me
convertí en lo que era. Una máquina de matar. Aniquilaba a cualquiera que fuera una
mínima amenaza. Para cuando Mercy, Animal y sus equipos habían dado la vuelta,
subí al helicóptero que quedaba. Oteé el horizonte. Ni rastro de Leto. Ni rastro de
Indy.
Aster iba a matarme por no salvar a Indy, y eso estaba bien, porque quería
morir.

Aster
Valía la pena tener a Caín por muchas razones. Una de las más fuertes porque
sabía dónde estaban las linternas de emergencia. La partera y el marido eran en
realidad gente súper decente. Atendieron a Jane y a la nueva bebé como si hubieran
trabajado juntos haciendo exactamente lo mismo durante años. Podíamos oír la
destrucción a nuestro alrededor. Como era tan envolvente, supe que tenían que ser
Zinny y el equipo de Mercy.
En lugar de miedo, miré a todas las chicas hacinadas en la cueva y vi esperanza.
Fue tan hermoso que me ahogué brevemente. Me habían creído y ahora estábamos
un paso más cerca de la libertad.
No podía dejar de pensar en Indy. Su esencia golpeaba mi cabeza. Mi corazón.

165
Vi cómo las chicas que me rodeaban se abrazaban y se hablaban en voz baja.
Estaban muy unidas. Lamenté que hubieran sufrido el trauma que había creado ese
sentimiento tan intenso, pero agradecí que se tuvieran la una a la otra.
Me senté cerca de la puerta y Caín se sentó a mi lado. —Lo hiciste, pastelito.
Te enfrentaste a toda esta maldita isla. Incluso si volamos en pedazos, este lugar no
funcionará, y eso vale algo.
 Le rodeé los anchos hombros con el brazo. —Gracias por seguir conmigo.
¿Cuánto tiempo crees que llevará esto?
Agité una mano mientras aumentaba el ruido a nuestro alrededor.
—Unas horas. No querrán mover a las chicas hasta que estén seguros de que
está limpio. Es una isla bastante grande, considerando todas las cosas. Tenemos algo
de tiempo.
Me acomodé, tomé su brazo gigante y lo colgué sobre mis hombros. Apoyé la
cabeza en su pecho mientras él apoyaba la espalda en la pared.
—Despiértame cuando aparezcan mis hermanas. —Aster e Indy siempre
bromeaban sobre cómo podía dormir en cualquier sitio. No se equivocaban. Las
chicas aquí estaban a salvo. Jane y su bebé estaban recibiendo todo lo que
necesitaban con la ayuda de la partera y el botiquín de primeros auxilios. Iba a pensar
en Zinny e Indy y a enviarles toda mi energía positiva.

Zinny
En mi primer día de instituto, ya estaba enojada. No necesitaba las hormonas
de un adolescente para enojarme. La vida había sido dura. Estaba en mi séptimo
hogar de acogida. Ya había dejado atrás la ternura de la infancia. Era alta, musculosa
y tenía mucho que decir. Tenía mucha carga emocional y me aseguraba de llevar
siempre un chip fresco en el hombro. Golpea primero. No respondas preguntas.
Los padres de acogida de este último lugar tenían algunas chicas de mi edad.
Pensaron que encajaría bien. Esperaban que formáramos un trío unido. Como
166 conejillos de indias. Sabía que tenía que buscar a dos chicas que tuvieran jerséis
iguales al mío. Un número verde con un trébol en la esquina. Aparentemente, a la
abuela adoptiva le gustaba tejer para todos los niños que pasaban por la casa.
Tiré de ella. Picaba, pero tenía mi nombre escrito en tinta negra
cuidadosamente en la etiqueta hecha a mano cosida dentro. Era la primera vez que
me esperaba algo tan bonito en una casa.
 Era el recreo cuando ya tenía todo el papeleo en orden. Otro alumno me
acompañó hasta el patio. Me fijé en el terreno. Los niños estaban agrupados en
grupos. Pandillas. La misma mierda de siempre, pero en otra escuela. A lo lejos vi los
otros dos jerséis verdes que sobresalían como neones en el bosque. Mis nuevas
hermanas de acogida.
Me acerqué y la de pelo castaño me hizo un rápido gesto con la cabeza. La otra
saltó hacia mí. —¡Zinny! Soy Aster. Esta es Indy.
Ya había conocido antes a chicas como Aster. Chicas estilo Golden Retriever
que nunca conocían a un extraño. Me encogí de hombros. —¿Qué pasa?
Indy se acercó. —Bueno, ha habido un grupo de idiotas acosando a algunas de
las chicas por el patio de recreo.
Miré hacia allí. Cuatro chicos de aspecto grasiento estaban tirando piedras a
unas chicas.
Busqué a los adultos responsables, pero el patio de recreo estaba fuera de mi
vista.
—Se supone que no deben estar ahí. Es de la escuela primaria y está cerrado.
El patio está prohibido, pero a las niñas les gustan los columpios.
Una de las chicas se estremeció cuando una piedra golpeó sus piernas.
—¿Por qué no se lo dices a alguien?. —Me incliné hacia atrás y pude distinguir
a un grupo de profesores hablando en círculo.
—Entonces todos nos metemos en problemas por escabullirnos al patio de
recreo —contestó Aster.
Vi como el puño de Indy se cerraba y se abría. —Odio este tipo de mierda.
Me gustó lo mucho que maldijo Indy.
—Podríamos acabar con eso —sugerí.
—¿Qué quieres decir? —Aster entrecerró los ojos mientras miraba a los chicos.
—Los matones intimidan porque pueden intimidar. Pero si un grupo de
matones, golpea a los matones, bueno, eso es sólo el karma. —Me crují los nudillos.
Mis problemas de ira estaban listos para estirar las piernas. De todos modos, siempre

167
era bueno meterse en problemas el primer día. Así te beneficiabas de tu reputación.
Cuidado. Podría hacerte daño. Ni se te ocurra hacerme daño. Era un juego, en
realidad.
—Me gusta esa idea. —Indy se inclinó hacia delante.
—Son más grandes que nosotros. —Aster no parecía reacia, sólo práctica.
 —No pasa nada, somos niñas de acogida. Somos más listas y más duras que
ellos. —Me detuve ante un montón de ramas—. Vamos a buscar leña.
Aster sacudió la cabeza. —Ese es el montón de “déjalo ya”. Cuando los chicos
encuentran un palo, tienen que...
Intenté terminar la frase por ella: —¿Meterlo ya?
—Lo entiendes. —Aster me guiñó un ojo y me hizo esbozar una sonrisa por el
juego de palabras.
—Al recreo sólo le quedan unos minutos. Vámonos. —Indy se acercó a la pila
y agarró un palo de aspecto robusto. Aster y yo hicimos lo mismo. Nos dirigimos hacia
los chicos del instituto con determinación.
—Ve por las piernas. Tienen los brazos largos. —Indy atacó primero cuando el
chico más alto intentó entablar conversación. Ni siquiera lo dejó articular palabra.
Podríamos haber sido superadas por los matones más grandes y numerosos,
pero las otras chicas del columpio vieron su momento. Se abalanzaron sobre los palos
y recogieron los suyos.
En un santiamén, los chicos a los que les encantaba hacer daño a las chicas con
piedras salieron corriendo por el bosque, maldiciéndonos a todas. Sonó la campana
y todos volvimos a tirar los palos al montón. Entré a la escuela con una sonrisa en la
cara. Indy se frotó las palmas de las manos para quitarse la corteza.
—Bueno, así es como se hace eso, supongo.
Aster se echó a reír. —Somos una Lady Mafia, pateando todos los culos.
Indy movió las cejas. —Me encanta. Lady Mafia.

Aster
168
Cuando Zinny por fin llamó a la puerta para avisarme que era ella, ya me había
despertado de mi siesta de gato. Comprobé cómo estaban todas las chicas. Estaban
asustadas pero a salvo. No sabían que ahora estaban bajo nuestro cuidado. Que sus
vidas serían suyas. Lo entenderían.
 Cain abrió la puerta después que le diera el visto bueno. Me bastó una mirada
a la cara de Zinny para darme cuenta.
Indy se había ido. Agaché la cabeza. No podía creerlo. Zinny estaba rota, y eso
sólo podía significar una cosa. Nuestro trío se había reducido a dos.

Zinny
Terror. Es curioso que me sorprendiera haciendo lo que hicimos. Corriendo
los riesgos que corríamos. Siempre intentaba escapar del miedo que sentía. Lo
conocía. Diablos, con mi infancia, era casi mi primer recuerdo. Terror. ¿Qué era lo
siguiente? ¿Podría contar con que el día de mañana no pasaría nada y sería normal?
¿O iba a meter todas mis pertenencias en una bolsa de basura y que mi mundo se
viniera abajo? Pero esto era algo más. Por eso me entrené tanto. Fue por eso que fui
tan dura. Creía que podía mantener a Aster e Indy a salvo si daba lo mejor de mí.
Sabía que Indy sentía lo mismo. Aster era más un espíritu libre. Tal vez ella era
la más mortal de todas nosotras. Diablos, ella jugaba con una alergia a los mariscos
sólo por la estética.
Recordaba que seguía a Indy con un palo para ahuyentar a los matones del
patio. Ella y Aster fueron las primeras personas que tuvieron sentido para mí. En
comprenderme. Saber que conseguí justicia para las niñas que jugaban en el patio de
recreo era una sensación adictiva. Y siempre quise más.
En mi cabeza era la que daba la vida por las otras dos. De hecho, bromeaba
diciendo que nunca vería los treinta y que más les valía acordarse de mí cuando
estuvieran juntas en la residencia de ancianos. Indy nunca se reía de ese chiste. Quizá
lo sabía. Sabía que sería ella.

169 Aster permaneció de pie, con la cabeza gacha durante unos instantes. Cuando
levantó la vista, las lágrimas de sus mejillas brillaban como las diminutas cuerdas de
un arpa. Se movía como si le hubiera dicho que todo iba bien. Aparte de las lágrimas,
funcionaba. Reunió a las chicas, se ocupó de la chica con el bebé y se dispuso a
sacarlas de la isla.
Pasó por encima de los cadáveres de la seguridad de la isla como si fueran
margaritas arrugadas. T tenía un equipo de botes en el lado norte de la isla. Las
 víctimas eran escoltadas hasta allí. Allí podían elegir entre ropa y comida y algunas
otras comodidades. T las llevaría a todas de vuelta.
Cuando se fueron, Mercy, Animal y Lock estaban cerca. —¿Qué necesitas?
El tatuaje de la calavera de Mercy brillaba bajo el sol tropical.
Aster fue la primera en responder. —Quiero al tío aquí. Vamos a peinar el
infierno fuera de este lugar y encontrar a mi hermana .
Todavía las lágrimas. Pero seguía moviéndose. Seguía en acción. Me di cuenta
que había dejado de hacer otra cosa que no fuera escabullirme cerca de ella.
Caín asintió. Le secó las lágrimas de las mejillas con los pulgares, pero no
tardaron en volver. No podía dejar de llorar.
Sentía que me consumía, como una vieja calabaza de Halloween abandonada
en una entrada después de las fiestas. Sólo una cáscara. Un indicio. Que apenas se
mantiene unida. A punto de desmoronarse.
Aster corrió al punto. Caminé. Busqué. Incluso entré al agua una vez antes de
que llegara el tío y otra después. Hacía mucho que había oscurecido cuando llegó el
momento de rendirse. Indy se había ido. Leto se había ido. Tenía sentido. El océano
no perdonaba. Leto estaba loco por Indy. No estaba seguro de que supiera nadar,
pero apostaría mi vida a que se lanzó a buscarla.
Sentí que Aster se acercaba a mí después de la última inmersión. Me envolvió
los hombros con una manta.
—Amigo, se va a reír de nosotras cuando vuelva. —Me frotó los hombros y sentí
un escalofrío. La miré con incredulidad. Las lágrimas habían cesado. En su lugar había
una sonrisa ligeramente delirante.
—¿Aster? ¿Has estado esnifando gambas otra vez? —Me giré y me enfrenté a
ella, con la arena deslizándose bajo mis pies descalzos.
—No está muerta. Volverá. Sólo tenemos que estar listas cuando lo esté.
Entonces también vi que Aster era una calabaza. Igual que yo. Rota. Arrugada.
Pero no era consciente de que Halloween había terminado hacía tiempo.
Semanas. Pasaron semanas antes de que Aster y yo siguiéramos adelante. Nos
internábamos en la isla, recorríamos las playas. Pero nada. Repasamos todas las
170 grabaciones de seguridad de la isla que pudimos, pero el apagón y la destrucción de
la isla habían limitado lo que podíamos ver.
Aster no se inmutó al no encontrar el cuerpo de Indy ni rastro alguno de ella.
La última pista que teníamos era el hecho de que no había volado por los aires. Había
reiniciado manualmente los misiles.
 De vuelta en el complejo de Mercy, T nos presionaba para que tomáramos
algunas decisiones. Aster y yo nos sentamos con ella en el porche trasero de la casa
de invitados. Aster y yo aún no habíamos entrado en la habitación de Indy.
Nos pasó a cada uno un iPad con información. —Así que todas han recibido
exámenes médicos, acceso a terapia y formas de ponerse en contacto con sus seres
queridos. Las que pudieron reunirse lo hicieron. Nix se aseguró de que todas tuvieran
un gran colchón financiero.
Me desplacé por los nombres con sus correspondientes fotos. Tantas personas.
Tantas mujeres. Era realmente excepcional. Una causa digna. La pérdida de Indy
todavía estaba golpeando mis entrañas. No se me daba bien ver el panorama general.
Aster tocó cada rostro, una pequeña sonrisa o un nombre susurrado. Pero quería a
Indy de vuelta. Tal vez eso me hacía una mala persona.
T se inclinó hacia delante en su silla y apoyó los codos en la mesa. —En la
siguiente hoja, verás que tenemos un montón de chicas que están en el limbo.
Aster levantó la vista. —¿Qué quieres decir?
Podría adivinarlo. Las chicas huían cuando las cosas eran intolerables o
peligrosas. Sin saber que el mundo podía ser peligroso dondequiera que estuvieran.
Nos teníamos las unas a las otras. La Lady Mafia. Las tres éramos nuestros propios
sistemas de apoyo. Teníamos suerte a pesar de que teníamos que ser asesinas
entrenadas para sobrevivir. Para protegernos mutuamente. Hubiera sido mucho más
difícil solas.
—Estas chicas fueron introducidas en el sistema y han sido escupidas. Se fueron
por una razón y no quieren volver. Cosa que creo que todos entendemos. —T apretó
la mandíbula.
—Lo hacemos. —Aster dejó su iPad en el suelo.
T era una mujer de pocas palabras, pero la historia brillaba en sus ojos. El
dolor. Soledad. Decisiones difíciles.
—Todos tenemos algunas cosas en común entonces. Entre nosotras y con estas
chicas. —Aster empezó a tocar su iPad y abrió una página de diseño gráfico. Empezó
a trabajar con él.
—Lo tenemos. —T miraba nuestro excedente de gente en su ordenador—.
171 Tenemos unos veinte.
Eché un vistazo al iPad de Aster. Estaba diseñando el logo de Lady Mafia. Una
chica de dibujos animados con una pistola.
—¿Quién es el dueño de la isla? —Se me estaba ocurriendo una idea. Tal vez
una idea estúpida, pero aun así.
 T sacudió ligeramente la cabeza ante el cambio en la conversación. —Um,
déjame averiguarlo. —Se apartó de la mesa y se puso el teléfono en la oreja.
—¿En qué estás pensando? —Aster puso un tacón alto en su caricatura.
—Esa isla. En realidad está situada en un lugar bastante bueno. Si construimos
en el lugar, podríamos tener nuestro propio complejo. Como Mercy aquí. —Sentí que
estaba traicionando a Indy al planear algo para el futuro, pero tenía que hacer algo.
Ser algo. Volver a tener esa sensación de hacer bien las cosas equivocadas.
Aster ladeó la cabeza y se pasó un dedo por la cadena de oro que llevaba. —
Te escucho.
—Podríamos entrenar a estas chicas para que luchen como nosotras. —Me
levanté de la mesa. Encontrando un propósito. Encontrando una manera de tomar una
bocanada de aire alrededor del dolor.
—Me gusta esto. —Aster se mordió el labio inferior—. Pero conocí a esas
chicas. No todas querrán luchar. Algunas quieren paz. Tranquilidad. Curación.
—Está bien. Está bien. Podríamos darles un lugar donde quedarse. Donde
estén seguras. Ellas toman sus decisiones. Obtener un título en línea. Aprender
algunas habilidades. Demonios, algo para poner en un currículum. —Empecé a
caminar. Sería un proyecto enorme.
—Cuando Indy vuelva, puede encargarse del dinero. Tú puedes entrenar a las
chicas, y puedo organizar la parte pacífica. Es perfecto. En lugar de que la Lady Mafia
se disuelva, podemos crear un legado. Puede haber montones de chicas Lady Mafia.
—Aster se acercó y me abrazó. La abracé.
Si no fuera por su completa ilusión de que Indy estaba viva, este habría sido un
gran día. Una buena decisión. Una forma de hacer que el dolor tuviera al menos un
pequeño propósito. Estaba preocupada por Aster porque habría una dura vuelta a la
realidad.

172
 32
Indy
E
l pitido se estaba volviendo molesto. Los sueños habían sido horribles. Y
asombrosos. Y vívidos. La mayoría eran acuáticos. Eran urgentes. A
veces lo único que oía era mi sangre agitándose en mis oídos. A veces
oía la voz de Leto. A veces sólo tenía zumbidos en los oídos.
Sabía que estaba muerta, pero el más allá me decepcionó. Había supuesto que
el Infierno sería el lugar para mí, pero esperaba que fuera como una sala de espera.
O un diablo. Tal vez incluso un diablo al que le encantaba beber ron. En mi cabeza lo
había llamado Jack.
Pero en lugar de eso, era este lugar borroso mezclado con sonidos, olores y
recuerdos. A veces me parecía oír las olas.
Pero ya era hora. Me daba cuenta de que pasaba. Como una siesta demasiado
larga. Como una esperanza que no se hacía realidad.
La siguiente etapa fue volver. Ser consciente. Intenté hablar en voz alta más de
un par de veces. Finalmente, emití un gemido. Podía sentir mis dedos. El tacto suave
de un paño en mi cara. El pinchazo de una aguja en mi piel.
Cuando por fin pude abrir los ojos, no estaba segura de estar viendo nada.
Se encendió una luz a mi lado y un joven con cara de luna jadeó. —Oh. Estás
despierta.
Lo observé mientras recorría la habitación. No parecía el infierno, y me sentí

173
mucho más consciente de lo que había sido en mis sueños.
Tenía algo en la nariz. El joven le decía a alguien que me estaba despertando
o abriendo los ojos. Encendió más luces.
No sé por qué esa terminología aclaró mis pensamientos, pero lo hizo.
¿Estaba en un hospital? No se parecía a la mayoría de los hospitales que había
visto. Era más como una encantadora habitación de hotel.
 Pronto vi a un médico y a algunas personas más del tipo enfermero. Empecé a
evaluar mi ubicación. Lo último que recordaba era... Dios, no lo sabía. Cómo
demonios había llegado aquí, por qué estaba aquí... todo eso era desconocido.
Oí que el ritmo de mi corazón aumentaba en el monitor acústico.
—Se está agitada. ¿Dónde está el tipo?
Empecé a evaluar mis salidas, a localizar armas. Intenté ver qué tenía en la
nariz. No estaba atado, pero tenía cosas atadas a mí.
—Hola, Indy. Soy el Dr. Radcliff. Me alegra verte. Intenta respirar lenta y
profundamente. Te estás despertando después de un tiempo, así que será
desorientador.
Descarté a Radcliff. No estaba armado. Miré más allá de él. Había cuatro
personas en la habitación. Las cortinas estaban cerradas, pero tenía varias salidas
para elegir. No podía imaginar hacia dónde correría una vez que saliera de esta cama.
Leto. Justo antes de que estuviera lista para arrancarme el tubo de la nariz y
usarlo para ahogar a Radcliff, Leto estaba frente a mí con la sonrisa más dulce. —
Maldita sea. Has vuelto. No me lo puedo creer.
—¿Dónde? —Mi voz era áspera por el desuso.
Me agarró la mano. Sabía dónde estaba debajo de la sábana. Había estado aquí
antes. Había hecho exactamente esto antes. Tenía práctica en ello.
Rápidamente respondió a todo lo que le preguntaba con esa única palabra. —
Oye, estamos a salvo. El Dr. Radcliff te ha estado cuidando muy bien. Cuando te
encontré, habías ingerido bastante agua. Has estado en coma inducido mientras te
curabas.
Apreté su mano con fuerza. No estaba segura de dónde estábamos. Mi única
pregunta era, por supuesto, sobre Z y Aster, pero no quería descubrir nada ni añadir
sospechas. Supongo que fui escéptica desde el principio.
Respondió de todos modos. —No sé, cariño. Menudo viaje hemos hecho. Lo
más importante es que sepas que no estás sola, que estoy aquí. Y vamos a trabajar
muy duro para que te levantes y vuelvas a ser tú misma lo antes posible.
Estaba siendo cauteloso, intentando decirme que no sabía nada de Aster y

174 Zinny. Me concentré en el médico y su evaluación, haciendo balance de lo que tenía

a mi favor.
Parecía que podía moverlo todo. Definitivamente había pasado el tiempo. No
estaba segura de cuánto tiempo. Leto estaba concentrado en mí y eso me hizo sentir
más segura. Era un buen copiloto. No tan bueno como una de mis chicas, pero podía
confiar en él. Dios, esperaba que mis chicas estuvieran bien.
 Apoyé la cabeza en la almohada. Intentaba recordar el camino que me había
traído hasta aquí. Dejé que el recuerdo de la isla volviera a mí. Aster había estado
bien. Zinny había llegado. Dios mío. Los misiles. Me había despedido. Miré fijamente
a Leto. Él sabía que me había colocado en la línea de tiempo de las cosas que habían
sucedido.
Le dije: —¿Fuiste tú?
Una pequeña sonrisa se dibujó en sus labios. Recordaba no haber podido subir
a la superficie. Rendirme. Y Leto debía estar cerca para sacarme. Las cosas encajaron.
Volví a reflexionar. Las cortinas estaban cerradas, así que no podía distinguir lo que
ocurría más allá de ellas. Las personas que me atendían parecían de verdad. Sus
suministros eran de calidad. Si hubiera estado en manos de Mercy, ya habría sabido
lo que les había pasado a Zinny y Aster. T lo habría visto, pero suponía que estábamos
en el complejo de otra persona. Tal vez piratas. Piratas exitosos. Si era alguien que
tenía algo que ver con la isla, tanto Leto como yo habríamos muerto.
Cuando el Dr. Radcliff me pidió que me inclinara hacia delante para poder
escuchar mi corazón, Leto volvió a adelantarse.
—Estoy en la habitación dos abajo, así que oí a los médicos enseguida. —Me
tocó la mano.
Vale, así que estaba en el mismo edificio que yo. Lo entendí. Esperar mi
momento. Mantener la calma. Estar quieta. Todavía estábamos juntos en esto. Estaba
desesperada por saber cómo estaban mis chicas, pero tenía que esperar. Volví a
concentrarme en el médico mientras me revisaba los ojos.

Leto
175 Cuando volví a mi habitación, esperé a cerrar la puerta para ponerme a bailar.
Un baile grande y salvaje. La preocupación rodó por mis hombros como un tronco.
Ella había vuelto. No sólo había vuelto, sino que estaba calculando.
Planificando. Preocupada. De alguna manera me puso la polla dura.
Inapropiadamente, siendo que Indy estaba apenas despierta. Pero le di un respiro a
Leto Jr. porque estaba enamorado. Loca, abrumadora y maravillosamente
enamorado, y ella estaba aquí.
 Gracias, maldición.
Tenía esperanzas. Rezaba. Temía equivocarme. Había planeado el resto de mi
miserable vida sin ella. Iba a ir a una isla y vivir de la tierra hasta que el destino me
reclamara.
Pero no me equivoqué. Ella estaba aquí.
—Maldita sea. —Estaba solo, pero tenía que decir algo para contárselo a
alguien, así que me lo dije a mí mismo.
Literalmente, todo cambió. En lugar de velar por ella, de organizar su funeral
en mi cabeza, mi futuro se había acercado sigilosamente y me había dado una patada
en las pelotas. Pero de una forma maravillosa. Un golpecito en el saco del placer.
Vale, estaba diciendo tonterías, pero la esperanza y el alivio habían cambiado las
huellas de mis patrones de pensamiento.
Ahora tenía que asegurarme de que tenía todo lo que necesitaba para
prosperar, para mejorar. Y luego, juntos, nos largaríamos de aquí. Me senté en la
cama y los acontecimientos del ataque a la isla se apoderaron de mí, ahora con
matices de milagros que se agolpaban en los bordes. El sonido de un helicóptero
aterrizando fuera puso la banda sonora al recuerdo...
Cuando llegué al agua, me di cuenta que los helicópteros estaban a lo lejos. Si
podía oírlos y verlos, eso significaba que Indy había tenido éxito. Escudriñé el agua.
Nunca me había sentido desesperado. El océano nunca había sido tan grande en mi vida,
pero la vi. Me zambullí y me dirigí hacia lo que tenía que ser ella, tenía que ser. Creo
que me arranqué el corazón y lo usé para manifestarla.
Se estaba hundiendo cuando llegué a ella. Llevaba demasiado tiempo sumergida.
No me permití pensar en ello. Caminé por el agua cerca de ella hasta que pude ponerla
en una posición de rescate. La guerra en la isla estaba en pleno apogeo. Me obligué a
calmarme y luego caminé lo suficiente para ver cómo estaba Indy. No respiraba. Muy
pálida. Intenté darle respiración, pero fue imposible. En lugar de eso, me centré en
ponerla a salvo. Rezando para que estar a salvo siguiera siendo algo importante cuando
se trataba de Indy. La playa se estaba llenando de seguridad de la isla. Querían irse.
Como ratas en un barco que se hunde, se pisaban unos a otros para mantenerse a flote.
Giré y me dirigí hacia el muelle. Había una lancha motora y me acerqué a ella con
rapidez. Tuve que soltar a Indy para subir, y luego la agarré antes que pudiera hundirse
176 demasiado. La subí a bordo. Estaba expuesto, pero no me importaba. Estaba azul.
Demasiado azul. La puse de lado y le di unas cuantas respiraciones y compresiones
torácicas. Nunca se las había hecho a una mujer. Intenté ser suave pero firme. Antes que
mi cerebro se encrespara por completo, Indy empezó a toser. Fue el sonido más
hermoso de mi vida. Me asomé por la borda para ver si los de seguridad nos habían
descubierto. No estaban. Miré al lado del conductor. Las llaves de la lancha estaban
 colgando. Hice una rápida evaluación. Había fuerzas de seguridad isleñas entre la
tripulación con la que venía y yo. Empezaba la guerra.
Indy aún respiraba pero claramente necesitaba un hospital. Vi cómo explotaba la
isla. Utilicé la explosión para arrancar el motor. La destrucción de la gran bola de fuego
me ocultó mientras conducía el barco hacia la noche. Estábamos escapando. Necesitaba
algunos milagros para salvar a la mujer que amaba.
Los dos primeros ya estaban hechos. Sobrevivió y yo la encontré. A continuación,
iba a tener que ponerla a salvo.
Cuando nos separaban suficientes millas náuticas de la isla, apagué el motor y
me instalé junto a Indy.
Su cuerpo era fuerte. Aún respiraba, pero sabía que no era así. El cerebro podía
ceder, rendirse, y el cuerpo aguantar bastante tiempo. Comprobé su ritmo cardíaco y
me aseguré de que su respiración era clara y fácil.
Vi que le salía un poco de sangre de la oreja y me eché a llorar. Tenía que llevarla
a tierra firme y pronto. Utilicé algunos chalecos salvavidas para intentar estabilizar su
posición. Comprobé los instrumentos y apunté el barco en la dirección correcta. Cuando
llegamos al puerto deportivo, no estábamos solos. No tenía otra opción. Tuve que atracar
el barco.
Lo que no esperaba era a mi hermano. Matt gritó al verme. Lo agarré del brazo y
tiré de él hacia el barco.
—Matt, ¿por qué estás aquí? No importa. Ayúdame. Necesitamos una ambulancia
y...
Matt hizo una mueca de dolor. —Aunque me encantaría ayudarte, estoy aquí con
ellos. —Hizo un gesto con el pulgar por encima del hombro.
Dejé que mi mirada se desviara hacia las otras personas del muelle. No sabía por
qué había supuesto que se trataba del equipo de Mercy, pero ahora que realmente los
estaba viendo, sabía que eran extraños.
—¿Estás con tus captores? —Levanté con cuidado a Indy en mis brazos. Matt se
adelantó y sujetó su cuello, lo cual fue inteligente.
—Sí. Se les metió en la cabeza que querían llegar aquí y aprovechar que Mercy

177
estaba ocupado y quizá atrapar a Lady Mafia.
Mi hermano y yo salimos de la lancha de uno en uno, con los menores
movimientos posibles. Como si Indy fuera una bomba.
—Necesita cuidados. —Busqué en sus caras.
—Lo tenemos. —Un hombre alto se adelantó y otro más pequeño lo esquivó—.
Este es Radcliff. Él puede ayudar.
 Matt se inclinó hacia él. —Él es el verdadero negocio. Súper talentoso.
—¿También un prisionero? —Sostuve a Indy cerca mientras Radcliff hacía una
evaluación.
—Sí. —Matt nos indicó a Indy y a mí que camináramos mientras Radcliff le tomaba
el pulso—. Lo mejor es meterla en el auto.
Soltó el cuello y los hombros de Indy el tiempo suficiente para abrir de par en par
la puerta trasera del todoterreno. Radcliff suspendió su evaluación para ayudarnos a
deslizarla en la parte trasera del vehículo.
—¿Te dejan pasear sin más? —Seguía asombrado de que mi hermano estuviera
aquí, pero tenía que dejar que la conmoción de aquello quedara relegada al fondo de
mi mente. La vida de Indy dependía de mi concentración y decisión.
—Sí. Soy como una mascota. Me dejan hacer cosas.
Dos conductores nos cerraron el paso. Ambos estaban armados.
Tuve que abandonar la conversación mientras respondía al mayor número
posible de preguntas de Radcliff. Hizo que uno de los matones con los que estaba Matt
consiguiera suministros del hospital de la ciudad costera, y luego nos pusimos en camino
hacia otro complejo. ¿Donde Matt había estado cautivo? Iba a verlo de cerca y en
persona.
Me paseé por mi habitación. Estaba despierta. Estaba conmigo. Toda ella
estaba en su mirada. Mientras esperaba la recuperación de Indy y su reintroducción
en la conciencia, aprendí más sobre el papel de Matt en la banda de Mariano.
Estaban sobre todo en Italia y Grecia, pero el lugar donde hacían negocios
estaba cerca de la frontera con Marruecos.
Matt había estado arrasando con sus apuestas y había estado enseñando a los
matones de Mariano sus métodos. Era como un profesor cautivo. Bitz le tenía cariño.
Todos le tenían bastante cariño, lo cual era divertido y muy útil. Le dijo a todo
el mundo que Indy era su cuñada, una mentirilla que la gente seguramente se creyó
con lo entregada y destrozada que estaba yo de preocupación por Indy.
Como Matt era tan querido, me proporcionaron un lugar donde quedarme. Yo
tenía indulgencia e Indy tenía al Dr. Radcliff. Era un destacado traumatólogo antes de

178 que lo trajera la familia Mariano. No nos dejaban tener teléfonos, ni contacto con
nadie, pero estábamos bien alimentados y protegidos y, lo más importante, Indy tenía
todo lo que necesitaba para curarse.
Mi hermano y yo habíamos discutido varias veces qué hacer cuando Indy
mejorara. Cuándo, nunca si, quería llevarla de vuelta al complejo de Mercy.
Necesitaba averiguar qué había pasado con los otros miembros de Lady Mafia.
 No quería meter prisa a Indy, y ella acababa de despertarse, pero tendríamos
que movernos en cuanto pudiéramos. Vivir aquí era peligroso, aunque los miembros
de la familia se mostraran tolerantes. Cualquier cosa podía pasar cuando vivías fuera
de la ley. Podrían atacarnos, como en la isla de los traficantes, en represalia por algo
que había hecho la familia Mariano.
Apenas teníamos tiempo, así que nos preparamos todo lo posible.
Matt dijo que una vez que Indy estuviera bien y caminara, posiblemente
podríamos escondernos en los carritos de servicio para subirnos a un camión que nos
llevara a la siguiente ciudad.
Ahora ganaba dinero decente con los Marianos, pero estaba dispuesto a irse
conmigo. Era lo menos que podía hacer para agradecer a Indy por salvarlo en el
casino.
Visitaba a Indy tan a menudo como me dejaban. El Dr. Radcliff insistió en que
tenerme cerca era útil para la curación de Indy.
Llegó el día en que Indy y yo volvimos de nuestro paseo por el piso. Estábamos
solos. Se inclinó hacia mí.
—Pude echar un vistazo a un iPad y mis chicas están vivas. —Estaba radiante.
Feliz. Aliviada.
—¿Recibiste algún mensaje?
Indy con un iPad y algo de Wi-Fi podía hacer algo de daño.
—No. Sólo tuve que hacer una búsqueda básica, pero pude comprobar la web
oscura en el chat de servicio que teníamos y alguien había estado hablando con un
cliente.
Indy dejó de hablar cuando una enfermera entró para tomarle los signos
vitales. Esta familia tenía todo un hospital. Rayos X, tomografías computarizadas,
quirófanos. Se parecía mucho a una estancia hospitalaria normal.
Los signos vitales de Indy eran increíbles. Su ritmo cardíaco era bueno, y dado
que estaba actuando discretamente como una espía de éxito, era hora de pasar a la
acción.
Esa noche, cuando la dejé, le susurré en el pelo: —Prepárate, cariño.

179 Sentí cómo movía la cabeza mientras la besaba. Estaría lista. Lo sabía. No tenía
que decirle lo que iba a pasar. Sabía que aguantaría los golpes.
 33
Indy
No dormí. La advertencia que me hizo Leto fue suficiente para mantener mi
adrenalina disparada. Necesitaba volver a casa con Zinny y Aster. Había estado
atesorando las armas que había podido arrebatar de los guardias y el personal
médico. Tenía unos cuantos bisturíes y una pequeña pistola metidos en mi colchón.
Había aprovechado para asegurarme de que estaban al borde de donde podía
alcanzarlas. Mi mano estaba semi metida en la rendija, la sábana apartada para
permitirme el acceso. Llevaba pantalones cortos de ciclista y una camiseta debajo de
la bata de hospital. Sólo pequeñas cosas que recogí en nuestro paseo para mi
circulación. Llevaba un par de zapatillas de enfermería pegadas a la base de la cama.
Lisa, estaba lista. No tenía ni idea de lo lejos que estábamos del complejo de la
Mercy. Los mensajes que veía en Internet no me daban ninguna pista de dónde
estaban mis chicas. Sólo sabía que una vez que pudiera establecer contacto, T me lo
diría.
Alguien dejó caer una bandeja a lo lejos y apreté el arma entre las manos.
Esperé a oír una alarma o a alguien que sonara asustado, pero sólo se oyó una suave
maldición. Esperaba estar preparada. Me sentía preparada, pero estar herida y fuera
de servicio me restaba confianza. Tenía el cerebro nublado. Esperaba que mis
instintos me fueran útiles. ¿Llegar tan lejos y no volver a casa? Era inaceptable.
Primero sentí su presencia, luego lo vi. La silueta de Leto en mi puerta. Tomé
mi pistola y mi bisturí. Matt estaba justo detrás de Leto. Iba vestido como si trabajara
aquí en el edificio, con una placa de identificación. Leto me tendió la mano y la tomé.
180 Matt acercó dos carros grandes llenos de sábanas a mi habitación. Estaban unidos
como un pequeño tren. Leto me levantó y me colocó en uno como si fuera un niña en
un carrito de la compra. Me apretujé y pronto tuve la cabeza cubierta.
Bajo las sábanas, sólo podía suponer lo qué eran los ruidos que oía. Permanecí
tensa, lista para actuar si era necesario.
 Un ascensor. Me quedé quieta. Estaba bastante segura de que un lugar así
tendría cámaras por todas partes, así que el hecho de que hubiéramos llegado hasta
aquí era un milagro. No era el momento de salir y hacer ruido.
Cerré los ojos e intenté centrarme. Sentí el cambio cuando nos sacaron al
exterior. El ruido aumentó y pude oír maquinaria. Cada vez me gustaba menos lo
mucho que tenía que confiar en Matt. Leto se había ganado mi confianza, pero Matt
era un comodín. El carro se enganchó en una especie de elevador y el carro en el que
yo estaba fue arrastrado hacia otra cosa. El camión de la lavandería, supuse. Tendría
sentido.
Aunque, si tuviera un lugar así, revisaría todo lo que entrara o saliera. Cuando
se cerraron las puertas, hubo unos latidos antes de que Matt me quitara las sábanas
de la cabeza.
Él y Leto me ayudaron mientras bajaba del carro.
—¿Estamos bien?
Leto me sonrió con la boca cerrada. —Casi. Tenemos la posibilidad de un
registro. No regular, pero si están sobre nosotros de alguna manera o nos han
descubierto, cuando esa puerta se abra, podría ser un baño de sangre.
Leto había estado en el carro con sábanas y armas. Mientras el camión daba
tumbos, nosotros nos armábamos. Empujamos los carros y luego bloqueamos las
ruedas para tener una especie de cobertura. No era a prueba de balas, pero al menos
no éramos blancos fáciles.
Sentimos la parada del camión. El aislamiento de este remolque de
almacenamiento era ligero. Podíamos oírlo todo. El guardia y el conductor eran
obviamente amigos. Iban y venían sobre lo que habían hecho durante el fin de
semana.
Después de lo que me pareció una eternidad, el camión pasó por la parada. No
recorrimos más de un kilómetro antes que el camión se detuviera.
—Es la hora. —Leto se acercó a la puerta rodante y echó el pestillo. Abrió la
puerta de un tirón y Matt y yo salimos. Cuando nos incorporamos, el conductor del
camión estaba esperando, con los ojos muy abiertos y una pistola en la mano.
—Dijeron que tienen que esperar. No pueden ir a ninguna parte.
181 Me di cuenta que el hombre se sentía incómodo con un arma en la mano. Todo
le temblaba ligeramente.
Leto se movió lentamente con las manos en alto. —Escucha, amigo, no
queremos hacerte daño. Parece que has tenido un gran fin de semana. Quiero que
tengas más fines de semana.
El conductor miró a Leto de arriba abajo. —Yo también quiero eso.
 Matt tomó la palabra: —Nos buscan porque somos muy peligrosos. Si fuera tú,
me iría. No pueden culparte por eso.
Vi cómo el conductor dejaba que se formaran diferentes futuros en su mente.
Vio que también íbamos armados. Asintió una vez y dejó la pistola cerca de sus pies.
—¿Saben qué? Tengo muchas ganas de ir de excursión. Una bonita y larga excursión.
El conductor levantó las manos y se dirigió hacia el bosque.
Lo observamos durante unos instantes antes que Leto nos diera la mano. —
¿Cómo te sientes?
—Estoy bien. —Estaba sin aliento, en realidad, pero no teníamos tiempo para
hablar de ello. Me llevó al lado del conductor y Matt fue al lado del pasajero. Íbamos
en el camión tan rápido como podíamos. Cuando doblamos una curva, vi que el
camión de la lavandería perdía sábanas y carros.
—Espero que eso los frene. —Señalé por la ventana.
Leto echó un vistazo y volvió a centrar su atención en el camino de tierra lleno
de baches. —Tan pronto como podamos, saldremos de este vehículo.
Matt habló: —Deberíamos haber agarrado el teléfono de ese tipo.
Nos di un pase a todos. —Sí, sólo intentábamos salir de allí. No pasa nada.
Cuando por fin llegamos a una carretera asfaltada, Leto pisó el acelerador a
fondo. Estaba llegando. Iba a ver a mis chicas. Esperaba que estuvieran bien.

Zinny
Estábamos en la isla, Aster y yo. La isla bombardeada iba a ser legalmente
nuestra. Mercy tenía un equipo de abogados que estaban trabajando en ello para
182 nosotras. Sería totalmente renovada. Lady Mafia tendría un hogar, y Lady Mafia no
moriría con Indy.
Aster y yo habíamos montado una tienda de acampada. Sólo estábamos
nosotras y los restos de la antigua casa. Ahora había vida salvaje, y eso era algo que
también queríamos fomentar. Tal vez algunos perros y gatos de rescate. Las chicas
podrían ayudarnos. Ahora teníamos grandes sueños. Ser un lugar para las niñas que
 no tenían uno. Que no encajaban en una caja. Podríamos entrenarlas y educarlas.
Tendrían todo lo que necesitarían para protegerse y elegir su propio futuro. Se sentía
tan bien. Sólo deseaba que Indy supiera lo que estábamos haciendo.
Aster seguía alucinando. Era posible que siempre fuera así. Hablaba como si
Indy fuera a volver todo el tiempo. Caín, otro tipo recogido, estaba enamorado de
Aster y dispuesto a dejarla estar tan desconectada como ella quisiera.
T y yo habíamos hablado de ello más de una vez. Que era un mecanismo de
protección. Ella se rompería sin Indy. Nosotras tres siendo una familia era todo lo que
le importaba.
Estábamos incomunicados en esta isla. Nuestros teléfonos no se conectaban y
la red eléctrica se había ido al infierno. Mañana íbamos a hablar con el tío de Nieve.
Mantuvimos a Nieve a salvo. Había vuelto con su familia. No estaba totalmente segura
de que fuera inocente, pero no me atrevía a intentar que la castigaran. Quizá perder
a Indy me había ablandado.
Cuando oímos la lancha a lo lejos, nos pusimos a cubierto. Aún no debía llegar
nadie. Por supuesto, una vía navegable podía tener navegantes. Eso formaba parte
de la afición y, en esta parte del mundo, del oficio.
Aster llevaba un bikini y un pareo, con un cuchillo metido en la banda. Yo
llevaba una pistola, como de costumbre. Por muchos hombres que hubiera en la
lancha, podríamos dominarlos, sobre todo cuando estuvieran en la playa. Me ajusté
las gafas de sol.
—Ha vuelto. —Aster abandonó su cobertura y se puso a la vista. Me puse a su
lado. Tomara la decisión que tomara, no la dejaría sola.
Sentí que se me paraba la sangre. Indy. Se parecía a Indy.
Alguien se hacía pasar por nuestra amiga muerta. Todo en mi cabeza gritaba
peligro, desconfía, pero mi corazón sacó conclusiones precipitadas.
Aster echó a correr y la seguí. Parecía que Leto estaba allí. Sí, era Leto. Estaba
ayudando a Indy a subir al muelle cuando llegamos. Al ver que Indy se tambaleaba
fue cuando me di cuenta que podía ser verdad. Podría ser ella. Mis pies estaban
pegados a la madera.
Aster abrazó a Indy. —¿Dónde demonios has estado?
183 Indy se quitó las gafas de sol y me hizo señas para que me acercara. Perdí toda
conciencia de la situación mientras me acercaba a mis chicas y las abrazaba con
fuerza. Ya llegarían las explicaciones. No había sabido que mi alma había estado en
ruinas hasta que se reconstruyó lentamente.
Indy estaba aquí. Aster estaba aquí. Lady Mafia estaba reunida. Empecé a llorar
con mis hermanas y las apreté a las dos contra mí.
 Epílogo
Indy

U
n año después
Despertar en los brazos de Leto era mi cosa favorita. Teníamos
las puertas de la cabaña abiertas de par en par. El amanecer había
llegado hacía unas horas, pero nos estábamos tomando unos minutos
para celebrarlo. Un año desde que volví a pisar esta isla. Gracias a él, estaba
rehabilitada y fuerte. Su hermano, Matt, había regresado con los Marianos y había
conseguido que el doctor Radcliff volviera a visitar a su familia.
Le pasé un dedo por el borde de la mandíbula. —Sigues siendo muy hermoso.
Dejó que su sonrisa me mostrara sus dientes blancos con el hoyuelo saliente.
—Me alegra que te hayas dado cuenta. Puse el volumen de hermoso al nivel diez para
intentar captar tu atención.
—Hace mucho ruido. —Le pongo la mano en el pecho desnudo y dejo que las
yemas de los dedos le despeinen el vello.
—Tengo que intentar seguirle el ritmo a tu precioso culo. —Me dio un ligero
azote en el trasero.
Me reí y apoyé la cabeza en su pecho, escuchando los latidos de su corazón
mezclados con el sonido de las olas.
—¿Estás emocionado por lo de hoy? ¿Primer grupo Junior de Lady Mafias? —
184 Puso una segunda almohada detrás de su cabeza.
—Oh, sí. Espero que la dinámica sea buena. Hay muchas personalidades en
una isla. —Tracé las líneas de sus abdominales.
—Ustedes, señoritas, pueden hacer literalmente cualquier cosa que se
propongan. Incluso seguir vivas cuando se supone que están muertas. —Me pasó una
mano por el pelo.
 —Esa es la verdad. —Dejé que mi mano bajara más, bajo las sábanas. Ya estaba
listo para pasar un buen rato—. Siempre estás listo para algún problema, ¿eh?
—¿Contigo desnuda en mi cama? Sí. Veinticuatro siete. —Enhebró su mano en
mi pelo y guió mi boca hacia la suya.
Besarse en el paraíso, a punto de cambiar algunas vidas, tenía que ser mi
mañana favorita.
Desahogué mi excitación con él, a horcajadas sobre sus piernas.
—Oh, eso es. —Empezó a mover las caderas y yo seguí su ritmo. Aún no
estábamos conectados, pero todo lo bueno de él se frotaba contra lo mío.
Levantó la mano y empezó a jugar con mis pezones.
—Oye, te amo, Indy. —Detuvo todo movimiento. Le miré a la cara. Se había
entregado por completo en cuanto lo secuestré.
—A veces secuestro a la gente adecuada, supongo. —Deslicé una mano entre
nosotros y me balanceé sobre él. Una vez que estuvo dentro. Me levanté el pelo para
que la ligera brisa del océano me refrescara mientras me mecía encima de él.
Leto presionó mi clítoris y empezó a robarme el aliento. A medida que me
ralentizaba, él aumentaba su ritmo.
—Oye, déjame.
Solté las piernas y me levantó. Cuando estuve arrodillada junto a sus caderas,
se incorporó y me pasó una mano por el pelo, con el puño en la nuca.
—¿Me has oído? ¿Te amo? —Se puso de rodillas también, inclinándose cerca
de mi boca.
—Te he oído. —Lo agarré y lo acuné, con mis dos manos ocupadas—. Ahora
muéstrame.
Se oyó un gruñido bajo mezclado con mi nombre. Luego me lamió y
mordisqueó el cuello. —Mío. —Mío. Mío.
Empezó a frotarme al ritmo de sus palabras, cada vez más rápido. Cuando
empecé a perder el equilibrio, metió la otra mano entre mis piernas y me clavó dos
dedos en la vagina y el otro en la espalda.

185 —Cae por mí, Indy.

Me incliné hacia él y el peso de mi cuerpo se sumó a la presión que ejercía
sobre mí. La sensación era increíble. Mientras jadeaba su nombre, deslizó su lengua
en mi boca.
—Puedo sentir como te corres alrededor de mis dedos. Ahora hazlo con mi
polla.
 Leto se apartó y mi alma entera se sintió como un libro romántico que se cierra
de golpe justo en la parte buena.
Me manoseó de modo que quedé de rodillas sobre la cama. Leto me penetró
por detrás y el libro se abrió de nuevo. La letra era más grande. Había música a juego.
Era un experto en mí. Mientras iba de una zona erógena a la siguiente, me di cuenta
que me había estado estudiando todo este tiempo. Soñando con esto todo el tiempo.
Mi orgasmo fue un éxito y él había estado entrenándose como asesino.
—Vente. —Le di la única orden que podía verbalizar.
Leto se había estado conteniendo. Lentamente. Cuando estaba totalmente
dentro de mí, casi podía sentirlo palpitar. Era grande y decidido. Los ruidos que
hacíamos rozaban la locura. Me agarró del pelo y me giró la cabeza.
—Di que me amas.
Y aunque estaba tambaleándome en medio del placer, mi corazón encontró la
forma de darle lo que necesitaba. —Te amo, Leto.
Sus ojos se ablandaron y se calmó. —Gracias.
—Es fácil. —Me abalancé sobre él. Los fuegos artificiales del placer
retumbaban entre nosotros, mi corazón perdía sus fronteras ante este hombre.
Cuando ambos terminamos con las réplicas, me atrajo hacia él, haciéndome
cucharita.
Nuestra respiración se hizo más lenta y nuestros corazones dejaron de latir con
fuerza. Acurrucada desnuda en sus brazos era la perfección. Su olor me hacía feliz. El
calor de su piel sellaba este momento en mi para siempre. Él también era mío. Había
muy pocas personas en mi mundo por las que moriría. Él era una de ellas.
Estábamos todos alrededor de una mesa en la isla. Le habíamos cambiado el
nombre. Íbamos a pavimentarla con éxito y libertad. Aquí había fantasmas, pero les
mostraríamos amabilidad y también un poco de venganza, si así lo requerían.
Teníamos cabañas nuevas, lugares para que se alojaran niñas y mujeres.
Teníamos una escuela y un centro de formación. Era todo lo que podíamos esperar.
—Tenemos un cargamento de suministros que será transportado por T y
Animal en una hora. —Zinny tecleó en su computador.

186 —Suena bien. ¿Tenemos que enviar algo con ellos? —Aster tecleó en su
computador.
Le acerqué una carpeta llena de papeles. —Estos son unos documentos que
encontré ayer que pertenecen a las originales.
Las originales. Las chicas que rescatamos. El primer lote. Unas pocas querían
volver y formar parte del personal, pero sobre todo T y Animal trabajaron con las
 chicas para conseguirles trabajo y un lugar donde vivir. Tenían todas las conexiones
a través de la organización de Mercy que querían.
Rebuscando en un viejo archivador, encontré unos informes médicos que
parecían útiles. Odiaba lo que solía ser esta isla. ¿Y ahora? Tenía esperanza.
—¿Podemos repasar el grupo inaugural? Tengo un documento online que
podemos editar todos. —Compartí el documento que estaba mirando con Zinny y
Aster.
Recorrí las caras. Nos tocarían dieciocho chicas. Algunas ya habían sido
víctimas de la trata y rescatadas, otras eran indigentes y unas pocas procedían de
hogares de acogida. Cuando estuviéramos en marcha, esperábamos tener muchas
más. Incluso había echado el ojo a algunas islas que estaban a un corto viaje en barco.
Mentalmente estaba mordiendo más de lo que podía masticar, pero estaba
bien. Mi insistencia en que la Lady Mafia tenía que disolverse después de nuestro
último trabajo se había desvanecido cuando abracé a Zinny y Aster hacía un año en
el muelle que ahora podía ver desde mi ventana.
Era mi último muro. Ahora me daba cuenta. Lo mantuve, y esa insistencia me
impedía apreciar plenamente a Zinny y Aster como mis hermanas, como mi familia.
Podíamos protegernos mejor cuando estábamos en la vida de la otra.
Hablamos de las chicas de la página. Aster se centró en las chicas que querían
aprender un oficio. Una quería ser cocinera y la otra aprender a arreglar autos.
Me interesaba conocer a las tres chicas que tenían conocimientos de STEM. Una
había exigido que el sistema de alarma de su casa de acogida pusiera música a las 3
de la madrugada. Quería darles herramientas y formación para ver a qué podían
dedicarse. Me encantaba la idea de que las mujeres se infiltraran en carreras que
normalmente las dejaban fuera.
Zinny tenía un grupo de alborotadoras totales que estaba encantada de
conocer. Ya eran luchadoras, y ella quería darles un motivo y una temporada para dar
golpes. Su gran plan era entrenar a unas cuantas para que se encargaran de nuestros
programas de defensa y ataque.
Cerré el computador.
Aster se levantó. —¿Se acabó la reunión?
187 Estaba ansiosa por volver con Caín. Era una presencia constante en su vida. Y
odiaba las gambas. Era realmente bueno para ella, prefiriendo su aspecto natural
sobre la reacción alérgica.
—Todavía no. —También me puse de pie y Zinny se unió—. Creo que
necesitamos un brindis.
 Fui a la mini nevera y saqué una botella de champán. Aster fue al armario y
sacó tres copas.
Zinny se sentó en la mesa y esperó mientras descorchaba la botella. Aster me
tendió las copas y, una vez medio llenas, dejé la botella en el suelo y rodeamos a
Zinny.
Levanté mi vaso. —Por mis chicas. Las amo tanto a las dos. Haría cualquier cosa
por ustedes, y decidir permanecer juntas aquí en esta isla me ha hecho tan, tan feliz.
Aster me sonrió. —Gracias por seguir viva y volver.
Zinny tocó su copa con las nuestras, haciendo un suave tintineo. —Lady Mafia.

Fin

188
 Acerca de la Autora

Debra crea personas de mentira en su cabeza y las pinta en el gigantesco y

hermoso lienzo de su imaginación. Es licenciada en Ciencias Políticas y escribe
novelas angustiosas y comedias románticas para adultos. Vive en Maryland con su
marido y sus dos increíbles hijos. No se fía de los maniquíes, pero sí de los osos.
Además, su grueso gato de esmoquin habla con botones de comunicación. Eso es
divertido. Para más información, visite DebraAnastasia.com.
Por favor, reseña este libro si te ha gustado. Es una de las mejores formas de
apoyar a los autores independientes. Gracias.

189
190