BASES LÉXICAS GRIEGAS

acro-: ἄκρος ákros: (acrobatics, acrophobia)

aer-, aero-: ἀήρ (aer) (aeronautics)
anth-, antho-: ἄνθος anthos (anthology) ! el significado de flor. El vocablo “Antonio” viene de la
gens Antonina de Roma. Una gens patricia importante. La relación que tiene con la lengua inglesa y
los normandos que les invaden. El francés interpretó que venía del Antonio, por lo que lo puso con
“th”. Pasó del francés antiguo al inglés.
anthropo-: ἄνθρωπος anthropos (anthropology, anthropomorphic)
arche-, archi-: ἀρχή (archangel, archetype)
archaeo-, archeo-: ἀρχαῖος arkhaios (archeology, archaic)
arct-, arcto-: ἄρκτος arktos (Arctic Monkeys) ! el punto más lejos del mundo. Viene de Calisto.
Cuenta el mito que Zeus se enamoró de Calisto, la mujer de este la transformó en oso. Antes tiene
un hijo que se llama Arcos y este se convierte em cazador y la mata. Zeus se apiada de ella y le
devuelve la vida.
arist-, aristo-: ἄριστος aristos (aristocracy) ! lo mejor.
astr-, astro-: ἄστρον astron (astrology, astronomy, disaster) dis- (algo que va mal) y astro (astros).
Cuando un fenómeno del cielo parecía que iba mal, lo interpretaban como si fuera a pasar una
desgracia y de ahí salió “disaster”.
aut- , auto-: αὐτός (autos) (automobile, autonomy)
bibl-: βιβλίον (biblíon) (bibliography, bible) ! es libro. El libro, cuando hablamos del libro (libre:
cortexa de árbol). El primer soporte de escritura eran láminas muy finas de madera por eso “liber”
se refiere a una lámina de madera etimológicamente hace alusión a corteza de árbol. Esta misma
idea la encontramos en el tronco germánico con la misma raíz: book está relacionado con el nombre
de un árbol (beech: el haya). La etimología de liber, biblios y book están recordando el primitivo
lugar donde se escribía en la antigüedad: láminas muy finas extraídas de las cortezas de los árboles.
Después de eso se pasó al papiro: “papyrus: paper”. El primer nombre para los lubris en la
antigüedad fue volumen, aunque nosotros entendemos como capacidad pero en la biblioteca
encontramos el volumen tal de tal obra haciendo referencia a esta palabra. Luego las relaciones
entre Roma y Egipto se complicaron y Roma tuvo que restringir la compra de papiro para sus
libros: solo lo ustilizaban para el mat+erial más importante. Para el día a día usaban tabula cerata
(tabula rasa) (stylus: style). Tablas de cera y se escribía en ellas con un punzón. La palabra style
pone la y ci poque transcribía una ípsilon griega. Lo hace así por culpa del francés, que interpretó
que la palabra latina stylus (punzón) era lo mismo que stilos (columna) en griego.
bi(o)-: βίος (bíos) (biology, biologist, biosphere)
blenn(o)-: βλέννος (blennos) (blennophobia)
cac(o)- :κακός (kakos) (cacophony) ! da la idea de algo malo, que se acerca el mal.
cad-, -cid-, cas-: cadere, casus (accident)
calli-: κάλλος kallos (calligraphy) ! lo que es bello y bontio.
dino-:δεινός (deinos) dinosaur ! significa algo “feo”.
dodec- : δωδέκα dodecasyllabic

 dog-, dox -: δόξα (dogmatic)

dynam-: δύναµη (dunamē) (dynamism, dynasty) ! significa algo que tiene fuerza o potencia. Da
“dinastía” porque su origen por el poder que ejercía una familia y al final se quedó por linaje.
eco- : οἶκος (oikos) (economics)ed-, es-: edere, esus (edible)ego-: ego, ἐγώ (egocentric)equ-, -iqu- :
aequus (equal)! algo que no sale ni de un lado ni por otro. Va equilibrado.
equ- : equus (Equestrian)erg- : έργον (ergon) (ergonomics)err- : errare (aberration, errant)etho-,
eth-, ethi- : ἦθος (ēthos) (ethology)ethn- : ἔθνος (ethnos) (ethnic)
etym(o)-: ἔτυµος (etumos) (etymology) ! la verdad.
galact- : γάλα, γαλακτός (gala, galaktos) (galactic): significa leche, pero da todos los nombres de la
galaxia. Demócrito por parte del logos. Una diosa estaba amamantando a Hercules y al no ser su
hijo, lo quitó de en medio y soltó leche que fue la creación de la galaxia de la via láctea: esta es la
parte del mithos.
gastr- γαστήρ (gaster) (gastric)
ge(o)- γη (gē), γεω- (geō) (geology)
gen- γένος (genocide)
gramm- γραµµα (gramma) (grammatic)
graph- γραφή (graphē) (graphic, graphology)
gymn- γυµνός (gymnos) (gymnasium): significa “desnudo” y es como hacían ejercicio. en los
gimnasios las personas: desnudos.
haem(o)-: αἷµα (haima) hematite: sangre.
heli(o)-: ἥλιος helium aphelium
hemi-: ἥµισυς (hemisus) (hemisphere)
hendec-: ἕνδεκα (hendeka) hendecagon
hept-: επτά (hepta) (heptagon)
heter(o)-: ἕτερος (heteros)
heur-: εὑρίσκω (heuristic)
hex-: ἕξ (hex) hexagon
hipp(o)-: ἵππος (hippos) hippodrome
horm- : ὁρµή (horme) hormone
hort(i)- hortus (horticulture)
hydr(o)-: ὕδωρ (hydrology)
hygr-: υγρός (hugros) hygrometer
hypn(o)- ὕπνος (hupnos) hypnosis
hyster- ὕστερος (husteros) hysteric: en el mundo antiguo era un poco misógino. No significa nada
que tenga que ver con los nervios y lo usaban a denominarlo con el útero. Las alteraciones en el
útero femenino creaban diferentes conductas nerviosas.
ide(o)-: idea ιδέα (idea) (ideology)
is(o)-: ίσος (isos) isometric
kine-: κινέω (kineo) telekinesis
klept- κλέπτης (kleptēs) kleptomania

 lamp- λαµπάς lampas (lamp); lucerna y lamp= lantern

lep-: λέπις lepis Lepidopterist
leps-: λήψης lepsis epilepsy
leuc(o)-, leuk(o)-: λευκός leukos leucocyte
lip(o)-: λίπος lipos lipolysis
lith(o)-: λίθος lithos (lithic, megalith, monolith)
log-: λόγος logos logic, monologue, graphology
macro-: µακρός (makros) macron
mania: µανία kleptomania, maniac
meg-: µέγας (megas) megaphone
mne-: µνήµη (mnēmē) mnemonic
men(o)-: µήν (men, menos) menopause, menstruation
mes-: µέσος (mesos) mesolithic, mesozoic
meter-, metr- µέτρον (metron) metric, thermometer
micr(o)- µικρός (mikros) microphone, microscope
mim- µίµος (mimos) mime, mimic
mis-: µῖσος (misos) misandry, misogyny
mit- µίτος (mitos) mitochondrion
mon(o)-: µόνος (monos) monism, monolith, monotone
morph-: µορφή (morphe) anthropomorphism, morphology
my-//mus: Μuς (mus) mouse, muscle, musophobia
myth- µῦθος (muthos)mythic, mythology
narc-: νάρκη (narkē) narcosis, narcotic
naut- νάuς (naus) astronaut
ne(o)- νέος (neos) neologism
nema-: νήµα nematode
nephr- : νεφρός (nephros) nephritis
nes-: νήσος (nesos) Polynesia
neur-: νευρών (neuron) neurology
nom-: νόµος (nomos) (autonomy, astronomy)
nomad-: νοµάς, νοµάδος (nomas, nomados) nomadic
od-: ὁδός (hodos) anode, odometer
odont- ὀδούς, ὀδόντος (odous, odontos) odontology
oen- : οἶνος (oinos) oenology
oesoph- : οἰσοφάγος (oisophagos) oesophagus
olig- : ὀλίγος (oligos) oligarchy
omphal- : ὀµφαλός (omphalos) omphalectomy
onom- : όνοµα (onoma) onomatopoeia
ont- : ὄντος (ontos) ontology
oper-: opus, operis (opera)

 ophthalm-: ὀφθαλµός (ophthalmos) ophthalmology: griega

opt-: ὀπτός optos optical
ornith-: ὄρνις (ornis, ornithos) ornithology
orth(o)-: ὀρθός (orthos) orthodoxy, orthosis
osteo-: ὀστοῦν (ostoun) osteoporosis
ostrac-: ὄστρακον (ostrakon) ostracism en griego significa ceramica en forma de ostra. Esto va a
dar el nombre en historia del ostracismo. Los griegos tenían como costumbre de si alguien no les
convencía la politica o era un alto cargo de la ciudad, se ponía su nombre y se tachaba para decir
que lo echaban de allá.
Ot-: οὖς,ωτός (ous, ōtos) otology
paed-: παῖς, παιδός (pais, paidos) paediatric
palae-, pale-: παλαιός (palaios) paleontology
pan-, pam-: πᾶς, παντός (pas, pantos) pandemic
parthen(o)-: παρθένος (4arthenos) parthenogenesis: muchacha joven. Atenea Partenon, partenon.
osteo-: ὀστοῦν (ostoun) osteoporosis
path-: πάθος (pathos) pathetic, pathology: en la tragediia conmunmente.
ped-: παῖς, παιδός (pais, paidos) pedagogy
pharma-: φάρµακον pharmacy
philia-: φιλια philosophy
phob(ia)-: φόβος (phobos) hydrophobia
phon(o)-: φωνή (phone) microphone, phonograph
phos-, phot-: φῶς photograph
phragm-: φράγµα (phragma) diaphragm
phys-: φύση (physe) physics
phyt-: φυτών (phuton) neophyte
pino- : πίνειν (pinein) pinocytosis
pneu- : πνεῦµα pneumatic
pod-: πούς, ποδός (pous, podos) podiatry, tripod
pole-, poli-: πόλις (polis) metropolis, politics significa ciudad, metropolis politico. No confundir
con popy.
polem-: πόλεµος (polemos) polemic
poly-: πολύς (polus) polygon significa mucho.
potam-: ποταµός (potamos) Mesopotamia, hippopotamus
seud. (o)-: ψεῦδος (pseudos) pseudonym
psych(o)-: ψυχη (psychē) psycho
rhin-: ῥίς, ῥινός (rhis, rhinos) rhinoplasty, rhinoceros
rhod(o)-: ῥόδον (rhodon) rhododendron
sacchar-: σάκχαρον (sakcharon) saccharin sustancia dulce, no usaban el azúcar. Da nombre al
sustituto del azúcar como es la sacarina.
sarc(o)-: σάρξ (sarx, sarkos) sarcophagus

saur-: σαῦρος (sauros) dinosaur

scalen-: σκαληνός (skalenos) scalene
scoli-: σκολιός (skolios) scoliosis
scop-, scopy, scept-: σκοπós, -έω (skopós) kaleidoscope, periscope
sema-: σῆµα (sema) semantics, semaphore
soma-: σῶµα (sōma) somatic
soph-: σοφός (sophós) sophist
sperm-: σπέρµα (sperma) angiosperm
spher-: σφαῖρα (sphaira) spheroid, sphere
stroph-: στροφή (strophe), apostrophe
tach-: ταχύς (tachus) tachometer
tars-: ταρσός (tarsos) tarsal
tax-: τάξης (taxis) taxonomy
techn-: τέχνη (techne) technology
thalass-: θάλασσα (thalassa) Panthalassa significa mar. Cuando todo era agua.
than-: θάνατος (thanatos, muerte) euthanasia
the-: τίθηµι (tithemi) theme, thesis, thesaurus
theca: θήκη (theka) Bibliotheca
the(o)-, thus-: θεός (theos) theology, enthusiasm significa Dios, entusiasmo significado feliz como
si tuviera a Dios dentro.
therm-: θερµός (thermos) thermometer, endotherm
tom-: τοµή (tome), τόµος (tomos, parte) atom, ectomy
ton-: τόνος (tonos) tone, isotonic
top-: τόπος (topos) topic, topography
traum-: τραῦµα (trauma) traumatic
troph-: τροφός (trofe) trophic, dystrophy
typ-: τύπος (tupos) type, typical
xanth-: ξάνθος (xanthos) xanthogenic
xen-: ξένος (xenos) xenophobia
xer-: ξηρός (xēros) xerography
xiph-: ξίφος (xiphos) xiphoid
xyl-: ξύλον (xulon) xylophone

-zo-: ζῷον (zōion) protozoa, zoo, zoology ser vivo o animal.

zon-: ζώνη (zōnē) zone