Ipr20027 Edición 5 Configuracion Instalación TN r5 Ed - 9docx

CONFIGURACIÓN/INSTALACIÓN DE MINI-LINK TRAFFIC INFORME PROPUESTA ABRIL 2015
NODE R5 Edición 9ª
IP.r.20027
TECNOLOGIA DE TRANSPORTE, TECNOLOGÍA RADIO USO INTERNO Página 1 de 85
PARA ACCESO FIJO
CONFIGURACIÓN/INSTALACIÓN DE MINI-LINK TRAFFIC

NODE R5
MINI-LINK TRAFFIC NODE R5
TECNOLOGIA DE TRANSPORTE, TECNOLOGÍA RADIO PARA ACCESO FIJO
La entrega parcial o total a terceros de este documento

No está permitida la reproducción total o parcial del presente documento, ni su tratamiento informático, ni la
deberá ser autorizada por la Alta Dirección o por la Di-
transmisión de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, por regis-
rección de TECNOLOGIA DE TRANSPORTE, TECNOLOGÍA
tro u otros métodos. Asimismo, queda prohibida toda transformación y/o cesión de uso del documento, sin el
RADIO PARA ACCESO FIJO.
consentimiento previo y por escrito de Telefónica de España, S.A.U.
Copyright  Telefónica de España, S.A.U., Gran Vía 28 Madrid.2014. Todos los derechos reservados.
INFORME PROPUESTAINFORME
CONFIGURACIÓN/INSTALACIÓN DE MINI-LINK TRAFFIC PROPUESTA ABRIL 2015
IP.r.20027
TECNOLOGIA DE TRANSPORTE, TECNOLOGÍA USO INTERNO Página 2 de 85
RADIO PARA ACCESO FIJO
CONFIGURACIÓN/INSTALACIÓN DE MINI-LINK TRAFFIC NODE R5
INDICE
1 INTRODUCCIÓN AL EQUIPO .........................................................................................................................4

1.1 .. OBJETO DEL DOCUMENTO ........................................................................................................................... 4
1.2 .. DOCUMENTACIÓN DE REFERENCIA ............................................................................................................. 4
1.3 .. UNIDADES AFECTADAS ............................................................................................................................... 4
1.4 .. DEROGACIONES Y EFECTIVIDAD .................................................................................................................. 5
1.5 .. UNIDAD RESPONSABLE .............................................................................................................................. 5
1.6 .. LISTA DE REVISIONES.................................................................................................................................. 5
2 REQUISITOS PREVIOS .................................................................................................................................7
3 CONFIGURACIÓN GENÉRICA Y DE GESTIÓN ..................................................................................................8
3.1 .. CONFIGURACIÓN DE DATOS BÁSICOS DEL EQUIPO ....................................................................................... 8
3.2 .. CONFIGURACIÓN DE LA SUB-BANDA EN LAS RAUS MODERNIZADAS ........................................................... 12
3.3 .. CONFIGURACIÓN DE PARÁMETROS RADIO (MODEM MMU2H) .................................................................... 12
3.4 .. CONFIGURACIÓN DE IMPEDANCIA PARA TRÁFICO E1 ................................................................................. 17
3.5 .. ACTIVACIÓN DEL SWITCH .......................................................................................................................... 18
3.6 .. CONFIGURAR SERVIDOR FTP REMOTO ....................................................................................................... 20
3.7 .. CONFIGURAR INTERFAZ WAN EN MMU2 H .................................................................................................. 21
3.8 .. CONFIGURACIÓN DE GESTIÓN ................................................................................................................... 24
3.8.1 INTERFAZ LAN-DCN ........................................................................................................................... 24
3.8.2 CONFIGURACIÓN DEL PUERTO 10 DEL SWITCH .................................................................................. 26
3.8.3 CREAR S-VLAN PARA TRANSPORTAR LA GESTIÓN .............................................................................. 28
3.8.4 INTERFAZ FÍSICO LAN PARA EXTRAER LA GESTIÓN ............................................................................. 31
3.8.5 CONFIGURACIÓN DEL PUERTO 2 DEL SWITCH .................................................................................... 32
3.8.6 PROPORCIONAR GESTION A OTROS CHASIS ...................................................................................... 36
3.9 .. ETIQUETAR GESTIÓN ................................................................................................................................. 38
3.10 TARJETAS PARA TRÁFICO ETHERNET........................................................................................................... 41
4 CONFIGURACIÓN PARA ENLACE SDH EN MODEM MMU2 F ..........................................................................43
4.1 .. CONFIGURACIÓN PARÁMETROS RADIO ..................................................................................................... 43
4.2 .. CONFIGURAR INTERFAZ WAN .................................................................................................................... 45
4.2.1 CONFIGURACIÓN DE UN CAMINO ETHERNET DENTRO DEL 2MBPS WAYSIDE ...................................... 46
5 CONFIGURACIÓN DE XPIC BONDING ..........................................................................................................50
5.1 .. CRITERIO RADIO ID ................................................................................................................................... 52
6 INSTALACIÓN PROTECCÓN 1+1 HOT STANDBY............................................................................................54
6.1 .. INTRODUCCIÓN 54
6.2 .. CONFIGURACIÓN 1+1 HSB........................................................................................................................ 56
6.2.1 CONFIGURACIÓN PARÁMETROS RADIO 1+1HSB EN MMU2H ............................................................. 56
6.2.2 CONFIGURACIÓN PARÁMETROS RADIO 1+1HSB EN MMU2 F (JDS/SDH) ........................................... 60
6.2.3 CONFIGURACIÓN INTERFAZ WAN PARA CONFIGURACIÓN 1+1HSB ..................................................... 64
6.3 .. CONTROL DE PROTECCIÓN ........................................................................................................................ 66
IP.r.20027
7 CONFIGURACIÓN DE ETHERNET NATIVO CON LAYER 1 .................................................................................67

8 TRATAMIENTO DE LICENCIAS.....................................................................................................................80
9 ARRANCAR EL SERVIDOR FTP LOCAL..........................................................................................................84
10 MIGRACIÓN RADIOENLACES EXISTENTES A MINI-LINK TRAFFIC NODE ..........................................................85
IP.r.20027
1 INTRODUCCIÓN AL EQUIPO
La configuración de los radioenlaces IP, puede dividirse en dos partes.
Una parte genérica, común en todos los casos, que incluye la configuración básica y la configuración ne-
cesaria para que puedan ser gestionados. Esta configuración forma parte de la instalación, de manera
que un radioenlace no se considera instalado hasta que no está en gestión.
Y otra parte específica, la configuración asociada al servicio que vaya a cursar, que dependiendo del ser-
vicio tendrá unas especificidades (VLANes a transportar, caudal, tratamiento QoS…)
En la instalación, el radioenlace queda instalado y en gestión, preparado para configurar los servicios que
vaya a transportar.
La utilización del doble etiquetado para estos radioenlaces (necesaria para transportar varios servicios
con VLANes coincidentes, sin mezclar sus tráficos), implica que el switch funcione en modo 802.1ad. Es-
to obliga a que todos los radioenlaces del mismo ramal (que cuelgan del mismo Traffic Node cabecera),
utilicen este modo de funcionamiento. Esto obliga, en todo el ramal, a doble-etiquetar, incluso en los ca-
sos en los que no sería necesario.
1.1 OBJETO DEL DOCUMENTO
Este documento recoge los pasos a seguir para la configuración (relativa a la instalación) de los radioen-
laces Mini-Link Traffic Node para esta Release de Ericsson, en Telefónica, para el caso de funcionamiento
802.1ad (doble etiquetado).
1.2 DOCUMENTACIÓN DE REFERENCIA
• Release Notes 5.1.4 ETSI: 5 1 4 ETSI Release Notes.pdf

• MiniLink TN R5 Technical Description: Technical Description MINILINK TN R5 ETSI.pdf
• Guía de Instalación MiniLink Craft Terminal 14B: Microwave Plug-ins Client Installation Guide.pdf
• Manual de usuario Craft 14B: Manual de Usuario Craft 14B.pdf
• Características Técnicas garantizadas TN R5.1.1 Rev.A: Características Técnicas garantizadas TN
R5.1.1 Rev.A.pdf
• Documento de configuración e instalación: IPr20027 CONFIGURACIÓN INSTALACION TN R5
Ed_8.pdf
La documentación de referencia se encuentra en el espacio Ofiweb de la Jefatura.
1.3 UNIDADES AFECTADAS
• Planificación Redes de Transporte Multiservicio

• Planificación de Red IP
• Tecnología de Red IP
• Tecnología de Redes Ethernet y Dedicadas
• Tecnología de Redes Radio para Acceso Fijo
IP.r.20027
• Ingeniería de Red de Transporte

• Sistemas y Operación de la Red
• Asignación y Activación de Servicios
• Sistemas de Provisión, Activación y Soporte a Operaciones
• Desarrollo de Servicios y Gestión de la Demanda
1.4 DEROGACIONES Y EFECTIVIDAD
Este documento entrará en vigor en el momento de su distribución, publicación en Normatel o en la Web

de Estrategia y Desarrollo de Red.
1.5 UNIDAD RESPONSABLE
Este documento ha sido elaborado por la Jefatura de Tecnología Radio para Acceso Fijo perteneciente a
la Dirección de Transporte y Conectividad IP.
1.6 LISTA DE REVISIONES
NÚMERO FECHA EDI-

APARTADOS REVISADOS CAMBIOS EFECTUADOS OBSERVACIONES
EDICIÓN CIÓN
1ª Noviembre 2011 El informe propuesta “IPr20026 Confi- 1ª Edición.
guración TN R4 Ed_2” incluía la configu- (documento original de
ración del TN de la instalación y de los Octubre de 2010 “Guía de
servicios (con el switch funcionando en configuración del MiniLink
modo 802.1Q). Se ha dividido en dos TN R4” y posterior
documentos, éste centrado en la insta- “IPr20026 Configuración TN
lación y otro en los servicios que trans- R4 Ed_1 y 2”)
porta (en ambos casos para el switch
funcionando como 802.1ad)
2º Mayo 2013 Apartado 3 Se incluye información en los apartados 2º Edición.
Apartado 5 (nuevo) 3.2 y 3.9 así como el apartado 5 para la Partiendo del documento
configuración de XPIC Bonding. IPr20027 Configuración
Añadida información sobre el criterio Instalación TN R4 Ed_1
para nombrar a los extremos en el cam-
po Radio ID: Apartado 3.2 y apartado
5.1
Añadidas referencias a la NPU3C en las
secciones 3.3, 3.5, 3.7.1, 3.7.2, 3.9,
3.12.
Correcciones menores (Formato y orga-
nización) en todo el documento.
3ª Junio 2013 Apartado 6 (nuevo). Referencias al Se incluye la configuración 1+1HSB en 3º Edición.
1+1 en los puntos 3.2 y 3.9. el punto 6. Partiendo del documento
Pequeñas modificaciones aclaratorias IPr20027 Configuración
en punto 5 Instalación TN R4 Ed_2
4º Julio 2013 Apartado 3.7.2 Incluida comprobación previa del Switch 4º Edición
Apartado 3.9 a la configuración que indica el punto Partiendo del documento
Apartado 4.2.1 3.7.2. e indicaciones para configurar IPr20027 Configuración
Nuevo Apartado Anexo 1 Port 2 Instalación TN R4 Ed_3
Apartado 1.4 Incluyo información sobre Layer 1
Mejoras en el apartado 4.2.1 relaciona-
do con el nuevo apartado Anexo 1: Layer
1
Cambio del nombre de la dirección en el
punto 1.4
IP.r.20027
5º Agosto 2013 Nuevo apartado 6.2.2 para configura- Se incluye nuevo apartado 6.2.2 con 5º Edición
ción de MMU2F configuración para JDS. Partiendo del documento
Modificación del apartado 4.1 para Cambios en el apartado 6.2 para intro- IPr20027 Configuración
incluir la configuración del Láser. ducir la nueva configuración Instalación TN R4 Ed_4
Cambios en el apartado 4.1 para incluir Asociada al documento de
información sobre el Láser. pruebas ILr20074 PROTEC-
Correcciones menores de formato y CIÓN 1+1 HOT STANDBY
coherencia en el resto del documento (HSB) ML TN ERICSSON
Ed_2
6º Julio 2014 Adaptación de todos los apartados a Readaptación y reordenación de aparta- Cambia el nombre del
nueva Release 5.1.1. dos. Se incluye la configuración Layer 1 documento para identificar-
como un apartado y no como anexo. lo con la R5 pero mantene-
Inclusión de correcciones para mejor mos código ya que se trata
comprensión de la guía. de una evolución de produc-
Capturas adaptadas a la nueva Release to.
de Craft Terminal 13B.
7º Julio 2014 Apartado 2.1 nuevo Nuevo apartado para incluir las versio-
nes autorizadas a partir de la 5.1.1
Cambio de formato del documento y
corrección de errores
Referencias cruzadas incluidas en varios
apartados
8º Julio 2014 Apartado 3.2. nuevo Nuevo apartado 3.2 para configurar Se distribuye internamente
subbanda de las RAUs. Se desplaza el la versión 7 pero no se
resto de apartados. publica en autorización, sin
embargo, se incluyen cam-
bios que obligan a modificar
en versión 8
9º Abril 2015 Apartado 2.1 se suprime Se modifican los apartados
Apartado 3.3 Modificación Apdo. 3.3 se modifica criterio de confi- para modificar la configura-
Apartado 3.7 al 3.9 Reorganización y guración de Reference “Spectrum Effi- ción de gestión y evitar una
modificación de subapartados ciency Class”. vulnerabilidad existente en
planta.
Apdo. 3.7-3.9 cambio de orden para Modifica la prioridad del
adaptarse a nueva configuracion del tráfico interno de gestion
apartado 3.9 para evitar perder la gestión
en caso de saturación del
Apdo. 3.8.2 modificacion de “default enlace.
Network Priority”
Apdo. 3.8.3 modificación de “Port

menbers” y “Port untagged”
Apdo. 3.8.5 modificación de “Port Role”

y configuración del nuevo tipo.
Apdo. 3.8.6 Nuevo apartado.
Apdo. 6.2.1 se modifica criterio de

configuración de Reference “Spectrum
Efficiency Class”.
IP.r.20027
2 REQUISITOS PREVIOS
Para poder realizar la configuración del equipo tal y como se describe en este documento, es necesario
disponer del software Mini-Link Craft 14B (R23B02).
El software baseline cargado en el equipo debe ser 5.1.4_LH_1.3.4_R27K12.
Se recomienda, para conexionados eléctricos, utilizar cables Ethernet categoría 5e o superior para el co-
nexionado al radioenlace.
El Traffic Node (TN) de Ericsson es una solución modular lo que permite en un mismo chasis tener varios
enlaces radio. Cada chasis (AMM2 o AMM6) tiene un switch (en la controladora) y una dirección IP para
ser gestionado, con lo que varios enlaces radio pueden partir del mismo TN. Dado que la gestión es den-
tro de banda, hay que tener cuidado en algunas topologías particulares que (aunque raramente) se pue-
den encontrar. En concreto:
• Dos emplazamientos, con dos enlaces radio (modem MMU2) entre ellos, compartiendo los chasis
AMM de cada emplazamiento. Por ejemplo un enlace Ethernet (MMU2 H) y un enlace JDS (MMU2
F). En este caso, la gestión del TN remoto, debe ir únicamente por uno de los enlaces, pues si se
lleva por los dos, se producirá un bucle Ethernet.
En este caso, en la S-VLAN 10 que transporta el tráfico de gestión, solo incluir uno de los dos
puertos WAN del emplazamiento remoto.
IP.r.20027
3 CONFIGURACIÓN GENÉRICA Y DE GESTIÓN

3.1 CONFIGURACIÓN de DATOS BÁSICOS DEL EQUIPO
Pulsando con el botón derecho del ratón sobre el identificador del Traffic Node (por defecto será TN-192-
168-0-1), seleccionar en el menú principal “Configure Basic NE”.
En la siguiente ventana insertar los datos del equipo:
• Nombre: NE Name (Estará formado por Código Atlas + nombre del equipo en DITRA+1(si es el
primer chasis instalado en dicho emplazamiento)+L (Local) o R (Remoto).
• Ubicación y contacto: NE Location y NE Contact. Es conveniente indicar el nombre del Site donde
está instalado el equipo.
• Dirección IP (NE IP Address), Máscara (NE Subnet Mask) y Gateway (Default Gateway). Se deben
rellenar siguiendo la tabla adjunta en este apartado. La IP vendrá en el proyecto de instalación.
• Time Zone: Se refiere a la zona horaria donde está ubicado el equipo.
• Continent: Seleccionar Europe
• City: Seleccionar Madrid
• NTP Server: Se usará la dirección del servidor SoEM: 172.16.32.43. El campo Date and Time se
actualizará automáticamente cuando el equipo encuentre la ruta hasta el servidor NTP (Sólo
después de que esté gestionado)
• Power Redundancy: Si se instala redundancia de alimentación (dos PFU3 en el chasis), seleccio-
nar la casilla. La opción sólo aparece cuando se dispone de dos PFUs instaladas en el equipo.
• Bypass Power to RAU: Seleccionar.
El resto de parámetros quedan como están por defecto.

IP.r.20027
PROVINCIA TERRITORIO GATEWAY MASCARA

ALICANTE Este 10.46.159.3 255.255.255.0
BARCELONA Cataluña 10.46.236.3 255.255.252.0
ALAVA Norte I 10.46.144.3 255.255.252.0
CANTABRIA Norte I 10.46.144.3 255.255.252.0
VIZCAYA Norte I 10.46.144.3 255.255.252.0
ORENSE Norte II 10.46.192.3 255.255.248.0
LUGO Norte II 10.46.192.3 255.255.248.0
PONTEVEDRA Norte II 10.46.192.3 255.255.248.0
LA CORUÑA Norte II 10.46.192.3 255.255.248.0
JAEN Sur 10.46.240.3 255.255.252.0
CORDOBA Sur 10.46.240.3 255.255.252.0
ALMERIA Sur 10.46.244.3 255.255.252.0
GRANADA Sur 10.46.244.3 255.255.252.0
CADIZ Sur 10.46.150.3 255.255.254.0
LAS PALMAS Canarias 10.46.152.3 255.255.254.0
MALAGA Sur 10.46.252.3 255.255.252.0
CIUDAD REAL CYL y CLM 10.46.160.3 255.255.240.0
ALBACETE CYL y CLM 10.46.160.3 255.255.240.0
GUADALAJARA CYL y CLM 10.46.160.3 255.255.240.0
TOLEDO CYL y CLM 10.46.160.3 255.255.240.0
CUENCA CYL y CLM 10.46.160.3 255.255.240.0
IP.r.20027
MADRID Madrid 10.46.200.3 255.255.248.0

BADAJOZ Sur 10.46.208.3 255.255.248.0
CACERES Sur 10.46.208.3 255.255.248.0
MURCIA Este 10.46.154.3 255.255.254.0
ASTURIAS Norte II 10.46.232.3 255.255.252.0
BALEARES Este 10.46.148.3 255.255.254.0
HUELVA Sur 10.46.136.3 255.255.252.0
SEVILLA Sur 10.46.136.3 255.255.252.0
S.C. TENERIFE Canarias 10.46.156.3 255.255.254.0
NAVARRA Norte I 10.46.248.3 255.255.252.0
GUIPUZCOA Norte I 10.46.248.3 255.255.252.0
GERONA Cataluña 10.46.216.3 255.255.248.0
LLEIDA Cataluña 10.46.216.3 255.255.248.0
TARRAGONA Cataluña 10.46.216.3 255.255.248.0
VALENCIA Este 10.46.140.3 255.255.252.0
CASTELLON Este 10.46.140.3 255.255.252.0
PALENCIA CYL y CLM 10.46.176.3 255.255.240.0
SEGOVIA CYL y CLM 10.46.176.3 255.255.240.0
VALLADOLID CYL y CLM 10.46.176.3 255.255.240.0
AVILA CYL y CLM 10.46.176.3 255.255.240.0
BURGOS CYL y CLM 10.46.176.3 255.255.240.0
ZAMORA CYL y CLM 10.46.176.3 255.255.240.0
SALAMANCA CYL y CLM 10.46.176.3 255.255.240.0
LEON CYL y CLM 10.46.176.3 255.255.240.0
SORIA CYL y CLM 10.46.176.3 255.255.240.0
TERUEL Norte I 10.46.224.3 255.255.248.0
ZARAGOZA Norte I 10.46.224.3 255.255.248.0
LA RIOJA Norte I 10.46.224.3 255.255.248.0
HUESCA Norte I 10.46.224.3 255.255.248.0
Para finalizar pulsar el botón Save.
La siguiente imagen muestra un ejemplo simulado de la configuración antes de guardarla:

IP.r.20027
Al cambiar la IP por defecto, Gateway y hora, saldrán los siguientes mensajes que indican que al cambiar
estos parámetros podemos perder contacto con el nodo mientras se reinicia:
Tras el reincio del nodo, la configuración básica estará aplicada (aunque no dispongamos de servidor NTP
todavía)
IP.r.20027
3.2 CONFIGURACIÓN DE LA SUB-BANDA EN LAS RAUs MODERNIZADAS
Debido a la introducción en planta de las RAU2 X Modernizadas (identificadas con una letra A en su códi-
go de producto) y asociado a las release Baseline 5.1.1 aparece un campo previo a configurar en el Craft
Terminal en la instalación en local: La sub-banda de la RAU.
Este paso es imprescindible y es necesario realizarlo con la versión 14B de Craft Terminal, debiendo con-
figurar la sub-banda indicada en la siguiente tabla para las siguientes RAU2 X:
Modelo Product Number Sub-Banda
RAU2 X 23/76 (Modernizadas) UKL 401 63/A02 76

RAU2 X 6U/A21HP (Modernizadas) UKL 401 79/A21H 21
Para configurar este parámetro, se debe desplegar la MMU y haciendo clic con el botón secundario del
ratón sobre la RAU2 X instalada, seleccionar Configure:
De esta forma aparecerá la siguiente pantalla donde se selecciona el campo RAU Sub-Band adecuado
según la tabla indicada anteriormente.
3.3 CONFIGURACIÓN DE PARÁMETROS RADIO (MODEM MMU2H)

IP.r.20027
Nota: Para configuración 1+1 y XPIC, la configuración de los parámetros radio tiene variaciones que se
indican a lo largo del presente apartado.
Una vez insertada la MMU2H1, con la RAU2 X conectada y estando ambas unidades en funcionamiento
correcto, desplegar el menú Radio Links de la parte izquierda del gestor.
Pulsar con el botón derecho sobre el identificador del radioenlace (el número que aparece entre parénte-
sis, indica la posición en el chasis del modem MMU conectado a la radio) y seleccionar Configure Radio
Link.
El identificador del radioenlace, por defecto, será TRMA pero no podrá mantenerse para la configuración
final.
Insertar los datos del radio enlace:
Terminal:
• Terminal ID, Far End ID, Radio ID Check: Identificadores del extremo cercano y lejano (cuatro ca-
racteres). Puede ser cualquiera (excepto los indicados en el mensaje de error) e incluso puede
repetirse en distintos TN. Como norma general no marcar el campo Radio ID Check.
1 Para enlaces SDH, el modem es el MMU2F, ver punto 4.

IP.r.20027
o Para estos parámetros, existen particularidades para el caso de la configuración de un

enlace con XPIC. En dicho caso, es indispensable nombrar a los elementos siguiendo el
criterio especificado en la sección 5.1 de este documento.
Mode: Se indicará 1+0, salvo para enlaces donde haya que configurar 1+1.
Para configuración 1+1 seguir indicaciones del punto 6 de este documento.
Capacity:
• Marcar la casilla Adaptive Modulation, en caso de que se esté configurando un enlace con mo-
dem MMU2 H.
• Channel Spacing (MHz): La canalización indicada en el proyecto de ingeniería.
• Reference Spectrum Efficiency Class: 6B.
• Max Capacity - Modulation: Se configurará siempre el valor máximo posible, normalmente
512QAM (o 256QAM si no aparecen los 512QAM). Aparecen dos formatos de trama (V0 y V1). Se
configurará V1, siempre que aparezca dicha opción.2
• Min Capacity - Modulation: Se configurará siempre el valor mínimo. 4QAM3. Seleccionar el mis-
mo formato de trama V0 o V1 que se haya configurado para Max Capacity - Modulation.
• Fading Rates: Normalmente se quedará en 50dB/s High Throughput4.
• Number of E1s5: Los indicados en el proyecto. Notar que se reserva esta capacidad del enlace ra-
dio (se le resta al tráfico Ethernet), independientemente de que se utilicen o no los E1s.
RF:
• Tx Freq. (MHz): Indicada en el proyecto de ingeniería.
• Rx Freq, (MHz): Debe configurarse automáticamente en la frecuencia Dúplex.
• Output Power Mode: Fixed (RTPC)
• Output Power (dBm): La indicada en el proyecto de ingeniería.
• Marcar Transmitter ON.
2 La opción v1 es un formato de trama que permite conseguir mayor capacidad con la misma modulación/canalización.
3 Todos los E1’s configurados en “Number of E1s”, tienen que caber en la “Min Capacity-Modulation”. Si el número de E1s a configurar no cabe
en 4QAM habrá que configurar el siguiente valor de modulación para poder configurarlo. Ej: En la figura, para 14MHz 4QAM si se quieren más de 10 E1,
hay que pasar a 16QAM.
4 Cuando se selecciona 50 dB/s los umbrales de cambio de modulación se reducen, es decir, el receptor baja la modulación sólo cuando está
muy cercano a la región de error. Esto aumenta el Throughput en la medida en que mantenemos la modulación más alta todo el tiempo posible y no
bajamos hasta que no estamos muy cercanos al límite, pero es menos reactivo a reflexiones que produzcan desvanecimiento profundo (Deep fa-
ding/Multipath). Podrían existir casos concretos con desvanecimientos fuertes donde la opción de 100dB/s puede aportar mejorar, debería analizarse el
caso concreto.
5 Al configurar aquí los E1’s, éstos aparecen disponibles (MMU2H correspondiente) a la hora de hacer el Traffic Routing de los E1s. En el me-
nú Advanced “E1 interfaces Names” además puede indicarse que E1s serán de la tarjeta MMU2H.
IP.r.20027
Para configurar el modo de trabajo XPIC deberemos habilitar las opciones Enable XPIC y agrupar en el
submenú XPIC las MMUs que formarán el grupo XPIC. La información sobre esta configuración se descri-
be en el punto 5 de este documento.
Pulsar el botón Save antes de pasar a la configuración “Advanced” para que se guarden los E1s configu-
rados junto al resto de parámetros.
Al cambiar el formato de trama aparece el siguiente mensaje en el que debe indicarse Yes:
En la misma pantalla de configuración (Configure RadioLink - Browser) pulsar donde indica “Advanced”.
Aparece un desplegable. Donde indica “Number of E1s”
• Selected E1s: Permite seleccionar donde aparecerán disponibles los E1s dentro del modem
MMU2 H. Normalmente quedará seleccionado por defecto:
IP.r.20027
En Alarms and Notifications configurar lo siguiente:
• Terminal Notifications: Marcar.

• RF Input Alarm Threshold Ra1 (dBm): Se pondrá un valor 4dB superior al de la sensibilidad para
la modulación/capacidad definida en el proyecto de ingeniería. Por ejemplo para
512QAM/56MHz (en 23GHz) la sensibilidad es -56dBm, con lo que se sumando 4dB, quedarían
-52dBm.
Las siguientes tablas incluyen los valores de sensibilidad, para las frecuencias de 6L/6U/15GHz y
23GHz/26GHz respectivamente:
• Fade Notification Timer: Valor 200 por defecto.

• BER Alarm Threshold: 1e-6
IP.r.20027
En la sección “DCN” se debe seguir la siguiente indicación:
• No Marcar la casilla DCN only
Para finalizar pulsar Save.
3.4 CONFIGURACIÓN DE IMPEDANCIA PARA TRÁFICO E1
Dependiendo de la versión Hardware de las tarjetas que contienen E1’s (NPU3B, NPU3C, LTU3 /12 o
LTU16), es posible que pueda elegirse entre impedancia 120Ω o 75Ω. Las versiones Hardware que in-
cluyen esta versión son para la NPU3B a partir de la R2B, y para la LTU3/12 y LTU16 a partir de la Relea-
se R2A.
El cable suministrado para extraer los E1 será distinto en cada caso. Para el caso de 120Ω es el cable de
pares suministrado hasta ahora. Para la opción de 75Ω es un cable de 8 coaxiales.
En estos casos para seleccionar la impedancia de los E1’s, situarse sobre la tarjeta que contiene los E1’s,
pulsar botón derecho y seleccionar la opción Configure All E1. En la pantalla que aparece, en el campo
E1 Impedance (Ohm), seleccionar la opción deseada.
IP.r.20027
3.5 ACTIVACIÓN DEL SWITCH
Pulsar sobre Ethernet Switch en el árbol de la parte izquierda del gestor y seleccionar Configure Gene-
ral
En el desplegable Switch Mode de la ventana de configuración general del switch, seleccionar Provider
Mode (802.1ad).

IP.r.20027
Por último hay que configurar la QoS del switch interno para que el orden de prioridades sea
(7,6,5,4,3,2,1,0) ya que la del estándar 802.1q que viene por defecto es 7,6,5,4,3,2,0,1 y conforme a
dicha recomendación le concede más prioridad al tráfico etiquetado con 0 que con 1.
Para ello, en esta pantalla de configuración general del Switch, pulsamos Configuración QoS.
En la pantalla siguiente seleccionar:
• PCP Selection: 8p0d

• Network Priority to TC Mapping: User Defined.
• Scheduling Profile: “AllStrictPriority”
Al seleccionar User Defined aparece la opción: User Defined Network Priority Mapping:
IP.r.20027
Al hacer clic, se abre un submenú que debe quedar de la siguiente manera:
Pulsar Save para guardar los cambios.
3.6 CONFIGURAR SERVIDOR FTP REMOTO
Sobre el nombre del equipo, pulsar con el botón derecho para desplegar el menú y seleccionar:
Tools FTP Manager
Se modifica el servidor FTP situado en la primera línea con los siguientes datos:
IP.r.20027
• Address: 172.16.32.43
• User Name: ftpuser
• Password: download
Pulsar Save.
Este menú servirá para probar la conexión FTP tanto hacia el servidor FTP Local (Cuando se cargue soft-
ware desde USB del PC conectado en instalación – Ver apartado 9) como hacia el servidor FTP remoto de
SOEM:
En este caso, todavía sin gestión configurada, nos indica que el Test resulta en No Access hacia el
servidor remoto y OK con el servidor local (configurado según apartado 9)
3.7 CONFIGURAR INTERFAZ WAN EN MMU2 H
El siguiente paso es asignar el radioenlace (modem MMU2H) por el que vamos a cursar el tráfico Ether-
net:
• Si el enlace es SDH (modem MMU2F), configurar conforme a apartado 4 .

• Para configuración 1+1, configurar conforme al punto 6.2.1.
• Para configuración en Layer 1, se deben seguir las indicaciones del apartado 7.
• Para el resto de configuraciones, se debe seguir este apartado.
Lo primero que hay que hacer es asignar un RL-IME (controlador para el transporte Ethernet vía radio) de
la NPU3B o NPU3C al radioenlace.
La recomendación es usarlos empezando desde el primero, RL-IME 1/X/100. Pulsar botón derecho. Se-
leccionar Configure:
IP.r.20027
Seleccionar el Packet Link disponible en la sección Available Packet Links de Settings y moverlo a la sec-
ción de Assigned Packet Links. El número está asociado al slot donde está la MMU2 H en el chasis:
En el caso de que queramos configurar un Bonding (habiendo seguido previamente los pasos descritos
en el apartado 3.3 para XPIC) dispondremos en el RL-IME seleccionado de dos Packet Link a mover. Al
desplazarlos bajo el mismo RL-IME y activar la casilla Radio Link Bonding Mode, automáticamente dis-
pondremos de un enlace lógico agregando las dos capacidades físicas de los enlaces.
Para la configuración Bonding, es de vital importancia que el RL-IME seleccionado sea el 1/1/100 o el
1/1/101 que son los que permiten (por limitación Hardware) el agregado de, 4 enlaces para el primer
caso y 2 enlaces para el segundo. Esta información se puede contrastar bajo el submenú Capacity donde
se especifica el valor Max Supported Links de cada RL-IME. Las capturas asociadas a esta configuración
se encuentran en el apartado 5 de este documento.
• Marcar todas las notificaciones y alarmas (Notifications and Alarms).
Pulsar Save para finalizar.

IP.r.20027
En el grupo WAN Interfaces del menú Ethernet se ha creado un WAN Interface con el mismo número que
el RL-IME utilizado (por ejemplo RL-IME 1/1/100 WAN 1/1/100).
En el menú Ethernet, en WAN Interfaces pulsar botón derecho sobre el WAN y marcar Configure Gene-
ral.
En el desplegable Connect To seleccionar el puerto 16 del switch. El resto de parámetros se dejan tal y
como están por defecto.
En el campo Description (30 caracteres sin espacios), indicar el nombre del equipo TN remoto (emplaza-
miento) de este enlace:
Estará formado por Código Atlas + nombre del equipo en DITRA + 1(si es el primer chasis instalado en di-
cho emplazamiento)+L (local) o R (remoto).
6 Se conectará al puerto 1 del switch en la primera instalación (radio) instalada. En las siguientes instalaciones (radio coubicada en el mis-
mo chasis AMM) se conectará al siguiente puerto libre del switch pues el puerto 1 estará ocupado con la WAN de la primera instalación.
IP.r.20027
Pulsar Save para aplicar los cambios.
3.8 CONFIGURACIÓN DE GESTIÓN
3.8.1 INTERFAZ LAN-DCN
Se despliega el menú del AMM donde estarán todas las tarjetas disponibles en el equipo montado. Des-
plegando la controladora (NPU3 B o NPU3 C), aparece el puerto LAN-DCN. Con el segundo botón sobre el
mismo seleccionar Configure:
Aparece el menú de configuración del puerto LAN-DCN que por defecto estará conectado al “Front Con-
nector”, en el desplegable de Connect To, seleccionar Unused y pulsar Save.
IP.r.20027
Aplicamos los cambios e indica un mensaje de warning para indicar que el puerto Ethernet va a caerse.
Como la conexión es local mediante USB, no afecta:
La gestión del radioenlace está asociada a un puerto interno (sin interfaz físico) de la NPU3B o NPU3C
denominado “LAN-DCN” (puerto interno de gestión). Es necesario conectar ese puerto LAN-DCN a un
puerto del switch interno.
Desde la misma pantalla, ahora se puede seleccionar el puerto interno del Switch al que se conecta el
LAN-DCN, en todos los casos será el puerto 10:
IP.r.20027
Para salvar los cambias, pulsar Save.
3.8.2 CONFIGURACIÓN DEL PUERTO 10 DEL SWITCH
Una vez conectado el puerto LAN-DCN al puerto 10 del switch, ahora hay que configurar el puerto 10 del
switch.
Para ello, pulsar en Switch Port 10, botón derecho: Configure. Por defecto viene como I-NNI (PN). Hay que
cambiarlo a tipo CN-UNI:
Pulsar Save para que aparezcan el resto de submenús asociados.
Sobre la misma pantalla, seleccionar en Aceptable Frame Types: Admit Only Untagged and Priority-
tagged frames.
IP.r.20027
El resto de parámetros queda configurado por defecto.
Pulsa Save.
Pulsar sobre Configure QoS:
En el menú que aparece, indicar en la columna Trusted Port la opción Not trusted.. En este caso, a este
puerto 10 le llegarán paquetes de gestión del LAN-DCN, que como se verá más adelante se les marcará
con prioridad alta (6). Con esta configuración se consigue priorizar el tráfico de gestión a través de los
interfaces radio. .Se deja la prioridad 7 para futuras implementaciones del sincronismo.
IP.r.20027
Modificar Default Network Priority a la calidad 6
Pulsar Save.
3.8.3 CREAR S-VLAN PARA TRANSPORTAR LA GESTIÓN
Como el switch está funcionando como Provider Mode 802.1ad (necesario para poder transportar servi-
cios con VLANs coincidentes), todo el tráfico Ethernet transportado por el radioenlace, se le asigna una
VLAN que llamamos S-VLAN7, que nace y muere en el interior del radioenlace. De este modo, el tráfico Et-
hernet que entra por un puerto LAN, es etiquetado con esta S-VLAN, que progresa por el radioenlace y al
salir por otro puerto LAN del remoto, se quita esta S-VLAN.
En este punto se especifica cómo se configura la S-VLAN que llevará el tráfico de gestión. Las S-VLANes
se configuran en la tabla de VLAN del switch.
Sobre el árbol de la parte izquierda, seleccionar Configure VLAN sobre la entrada del Ethernet Switch:
7VLAN utilizada localmente en el radioenlace, para transportar todo el tráfico que entra por un interfaz LAN. Todo el tráfico se etiqueta con
esta S-VLAN, por lo que se independiza del resto de tráficos de los otros puertos LAN (que se transportarán en otras S-VLANs distintas). A la
salida del radioenlace, se le quita la S-VLAN y el tráfico sale tal cual entró.
IP.r.20027
Pulsar en el botón , situado a la derecha de la ventana para añadir otra línea con una nueva VLAN.
Se creará siempre la S-VLAN de gestión, con los siguientes datos:
• VLAN ID: 10
• Name: 32 dígitos máximo. Administrativo del circuito de gestión8.
• Ports Member: 19 (puerto WAN), y el puerto 10 usado para la interfaz LAN-DCN de gestión.
8 Cuando el radioenlace a instalar es concatenado, uno de los dos equipos del enlace (chasis) ya está instalado (pues forma parte de otro
enlace). Éste es el local del radioenlace concatenado y ya tendrá la S-VLAN de gestión configurada y como nombre tendrá el administrativo
de su circuito de gestión. El circuito de gestión de un concatenado (a nivel de Atlas), va únicamente desde el equipo remoto al local. Desde
éste hasta la MAN la gestión va por el otro circuito de gestión que va desde éste equipo local hasta la MAN.
9 Puerto del switch conectado al interfaz WAN.
IP.r.20027
Los “Ports Member” de esta S-VLAN, son los puertos del switch a los que se han conectado:
o El interfaz WAN del enlace,
(en fases posteriores si se dispone de varios caminos radio hay que seleccionar los puer-
tos del switch asociados a los interfaces WAN, en este ejemplo añadiríamos el puerto 3
a los señalados previamente)
o El interfaz LAN-DCN (puerto 10 del switch)
• Ports untagged: el puerto 10 (LAN-DCN):
Una vez seleccionados los puertos, pulsar Save para aplicar los cambios.
Tanto en el nodo cabecera como en el remoto, la fila correspondiente a la VLAN de gestión quedará de la
siguiente manera:
IP.r.20027
3.8.4 INTERFAZ FÍSICO LAN PARA EXTRAER LA GESTIÓN
Para sacar la gestión del radioenlace, hacia la red, se extrae por un puerto LAN. Esto únicamente es ne-
cesario en el equipo conectado a la red (Nodo cabecera) y no en los remotos. En los equipos remotos, no
se extrae la gestión a ningún puerto físico LAN.
El puerto TR:2 de la NPU3B o NPU3C en el extremo del vano conectado a la red de gestión, se utilizará
para sacar la gestión de los radioenlaces (para chasis AMM2pB indica 1/1/2 y para el AMM6pC o D in-
dica 1/7/2) se conectará al puerto 2 del switch (En el caso de que la gestión tuviera que conectarse por
fibra se utilizará el puerto TR:1 de la tarjeta ETU3). Este puerto queda libre en los equipos TN remotos.
En el menú de la NPU3, seleccionar el LAN a configurar (para chasis AMM2pB indica 1/1/2 y para el
AMM6pC o D indica 1/7/2):
Pulsar botón derecho, seleccionar Configure General:

• Connect to: Port 2 (Conectamos al puerto 2 del switch)
• Admin Status: Up
• Notifications: Marcar
• Ethernet Down Notifications: Marcar
• Descripción: 30 Caracteres sin espacios. Indicar el Administrativo del circuito de gestión.
• Autonegociación: No marcar
• MDI-MDIX: Auto
• Flow Control: Deactivated
• Speed: 10 Mbit/s Full Duplex para el de gestión (para eléctrico y siempre que los equipos a los
que se conecte lo soporten).
IP.r.20027
Pulsar Save.
3.8.5 CONFIGURACIÓN DEL PUERTO 2 DEL SWITCH
Únicamente para el Traffic Node Cabecera donde se extrae la gestión hacia el equipo de la MAN (En los
equipos remotos NO).
Para este caso ya se ha configurado el puerto LAN para extraer la gestión y se ha conectado al puerto 2
del switch (sección 3.8.4). Ahora hay que configura el puerto 2 pero del switch. Para ello en el menú de
Ethernet Switch, botón derecho sobre Switch Port 2, seleccionar Configure.
Hay que configurar el tipo de puerto, la QoS y la limitación del tráfico máximo permitido.
Por defecto el campo Port Role viene como I_NNI (PN), hay que configurarlo como CE-UNI.
IP.r.20027
Debemos definir la VLAN(S-VLAN) por la que vamos a transportar el tráfico de gestión de los elementos de red, para
ello al seleccionar Configure Provider Bridge Settings nos aparece el siguiente pantalla, que haciendo click sobre
el icono , podremos definir la VLAN como se muestra en la siguiente figura: Donde C-VLAN: 101 es la que
nos llega por el enlace de gestión y S-VLAN: 10 es la doble etiqueta que usamos para transportarla en el radioen-
lace.
IP.r.20027
Pulsar el botón de la derecha y añadir una nueva línea con los datos:
• Name: RateLimit1Mbps
• CIR: 1Mbps (hay que ajustar al valor más cercano a 1Mbps pues limita en pasos de 64Kbps). In-
dicará 1.024 Mbps.
• CBS: 1024 kB
• EIR: 0.0 Mbps
• EBS: 128 kB
• Coupling Flag: Eir Bound
• Color Mode: Color Blind
IP.r.20027
Pulsar Save.
Una vez guardado volvemos a la sección de Configure QoS (volver con la flecha atrás del craft).
Por último asociamos el perfil de tráfico que acabamos de crear al puerto 2 del switch donde tenemos
conectado el puerto LAN con el tráfico de gestión.
En la mitad inferior donde indica Policing se crea el perfil de 1Mbps y se asigna al puerto 2.
En la mitad inferior de la ventana, en la fila donde aparece el puerto, seleccionar:
• Bandwidth Profile Target: UNI

• Bandwidth Profile Per UNI: RateLimit1Mbps
3.8.6 PROPORCIONAR GESTION A OTROS CHASIS
Para proveer la gestión a otros chasis encadenados, se extrae por un puerto LAN. Esto opción puede pro-
ducirse tanto en los Nodo cabecera como en los remotos, dependiendo de la estructura de la red.
A modo de ejemplo, el puerto TR:3 de la NPU3B o NPU3C en el extremo del vano conectado a la red de
gestión, se utilizará para proporcionar la gestión a otros chasis (para chasis AMM2pB indica 1/1/3 y pa-
ra el AMM6pC o D indica 1/7/3) se conectará a un puerto libre del switch.
En el menú de la NPU3, seleccionar el LAN a configurar (para chasis AMM2pB indica 1/1/3 y para el
AMM6pC o D indica 1/7/3) o los puertos que tengamos disponibles.
Para ello las descripciones de los apartados 3.8.4 y 3.8.5 sustituyendo los puertos LAN y los puertos del
switch por lo que se determinen.
Se elige el puerto LAN que provee la gestión(1/7/3 en este ejemplo)

IP.r.20027
Se configura como se indica en el apartado 3.8.4, en Descripción se identifica el nº administrativo.
Para la configuración del puerto del switch se siguen los pasos indicados en el apartado 3.8.5, sustitu-
yendo el puerto 2 por el puerto disponible (puerto 5 en este ejemplo)
Definimos el Provider Bridge Setting:

IP.r.20027
Se define además, la QoS y el Rate limit como en el apartado 3.8.5 (sustituyendo en este ejemplo, el
puerto 2 por el puerto 5 del switch)
3.9 ETIQUETAR GESTIÓN
Es imprescindible que la gestión salga etiquetada con la VLAN 101 tanto el nodo local como en el remo-
to. En la nueva versión de Craft Terminal (MINI-LINK Craft 14B) se dispone de una opción para configurar
el nodo por Telnet llamada CLI.
IP.r.20027
Haciendo clic sobre el botón resaltado, se abre la ventana de comandos conectada directamente al nodo
en proceso de configuración:
IP.r.20027
*Password : ericsson en ambos apartados
Se configura la VLAN 101 y la prioridad 7 (dcn-lan-ctag ctag 101 priority 7).
Para poder configurarlo, es necesario que se cumplan las siguientes premisas:
• Que esté conectado el puerto LAN-DCN al puerto 10 del switch (Punto 3.8.1).
• Que el puerto 10 del switch esté configurado como CN-UNI (Punto 3.8.2).
• Que en la tabla de VLAN del switch, en la S-VLAN de transporte de gestión (10 en nuestro caso),
debe estar incluido el puerto 10 del switch en la columna de Ports/member y en la de
ports/untagged (Punto 3.8.3)
Cumplidas esas premisas, configurar mediante CLI el equipo con los siguientes comandos:
Welcome to ALIC-ERSIPE-ML-TN-1-L
Password: ********
*ericsson
ALIC-ERSIPE-ML-TN-1-L> en
Password: ******** *ericsson
ALIC-ERSIPE-ML-TN-1-L# configure terminal
ALIC-ERSIPE-ML-TN-1-L(config)# dcn-lan-ctag ctag 101 priority 7
ALIC-ERSIPE-ML-TN-1-L(config)# exit
ALIC-ERSIPE-ML-TN-1-L# show dcn-lan-ctag
% INFO dcn-lan-ctag enabled
ALIC-ERSIPE-ML-TN-1-L# write
ALIC-ERSIPE-ML-TN-1-L# exit
IP.r.20027
3.10 TARJETAS PARA TRÁFICO ETHERNET
Para el tráfico Ethernet, la tarjeta controladora del equipo (ya sea NPU3B o NPU3C), está equipada con
dos puertos 10/100/1000 BASE-T.
La tarjeta que añade interfaces Ethernet (ETU3), ocupa medio slot y tiene 2 puertos 10/100/1000BASE-
T y 2 espacios para equipar dos interfaces SFP (Small Form Factor Pluggables) 1000BASE-
TX/LX/ZX/SX11 que pueden ser ópticos o eléctricos.
La capacidad máxima de la tarjeta es de 2Gbps, por lo que no es posible configurar en los puertos LAN de
la tarjeta (en total) más de 2Gbps. Si los puertos eléctricos no los configuramos como 1000, entonces las
combinaciones posibles son:
• 2 Interfaces ópticos.
11 Para el SFP eléctrico aunque es 1000BASE-TX, la configuración del puerto LAN asociado a dicho SFP puede configurarse como
10/100/1000Mbps. Los interfaces ópticos son 1000BASE-LX10 y únicamente pueden configurarse como 1000Mbps.
IP.r.20027
• Interfaces eléctricos y 1 óptico. (Un SFP eléctrico y uno óptico).

• Interfaces eléctricos. (Los dos SFP eléctricos).
IP.r.20027
4 CONFIGURACIÓN PARA ENLACE SDH EN MODEM MMU2 F

Para los enlaces JDS/SDH, se utiliza la tarjeta módem MMU2 F. Para configurar (al instalar), este tipo de
enlaces, seguir el siguiente índice:
Si el módem MMU2 F, se instala sobre un chasis (AMM2 o AMM6) que está ya en gestión, únicamente
habrá que configurar la radio (punto 4.1), la interfaz WAN (punto 4.2) y añadir el puerto WAN configurado
a la S-VLAN de gestión del TN (que ya estará creada).
Para una nueva instalación, se deben seguir los siguientes apartados con los cambios que se indican en
cada uno:
• DATOS BÁSICOS DEL EQUIPO (punto 3)

• CONFIGURACIÓN PARÁMETROS RADIO (punto 4.1)
• ACTIVACIÓN DEL SWITCH (punto 3.5)
• CONFIGURAR SERVIDOR FTP (punto 3.6)
• CONFIGURACIÓN DE GESTIÓN A NIVEL 2 (punto 3.8)
• CONFIGURAR INTERFAZ WAN (punto 3.7)
• CREAR S-VLAN PARA TRANSPORTAR GESTIÓN (punto 3.8.3)
• ETIQUETAR GESTIÓN (punto 3.9)
4.1 CONFIGURACIÓN PARÁMETROS RADIO
Sobre el menú Radio Links, botón derecho pulsar Configure Radio Link
• Identificadores del extremo cercano y lejano (cuatro caracteres). Puede ser cualquiera (excepto
los indicados en el mensaje de error) e incluso puede repetirse en distintos TN. Como norma ge-
neral no marcar el campo Radio ID Check.
• Capacity - Modulation: Seleccionar conforme a los datos del proyecto. Para JDS, las modulacio-
nes son fijas y las capacidades asociados son las siguientes:
IP.r.20027
• RF: Configurar frecuencia, y potencia indicadas en el proyecto y siguiendo las recomendaciones

del apartado 3.3.
En el menú Advanced:
Alarms and notifications:
• Terminal Notifications: Marcar
• RF Imput Alarm Threshold Ra1 (dBm): indicar el valor en dBm 4dB superior al de la sensibilidad
(para 10-6). En la siguiente tabla pueden verse los valores garantizados para las distintas opcio-
nes de funcionamiento:
6L/6U, 15GHZ (BER10-6) 23, 26GHz(BER10-6)
STM1+E1-16QAM (56MHz) -77dBm -76dBm
Pulsar Save.
Dado que en las MMU2 F el tráfico se saca/entra desde la propia tarjeta MODEM, es importante
configurar el estado del interfaz físico. Normalmente se dispondrá de una fibra que habrá que configurar
IP.r.20027
su Laser Modem como Manual ON. Si se dispone de un interfaz eléctrico, la configuración se dejará por
defecto.
Sobre el SFPo que se quiere configurar, se hace clic con el segundo botón en: Configure
El resto de parámetros son como se indica en la anterior imagen.
En el caso de protección 1+1 HSB es importante resaltar que el modem que lleva el tráfico es el único
que debe configurarse ya que el otro no lleva tráfico (Para más referencias, ver apartado 6)
4.2 CONFIGURAR INTERFAZ WAN
En los enlaces Ethernet (modem MMU2 H), el interfaz WAN es por el que va todo el tráfico Ethernet que se
transporta. En los enlaces JDS, el interfaz WAN, no es para el tráfico a transportar, ya que en este caso es
la trama JDS, que no es Ethernet.
Por el interfaz WAN de los enlaces JDS, únicamente va el tráfico de gestión de los TN remotos.
En los enlaces Ethernet, la gestión va dentro de banda, ocupando parte de la capacidad del enlace Ether-
net. Cuando el enlace a configurar es un SDH, no hay tráfico Ethernet, con lo que la gestión de los ele-
mentos remotos (VLAN 101) no tiene un camino Ethernet (hay que crearlo) en la radio para que progrese
por él.
Por tanto, los enlaces SDH, además de la trama de 155Mbps, permiten transportar un tráfico auxiliar de
2Mbps fuera de trama (2MbpsWayside). Se utilizará este canal para transportar la gestión de los elemen-
tos TN remotos.
IP.r.20027
Para ello crearemos un canal Ethernet (Packet Link) dentro de este (2Mbps Wayside). Una vez creado,
aparecerá un interfaz WAN asociado a este camino.
4.2.1 CONFIGURACIÓN DE UN CAMINO ETHERNET DENTRO DEL 2MBPS WAYSIDE
Para poder hacer esto, es imprescindible que el radioenlace esté equipado con una tarjeta ETU3 (que es
la que tiene implementada esta funcionalidad). Desplegamos el menú de la ETU3, y sobre el PDH-IME,
botón derecho, seleccionar Configure General.
Marcar notificaciones y alarmas y en el campo Connect to, seleccionar Ethernet.
Ahora sobre el mismo PDH-IME (normalmente el primero), pulsar con el botón derecho del ratón y selec-
cionar Configure Capacity
• Seleccionar el modem MMU2F 155

IP.r.20027
• Marcar en la columna de Available E1, el E1 disponible (2Mbps wayside).
• Pulsar el botón
• El E1 pasará a la columna de Assigned E1.

IP.r.20027
Pulsar Save.
En el grupo WAN Interfaces del menú Ethernet se habrá creado un interfaz WAN con el mismo número que
el PDH-IME utilizado. En el ejemplo, PDH-IME 1/8/1 WAN 1/8/1.
Conectar el puerto WAN a un puerto libre del switch.

• Desde el menú Configure General: En el desplegable Connect to seleccionar el puerto libre del
switch12 Este puerto es el que hay que añadir en la tabla de VLANes.
** Para el caso de Layer 1, aparecerá la opción de “Layer 1”, NO debe seleccionarse ya que el
objetivo es conectar al Switch el puerto de gestión.
• Admin Status: UP
• Descripción: campo de 30 caracteres sin espacios. Indicar:
o Que se trata del WAN para transportar la gestión de los TN remotos en los enlaces JDS. Ges-
tionTN_enlace_JDS.
o Que se trata del WAN para transportar la gestión de los TN remotos en enlaces Layer 1. Ges-
tion_Layer1.
• El resto de parámetros se dejan tal y como están por defecto
Se conectará al puerto 1 del switch en la primera instalación (radio) instalada. En las siguientes instalaciones (radio coubicada en el mis-
12
mo chasis AMM) se conectará a un puerto libre del switch pues el puerto 1 estará ocupado con la WAN de la primera instalación.
IP.r.20027
Debe conectarse al primer puerto libre pese a que en la imagen se observe conectado al puerto 3.
Pulsar Save.
Esta operación debe repetirse de igual manera en el nodo remoto.

IP.r.20027
5 CONFIGURACIÓN DE XPIC BONDING

Para configurar un enlace XPIC Bonding, seguir todos los pasos indicados en el punto 3. Para esta confi-
guración únicamente cambian los puntos 3.3 (Configuración de parámetros radio) y el punto 3.7 (Confi-
guración de interfaz WAN), el resto de puntos se configuran como se indica en el punto 3.
• DATOS BÁSICOS DEL EQUIPO (punto 3)

• CONFIGURACIÓN DE GESTIÓN A NIVEL 2 (punto 3.88)
La configuración indicada en este punto es para enlaces Ethernet y E1 (modem MMU2H).
La supresión de interferencia mediante polarización cruzada (XPIC) atenúa el efecto del acoplamiento
cruzado de polarización provocado por los enlaces o equipos, de modo que los sistemas que utilizan do-
ble polarización y un mismo canal pueden brindar el doble de capacidad de transmisión dentro de un
único canal de frecuencia. A esta duplicación de la capacidad se le denomina Bonding.
Como se ha comentado tanto en el apartado 3.3 como en el apartado 3.7, la configuración para activar la
funcionalidad de XPIC se encuentra bajo el menú Configure Radio Link de las MMUs. En la siguiente cap-
tura podemos encontrar marcada la opción Enable XPIC e indicada la posición de la MMU seleccionada
para montar el XPIC.
IP.r.20027
Este número (el 5, en el ejemplo), muestra la posición de la MMU en el AMM asociada a la que se esté
configurando en cada caso. Esta configuración debe repetirse en las dos MMUs del elemento. Es impor-
tante que se conecte el cable XPIC proporcionado entre las dos tarjetas MMU.
Se debe repetir la operación en los dos elementos (local y remoto) que compongan el vano.
Una vez habilitado XPIC en las dos MMUs de los dos elementos (local y remoto) y asociadas las tarjetas,
bajo el menú Configure del RL-IME de cada elemento (situado bajo la tarjeta controladora: NPU3B o
NPU3C) se encuentran los dos Packet Links correspondientes con sus MMUs.
En esta ocasión, para agregar el tráfico de ambas tarjetas, se arrastran los dos Packet Links y se activa la
funcionalidad Radio Link Bonding Mode.
Para finalizar, pulsamos Save.
Para comprobar que realmente disponemos de la capacidad agregada en el puerto WAN, se puede con-
sultar bajo el WAN correspondiente dicha información:
IP.r.20027
Como se observa, en un enlace teórico de 400Mbps, disponemos de capacidad real cercana a los
365Mbps, esto se debe al añadido de cabeceras que provoca una disminución de entre el 7% y 10%
aproximado de la capacidad teórica.
5.1 CRITERIO RADIO ID
Para evitar descorrelaciones entre las distintas tarjetas que forman un grupo XPIC Bonding, es indispen-
sable que se nombre cada una de las radios que lo componen. En esta sección se define el crite-
rio/recomendación para definir estos IDs.
Para toda instalación de XPIC Bonding debe marcarse la opción Radio ID Check:
Previamente se deben nombrar cada uno de los Terminal ID que componen la instalación siguiendo la si-
guiente premisa:
• Los terminal ID del mismo Chasis NO pueden ser el mismo.

IP.r.20027
Así pues si en el primer enlace radio hemos definido como Terminal ID el 152V, el segundo no podría te-
ner el mismo nombre. El mismo caso se repite para el caso de la asignación de nombres en el elemento
remoto.
Como recomendación se indica el siguiente criterio de asignación de nombres:

• Primeros dos caracteres referentes a la frecuencia. Por ejemplo, para 15GHz: 15
• Tercer caracter: Posición del elemento en el chasis AMM. Por ejemplo, para la posición 2: 2
• Cuarto caracter: Polarización de la antena a la que se conecta la MMU, utilizando mayúsculas pa-
ra el elemento local y minúsculas para el remoto:
o V: Polarización vertical en elemento local.
o v: Polarización vertical en elemento remoto.
o H: Polarización horizontal en elemento local.
o h: Polarización horizontal en elemento remoto.
Este criterio sólo es de aplicación en los enlaces configurados como XPIC Bonding. Debe tenerse en
cuenta que la activación del Radio ID Check provoca un corte de servicio y que puede provocar que per-
damos la conexión con el enlace remoto si no asociamos correctamente los nombres.
Como ejemplo, para un vano en 15GHz con XPIC Bonding con las MMUs colocadas en la posición 2 y en
la 4 de cada chasis, deberíamos ver los siguientes nombres configurados:
IP.r.20027
6 INSTALACIÓN PROTECCÓN 1+1 HOT STANDBY

En este punto se indican los pasos a seguir para configurar una protección 1+1HSB.
6.1 INTRODUCCIÓN
Una protección 1+1 comprende las siguientes unidades:
• 2 RAU´s (unidades de radio)

• 2 antenas o una sola antena utilizando un Splitter
• 2 MMU´s (modem)
• 2 Cables para la interconexión de la radio
En el modo HSB (Hot Standby), un transmisor está funcionando mientras que el otro está en modo de es-
pera, no transmite pero está listo para hacerlo en caso de fallo del transmisor activo. Ambos transmisores
utilizan la misma frecuencia (Isofrecuencia)
En modo Working Standby, ambas unidades de radio están funcionando en paralelo, enviando la misma
información en frecuencias distintas. (Heterofrecuencia)
Para la protección 1+1 es posible utilizar splitters integrados que permiten conectar dos radios a una
misma antena (Integrated Power Splitter IPS).
• El splitter asimétrico proporciona un canal con poca atenuación (~1,5dB) y otro camino con ma-
yor atenuación (~7dB).
IP.r.20027
• El splitter simétrico atenúa igual los dos caminos radio (~3,5dB).
En función del escenario, se podrá elegir una configuración con splitters o sin splitters (bien con la opción
de simétricos o asimétricos). Habitualmente se utilizan los splitters asimétricos para configuración
1+1HSB y los simétricos para 1+1Working standby o 2+0, si bien la elección de cada caso dependerá del
escenario de uso concreto.
A efectos de la compensación de los retardos, existen las siguientes restricciones en la longitud del cable
de radio:
Configuración 1+1 Diferencia máxima en la longitud del cable:

• Hot Standby: L2-L4 ≤ 20 m
• Working Standby: (L1+L2)-(L3+L4) ≤ 20 m
La posición de los módems MMU en el chasis debe ser 2/3 o 4/5. El menú para configurar las opciones
del modo de protección (1+1 HSB o 1+1 WSB) aparece únicamente en la RAU2x asociada al modem de
la posición par.
IP.r.20027
De tal forma que si se tiene configurado un 1+0 en un slot par y se cambia la configuración a 1+1 aña-
diendo el impar, no es necesario cambiar la configuración de los circuitos Ethernet o E1 que se tengan.
Sin embargo, si está configurado un 1+0 en un slot impar y se cambia la configuración a 1+1 añadiendo
un modem par, la configuración de los E1 se borran y aparece la configuración de fábrica de la tarjeta.
6.2 CONFIGURACIÓN 1+1 HSB
Para configurar un enlace 1+1HSB, seguir todos los pasos indicados en el punto 3. Para esta configura-
ción únicamente cambian los puntos 3.3 (Configuración de parámetros radio) y el punto 3.7 (Configura-
ción de interfaz WAN), el resto de puntos se configuran como se indica en el punto 3.
• DATOS BÁSICOS DEL EQUIPO (punto 3.1)

• CONFIGURACIÓN DE GESTIÓN (punto 3.88)
6.2.1 CONFIGURACIÓN PARÁMETROS RADIO 1+1HSB EN MMU2H
Una vez hecha la configuración de los DATOS BÁSICOS DEL EQUIPO (punto 3.1), se configurarán los pa-
rámetros radio siguiendo los puntos indicados a continuación. Finalizada la configuración de los paráme-
tros radio se continuará con la configuración del enlace indicada en los puntos 3.5 y sucesivos.
del modo de protección (1+1 HSB o 1+1 WorkSB) aparece únicamente en la RAU2x asociada al modem
de la posición par. De tal forma que si se tiene configurado un 1+0 en un slot par y se cambia la configu-
ración a 1+1 añadiendo el impar, no es necesario cambiar la configuración de los circuitos Ethernet o E1
que se tengan. Sin embargo, si está configurado un 1+0 en un slot impar y se cambia la configuración a
1+1 añadiendo un modem par, la configuración de los E1 se borran y aparece la configuración de fábrica
de la tarjeta.
Una vez insertada la MMU2 H, con la RAU2X conectada y estando ambas unidades en funcionamiento co-
rrecto, desplegar el menú Radio Links de la parte izquierda del gestor. Pulsar con el botón derecho sobre
el identificador del radioenlace (el número que aparece entre paréntesis, indica la posición en el chasis
del modem MMU conectado a la radio) y seleccionar Configure Radio Link asociado a la posición par.
El identificador del radioenlace, por defecto, será TRMA.

IP.r.20027
• Mode: 1+1 Hot.

IP.r.20027
• Marcar la casilla Adaptive Modulation, en caso de que se esté configurando un enlace con mo-
dem MMU2 H.
• Channel Spacing: La canalización indicada en el Proyecto.
• Reference Spectrum Efficiency Class: 6B para todos los casos .
• Max Capacity - Modulation: Se configurará siempre el valor máximo posible 512QAM o 256QAM
(si no aparecen los 512QAM)13. Aparecen dos formatos de trama (V0 y V1). Se configurará V1,
siempre que aparezca dicha opción.14
• Min Capacity - Modulation: Se configurará siempre el valor mínimo. 4QAM15 Seleccionar mismo
formato de trama v0 o v1 que se haya configurado para Max Capactiy - Modulation.
• Number of E1s: Los indicados en el proyecto. Notar que se reserva esta capacidad del enlace ra-
dio (se le resta al tráfico Ethernet), independientemente de que se utilicen o no los E1s.
Al seleccionar el modo 1+1HSB, en el recuadro de RF, aparecen las dos radios Rau1 y Rau2. Una vez con-
figurado para el radioenlace, en lugar de un modem MMU2H, aparece el conjunto protección que incluye
los dos módems.
• Frecuencia de TX: Indicada en el proyecto
• Output Power (dBm): La indicada en el proyecto. Es posible poner potencias diferentes en las dis-
tintas radios.
13 En algunos casos (en la release actual para canalización de 28MHz) aparecerá también 512Mbps como valor máximo.
14 La opción v1 es un formato de trama que permite conseguir mayor capacidad con la misma modulación/canalización. En la release
R.4.3.1 únicamente aparece la opción v0.
15 Todos los E1’s configurados en “Number of E1s”, tienen que caber en la “MinCapacity-Modulation”. Si el número de E1s a configurar no
cabe en 4QAM habrá que configurar el siguiente valor de modulación para poder configurarlo. Ej: En la figura, para 14MHz 4QAM si se quie-
ren más de 10 E1, hay que pasar a 16QAM.
IP.r.20027
IMPORTANTE: Para que quede en StandBy hay que encender la transmisión de la Rau2.
Por último en la misma pantalla de configuración (Configure RadioLink) pulsar donde indica Advanced.
Aparece un desplegable. Donde indica E1 Interfaces Names
E1 Interfaces Names: Permite seleccionar donde aparecerán disponibles los E1s dentro del modem
MMU2H.

IP.r.20027
• RF Input Alarm Threshold Ra1 (dBm): (se pondrá un valor 4dB superior al de la sensibilidad para
la modulación/capacidad definida en el proyecto de ingeniería. Por ejemplo para
16QAM/28MHz la sensibilidad es -76dBm, con lo que se suman 4dB=-72dBm es el valor que se
pondría.
Ver las tablas incluyendo los valores de sensibilidad que están en el punto 3.3, para las frecuencias de
6L/6U/15GHz y 23GHz/26GHz respectivamente.

• TX and Remote TX Switch Over: NO MARCAR
En la sección “DCN” se debe seguir la siguiente indicación:
• No Marcar la casilla “DCN only”
6.2.2 CONFIGURACIÓN PARÁMETROS RADIO 1+1HSB EN MMU2 F (JDS/SDH)
IMPORTANTE: Para la configuración de tráfico JDS/SDH debe seguirse el apartado 4 correspondiente a la

configuración de la tarjeta MMU2 F. En este apartado se incluye únicamente el caso de protección 1+1
HSB para este tipo de tráfico.
Una vez hecha la configuración de los DATOS BÁSICOS DEL EQUIPO (punto 3), se configurarán los pará-
metros radio siguiendo los puntos indicados a continuación. Finalizada la configuración de los paráme-
tros radio se continuará con la configuración del enlace indicada en los puntos 3.5 y sucesivos.
del modo de protección (1+1 HSB o 1+1 WorkSB) aparece únicamente en la RAU2 X asociada al modem
de la posición par.
Una vez insertada la MMU2F, con la RAU2 X conectada y estando ambas unidades en funcionamiento co-
rrecto, desplegar el menú Radio Links de la parte izquierda del gestor. Pulsar con el botón derecho sobre
el identificador del radioenlace (el número que aparece entre paréntesis, indica la posición en el chasis
del modem MMU conectado a la radio) y seleccionar Configure Radio Link asociado a la posición par.
El identificador del radioenlace, por defecto, será TRMA.

IP.r.20027

• Mode: 1+1 Hot

• Line Protection: SI High Pos o SI Low Pos, en función de si el STM-1 está entrando/saliendo por
la tarjeta superior o inferior. El resto de opciones no aplican para la protección autorizada.
IP.r.20027
• Para la capacidad, únicamente se dispone de modulaciones fijas que vendrán indicadas en el

proyecto aportado por Ingeniería Radio. Cada modulación fija, reserva 1 E1 de la capacidad ra-
dio que en este caso se utilizará para la gestión.
• Al seleccionar el modo 1+1HSB, en el recuadro de RF, aparecen las dos radios Rau1 y Rau2. Una
vez configurado para el radioenlace, en lugar de un modem MMU2F, aparece el conjunto de pro-
tección que incluye los dos módems.
• Frecuencia de TX: Indicada en el proyecto de Ingeniería Radio.
• Output Power (dBm): La indicada en el proyecto de Ingeniería. Es posible poner potencias dife-
rentes en las distintas radios.
La configuración tendrá este aspecto:
IP.r.20027
IMPORTANTE: Para que quede en StandBy hay que encender la transmisión de la Rau2. Pulsar Transmit-
ter On en los dos lados.
Por último en la misma pantalla de configuración (Configure RadioLink) pulsar donde indica Advanced.

• En cuanto al menú nivel de RF input level Threshold (valor al que una vez alcanzado entra a fun-
cionar la protección), dependerá del Splitter:
o Simétrico: Como hasta ahora, 4dB por encima de la sensibilidad.
o Asimétrico: El camino principal con el mismo criterio (4dB más que sensibilidad del
cálculo de ingeniería) y al camino penalizado añadirle los dB de diferencia (± 6db-7dB
en función de la frecuencia) que introduce el splitter.
• Para el caso de modulación fija, se debe fijar los valores especificados teniendo en cuanta que la
única ocasión en la que encontramos señales diferentes en las RAUs es cuando se disponga di-
versidad espacial en distintas antenas. En el resto de situaciones, tendremos la misma señal en
IP.r.20027
los dos extremos y el parámetro no aportará valor alguno ya que se dispondrá del mismo nivel de
señal en ambos extremos.
Por tanto:
• RF Input Alarm Threshold RaX (dBm): se pondrá un valor 4dB superior al de la sensibilidad para la
modulación/capacidad definida en el proyecto de ingeniería. Y en caso de Splitter asimétrico se
sumaran 6 o 7dB en función de lo indicado por Ingeniería.
• TX and Remote TX Switch Over: NO MARCAR
En la sección DCN se debe seguir la siguiente indicación:
• No Marcar la casilla DCN only
Pulsar el botón SAVE para finalizar.
6.2.3 CONFIGURACIÓN INTERFAZ WAN PARA CONFIGURACIÓN 1+1HSB
Para tarjetas MMU2 F no se debe realizar configuración de WAN. Este apartado sólo se utiliza para confi-
gurar la MMU2 H.
Lo primero que hay que hacer es asignar un RL-IME (controlador para el transporte Ethernet vía radio) de
la NPU3B o NPU3C al radioenlace. Marcar cualquiera de los cinco que se presentan en la siguiente ven-
tana. La recomendación es usarlos empezando desde el primero, RL-IME 100.
Pulsar botón derecho. Seleccionar Configure.
Seleccionar el Packet Link disponible (available Packet Links). Para la configuración 1+1 aparecerá un
Packet Link disponible en available Packet Links, indicando el número de los dos slots donde están los
módems MMU2 H utilizados para la protección.
Asignar el Packet Link con las flechas >>

IP.r.20027
• Marcar todas las notificaciones y alarmas (Notifications and Alarms).
Pulsar Save para finalizar.
En el grupo WAN Interfaces del menú Ethernet se ha creado un WAN Interface con el mismo número que
el RL-IME utilizado (por ejemplo RL-IME 1/7/100 WAN 1/7/100).
En el menú Ethernet, en WAN Interfaces pulsar botón derecho sobre el WAN y marcar Configure Gene-
ral.
IP.r.20027
En el desplegable Connect To seleccionar el puerto 116 del switch. El resto de parámetros se dejan tal y
como están por defecto.
• En el campo Description (30 caracteres sin espacios), indicar el nombre del equipo TN (empla-
zamiento) remoto de este enlace.
Nombre: NE Name. (Estará formado por Código Atlas+nombre del equipo en DITRA+1(si es el
primer chasis instalado en dicho emplazamiento)+L(local) o R (remoto).
6.3 CONTROL DE PROTECCIÓN
Existe cierta flexibilidad para el control de la protección. Para ello en la pantalla Control Protection apa-
recen las distintas posibilidades.
Configurar Switch Mode: Automatic.
Active RX Radio y Active TX radio, indica por donde está Transmitiendo y Recibiendo el radioenlace.
En función del escenario que sea, existe además la posibilidad de seleccionar un camino preferido tanto
para Tx como para Rx. Por ejemplo, si se selecciona “Prefered Rx Radio” quiere decir que, si las condicio-
nes RF lo permiten se recibirá por ese camino. Si aparece un problema y conmuta al otro camino, cuando
se solucione el problema volverá a conmutar al camino indicado como preferido. Lo mismo si se selec-
ciona un camino preferido para transmisión “Prefered Tx Radio”, si por ejemplo se avería el modem/radio
de ese camino, entraría la protección y transmitiría el otro camino. Cuando se solucionara el problema, la
transmisión volvería al camino seleccionado. Hay que tener en cuenta que en los casos donde se configu-
ren caminos preferidos, se producirán conmutaciones que de otra forma no se producirían.
A título informativo, la conmutación en recepción es Hitless (sin errores), mientras que la conmutación en
transmisión tiene un pequeño corte del enlace (de las pruebas realizadas para E1 1 o 2 ES (SES) y tiem-
pos de corte del orden de 30ms).
Se conectará al puerto 1 del switch en la primera instalación (radio) instalada. En las siguientes instalaciones (radio coubicada en el mis-
16
mo chasis AMM) se conectará a un puerto libre del switch pues el puerto 1 estará ocupado con la WAN de la primera instalación.
IP.r.20027
7 CONFIGURACIÓN DE ETHERNET NATIVO CON LAYER 1

NOTA: Esta configuración se aplica excepcionalmente para el caso de contingencia entre Formentera e
Ibiza.
Esta sección describe como configurar un enlace Ethernet nativo sobre uno o varios radio links. En este
caso lo que se realiza es una conexión a nivel físico entre un puerto LAN del MiniLink TN de Ericsson y el
WAN correspondiente (o en el caso de Bonding, con varios WANs unidos en uno único lógico que agregará
toda la capacidad)
Cada RL-IME de una NPU3 B o NPU3 C requiere un interfaz WAN. Existe una limitación máxima de siete
WANs por controladora de este tipo. Si por ejemplo, se utilizan seis interfaces WAN para una ETU3, sólo
quedará un único WAN para la NPU3 B o C.
La NPU3 B y la NPU3 C llevan asociados cinco RL-IMEs que se pueden configurar de la siguiente forma:
• Uno como bonding RL-IME con un máximo de 4 Packet Links.

• Otro como bonding RL-IME soportando un máximo de 2 Packet Links
• Tres RL-IMEs soportando 1 sólo Packet Link cada uno.
La configuración a realizar en esta sección, se resume en esta imagen:
En la ilustración, el tráfico se introduce por un puerto de la NPU3C. En el ejemplo que nos ocupa, se utili-
za una ETU3 para poder hacer uso de SFP Ópticos.
La configuración de Ethernet Nativo Layer 1 implica seguir distintos apartados del presente documento.
Se enumeran, por tanto, las secciones a seguir y se desarrollan las secciones específicas para este caso:
1. El primer paso será configurar los parámetros radio. El apartado 3.3 dispone de la información
necesaria para la configuración. Para este caso específico, hará falta reservar 1 E1 de la capaci-
dad radio pero NO se indica en este paso pues en el siguiente paso se podrá reconfigurar:
IP.r.20027
2. Una vez se disponga de conexión entre los dos extremos radio configurados según proyecto de
ingeniería, se procede a la configuración Layer 1:
Para realizar esta configuración se hará uso del asistente integrado en el Mini-Link Craft. Bajo el menú
Wizards se encuentra la opción: “Layer 1 Connection Wizard…”
Se abre una ventana externa que sirve de guía para el proceso, se incluyen las capturas:
IP.r.20027
Tras hacer clic en “Next >”
Se selecciona la opción “Native Ethernet WAN Interface” y se pasa a la siguiente sección:

IP.r.20027
Se debe seleccionar el RL-IME disponible. Si se tienen todos disponibles, es recomendable empezar por
el RL-IME 1/7/100 (Para el caso de un AMM 6pC). Se selecciona el Radio Link a asociar (el previamente
configurado en el punto 1) y se pasa al siguiente punto.
Ahora se procede a configurar el E1 que utilizaremos para la gestión:

IP.r.20027
Se configura 1 E1 y se hace clic en “Next >”.
En el siguiente punto se selecciona el puerto donde tenemos configurado el tráfico. En el caso del ejem-
plo, el puerto 1 de la ETU3 situada en el Slot 8 es la encargada de recibir y enviar el tráfico de cliente, por
tanto, seleccionamos el puerto LAN 1/8/1:
IP.r.20027
Dado que el puerto 1 de ETU3 dispone de un SFP óptico, sólo disponemos de la opción de configuración
a 1000Mbit/s, siempre se colocará en Full Duplex. Estas opciones se siguen encontrando bajo el menú
específico del puerto como es habitual:
IP.r.20027
En el siguiente paso se configurará la QoS. En función del tipo de tráfico a introducir se debe decidir la
prioridad a definir. La configuración habitual será “Not Trusted” ya que el radioenlace se dimensionará
para no perder tráfico en la radio. Sin embargo, esta configuración puede ser modificada en función de
los requerimientos de tráfico.
Se debe colocar el parámetro “Network Priority to TC Mapping” en “User Defined” y comprobar que las
columnas “Network Priority” y “Traffic Class” son coincidentes. En “Scheduling Profile” se debe
seleccionar “AllStrictPriority”.
La opción “Trusted Port” puede tener diferentes valores, se enumeran a continuación las distintas
opciones de configuración y las situaciones:
• Not Trusted: las tramas serán asignadas con la prioridad de red por defecto (La indicada en el
campo “Default Network Priority”, por defecto, 017)
• DSCP IPv4: la prioridad es determinada por los bits DSCP TOS para IP v4. Los paquetes Ethernet
sin DSCP serán asignados con la prioridad indicada en el valor por defecto.
• C-Tag PCP: implica que se utiliza el valor PCP de la trama Ethernet C-tag. Las tramas no etiqueta-
das tomarán la prioridad por defecto.
17 Para el caso específico de contingencia Ibiza-Formentera la prioridad por defecto será 7 (Default Network Priority).
IP.r.20027
• DSCP IPv6: la prioridad de la red está determinada por los bits DSCP TOS de IP v6. Los paquetes
Ethernet sin DSCP tomarán la prioridad por defecto.
• MPLS: la prioridad la definen los bits EXP de la etiqueta MPLS. Los paquetes que no tengan eti-
queta MPLS obtendrán la prioridad por defecto.
• S-Tag PCP: la prioridad expresada en el PCP de las tramas Ethernet S-Tag será la usada. Las
tramas sin etiqueta serán asignadas con la prioridad por defecto.
Asignados los valores, se debe hacer clic en “Next >” para pasar al siguiente paso:
La sección de “Queues” debe quedarse como está por defecto. “Next >” para continuar con el asistente.
En la última sección, se muestra un resumen de la configuración realizada:

IP.r.20027
Al pinchar en “Finish” se mostrará una serie de tareas. Cuando el progreso de todas ellas esté en “OK!”
se hará clic en “Close”
IP.r.20027
Una vez terminado el asistente de configuración, se pasa a la configuración de los protocolos de control
que pasarán a través del radioenlace. La configuración por defecto es restrictiva y no permite el paso de
algunos tipos de tráfico que necesitamos dejar pasar.
Así pues, sobre “Layer 1 Connection”:
Se muestra la configuración realizada con el asistente y una serie de opciones. Al hacer clic sobre la
resaltada aparecerá el menú de configuración deseado:
Cambiando únicamente el LACP de “Discard” a “Forward Unchanged”, se cambian el resto de valores.

IP.r.20027
Se debe hacer clic en “Yes” y el resultado es el siguiente:
Ya está configurado el tráfico. El siguiente paso será configurar la gestión para lo cual seguiremos
apartados especificados en el resto de documento.
1. La configuración de la gestión en el nodo cabecera y en el nodo remoto es distinta, así pues, el docu-
mento indica las dos opciones:
1.1. Para la configuración de la gestión en un nodo cabecera, se deben seguir los pasos indicados en
los siguientes apartados de este documento:
• Sección 3.8. Configuración de gestión a nivel 2

o Subsección 3.8.1. Interfaz LAN-DCN
o Subsección 3.8.4. Interfaz Físico LAN para extraer la gestión
o 3.8.22. Puerto 10 del Switch
o Subsección Subsección 3.8.5. Puerto 2 del Switch
• Sección 3.8.3. Crear S-VLAN (Interna del radioenlace) para transportar la gestión
• Sección 3.9. Etiquetar Gestión.
1.2. Por último, y esencial para la configuración de Ethernet Nativo, debe seguirse el punto 4.2.1. Con-
figuración de un camino Ethernet dentro del 2Mbps Wayside:
• Se elige un PDH-IME libre de la ETU3:

IP.r.20027
• Y como indica el punto 4.2.1 se asigna el E1, en este caso, de una MMU2H:
• Se conecta el puerto WAN creado al puerto 1 (recomendable):
• Por último, es importante comprobar que la tabla de VLANs tiene todos los puertos agregados
correctamente. La siguiente tabla ilustra la configuración seguida en el ejemplo:
IP.r.20027
1.3. Para el caso de configuración de la gestión en un Nodo Remoto, los pasos a seguir son los mismos
que en el anterior caso pero excluyendo los pasos del punto: 3.8.44. y 3.8.5. exclusivos de nodos
cabecera.
IP.r.20027
8 TRATAMIENTO DE LICENCIAS
Las licencias instaladas en el radioenlace TN se almacenan en la SIM (RMM) dentro de la controladora
NPU3 B o NPU3 C y están asociadas a la identidad de dicha tarjeta SIM. La licencia es un archivo (xml).
Las licencias solo son necesarias para determinados usos o capacidades del radioenlace. Actualmente el
equipo es capaz de funcionar sin las licencias correspondientes en cada caso, pero generará alarmas de
falta de licencia. En futuras versiones caso de carecer de las licencias el servicio se verá interrumpido.
Es posible que el TN venga con las licencias ya cargadas, en tal caso no es necesario configurar nada re-
lativo a las licencias. De no ser así, en el momento de la instalación, es necesario tener la licencia (el ar-
chivo xml) para cargarla en el TN siguiendo el siguiente procedimiento:
Copiar la licencia en el directorio: C:\tn_ftp_home\tn_licenses
Pulsar botón derecho del ratón sobre el identificador del Traffic Node, seleccionar Tools Licenses.
Pulsar Install Licenses y en la pantalla que aparece seleccionar localhost. Con esto le decimos que la li-
cencia la va a obtener del servidor FTP18 del PC local.
Pulsamos Browse… y seleccionamos el archivo de licencia correspondiente que se encuentra en la carpe-

ta C:\tn_ftp_home\tn_licenses
18 Es necesario que el servidor FTP esté arrancado. Para ello ver punto 9.
IP.r.20027
Una vez seleccionado el archivo, pulsar Save para guardar la ruta al mismo. En ese momento se habilitará
el botón de Install License
Pulsar Install License y esperar a recibir el mensaje de confirmación.
En caso de no disponer de las licencias para instalar, el propio nodo permite realizar un resumen con la
petición de las mismas. Para realizar esta tarea, desde el menú License Overview, haciendo clic sobre
Create Lincense Request, aparece el menú para generar un xml con el listado de licencias en uso y nece-
sarias:
IP.r.20027
En la columna Quantity, estará automáticamente indicadas las licencias necesarias:
Para generar este archivo, es conveniente haber completado la configuración del nodo para marcar todas
las licencias que están en uso y hacer la solicitud de forma correcta. Este archivo se guarda directamente
en la ubicación del PC local que escoja el usuario por lo que se utiliza en caso de conocer la vía para soli-
citar con el XML la licencia.
Por otra parte, el Craft ofrece la posibilidad de dejar vía FTP el archivo de licencia en el gestor remoto.
Una vez dispongamos de gestión y si se solicita desde el departamento de Ingeniería, se debe dejar el fi-
chero de petición de licencias del nodo para que puedan solicitarse.
Desde el mismo menú de License Overview, hacer clic sobre Upload License Report:
Seleccionar remotehost bajo FTP Server y comenzar la transferencia (es imprescindible que el nodo esté
gestionado ya). Si se decide almacenar en localhost la ruta será: C:/tn_report_data
IP.r.20027
IP.r.20027
9 ARRANCAR EL SERVIDOR FTP LOCAL

Para tener activo el servidor FTP Local, hay que activarlo sobre el menú: Tools FTP Server in New Win-
dow:
Hacer clic sobre Start para disponer del puerto 21 preparado para recibir peticiones FTP del nodo (los pa-
rámetros son los “por defecto”:
Una vez arrancado se puede dejar la ventana en segundo plano para consultar el Log de transferencias
entre el PC Local (por USB) y el nodo.
IP.r.20027
10 MIGRACIÓN RADIOENLACES EXISTENTES A MINI-LINK TRAFFIC NODE

Este documento es válido para nuevas instalaciones de radioenlaces. Si la instalación es una sustitución
de un radioenlace ya existente, es necesario además configurar los servicios que transportaba el radioen-
lace sustituido y actualizar los sistemas correspondientes (ATLAS, etc) para que reflejen la nueva situa-
ción.
La configuración de los servicios para el MiniLink Traffic Node de Ericsson se recoge en el documento
“IPr20028 CONFIGURACIÓN SERVICIOS TN R4”.

Ipr20027 Edición 5 Configuracion Instalación TN r5 Ed - 9docx

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ipr20027 Edición 5 Configuracion Instalación TN r5 Ed - 9docx

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CONFIGURACIÓN/INSTALACIÓN DE MINI-LINK TRAFFIC INFORME PROPUESTA ABRIL 2015

CONFIGURACIÓN/INSTALACIÓN DE MINI-LINK TRAFFIC

MINI-LINK TRAFFIC NODE R5

TECNOLOGIA DE TRANSPORTE, TECNOLOGÍA RADIO PARA ACCESO FIJO

La entrega parcial o total a terceros de este documento

CONFIGURACIÓN/INSTALACIÓN DE MINI-LINK TRAFFIC NODE R5

1 INTRODUCCIÓN AL EQUIPO .........................................................................................................................4

7 CONFIGURACIÓN DE ETHERNET NATIVO CON LAYER 1 .................................................................................67

1.1 OBJETO DEL DOCUMENTO

1.2 DOCUMENTACIÓN DE REFERENCIA

• Release Notes 5.1.4 ETSI: 5 1 4 ETSI Release Notes.pdf

La documentación de referencia se encuentra en el espacio Ofiweb de la Jefatura.

1.3 UNIDADES AFECTADAS

• Planificación Redes de Transporte Multiservicio

• Ingeniería de Red de Transporte

1.4 DEROGACIONES Y EFECTIVIDAD

Este documento entrará en vigor en el momento de su distribución, publicación en Normatel o en la Web

1.5 UNIDAD RESPONSABLE

1.6 LISTA DE REVISIONES

NÚMERO FECHA EDI-

Apdo. 3.8.3 modificación de “Port

Apdo. 3.8.5 modificación de “Port Role”

Apdo. 3.8.6 Nuevo apartado.

Apdo. 6.2.1 se modifica criterio de

El software baseline cargado en el equipo debe ser 5.1.4_LH_1.3.4_R27K12.

3 CONFIGURACIÓN GENÉRICA Y DE GESTIÓN

En la siguiente ventana insertar los datos del equipo:

El resto de parámetros quedan como están por defecto.

PROVINCIA TERRITORIO GATEWAY MASCARA

MADRID Madrid 10.46.200.3 255.255.248.0

Para finalizar pulsar el botón Save.

La siguiente imagen muestra un ejemplo simulado de la configuración antes de guardarla:

3.2 CONFIGURACIÓN DE LA SUB-BANDA EN LAS RAUs MODERNIZADAS

Modelo Product Number Sub-Banda

RAU2 X 23/76 (Modernizadas) UKL 401 63/A02 76

3.3 CONFIGURACIÓN DE PARÁMETROS RADIO (MODEM MMU2H)

Insertar los datos del radio enlace:

1 Para enlaces SDH, el modem es el MMU2F, ver punto 4.

o Para estos parámetros, existen particularidades para el caso de la configuración de un

En Alarms and Notifications configurar lo siguiente:

• Terminal Notifications: Marcar.

• Fade Notification Timer: Valor 200 por defecto.

En la sección “DCN” se debe seguir la siguiente indicación:

• No Marcar la casilla DCN only

Para finalizar pulsar Save.

3.4 CONFIGURACIÓN DE IMPEDANCIA PARA TRÁFICO E1

3.5 ACTIVACIÓN DEL SWITCH

Para finalizar pulsar el botón Save.

En la pantalla siguiente seleccionar:

• PCP Selection: 8p0d

Al hacer clic, se abre un submenú que debe quedar de la siguiente manera:

Pulsar Save para guardar los cambios.

3.6 CONFIGURAR SERVIDOR FTP REMOTO

Tools FTP Manager

3.7 CONFIGURAR INTERFAZ WAN EN MMU2 H

• Si el enlace es SDH (modem MMU2F), configurar conforme a apartado 4 .

• Marcar todas las notificaciones y alarmas (Notifications and Alarms).

Pulsar Save para finalizar.

Pulsar Save para aplicar los cambios.

3.8 CONFIGURACIÓN DE GESTIÓN

3.8.1 INTERFAZ LAN-DCN

Para salvar los cambias, pulsar Save.

3.8.2 CONFIGURACIÓN DEL PUERTO 10 DEL SWITCH