LA GRANJA DE LAS PALABRAS LECTUR

A
Enriquecer el vocabulario es clave para el aprendizaje de la lectura.
Esta actividad se encuentra en la categoría “Aprender a leer” en
todos nuestros idiomas, así como en:

Descubre
Inglés
el chino

PAISAJE 1
1. Nombrar
En el primer nivel,
los niños deben tocar todos los
animales y objetos para aprender su
nombre. bask
et

chick
en
Esta es la lista de las 18 palabras y su ubicación
para poder ayudarles a encontrarlas: eggs

2
3 1 pollitos chicks 小鸡
2 sol sun 太阳
3 granos seeds 种子
1

4 zanahorias carrots 胡萝卜

5 agujero hole 洞
6
6 pala shovel 铲子
8
7 7 tierra soil 土地
4
9 8 regadera watering can 洒水壶
篮子
5
9 cesta basket
LA GRANJA DE LAS PALABRAS

10 cubeta bucket 水桶
12 13 11 césped grass 草
10 12 vaca cow 奶牛
13 leche milk 牛奶

11 14 escoba broom 扫把

14

15 ganso goose 鹅
15
16 estanque pond 池塘

16

17 maiz corn 玉米
拖拉机
17
18 tractor tractor

18

2. Memorizar
En el segundo nivel, la pequeña granjera
les invita a encontrar los objetos y los
animales de este lugar.
 LA GRANJA DE LAS PALABRAS

3. Comprender
En el tercer nivel, les propone a los niños que le ayuden en algunas
de sus tareas diarias de la granja.

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

11 12 13 14

Tap the sun Feed the cow

Toca el sol Dele de comer a la vaca
点击太阳 喂奶牛吃草
Feed the chicks Milk the cow
Dale de comer a los pollitos Ordeña a la vaca
给小鸡们喂食 给奶牛挤奶
Water the carrots Clean the floor
Riega las zanahorias Limpia el suelo
给胡萝卜浇水 清扫地面
Dig holes for the carrots seeds Give the bucket to the cow
Haz agujeros para plantar zanahorias Dale la cubeta a la vaca
为了种胡萝卜，请先挖一个洞。 把水桶给奶牛
Put the carrot seeds in the holes Wake up the goose
Pon las semillas en los agujeros Despierta al ganso
把种子撒到洞里。 叫醒一只鹅
Drop the carrots into the basket Water the corn with the tractor
Pon las zanahorias en la cesta Riega el maiz con el tractor
把胡萝卜放到篮子里。 用拖拉机给玉米浇水
Water the seeds Harvest the corn
Riega las semillas Cosecha el maiz
给种子浇水 收割玉米
 LA GRANJA DE LAS PALABRAS

PAISAJE 2
1. Nombrar

1 arcoíris rainbow 彩虹 1
2 gallina hen 母鸡
3 gallo rooster 公鸡
2
4 huevo egg 鸡蛋 3

5 fresa strawberry 草莓
5
6 agua water 水 7
7 patito duckling 小鸭子
6

8 caballo horse 马 9
11
9 silla saddle 马鞍
10 cepillo brush 刷子
马蹄铁
8
11 herradura horseshoe
10
LA GRANJA DE LAS PALABRAS

12 casco helmet 头盔
12 15 13 comedero feeder 马槽
13 14 paja hay 干草
15 trinche fork 干草叉

14

16 avena oat 燕麦
16 17 17 cosechadora combine 收割机

2. Memorizar
En el segundo nivel, la pequeña granjera les
invita a encontrar los objetos y los animales
de este lugar.
 LA GRANJA DE LAS PALABRAS

3. Comprender
En el tercer nivel, les propone a los niños que le ayuden en algunas
de sus tareas diarias de la granja.

1 2 3 4

5 6 7 8

9 10 11

Find the pot of gold at the end of the rainbow Brush the horse
Encuentra el tesoro al final del arcoíris Cepilla al caballo
在彩虹的尽头找到宝藏 给马儿刷毛
Make the rooster crow Feed the horse
Haz cantar al gallo Dale de comer al caballo
公鸡打鸣 给马儿喂草
Help the chick hatch from its egg Fill the feeder with hay
Ayuda al pollito a salir del huevo
帮助母鸡下蛋
Pon paja en el comedero
把马槽填满稻草
Give the duckling a strawberry
Stack your hay in the barn
Dales una fresa a los patitos
喂鸭子吃草莓
Apila la paja en el granero
把燕麦堆放到棚子里
Pick the strawberries
Cosecha las fresas It's time to harvest oats,
收割草莓
use the combine to do it
Recoge la avena con la cosechadora
用收割机收割燕麦
Saddle the horse
Ponle la silla de montar al caballo
给马儿带上马鞍
 LA GRANJA DE LAS PALABRAS

PAISAJE 3
1. Nombrar

小猫
1
1 gato cat
2 perro dog 小狗 2
3 casita dog house 狗窝
3

4 cerdos pigs 小猪 6
5 manguera hose 水管
6 viento wind 风 7
4
7 aerogene- wind 风车
rador turbine 8
5
8 lodo mud 泥潭

9 nube cloud 云朵 9
10
10 cometa comet 彗星
11 nabo turnip 白萝卜
11 12
12 patata potatoes 土豆
LA GRANJA DE LAS PALABRAS

13 gallinero hen house 鸡窝

12 14 cartón de box 盒子
huevos
13

15 mesa table 桌子
16 vendedor seller 售货员
16
17 mercado market 集市
15 15

17

18 oveja sheep 绵羊
剪子
19
18 19 tijeras scissors
20 lana wool 羊毛

20

2. Memorizar
En el segundo nivel, la pequeña granjera les
invita a encontrar los objetos y los animales
de este lugar.
 LA GRANJA DE LAS PALABRAS

3. Comprender
1 2

En el tercer nivel, les propone a los

niños que le ayuden en algunas de
sus tareas diarias de la granja.

3 4 5 6 7

8 9 10 11 12

13 14 15 16 17

Pet the cat Harvest the potatoes 13 Pet the dog

Acarica al gato Cosecha las patatas Acaricia al perro
抚摸小猫 收获土豆 抚摸小狗
Fill the egg box Sort the turnips 14 Send the dog to
Llena el cartón de los huevos Clasifica los nabos the dog house
把鸡蛋放到盒子里 把白萝卜放到篮子里 Manda al perro
a su casita
训练小狗回家
Clean the pigs Touch the comet
Limpia a los cerdos Toca el cometa
清洗小猪们 点击彗星
15 Go to the market
Ve al mercado
去市场
Turn on the water Wake up the sheep
Abre el agua Despierta a las ovejas
把浇水管打开 叫醒绵羊们
16 Greet the seller
Saluda al vendedor
跟售货员问好
Make the wind turbine turn Shear the sheep
Haz girar el aerogenerador Esquila a las ovejas
转动风车 剪羊毛
17 Put the egg box
on the table
Press the cloud to make it rain Stack the wool Pon los huevos
Aprieta la nube Apila la lana sobre la mesa
点击云朵 把羊毛落到一起 把鸡蛋盒放到桌子上