ENERO 2010

“UTILIZACIÓN DE LOS DESECHOS DE MÁRMOL,

PARA LA ELABORACIÓN DE PIEZAS
ORNAMENTALES”
"USE OF MARBLE WASTE FOR THE PRODUCTION OF ORNAMENTAL PIECES"

CISNEROS PORTILLO OSCAR MIGUEL

DE LA ROSA CENICEROS JHONATAN
RODRÍGUEZ GONZÁLEZ NAZARIO
ZUNO VILLALOBOS VICENTE ALBERTO

GENERACIÓN 2005-2009 GÓMEZ PALACIO DURANDO

Fica @ujed.mx
En la Comarca Lagunera existen
alrededor de 90 empresas
dedicadas a la extracción y 2
producción de mármol que generan
aproximadamente 450 toneladas de
residuos de mármol al día.

Al no existir una reglamentación

adecuada respecto al acopio de los
desechos, las empresas en el ramo
lo hacen de una forma desordenada
en lugares inapropiados, cerca de la
mancha urbana o campos agrícolas
ocasionando la contaminación del
ambiente, provocando males
respiratorios en la ciudadanía y el
deterioro de la fertilidad de las
tierras. In the Laguna region there are about 90
companies engaged in the production of
Con este proyecto se le está marble extraction and generating about
buscando una alternativa de 450 tons of marble waste per day.
solución con el fin de acabar con
estos tiraderos. Creando un nuevo In the absence of appropriate regulations
material de estos residuos. regarding the collection of waste,
businesses in the area do so in a
1 disorderly manner in inappropriate places,
close to the urban or agricultural fields
causing environmental pollution, causing
respiratory disease in citizenship and
deterioration of soil fertility.

This project is looking for an alternative

solution in order to overcome these
dumps. Creating a new material of this
waste.

1.Tiradero de mármol en el Ejido Las Huertas. 1. Marble dump in Ejido Las Huertas.
2. Mapa de la comarca Lagunera. 2. Laguna district map. 1
El proyecto consiste en la
investigación y elaboración de 2
productos para la construcción como
son: fachaletas, pisos y molduras
creados con los desechos de mármol
y otros agregados.

Para la fabricación de los productos,

se realizan diseños de mezclas, y una
serie de pruebas en el laboratorio
(análisis granulométrico, resistencia a
la compresión, porcentaje de
absorción, fragilidad al impacto y
apariencia) que habrán de arrojar los
resultados que nos permitan
establecer dichas características y
elegir las más adecuadas para definir
un producto o varios que sean
competitivos técnicamente con otros The project involves research and
productos similares en el mercado de development of building products such as:
la construcción. fachaletas, floors and moldings made
with scrap marble and other aggregates.

1 For the manufacture of products, designs

are made of blends, and a series of
laboratory tests (sieve analysis,
compressive strength, absorption rate, the
fragility of the impact and appearance)
that will yield the results that allow us to
establish these characteristics and choose
the most appropriate to define a product
or several that are technically competitive
with other similar products in the
construction market.

1.Prueba de compresión. 1.Analysis to compression.

2. Prueba granulométrica 2. Evidence grading. 2
FABRICACIÓN DE LAS PIEZAS. 3

Se visitan las empresas marmoleras

o los tiraderos de estas mismas, para
la recolección del polvo y pedaceria
de mármol.

Se realiza una mezcla con los

materiales recolectados, aglutinante,
4
agua y pigmentos.

La mezcla es depositada en moldes.

Después de su endurecimiento son

desmoldadas y sumergidas en agua
para adquirir mayor dureza.

MANUFACTURE OF PARTS.
He visited the marble works and dumps
the same, for the collection of marble dust
and slug.
2

It performs a mixture with the collected

materials, binder, water and pigments.

The mixture is placed in molds.

After his release and hardening are

submerged in water to gain more
strength.

1.Recolección de materiales. 1.Recolección materials.

2. Hechura de la mezcla.
3. Curado de las piezas
2. Make the mixture.
3. Curing the pieces 3
4. Piezas terminadas 4. Finished pieces
DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS.
FACHALETAS:
Recubrimiento para muros, ya sea a
una altura determinada o a todo lo
largo y ancho.
Dimensiones: 33.30 cm x 33.30 cm x
1.25cm. 9 pza. m².
DESCRIPTION OF PARTS.
FACHALETAS:
Coating for walls, either at a given height
or length and width.
Dimensions: 33.30 cm x 33.30 cm x 1.25cm.
9 pcs. m².

LOSETAS:
Recubrimiento para firmes, con el cual
se logra un acabado rustico, con
apariencia de piedra natural.
Dimensiones: 33.30 cm x 33.30 cm x
2.00 cm. 9 pza. m².
TILES:
Coating firm, with which it achieves a
rustic finish with natural stone
appearance.
Dimensions: 33.30 cm x 33.30 cm x 2.00
cm. 9 pcs. m².

MARCO DE VENTANA: WINDOW FRAME:

 Elemento ornamental, utilizado para
enmarcar las ventanas y rematar la
fachaleta cuando es aplicada a media
altura en los muros.
Dimensiones: 8.70 cm x 5.00 cm x
33.30 cm. 3.0 pza. ml.
ornamental element, used to frame the
windows and finish the fachaleta when
applied at half height on walls.
Dimensions: 8.70 cm x 5.00 cm x 33.30
cm. 3.0 pcs. ml.

REPISÓN: REPISÓN:
Elemento ornamental, utilizado para Ornamental, used to frame the bottom of
enmarcar la parte baja de las the windows.
ventanas. Dimensions: 6.00 cm x 9.00 cm x 33.30
Dimensiones: 6.00 cm x 9.00 cm x cm. 3.0 pcs. ml
33.30 cm. 3.0 pza. ml.
3 4
1
2

1. Fachaleta. 1.Fachaleta.
2. Loseta. 2. Tile.
3. Marco de ventana. 3. Window frame. 4
4. Repisón. 4. Repisón.
 VENTAJAS DEL PRODUCTO
 Ligereza en las piezas
 Apariencia a piedra natural
 Piezas ecológicas
 Productos económicos
 Facilidad de coloración en
cualquier presentación.
 Gran durabilidad
 Adaptación en áreas
exteriores e interiores
 Combinable con los diferentes
materiales de construcción.
 Fijación en cualquier tipo de
superficie
 Práctico proceso de
fabricación
 Producto no inflamable
 Capacidad de mejorar el
aspecto estético en cualquier
edificación
 No cambia su apariencia con
el desgaste
PRODUCT ADVANTAGES
*Lightness in parts
*Appearance to natural stone
*Green parts
* Economic Products
*Ease of color in any presentation.
*Great durability
* Adaptation in internal and external
areas
*Combinable with various building
materials.
*Fixing into any type of surface
* Practical manufacturing process
*Non-flammable product
*Ability to improve the aesthetics in
any building
* It changes its appearance with
wear
5
CONCLUSIONES
La situación actual que vive el mundo acerca del deterioro ambiental nos encamina a
nuevas tendencias para revertir la problemática.
Esto también se ha hecho presente en el ramo de la construcción, en donde día a día
salen al mercado nuevos productos como: materiales térmicos que reducen los
consumos de energía, otros que respetan al medio ambiente en su fabricación y los
que para elaborarse reutilizan material de desecho.
En nuestro caso, respecto a la reutilización de materiales de desechos de mármol nos
dimos la tarea de investigar y analizar la problemática que existe en nuestra región,
para poder identificar los sitios donde se depositan estos residuos y así observar sus
características y propiedades especificas que nos permitan determinar cuáles son las
más indicadas para ser utilizadas como insumos, para la elaboración de piezas
ornamentales con apariencia de piedra natural.
Los resultados obtenidos fueron piezas resistentes, ligeras, comparadas con las
piedras naturales (mármol y cantera) y el concreto convencional. Con la ventaja sobre
este último que no es necesario aplicar un acabado final (textura o pintura).
Analizando los costos de los productos nos arroja un precio muy competitivo por debajo
de los ya existentes, tanto en piedras naturales como en piedras artificiales que existen
en el mercado.

CONCLUSIONS
The current situation being experienced by the world about environmental
degradation trends routed us to reverse the problem.
This also has been present in the construction field, where every day new products
coming to market as thermal materials that reduce energy consumption, others who
respect the environment in its manufacture and re-use materials that produced
waste.
In our case, concerning the reuse of waste materials marble we found the task of
investigating and analyzing problems that exist in our region, in order to identify the
sites where these wastes are deposited and observe their characteristics and specific
properties that we towards identifying the most suitable for use as inputs for the
manufacture of ornamental pieces that look like natural stone.
The results were resistant parts, light compared with natural stones (marble and
quarry) and conventional concrete. With the advantage over the latter is not
necessary to apply a final finish (texture or paint).
Weighing the cost of products gives us a very competitive price below the existing
ones, both natural stones artificial stones on the market.