UNIVERSIDAD SAN CARLOS DE GUTEMALA, EXTENCION SAN JUAN LA

LACUNA, SOLOLA

DERECH0 CIVIL
TRANSMIS16N DE LAS 0BLIGACIONES
CECILIA YOJCOM SUNU
201945833

SAN JUAN LA LACUNA, SOLOLA, VEINTIOCHO DE ABRIL DOS MIL

VEINTITRES
 i--', \T|`rTS_.:C)T,T FT T'.I S oTT|t -i, f'TOT.FC:I

Tj-~-tranF.|i`r5i6r] '`e lps ob].i'npciones ocurre cuciifo cl -'C,iri log

-i`,ijetos` rTe |o -i``e|rci6v? .iu :...- ie,r, ' crcer`oree c) r`eu^`O`eg, ii`n
`ue c`'ie -ltere su 'i+,ictr). r`omr) €| f`..|t,eni'o r.e lp obF.'`pri6n
cf] '`e c.rt`.ct,er` t`ritt.irn6ii 1, e|.|h T`uele qer JLr.pr],`mi .i Z] a T`e
Tfson,C' ro `l..+,ire, iiLri,i.t|t,' -Iris rjue oi.i.?inc:|.rie[ite cc:|€.nrrl`or]
c=| !i€~Ocio. I tT tT..?ic`m].ri6n ni,if r.e qer roy c`ctr)F el``Lre I,`iv
it]F or] |o: cto--Te r.len. c`i6n, o L`om .`ctc)S` ^`e ti|'F:8 `,7.OIul
tafl, ,iiie e'i |o suciec`.6n h+€--cr`itp.`i' .
I.f' t,mr)3mici ioti rTe lag r)i-|iapriovie-no lrr L`i^.o hermit,i^Tp
r°IpU:.:in±mp±:;:ne:e]ifh,i::9I:.ref:er:;:Pu':'T,;Zi;r`£5°F::;L:`;.,?i9iae
';'P ne`'.E\orr|, ri:)tin -uc`fr';o e'` C.. ^.ehec `o r`irn.ilo, I,ra ir-|S'li-
ri6n fe lr ob|i -rr`T.on flo c`-ietip no r?fiiti-: l.iierro, f'ei`r) fe
q Cr rt€t.`O_rpl :' I)P.S6 P te.ne |pt,ur.p|e7`c> pET|.ir]-1, c?T? nurie
Ai_o e ', |o r.lie ttcT-itio |'' irr'+i+ucion r.e 1.a trr.nc3r'ilior).
T`ent,ro rle i,. ira.`gi`^icii6n A.e lps ob|.i Tcioneci e| ngrT``irto r'ont
mti|9 |a r`ef:i6n 'te r.ev`ec``.., |a c.u'-i.or-fiion :.r |p trj]nqapiF`ion
rTe 'Teu'--r= , .~i,if le ` oniee trvrl icr] crimo ts{T"oroT'T IT T`EtTTi.AS!
Tti +iucs.t,ro r`6r.`'i c?o el_ tFmr` Ae lil tr-nc`|i,c`i6n c]e +jr-.I?]..C`.. flo
rlerlt:r'o rTe 1.9s nortmp.a gc. r| erri ]. e r` rlue iqfr} |P 'r`pt.FTlip rqe Trr`il
ot-lTiThi6tlfn, ro _?uC -a roy'c,i -etto ltie qr`+ri 'i€r`osi. ciion€,a pnpe
lir`hb|cs F 16^.,? ob|i79r?i6n -I n. o rJe urr en rp~''uc.i.1ar, t,C
r+`ip |i`e Lrle olic]rrv^ eti 1-c5 |€r-ii|`r„:o`1ea ` e a+Lro-TY`Ise.I, CC)
tno '`|€+rnfnir, '?€yico, |tfli.` , etc..

fFSIO'.T -I T-`TIT a To

L9 Ccri6n Fe r.e-^ec`|oq f-a U`no it.1 `titt|c`i6_r| rue rer|il_,i |p frr`11|

terfl rTe|. ` rl.eeA`.r` nr>T`p trcH'!.-+rrii`-iT p|.IF` '`el'`er``\iT --e C`T'6r-'to '1Je
ie.|e.r] `^.n+-rir.ri in-ti`mb`|i_~|_; nor er`o e-ri`1e I-rrc=i6r] |a en
I-Otlt.r-``oo .-erni|.-timr!|te riiti el 1.ihllrc rTe rif-'i6y) r`e r` 6-i+ic`,
r\`n.~UF lo rcr.i `o ilo e£ '1ecir-``r.`].`-'me'.+.e |m C1''6-i.to, |P IDOC`i-
1)i|i.r.hf r`]e c€ er un r`Terecr\o e= un rfnom€Tio A. in 1 ,fe| t,rpfi.

:..i:11.= ii:? ?7 ::u:I:u:lot :±q `o': n:,en+.o ¥eo;:O:1 TjL= +,=:.1::I

'i6`n r`e lLos r-ere `i.g r.ue f`.rmFn Trmte r-e| .b.i€to r.e lp obli

TC`i6n, r)omr~enrle 'iT.1 se .f`ity.rt5 e l.p l-.1-r\o-i..i6ti tqe n.otivo

•1o c?oncitz' c`ti r| r.Tticu|-do -Iuie ec`tp c`l.-e `c T`erecho I)uc`f]r`

1::::::eje'-:=6?;i€:::;i3t?:i-fT;`'IEp,i:it:rfiuTTI;|e,i4fr='-e|.]%i'ie
.:; ,I?TC;Q=£goFfo:e::9 C:1:':q€q':?ea:v:£u833%:e f: Tdi -LS±'::115
"? 3fot =L:i no¥'iT..?:::B±3i :fT^;8_:^ ±±,:`:°i :£ ±':Th%tT±g':-I..
?:¥n:Oats;0
c-r` r.pr.i~-l -
i-it`i|O 'ia.Ac`+`i.tai^i®, c`a feri_T`, p +1..tul_a uliverl-i
Sin Ci'r`1--,ro, Ilo er- r`ef=ronor`ir`a |a t,r^r! rriLc`ion s I l|O'-i- Tee
li-r'+fse ^ titulo c{in+rm|er. Tn e| Te.^echo tic>fler^rio |a trpnsTni
C`i6n I=e ~-erevl|os, r=.ire i-o^'o c.on f| nombTie r`e ~ec33..on rle ere
r'itos. h,,-riif`o f`rct)tpr]r. .no -c`| i-t,r-.ti€Tiisi6n rTe C=euilg.
Tiues hf-€`-iLE] tif!o reri.`t,e.r?cip cn |f> lay )I ri |r r`ortri_n-. A|
r ec` t`e c t o .
Tri e-i6`n `e 1:^ I.erecTio, ruv! r.Fr`^T. e]. -r ref or rucr`Le h-C€r
r`]Tn e| cir)nc`et`. ..th'€i.ito '`e| F€|jlor, C`ci ncccr`Pnio il]C` el C='.ent
o e| cr,c]ionii-`.o Tr no+,ifinue.r} |F` trr-nsiiFi6n '1 ^`FU-'C)l`, a
e ferto -Te ue esite c3e er--ite~ ~1e uir`n +'ebe hhcer ef`€ctl.
vp |p T` 'ec`tf"j6n --no vF'iFe en |p si.t,ucicion r`e p' /r=`T np}. Ta
10+ificrci6n T`ucf'e ht'cer-e t`or |p v`tp <iur`irip| o rol-rnr`r`i.o
rTe ur] nothrio. ',I no es iecer',.ri- ciinrif'o e| F`CTeer-or ertf
^rru|t-r.o porn e| r]euJ-lop Tirrr car-er c| a-~-e'.ito c.i.n r`1} noti_f`i .
r!aei6r]. A.`e rfs, `q€ TL~e3um€ flue e| f!eu.`or c3noce Ire Ceri6n
`3 i e`i€r`ut~ p|rljn -c+o t'e t+nap 9ntes --e| ``fc.3onpi.io o .r]o con
tf-ta |r` r.e i'`rr}r'ci T]ro|ovirgo T`o+ €?te. ruf nrlo §e c`er.e un cr6'Ti
to o Un -'ere.ilo, €.1 1? f.orma e<=t-T^|€ri/'p ppr-log Lji+.u|os ie

:r`€::i:u;::: a:=e:;:°n:':rt:-::i=iefl;i -.I :,=:fl3Te n.?en :rT±',T Lgc:`gn

ciins]eciifncia r`e.?ir±rr lei. rue e| ceciionr'r].O re-ue ic`'r el
uriT`|jriieir]to ^`e 1-o`rli r Air)a trT`r? s=oher iue f>c3tal ante ur!
nu€vO .cicT`eeaor.
T| Off ente ^.e iin cr€ai`t.o u -+ro -.et.ec`io I.r`-potiae rae Su le

pT:i_i:=r'i:|`:ofTr:;i:p`-i.F;.:€alnt::I;e.'::;::-:uT;..:±S:%n.,LFn*
oTn|iiT'Fo €y T`~er::?-ente. ?n +o;o crso, Si r]e r`1Tt)'`er]r]io a
reqronr-C^-A.e i. fo|Ve nci-^ r.e| r-oudor, rJsp ref.ron-1-l`i|ir--r'
cie contrc e 91 tiome r]to en c;iJe lF obli--pLcion es exiible,
Qc`|vO convenio f'n rr)r]+rco.`io.
c.LT.lot,I rT 0N
/.hit 1.S Tub '=LtT'ho'T-` r`TOT\T,. SL7n.tirrmoq r.uf r.A,t€ e| 'r rl.ee/.-oT'
ri_Ticu-`re i`r] terc€ro, :r |f oat.=ce p-^cor 19 r eTtrci6n clue
:::-::r,:=n;`:e:i.fee:1_;r¥r:3r,:.:_:res;:e:3=;%::rLr:e±r:£:,€:=06€]
tr,-n`qtt`ituei roz`os |of= r.eT.ech.os, rcci`onec> 1,r Tirrnti,-a -e 1.?
o`:1i -c'ion Hue tlei.oc`i`6 e?n €| r`eur.o`r .-^i in-1. U.tl ,qcto rorlo
€| f`e`_rcl-ito F.a |r> ~u'-i-o -cion, r?uf t-r|``ier! -r lf` Conoce CO
nc) ty:ap T`or c`ubro'i]g ion, I-iinque nL`r `ti-o orfler]c`iicnt,o |o ti
tiif`icc. r.irio '~OrTp -Te trr`iF`rnit,ir |p ccite~?Orif> r```e -creer.r ,^Te
la o'il.1.. -cT].on, ..e ~F:i€t`-clue 6c]tc` no c.e er+inije, nurs la
OTlli`Tcior] ~i-I)a V...+.e!ite, ~o|o riue con un c'ci-eerTor '`igtir]to
T`oT' eao eLc! iiT`oi.tr.ite ,i.|j~i:c>m |c` intenr`ioy]o|ir`-fl fe| r'c+,? rLC=r3
rl..|ur..i_i-r |o flue `.CPJ.|er]t,a fr |c> r=u`J-^olrci6n r`Ue el r6^`igc)
rei'.|ri e`n. I.os hL'i.,itu|os 14F7 -I 1 '5`?. Te |c. r`|p-T-i^.,t>ra '-?n f`ue
e^.tan rer`hctriog F~toq ' :L^+,ir`u|or. fie .eT`'enr'en ^iue lp FLltiro
`-cic)n e.1 +I.ai-sriir`ion rTe |p ot)|i-h-ci6n, no =\u r`-ti.r]cion. -I
no-oil.ti`rTat'ic)si rle obc]erv.in |F intf./ni-.i.onr|i.^l. r..' '-f| -Et.o \c311brc)
f`to `io, Se i^C)T3'`e e|. `+ie`i`o -r i<) rirler. `-et`.|Tu'er rsicc r?or}t,r`p
•.i_r.c`i6n r|-tit,c`gr.I- c-n |c` rToc`tl'`ir]e r-iiT?i-e |r` F`imu|trr|c>flrf r.e un
ac.t,o f]e €Jvtinci6r] rlt,`e .-evet`.11-tz> ae| `^o-.o, riyi ijir] -cto r.e tre
rr-j`ciion r7ue --even^Ti-`i.p r`e |r` ~u`ti`t,iirion ~e| ,r`cT~rer'oTr` oT.I..~`ir}a'~
•i_ €| i^`.f.o rL.,a C,i tf+cf`-o |e ..fc€ -T pct-.^eerlo--.:_^i. inr`| no
I ilene c`oio T-.in €--ti.n`uir 1-ob|i.-prjor], |o `fes{`u`rJsta eor]t,r.rli
rculon r)o f`r.i.ate. Cre '/rn^`o a `c?ri.t,rFr
` f`omt`1Ul..+.o |F uiic: r`0|uc`ion
t.foil..-I -let `hpco . tlo
€ic}te
CYt
'`lfI ,1t,-e :i:
:o no `€`'1.3].eve lf e`hr`r ci-r'e i,ri -.Lns
:-i99^''S^1:
--ocio ^1€-trf, 1:-:Fi ii:i:3:;itE ;:rl+:I:i-edi€ie?3nqii:P1-1e
1- I-.i,c3r't}qion no +iene ie'itir`o.
rrl-A `T:''t| ~|OT,,T I-`rrT^ic`,
€t],-fsi`6_ri 'Tf Tp a;-Li~c` o -c`i,inr.ion .~Te ;eut^-c`. e~ l`e tf:.Tinolo`„.z>
uJ-i|ir'-r`c. 1'rt`F! y]ominp[- c| ' cto tjur±iiro Tr)r el Cupl el Feu^.oT
trr]S!|Prlr; P 1,`ri t,eT`r€`r.o I-<u il.l_i Tc_i.or] rle r`\.iittT`|ir |f` T`restpcion.
Tf` trr.r]citTiicii6n r]e |p 'reuf!9, roio |.o ||r„¥. nuefitrT` Cor]i7o r;iT,Ti
etltr` Tr ul_a.`r q@e| rrt.i.ru|o 1459 0| 14<,r`` v le e5l eira-lou..F| ue
r| r`-iTii+,I..vo ''eirr):ri a e r.rnvit|l"|e r.e |.r' ol=i|..i. ~ fl.on ',r hue C`Cm
+inue f]. ITjv!r`u|o eritre c`|. -cTeefioi-1,,r ` |. yiufvo '=J:-u/`r)_-r.. T`n c-f{te
a er`Jirlo rl ju i:c`t9 Tnn€i^ce.~iuq. ,'it,;io nov Fc.rln ernlv.s, ^`ic
1 ue I--I+`.1.`nc`].`6n r`e z`eur'f`ci es:
T| C.ontrzlto tic) I e| rtur| Un rn,?fvo rTeu?r)i--cturi€ un,- r-Cur.r €.:fie
tentf en |u ~pr 'Tel €|`.neec= rTe'u.lot, f`q--`i_a.ti,^.O rue el_ rTeufoi. y
lc Ob|i. ?Ci6r) r`i I+]e .`ic`t|r`0 |E 'ml.Qrrp.
•.',. tie arle|f nt,0 '-1 I.,nt,T.Or.uc.i.i. e I temp ..e tr t~rcinc.Tiifqi6n -Te

lps ol-i|.i `r-Cjonc`rt flue |n ~¥u I+i'-Llr`ior! I.Tf| nc`'^eer-r)i el ry€nosi

c`uir.-r.oc5,-1 ue |g £e| '-'ur]r)`r+, ro"r`ue on ac`t,a sei|lnr.r) c.r,i I,rp
n.011~y i:n interea r]e| ci|ijeto rc`+ivo r'e |p el.priion jiF-irliria
c`fber .|uien 1.f vr C> .`eber p T¥`rtir h'e |{Q t,T.f`n='niF:ion T,T r`ue es
CteJ"ro riur= e| nucvo 'Teu-T®r rumTl_I._r` con lr' ob|ir-nc)ior].