Boletín electrónico del

Centro Radio Aficionados Montevideo

Año 1, Nº5,
Montevideo, URUGUAY
7 de agosto de 2023

https://www.qsl.net/cram/
¡Que no se enfríe el soldador! Por Gustavo Frontini, CX2AM
Intentando evitar a Murphy
Recuerden que la ley de Murphy se cumple inexorablemente y siempre
hay que estar atentos para que nos dañe lo menos posible, ya que si algo
puede fallar fallará...y lo hará de tal manera que nos provoque el mayor
daño imaginado.

Antena para V y UHF de fácil construcción

Experiencias en V y UHF.. Una vista a la antena OSJ

Experiencias en Rebote Lunar

Por Manuel Castelo, CX9BT
"Man" reactiva su estación EME después de algún tiempo

Rincón del principiante Técnica Manhattan Por Federico Sierpien, CX5AA

La técnica Manhattan de montaje de componentes es un método de ensamblar

circuitos electrónicos sobre placas PCB virgen, usado para construir prototipos y
especialmente circuitos de radiofrecuencia (RF).

Aniversario 90 años del Radio Club Uruguayo

Aspectos fundacionales de la sociedad IARU uruguaya.

Por Horacio Nigro, CX3BZ
El 23 de agosto es el Día del Radioaficionado Uruguayo

Hallazgos curiosos e inesperados en radio a reparar.

Cortesía: Horacio Bollati, LU1MHC
1964. Visita del Presidente De Gaulle a
CX en el recuerdo Uruguay: La fallida trasmisión del móvil de
CX20 Monte Carlo.
Una anécdota más del recordado Ricardo
Susena, CX2CS (SK) con el equipo móvil de
CX20, Radio Monte Carlo, de Montevideo,
contada por el entonces Jefe de Informativos
de la emisora, hasta su retiro. Experimentado
Ricardo
periodista, de larga trayectoria, autor de su Susena,
trabajo autobiográfico «Tan Sólo una Vida, CX2CS (SK)
vivencias de Ocho Décadas»

https://www.qsl.net/cram/
Y más!!!...
 Página 3
Intentando evitar a Murphy
Por Gustavo Frontini, CX2AM

Recuerden que la ley de Murphy se cumple

inexorablemente y siempre hay que estar atentos para
que nos dañe lo menos posible, ya que si algo puede
fallar, fallará... y lo hará de tal manera que nos
provoque el mayor daño imaginado.

Acá les presentamos un par de ideas para evitar

accidentes y voladuras de equipos y componentes.

Un accidente muy común en una mesa de trabajo en electrónica es conectar al

revés la polaridad de la tensión.../$#!@.

Por lo general eso conlleva la destrucción de componentes delicados ya sean

circuitos integrados, transistores varios etc, y no es fácil a veces encontrar
hasta donde llegó el daño sin mencionar la frustración y enojo que nos
produce.

La manera más sencilla que encontré

para evitar en parte este asunto fue copiar
el sistema de protección que traen los
transceptores comerciales, colocando un
diodo de silicio de varios Amperios en
paralelo a la entrada de tensión.

De manera que si conectamos al revés los cables desde una batería o fuente, si tenemos
fusibles se queman antes de que pase algo mas grave y si no los tenemos en el circuito
serie de la alimentación, saltará la protección de la fuente (Si es que la tiene)...o
probablemente se dañe algo en dicha fuente o se queme la cubierta de plástico del cable
de alimentación al equipo.
Mas o menos es una solución que puede provocar “un daño menor y reparable”.
Pero como esto que estoy relatando también me ocurrió, lo que estoy usando ahora
en la mayoría de los elementos electrónicos que armo para el hobby ya sean
canceladores de ruido, preamplificadores de RF, pequeños transceivers etc es un
puente de silicones a la entrada de la tensión de alimentación de dichos elementos.
 Página 4
Como se puede ver en el circuito, esto permite colocar
positivo o negativo indistintamente en la entrada al anillo
de diodos e incluso conectar corriente alterna, de la
tensión adecuada, en ese punto. No cuesta nada colocar
estos 4 silicones en puente y hasta un condensador
electrolítico y hacer ese cableado extra y no tendremos
tanto riesgo de quemar algo y evitaremos dolores de
cabeza…

Recuerden que Murphy no duerme… de CX2AM, Gus

Antena para V y UHF de fácil

construcción Por Gustavo Frontini, CX2AM

Una antena sencilla de construir, de bajo costo, adecuado ángulo de

radiación, ganancia igual o superior a un dipolo.

Hace años ya habíamos experimentado con

antenas tipo Ringo, Ground Plane o dipolos o
Slim Jim monobandas, antenas de muy buen
rendimiento, pero el innovar pudo más y decidí
experimentar con la dual OSJ. Mi amigo José
Luis CX5CR hace mucho tiempo la construyó
y la ha usado con éxito y me dio ánimo para
experimentarla. Esta antena lleva este nombre
por la sigla en inglés Open Stub Jota y tomé los
datos de la publicación de Allen Lowe N0IMW
y la vende comercialmente la firma Arrow.
Es una antena que no tiene demasiada
ganancia, apenas unos 3 dBi (decibeles sobre la
isotrópica que como ustedes saben es una
antena referencial ideal) y su lóbulo de
radiación es de ángulo bastante bajo y de unos
360° ligeramente deformados, el cual se puede
dibujar con la ayuda de un medidor de campo.
 Página 5

Para entender su funcionamiento digamos que el elemento más largo es un dipolo de

media onda en VHF con un stub de un cuarto de onda.
En la parte inferior y lo mismo para UHF donde el elemento más largo es el excitado que
en U es también media onda más un cuarto. Estos “stubs” de ¼ de onda actúan como
transformador de impedancia del dipolo la cual al ser alimentado en un extremo sería de
más de 2000 Ohms pero con el stub se baja a 50 Ohms.

Así que entonces ¿que materiales necesitamos? Mi idea es usar elementos de fácil y
barato acceso. Por lo tanto la construí en caño de aluminio de 9,5 mm de diámetro
exterior, se necesitan unos 2m 20 de caño cuyo costo es muy accesible y más si
compramos la varilla de 6 metros. Un trozo de ángulo también de aluminio, en este caso
usé uno de 5 por 3 cm de lado y se necesitan apenas 14 cm. Tres tornillos de material
inoxidable de 8 mm de diámetro, una grampa en U con tuercas y un mástil, taladro,
mechas, grasa grafitada, unos trocitos de acrílico y unos metros de cable coaxial.

Para el ajuste es imprescindible tener un medidor de ROE o mejor aun un analizador de

antenas que en principio deberán conectarse lo más próximo posible al conector coaxial
para ver que impedancia y ROE hay en ese punto.

Las medidas las pueden observar en el

diagrama y funciona de la siguiente
manera: se comporta como dos antenas J
ya que si bien la alimentación va en la
varilla de 48,9 cm, en VHF funciona ésta
con la de 146 cm y en UHF funciona con
la de 15,9 cm. En el esquema se pueden
ver las medidas que sugiere quien la
diseñó.
Cuando la terminé de armar la coloqué en
una morsa y me dio una relación de
estacionarias alta y ya que estaba
experimentando con la ayuda de un
medidor digital modifiqué las medidas
hasta lograr que quedara casi 1 a 1 en
ambas bandas.
Detalle de conector y sujeción
 Página 6
Entonces la llevé al jardín, la puse sobre un
trípode a 2 metros de altura con un cable más
adecuado y... #!*&!!!, no resultó como esperaba y
de nuevo la relación de ROE fue alta. Ahí cometí
el error de modificar nuevamente las medidas
hasta que me pareció que estaba bien y cuando lo
logré...la instalé en un caño a 6 metros de altura.

Y ahí...#!*&!!! otra vez todo mal!!! aprendí que

estas antenas que no llevan planos de tierra son
complicadas para ajustar pues son afectadas por el
entorno en gran forma. Entonces opté por
respetar las medidas originales del dibujo de
N0IMW y la volví a instalar en el caño de 6
metros y ahí sí… quedó con una relaciónde 1.2 a A 6 m de altura
1 en 146 Mhz y algo más en 434 Mhz 1,7 a 1,
bastante aceptable.

Por más pruebas que hice, no logré que bajara

de ese nivel de estacionarias en UHF, sin dudas
por algún error mío, pero en la práctica en radio
la cosa fue magnífica, pude comunicar con
varios colegas con los que, con otras antenas, ni
siquiera podía escuchar. En UHF, contacté con
Alvaro, CX1CV, de El Pinar, a 30 km de casa y
con Luis, CX4AAJ, del balneario Sta. Ana, a
unos 70 Km de mi QTH. No siempre algo de
ROE dentro de lo razonable es perjudicial para
la comunicación.
Si me preguntan mi opinión sobre la OSJ diría
que es una buena antena de compromiso entre No olvidemos que los
dos bandas, sin duda útil para mejorarlas radioaficionados hasta no hace
condiciones de alcance de un handie y si bien muchas décadas construían sus
no la he probado para comunicación satelital antenas y sus equipos y se divertían
no tengo dudas que debe funcionar sin muchísimo, porqué ahora no?.
problemas.
de CX2AM, Gus.
Experiencias en Rebote Lunar Página 7

Por Manuel Castelo, CX9BT

Todo comenzó cuando hace dos años, Alberto,

CX8AT, me ofreció una parábola Santa Rita de 3m
de diámetro, a cambio de la reparación de un
amplificador de VHF. Además me devolvió un
transverter 1296­-144 que había armado en el 2010,
mi viejo actuador de elevación y hasta un septum
feed armado por él para probar. Como sentí que ya
había experimentado dos años con el modo
digitales en FT8( y HF por más de 65 años) me
picó de nuevo el entusiasmo por volver al EME en
1296 MHz, luego de 30 años de haber tenido mi
primera experiencia.

EME (Earth Moon Earth) ó

Crédito: Basu (VU2NSB)

TLT (Tierra Luna Tierra)…

significa usar la luna como
un espejo para enviar una
señal cualquiera de radio
hacia ella, y recibir su
rebote en la tierra.

Todo aquel operador de un país que tenga un sistema similar, y vea la luna en su
recorrido como nosotros (common window), tenemos posibilidades de establecer un
contacto, siempre y cuando nuestras estaciones estén en condiciones técnicas para tal
fin.

Asi que, cerrando mi etapa del HF, corté un caño cuadrado de 4 X 4 cm de hierro de
6m, regalo de CX2AM, en tres tramos de 2m cada uno con escalones, que había
usado como primer mástil para soportar dipolos de HF, VHF, FM Comunitaria y
hasta otro dipolo orientado a Bs As. Con esos tramos y cortados los escalones, armé
una torrecilla de 2m de alto.
 Página 8

Como la parábola tenía 3m de

diámetro, estaba especial para
montarla allí, y esa altura resultaba
cómoda con una pequeña
escalerita, para acceder a puntos
claves del sistema.

Alvarito CX1CV, me había torneado unas

poleas para manejar los selsyns, pero ésos eran
muy poco precisos para leer 1 grado de azimut.
No obstante pese a ese trabajo tan prolijo que
hizo y que no resultó, siguió con su ayuda:
soldó un caño eje en el motor y armó una
espectacular grapodina.

También me dio la idea de cubrir con 3 placas

laterales de aluminio, toda la parte superior de
la torrecilla, resguardando de la lluvia no solo
ese movimiento mecánico, sino que tuve lugar
para también proteger de la lluvia, la placa de
control superior de todo, desde los indicadores
de posición, la fuente para el prop-pitch, los
relays de control de inversión Este-Oeste del
azimuth, y los de 0º a 90º de elevación…
además de interconexionar el cableado de todo
lo que venía del comando de la consola del
shack.

Pero, el sistema de selsyns no era nada exacto

para el proyecto. Así que Beto Riela CX4CJ me
dio la idea de usar un Arduino, lo programó, le
hice una cajita y quedó perfecto. Su displaycito
digital leía grado por grado, comandado por
sendos potes multivuelta accionados por 2
poleas cada uno, que él diseñó en su impresora
3D.
 Página 9
Luego vino la etapa de armar el eje horizontal,
el apoyo en el eje vertical, la adaptación del
centro de la parábola o hub a ese sistema, lo
mismo que el angulaje y soldadura de todo del
sistema de elevación adaptado al actuador. Que
ninguna parte se "enredara" y los mecanismos
cubrieran su misión.

Fer, CX3CAX, me trajo algunos caños en dos

viajes que hizo en su nave desde Barraca San
Martín.

Poco a poco el sistema fue tomando forma.

Amoladora y soldadora inverter fueron
herramientas de uso diario. Como no dibujé
ningún proyecto o plano para guiar el armado,
cada parte era calculada a ojo, y a comprobar su
futura resistencia sin exceder diámetros ni pesos
excesivos. A medida que iba viendo la posición
presente y futura de los fierros y caños, iba
agregando y progresando cada etapa.

Ya tenía listo el caño horizontal con el soporte de la parábola. Luego con una especie
de tubo cuadrado armado con 4 pedazos de ángulo y tiras de planchuela (con su
diámetro interno igual al caño soporte) fue soldado a un tubo grueso y corto, que era el
eje del movimiento de elevación.

Continuando con el armado, soldé en un extremo del mástil vertical (cuyo otro
extremo iría encastrado en el eje del motor azimutal Prop Pitch) un ángulo grueso de
5mm de espesor a exactamente 90º, sobre el cual pivotaría el eje soporte horizontal de
la parábola.

Ahora faltaba soldar los 3 parantes-torrecilla, alinearlos a 120º, presentar la grapodina,

meter por arriba el eje vertical y situar el soporte-base del motor con ese eje alineado.
Dibujar los 4 agujeros para abulonar el motor, y soldar todo. Presentar el caño
horizontal con el caño grueso y su caja cuadrada al ángulo del eje vertical, atarlo
provisoriamente, y estudiar su movimiento vertical de 0 a 90º, para luego proyectar y
armar el soporte del actuador de elevación.
 Página 10
Instalado el actuador y afirmado el motor de azimuth, se dio tensión a uno primero y al
otro luego, a ver si todo se desplazaba bien. Hubo que hacer retoques, una tarde pasó
Beto CX4CJ y reforzó algunas soldaduras y soportes del hub o masa de la parábola.
Una vez todo probado, tuve que desarmar todo para llevar y rearmar en la azotea parte
por parte.
Una vez instalada la torrecilla, y con la ayuda de CX2AM, instalamos el pesado rotor
de azimuth. Luego poco a poco fui rearmando el resto del fierrerío, quedando listo el
hub o centro de la parábola y empezar a montar los 8 ribs o costillas y luego los 8
pétalos de malla de aluminio. Como que la parte mecánica estaba prácticamente lista.
Confiando en el peso de la estructura, y mientras estaba probando el contrapeso en el
eje horizontal y subido a una escalerita, vino un vientito del norte y sentí que todo el
sistema se venía abajo. Como pude, salté de la escalera y esquivé mi inevitable caída.
Quedó el sistema boca abajo en el patio de mi vecina. Por suerte la parábola apenas
sufrió un pequeño aplastamiento y torcedura de 3 costillas.
 Página 11
En el patio de la vecina, hubo que quitar todos los
pétalos y desencastrar la parábola. Con la
invalorable mano de CX2AM, pudimos subir todo
de nuevo a mi azotea. Había que empezar otra vez
a reparar y rearmar. Ubicada la torrecilla en su
lugar, pusimos 3 tacos de expansión de 10mm de
diámetro, atornillados 3 soportes de la torrecilla
(…que iba a usar de futuro..! ) Enderecé con la
garrafita y la morsa las 3 costillas y con una
muestra sana las llevé a soldar en algunos puntos.
Aprovechando luego una visita de Stefano
CX5DAA, colocamos en el eje, el centro de la
parábola y días posteriores remonté los pétalos
reparados e instalé las mallas. Fea experiencia,
por no prever seguridades ante todo.

Semanas del verano 2022 y 2023, pude al fin terminar de armar todo, instalar sensores
de AZ-EL, calibrar posiciones con el Arduino que me proyectó Beto CX4CJ, montar
los soportes y el iluminador o horn con su preamp, cablear todo y empezar a probar
recepción. Usamos el sol como fuente de señal, ya que emite un ruido que debería
aumentar 2S Units en el Smeter. Logré solo 1 ½, había que seguir ajustando. También
con el apuntamiento al sol y los programas de EME, podemos chequear la exactitud del
sistema y sus indicadores. CX4CJ me hizo unos estupendos reductores de giro con su
impresora 3D para acoplar a los potes multivuelta de control AZ/EL. Todo quedó
dentro de 1º de exactitud.
Mi estación finalmente consistía en un viejo Kenwood TS430 operando en la banda de
28 a 28.100 KHz, de ahí a un transverter casero de 28 a 144 MHz, y éste acoplado a
otro transverter casero de 144 a 1296 MHz.
De éste podía sacar hasta 15w, pero como el SSPA ( Solid State Power Amplifier)
entregaba hasta 600w con 10w de entrada, lo ajusté aprox. en 6w. Este amplificador
consistía en una placa con un solo transistor MRF 13750, con 50vcc @ 10A en los
drenajes, bien por debajo de sus límites. Su caja de aluminio con sus turbinas quedó
instalada tras la parábola, a fin de evitar pérdidas en su RF de salida… solo 3m de
Heliax de ½ pulgada con sus conectores N, daban para conectar al iluminador. Mi vieja
soldadora eléctrica casera con su transformador, agregado a un rectificador y filtro, al
fin, fue la fuente de alimentación que usé.
Manuel Castelo, CX9BP
 Página 12
Técnica Manhattan Por Federico Sierpien, CX5AA

La técnica Manhattan de montaje de

componentes es un método de
ensamblar circuitos electrónicos
sobre placas PCB virgen, usado para
construir prototipos y especialmente
circuitos de radiofrecuencia (RF).
Este método se basa en la utilización
de pequeños recortes de otra placa y
pegándolos con algún pegamento
sobre la placa base, simulando
pequeñas islas.
Estos son los puntos conductores donde estarán montados todos los componentes junto
con el positivo del circuito. Quedando de esta manera más uniforme, y teniendo todo la
masa o negativo del circuito en la placa virgen y un tendido de pistas en las islas junto
con sus correspondientes soldaduras y componentes electrónicos.
La técnica Manhattan tiene
varios beneficios para los
aficionados al armado casero de
equipos de radio, tales como:
Permite una mayor
flexibilidad y creatividad en
el diseño del circuito, ya
que no se necesita una
serigrafía ni ácido para
crear un diseño en PCB.
Facilita el montaje y
desmontaje de los
componentes, ya que se
Reduce el riesgo de cortocircuitos o interferencias, pueden cambiar fácilmente
ya que se minimiza el uso de cables largos y se las islas o los cables sin
aprovecha la placa base como plano de masa. dañar la placa base.
 Página 13
Mejora el rendimiento del circuito de RF, ya que se evita el uso de componentes de
montaje superficial (SMD) que pueden tener parásitos indeseados o una menor
tolerancia a altas temperaturas.

Para realizar un montaje por la técnica Manhattan se necesitan los siguientes materiales y
herramientas:

Una placa PCB virgen del tamaño adecuado para el circuito.

Otra placa PCB del mismo material para recortar las islas.
Un pegamento resistente al calor y a la electricidad, como el epoxi o el cianoacrilato.
Un cortador o una sierra para cortar las islas.
Un taladro o una broca para hacer los agujeros en las islas si se necesitan.
Un soldador y estaño para soldar los componentes y los cables.
Un multímetro o un osciloscopio para comprobar el funcionamiento del circuito.

Los pasos a seguir para realizar un montaje por la técnica Manhattan son los siguientes:

Dibujar el esquema del circuito en un papel o en un programa de diseño electrónico, teniendo

en cuenta la disposición de los componentes y las conexiones entre ellos.
 Página 14

Recortar las islas de la placa PCB auxiliar con el tamaño y la forma adecuados para cada
componente o grupo de componentes. Se recomienda dejar un margen alrededor de cada
isla para facilitar la soldadura y evitar cortocircuitos.
Pegar las islas sobre la placa
PCB base con el pegamento
elegido, respetando el esquema
del circuito y dejando espacio
suficiente entre ellas. Se puede
usar una regla o una plantilla
para alinear las islas
correctamente.
Hacer los agujeros en las islas
si se necesitan para pasar los
cables o las patillas de los
componentes. Se puede usar
un taladro o una broca manual
para hacerlos con precisión.

Soldar los componentes y los cables sobre las islas, siguiendo el esquema del circuito y
cuidando de no sobrecalentar ni dañar los componentes. Se puede usar una pinza o una
lupa para facilitar la soldadura.
Comprobar el funcionamiento del circuito con
un multímetro o un osciloscopio, verificando 72! y buenos DX de CX5AA
que no haya cortocircuitos ni falsos contactos. Instagram: fedecx5aa
Se puede ajustar o corregir el circuito si se Pagina de QRZ.com CX5AA
detecta algún error o problema. fedecx5aa@gmail.com
90 aniversario del Página 15
Radio Club Uruguayo Por Horacio Nigro, CX3BZ

El 23 de agosto, Día del Radioaficionado

Uruguayo, conmemora la creación del Radio
Club Uruguayo, la entidad afiliada y
representante por Uruguay a la Unión
Internacional de Radioaficionados, IARU.
Inició su vida institucional el 23 de agosto
de 1933, en una modesta sede de la calle
Sarandí 319, luego a la calle Salto 912, en
forma provisoria, hasta que ocupó la casona, Con motivo del 90 Aniversario
(hoy ya demolida), en Mercedes 1196. del Radio Club Uruguayo,
En tiempos más recientes funcionó en un durante todo el mes de Agosto
apartamento de la Avenida Uruguay 872, se está activando la señal
Ap. 802, y luego a su sede actual de la calle distintiva especial CX90RCU
Simón Bolívar. La operación es en todas las
bandas y modos.

Oficina del Radio Club Uruguayo en la antigua

sede de la calle Mercedes 1196, Montevideo.
En su primera asamblea constitutiva
estuvieron CX1AH, José P. Carbonell
Viera; CX1AK, Luis Rodríguez Subios; Sede del Radio Club, en la calle Mercedes y Cuareim,
que ocupó en 1957.
CX1BB, Alberto García Capurro; CX1BC,
José E. Carámbula; CX1BD, Alberto CX1BK, Francisco A. Formoso; CX1BL, Enrique
Rivas; CX1BE, Luis de Luca; CX1BI, Domínguez; CX1BN, Ignacio Píriz García;
Augusto Pértile; CX1BJ, Luis Moreaux; CX1BH, Luis Batlle Vila; CX1BQ
 Página 16

CX1BQ, Juan y Amado Dalmao; CX1BR, Hugo Celli; CX1BS, Vicente B.

Quinteros; CX1BT, Juan E. Salsamendi Carlevaro; CX1CD, Jorge Joanicó Costa;
CX1CF, Carlos Sosa Díaz; CX1CO, José Chacón Ortega; CX1CQ, Juan Antonio
Carámbula; CX2AO, Wáshington Fernández Barreiro; CX2AR, Salvador Santa
María; CX3AA, Juan Carlos Izaguirre, CX3AS, Francisco Lamas Padín; CX3AY,
Domingo Quintans; CX3BT, Andrés Miramontes y CX1CX Pablo Scremini
Algorta.

Se adhirieron también los siguientes; CX1AD, Manuel López y López; CX1AE,

Alipio Suárez; CX1AG, Rafael Díaz Zipitría; CX1AI, Conrado Camp; CX1AJ,
Alcides Giorello (h); CX1AX, Juan S. Ferreira, CX1BX, Susano J. Almada;
CX1BW, Julio J. Rabassa; CX1BX, Otto Dreier Barci; CX1BZ, Andrés Folle Illa;
CX1CC, Alfredo Guimaraens Balparda; CX1CH, Leonardo Torres; CX1CM, Eloy
Dos Santos; CX1CY, Gualberto Conti; CX2CV, Ludovico Mirabella;CX3AE,
Pedro Viñas; CX3AQ, Osvaldo Montero Posadas; CX1LB, Luis Alberto Urioste;
CX3AO, Plimio Víctor Areco; Raúl Vidal Bello; Alfredo Hugo Fiandra; Dante
Tartaglia; Juan Carlos Lascourregles; Astur Castro y CX1LE, Calixto Cabrera.

Integrantes de la primera Comisión Directiva, noviembre 1933. (Foto cortesía RCU)

 Página 17

La primera Comisión Directiva estuvo integrada por los siguientes radioaficionados:

Presidente, Luis Batlle Vila; Secretario, Alberto Rivas; Tesorero, Carbonell Viera;
vocales, Ignacio Píriz García, Domingo Quintans, Juan A. Casambrela y Carlos
Izaguirre.

La famosa Casilla 37, tradicional dirección postal de la institución, conocida por ser
el Bureau QSL CX, fue obtenida seis años antes de la fundación del Radio Club
Uruguayo, o sea, en 1927. En efecto, un grupo de entusiastas radioaficionados sU
(así se identificaba a Uruguay, antes de asignarse el prefijo CX), la «adquirieron»
(sic), para poder asegurarse la correspondencia, incrementada por sus crecientes
incursiones en las ondas cortas.

Publicada en el boletín del

Radio Club Uruguayo,
Montevideo, Uruguay, Año 1,
Nº 1, junio de 1936, pág. 16. se
reproduce esta nota escrita por
CX2AN, J. Tato Lorenzo

CANTEMOS A LA RADIO

POR EL RADIO CLUB

URUGUAYO…

Hurra por el Radio Club

Uruguayo! …

¡Hurra, también, por esta

adorable chifladura de la
radio que nos convierte en los
héroes de las palabras
cruzadas por el Éter y a gran
distancia, más allá de las
fronteras y sin pagar derechos
de aduana…
 Página 18
¡¡Adelante!… ¡Adelante!…

El transmisor -qué es una «papa»- va tendiendo un

puente fraternal entre los radio-amateurs de Pan –
América.
Hurra por la Institución que favorece con sus
gestiones a la radio-afición no haciendo distinciones
entre asociados o no, en el mundo de los genuinos y
auténticos radio-amateurs.

¡Atención!… ¡Atención!…

El aplauso para quién lo merece… tres hurras

más!…

POR LA RADIO CHIFLADURA…

Un hurra estentóreo para la chifladura divina que nos posee e inflama!… por el
inmenso bien que ejerce en nuestra vida el amor a la radio, dicha de las esposas
querendonas que están interesadas en tener el marido en casa y, desesperación de
los vecinos con receptor poco selectivo y barato…

Por virtud de esta noble afición, no tan científica como parece a simple vista, el
Bar y el Café no cuentan con el concurso de los radio- amateurs (salvo raras y
extraordinarias excepciones) ni van a recorrer las playas para contemplar a las
«niñas», transformadas por virtud de la Estación tropical, en adorables bataclanas.

Quiénes podrán dudar del beneficio de la

Radioafición, sabiendo que los ases -que un día
fueron de la radio-conversación, son hoy los más
«expertos» y los más «hábiles» propulsores que tiene
la «radio-comercial y la» radiodifusión»?

La Historia, con sus páginas de oro y de bronce,

registrará un día los nombres de los radio-amateurs de
otros tiempos, paladines esforzados de la charla aérea,
los Sapelli, Paganini, Leduc, Elena, Giorello,
Rodríguez, Cardelino, Cánepa, Figueira, Silva,
Barlocco y muchos otros triunfadores cuyos nombres
no recordamos en este instante…
CANTEMOS A LA RADIO… Página 19

Y ahora va en serio, muchachos, que no sólo de bromas vive el hombre!…

Cantemos a la Radio, por la influencia superadora que ha tenido nuestra
sensibilidad, impulsándonos a buscar relación con nuestros semejantes en una
línea de desinterés y de altruismo. La radio nos hizo ciudadanos del mundo,
más universales, desarrinconándonos, más humanos en todo sentido.
Cabalgando en las ondas herztanas, con la palabra alada y fluida o con los
prosaicos puntos rayas, hemos nacido para un nuevo sentido social: la
camaradería regional e internacional.

La radio nos ha modificado por dentro, en lo más profundo de nuestra alma

convirtiéndonos en exploradores del Espacio, buscando al hombre desconocido a
quién queremos brindarle afecto de hermano, prestándonos mutuos servicios,
sellando en las palabras un compromiso de futuros hechos.
La afición a la radio, precipitó a muchos hombres al estudio de la electricidad,
creando un hábito experimental, aportando nuevos hechos al tesoro de la Cultura
humana, dilatando más el horizonte de la ciencia y laborando en favor de una vida
creadora y no, en los odios nacionalistas, las luchas egoístas y separadora, el
crimen las guerras, reinado de las sombras y de la muerte.

El verdadero radio-amateur, si está soñando con llegar con su voz o con sus signos
telegraficos muy lejos, ello es para hacer oír un mensaje de fraternidad humana, de
solidaridad intercontinental, creando vinculaciones individuales primero, que un
día han de convertirse en relaciones afectivas de pueblos, hasta formar la
humanidad una sola familia, una sola nación.
Cuando el aficionado transmisorista enciende las lámparas en su aparato para
iniciar un «llamado general», es como si iniciase un viaje de exploración, y aquél
que se cruza en el camino y ofrece por primera vez su conversación, es como si
acabará de nacer para nosotros, es un mundo nuevo que descubrimos, un amigo
más que conquistamos, una mente y un corazón como el nuestro, que trabaja por
la armonía de los hombres y el progreso de los pueblos.

Cantemos, pues a la radio-afición, y no nos avergoncemos de esta noble

chifladura, uniéndonos para defender nuestro derecho a existir en el Espacio, con
más razón de todas las empresas interesadas, comerciales, explotadoras del
hombre.
J. Tato Lorenzo, CX-2 AN
Hallazgos curiosos e inesperados Página 20
en radio a reparar. por Horacio Bollati, LU1MHC
Redactor invitado

He tenido cosas raras en mis manos para reparar, pero que te

traigan una «nona» en donde el dueño anotó todos los cambios de
pilas que le hizo en su vida útil desde que se fabricó, raro,¿ no?
(Horacio Bollati, LU1MHC, Mendoza, Argentina)

"Sin dudas una

linda anécdota de
radio… Las bobinas,
los transistores línea
FAPESA, AF117 y
2SB de Germanio,
Japón. Muy linda y
está impecable".
(José Kucher,
LU8YYV, Neuquén,
Argentina).
1964. Visita del Presidente Página 21

De Gaulle a Uruguay: La fallida trasmisión

del móvil de CX20 Monte Carlo. por Nishan Sarkisian
Redactor invitado

Los días 8, 9 y 10 de octubre

de 1964 el General Charles
de Gaulle realizó una visita
oficial a Uruguay en el marco
de una gira por América
Latina.
Don Nishan Sarkissian,
periodista de CX20 Radio
Monte Carlo, en su trabajo
autobiográfico «Tan Sólo una
Vida, vivencias de Ocho
Décadas», recuerda su
presencia en Montevideo y la
cobertura del hecho que le
tocó hacer desde el
Departamento de Prensa de la
emisora.

De Gaulle siempre fue admirado por quienes seguimos su trayectoria única e

inolvidable y su visita movilizó a casi toda la población montevideana, a
pesar de la copiosa lluvia que caía ese día.
En Radio Monte Carlo, organizamos una transmisión prácticamente
ininterrumpida que permitiera cubrir toda la permanencia del ilustre
visitante.
Las autoridades gubernamentales uruguayas dispusieron que se
construyera una cama de algo más de dos metros de largo –por la
estatura de De Gaulle- la que se instaló en el dormitorio de la
Residencia Presidencial en El Prado donde se alojaría el ilustre
visitante.
 Página 22

Recuerdo de esa transmisión

radial, un error y equívoco–
verdadero blooper–que me sirvió
de aprendizaje para las sucesivas
futuras transmisiones especiales
que realizamos durante tantos
años.
El día anterior a la
llegada del
Presidente galo,
apareció en la
Radio, el gran
colaborador y

radioaficionado amigo Ricardo

Susena, quien traía desde Punta del
Público y medios de comunicación radial, en tránsito por la Este un equipo transmisor especial
Rambla O’Higgings, dejando el barrio de Carrasco. Se aprecia instalado en una camioneta, que
la figura del Hotel Casino Carrasco.
superaba ampliamente en potencia
y alcance, al que nosotros teníamos. A última hora decidimos con los técnicos, utilizar
dicho móvil, que sólo Susena sabía “manejar” en su doble condición de chofer al volante
de la camioneta, y de técnico, único conocedor del encendido y utilización del equipo
transmisor.
La transmisión radial resultó un “fiasco”
total.
Con el subjefe de Prensa, Ramón Carnales,
pretendíamos dirigir la transmisión desde el
propio móvil central, que era el que había
traído Susena.

Dije “pretendíamos” porque “nunca

salíamos” al aire”. En Estudios, nos
escuchaban cada vez que en la camioneta
«nos reprochábamos» (Susena, Carnales y
yo).
Camioneta del equipo móvil de Canal 4 TV y CX20 Radio
Monte Carlo. La cámara, bajo una carpa, debido a la
copiosa lluvia que cayó sobre Montevideo durante la
primera jornada de la visita del mandatario francés.
 Página 23
Escuchaban nítidamente nuestra discusión.
Entonces preguntaban desde la Radio, ¿por qué no relatábamos?.
Y es que nunca podríamos haber relatado la caravana que llevaba a De Gaulle, hasta la
Casa de Gobierno, si Susena no hubiése advertido, al llegar a la avenida 18 de Julio, a la
altura del Obelisco, que al manipular el transmisor, en lugar de “abrir” el micrófono para
nuestro relato, hacía lo contrario, simplemente”lo cerraba”.
De ahí se puede entender que en Estudios Centrales, escuchaban lo que discutíamos por
”interno” y no se nos escuchaba, cada vez que nos correspondía relatar.
Distintos móviles pertenecientes a las
principales radioemisoras de Montevideo,
ascendiendo por Av. Brasil, dejando atrás la
pintoresca Rambla costanera

Aprendí ese día con lo ocurrido a

nivel de tragicomedia, que en lo
sucesivo debía dirigir las
transmisiones similares, desde los
estudios centrales en la propia
Emisora.

El ilustre visitante, en tránsito por la Av. 18 de Julio, deja atrás

la calle Cuareim, donde se ve el histórico Palacio Santos, sede
del Ministerio de RR.EE. CX20 Radio Monte Carlo, estába
hasta hace poco, unos metros atrás.
 Humor inalámbrico
Publicación realizada
por radioaficionados

Para recibir la revista

enviar un e-mail a:
cramcx1ccc@gmail.com

Ud. Puede colaborar, logrando

que otro colega reciba la revista
dándole nuestro e-mail para
que se suscriba a QSP

REDACTOR RESPONSABLE
Gus. CX2AM
Arte y Diseño
Horacio, CX3BZ

COLABORADORES:
Manuel. CX9BT
Federico, CX5AA
Gerardo CX3BL
Luís CX4AAJ
Beto CX3AN
Alvaro, CX1CV
José, CX5BDE
Horacio, CX3BZ
Jorge "Geo", CX1SI

Se permite la reproducción siempre que sea sin

fines de lucro y el crédito completo y claro se
dé a "Revista Digital QSP - CRAM y la
mención de las fuentes incluidas.

Centro Radio Aficionados Montevideo

Fundado el 20 de Junio de 1959

¡Qué no se
enfríe el
soldador!
Hasta el
próximo 73
https://www.qsl.net/cram/
mes y DX