Guía Técnica de

COLZA
 COLZA

Guía técnica rápida Bases del éxito de la Colza

Siembra

1
pág.

• Preparación del suelo...................................4

Raíz Raíz
• Densidad ........................................................6 Cereal Colza
Una buena raíz pivotante que AGUA
• Profundidad...................................................7 profundice lo máximo posible. 12cm 10cm

La colza extrae agua de mucha 80cm

Manejo de malas hierbas pág.
más profundidad que otros
30cm

cultivos como es el cereal. 60cm

• Cuadro de herbicidas autorizados..............8
De ahí, su mayor producción
en las primaveras secas.
Manejo de plagas pág.

• Plagas más comunes y su tratamiento......9

Fertilización
• Necesidades y momentos
pág.

2
más importantes.........................................10 Conseguir la ramificación
necesaria para optimizar
Cosecha pág. el nº de vainas por m2:
gran parte de la producción
• Momento adecuado de cosecha................11 viene de las ramificadores
laterales.

2 3
 COLZA

Siembra
Preparación de suelo Preparación de suelo
• Quitar suela de labor para llegar a la hibernación con un buen sistema
radicular, esto hará que el cultivo aguante perfectamente todo el invierno y
FASE 1: Preparación del perfil
aproveche el agua de primavera.
• Recomendaciones: Labores verticales profundas a ser

• A finales de otoño, necesitamos un balance adecuado entre la parte vegetal

aérea y el tamaño de la raíz.
posible en el barbecho o cultivo anterior.
• Chisel o subsolador.

FASE 2: Preparación de la cama de siembra

• Necesitamos una buena preparación detallada de los primeros 5
cms del suelo para que la semilla esté en contacto con el terreno
para una buena germinación.
BIEN
MAL FASE 3: Pasar el rulo antes de sembrar
• Para homogeneizar y para compactar el suelo.
Nota • Sólo se pasa el rulo después de sembrar , si se cree
necesario, siempre y cuando el suelo no esté húmedo.

Finca A Finca B Finca A Finca B

EN CIFRAS
• Número de hojas antes de hibernación: 8 hojas
• Diámetro de la raz pivotante antes de hibernación : 8 mm
• Longitud de la raíz : 15 cm

« ¡Esto asegura un 80% del éxito! »

Finca A – Mal preparada Finca B – Bien preparada
4 5
 COLZA

Siembra
¿Cuando es una buena implantación
Densidad y cuando hay que resembrar?
• Lo ideal es entre 25 y 50 plantas/m2.
Nota
Nota En función del PMG (peso de las 1.000 semillas
• Si hay menos de 15 plantas, hay que resembrar y más de 50 plantas
y de tu densidad de siembra se saca los kg/ha a sembrar)
provocaría problemas de elongación y competencia entre ellas.
¿Dónde Ideal: Entre 25 – 50 plantas/m2 Entre 15 y 25 plantas/m2
mal distribuidas: resembrar
Entre 15 y 25 plantas/m2
bien distribuidas: mantener el cultivo.
encuentro
el PMG?

Profundidad

Dosis en Kg/ha para semillas DEKALB (saco de 1,5 millones de semillas) • De 0,5 a 2 cm de profundidad.
Colza de Primavera
Nota • No podemos enterrar mucho la semilla porque la colza
Recomendaciones
Secanos no tiene reservas para prolongar mucho el trayecto de
Secanos bien preparados
epicotilo.
Siembra a 50/ Regadío
Dosis de siembra
400.000 500.000 600.000 700.000 800.000 900.000 1.000.000
semillas/ha
Peso PMG
Kg/ha Kg/ha Kg/ha Kg/ha Kg/ha Kg/ha Kg/ha
del saco Kg
4,50 3,00 1,20 1,50 1,80 2,10 2,40 2,70 3,00
5,25 3,50 1,40 1,75 2,10 2,45 2,80 3,15 3,50
6,00 4,00 1,60 2,00 2,40 2,80 3,20 3,60 4,00

1,5 cm
6,75 4,50 1,80 2,25 2,70 3,15 3,60 4,05 4,50
7,50 5,00 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00
semilla
8,25 5,50 2,20 2,75 3,30 3,85 4,40 4,95 5,50
9,00 6,00 2,40 3,00 3,60 4,20 4,80 5,40 6,00
9,75 6,5 2,60 3,25 3,90 4,55 5,20 5,85 6,50
10,50 7,00 2,80 3,50 4,20 4,90 5,60 6,30 7,00 MAL BIEN
Sembrando a esta profundidad es normal
6 que se vea alguna semilla en superficie 7
 COLZA

Manejo de malas hierbas Manejo de plagas

Control de malas hierbas Plagas de otoño / invierno
Nombre Cuando ataca Tratamiento
Como se muestra en el cuadro siguiente, hay varias soluciones para
combatir las malas hierbas de hoja ancha y estrecha, y rebrotes del Por defecto en
Primeros momen-
cultivo anterior. pre-emergencia,
Limacos tos de emergencia
en sitios húmedos
En el caso de que las malas hierbas sea de la familia crucíferas (Sinapis hasta 4 hojas.
y siembra directa.
sp, Raphanus sp: rabanillos, jaramagos...), una opción eficaz sería
emplear el sistema Clearfield®, que combina el empleo de una variedad Se recomienda
de colza Clearfield®* con el herbicida Cleranda®*. tratar por defecto,
Desde sementera
Pulguilla en los primeros
hasta 5/6 hojas.
Napropamida Metazacloro Propizamida Clopiralida Cletodim Quizalofop
indicios
Herbicidas Cleranda*
45 % 50 % 40 % 42,5 % 12 % 5% de emergencia.
Pre-
Post-
Siembra Post- Post- Post- Post-
Época de
Aplicación
Pre-
Siembra
y Post-
Emergencia
Emergencia
Temprana
Emergencia Emergencia Emergencia Emergencia Plagas de primavera
Temprana
Tipo Colza Convencional/ Colza
Nombre Cuando ataca Tratamiento
de Colza Colza Clearfield Clearfield*
Justo cuando está
Con el encañado o
la planta en plena
elongación de la
Gorgojo elongación. En
planta hasta
cuanto se vea los
®Clearfield y Cleranda son marcas registradas de BASF

el final del cultivo.

primeros síntomas.

Se recomienda
tratar por defecto, el
Con la aparición de perímetro de la par-
Pulgón
las primeras flores. cela y toda la parcela,
cuando haya más de
3/4 colonias m2.
* En el momento de impresión de estos materiales,
el herbicida Cleranda® indicado para el control de Antes de que se
Sistema de Producción para Colza malas hierbas en colza Clearfield® aún se encontraba Cuando
abran las primeras
en proceso de autorización en España. Por lo que antes de utilizarlo, debe comprobar con su Meliguetes la población sea
flores. No es muy
proveedor de semillas y/o herbicidas, o con el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio preocupante.
dañino.
Ambiente, la situación de su autorización, y si es posible su empleo en esta campaña.
8 9
 COLZA

Fertilización Cosecha

Necesidad de 50 kg N / tonelada – Aplicar a la salida ¿Cuándo hay que cosechar?

Nitrógeno 2 aportes – En repunte del invierno y luego • LO FUNDAMENTAL ES SABER ESPERAR para obtener la máxima producción.
y en elongación en la elongación
• Esperar a que los granos de las vainas más cercanas al suelo maduren.
25 Kg P/tonelada – aportar según Antes
Fósforo análisis de suelo y frecuencia de la siembra Nota • Solo cuando todos los granos están negros, se puede cosechar.
de aportes según la rotación
El grano pasa del color:
35 Kg K/tonelada Absorción total
Antes
Potasio alrededor de 300kg pero el 90% del K
de la siembra
es restituido en la cosecha
Condiciones de comercialización: SEMILLAS
25 Kg S/tonelada en elongación Repunte VERDES
Azufre • Contenido de agua: 9%
en 1 ó 2 aportes (lixiviable) y elongación
• Impurezas: 2%
Aporte foliar en repunte
Boro 370 gramos/ha incluso en el suelo en otoño • Contenido de aceite: 40% SEMILLAS
ROJAS
si hay condiciones de riesgo en semillas que reúnan las
Molibdeno 18 gramos/ha En repunte condiciones anteriores
SEMILLAS
NEGRAS

¿Por qué con DEKALB podemos esperar?

Porque la colza DEKALB es resistente a la dehiscencia
(apertura de vainas)
Con DEKALB no hay dehiscencia
Dehiscencia

DK Expower
Competencia

Competencia

10 11
VARIEDADES COLZA
HÍBRIDOS DE INVIERNO HÍBRIDOS DE PRIMAVERA
DK EXPOWER DK7130CL
DK EXPERTISE 7120CL
DK EXSSENCE
DKIMIDOCL
 DK EXPOWER DK EXPERTISE
Respuesta segura Alto potencial productivo
para todo tipo de terrenos para los mejores secanos y regadíos

Dehiscencia Dehiscencia

Muy Bueno Muy Bueno

Vigor Vigor
de Implantación de Implantación

Bueno Bueno

Recomendado para Características

Rusticidad
Recomendado para Características
Ideal para todo tipo de secanos Ciclo: medio-precoz.
y suelos difíciles. Talla: media.
Seguridad: te asegura la cosecha
en cualquier tipo de terreno.
Floración: temprana.
Producción: alto contenido de
aceite y de producción.
Regadíos y secanos húmedos
gracias a su alto potencial pro-
ductivo y a su largo periodo de
floración.
Ciclo: medio.
Talla: media/alta.
Muy alto potencial productivo:
indicada para zonas de altos im-
puts para conseguir lo máximo
en cada finca.
Floración tardía: indicadas para
zonas con heladas tardías.
Densidad: en regadío, evitar
exceder la dosis recomendada
de siembra.
 DK EXSSENCE
El híbrido de ciclo corto
con rápida implantación
Dehiscencia
Muy Bueno
Vigor
de Implantación
Muy Bueno
Recomendado para Características
Para siembras tardías, secanos Ciclo: medio-precoz.
productivos y regadíos. Talla: media/baja.
Muy alto potencial productivo:
extrae el potencial de cada te-
rreno incluso en siembras más
tardías.
Muy alto contenido en aceite
Implantación: excelente vigor
de implantación
Floración temprana, indicada
para segundas cosechas
DKIMIDOCL
El híbrido Clearfield®
que da estabilidad y rusticidad
Dehiscencia
Muy Bueno
Vigor
de Implantación
Muy Bueno
Recomendado para Características
Adecuado para todo tipo de Híbrido: Clearfield®*
suelos y resistente al frío. Ciclo: semi precoz.
Talla: Alta.
Sistema de Producción para Colza
Contenido en aceite: medio-alto.
* En el momento de impresión de estos
Floración: semi precoz.
materiales, el herbicida Cleranda® indicado
para el control de malas hierbas en colza Necesidad de densidad: aprox
Clearfield® aún se encontraba en proceso 40 plantas/m2 después del
de autorización en España. Por lo que antes
invierno (menos en condiciones
de utilizarlo, debe comprobar con su proveedor
de riego que son 30 plantas/m2.²
de semillas y/o herbicidas, o con el Ministerio
de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente,
la situación de su autorización, y si es posible
su empleo en esta campaña.
 DK7130CL
Excelente precocidad de floración
y maduración
Dehiscencia
Muy Bueno
Vigor
de Implantación
Muy Bueno
Recomendado para
Para zona Andalucía y Portugal
Sur.
Sistema de Producción para Colza
* En el momento de impresión de estos
materiales, el herbicida Cleranda® indicado
para el control de malas hierbas en colza
Clearfield® aún se encontraba en proceso
de autorización en España. Por lo que antes
de utilizarlo, debe comprobar con su proveedor
de semillas y/o herbicidas, o con el Ministerio
de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente,
la situación de su autorización, y si es posible
su empleo en esta campaña.
Características
Híbrido: Clealfield®*
Ciclo: precoz medio.
Talla: media/baja.
Muy alto potencial productivo:
extrae el potencial de cada te-
rreno incluso en siembras más
tardías.
Alto contenido en aceite.
Floración media, indicada para
poner maíz en segundas cosechas.
Densidades: necesidad alta de
80 plantas/m2.
7120CL
El híbrido Clearfield®
complemento del DK7130CL
Dehiscencia
Muy Bueno
Vigor
de Implantación
Bueno
Recomendado para Características
Zona Andalucía y Portugal Sur. Híbrido: Clearfield®*
Potencial productivo: adaptable
a siembras en zonas templadas
Sistema de Producción para Colza Floración media: indicada para
* En el momento de impresión de estos las primaveras de la zona sur de
materiales, el herbicida Cleranda® indicado España y Portugal.
para el control de malas hierbas en colza
Clearfield® aún se encontraba en proceso Densidades: necesidad alta de
de autorización en España. Por lo que antes 80 plantas /m2.²
de utilizarlo, debe comprobar con su proveedor
de semillas y/o herbicidas, o con el Ministerio
de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente,
la situación de su autorización, y si es posible
su empleo en esta campaña.
 AVISO DE PRIVACIDAD Y CONSENTIMIENTO
COLZA PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS (L.O.P.D)

Consentimiento

El hecho de firmar este formulario y de facilitar sus datos personales1 implica que está autorizando
a Monsanto Agricultura España, S.L.U.:

(a) a procesar sus datos personales en la medida y para los propósitos descritos en la
presente notificación;
(b) a ponerse en contacto con usted a través del correo electrónico, SMS, MMS y otros medios
electrónicos (utilizando datos que haya optado por facilitarnos) para campañas de
marketing; y
(c) a transferir sus datos personales fuera de la jurisdicción local (incluyendo Estados Unidos
de América (E.E.U.U.) y otros países de fuera del EEE que no otorguen los mismos derechos
y/o nivel de protección en relación con los datos personales) para permitir a Monsanto y
al Grupo Monsanto (así como a los procesadores de datos que designen) a procesar sus
datos personales con arreglo a esta notificación, incluso por imperativo legal.
Tipo de cliente (marcar con una “X” el tipo de cliente):

Distribuidor Agricultor

Firma:

Copia Agricultor
Nombre:
Fecha:

Sus derechos en relación con sus datos personales

Tiene derecho a revisar sus datos personales que obren en poder de Monsanto y a hacer corregir
cualquier dato suyo inexacto. Si desea ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación
u oposición, utilice los siguientes datos de contacto.

En todo momento podrá retirar este consentimiento

Por favor, contacto con MONSANTO AGRICULTURA ESPAÑA, S.L.U., en Avda. de Burgos, 17, Planta 10º,
28036, Madrid o mediante correo electrónico dirigido a Raúl Blázquez email: rblazqu@monsanto.com

1 Categoría o tipo de datos que pueden ser recogidos de los agricultores: Nombre, dirección, código postal, apartado postal,
ciudad, estado o provincial, condado o región, país, fax, teléfono, teléfono móvil, teléfono particular, otro teléfono, sitio web,
correo electrónico, nombre y apellido, tratamiento, cargo, fecha de nacimiento, sexo, coordenadas geográficas (longitud/
latitud) de la explotación, nombre en Facebook, nombre y/o responsable de decisiones de Twitter.
Categoría de datos que pueden ser recogidos por los Asesores y/o Distribuidores: Nombre y apellidos, DNI, dirección y país,
empresa o cooperativa, distribuidor o punto de venta, número de móvil y fijo, otros números de teléfono, fax, dirección de
correo electrónico, página web, cuenta de twitter, cuenta de Facebook, tipo de cliente (muy influyente, poco influyente, alto,
bajo, etc), cargo de la persona de contacto, sexo, estado civil, fecha de nacimiento, nivel de educación del cliente, el origen
de la información introducida en la base de datos, la información relacionada con la construcción / agricultura y su actividad
(existencia de la ganadería, tipo de ganado, latitud, longitud, tipo de riego, punto de venta y distribuidor donde se compró ,
cultivos que siembra, sembraron hectáreas de cada cultivo, tipo de híbridos de Monsanto y su tratamiento, la comparación de
los productos que el cliente compró de la competencia, descripción de los ensayos, las enfermedades de los cultivos, etc) y de
información comercial del cliente (el precio del saco, materiales de marketing manejados por Monsanto, fecha de la visita y la
planificación de las futuras visitas al cliente).
SEED YOUR SUCCESS®

COLZA
Objeto de esta notificación
MONSANTO AGRICULTURA ESPAÑA, S.L.U., Avda. de Burgos 17, Planta 10º, 28036, Madrid (“Monsanto”, “nosotros”
y afines), como parte del grupo mundial de empresas de Monsanto (“Grupo Monsanto”), desea asegurarse de
prestar sus servicios a sus clientes de la forma más efectiva posible. Para ello, hemos puesto en marcha una
base de datos electrónica centralizada de clientes y contactos, con el objeto de recoger, guardar y acceder a
la información de contacto, y utilizar mejor esta información para entender y responder a las peticiones y
solicitudes individuales.
Esta notificación tiene por objeto comunicarle qué datos personales recogemos, cómo los procesamos y cómo
podrá ejercitar sus derechos individuales para acceder a dichos datos, rectificarlos o eliminarlos.
¿Qué datos personales recogemos?
Los datos que pretendemos recoger acerca de usted y de su empresa están enumerados al dorso. No tendrá que
firmar este formulario, pero si opta por no hacerlo, en el futuro no podremos prestarle aquellos servicios para
los cuales sean necesarios estos datos.
Si es usted cliente nuestro, podremos solicitarle datos de terceros involucrados en su cadena de suministro. El
hecho de facilitarnos datos personales que identifiquen a, o estén relacionados con, cualquier persona de los
mencionados terceros se entenderá como confirmación de que aquel o aquellos terceros le han autorizado a
divulgarnos dichos datos para los propósitos expuesto a continuación.
¿Cómo utilizaremos los datos personales?
Monsanto podrá procesar en todo momento sus datos personales para las siguientes finalidades.
• Gestión de relaciones con los clientes: establecimiento y gestión de relaciones con usted, planificación de
nuestras visitas y otras interacciones o comunicaciones con usted, así como el mantenimiento de registros
y seguimiento de dichas interacciones, y tratamiento de consultas o correspondencias con usted;
• Marketing directo: proporcionarle información acerca de los productos y servicios de Monsanto por fax y
correo postal y electrónico, SMS, MMS y otros medios electrónicos;
• Otros motivos comerciales legítimos: evaluación, planificación clasificación de cuentas, investigación y
análisis, proyecciones, informes de gestión, mejora de la cadena de suministro, ciclo de vida de productos,
contabilidad, otras actividades internas (incluyendo sociedades mixtas y ventas de empresas) y gestión de
ventas en los que sus datos personales puedan estar involucrados; y/o
• Cumplimiento de obligaciones legales, reglamentarias y de buena gobernanza.
También podremos despersonalizar sus datos, eliminando los elementos que le identifiquen personalmente, con
el objeto de emplear la información anonimizada para investigación y otros fines, como los antes especificados.
¿Quién verá mis datos?
Sus datos personales serán facilitados y utilizados para los fines antes mencionados dentro del Grupo Monsanto
(su firma implica la autorización para divulgar dichos datos a las empresas del Grupo Monsanto) y, posiblemente,
a/por terceros que presten servicios contractuales relevantes a Monsanto o al Grupo Monsanto para los mismos
fines o cuando ello sea obligatorio por imperativo legal, normas tributarias u otros propósitos. Los datos
personales también podrán divulgarse como parte de cualquier trámite o propuesta de venta de empresas o
constitución de sociedades mixtas.
¿Mis datos se transferirán al extranjero?
Es posible que sus datos personales sean transferidos a destinatarios dentro del Grupo Monsanto y/o a terceros
no residentes en Estados Unidos de América (EE.UU.) Y el Espacio Económico Europeo (“EEE”), y que pueden no
ofrecer el mismo nivel de protección que las jurisdicciones pertenecientes al EEE.
SEED YOUR SUCCESS®
AVISO DE PRIVACIDAD Y CONSENTIMIENTO
PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS (L.O.P.D)
Consentimiento
El hecho de firmar este formulario y de facilitar sus datos personales1 implica que está autorizando
a Monsanto Agricultura España, S.L.U.:
(a) a procesar sus datos personales en la medida y para los propósitos descritos en la
presente notificación;
(b) a ponerse en contacto con usted a través del correo electrónico, SMS, MMS y otros medios
electrónicos (utilizando datos que haya optado por facilitarnos) para campañas de
marketing; y
(c) a transferir sus datos personales fuera de la jurisdicción local (incluyendo Estados Unidos
de América (E.E.U.U.) y otros países de fuera del EEE que no otorguen los mismos derechos
y/o nivel de protección en relación con los datos personales) para permitir a Monsanto y
al Grupo Monsanto (así como a los procesadores de datos que designen) a procesar sus
datos personales con arreglo a esta notificación, incluso por imperativo legal.
Tipo de cliente (marcar con una “X” el tipo de cliente):
Distribuidor Agricultor
Firma:
Copia Monsanto
Nombre:
Fecha:
Sus derechos en relación con sus datos personales
Tiene derecho a revisar sus datos personales que obren en poder de Monsanto y a hacer corregir
cualquier dato suyo inexacto. Si desea ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación
u oposición, utilice los siguientes datos de contacto.
En todo momento podrá retirar este consentimiento
Por favor, contacto con MONSANTO AGRICULTURA ESPAÑA, S.L.U., en Avda. de Burgos, 17, Planta 10º,
28036, Madrid o mediante correo electrónico dirigido a Raúl Blázquez email: rblazqu@monsanto.com
1 Categoría o tipo de datos que pueden ser recogidos de los agricultores: Nombre, dirección, código postal, apartado postal,
ciudad, estado o provincial, condado o región, país, fax, teléfono, teléfono móvil, teléfono particular, otro teléfono, sitio web,
correo electrónico, nombre y apellido, tratamiento, cargo, fecha de nacimiento, sexo, coordenadas geográficas (longitud/
latitud) de la explotación, nombre en Facebook, nombre y/o responsable de decisiones de Twitter.
Categoría de datos que pueden ser recogidos por los Asesores y/o Distribuidores: Nombre y apellidos, DNI, dirección y país,
empresa o cooperativa, distribuidor o punto de venta, número de móvil y fijo, otros números de teléfono, fax, dirección de
correo electrónico, página web, cuenta de twitter, cuenta de Facebook, tipo de cliente (muy influyente, poco influyente, alto,
bajo, etc), cargo de la persona de contacto, sexo, estado civil, fecha de nacimiento, nivel de educación del cliente, el origen
de la información introducida en la base de datos, la información relacionada con la construcción / agricultura y su actividad
(existencia de la ganadería, tipo de ganado, latitud, longitud, tipo de riego, punto de venta y distribuidor donde se compró ,
cultivos que siembra, sembraron hectáreas de cada cultivo, tipo de híbridos de Monsanto y su tratamiento, la comparación de
los productos que el cliente compró de la competencia, descripción de los ensayos, las enfermedades de los cultivos, etc) y de
información comercial del cliente (el precio del saco, materiales de marketing manejados por Monsanto, fecha de la visita y la
planificación de las futuras visitas al cliente).
 COLZA
Programa
Objeto de esta notificación
ESPECIALISTA
MONSANTO AGRICULTURA ESPAÑA, S.L.U., Avda. de Burgos 17, Planta 10º, 28036, Madrid (“Monsanto”, “nosotros”
y afines), como parte del grupo mundial de empresas de Monsanto (“Grupo Monsanto”), desea asegurarse de COLZA Datos
de la Finca
Fecha
prestar sus servicios a sus clientes de la forma más efectiva posible. Para ello, hemos puesto en marcha una Nombre y Apellidos
base de datos electrónica centralizada de clientes y contactos, con el objeto de recoger, guardar y acceder a
la información de contacto, y utilizar mejor esta información para entender y responder a las peticiones y Dirección
solicitudes individuales.
Localidad
Esta notificación tiene por objeto comunicarle qué datos personales recogemos, cómo los procesamos y cómo
podrá ejercitar sus derechos individuales para acceder a dichos datos, rectificarlos o eliminarlos. C.P. Provincia
¿Qué datos personales recogemos? Teléfonos E-mail
Los datos que pretendemos recoger acerca de usted y de su empresa están enumerados al dorso. No tendrá que
firmar este formulario, pero si opta por no hacerlo, en el futuro no podremos prestarle aquellos servicios para Superfice total de Colza (en has)
los cuales sean necesarios estos datos. Híbrido Nº bolsas
Si es usted cliente nuestro, podremos solicitarle datos de terceros involucrados en su cadena de suministro. El
hecho de facilitarnos datos personales que identifiquen a, o estén relacionados con, cualquier persona de los Híbrido Nº bolsas
mencionados terceros se entenderá como confirmación de que aquel o aquellos terceros le han autorizado a
divulgarnos dichos datos para los propósitos expuesto a continuación. Híbrido Nº bolsas

Distribuidor
¿Cómo utilizaremos los datos personales?
Monsanto podrá procesar en todo momento sus datos personales para las siguientes finalidades.
• Gestión de relaciones con los clientes: establecimiento y gestión de relaciones con usted, planificación de La información por usted facilitada tiene carácter voluntario, teniendo como finalidad la constitución de un
fichero de datos de carácter personal de Monsanto Agricultura España, S.L. (Avda. de Burgos, 17, 10ª plta.
nuestras visitas y otras interacciones o comunicaciones con usted, así como el mantenimiento de registros - 28036 Madrid), para futuras acciones promocionales y comerciales de la citada Compañía. El responsable
y seguimiento de dichas interacciones, y tratamiento de consultas o correspondencias con usted; del tratamiento del fichero será la citada Compañía. Vd. tiene derecho a acceder a este fichero y a rectificar o
cancelar sus datos. En este caso, comuníquenoslo expresamente. Si no desea recibir información, indíquelo con
• Marketing directo: proporcionarle información acerca de los productos y servicios de Monsanto por fax y X en esta casilla.

correo postal y electrónico, SMS, MMS y otros medios electrónicos;

FY’16 ® Dekalb y Seed Your Success, son marcas registradas de Monsanto.

• Otros motivos comerciales legítimos: evaluación, planificación clasificación de cuentas, investigación y
análisis, proyecciones, informes de gestión, mejora de la cadena de suministro, ciclo de vida de productos,
contabilidad, otras actividades internas (incluyendo sociedades mixtas y ventas de empresas) y gestión de
ventas en los que sus datos personales puedan estar involucrados; y/o
• Cumplimiento de obligaciones legales, reglamentarias y de buena gobernanza.
También podremos despersonalizar sus datos, eliminando los elementos que le identifiquen personalmente, con
el objeto de emplear la información anonimizada para investigación y otros fines, como los antes especificados.

¿Quién verá mis datos? Firma Agricultor Firma Monsanto Firma Gerente
NIF: de Área/Asesor
Sus datos personales serán facilitados y utilizados para los fines antes mencionados dentro del Grupo Monsanto
(su firma implica la autorización para divulgar dichos datos a las empresas del Grupo Monsanto) y, posiblemente,
a/por terceros que presten servicios contractuales relevantes a Monsanto o al Grupo Monsanto para los mismos
fines o cuando ello sea obligatorio por imperativo legal, normas tributarias u otros propósitos. Los datos Antonio Sancha
personales también podrán divulgarse como parte de cualquier trámite o propuesta de venta de empresas o Director de Semillas
constitución de sociedades mixtas. y Biotecnología
de España y Portugal
¿Mis datos se transferirán al extranjero?
Es posible que sus datos personales sean transferidos a destinatarios dentro del Grupo Monsanto y/o a terceros
Recuerde que puede contactarnos en nuestros canales de:
no residentes en Estados Unidos de América (EE.UU.) Y el Espacio Económico Europeo (“EEE”), y que pueden no
ofrecer el mismo nivel de protección que las jurisdicciones pertenecientes al EEE.

SEED YOUR SUCCESS® DEKALB España @DEKALB_ES @DEKALB_Iberia

 Bases del Concurso
COLZA
de Agricultores de Colza

¿Cómo participar?
Facebook: Escribe dentro de nuestra página de Facebook
“DEKALB España” una publicación en siembra o cosecha con una
foto o vídeo de colza donde aparezca el hashtag #YoSiembroColza

Twitter: Escribe un Tuit con una publicación en siembra o

cosecha con una foto o vídeo de colza donde aparezca el hashtag
#YoSiembroColza y @DEKALB_ES.
Joaquín Bezoya

Joaquín Bezoya @j_zoya
@j_zoya

Ejemplo

Cosecha
Siembra
Los dos agricultores que consigan más “Me gustas”
en Facebook o “Retuits” en Twitter serán los ganadores.

Premio
2 GPS de montaña
SEED YOUR SUCCESS®
FY’16 ® Dekalb y Seed Your Success, son marcas registradas de Monsanto.

Recuerde que puede contactarnos en nuestros canales de:

DEKALB España @DEKALB_ES @DEKALB_Iberia

Avda. de Burgos, 17-10ª

28036 Madrid
Tel.: 913 432 701
Fax: 913 432 727
www.dekalb.es