JUZGADO LOCAL PENAL DE ESTELI

Acusación Particular

Soy, ROSSANA YVONNE FONSECA PERALTA. Mayor de edad, soltera, ama de casa, con
cedula de identidad 323-180798-0000U, con domicilio actual en la ciudad de Estelí, de SINSA
una al norte y una cuadra y media al Este, según lo establecido en los artículo 51,3,91,77CPP,
artículo 565 del Código Penal, artículo 4 incisos a) h) m) ley 779 referidos a los principios de
acceso a la justicia, principio del interés superior del niño y al principio de protección a las
víctimas, artículo 71CN, artículo 3.1 Convención sobre los derechos del niño, por tratarse de un
delito menos grave y de conformidad a acuerdo número 14 de la Corte Suprema de Justicia del
25 de febrero del año dos mil veintiuno, en mi calidad de representante de la víctima procedo a
ejercer directamente la acción penal y solicitar apertura a juicio en contra de HUGO RAMON
LUQUEZ FIGUEROA mayor de edad, casado, comerciante, identificado con cedula 481-241091-
0002Q, con domicilio en la ciudad de Ocotal, departamento de Nueva Segovia, barrio Nicarao,
capilla Guadalupe, dos cuadras al oeste y media al sur por ser autor del delito de
INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES ALIMENTARIOS en perjuicio de mi hija Alessia
Sammara Luquez Fonseca de seis años de edad, estudiante, con domicilio actual en la ciudad
de Estelí de donde fue la gallera el chacal 1 cuadra al sur, frente a la antena claro, representada
por su madre ROSSANA YVONNE FONSECA PERALTA mayor de edad, soltera, ama de casa,
con cedula de identidad 323-180798-0000U, con domicilio actual en la ciudad de Estelí, de de
donde fue la gallera el chacal 1 cuadra al sur, frente a la antena claro, por los hechos que a
continuación detallo:

RELATO DE HECHOS:

1. Entre el acusado Hugo Ramón Luquez Figueroa y Rossana Yvonne Fonseca Peralta existió
una relación de pareja y procrearon una hija de nombre Alessia Sammara Luquez Fonseca hoy
de seis años de edad. Durante la convivencia entre la pareja surgieron constantes problemas
debido a la violencia doméstica física y psicológica que el acusado ejercía en contra de su
pareja, por lo que en el mes de febrero del año dos mil dieciocho Rossana Yvonne Fonseca
Peralta decidió poner fin a la relación con el acusado.

2. Por motivos laborales en el mes de Agosto del año 2018 Rossana Yvonne Fonseca Peralta se
trasladó a vivir a la ciudad de Estelí y por mutuo acuerdo con el acusado, la menor quedó en ese
momento bajo el cuido temporal del acusado (agosto y septiembre 2018) sin embargo,
aprovechándose de esta circunstancia y con el propósito de separar definitivamente a la menor
de su madre, el acusado Hugo Ramón Luquez Figueroa en el mes de octubre del año 2018
entabló demanda en la ciudad de Ocotal en contra de Rossana Yvonne Fonseca Peralta con
acción de suspensión de la autoridad parental, ante el juzgado de distrito civil de la ciudad de
Ocotal cuyo proceso tuvo como resultado sentencia judicial número PJ1502019000001 dictada
por el juzgado de distrito civil de la ciudad de Ocotal el día nueve de enero del año dos mil

1
diecinueve a las doce y veintidós minutos de la tarde, donde se resuelve conceder el cuido y
crianza de la menor a favor del acusado; por lo que Rossana Yvonne Fonseca Peralta promovió
recurso de apelación ante el Tribunal de Apelaciones de Estelí, circunscripción Las Segovias
resolviendo la Sala Civil del Tribunal de Apelaciones Circunscripción Las Segovias mediante
sentencia número 17 de las once y trece minutos de la mañana del treinta de enero del año 2019
donde se resuelve revocar la sentencia judicial número PJ1502019000001 dictada por el
juzgado de distrito civil de la ciudad de Ocotal, se da lugar al recurso de apelación promovido por
la madre Rossana Yvonne Fonseca Peralta y se le ordena al acusado Hugo Ramón Luquez
Figueroa el cumplimiento de TRES OBLIGACIONES: 1) La entrega inmediata de la menor a su
madre por medio de las autoridad del Ministerio de la Familia 2) Pagar una pensión de alimentos
a favor de su hija Alessia Sammara Luquez Fonseca por la cantidad de dos mil ciento setenta
córdobas mensuales (C$ 2,170) para ser pagados los días seis de cada mes en el Ministerio de
la Familia 3) alquilar o comprar una vivienda para uso y habitación exclusivo de su hija hasta que
alcance su mayoría de edad en compañía de su madre, conservando el derecho de relacionarse
con su hija los día sábados y domingos de 8am-5pm. Sentencia que se encuentra firme ya que
las partes no hicieron uso de derecho al recurso de casación.

3. En relación a la pensión de alimentos de dos mil ciento setenta córdobas mensuales (C$
2,170) ordenada por el Tribunal de Apelaciones, el acusado Hugo Ramón Luquez Figueroa
cumplió únicamente la pensión de alimentos de los meses de febrero, marzo, abril, mayo, junio,
julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre del año dos mil diecinueve, siendo el
último depósito que realizó en el Ministerio de la Familia el día seis de diciembre del año dos mil
diecinueve.

4. El acusado tiene conocimiento que su hija vive en la ciudad de Estelí junto con su madre,
sabe de su obligación de prestar alimentos y tiene las condiciones económicas, físicas y
psicológicas que le permiten trabajar, ya que es comerciante y propietario de dos negocios de
venta de repuestos de motos ubicados en la ciudad de Ocotal Nueva Segovia de donde obtiene
ingresos económicos mensuales que le permiten cumplir con su responsabilidad compartida con
la señora Rossana Yvonne Fonseca Peralta, sin embargo, el acusado ha dejado toda la
responsabilidad de manutención de su menor hija a la madre Rossana Yvonne Fonseca Peralta
y ha omitido deliberadamente pagar la pensión de alimentos que corresponden a los meses de
enero a diciembre del año 2020, enero a diciembre del año 2021, enero a diciembre del año
2022 y enero a julio del año 2023 resultando cuarenta y tres meses (43) de incumplimiento de
los deberes alimentarios, por la cantidad de dos mil ciento setenta córdobas mensuales
(C$2,170) los que debía depositar en el Ministerio de la Familia los días seis de cada mes, para
un total de NOVENTA Y TRES MIL TRESCIENTOS DIEZ CORDOBAS (C$93,310) que el
acusado ha omitido de manera deliberada y consiente sin impedimento alguno que lo justifique.

CALIFICACIÓN PROVISIONAL

La conducta descrita es constitutiva del delito de Incumplimiento de los deberes alimentarios

previsto y penado en el artículo 217 del Código Penal de Nicaragua ley 641, atribuible a título de
autor al acusado Hugo Ramón Luquez Figueroa.

2
 Elementos de convicción.

Prueba Testifical

1. ROSSANA YVONNE FONSECA PERALTA, mayor de edad, soltera, ama de casa, con
cedula de identidad 323-180798-0000U, con domicilio actual en la ciudad de Estelí, de SINSA
una al norte y una cuadra y media al Este, con quien se demuestra que es la madre de la menor
Alessia Sammara Luquez Fonseca hija del acusado Hugo Ramón Luquez Figueroa, con quien
sostuvo una relación de pareja y de quien se separó en el mes de febrero del año dos mil
dieciocho por la violencia doméstica física y psicológica que el acusado ejercía en su perjuicio.
Explicará que el acusado Hugo Ramón Luquez Figueroa en el mes de octubre del año 2018
entabló demanda en su contra en la ciudad de Ocotal con acción de suspensión de la autoridad
parental, cuyo proceso tuvo como resultado sentencia judicial número PJ1502019000001 donde
el juzgado de distrito civil de la ciudad de Ocotal otorgó el cuido y crianza de la menor a favor del
acusado; por lo que ella presentó recurso de apelación ante el Tribunal de Apelaciones de Estelí,
circunscripción Las Segovias resolviendo mediante sentencia número 17 de las once y trece
minutos de la mañana del treinta de enero del año 2019 donde se revocó la sentencia judicial
número PJ1502019000001, se da lugar al recurso de apelación presentado por ella y se le
ordena al acusado el cumplimiento de las siguientes 3 obligaciones: 1) La entrega inmediata de
la menor a su madre por medio de las autoridad del Ministerio de la Familia 2) Pagar una
pensión de alimentos a favor de su hija Alessia Sammara Luquez Fonseca por la cantidad de
dos mil ciento setenta córdobas mensuales (C$ 2,170) para ser pagados los días seis de cada
mes en el Ministerio de la Familia 3) alquilar o comprar una vivienda para uso y habitación
exclusivo de su hija hasta que alcance su mayoría de edad en compañía de su madre,
conservando el derecho de relacionarse con su hija los día sábados y domingos de 8am-5pm.
Sentencia que se encuentra firme ya que las partes no hicieron uso de derecho al recurso de
casación. En juicio explicará que el acusado solamente cumplió únicamente la pensión de
alimentos de los meses de febrero a Diciembre del año dos mil diecinueve, siendo el último
depósito que realizó en el Ministerio de la Familia el día seis de diciembre del año dos mil
diecinueve y sabiendo que su hija vive en Estelí y alquila casa nunca se preocupó por la vivienda
de la niña aún cuando es comerciante y propietario de dos negocios de venta de repuestos de
motos ubicados en la ciudad de Ocotal Nueva Segovia de donde obtiene ingresos económicos
mensuales que le permiten cumplir con su responsabilidad, le ha dejado toda la responsabilidad
a ella por lo que se ha hecho cargo de la menor y le ha proveído alimentación, vestuario,
educación y salud a su hija mientras que el acusado ha omitido deliberadamente pagar la
pensión de alimentos que corresponden a los meses de enero a diciembre del año 2020, enero a
diciembre del año 2021, enero a diciembre del año 2022 y enero a julio del año 2023 resultando
cuarenta y tres meses (43) de incumplimiento de los deberes alimentarios, por la cantidad de
dos mil ciento setenta córdobas mensuales (C$2,170) los que debía depositar en el Ministerio de
la Familia los días seis de cada mes, para un total de NOVENTA Y TRES MIL TRESCIENTOS
DIEZ CORDOBAS (C$93,310) que el acusado ha omitido de manera deliberada y consiente sin
impedimento alguno que lo justifique.

3
2. EDUARDO ANTONIO FONSECA MONCADA: mayor de edad, comerciante, con cedula numero
481-131042-0000f con domicilio en la ciudad, de Ocotal, Nueva Segovia. Con quien se demostrara
que es el padre de la señora Rossana Yvonne Fonseca, dirá que sabe que su hija pasaba maltrato
verbal, por parte de Hugo Ramon Luquez y cuando se separaron el acusado no le daba para los
alimentos de su nieta hija de Rossana por que aducía que hasta que el la tuviera en cuido y crianza
y que por eso se niega a ayudarla, dirá que cuando le daba la pensión a Rossana Yvonne, el
llegaba a la casa donde vivía Rossana después a llevase las cosas que Rossana había comprado
para los gastos de la niña, dirá que sabe que quien ayuda económicamente a Rossana Yvonne es la
señora Julia Moncada y que también le ayudan los hermanos de Rossana de nombres Alex y
Sandro Fonseca, dirá que desde que tuvo problemas Rossana Yvonne con Hugo Ramon ella se fue
a vivir a Estelí porque tenía que trabajar.
3. Sadia Belen García Torres. Mayor de edad, soltera, con domicilio en la ciudad de Estelí, barrio
Igor Úbeda, óptica matamoros ½ cuadra al oeste, con quien se demuestra que los días domingo le
inparte clases religiosas a la menor Alessia Sammara Luquez Fonseca y tiene conocimiento que la
menor habita con su madre en la ciudad de Estelí y no recibe ayuda económica de parte del padre.

PRUEBA DOCUMENTAL
1. Certificado de nacimiento número 153, tomo: 10008 folio: 153 emitida por la alcaldía de
Ocotal registro del estado civil de la persona de la Alcaldía Municipal de Ocotal, Nueva
Segovia, con el que se demuestra que la menor Alessia Sammara Luquez Fonseca es
hija del acusado Hugo Ramón Luquez Figueroa y de Rossana Yvonne Fonseca Peralta

2. Copia de sentencia firme número 17 de las once y trece minutos de la mañana del
treinta de enero del año 2019 dictada por el Tribunal de Apelaciones circunscripción Las
Segovias, donde se revoca la sentencia judicial número PJ1502019000001, se da lugar al
recurso de apelación presentado por Rossana Yvonne Fonseca Peralta y se le ordena al
acusado el cumplimiento de 3 obligaciones: 1) La entrega inmediata de la menor a su
madre por medio de las autoridad del Ministerio de la Familia 2) Pagar una pensión de
alimentos a favor de su hija Alessia Sammara Luquez Fonseca por la cantidad de dos mil
ciento setenta córdobas mensuales (C$ 2,170) para ser pagados los días seis de cada
mes en el Ministerio de la Familia 3) alquilar o comprar una vivienda para uso y
habitación exclusivo de su hija hasta que alcance su mayoría de edad en compañía de su
madre, conservando el derecho de relacionarse con su hija los día sábados y domingos
de 8am-5pm.
3. Constancia 0057147 emitida por el Ministerio de la Familia, el día catorce de abril del
año dos mil veintitrés, con el que demuestro el ultimo depósito realizado por el acusado
Hugo Ramón Luquez Figueroa fue el día seis de diciembre del año dos mil diecinueve por
la cantidad de dos mil ciento setenta córdobas mediante transacción bancaria número
32057394.

4
SOLICITUD.

1. De conformidad a artículos 77 y 91 del Código Procesal Penal, solicito se admita la presente

acusación particular por reunir los requisitos de ley y se ordene la apertura a juicio por los hechos
imputados al acusado Hugo Ramón Luquez Figueroa. De conformidad a artículo 564 del Código
Penal solicito se remita copia de la presente acusación al Ministerio Público.

2. De conformidad a artículo 266 del Código Procesal Penal solicito se cite al acusado Hugo
Ramón Luquez Figueroa mediante auxilio judicial en la ciudad de Ocotal, departamento de Nueva
Segovia, barrio Nicarao, capilla Guadalupe, dos cuadras al oeste y media al sur, para dar inicio al
proceso.

Medidas Cautelares

Como parte de las medidas cautelares solicito se imponga al acusado las siguientes:

1. Imponer al acusado la obligación de proporcionar a su hija Alessia Sammara Luquez Fonseca

alimentos provisionales que garanticen su subsistencia durante el tiempo de duración del proceso
medida cautelar establecida en el artículo 25 inc e) de ley 779.

2. Emitir una orden de protección y auxilio dirigida a la autoridad policial a favor de Rossana
Yvonne Fonseca Peralta madre de la menor Alessia Sammara Luquez Fonseca, para que pueda
acudir a la autoridad en caso de amenaza de agresión fuera o dentro de su domicilio, debido a que
el acusado la asedia constantemente por teléfono, enviándole de manera reiterada mensajes
escritos ofensivos, humillantes y denigrantes (mensajes que serán mostrados en Audiencia para
mejor sustento de las medidas cautelares solicitadas) así mismo el acusado utiliza a terceras
personas para que se comuniquen con ella vía telefónica insistiendo en conocer su domicilio actual
y diciéndole que tenga cuidado porque conoce donde estudia la menor Alessia Sammara Luquez
Fonseca, lo cual causa temor en la madre y la hija y constituye una manera de ejercer violencia
que perturban la vida y estabilidad emocional de la madre y de su hija, por lo que también solicito
que se le prohíba toda clase de comunicación con la señora Rossana Yvonne Fonseca Peralta
madre de la menor Alessia Sammara Luquez Fonseca, medidas cautelares establecidas en el
artículo 25 incisos g) j) de ley 779.

3. Prohibir al acusado Hugo Ramón Luquez Figueroa que se aproxime a la señora Rossana
Yvonne Fonseca Peralta madre de la menor Alessia Sammara Luquez Fonseca en cualquier lugar
donde se encuentra, así como acercarse a su domicilio en la ciudad de Estelí, en su lugar de
trabajo o en cualquier otro lugar que sea frecuentado por la señora con una distancia mínima de
500 metros, por su conducta violenta para evitar cualquier acto de violencia que pueda ejercer el
acusado en contra de la señora Rossana Yvonne Fonseca Peralta (madre de la menor Alessia
Sammara Luquez Fonseca) posterior a la notificación de la presente acusación, medida cautelar
establecida en el artículo 25 inc i) de ley 779

4. Ordene al acusado Hugo Ramón Luquez Figueroa la Retención Migratoria medida cautelar
establecida en el artículo 25 inc m) de ley 779.

5
5. En caso que el acusado acuda al llamado judicial, se imponga presentación periódica medida
cautelar establecida en el artículo 167 inciso d) Código Procesa Penal.

Notificaciones:

1. Para notificar al acusado Ocotal, departamento de Nueva Segovia, barrio Nicarao, capilla
Guadalupe, dos cuadras al oeste y media al sur

2. Escucho notificaciones en Estelí, de donde fue la gallera el chacal 1 cuadra al sur, frente a la
antena claro.

Estelí veinticuatro de julio del año dos mil veintitrés.

__________________________

Rossana Yvonne Fonseca Peralta

6
 PARA INTERCAMBIO

1. Contrato de alquiler
2. Constancia de estudios,
3. Facturas de pagos