ESPECIALISTA LEGAL:

EXPEDIENTE:

ESCRITO: N° 01

SOLICITO: AUTORIZACIÓN DE VIAJE DE

MENORES DE EDAD AL EXTERIOR.

SEÑOR JUEZ ESPECIALIZADO EN CIVIL DE LA PROVINCIA DE ASCOPE.

MERYLIN ELENA CARRASCO PLASENCIA,

identificada con D.N.I. N°48475812, con domicilio real

en Calle Huamachuco N°78- Barrio Bajo del distrito de

Casa Grande, Provincia de Ascope Provincia La

Libertad, con domicilio procesal Calle Bolognesi 517-

Ascope y casilla electrónica N°147114, con correo

electrónico ferqui.07@hotmail.com y con número

telefónico 950923659; a usted con respeto expongo y

digo:

I. NOMBRE Y DIRECCION DOMICILIARIA DEL CITADO

FRANK YEFRIN AGUILAR YACHE, quien será notificado en su domicilio real calle

Huamachuco N° 110 del Distrito de Casa Grande, Provincia de Ascope departamento La Libertad.

II. PETITORIO

Solicito AUTORIZACION DE VIAJE AL EXTERIOR de mis menores hijos KIYARI

MIRELY AGUILAR CARRASCO de 14 años de edad y MATTHEW FABRIZIO AGUILAR

CARRASCO de 5 años de edad, a fin de viajar a la ciudad de BUENOS AIRES - ARGENTINA.

III. FUNDAMENTACION DE HECHOS

2.1. Producto de la relación extramatrimonial que sostuve con el ahora demandado FRANK

YEFRIN AGULAR YACHE, procreamos a nuestros menores hijos KIYARI MIRELY AGUILAR

CARRASCO de 14 años de edad y MATTHEW FABRIZIO AGUILAR YACHE de 5 años de

edad, quienes se encuentran debidamente reconocidos por el demandado, para lo cual, adjunto copia

certificada de la partida de nacimiento acreditando el vínculo familiar. (ANEXO 1-D)

2.2. Tras el transcurrir de los años y debido a las constantes diferencias y malos tratos por parte del

demandado es donde decido sepárame del padre de mis menores hijos y regresar a la casa de mis

padres de forma pacífica y voluntaria por el bienestar de mis menores hijos y el mío, poniendo en

conocimiento a la autoridad correspondiente de tal hecho, para ello adjunto copia certificada de la

Ocurrencia Policial de Abandono y Retiro de hogar de fecha 28 de octubre del 2018. (ANEXO 1-E)

2.3. Por tal motivo me vi obligada a retomar mi trabajo de manera independiente, para poder

solventar los gastos de mis menores hijos, realizando todo tipo de postres como: tortas (chocolate,

tres leches pie de limón, etc.), empanadas, pastel de manzana, caracoles, alfajores, gelatinas,

mazamorra, ensalada de frutas, dulce de ciruela, entre otros productos agridulces, los cuales eran

ofrecidos en la avenida tren del distrito de casa grande, ya que el demandado no cumplía con su

obligación, por ello me vi obligada a interponer una demanda de alimentos ante el Juez de Paz de

Segunda Nominación de Casa Grande, el cual viene incumpliendo con lo ordenado por el juez, para

tal hecho adjunto copia certificada de Sentencia y Resolución que declara consentida. (ANEXO 1-

F)

2.5. Debo manifestar Señor Juez, que mis padres se encuentran en la Ciudad de Argentina, y

habiendo tomado conocimiento que mi madre estuvo mal de salud siendo internada en el Hospital

de Argentina debido a una fuerte infección de las vías urinarias y problemas con la diabetes, es que

tome la decisión que finalizando el año escolar 2023 y teniendo un periodo vacacional en el mes
de enero y febrero del 2024, viajaría con mis menores hijos a la ciudad de Buenos Aires -Argentina

para visitar a mi madre por su delicado estado de salud.

2.6. Pese a que mi persona se ha comunicado de diversas formas con el ahora demandado

explicándole la situación de mi madre y me pueda conceder el permiso para poder viajar con mis

menores hijos ha hecho caso omiso.

2.7. Cabe resaltar Señor Juez, que el demandado es una persona inestable y presenta un patrón de

conductas agresivas que genera un riesgo de inseguridad para mis menores hijos, por lo cual no

puedo dejarlos bajo su cuidado, debo manifestar que con fecha 11 de junio del 2020, acudí a la

dependencia policial interponiendo una denuncia verbal por agresión hacia mi persona, y debido a

la actuación rápida de la comisaria de casa grande que realizaron una intervención policial el

mismo día de haber realizado mi denuncia manifestaron que además el demandado se encontraba

con signos de ebriedad; todo ello sucedió en presencia de mi menor hija; contando también con el

certificado médico legal N° 009591-VFL de fecha 12 de junio de 2020- Trujillo, donde presento

LESIONES TRAUMATICAS CONTUSAS EXTERNAS RECIENTES DE TIPO

EQUIMOSIS EN EL CUERO CABELLUDO Y EL ROSTRO otorgándome 05 días de

incapacidad médico legal, producto de todo ello se dictó medidas de protección a mi favor la cual

recae en el Expediente 434-2020-FT del Juzgado Civil de Ascope; abriéndose una carpeta fiscal con

Expediente N°236-2021- ante el Juzgado de Investigación Preparatorio de Ascope, la cual sigue en

trámite; por todas estas razones considero que no puedo dejar bajo el cuidado del demandado a mis

menores hijos; tales hechos los acredito con los documentos que adjuntare a la presente demanda.

(ANEXO 1-G, 1-H, 1-I)

2.8. En estos momentos mis menores hijos se encuentran estudiando de manera satisfactoria, mi

menor hija KIYARI MIRELY AGUILAR YACHE, se encuentra cursando el tercer grado de

secundaria de la institución educativa Casa Grande, y mi menor hijo MATTHEW FABRIZIO

AGUILAR CARRASCO se encuentra en el nivel inicial (5 años) de la institución educativa

Francisco Bolognesi del distrito de Casa Grande, tales hechos los acredito con la constancia de

estudio que adjunto a la presente (ANEXO 1-J) indicando que mis menores hijos se encuentran en

proceso de formación educativa y el viaje les servirá como distracción ya que podrán reencontrarse

con sus abuelos para luego volver y empezar el año escolar.

2.4. Hoy en día sigo dedicándome al negocio de los postres de manera independiente y a la vez

cuento con trabajo determinado en el cafetín de la institución Educativa Casa Grande como

CONSECIONARIA, por un periodo de 2 años, preparando alimentos como desayunos, bebidas,

postres, comidas, galletas entre otros productos comestibles para los estudiantes, docentes y

personal administrativo del centro de estudio, para lo cual adjunto copia legalizada del contrato

vigente con la institución educativa. (ANEXO 1-K).

2.5 A la vez debo informarse Señor Juez que estoy llevando un tratamiento en el hospital Regional

de Trujillo lo cual es constante y no puedo ausentarme por un periodo mayor a los dos meses,

tampoco quisiera generar inestabilidad en el proceso de aprendizaje de mis menores hijos ya que el

año escolar 2024 comienza en el mes de marzo -Perú. (ANEXO 1-L).

2.9. Por tales fundamentos es que me veo en la necesidad de recurrir a su despacho y SOLICITAR

LA AUTORIZACION DE VIAJE DE MIS MENORES HIJOS a la ciudad de Buenos Aires

Argentina.

IV. FUNDAMENTACION JURIDICA

a. CODIGO PROCESAL CIVIL

Art. 130°: respecto a la forma del escrito las cuales están siendo respetadas de acuerdo a lo

prescrito en la ley

Art. 424° y 425°: el cual contiene los requisitos y anexos del escrito los cuales están siendo

cumplidos conforme a lo establecido.

b. CODIGO DEL NIÑO Y ADOLESCENTE

Art. 112°: la misma que prescribe que es competencia del Juez Especializado de Familia, autorizar

el viaje del niño o adolescente fuera del país por ausencia o disentimiento de uno de los padres.

Art. 162° inc. D: Corresponde al juez especializado en familia resolver los siguientes procesos no

contenciosos: d) Autorizaciones.

Art. 419°: del cual hace referencia a la representación legal de los hijos menores la cual

corresponde a los padres

V. MONTO DEL PETITORIO

No existe por la naturaleza de la pretensión

VI. MEDIOS PROBATORIOS

a. DOCUMENTOS

A. PARTIDA DE NACIMIENTO de mis menores hijos KIYARI MIRELY AGUILAR

YACHE y MATTHEW FABRIZIO AGUILAR YACHE, Expedida por la

municipalidad de Trujillo, con el cual acredito el vínculo familiar.

B. Copia Certificada de la denuncia policial de abandono y retiro voluntario del hogar por

parte de la demandante de fecha 28 de octubre de 2018, con el cual acredito haber estar

separada del demandado debido a la incompatibilidad de caracteres.

C. Copia Certificada de la Sentencia y Resolución que declara Consentida ante el Juez de

Paz de Segunda Nominación de Casa Grande Exp. 01-2020, con el cual acredito que a

pesar de contar con un mandato judicial el demandado viene incumpliendo con su

obligación.

D. Copia certificada de la denuncia verbal realizada por la solicitante, con el cual acredito

la agresión sufrida por el demandado.

 E. Copia Certificada del Certificado Médico Legal N° 009595- VFL- de fecha 12 de junio,

con el cual acredito los daños causados hacia mi persona por parte del demandado.

F. Copia Certificada de las medidas de protección distadas por el Juzgado Civil de Ascope

recaído en el Exp. N° 434-2020-FT, con el cual acredito la protección que me brinda el

estado por la agresión sufrida.

G. Constancia de Estudios de mis menores hijos, acreditando que se encuentran estudiando

de manera satisfactoria.

H. Copia legalizada del contrato realizado con la Institución Educativa Casa Grande,

acreditando dos años de contrato de trabajo en el cafetín de dicha institución.

I. Copia Certificada de la Historia clínica de la solicitante en el Hospital Regional de

Trujillo, con el cual acredito mi estado de salud el cual requiere de constante

tratamiento debido al problema de salud que ostento. (ANEXO 1-K)

VII. ANEXOS

1.A. Tasa judicial por ofrecimiento de pruebas (proceso no contencioso)

1.B. 03 recibo de cedulas de notificación.

1.C. Copia simple de D.N.I. de la solicitante.

1.D. Partida de nacimiento de mis menores hijos.

1.E. Copia Certificada de la ocurrencia policial de abandono y retiro voluntario del hogar, con fecha

28 de octubre de 2018.

1.F. Copia Certificada de la Sentencia y Resolución que declara consentida la Sentencia del Juez de

Paz de Segunda Nominación.

1.G. Copia Certificada de denuncia verbal ante la comisaria de Casa Grande.

1.H. Copia Certificada del certificado médico legal N° 009595- VFL de fecha 12 de junio de 2020
1.I. Copia Certificada de las Medidas de protección dictadas por el Juzgado Especializado civil de

Ascope.

1.J. Constancia de Estudio de mis menos hijos.

1.K. Contrato de trabajo con la Institución Educativa Casa Grande

1.L. Historia Clínica de la solicitante del hospital Regional de Trujillo.

1.M. Certificado de habilitación del abogado.

OTRO SI DIGO: Que al amparo de lo prescrito por el art. 74° y 80° del Código Procesal Civil,

concordante con el Art. 290° de la Ley Orgánica del Poder Judicial OTORGO facultades generales

de representación a la letrada LETICIA BEATRIZ FERNANDEZ QUIROZ, lo cual declaro estar

instruida de la representación y de todos sus alcances.

Por lo expuesto:

Pido a usted se sirva a tener por planteada la presente solicitud y responda conforme

a ley.

Ascope, 26 de junio de 2023