Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
HISPANICA DE CALDERERIA
HC-673-ID-M-MC-001 2 de 34
INDICE
Pag
1. OBJETO 3
2. ALCANCE 3
3. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SERVICIO 3
4. NORMAS DE APLICACIÓN 3
5. CÁLCULOS ENVOLVENTE, FONDO Y TECHO S/ API 650 Ed.12 + ADD.2 4
5.1. DATOS DE DISEÑO 4
5.2. CÁLCULO DE ESPESORES DE LA ENVOLVENTE 5
5.3. CÁLCULO ESPESORES DE FONDO Y ANILLO PERIMETRAL 5
5.4. CÁLCULO ESPESOR TECHO FIJO 5
5.5. CÁLCULO ANGULAR DE CORONACIÓN 6
5.6. CÁLCULO PESO TOTAL DEL TANQUE 6
5.7. CÁLCULO SEGÚN APÉNDICE F 6
5.8. CÁLCULO VIGA DE CONTRAVIENTO SUPERIOR TANQUES SIN TECHO (N.A.) 7
5.9. CÁLCULO CONTRAVIENTOS INTERMEDIOS 7
6. CÁLCULO DE ESTRUCTURA TECHO S/ AISC 360 Y API 650 Ed.12 + ADD.2 8
6.1. DATOS DE DISEÑO 8
6.2. PESO ESTRUCTURA TECHO 8
6.3. CARGAS ACTUANDO SOBRE EL TECHO 10
6.4. COMPROBACIÓN DE LAS COLUMNAS 10
6.5. COMPROBACIÓN DE LAS VIGAS POLIGONALES 11
6.6. COMPROBACIÓN DE LAS CORREAS RADIALES 13
7. CÁLCULO ESTABILIDAD FRENTE A VIENTO S/ API 650 Ed.12 + ADD.2 16
7.1. DATOS DE DISEÑO 16
7.2. CÁLCULO CARGAS Y MOMENTO DE VUELCO 16
7.3. CÁLCULO ESTABILIDAD FRENTE A VIENTO 16
8. CÁLCULO SÍSMICO S/ API 650 Ed.12 + ADD.2 & E.030 17
8.1. DATOS DE DISEÑO 17
8.2. CÁLCULO DE ACELERACIONES IMPULSIVA Y CONVECTIVA (Ai y Ac) 18
8.3. CÁLCULO DEL CORTANTE EN LA BASE (E.6.1) 19
8.4. CÁLCULO DEL CENTRO DE ACCIÓN DE LAS FUERZAS LATERALES (E.6.1.2) 20
8.5. CÁLCULO DEL MOMENTO DE VUELCO (E.6.1.5) 20
8.6. RESUMEN DE CARGAS 21
8.7. RESISTENCIA AL VUELCO (E.6.2.1) 21
8.8. CÁLCULO DE LA TENSIÓN LONGITUDINAL DE COMPRESIÓN EN LA ENVOLVENTE 22
8.9. CÁLCULO DE LA TENSIÓN ADMISIBLE DE COMPRESIÓN EN LA ENVOLVENTE 22
8.10. CÁLCULO "HOOP STRESSES" DEBIDO A MOVIMIENTO DE LÍQUIDO (E.6.1.4) 22
8.11. RESISTENCIA AL DESLIZAMIENTO (E.7.6) 23
8.12. CÁLCULO "FREEBOARD" REQUERIDO (E.7.2) 23
8.13. MAPA SÍSMICO PERÚ S/ E.030 24
9. CÁLCULO PERNOS DE ANCLAJE 25
10. CÁLCULO SILLETAS DE ANCLAJE 26
10.1. CALCULO ESPESORES MÍNIMOS DE LAS SILLETAS 26
10.2. COMPROBACIÓN DEL ESPESOR DE LA ENVOLVENTE DEL TANQUE 28
11. CÁLCULO CARGAS EN FUNDACIÓN 29
11.1. DATOS DE DISEÑO 29
11.2. ACCIONES DEL TECHO SOBRE LA ENVOLVENTE 29
11.3. ACCIONES SOBRE EL FONDO 29
11.4. ACCIONES PERIFÉRICAS 29
11.5. DIAGRAMA DE ACTUACIÓN DE LAS CARGAS 30
11.6. ASENTAMIENTOS ADMISIBLES EN PRUEBA HIDRÁULICA 30
12. CÁLCULO VENTILACIONES S/ API 2000 (ISO 28300) 31
12.1. DATOS DE DISEÑO 31
12.2 CÁLCULO NECESIDAD DE VENTEO EN CONDICIONES NORMALES (4.3.2) 32
12.3. ELECCIÓN DE LAS VENTILACIONES EN CONDICIONES NORMALES 32
12.4. CURVAS DE VENTEO VÁLVULAS PRESIÓN-VACÍO 33
13. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 34
CLIENTE: PETROLEOS DEL PERÚ, S.A.
SERVICIO DE ELABORACIÓN DE INGENIERÍA, SUMINISTRO Y CONSTRUCCIÓN DE TANQUE DE ALMACENAMIENTO
PROYECTO:
DE DIESEL PARA REFINERÍA TALARA
HC-673-ID-M-MC-001 3 de 34
1. OBJETO
El objeto del presente documento es realizar el cálculo mecánico del T-296 en el proyecto "SERVICIO DE
ELABORACIÓN DE INGENIERÍA, SUMINISTRO Y CONSTRUCCIÓN DE UN TANQUE PARA ALMACENAMIENTO
DE DIESEL EN LA REFINERÍA DE TALARA", ubicada en la ciudad de Talara, departamento de Piura.
2. ALCANCE
Hispanica de Calderería, como parte en el alcance de los trabajos, debe desarrollar la ingeniería básica de este
proyecto.
En este documento la Ingenería básica comprende el cálculo mecánico del tanque T-296 de acuerdo con el código
API 650 Ed.12 de Marzo de 2013 + Adenda 1 de Septiembre de 2014 + Adenda 2 de Enero de 2016.
Se incluye también el cálculo de los venteos requeridos de acuerdo a la norma API 2000.
El tanque T-296 tiene un diámetro de 50,45 metros y una altura de 15,54 metros. El producto almacenado
es diesel B-5 y B-20.
El tipo de techo es cónico soportado por columnas. Los criterios de diseño mecánico son los definidos en el
doumento HC-673-IB-M-CD-001.
4. NORMAS DE APLICACIÓN
HC-673-ID-M-MC-001 4 de 34
ITEM: T-296
DIÁMETRO NOMINAL: D= 50,45 m
ALTURA: H₂ = 15,54 m
ALTURA DE DISEÑO DEL LÍQUIDO: H= 15,54 m
PRESIÓN INTERIOR DE DISEÑO: Pi = 0,5 Kpa
PRESIÓN EXTERIOR DE DISEÑO: Pe = 0,4 Kpa
PRESIÓN INTERIOR DE OPERACION: 0 Kpa
PRESIÓN EXTERIOR DE OPERACIÓN: 0 Kpa
TEMPERATURA DE DISEÑO: 90 ºC
TEMPERATURA DE OPERACIÓN: 49 ºC
DENSIDAD DEL PRODUCTO ALMACENADO: 885 Kg/m³
DENSIDAD DE CÁLCULO: 885 Kg/m³
CORROSIÓN ADMISIBLE FONDO: CA = 1,5 mm
CORROSIÓN ADMISIBLE TECHO: CA = 1,5 mm
CORROSION PARA PERNOS DE ANCLAJE: CA = 1,5 mm
EFICIENCIA SOLDADURAS ENVOLVENTE (APÉNDICES A y S): E= N.A.
EFICIENCIA SOLDADURAS TECHO (APENDICE F): Er = 0,35
TIPO TECHO: CONICO SOPORTADO
RATIO R1/D ó ÁNGULO α PARA TECHOS CÓNICOS: (1:16) 3,57
RADIO DEL TECHO: R₁ = N.A. m
FLECHA DEL TECHO: 1,574 m
ESTRUCTURA EN EL TECHO: SI
VELOCIDAD DE VIENTO (RACHA MAX. EN 3 SEGUNDOS): V= 90 Km/h
SOBRECARGA DE USO EN EL TECHO S/ API 650: Lr = 1 Kpa
CARGA DE NIEVE SOBRE TERRENO HORIZONTAL S/E.020: S= 0,4 Kpa
CARGA DE NIEVE EQUILIBRADA S/ API 650 5.2.1.h.1: Sb = 0,336 Kpa
CARGA DE NIEVE DESEQUILIBRADA S/ API 650 5.2.1.h.2: Su = 0,336 Kpa
ANILLO PERIMETRAL: SI
MATERIAL FONDO: A-36
MATERIAL ANILLO PERIMETRAL: A-36
MATERIAL TECHO: A-36
MÉTODO DE CÁLCULO DE LA ENVOLVENTE: ONE FOOT
TANQUE FABRICADO EN TALLER (APÉNDICE J): NO
AISLAMIENTO ENVOLVENTE: NO
AISLAMIENTO TECHO: NO
ESPESOR AISLAMIENTO ENVOLVENTE: 0 mm
ESPESOR AISLAMIENTO TECHO: 0 mm
TANQUE ANCLADO: SI
HC-673-ID-M-MC-001 5 de 34
ESPESOR REQUERIDO
Tª min s/Fig.
REDUCCIÓN En condiciones En prueba Espesor 4-1 (ºC)
VIROLA MATERIAL APÉNDICE M de diseño t d hidráulica t t adoptado t
1 A-36 1,0000 22,34 22,03 22,40 6,3
2 A-36 1,0000 19,44 18,97 19,70 2,5
3 A-36 1,0000 16,54 15,90 17,10 -1,2
4 A-36 1,0000 13,64 12,84 14,40 -5,0
5 A-36 1,0000 10,74 9,77 12,00 -7,7
6 A-36 1,0000 8,00 8,00 9,00 -9,9
7 A-36 1,0000 8,00 8,00 9,00 -9,9
8 0 1,0000 #N/A #N/A #N/A
9 0 1,0000 #N/A #N/A #N/A
10 0 1,0000 #N/A #N/A #N/A
11 0 1,0000 #N/A #N/A #N/A
12 0 1,0000 #N/A #N/A #N/A
HC-673-ID-M-MC-001 6 de 34
HC-673-ID-M-MC-001 7 de 34
5.8. CÁLCULO VIGA CONTRAVIENTO SUPERIOR Y ANGULAR DE CORONACIÓN TANQUES SIN TECHO
ANCHO TRANSFORMADO
ESPESOR ESPESOR-CA ANCHO (W)
⁄
VIROLA 1 22,40 20,90 2,1200 0,1635
VIROLA 2 19,70 18,20 2,1200 0,2311
VIROLA 3 17,10 15,60 2,1200 0,3398
VIROLA 4 14,40 12,90 2,1200 0,5464
VIROLA 5 12,00 10,50 2,4380 1,0513
VIROLA 6 9,00 7,50 2,1740 2,1740
VIROLA 7 9,00 7,50 2,4380 2,4380
VIROLA 8 0,00 0,00 0,0000 0,0000
VIROLA 9 0,00 0,00 0,0000 0,0000
VIROLA 10 0,00 0,00 0,0000 0,0000
VIROLA 11 0,00 0,00 0,0000 0,0000
VIROLA 12 0,00 0,00 0,0000 0,0000
HC-673-ID-M-MC-001 8 de 34
ITEM: T-296
DIAMETRO NOMINAL DEL TANQUE: D= 50,45 m
ALTURA NOMINAL DEL TANQUE: H= 15,54 m
RADIO NOMINAL DEL TANQUE: r= 25,225 m
ANGULO DEL TECHO CON LA HORIZONTAL: Y= 3,57 º (1:16)
ALTURA DE LA CUBIERTA (FLECHA): h= 1,5738 m
SOBREPRESIÓN DE DISEÑO: p1 = 0,5000 Kpa
DEPRESIÓN DE DISEÑO: p2 = 0,4000 Kpa
MATERIAL DE LAS VIGAS Y PERFILES: A-36
LÍMITE ELÁSTICO MÍNIMO: Fy = 250 N/mm²
MATERIAL PARA LOS TUBOS : A-53 Gr.B
LÍMITE ELÁSTICO MÍNIMO: Fy = 240 N/mm²
MATERIAL PARA LOS CHAPAS: A-36
LÍMITE ELÁSTICO MÍNIMO: Fy = 250 N/mm²
MODULO DE ELASTICIDAD: E= 200000 N/mm²
HC-673-ID-M-MC-001 9 de 34
HC-673-ID-M-MC-001 10 de 34
2
PESO DE LA ESTRUCTURA REFERIDO A LA SUPERFICIE EN PLANTA: gR = 499,76 N/m
2
PESO PROPIO CHAPAS DE TECHO + ACCESORIOS: gH = 520,03 N/m
2
SOBRECARGA EN TECHO: PA = 1000 N/m
2
CARGA DEBIDA A PRESIÓN DE VACÍO: PV = 400,00 N/m
2
SOBRECARGA TOTAL EN TECHO (P=PA+Fpe*Pv): P= 1160,00 N/m
2
CARGA TOTAL EN TECHO INCLUYENDO PESO DE COLUMNAS: P v , Ed = gR+gH +P = 2179,79 N/m
2
CARGA TOTAL EN TECHO SIN CONTAR PESO DE COLUMNAS: P v , Ed1 = 1985,50 N/m
2
CARGA TOTAL EN TECHO SIN CONTAR PESO DE COLUMNAS Y VIGAS POLIGONALES: P v , Ed2 = 1933,11 N/m
HC-673-ID-M-MC-001 11 de 34
No se comprobarán el resto de filas de columnas puesto que el perfil es el mismo y la longitud de las mismas menor .
0,7
1,95 6,76 7609 mm
0,7
HC-673-ID-M-MC-001 12 de 34
0,7
1,95 6,76 7609 mm
0,7
HC-673-ID-M-MC-001 13 de 34
2
CARGA TOTAL EN TECHO SIN CONTAR PESO DE COLUMNAS Y VIGAS POLIGONALES: P v , Ed2 = 1933 N/m
SEPARACIÓN MÁXIMA DE CORREAS S/ API 650, 5.10.4.4: bmax = 2100
SEPARACIÓN ACTUAL MÁXIMA DE LAS CORREAS: b= 1960 OK
0,7
1,95 6,76 5718 mm
0,7
HC-673-ID-M-MC-001 14 de 34
0,7
1,95 6,76 5718 mm
0,7
HC-673-ID-M-MC-001 15 de 34
0,7
1,95 6,76 5718 mm
0,7
HC-673-ID-M-MC-001 16 de 34
ITEM: T-296
DIÁMETRO NOMINAL: D= 50450 mm
ALTURA NOMINAL: H= 15540 mm
PRESIÓN DE DISEÑO: 0,5 Kpa
FACTOR DE PRESIÓN PARA COMBINACIÓN DE CARGAS: Fp = 0,4
TIPO TECHO: CONICO
RATIO R1/D ó ÁNGULO α PARA TECHOS CÓNICOS: 3,57
RADIO DEL TECHO: R1 = N.A. mm
FLECHA DEL TECHO: 1574 mm
VELOCIDAD DE VIENTO (RACHA MAX. EN 3 SEGUNDOS): V= 90,0 Km/h
PESO DEL LÍQUIDO RESISTENTE POR METRO LINEAL: 70,4 ; 70 31029 N/m
EN NUESTRO CASO:
HC-673-ID-M-MC-001 17 de 34
ITEM: T-296
DIÁMETRO INTERIOR: D= 50450 mm
ALTURA: 15540 mm
ALTURA MAXIMA DEL LIQUIDO: H= 15540 mm
ALTURA DE LLENADO EN PRUEBA HIDRÁULICA: 15540 mm
PRESIÓN INTERIOR DE DISEÑO: Pg = 0,005 bar
PRESIÓN EXTERIOR DE DISEÑO: Pext = 0,004 bar
TEMPERATURA DE DISEÑO: 90 ºC
DENSIDAD DEL PRODUCTO ALMACENADO: 885 Kg/m³
CORROSION ENVOLVENTE: c= 1,5 mm
CORROSIÓN FONDO: c= 1,5 mm
CORROSIÓN TECHO: c= 1,5 mm
TIPO TECHO: CONICO
RATIO Rs/D ó ÁNGULO α PARA TECHOS CÓNICOS: 3,57
RADIO DEL TECHO: Rs = N.A. mm
FLECHA DEL TECHO: 1574 mm
ESPESOR DEL TECHO: 6 mm
ESPESOR ANILLO PERIMETRAL DEL FONDO: 10 mm
ESPESOR RESTO CHAPAS DEL FONDO: 8 mm
MATERIAL FONDO: A-36
MATERIAL ENVOLVENTE Y ANILLO PERIMETRAL: A-36
MATERIAL TECHO: A-36
MODULO DE ELASTICIDAD DEL MATERIAL: E= 199164 Mpa
LIMITE ELÁSTICO DEL MATERIAL ENVOLVENTE: Fty = 250 Mpa
LIMITE ELÁSTICO DEL MATERIAL FONDO O ANILLO PERIMETRAL: Fy = 250 Mpa
ACELERACIÓN SÍSMICA BÁSICA S/ E.030 (Z) (VER PUNTO 8.13): Z= 0,45 g
TIPO DE SUELO: S2
COEFICIENTE U S/ E.030: U= 1
COEFICIENTE S S/ E.030: S= 1,05
COEFICIENTE R S/ E.030: R= 1
TANQUE ANCLADO: SI
CONSIDERAR MOVIMIENTOS SÍSMICOS VERTICALES: SI
CONSIDERAR MOVIMIENTOS SÍSMICOS DURANTE PH: NO
HC-673-ID-M-MC-001 18 de 34
1,4
1,2
Sa 0,8
0,6
0,4
0,2
0 T
0 1 2 3 4 5
(*) Se toma 0,2 segundos tal y como está indicado en el punto E.4.3 de API 650 Ed.12
CLIENTE: PETROLEOS DEL PERÚ, S.A.
SERVICIO DE ELABORACIÓN DE INGENIERÍA, SUMINISTRO Y CONSTRUCCIÓN DE TANQUE DE
PROYECTO:
ALMACENAMIENTO DE DIESEL PARA REFINERÍA TALARA
HC-673-ID-M-MC-001 19 de 34
donde:
Vi = Ai * (Ws + Wr + Wf + Wi)
Vc = Ac * Wc
Periodo natural impulsivo del tanque en vacío s/ API 650: Tiv = 0,2000 s
Periodo natural impulsivo del tanque en ph s/ API 650: Tih = N.A. s
HC-673-ID-M-MC-001 20 de 34
El momento de vuelco sobre la totalidad de la base del tanque (Slab Overturning Moment)
viene dado por:
donde:
Xs: Altura desde el fondo del tanque hasta del centro de gravedad de la envolvente
Xr: Altura desde el fondo del tanque hasta del centro de gravedad del techo
Es decir:
Xs: Xs = 6,325 m
Xr: Xr = 16,065 m
HC-673-ID-M-MC-001 21 de 34
15690700 N*m
15690700 N*m
0 N*m
0 N*m
Porción del líquido resistente a vuelco s/ API 650 en operación: wa = 49343 N/m
Porción del líquido resistente a vuelco s/ API 650 en prueba hidráulica: wah = N.A. N/m
Levantamiento debido a presión interna de producto: wint = 6306 N/m
Para tanques sin anclar se tiene que cumplir que J<1,54, siendo J el ratio de anclaje definido por:
1 0,4 0,4
HC-673-ID-M-MC-001 22 de 34
El cálculo s/E.6.1.4 de las fuerzas y tensiones debidas al movimiento del líquido se muestran en la
siguiente tabla para cada una de las virolas:
Siendo:
⁄2,5
HC-673-ID-M-MC-001 23 de 34
Se calculará en este apartado la altura máxima de la ola de líquido como consecuencia del movimiento
del producto almacenado, así como la altura libre requerida (freeboard) sobre el nivel máximo de llenado.
La altura máxima de la ola líquido sobre el nivel de producto viene dada por:
0,42 ∗
Cuando Tc ≤ 4 → 1⁄
Cuando Tc > 4 → 4⁄
Cuando Tc ≤ TL → 1⁄ ⁄
Cuando Tc > TL → ⁄ ⁄
Donde:
I = Factor de importancia = ρ = 1
δ s = 0,42*D*Af = 0,6701 m
La altura libre requerida sobre el máximo nivel de llenado según la tabla E-7 es:
el cual se corresponde con una velocidad de propagación de ondas (Vs) S/NCSE de: #N/A m/s
CLIENTE: PETROLEOS DEL PERÚ, S.A.
SERVICIO DE ELABORACIÓN DE INGENIERÍA, SUMINISTRO Y CONSTRUCCIÓN DE TANQUE DE
PROYECTO:
ALMACENAMIENTO DE DIESEL PARA REFINERÍA TALARA
HC-673-ID-M-MC-001 24 de 34
HC-673-ID-M-MC-001 25 de 34
A continuación se muestra la tabla con las cargas y tensiones en los pernos para las diferentes conbinaciones
de carga s/ tabla 5-21a:
TENSIÓN TENSIÓN
CASO CARGA FORMULA FUERZA LEVANTAMIENTO, U (N) U (N) PERNO ADM.
ANCLAJE (Mpa) (Mpa)
Presión
ì 785 4 ⁄ 0 0 139 OK
Diseño+Viento
Presión
785 4 ⁄ 1 0.4 11508707 174 200 OK
Diseño+Sismo
CLIENTE: PETROLEOS DEL PERÚ, S.A.
SERVICIO DE ELABORACIÓN DE INGENIERÍA, SUMINISTRO Y CONSTRUCCIÓN DE TANQUE DE
PROYECTO:
ALMACENAMIENTO DE DIESEL PARA REFINERÍA TALARA
HC-673-ID-M-MC-001 26 de 34
10. CÁLCULO SILLETAS DE ANCLAJE S/ AISI STEEL PLATE ENGINEERING DATA, VOLUMEN 2, PARTE 5
a b
Dp
c
g Di e
h-c
2
j k
h
n
t
m
De
DCP
Nº silletas anclaje: 60
Tensión admisible para condiciones de sismo y viento S/ API 650: 1,33 x S = 199,1 Mpa
HC-673-ID-M-MC-001 27 de 34
HC-673-ID-M-MC-001 28 de 34
La tensión máxima en la envolvente causada por las silletas viene dada por:
1,32 0,031
1,43 ,
4
donde:
1
0,177
1
En nuestro caso:
Factor Z: Z= 0,9978
HC-673-ID-M-MC-001 29 de 34
Item: T-296
Presión de diseño: 0,5Kpa
Presión de prueba: 0Kpa
Diámetro nominal: D= 50,45m
Altura nominal: H= 15,54m
Altura máxima de llenado en operación: Hll = 15,54m
Altura de llenado en prueba hidráulica: Hllt = 15,54m
Sobrecarga en techo: Qt = 1Kpa
Fuerza de levant. por presión interior en diseño: Fp = 999499 N
Fuerza de levant. por presión interior en P.H.: Fph = 0N
Peso de envolvente: Ps = 2818140 N
Peso acc. envolvente + escalera + angular coronación Pas = 155165 N
Peso chapas de techo: Pr = 1022044 N
Peso estructura: Pe = 999022 N
Peso accesorios techo + barandilla + plataforma: Par = 48565 N
Peso anillo perimetral: Pa = 129608 N
Peso resto del fondo: Pb = 1186225 N
Otros pesos (especificar): N
Densidad de producto: d= 885 Kg/m³
Peso del producto en servicio: Pf = 269421707 N
Peso del agua en prueba hidráulica: Pft = 304431307 N
HC-673-ID-M-MC-001 30 de 34
Qw Qw
Qe Qe
Qpi Qpi
Qs qf Qs
Jp Jp
Qp Qp
De acuerdo con el punto 7.3.7.6 de API 650, el asentamiento máximo admisible durante la prueba
hidráulica será el siguiente:
HC-673-ID-M-MC-001 31 de 34
Item: T-296
Temperatura almacenamiento: 49 ºC
HC-673-ID-M-MC-001 32 de 34
HC-673-ID-M-MC-001 33 de 34
HC-673-ID-M-MC-001 34 de 34
El cálculo mecánico del tanque T-296 presentado en este documento está de acuerdo con los códigos
de diseño y normas indicadas en el punto 4. Asimismo cumple con todo lo indicado en los términos de
referencia para el "Servicio de elaboración de ingenería, suministro y construcción de un tanque para
almacenamiento de diesel en Refinería Talara".
Se recomienda realizar la Ingenería de detalle del tanque de acuerdo con los espesores, dimensiones,
y especificaciones de calidad de materiales indicados en el presente documento.