COMPARACIÓN POR NOMBRE DE LAS NIF Y LAS IFRS

IFRS = Canadian GAAP NIF

Framework for the Preparation and Estructura de las normas de información financiera
NIF A-1
Presentation of Financial Statements
NIF A-2 Postulados básicos
Necesidades de los usuarios y objetivos de los
NIF A-3
estados financieros
Características cualitativas de los estados
NIF A-4
financieros
NIF A-5 Elementos básicos de los estados financieros
NIF A-6 ¹ Reconocimiento y valuación
IFRS 1 First-time Adoption of International Cambio derivado de la adopción de las Normas
INIF 19
Financial Reporting Standards Internacionales de la Información Financiera²
IFRS 2 Share-based Payment NIF D-8 Pagos basados en acciones
IFRS 3 Business Combinations NIF B-7 Adquisiciones de negocios
IFRS 4 Insurance Contracts (Véase el Anexo V sobre la supletorieded) Las
compañías aseguradoras en México son
entidades reguladas por la CNSF, quien emite los
criterios contables a seguir por ellas³
IFRS 5 Non- current Assets Held for Sale and Deterioro en el valor de los activos de larga
Boletín C- 15
Discontinued Operations duración y su disposición
IFRS 6 Exploration for and Evaluation of (Véase el Anexo V sobre la supletorieded)
Mineral Resources
IFRS 7 Financial Instruments: Disclosures (Véase la Comparación con la IAS 32)
IFRS 8 Operating Segments NIF B-5 Información financiera por segmentos
IFRS 9 Financial Instruments (Véase la Comparación con la IAS 32)
IAS 1 Presentation of Financial Statements Necesidades de los usuarios y objetivos de los
NIF A-3
estados financieros
NIFA-5 Elementos básicos de los estados financieros
NIF A-7 Presentación y revelación
NIF B-3 Estado de resultados
Boletín B- 4 Utilidad integral
Boletín C-11 Capital Contable
IAS 2 Inventories NIF C-4 Inventarios
IAS 7 Statement of Cash Flows NIF B-2 Estado de flujos de efectivo
NIF C-1 Efectivo y equivalentes de efectivo
IAS 8 Accounting Policies, Changes in NIF B-1 Cambios contables y correcciones de errores
Accounting Estimates and Errors (P. NIF A-8 Supletoriedad
IAS 10 Events After the Reporting Period Hechos posteriores a la fecha de los estados
NIF B-13
financieros
IAS 11 Construction Contracts Contratos de construcción y de fabricación de
Boletín D-7
ciertos bienes de capital
IAS 12 IncomeTaxes NIF D-4 Impuesto a la utilidad
Efecto del impuesto empresarial a Tasa Única
INIF 8
(Referencia: NIF D-4)
Reconocimiento de los efectos de la Reforma
INIF 18
Fiscal 2010 en los impuestos a la utilidad
IAS 16 Property, plant and Equipmet NIF C-6 Propiedades, planta y equipo
IAS 17 Leases Boletín D-5 Arrendamientos
IAS 18 Revenue (Véase el Anexo V sobre la supletorieded)
IAS 19 Employee Benefits NIF D-3 Beneficios a los empleados
IAS 20 Accounting for Government Grants (Véase el Anexo V sobre la supletorieded)
and Disclosure of Government
Assistance
IAS 21 The Effects of Changes in Foreing NIF B-15 Conversión de monedas extranjeras
Exchange Rates Estados financieros cuya moneda de informe es
INIF 15 igual a la de registro, pero diferente a la funcional
(Referencia: NIF B-15, párrafo 18)
IAS 23 Borrowing Costs Capitalización del resultado integral de
NIF D-6
financiamiento
IAS 24 Related Party DiscIosures NIF C-13 Partes relacionadas
IAS 26 Accounting and Reporting by (Véase el Anexo V sobre la supletorieded)
Retirement Benefit Plans
IAS 27 Consolidated and Separate Financial Estados financieros combinados y consolidados
NIF B-8
Statements
IAS 28 Investments in Associates Inversiones en asociadas y otras inversiones
NIF C-7
permanentes (párrafo 9)
IAS 29 Financial Reporting in NIF B-10 Efectos de la inflación
Hyperinflationary Economies
 COMPARACIÓN POR NOMBRE DE LAS NIF Y LAS IFRS

IAS 29 Financial
IFRS = Canadian
ReportingGAAP
in NIF
Hyperinflationary Economies Presentación de estados financieros comparativos
INIF 9 por la entrada en vigor de la NIF B-10 (Referencia:
NIF B-10, párrafo 76)
IAS 31 Interests in Joint Ventures (Véase el Anexo V sobre la supletorieded)
IAS 32 Financial Instruments: Pressentation Instrumentos financieros
IAS 39 Financial Instruments: Recognition Boletín C-2 Documentos de adecuaciones al Boletín C-2
and Measurement
IFRS 7 Financial Instruments: Disclosures Boletín C-3 Cuentas por cobrar
IFRS 9 Financial Instruments Instrumentos financieros derivados y operaciones
Boletín c-10
de cobertura
IFRIC 9 Reassessment of Embedded Instrumentos financieros con características de
Derivatives
Boletín C-12
IFRIC 16 Hedges of a Net Investment in a
Foreign Operation pasivo, de capital o de ambos
Reconocimiento de la contraprestación pactada al
inicio del instrumento financiero derivado para
INIF 5
ajustarlo a su valor razonable (Referencia:
Boletín C-10, párrafo 90)
Oportunidad en la designación formal de la
INIF 6 cobertura (Referencia: Boletín C-10, párrafo
51.a) y 67)
Aplicación de la utilidad o perdida integral
generada por una cobertura de flujos de efectivo
INIF 7 sobre una transacción pronosticada de compra de
un activo no financiero (Referencia: Boletín C-10,
párrafo 105, 106 y 110)
Designación de instrumentos financieros como
INIF 10 cobertura de una posición neta (Referencia:
Boletín C-10, párrafo 87)

Reciclaje de la utilidad integral reconocida, cuando

INIF 11
se suspende la contabilidad de cobertura de flujos
de efectivo (Referencia: Boletín C-10, párrafo 112)
Instrumentos financieros derivados contratados
INIF 12 por distribuidores de gas en beneficio de sus
clientes (Referencia: Boletín C-10, párrafo 93)
Reconocimiento del ajuste de la posición primaria
cubierta al suspender la contabilidad de cobertura
INIF 13
de valor razonable (Referencia: Boletín C-10
párrafo 109
Transferencia de categoría de instrumentos
INIF 16
financieros primarios con fines de negociación.
IAS 33 Earning Per share Boletín B-14 Utilidad por acción
IAS 34 Interim Financial Reporting NIF B-9 Información financiera a fechas intermedias
IAS 36 Deterioro en el valor de los activos de larga
Boletín C-15
Impairment of Assets duración y su disposición
IAS 37 Provisions, Contingent Liabilities and Pasivo, provisiones, activos y pasivos
Boletín C-9
Contingent Assets contingentes y compromisos
IAS 38 Intangible Assets NIF C-8 Activos intangibles
IAS 39 Financial instruments: Recognition
and Measurement (Véase la comparación con la IAS 32)
IAS 40 Investment Property Circular núm. 55 (Véase el Anexo V sobre la supletoriedad)
IAS 41 Agriculture Boletín E-1 Agricultura (Actividades agropecuarias)
Estados financieros de entidades con propósitos
NIF B-16
no lucrativos
NIF C-5 Pagos anticipados
Donativos recibidos u otorgados por entidades con
NIF E-2
propósitos no lucrativos
Interpretations
IFRIC 1 Changes in Existing
Decommissioning, Restoration and
Similar Liabilities (References: IAS 1; NIF C-18
IAS 8; IAS 16; IAS 23; IAS 36 and IAS Obligaciones asociadas con el retiro de
37) propiedades
 COMPARACIÓN POR NOMBRE DE LAS NIF Y LAS IFRS
IFRS = Canadian GAAP
IFRIC 2 Members ’ Shares in Cooperative
Entities and Similar Instruments
(References: IAS 32 and IAS 39)
IFRIC 4 Determining whether an Arrangement
contains a Lease (References: IAS 8;
AS 16; IAS 17; IAS 38 and IFRIC 12)
IFRIC 5 Rights to interests arising from
Decommissioning, Restoration and
Environmental Rehabilitation Funds
(References: IAS 8; IAS 27; IAS 28;
IAS 31; AS 37; IAS 39 and SIC 12)
IFRIC 6
IFRIC 7
IFRIC 9
IFRIC 10
IFRIC 12
IFRIC 13
IFRIC 14
IFRIC 15
Agreements for the Construction of
Real Estate (En vigor a partir del 1 de
enero de 2009)
IFRIC 16 Hedges of a Net Investment in a
Foreign Operation
IFRIC 17 Distributions of Non-cash Assets to
Owners
IFRIC 18 Transfers of Assets from Customers
IFRIC 19 Extinguishing Financial Liabilities with
Equity Instruments
SIC 7 Introduction of the Euro (References:
IAS 1; IAS 8; IAS 10; IAS 21 and IAS
27)
SIC 10 Grovenment Assistance - No Specific
Relation to Operating Activities
(References: IAS 8 and IAS 20)
SIC 12
Consolidation - Special Purpose
Entities (References: IAS 8; IAS 19;
IAS 27; IAS 32 and IFRS 2)
SIC 13 JointIy Controlled Entities- Non -
Monetary Contributions by Venturers
(References: IAS 8; IAS 16; IAS 18
and IAS 31)
SIC 15 Operating Leases - Incentives
(References: IAS 1; IAS 8; and IAS
17)
SIC 21 Icome Taxes - Recovery of Revalued
Non- Depreciable Assets (References:
IAS 8; IAS 12; IAS 16 and IAS 40)
SIC 25 Income Taxes- Changes in the Tax
Status of an Enterprise or its
Shareholders (References: IAS 1; IAS
8; and IAS 12)
SIC 27 Evaluating the Substance of
Transactions involving the Legal Form
of a Lease (References: IAS 8; IAS
11; IAS 17; IAS 18; IAS 37; IAS 39
and IFRS 4)
NIF
(Véase el Anexo V sobre la supletoriedad)
(Véase el Anexo V sobre la supletoriedad)
(Véase el Anexo V sobre la supletoriedad)
(Véase el Anexo V sobre la supletoriedad)
NIF B-10 Efectos de la inflación
(Véase la Comparación con la IAS 32)
Deterioro en el valor de los activos de larga
Boletín C-15
duración y su disposición
INIF 17 Contratos de Concesión de Servicios
(Véase el Anexo V sobre la supletoriedad)
NIF D-3 Beneficios a los empleados
Contratos de construcción, venta y prestación de
servicios relacionados con bienes inmuebles
(Referencia: Boletín D-7 y Boletín C-9, así como la
IAS 18, ingresos (norma supletoria en los términos
INIF 14
de la NIF A-8) (En vigor a partir del 1 de enero de
2010, se permite su aplicación anticipada. Está en
convergencia con la IFRIC 15, excepto por la
fecha de entrada en vigor, por lo que la IFRIC 15
no debe aplicarse supletoriamente)
(Véase la Comparación con la IAS 32)
Deterioro en el valor de los activos de larga
Boletín C-15
duración y su disposición
(Véase el Anexo V sobre la supletoriedad)
(Véase el Anexo V sobre la supletoriedad)
Este tema no aplica en México
(Véase el Anexo V sobre la supletoriedad)
Estados financieros consolidados o combinados
NIF B-8
(párrafos 8y 9)
Inversiones en asociadas y otras inversiones
NIF C-7
permanentes (párrafo 9)
(Véase el Anexo V sobre la supletoriedad)
Boletín D-5 Arrendamientos
Impuestos a la utilidad
NIF D-4
Impuestos a la utilidad
NIF D-4
Arrendamientos
Boletín D-5
 COMPARACIÓN POR NOMBRE DE LAS NIF Y LAS IFRS

IFRS = Canadian GAAP NIF

SIC 29 Service Concession Arrangements: Contratos de Concesión de Servicios
Disclosure (References: IAS1; IAS 16; INIF 17
IAS 17; IAS 37; IAS 38 and IFRIC 12)
SIC 31 Revenue - Barter Transactions (Véase el Anexo V sobre la supletoriedad)
Involving Advertising Services
(References: IAS 8 and IAS 18)
SIC 32 Intangible Assets- Web Site Costs Activos intangibles
(References: IAS 1; IAS 2; IAS 11;
NIF C-8
IAS 16; IAS 17; IAS 36; IAS 38 and
IFRS 3)
Aplicación inicial de las NIF (Referencia: Normas
INIF 3 de Información Financiera vigentes a partir del 1
de enero de 2006)
Orientaciones
Presentación o revelación de la utilidad o perdida
ONIF 1
de operación (Referencia: NIF 3, párrafo 39)
Recopilación de normas de presentación y de
revelación sobre instrumentos financieros
ONIF 2
(Referencias: Boletín C-2 y sus documentos de
adecuaciones, Boletín C-10 y Boletín C-12)
Circulares
Adquisición temporal de acciones propias
Circular núm. 38
(Referencia: Boletín C-11)
Tratamiento contable de los gastos de registro y
Circular núm. 40 colocación de acciones (Referencia: Boletín C-
11)
Tratamiento contable de las unidades de inversión
(UDIS) (Referencias originales: Boletín B-10,
Circular núm. 44
párrafo 117 y punto 6.4 de la Circular 29;
referencia actual: Boletín C-2, párrafo 23)
Revelación suficiente derivada de la Ley de
Circular núm. 57
Concursos Mercantiles (Referencia: Boletín C-9)