COMPARACIÓN DE

LAS IFRS Y LAS NIF

EQUIVALENTES
2 3

Normas Internacionales Normas de

de Información Financiera Información Financiera
Marco Conceptual NIF A-1 Estructura de las normas de
para la Información información financiera
Financiera de las NIF A-2 Postulados básicos
IFRS (MCIF)
NIF A-3 Necesidades de los usuarios
y objetivos de los estados
financieros
NIF A-4 Características cualitativas
de los estados financieros
NIF A-5 Elementos básicos de los
estados financieros
NIF A-62 Reconocimiento y valuación
IFRS 1 Adopción por INIF 19 Cambio derivado de la
Primera Vez adopción de las Normas
de las Normas Internacionales de
Internacionales Información Financiera3
de Información (Referencias: NIFs A-7 y B-1)
Financiera
IFRS 2 Pagos Basados en NIF D-8 Pagos basados en acciones
Acciones
IFRS 3 Combinaciones de NIF B-7 Adquisiciones de negocios
Negocios

2 Las NIF A-7 y NIF A-8 se presentan en otra página de este cuadro, comparadas con
las IFRS equivalentes.
3 No existe una NIF equivalente y no debe aplicarse supletoriamente la IFRS 1. La IFRS
1 establece el reconocimiento de los cambios para la adopción por primera vez de
las IFRS (entrada a las mismas). La INIF 19 tiene un enfoque opuesto; es decir, la
salida de las NIF, y sólo establece las revelaciones que deben hacerse en los estados
financieros con base en NIF, para anunciar adecuada y oportunamente el cambio de
NIF a IFRS como base para la preparación de los estados financieros de las entidades.
27
 CONVERGENCIA DE LAS NIF CON LAS IFRS

Normas Internacionales Normas de

de Información Financiera Información Financiera
IFRS 5 Activos no Boletín Deterioro en el valor de los
Corrientes C-15 activos de larga duración y
Mantenidos su disposición
para la Venta
y Operaciones
Discontinuadas
IFRS 6 Exploración y Véase el Anexo V sobre la
Evaluación de supletoriedad
Recursos Minerales
IFRS 7 Instrumentos Véase la comparación con la
Financieros: IFRS 9
Información a
Revelar
IFRS 8 Segmentos de NIF B-5 Información financiera por
Operación segmentos
IFRS 9 Instrumentos NIF B-12 Compensación de activos
Financieros financieros y pasivos
financieros

IAS 32 Instrumentos NIF C-2 Inversión en instrumentos

Financieros: financieros
Presentación NIF C-3 Cuentas por cobrar

IAS 39 Instrumentos NIF C-10 Instrumentos financieros

Financieros: derivados y relaciones de
Reconocimiento cobertura
y Medición
IFRS 7 Instrumentos NIF C-14 Transferencia y baja de
Financieros: activos financieros
Información a NIF C-16 Deterioro de instrumentos
Revelar financieros por cobrar

28
 COMPARACIÓN DE LAS IFRS Y LAS NIF EQUIVALENTES

Normas Internacionales Normas de

de Información Financiera Información Financiera
IFRIC 9 Nueva Evaluación NIF C-19 Instrumentos financieros por
de Derivados pagar
Implícitos
IFRIC 16 Coberturas de una NIF C-20 Instrumentos financieros
Inversión Neta en para cobrar principal e
un Negocio en el interés
Extranjero
IFRIC 19 Cancelación de
Pasivos Financieros
con Instrumentos
de Patrimonio
IFRS 10 Estados NIF B-8 Estados financieros
Financieros consolidados o combinados
Consolidados
IFRS 11 Acuerdos NIF C-21 Acuerdos con control
Conjuntos conjunto
IFRS 12 Información a NIF B-8 Estados financieros
Revelar sobre consolidados o combinados
Participaciones en
NIF C-7 Inversiones en asociadas,
Otras Entidades
negocios conjuntos y otras
inversiones permanentes
NIF -21 Acuerdos con control
conjunto

IFRS 13 Medición del Valor NIF A-6 Reconocimiento y valuación

Razonable
NIF A-7 Presentación y revelación

NIF B-17 Determinación del valor

razonable

29
 CONVERGENCIA DE LAS NIF CON LAS IFRS

Normas Internacionales Normas de

de Información Financiera Información Financiera
IFRS 14 Cuentas de Véase el Anexo V sobre la
Diferimientos supletoriedad
de Actividades
Reguladas
IFRS 15 Ingresos de NIF D-1 Ingresos por contratos con
Actividades clientes
Ordinarias NIF D-2 Costos por contratos con
Procedentes de clientes
Contratos con
Clientes
IFRS 164 Arrendamientos NIF D-54 Arrendamientos

IFRS 175 Contratos de Las compañías aseguradoras

Seguro en México son entidades
reguladas por la Comisión
Nacional de Seguros y
Fianzas (CNSF), quien emite
los criterios contables a
seguir por ellas6
Véase el Anexo V sobre la
supletoriedad

4 5

4 Norma que entrará en vigor en 2019, cuya aplicación anticipada se permite. Cabe
mencionar que el Boletín D-5 sigue vigente para 2018.
5 Norma que entrará en vigor en 2021, cuya aplicación anticipada se permite. Cabe
mencionar que la IFRS 4 sigue vigente para 2018.
6 Junto con la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas (CNSF) se está llevando a
cabo un proyecto de convergencia de las disposiciones emitidas por dicha Comisión
con las Normas de Información Financiera del CINIF, con el objetivo de eliminar las
diferencias entre ellas.
30
 COMPARACIÓN DE LAS IFRS Y LAS NIF EQUIVALENTES

Normas Internacionales Normas de

de Información Financiera Información Financiera
IAS 1 Presentación NIF A-3 Necesidades de los usuarios
de Estados y objetivos de los estados
Financieros financieros
NIF A-4 Características cualitativas
de los estados financieros
NIF A-5 Elementos básicos de los
estados financieros
NIF A-7 Presentación y revelación

NIF B-3 Estado de resultado integral

NIF B-4 Estado de cambios en el

capital contable
NIF B-6 Estado de situación
financiera
IAS 2 Inventarios NIF C-4 Inventarios

IAS 7 Estado de Flujos NIF B-2 Estado de flujos de efectivo

de Efectivo
NIF C-1 Efectivo y equivalentes de
efectivo
IAS 8 Políticas Contables, NIF B-1 Cambios contables y
Cambios en correcciones de errores
Estimaciones NIF A-8 Supletoriedad
Contables y Errores
(Párrafos 10 - 12)

IAS 10 Hechos Ocurridos NIF B-13 Hechos posteriores a

Después del la fecha de los estados
Periodo Sobre el financieros
que se Informa

31
 CONVERGENCIA DE LAS NIF CON LAS IFRS

Normas Internacionales Normas de

de Información Financiera Información Financiera
IAS 12 Impuesto a las NIF D-4 Impuestos a la utilidad
Ganancias
INIF 20 Efectos contables de
la Reforma Fiscal 2014
(Referencia: NIF D-4)
IAS 16 Propiedades, NIF C-6 Propiedades, planta y
Planta y Equipo equipo
IAS 19 Beneficios a los NIF D-3 Beneficios a los empleados
Empleados
INIF 21 Reconocimiento de pagos
por separación de los
empleados (Referencia:
NIF D-3)
IAS 20 Contabilización de Véase el Anexo V sobre la
las Subvenciones supletoriedad
del Gobierno
e Información
a Revelar
sobre Ayudas
Gubernamentales
IAS 21 Efectos de las NIF B-15 Conversión de monedas
Variaciones en las extranjeras
Tasas de Cambio INIF 15 Estados financieros cuya
de la Moneda moneda de informe es
Extranjera igual a la de registro, pero
diferente a la funcional
(Referencia: NIF B-15,
párrafo 18)
IAS 23 Costos por NIF D-6 Capitalización del resultado
Préstamos integral de financiamiento

32
 COMPARACIÓN DE LAS IFRS Y LAS NIF EQUIVALENTES

Normas Internacionales Normas de

de Información Financiera Información Financiera
IAS 24 Información NIF C-13 Partes relacionadas
a Revelar
sobre Partes
Relacionadas
IAS 26 Contabilización Véase el Anexo V sobre la
e Información supletoriedad
Financiera
sobre Planes de
Beneficio por
Retiro
IAS 27 Estados NIF B-8 Estados financieros
Financieros consolidados o combinados
Separados
IAS 28 Inversiones NIF C-7 Inversiones en asociadas,
en Asociadas negocios conjuntos y otras
y Negocios inversiones permanentes
Conjuntos
IAS 29 Información NIF B-10 Efectos de la inflación
Financiera en
Economías INIF 9 Presentación de estados
Hiperinflacionarias financieros comparativos por
la entrada en vigor de la
NIF B-10 (Referencia: NIF
B-10, párrafo 76)
IAS 32 Instrumentos Véase la comparación con la
Financieros: IFRS 9
Presentación NIF C-11 Capital contable

NIF C-12 Instrumentos financieros con

características de pasivo y
de capital

33
 CONVERGENCIA DE LAS NIF CON LAS IFRS

Normas Internacionales Normas de

de Información Financiera Información Financiera
IAS 33 Ganancias por Boletín Utilidad por acción
Acción B-14
IAS 34 Información NIF B-9 Información financiera a
Financiera fechas intermedias
Intermedia
IAS 36 Deterioro del Valor Boletín Deterioro en el valor de los
de los Activos C-15 activos de larga duración y
su disposición
IAS 37 Provisiones, NIF C-9 Provisiones, contingencias
Pasivos y compromisos
Contingentes
y Activos
Contingentes
IAS 38 Activos Intangibles NIF C-8 Activos intangibles

IAS 39 Instrumentos Véase la comparación con la

Financieros: IFRS 9
Reconocimiento y
Medición
IAS 40 Propiedades de Circular Véase el Anexo V sobre la
Inversión núm. 55 supletoriedad
IAS 41 Agricultura Boletín E-1 Agricultura (Actividades
agropecuarias)
NIF B-16 Estados financieros de
entidades con propósitos no
lucrativos
NIF C-5 Pagos anticipados

NIF E-2 Donativos recibidos u

otorgados por entidades con
propósitos no lucrativos

34
 COMPARACIÓN DE LAS IFRS Y LAS NIF EQUIVALENTES

Normas Internacionales Normas de

de Información Financiera Información Financiera
Interpretaciones
IFRIC 1 Cambios en NIF C-18 Obligaciones asociadas con
Pasivos Existentes el retiro de propiedades,
por Retiro planta y equipo
del Servicio,
Restauración
y Similares
(Referencias:
IFRS 16; IAS 1, 8, 16,
23, 36 y 37)

IFRIC 2 Aportaciones NIF C-12 Instrumentos financieros con

de Socios de características de pasivo y
Entidades de capital
Cooperativas
e Instrumentos
Similares
(Referencias:
IFRS 9 y 13; IAS 32)

IFRIC 5 Derechos por la NIF C-18 Obligaciones asociadas con

Participación en el retiro de propiedades,
Fondos para el planta y equipo
Retiro del Servicio,
la Restauración y
la Rehabilitación
Medioambiental
(Referencias:
IFRS 9, 10 y 11; IAS
8, 28 y 37)

35
 CONVERGENCIA DE LAS NIF CON LAS IFRS

Normas Internacionales Normas de

de Información Financiera Información Financiera
IFRIC 6 Obligaciones NIF C-18 Obligaciones asociadas con
Surgidas de la el retiro de propiedades,
Participación planta y equipo
en Mercados
Específicos –
Residuos de
Aparatos Eléctricos
y Electrónicos
(Referencias:
IAS 8 y 37)
IFRIC 7 Aplicación del NIF B-10 Efectos de la inflación
Procedimiento
de Reexpresión
Según la IAS
29 Información
Financiera en
Economías
Hiperinflacionarias
(Referencias:
IAS 12 y 29)
IFRIC 10 Información NIF B-9 Información financiera a
Financiera fechas intermedias
Intermedia y
Deterioro del Valor
(Referencias:
IFRS 9; IAS 34 y 36)
IFRIC 12 Acuerdos de INIF 17 Contratos de concesión de
Concesión servicios
de Servicios (Referencias: NIF C-3, C-8,
(Referencias: MCIF; C-9, D-1, D-2 y D-6)
IFRS 1, 7, 9, 15 y 16;
IAS 8, 16, 20, 23, 32,
36, 37 y 38; SIC 29)

36
 COMPARACIÓN DE LAS IFRS Y LAS NIF EQUIVALENTES

Normas Internacionales Normas de

de Información Financiera Información Financiera
IFRIC 14 IAS 19 – El Límite NIF D-3 Beneficios a los empleados
de un Activo
por Beneficios
Definidos,
Obligación de
Mantener un
Nivel Mínimo de
Financiación y
su Interacción
(Referencias:
IAS 1, 8, 19 y 37)
IFRIC 16 Coberturas de una NIF C-10 Instrumentos financieros
Inversión Neta derivados y relaciones de
en un Negocio cobertura
en el Extranjero
(Referencias:
IFRS 9; IAS 8 y 21)
IFRIC 17 Distribuciones, a Boletín Deterioro en el valor de los
los Propietarios, de C-15 activos de larga duración y
Activos Distintos su disposición
al Efectivo
(Referencias:
IFRS 3, 5, 7, 10 y 13;
IAS 1 y 10)
IFRIC 19 Cancelación de NIF C-19 Instrumentos financieros por
Pasivos Financieros pagar
con Instrumentos
de Patrimonio
(Referencias: MCIF;
IFRS 2, 3, 9 y 13;
IAS 1, 8 y 32)

37
 CONVERGENCIA DE LAS NIF CON LAS IFRS

Normas Internacionales Normas de

de Información Financiera Información Financiera
IFRIC 20 Costos de Véase el Anexo V sobre la
Desmonte en la supletoriedad
Fase de Producción
de una Mina a
Cielo Abierto
(Referencias: MCIF;
IAS 1, 2, 16 y 38)

IFRIC 21 Gravámenes NIF C-9 Provisiones, contingencias y

(Referencias: IAS compromisos
1, 8, 12, 20, 24, 34 y
37; IFRIC 6)

IFRIC 22 Transacciones en NIF B-15 Conversión de monedas

Moneda Extranjera extranjeras
y Contraprestación
Pagada por
Anticipado
(Referencias: MCIF;
IAS 8 y 21)

IFRIC La Incertidumbre NIF D-4 Impuestos a la utilidad

23 Frente a los
Tratamientos
del Impuesto a
las Ganancias
(Referencias:
IAS 1, 8, 10 y 12)

38
 COMPARACIÓN DE LAS IFRS Y LAS NIF EQUIVALENTES

Normas Internacionales Normas de

de Información Financiera Información Financiera
SIC 7 Introducción al Este tema no aplica en
Euro (Referencias: México
IAS 1, 8, 10, 21 y 27)

SIC 10 Ayudas Véase el Anexo V sobre la

Gubernamentales supletoriedad
– Sin Relación
Específica con
Actividades
de Operación
(Referencias:
IAS 8 y 20)

SIC 25 Impuestos a las NIF D-4 Impuestos a la utilidad

Ganancias –
Cambios en la
Situación Fiscal
de una Entidad o
de sus Accionistas
(Referencias:
IAS 1, 8 y 12)

SIC 29 Acuerdos de INIF 17 Contratos de concesión de

Concesión servicios
de Servicios: (Referencias: NIF C-3, C-8,
Información C-9, D-1, D-2 y D-6)
a Revelar
(Referencias:
IFRS 16, IAS 1, 16,
37 y 38; IFRIC 12)

39
 CONVERGENCIA DE LAS NIF CON LAS IFRS

Normas Internacionales Normas de

de Información Financiera Información Financiera
SIC 32 Activos Intangibles NIF C-8 Activos intangibles
– Costos de Sitios
Web (Referencias:
IFRS 3, 15 y 16;
IAS 1, 2, 16, 36 y 38)
Circular Tratamiento contable de las
núm. 44 Unidades de Inversión

INIF 3 Aplicación inicial de las NIF

(Referencia: Normas de
Información Financiera
vigentes a partir del 1º de
enero de 2006)
Orientaciones

ONIF 3 Sinopsis de la normativa

sobre instrumentos
financieros

40