UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL

FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES Y POLÍTICAS

(ESCUELA DE DERECHO)

MATERIA: DERECHO AGRARIO, AMBIENTAL Y DE LA NATURALEZA

DOCENTE: Dr. ENRIQUE MARMOL PALACIOS. PhD

ESTUDIANTE: GÉNESIS ELOHIN VERA SORIA

CURSO: QUINTO PARALELO: 6

TEMA:

Realizar un comentario sobre las Resoluciones de las Naciones Unidas

sobre el Convenio Marco sobre la Biodiversidad Biológica (CDB), sus
objetivos, finalidades constantes en Río o Cumbre de Río 1992. Los
países que lo conforman, sus artículos. El Protocolo de Nagoya sobre la
Biodiversidad biológica. El Protocolo de Cartagena sobre (CDB), el
acceso a la Propiedad Intelectual, a el Convenio es el Acceso a los
Recursos Genéticos y el Acceso a la transferencia de tecnología. Relación
Constitución. Poner ejemplos.

FECHA DE ENTREGA:

JUNIO 19-2023
GUAYAQUIL- ECUADOR
 ÍNDICE

Pág.

II. INTRODUCCIÓN..............................................................................................3

III. DESARROLLO................................................................................................4

1. COMENTARIO SOBRE LAS RESOLUCIONES DE LAS NACIONES

UNIDAS SOBRE EL CONVENIO MARCO SOBRE LA BIODIVERSIDAD
BIOLÓGICA (CDB)............................................................................................4,5

1.1. OBJETIVOS.............................................................................................5,6

1.2. FINALIDADES CONSTANTES EN RÍO O CUMBRE DE RÍO 1992..........6

1.3. ARTICULOS CONVENIO MARCO SOBRE LA BIODIVERSIDAD

BIOLOGICA..........................................................................................................7

2. PROTOCOLO DE NAGOYA SOBRE LA BIODIVERSIDAD BIOLOGICA....8

3. PROTOCOLO DE CARTAGENA SOBRE EL CDB.......................................9

4. RELACION CON LA CONSTITUCION DEL ECUADOR..............................9

5. EJEMPLOS..................................................................................................10

IV. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES................................................11

V. BIBLIOGRAFIA Y LINKOGRAFIA CONSULTADA........................................12

VI. GLOSARIO DE TERMINOS....................................................................13,14

VII. ANEXOS.......................................................................................................15

2
II. INTRODUCCIÓN

En el presente trabajo se realiza un comentario sobre las resoluciones de las

Naciones Unidas sobre el Convenio marco sobre la diversidad biológica, sus
objetivos, finalidades, artículos, También comentaremos sobre el Protocolo de
Nagoya sobre la biodiversidad biológica, de la misma forma sobre el Protocolo
de Cartagena sobre CDB, el acceso a la Propiedad Intelectual, a el Convenio
es el Acceso a los Recursos Genéticos y el Acceso a la transferencia de
tecnología. Relación Constitución. Poner ejemplos.

III. DESARROLLO

3
 1. COMENTARIO SOBRE LAS RESOLUCIONES DE LAS NACIONES
UNIDAS SOBRE EL CONVENIO MARCO SOBRE LA
BIODIVERSIDAD BIOLÓGICA (CDB)

Como comentario sobre lo ya leído del tema sobre El Convenio Marco sobre la
Biodiversidad Biológica (CDB) puedo decir es un tratado internacional creado
en la Cumbre de la Tierra en Río de Janeiro en 1992 pues este convenio tiene
como objetivo principal la conservación y el uso sostenible de la diversidad
biológica, así como la distribución justa y equitativa de los beneficios derivados
de la utilización de los recursos genéticos.

Las resoluciones de las Naciones Unidas sobre el CDB son instrumentos

legales y políticos que se han adoptado para dar seguimiento y fortalecer la
implementación de los compromisos establecidos en el convenio. Estas
resoluciones abarcan una amplia gama de temas relacionados con la
biodiversidad y han sido adoptadas en las conferencias de las partes (COP) del
CDB.

Algunas de las resoluciones más importantes son:

1. Resolución X/1: Esta resolución establece el Plan Estratégico para la

Biodiversidad 2011-2020, que es un marco de acción global para la
conservación de la biodiversidad. El plan establece una visión estratégica y
metas para la conservación y el uso sostenible de la biodiversidad,
incluyendo la Aichi Biodiversity Targets. (Convenio de las Naciones Unidas
sobre la Diversidad Biológica (CDB))

2. Resolución XI/3: Esta resolución se centra en la movilización de recursos

financieros para apoyar la implementación del CDB. Establece medidas
para mejorar la financiación de la biodiversidad, incluyendo la movilización
de recursos internos y externos, la promoción de inversiones sostenibles y
la mejora de la cooperación financiera. (Convenio de las Naciones Unidas
sobre la Diversidad Biológica (CDB))

3. Resolución XIII/2: Esta resolución aborda la integración de la biodiversidad

en los sectores clave, como la agricultura, la pesca, el turismo y la
silvicultura. Insta a los países a adoptar enfoques integrados que

4
 consideren los impactos de estas actividades en la biodiversidad y
promuevan prácticas sostenibles. (Convenio de las Naciones Unidas sobre
la Diversidad Biológica (CDB))

4. Resolución XIV/2: Esta resolución se refiere al acceso a los recursos

genéticos y la distribución justa y equitativa de los beneficios derivados de
su utilización (ABS, por sus siglas en inglés). Establece principios y
directrices para asegurar que los países proveedores de recursos genéticos
sean beneficiados de manera justa por el uso de sus recursos y
conocimientos tradicionales asociados. (Convenio de las Naciones Unidas
sobre la Diversidad Biológica (CDB))

5. Resolución XIV/4: Esta resolución se ocupa de la cooperación técnica y

científica para la implementación del CDB. Insta a la colaboración entre
países y organizaciones para fortalecer la capacidad científica y técnica en
temas relacionados con la biodiversidad, facilitar el intercambio de
información y promover la investigación. (Convenio de las Naciones Unidas
sobre la Diversidad Biológica (CDB))

Estas son solo algunas de las resoluciones adoptadas en las COP del CDB.
Cada conferencia de las partes genera nuevas resoluciones y actualiza las
existentes para abordar los desafíos emergentes y fortalecer la implementación
del convenio. Estas resoluciones son importantes para guiar las acciones y
políticas de los países miembros en relación con la conservación y el uso
sostenible de la biodiversidad.

1.1. OBJETIVOS

Los principales objetivos del CDB son:

1. La conservación de la diversidad biológica: El CDB busca promover la

conservación de los ecosistemas, las especies y los genes que componen
la biodiversidad, reconociendo su valor intrínseco y su importancia para el
bienestar humano.

2. El uso sostenible de los componentes de la diversidad biológica: El CDB

fomenta el aprovechamiento responsable de los recursos naturales,

5
 garantizando que se utilicen de manera sostenible para satisfacer las
necesidades presentes y futuras.

3. El acceso a los recursos genéticos y el reparto justo y equitativo de los

beneficios derivados de su utilización: El CDB reconoce la importancia de
los recursos genéticos y establece principios para garantizar un acceso
justo y equitativo a ellos, así como la distribución justa de los beneficios
económicos y de conocimientos derivados de su utilización.

1.2. FINALIDADES CONSTANTES EN RÍO O CUMBRE DE RÍO 1992

Las finalidades constantes establecidas en la CDB son las siguientes:

1. Conservación de la diversidad biológica: La CDB busca la conservación de

la diversidad biológica, entendida como la variedad de organismos vivos en
la Tierra, incluyendo la diversidad de especies, genes y ecosistemas. El
objetivo es mantener la biodiversidad para las generaciones presentes y
futuras.

2. Uso sostenible de los componentes de la diversidad biológica: Además de

la conservación, la CDB busca promover el uso sostenible de los
componentes de la diversidad biológica. Esto implica utilizar los recursos
biológicos de manera que se asegure su continuidad a largo plazo y se
respeten los procesos ecológicos.

3. Acceso equitativo a los recursos genéticos y participación justa y equitativa

en los beneficios que se derivan de su utilización: La CDB reconoce la
importancia de asegurar un acceso equitativo a los recursos genéticos,
como plantas, animales y microorganismos, y garantizar que los beneficios
derivados de su uso sean compartidos de manera justa y equitativa entre
los países proveedores y los usuarios.

4. Conservación de la diversidad biológica y el conocimiento tradicional: La

CDB reconoce el papel fundamental de los conocimientos tradicionales de
las comunidades indígenas y locales en la conservación y el uso sostenible
de la diversidad biológica. Se busca proteger y respetar estos

6
 conocimientos, así como promover la participación de las comunidades en
la toma de decisiones relacionadas con la diversidad biológica.

En la actualidad, el CDB cuenta con la participación de 196 países y la Unión

Europea como partes contratantes. Estos países se reúnen periódicamente en
las Conferencias de las Partes (COP) para discutir el avance en la
implementación del convenio y tomar decisiones sobre nuevas medidas y
estrategias.

1.3. ARTICULOS CONVENIO MARCO SOBRE LA BIODIVERSIDAD

BIOLOGICA

El CDB consta de 42 artículos que establecen los compromisos y las

obligaciones de las partes contratantes Los artículos del CDB son 42 en
total. Los artículos del 1 al 22 se refieren a la conservación de la diversidad
biológica, los artículos del 3 al 16 se refieren a la utilización sostenible de los
componentes de la diversidad biológica y los artículos del 15 al 22 se refieren al
acceso a los recursos genéticos y su participación justa y equitativa en los
beneficios que se deriven de su utilización. (ONU, 2022)

Algunos de los artículos más destacados incluyen:

 Artículo 6: Establece los principios para la conservación in situ de la

diversidad biológica, incluyendo la creación y gestión de áreas protegidas.

 Artículo 8: Se refiere a la conservación ex situ, es decir, la conservación de

los componentes de la diversidad biológica fuera de su hábitat natural,
como en bancos de genes y jardines botánicos.

 Artículo 10: Reconoce la importancia de los conocimientos tradicionales de

las comunidades indígenas y locales en la conservación y el uso sostenible
de la biodiversidad.

 Artículo 15: Establece los principios para el acceso a los recursos genéticos
y el reparto justo y equitativo de los beneficios derivados de su utilización.

 Artículo 16: Hace referencia al acceso a la tecnología y a la transferencia de

tecnología ambientalmente sostenible.

7
 2. PROTOCOLO DE NAGOYA SOBRE LA BIODIVERSIDAD BIOLOGICA

El Protocolo de Nagoya, Entró en vigor el 12 de octubre de 2014 (Protocolo de

Nagoya sobre Acceso y Participación en los Beneficios, 2023) es un
instrumento complementario al CDB que tiene como objetivo establecer un
régimen internacional para el acceso a los recursos genéticos y el reparto justo
y equitativo de los beneficios derivados de su utilización. El Protocolo de
Nagoya busca garantizar que los países proveedores de recursos genéticos
tengan un papel justo en la toma de decisiones sobre el acceso a sus recursos
y la distribución de beneficios.

Reconoce la importancia de los recursos genéticos como base fundamental

para el desarrollo de diversos productos y tecnologías en áreas como la
medicina, la agricultura y la biotecnología. Busca asegurar que los países
proveedores de recursos genéticos sean beneficiados de manera justa por el
uso y la explotación de sus recursos. (Protocolo de Nagoya sobre Acceso y
Participación en los Beneficios, 2023)

Una de las principales disposiciones del protocolo es la necesidad de obtener

el consentimiento informado previo de los países proveedores de recursos
genéticos antes de realizar cualquier investigación o desarrollo que utilice
dichos recursos. Esto asegura que los países tengan la capacidad de controlar
y tomar decisiones sobre la utilización de sus recursos genéticos, así como de
participar en los beneficios derivados de ellos. Además, el Protocolo de Nagoya
establece medidas para proteger y preservar los conocimientos tradicionales
asociados a los recursos genéticos. Reconoce la importancia de estos
conocimientos y busca garantizar que las comunidades indígenas y locales que
los poseen tengan un papel activo en la toma de decisiones y en la
participación de los beneficios generados por su uso.

3. PROTOCOLO DE CARTAGENA SOBRE EL CDB

Por otro lado, El Protocolo de Cartagena sobre el Convenio sobre la Diversidad

Biológica (CDB) (PROTOCOLO DE CARTAGENA , 2003) ,fue adoptado en el
29 de enero del 2000 pero entro en vigor en el 11 de septiembre del 2003, es
un acuerdo internacional que se centra en la seguridad de la biotecnología y en
8
la manipulación y el uso seguro de organismos modificados genéticamente
(OMG). Este protocolo tiene como objetivo principal proteger la diversidad
biológica y la salud humana y ambiental al regular la transferencia y el manejo
de OMG.

Una de las áreas clave abordadas por el Protocolo de Cartagena es el acceso

a la propiedad intelectual. Reconoce la importancia de proteger los derechos de
propiedad intelectual relacionados con la biotecnología, al mismo tiempo que
garantiza un acceso justo y equitativo a los recursos genéticos. Esto implica el
reconocimiento de los conocimientos tradicionales de las comunidades locales
y pueblos indígenas y su participación en los beneficios derivados de la
utilización de los recursos genéticos. Otro aspecto crucial que aborda el
protocolo es el acceso a los recursos genéticos. Establece medidas para
garantizar que los países proveedores de recursos genéticos sean beneficiados
de manera justa y equitativa por el uso de sus recursos. Esto implica la
necesidad de obtener el consentimiento informado previo y la participación de
las comunidades locales y pueblos indígenas en la toma de decisiones sobre la
utilización de los recursos genéticos. Además, el Protocolo de Cartagena
aborda el acceso a la transferencia de tecnología. Reconoce la importancia de
promover el acceso y la transferencia de tecnología relacionada con la
biotecnología y los OMG, especialmente hacia los países en desarrollo. Esto
implica fomentar la cooperación y el intercambio de conocimientos científicos y
técnicos para garantizar un uso seguro y sostenible de los OMG.

4. RELACION CON LA CONSTITUCION DEL ECUADOR

La CDB y la Constitución de Ecuador (2008) comparten una serie de objetivos

y principios en relación con la conservación y el uso sostenible de la diversidad
biológica. Aquí se mencionan algunos aspectos de la Constitución de Ecuador
que guardan relación con el CDB:

1. Reconocimiento de los derechos de la naturaleza: La Constitución de

Ecuador, en su Artículo 71, reconoce el derecho de las personas a vivir en
un ambiente sano y ecológicamente equilibrado. Además, reconoce a la
naturaleza como sujeto de derechos y establece la obligación del Estado y
9
 de las personas de respetar y proteger la integridad de los ecosistemas.
(Constitución de la Republica del Ecuador , 2008)

2. Conservación de la diversidad biológica: La Constitución de Ecuador, en su

Artículo 72, establece la obligación del Estado de garantizar la conservación
de la diversidad biológica, los ecosistemas naturales y las áreas protegidas.
(Constitución de la Republica del Ecuador , 2008)

Esto guarda relación con uno de los objetivos principales del CDB y con los
artículos 6 y 8.

3. Participación y conocimientos tradicionales: La Constitución de Ecuador, en

su Artículo 74, reconoce y garantiza los derechos de las comunidades y
nacionalidades indígenas a mantener y desarrollar su cosmovisión,
conocimientos, tecnologías y prácticas tradicionales relacionadas con la
diversidad biológica y los recursos genéticos. (Constitución de la Republica
del Ecuador , 2008)

Esto refuerza la importancia de la participación y el reconocimiento de los

conocimientos tradicionales en la implementación del CDB este también guarda
relación con el articulo 10 de la CDB.

5. EJEMPLOS

Un ejemplo concreto de la aplicación del CDB y los protocolos en Ecuador es la

Ley Orgánica de Recursos Hídricos, Usos y Aprovechamiento del Agua
(LORHUA), que establece medidas para la conservación de ecosistemas
acuáticos y la gestión sostenible del agua, teniendo en cuenta la protección de
la biodiversidad y los derechos de las comunidades indígenas y locales.

Algunos ejemplos de aplicación de estas disposiciones podrían incluir la

implementación de programas de conservación de especies en peligro de
extinción, la promoción de prácticas agrícolas sostenibles que preserven la
diversidad genética de los cultivos, y el establecimiento de regulaciones para la
manipulación segura de organismos modificados genéticamente.

10
IV. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

CONCLUSIÓN

El CDB tiene como finalidad principal la conservación y el uso sostenible de la

biodiversidad, así como la distribución justa y equitativa de los beneficios
derivados de los recursos genéticos. Sus artículos abarcan una amplia gama
de temas, como la conservación de la diversidad biológica, el acceso a los
recursos genéticos, el acceso a la transferencia de tecnología, el acceso a la
propiedad intelectual estas disposiciones y acuerdos están estrechamente
relacionados con las constituciones de los países, ya que buscan garantizar la
conservación de la biodiversidad y los derechos de las comunidades locales y
pueblos indígenas que dependen de ella.Las resoluciones de las Naciones
Unidas sobre el CDB, así como los protocolos asociados como el Protocolo de
Nagoya y el Protocolo de Cartagena, desempeñan un papel crucial en la
protección de la biodiversidad y en la promoción de un uso sostenible de los
recursos genéticos y la tecnología. Estos instrumentos buscan garantizar una
distribución justa y equitativa de los beneficios derivados de la biodiversidad, en
armonía con las constituciones de los países y en beneficio de las
generaciones presentes y futuras. Estos acuerdos están relacionados con la
Constitución ecuatoriana y se reflejan en la legislación nacional, como la Ley
Orgánica de Recursos Hídricos.

RECOMENDACIÓN:

1. Fomenta la conservación de la biodiversidad, Puedes contribuir a su

conservación adoptando medidas como:

 Apoya la protección de áreas naturales y hábitats críticos.

 Participa en programas de conservación y restauración de ecosistemas.

 Promueve prácticas sostenibles en tu vida diaria, como la reducción del

consumo de recursos naturales y la elección de productos certificados como
sostenibles.

2. Fomenta el uso responsable de la biotecnología:

11
 Apoya la investigación y el desarrollo de biotecnología que tenga en cuenta
la sostenibilidad ambiental y social.

V. BIBLIOGRAFIA Y LINKOGRAFIA CONSULTADA

CONSTITUCIÓN DE LA REPUBLICA DEL ECUADOR . (2008). OBTENIDO

DE
HTTPS://WWW.GOB.EC/SITES/DEFAULT/FILES/REGULATIONS/202
0-06/CONSTITUCION%202008.PDF

CONVENIO DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE LA DIVERSIDAD

BIOLÓGICA (CDB). (S.F.). ONU. OBTENIDO DE
HTTPS://WWW.UNEP.ORG/ES/RESOURCES/PUBLICACIONES/PRIM
ER-BORRADOR-DEL-MARCO-MUNDIAL-DE-LA-BIODIVERSIDAD-
POST-2020

ONU. (2022). CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLOGICA .

OBTENIDO DE HTTPS://WWW.CBD.INT/CONVENTION/

PROTOCOLO DE CARTAGENA . (2003). OBTENIDO DE

HTTPS://BCH.CBD.INT/PROTOCOL/?
_GL=1*YLHWZZ*_GA*MTI2MJM0NZI2MI4XNJG2ODKZNDC4*_GA_7S
1TPRE7F5*MTY4NZIWMZGWNS4YLJEUMTY4NZIWNDEXMS4YNC4
WLJA.

PROTOCOLO DE NAGOYA SOBRE ACCESO Y PARTICIPACIÓN EN LOS

BENEFICIOS. (2023). ONU. OBTENIDO DE
HTTPS://WWW.CBD.INT/ABS/

12
VI. GLOSARIO DE TERMINOS

Áreas protegidas: son espacios geográficos que han sido designados y

gestionados con el propósito de conservar y proteger la biodiversidad, los
ecosistemas naturales y los servicios ambientales que brindan. Estas áreas son
importantes para la conservación de la diversidad biológica, la preservación de
hábitats naturales, la protección de especies en peligro de extinción y la
salvaguarda de paisajes y valores culturales.

Biotecnología: es una disciplina científica que utiliza organismos vivos o

partes de ellos, así como procesos biológicos, para desarrollar productos,
servicios y aplicaciones en diversos campos. Combina conocimientos de
biología, química, genética y tecnología para manipular y utilizar organismos
vivos con fines prácticos.

Diversidad Biológica: también conocida como biodiversidad, se refiere a la

variedad de formas de vida existentes en nuestro planeta, incluyendo la
diversidad de especies, genes y ecosistemas. Se trata de la amplia gama de
organismos vivos, desde plantas, animales, hongos y microorganismos hasta
los ecosistemas en los que viven.

In Dubio Pro Natura: el principio in dubio pro natura es un estándar de

comportamiento para todas las personas en general en los órganos del estado
en particular que ante la posibilidad de elegir entre varias medidas acciones o
soluciones posibles en un caso concreto deben optar por aquella que tenga
menor impacto en el medio ambiente.

Organismos modificados genéticamente (OMG): también conocidos como

organismos genéticamente modificados (OGM) o transgénicos, son organismos
cuyo material genético ha sido alterado mediante técnicas de ingeniería

13
genética. Estas técnicas permiten la introducción de genes de una especie a
otra, incluso entre organismos que no se cruzarían naturalmente.

Propiedad intelectual: se refiere al conjunto de derechos legales que protegen

las creaciones y los resultados de la actividad intelectual. Estos derechos
buscan fomentar la innovación y la creatividad, otorgando a los creadores e
inventores la exclusividad sobre sus obras o invenciones por un período
determinado de tiempo.

Recursos Genéticos: se refieren a los materiales de origen biológico que

contienen información genética, como plantas, animales, microorganismos y
otros organismos vivos. Estos recursos genéticos pueden contener genes,
secuencias de ADN u otras características genéticas que son de interés para la
investigación científica, la biotecnología, la agricultura, la medicina y otros
campos.

Recurso Renovable: es un recurso natural que se puede restaurar por

procesos naturales a una velocidad superior a la del consumo por los seres
humanos, por ejemplo, la radiación solar, las mareas, el viento y la energía
hidroeléctrica son recursos perpetuos que no corren peligro de agotarse a largo
plazo.

Reparación: Hablamos de Reparación cuando tratamos el arreglo o

solución de cualquier cosa, objeto, elemento y hasta una situación. Para la
reparación de un daño se utiliza una técnica la cual debe ser probable y
estable, con el fin de llegar a la solución.

Restauración: Restauración proviene de un vocablo latino que se utiliza para

denominar la acción y efecto de restaurar (reparar, recuperar, recobrar, volver a
poner algo en el estado primitivo). El término tiene varios usos diferentes según
el contexto.

14
VII. ANEXOS

15
16