CULTIVANDO SEGURIDAD EDICION 27

PORTADA

 IMPLEMENTACION FRANJAS DE SEGURIDAD DS 158

 DIA DEL PADRE
LINK DIA DEL PADRE
 CAPACITACIÓN CIANAMIDA HIDROGENADA
 FISCALIZACION DS 158, PROTOCOLO PLAGUICIDAS
 REUNION EQUIPO PROTOCOLOS MINSAL
 IMPLEMENTACION FRANJAS DE SEGURIDAD

Fundo Santa Catalina, Agrícola Mega S.A.

Con el propósito de dar cumplimiento a lo establecido en el DS 158 que Aprueba Reglamento

Sobre Condiciones para la Seguridad Sanitaria de las Personas en la Aplicación Terrestre de
Plaguicidas Agrícolas, en todos los campos de la zona se ha ejecutado, la demarcación e
implementación de letreros para dar cumplimiento a las distancia de franja de seguridad, de
acuerdo a las zonas afectas a la definición de áreas sensibles.

Franja de seguridad: Es aquella superficie de terreno que colinda con áreas sensibles, en la cual
sólo se puede aplicar plaguicidas con equipos que minimicen la deriva que pueda afectar la salud,
seguridad y bienestar de la comunidad.

Área sensible: Superficie colindante a un predio o unidad productiva en el cual se aplican

plaguicidas, que contiene o abarca organismos o población que pueden ser afectados por dicha
aplicación; en lo acuático incluye principalmente manantiales, arroyos, ríos, lagos, lagunas,
estuarios, aguas marinas, embalses y fuentes de agua destinadas al consumo humano o animal y
de regadío; en lo terrestre abarca colmenares, casas, edificios, establecimientos educacionales, de
salud y de uso público y áreas recreacionales abiertas al público.
 DIA DEL PADRE
La conmemoración del Día del Padre nació en Estados Unidos. En 1909, durante un Día de la
Madre, la ciudadana estadounidense Sonora Smart Dodd ideó conmemorar a su padre, un
veterano de la guerra civil de ese país.
William Jackson Smart fue un sargento de la Union's First Arkansas Light
Artillery que participó en la Guerra Civil de Estados Unidos. Quedó viudo cuando su esposa,  Ellen
Victoria Cheek Smart, dio a luz a su sexto hijo, lo que provocó que se hiciera cargo de toda su
familia. El día del Padre tiene una fecha oficial en que se celebra en Chile y esta
es el 19 de junio, según lo estipulado en el Decreto 1.110 del año 1976, por el alto valor que la
familia representa para el pueblo de Chile. No obstante, la festividad cuenta con una fecha oficial
y otra comercial, la que se celebra el tercer domingo del mes de junio. En nuestra empresa la
celebración del día del padre, estuvo a cargo de los distintos integrantes del comité psicosocial de
cada centro de trabajo, donde se realizaron distintas actividades de demostración de afectos a
todos los trabajadores que celebraron su día.

FUNDO SANTA ROSA, CITRICOS Y HUANILLA

FUNDO EL TREBOL

FUNDOS VICUÑA
FUNDO CHACARILLAS

FUNDO LAS REPRESAS

FUNDO LAS REPRESAS

FUNDO NUEVA AURORA

AGRICOLA MEGA
 CAPACITACION CIANAMIDA HIDROGENADA
Fundo Las Represas
En el marco de actividades a realizar dentro de la empresa y mantener a nuestro personal capacitado se
llevo a cabo curso “ Uso y manejo seguro de Aplicación de cianamida hidrogeneda (dormex)´´.
Capacitación que instruye al personal sobre la correcta utilización del producto riesgos y medidas
preventivas. Esta capacitación se realizó el día 13 de Junio en fundo las Represas con la participación de
todos los campos de la zona alta de Ovalle.

El trabajo se realiza en labores de parrón, desplazándose en el terreno, aplicando la Cianamida Hidrogenada,

a través de un sistema de pulverización con tractor. La aplicación manual con bomba de espalda debe
evitarse. La CIANAMIDA HIDROGENADA es un producto que estimula la brotación de las vides, tanto en
parronales como en viñas. Se usa también en diversos frutales.

Dentro de los riesgos relevantes se encuentran: Intoxicaciones por ingestión o contacto. Quemaduras
químicas en la piel y ojos. Personal sin conocimientos y experiencia suficiente. Falta o incumplimiento de
establecido por la hoja de datos de seguridad. Falta e incumplimiento de procedimientos de dosificación y
aplicación. Falta de higiene personal. Falta de elementos de protección personal. Mal uso de equipos de
protección. Falta de control de periodos de reentrada, que incluye señalización inexistente en cuarteles.
Comportamientos inadecuados, tales como comer, fumar, beber, masticar chicle y aplicar en estado de
ebriedad.
Elementos de Protección Personal: Traje impermeable (P.V.C. et c.) que cubra todo el cuerpo, incluida la
cabeza. Botas y guantes impermeables. El pantalón deberá cubrir la caña de las botas, y la unión entre el
guante y la indumentaria deberá impedir que se introduzca el producto hacia el interior. Protección ocular
tipo antiparras y/ o protección facial de cara completa. Mascarilla de protección respiratoria con filtros
Mixtos para partículas y vapores orgánicos.

El uso conjunto de los elementos de protección personal indicados anteriormente deberá garantizar la
completa seguridad de los trabajadores involucrados, por lo tanto resulta fundamental capacitar y adiestrar
al personal respecto del uso correcto y cuidado de todos los elementos de protección personal. Finalizada
cada sesión de aplicaciones debe lavarse el traje según procedimiento de descontaminación y ducharse
adecuadamente.
FISCALIZACION AUTORIDAD SANITARIA, DS 158, PROTOCOLO PLAGUICIDAS
Como es sabido por la mayoría, desde mayo a la fecha se han realizado una serie de
fiscalizaciones en los centros de trabajo de la zona, en donde los encargados de las carpetas de
protocolos han tenido que acreditar todas las exigencias de la autoridad sanitaria.
Dentro de los puntos relevantes que están siendo fiscalizados, en cuanto al
cumplimiento del Protocolo de Plaguicidas se encuentran:

 Evaluaciones cualitativas respecto al control de riesgo de exposición a plaguicidas.

 Contar con un sistema de gestión de riesgos donde se incorpore el agente plaguicida.

 Mantener una matriz de riesgos, donde se gestione el riesgo de exposición a plaguicidas.

 Definir áreas sensibles y demarcar franja de seguridad de al menos 50 mts.

 Incorporar procedimiento de trabajo seguro para las labores de aplicación, uso y manejo de
plaguicidas.

 Mantener programa de gestión de elementos de protección personal.

 Capacitación teórico practico del uso y mantención de los elementos de protección personal.

 Capacitación sobre los efectos a la salud que producen los plaguicidas, medidas preventivas y
métodos de trabajo correctos.

 Difusión de protocolo a CPHS y trabajadores con exposición a plaguicidas.

 Acreditar un programa de mantención en los equipos de aplicación.

 Enviar planimetría de área de producción (polígono con suelo cultivado), indicando tipo de
cultivo, a la autoridad sanitaria.
 REUNION EQUIPO PROTOCOLOS MINSAL

Con el propósito de ir analizando todos los puntos relevantes que están siendo fiscalizado por la
autoridad sanitaria, en cuanto al Protocolo de Plaguicidas. Este viernes 30 de junio en oficina
Unifrutti Ovalle, se reunieron monitores y encargados de protocolos minsal junto a asesor de
prevencion de riesgos agrícola, con el fin de evaluar pauta de fiscalización. La reunión dirigida por
Jessica Velásquez Monardez (Encargada de Protocolos Minsal), se centralizó en la revisión de las
carpetas y procedimientos, que se deben mantener en cada uno de los centros de trabajo, dentro
de ellos; capacitaciones de todos los trabajadores que están en el programa de vigilancia
epidemiológico Achs/mutual, programación y actualización de los trabajadores expuestos;
incorporación de trabajadores nuevos o programa de egreso para trabajadores que ya no
pertenecen a la empresa o dejaron de estar expuestos a productos fitosanitarios (carbamatos y
Organofosforados). En cuanto a la franja de seguridad nos regiremos por lo que indica el decreto
158, hasta que Achs o la Seremi de Salud a nivel regional se pronuncie al respecto en cuanto al
alcance de las Áreas Sensibles. Por último se acordó revisar procedimientos actuales
implementados de acuerdo a matriz de riesgos y su actualización.

De izquierda a derecha: Quimberlin Salinas (Asmara), Evelyn Muñoz (Siberia), Jessica Velásquez
(encargada de Protocolos Ovalle alto), Jessica Cisternas (Encargada de Protocolos Mega) y Luis
Rivera (Encargado de Protocolos Uniagri zona Ovalle).