PROTOCOLO DE VOLADURA

U.M.
ACUMULACIÓN
Área: Operaciones Mina Versión: 1 RAURA

Código: RA-RAU-MIN-PDV-PRO-069 Página: 1 de 4

A. OBJETIVO
El presente protocolo tiene por finalidad establecer acciones de coordinación entre el personal
clave para el desarrollo de las voladuras programadas en cada turno de la mina subterránea
de Raura.

B. ALCANCE:
El presente protocolo tiene como alcance a todo el personal de compañía minera Raura S.A. y
a todo el personal de las empresas contratistas que realizan actividades al interior de la mina
subterránea de Raura.

1. PERSONAL
1.1 Jefe de Guardia y/o Jefe de sección.
1.2 Técnico Supervisor de Perforación y Voladura
1.3 Supervisores responsables de la guardia de todas las empresas especializadas que
realizan trabajos en interior mina.
1.4 Representante del área de Seguridad y Salud asignado al área de Minas
1.5 Supervisores designados para el chispeo de labores.
1.6 Personal capacitado designado para vigía

2. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

2.1. Casco Protector de cabeza con barbiquejo.
2.2. Protector de oídos.
2.3. Respirador con filtro.
2.4. Botas de jebe con punta de Acero.
2.5. Correa Portalámparas y lámpara minera.
2.6. Overol con cinta reflectiva.
2.7. Lentes de seguridad.
2.8. Autorescatador
2.9. Detector de gases

3. EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES.

3.1. Radio de comunicación portátil.

3.2. Cuaderno de protocolo de voladura legalizado y foliado.
3.3. Cuaderno de control de salida de personal.
3.4. Programa semanal de Avances y Producción
3.5. Plano de Labores
3.6. Pizarra para registro de secuenciamiento de disparos

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Supervisor del Área
Gerente de Operaciones
Gerente de Seguridad y S.O. Gerente de Unidad.
Firmado digitalmente Firmado digitalmente
por LILIANA CALLUPE por Javier Augusto La
BALDEON Torre Ruiz
Fecha: 2023.02.23 Fecha: 2023.02.23
17:38:26 -05'00' 19:13:07 -05'00'

Ing. Jesús Alvarado Salazar Ing. Jorge Ramirez Seminario Ing. Liliana Callupe Baldeon Ing. Javier La Torre Ruiz
Fecha: 18/02/2023 Fecha: 19/02/2023 Fecha: 19/02/2023 Fecha: 19/02/2023
 PROTOCOLO DE VOLADURA
U.M.
ACUMULACIÓN
Área: Operaciones Mina Versión: 1 RAURA

Código: RA-RAU-MIN-PDV-PRO-069 Página: 2 de 4

4. PROCEDIMIENTO

4.1. Reunión de Protocolo de Voladura: Esta reunión se llevará a cabo en la oficina

Operaciones Minas ubicada en el Nv. 100 (costado del comedor principal), a las 12:45
horas (pm) para el turno día y a la 01:45 horas (am) para el turno noche, con la
presencia obligatoria de los supervisores responsables de la guardia representantes de
todas las empresas contratistas que realizan trabajos en interior mina, así como el jefe
de guardia, Jefe sección, técnico supervisor de perforación y voladura y representante
del área de seguridad y salud asignado a mina de la CIA Raura. La reunión es presidida
por el Jefe de Sección de CIA Raura o su reemplazo en caso de ausencia para lo cual
debe contar con: cuaderno de protocolo de voladura, planos de las labores, programa
semanal de avances y producción y la lista de personal que cuenta la autorización
interna para trabajos de voladuras y manipulación de explosivos (AITVM) y personal
entrenado para desempeñar la actividad de vigías de voladuras.

Las acciones la reunión de protocolo de voladura son las siguientes:

1. Autorizar los frentes o labores a volar en el turno.

2. Definir el secuenciamiento de las labores a volar en el turno.
3. Designar al supervisor a cargo de ejecutar el chispeo de la labor.
4. Designar al personal que desarrollará la función de vigía en la voladura y lugares
de bloqueo a los accesos a los frentes de voladura.
5. Designar a uno de los presentes en la reunión del protocolo de voladura el registro
del secuenciamiento de voladura del turno en la pizarra ubicada en la oficina de
Operaciones Minas.
6. Llenar o registrar en el cuaderno de protocolo de voladura lo siguiente:
Fecha, turno, responsable de dirigir la reunión, nombre de los participantes en la
reunión, reporte de seguridad, información de las labores a ser disparadas (nombre
labor, nivel, zona), numero de secuenciamiento u orden de disparo de la labor,
nombre del supervisor designado a realizar el chispeo y firma de dicha persona
por cada labor así como el nombre del supervisor que lo acompañará o asistirá
durante el disparo, nombre del vigía designado por el supervisor, relación de
empresas y cantidad de personal que se encuentran trabajando en el turno, rutas
de salida y vehículos para el transporte y traslado del supervisor designado a
chispear.
7. Llenar el formato de notificación del protocolo y compartir con los participantes. Los
participantes deberán asegurar la difusión notificación del protocolo de voladura
hacia los trabajadores, y estos serán: el jefe de sección y/o jefe de guardia, así
como los supervisores responsables de las empresas especializadas.

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Supervisor del Área
Gerente de Operaciones
Gerente de Seguridad y S.O. Gerente de Unidad.
Firmado digitalmente Firmado digitalmente
por LILIANA CALLUPE por Javier Augusto La
BALDEON Torre Ruiz
Fecha: 2023.02.23 Fecha: 2023.02.23
17:38:41 -05'00' 19:13:23 -05'00'

Ing. Jesús Alvarado Salazar Ing. Jorge Ramirez Seminario Ing. Liliana Callupe Baldeon Ing. Javier La Torre Ruiz
Fecha: 18/02/2023 Fecha: 19/02/2023 Fecha: 19/02/2023 Fecha: 19/02/2023
 PROTOCOLO DE VOLADURA
U.M.
ACUMULACIÓN
Área: Operaciones Mina Versión: 1 RAURA

Código: RA-RAU-MIN-PDV-PRO-069 Página: 3 de 4

Los horarios de salida y entrega de labor contemplados para el personal son los
siguientes:

-Horario máximo de entrega de labor para proceso de carguío 05:00 am/pm.

-Horario máximo de evacuación de personal ajeno al proceso de carguío y voladura
desde interior mina hacia superficie 05:15 am/pm.
-Horario máximo de evacuación de personal de carguío 5:55 am/pm.

5. RESTRICCIONES

5.1. NUNCA: efectuar trabajos de voladuras que no estén contemplados en el protocolo

de voladura.

6. REVISIÓN DE CAMBIOS RESPECTO A LA ÚLTIMA VERSIÓN Y

MEJORAMIENTO CONTINUO

7. ANEXOS

7.1. Modelo de Formato de notificación de protocolo de Voladura

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Supervisor del Área
Gerente de Operaciones
Gerente de Seguridad y S.O. Gerente de Unidad.
Firmado Firmado
digitalmente por digitalmente por
LILIANA CALLUPE Javier Augusto La
BALDEON Torre Ruiz
Fecha: 2023.02.23 Fecha: 2023.02.23
17:09:39 -05'00' 19:13:43 -05'00'

Ing. Jesús Alvarado Salazar Ing. Jorge Ramirez Seminario Ing. Liliana Callupe Baldeon Ing. Javier La Torre Ruiz
Fecha: 18/02/2023 Fecha: 19/02/2023 Fecha: 19/02/2023 Fecha: 19/02/2023
 PROTOCOLO DE VOLADURA
U.M.
ACUMULACIÓN
Área: Operaciones Mina Versión: 1 RAURA

Código: RA-RAU-MIN-PDV-PRO-069 Página: 4 de 4

Anexo 7.1: Modelo de Formato de notificación de protocolo de Voladura

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Supervisor del Área
Gerente de Operaciones
Gerente de Seguridad y S.O. Gerente de Unidad.
Firmado digitalmente Firmado digitalmente
por LILIANA CALLUPE por Javier Augusto La
BALDEON Torre Ruiz
Fecha: 2023.02.23 Fecha: 2023.02.23
17:09:58 -05'00' 19:14:01 -05'00'

Ing. Jesús Alvarado Salazar Ing. Jorge Ramirez Seminario Ing. Liliana Callupe Baldeon Ing. Javier La Torre Ruiz
Fecha: 18/02/2023 Fecha: 19/02/2023 Fecha: 19/02/2023 Fecha: 19/02/2023