UNIVERSIDAD 

DE SAN CARLOS 
FACULTAD DE ARQUITECTURA LABORATORIO 3
CONSTRUCCION 1 SUELOS, MOVIMIENTO DE TIERRAS, 
ARQ. WILLIAM MIRANDA
ESCAVACIONES, RELLENOS Y COMPACTACIONES SARA NOEMÍ MÉNDEZ LÓPEZ
201500966
DIRECCION: 18 calle 05‐24, Zona 11, Colonia Mariscal, 
Ciudad de Guatemala

Licencia de Construcción: 2016‐000484

Obra: Mariscal 180°
Torre de Apartamentos

ENTREVISTA:  Ing. Francisco Arreola
‐ ¿Que aparatos o maquinaria utilizaron dentro de la obra y porque?
Se utilizan excavadoras para realizar los sótanos, también utilizamos taladros hidráulicos 
para realizar los aguajeros del muro de retención, y compactadora hidráulica para las 
plataformas.

‐ ¿Que tipos de suelos encontraron al realizar las excavaciones?
Se encontraron dos tipos de suelo en la parte superficial arcilloso, y en la parte mas 
profunda granular. 

‐ ¿Porque decidieron utilizar muros de retención en lugar de taludes?
Esto se tomo como decisión para aprovechar como primer punto el máximo del terreno y 
también para aprovechar el muro colindante.

‐ ¿Tuvieron algún problema con la licitación de la obra?
Si, la municipalidad pidió apoyo en la construcción de un paso de desnivel, también nos 
informaron que no se podían tomar las aguas municipales y se debería crear pozos y por estar 
sobre el cono del aeropuerto por lo se tienen limitantes en la altura

‐ ¿Cuantas camionadas de tierra sacan al día?
Se sacan 3 camionadas al día y estas salen a primera hora de la mañana porque existe un 
horario para que este tipo de transporte pueda circular.

‐ ¿Cuanto tiempo dejan fraguar la lechada antes de verterla en los agujeros?
Se deja fraguar 1 dia antes, pero hay días en los que la lechada se prepara desde temprano 
para verterla en la tarde, esto se hace así ya que no es lechada para losa y es en un lugar 
estable por lo que se puede dejar fraguar un día o como mínimo unas horas.
 GRAFICA DE PREMISA FOTOGRAFIA SITUACION  ANALISIS DE PREMISAS CON  FUENTES DE 
TEMA CONCEPTO CONCLUSIONES RECOMENDACIONES
OPTIMA ACTUAL SITUACION ACTUAL INFORMACION

Es la cubierta superficial de la  FOTO 1 GENERALIDADES: ‐ Por ser un suelo  ‐ Se recomienda que  CONCEPTO:

mayoría de la superficie  El suelo de la construcción es bastante  resistente se utilizan solo  siempre que se  Apuntes tomados en 
continental de la tierra. Es un  resistente. maquinaria como  inicie un proyecto  clase por el Arq. William 
agregado de minerales no  excavadoras para extraer  tomar en cuanta las  Miranda
consolidados.  SISTEMAS CONSTRUCTIVOS: la tierra y formar los  propiedades físicas 
Consta de dos tipos de suelo la  sótanos. del suelo y ver si  GRAFICA DE PREMISAS:
construcción en la parte superior es  este es adecuado  FOTO 1: 
Todo elemento arquitectónico  https://www.google.com.gt/searc
arcilloso el suelo y en la parte profunda  para la 
necesita de una aplicación de  h?q=suelo+para+arquitectura&so
es granular, esto lo hace un suelo  construcción a  urce=lnms&tbm=isch&sa=X&ved
SUELOS

distintos proceso de  =0ahUKEwiXtNWa1PrSAhXIwFQK
optimo. realizar.
construcción así como un  HX_8DfUQ_AUIBigB&biw=1536&
bih=759#imgrc=js0tWF97U1yus
buen estudio del suelo. SEGURIDAD A LA OBRA: M:
FOTO 2 La seguridad en la obra es bastante 
FOTO 2:
buena ya que se realizo previamente el  https://www.google.com.gt/searc
suelo y su densidad y resistencia a  h?q=suelo+para+arquitectura&so
compresión.  urce=lnms&tbm=isch&sa=X&ved
=0ahUKEwiXtNWa1PrSAhXIwFQK
HX_8DfUQ_AUIBigB&biw=1536&
NORMAS Y REGENTES: bih=759#tbm=isch&q=TIPOS+DE
Cumple con las normas establecidas y  +suelo+para+arquitectura&*&im
grc=eJgBF_0A3bFYPM:
soporta la torre de edificios.
FOTOS OBRA:
18 calle 05‐24, Zona 11, 
Colonia Mariscal
Se entiende por Movimiento  GENERALIDADES: ‐ Se deben de tomar en  ‐ Se recomienda que  CONCEPTO:
de Tierras al conjunto de  El movimiento de tierra en la  cuenta las características  la modificación del  http://www.construmati
MOVIMIENTO DE TIERRAS

actuaciones a realizarse en  construcción es bastante.  del terreno, tales  perfil natural del  ca.com/construpedia/M

un terreno para la ejecución  como: cohesión,  terreno no sea  ovimiento_de_Tierras
de una obra. Dicho conjunto  SISTEMAS CONSTRUCTIVOS:  densidad, compacidad;  modificado en su 
de actuaciones puede  Por ser torre de apartamentos  son factores que influyen  totalidad ya que  GRAFICA DE PREMISAS:
contaran con sótanos, por lo que el  en el rendimiento de la  esto eleva costos a  http://www.construmati
realizarse en forma manual o 
perfil del terreno será modificado en  maquinaria. la obra.  ca.com/construpedia/M
en forma mecánica.
su totalidad, esto ya que se extraerá  ovimiento_de_Tierras
Previo al inicio de cualquier 
tierra para realizar sótanos.
actuación, se deben efectuar  FOTOS OBRA:
los Trabajos de Replanteo,  SEGURIDAD A LA OBRA:  18 calle 05‐24, Zona 11, 
prever los accesos  Todo sótano tendrá un calculo  Colonia Mariscal
para maquinaria, camiones,  estructural que previamente se realizo 
rampas, etc. por que lo que contaran con columnas 
En los apartados siguientes se  gruesas para mayor soporte.
describen el conjunto de 
actuaciones inherentes al  NORMAS Y REGENTES:
movimiento de tierras. Ya que el terreno se encuentra en el 
cono del aeropuerto se aprobó la 
realización de sótanos para la obra de 
construcción.
 GRAFICA DE PREMISA FOTOGRAFIA SITUACION  ANALISIS DE PREMISAS CON  FUENTES DE 
TEMA CONCEPTO CONCLUSIONES RECOMENDACIONES
OPTIMA ACTUAL SITUACION ACTUAL INFORMACION

La excavación es el  GENERALIDADES: ‐ Factores externos, tales  ‐ Se recomienda que  CONCEPTO:

movimiento de tierras  Se realizaron excavaciones para las  como factores climáticos,  solo el personal  http://www.construmati
realizado a cielo abierto y por  plataformas y para los sótanos.  tendidos aéreos o  especializado este  ca.com/construpedia/M
medios manuales, utilizando  subterráneos,  manejando la  ovimiento_de_Tierras
pico y palas, o en forma  SISTEMAS CONSTRUCTIVOS:  edificaciones vecinas,  maquinaria para 
Como se realizaran sótanos la  tráfico, que pueden  que no existan  GRAFICA DE PREMISAS:
EXCAVACIONES

mecánica con excavadoras, y 
excavación es una actividad bastante  hacer que se paralice la  accidentes.  https://www.google.com
cuyo objeto consiste en 
recurrente en esta obra y al día extraen  excavación. .gt/search?q=excavacion
alcanzar el plano de arranque 
3 camionadas de tierra. También  ‐ Formas de ejecutar las  es&source=lnms&tbm=is
de la edificación, es decir 
utilizan de maquinaria excavadoras.  excavaciones, teniendo  ch&sa=X&sqi=2&ved=0a
las cimentaciones. en cuenta profundidad,  hUKEwiw7u687PrSAhUG
SEGURIDAD A LA OBRA:  sección, altura, etc.; ésto fiYKHR9dBFsQ_AUIBigB&
Al ser una actividad altamente  nos orientará hacia el  biw=1536&bih=759#img
peligrosa para el personal, solo agentes  tipo de maquinaria mas  rc=0LT1lU5uk5D53M:
especializados estarán en el área  adecuada a emplear.
manejando la maquinaria para que no  FOTOS OBRA:
existan accidentes.  18 calle 05‐24, Zona 11, 
Colonia Mariscal
NORMAS Y REGENTES:
Las normas los obligan a que solo a 
primera hora del día puedan extraer la 
tierra y dejarla en los depósitos 
aprobados.

Son las excavaciones en la  GENERALIDADES: ‐ Este tipo de excavación  ‐ Se recomienda  CONCEPTO:

obras tales como cámaras,  Este tipo de excavaciones serán  servirán principalmente  seguir las normas y  Apuntes de clase del Arq. 
calculadas previamente.  para instalaciones.  reglamentos sobre  William Miranda
EXCAVACIONES COMPLEMENTARIAS

sumideros, tuberías, etc.
Se ubicara separadamente y se  ‐ Se deben de tomar en  las profundidades 
llegara al total del volumen de  SISTEMAS CONSTRUCTIVOS:  cuenta las normativas  de las excavaciones  GRAFICA DE PREMISAS:
excavación.  En la construcción existen este tipo de  para que se apruebe el  de este tipo https://www.google.com
instalaciones para el abastecimiento  proyecto. .gt/search?q=excavacion
del agua, e instalaciones eléctricas,  es+complementarias&so
Excavaciones que van a servir 
esto con el fin de luego no tener que  urce=lnms&tbm=isch&sa
para servicios o instalaciones
realizar una excavación y volver a  =X&ved=0ahUKEwiSjfOC
compactar la tierra. 7_rSAhXIRiYKHa7‐
BR0Q_AUIBigB&biw=153
SEGURIDAD A LA OBRA:  6&bih=759#imgrc=raDa
Esto ayuda no solo a la seguridad sino  OK5D1DMM6M:
también los costos de la obra, ya que al 
tener bien el planeamiento dentro de  FOTOS OBRA:
la obra esto se reduce en costos. 18 calle 05‐24, Zona 11, 
Colonia Mariscal
NORMAS Y REGENTES:
Cumplen con las normas del ancho y 
profundidad mínima.
 GRAFICA DE PREMISA FOTOGRAFIA SITUACION  ANALISIS DE PREMISAS CON  FUENTES DE 
TEMA CONCEPTO CONCLUSIONES RECOMENDACIONES
OPTIMA ACTUAL SITUACION ACTUAL INFORMACION

Entramado de madera en el  GENERALIDADES: ‐ Toda plataforma deberá  ‐ Se recomienda que  CONCEPTO:

que los montantes son de un  Las plataformas son una parte esencial  estar bien compactada y  al elegir una  http://www.parro.com.ar
piso de altura, apoyados sobre  en la obra. se utilizara maquinaria  maquinaria esta  /definicion‐de‐
las vigas de cada piso; cada  especializara en esto. compacte bien el  estructura+de+plataform
piso descansa sobre los  SISTEMAS CONSTRUCTIVOS:  área y que el suelo  a
cabezales del inmediatamente  La plataforma principal que se realizo  sea con 
PLATAFORMAS

fue la rampa para que circularan las  propiedades  GRAFICA DE PREMISAS:

inferior, y el inferior sobre el 
maquinaria pesada, esta no solo  adecuadas para su  https://www.google.com
muro de cimentación.
funcionara para maquinaria sino que  buen  .gt/search?q=plataforma
será la que funcione de rampa para los  funcionamiento +de+tierra+de+construcc
sótanos, también se tiene ya la primea  ion&source=lnms&tbm=i
plataforma de paqueos de sótanos. sch&sa=X&ved=0ahUKE
wjOwOyj8PrSAhWI5SYKH
SEGURIDAD A LA OBRA:  aFFB4YQ_AUIBigB&biw=
Las plataformas son esenciales en las  1536&bih=759#tbm=isc
obras estas deberán estar bien  h&q=plataforma+en+con
compactadas para que sean  strucci%C3%B3n&*&img
funcionales. rc=1Khe3VQVZqK5wM:

UBICACIÓN E INGRESO:  FOTOS OBRA:
La primera plataforma esta ubicada la  18 calle 05‐24, Zona 11, 
ingreso del terreno y la otra plataforma  Colonia Mariscal
al fondo del terreno.

Un corte es donde el suelo o  GENERALIDADES: ‐ Todo corte que se realice  ‐ Se recomienda que  CONCEPTO:

material rocoso de una colina  Los corte que se realizaron fueron para  deberá de tomarse en  siempre los cortes  http://www.arqhys.com/
o montaña se corta para dar  la adecuada formación de plataformas  cuenta en donde se  para las  articulos/corte‐
paso a un canal. en el terreno. desechara toda la tierra  plataformas, se  ingenieria‐civil.html
que se extraerá. verifique que el 
El corte sólo puede estar a un  SISTEMAS CONSTRUCTIVOS:  mismo este 
Al realizar un corte se debe de tomar  nivelado y  GRAFICA DE PREMISAS:
lado de la colina, o 
en cuanta la cantidad de tierra a  adecuadamente  https://www.google.com
directamente a través del 
extraer y el lugar en donde se  compactado. .gt/search?q=corte+en+c
medio o alto de la colina, por 
CORTES

depositara la misma. También se  onstrucción&source=lnm
lo general, un corte abierto en  tomara en cuenta que el terreno y  s&tbm=isch&sa=X&ved=
la parte superior. También se  corte debe de ser exacto y el terreno  0ahUKEwjVuui38frSAhXI
puede hacer un corte, (en un  deberá estar compactado.  QyYKHXftCR4Q_AUIBigB
sentido) lo contrario de un  &biw=1536&bih=759#im
terraplén. SEGURIDAD A LA OBRA:  grc=h8e7kYN363BVUM:
El corte se realiza para nivelar una 
plataforma en muchos casos, esto con  FOTOS OBRA:
el fin de que se compacte y quede  18 calle 05‐24, Zona 11, 
totalmente nivelada el área lista para la  Colonia Mariscal
cimentación.
 GRAFICA DE PREMISA FOTOGRAFIA SITUACION  ANALISIS DE PREMISAS CON  FUENTES DE 
TEMA CONCEPTO CONCLUSIONES RECOMENDACIONES
OPTIMA ACTUAL SITUACION ACTUAL INFORMACION

Relleno colocado en capas,  GENERALIDADES: ‐ El relleno controlado  ‐ Se recomienda que  CONCEPTO:

compactado y controlado para  Este fue el relleno que se utilizo para  brinda seguridad al  se realicen en  http://www.parro.com.ar
asegurar que se corresponde  realizar las plataformas. edificio y a los usuarios,  capas delgadas la  /definicion‐de‐
RELLENO CONTROLADO
con las normas de  esto evita que el terreno  colocación de la  relleno+controlado
compactación específicas y  SISTEMAS CONSTRUCTIVOS:  sufra luego de un  tierra 
para conocer el contenido de  se realizo colocando capas de tierra  deslizamiento o  seguidamente de la  GRAFICA DE PREMISAS:
delgadas para luego compactarlas y así  desmonte. compactación para  https://www.google.com
humedad de cada una de las 
formar una resistencia en el suelo  que la  .gt/search?q=relleno+co
capas, así como su espesor y 
bastante buena.  compactación sea  ntrolado+en+construccio
capacidad portante.
bastante efectiva. n&source=lnms&tbm=isc
SEGURIDAD A LA OBRA:  h&sa=X&ved=0ahUKEwi
Esto brinda seguridad de que el suelo  64bi98vrSAhVNySYKHfgg
no se desmonte o se mueva, una  BqcQ_AUICCgB&biw=15
buena compactación brinda seguridad  36&bih=759#imgrc=9U
al edificio.  MTgHAiTPXbFM:

NORMAS Y REGENTES:
Para este tipo de relleno se siguen  FOTOS OBRA:
procedimientos estrictos para que la  18 calle 05‐24, Zona 11, 
seguridad de los agentes no se dañe. Colonia Mariscal

El talud o pendiente de un  GENERALIDADES: ‐ Es importante conocer el  ‐ Se recomienda que  CONCEPTO:

muro; en arquitectura e  ángulo de talud natural  cuando se pueda  http://definicion.de/talu
ingeniería civil, diferencia de  En la construcción visitada no se utilizo  del terreno, sobre todo  utilizar talud este  d/
grosor en un muro (más  talud, ya que esto robaba espacio en el  los de poca cohesión,  será, mas agradable 
grueso en la parte inferior que  terreno, por lo que optaron por otros  conocer la ubicación  a la vista y mas  GRAFICA DE PREMISAS:
en la parte superior, de modo  sistema como el muro de retención, y  exacta al excavar dejando  seguro media vez  https://www.google.com
así aprovechar el muro colindante.  paramentos ataluzados. este bien trabajado. .gt/search?q=talud+en+c
que resista la presión de la 
‐ El talud adecuado a cada  onstruccion&source=lnm
tierra tras él).
terreno no solo se aplica  s&tbm=isch&sa=X&ved=
al corte principal sino a  0ahUKEwiNv5GY8_rSAhV
TALUD

Analizar la estabilidad del  todos los frentes de  CZCYKHcNWAMsQ_AUIC

talud es indispensable para el  excavación, incluyendo  CgB&biw=1536&bih=759
desarrollo de un proyecto  las rampas. #imgrc=fliWosT2l7C6vM:
arquitectónico o de ingeniería 
civil. Un desnivel y la  FOTOS OBRA:
naturaleza de los materiales  18 calle 05‐24, Zona 11, 
pueden amenazar  Colonia Mariscal
dicha estabilidad.
 GRAFICA DE PREMISA FOTOGRAFIA SITUACION  ANALISIS DE PREMISAS CON  FUENTES DE 
TEMA CONCEPTO CONCLUSIONES RECOMENDACIONES
OPTIMA ACTUAL SITUACION ACTUAL INFORMACION

Bajo el nombre de maquinaria  GENERALIDADES: ‐ Durante los Trabajos de  ‐ Se recomienda que  CONCEPTO:

de construcción se incluyen un 
grupo de máquinas utilizadas 
Taladro La maquinaria es una herramienta de 
bastante ayuda en la construcción.
Replanteo debemos 
prever la ubicación 
la maquinaria este 
en buen estado 
https://es.wikipedia.org/
wiki/Maquinaria_de_con
MAQUINARIA Y EQUIPO
en actividades de construcción 
con la finalidad de:
hifraulico SISTEMAS CONSTRUCTIVOS: 
de rampas para salida y 
entrada de camiones; es 
para evitar 
accidentes, y que 
strucci%C3%B3n

‐ Remover parte de la capa del  En la construcción visitada constaban  necesario delimitar el  tenga  GRAFICA DE PREMISAS:

de: área de nuestra  continuamente un  https://www.google.com
suelo, de forma de modificar 
‐ Excavadora hidráulica: para la  actuación y marcar  servicio para que su  .gt/search?q=muros+de+
el perfil de la tierra según los 
extracción y movimiento de tierra. puntos de referencia  funcionamiento sea  retencion&source=lnms
requerimientos del proyecto 
‐ Taladro hidráulico: para la apertura  externos que nos sirvan  el adeucado. &tbm=isch&sa=X&ved=0
de ingeniería específico. de agujeros para el muro de  para tomar datos  ahUKEwjhk5259frSAhVD
‐ Transportar materiales  retención. topográficos. 5yYKHR5fAHMQ_AUIBig
(áridos, agua, hormigón,  ‐ Compactadora con rodillo de pata  B&biw=1536&bih=759&
elementos a incorporar en la  de cabra: para compactar las  dpr=1.25#tbm=isch&q=
construcción plataformas. maquinaria+de+construc
‐ Cargar y descargar materiales  cion+taladro+hidraulico&
de construcción SEGURIDAD A LA OBRA:  *&imgrc=VhHVfcQXqK3u
‐ Conformar el terreno En cuento a la seguridad seguían una  1M:
serie de nomas para protección a los 
agentes.  FOTOS OBRA:
18 calle 05‐24, Zona 11, 
NORMAS Y REGENTES: Colonia Mariscal
En cuento a normas también tenían 
horarios limitantes de circulación para 
la maquinaria.
Un muro de retención es una  GENERALIDADES: ‐ Este muro de retención  ‐ Se recomienda que  CONCEPTO:
estructura que se construye  La empresa de Mariscal 180 opto por  solamente funcionaria  este tipo solamente  https://es.slideshare.net/
con el objetivo de retener o  realizar muros de retención para los  como muro de retención  se utilice para que  abeledwar/muros‐de‐
MURO DE RETENCION

suministrar cierto grado de  sótanos.  en la fase de excavación  el terreno se  retencin‐tipos‐diseo‐

confinamiento lateral al suelo  ya que luego al colocar  aproveche en su  hormigon‐armado
o a otro tipo de materiales  SISTEMAS CONSTRUCTIVOS:  losas y cimientos, estos  mayoría, tomando 
Utilizaron varillas de 12 metros de  iban a tener soportes por  en cuanta todas  GRAFICA DE PREMISAS:
sueltos. Estos materiales 
longitud, con tacos de PVC los cuales  lo que el muro iba a  medidas de  https://www.google.com
retenidos o confinados aplican 
evitaban que el hierro tuviese contacto  trabajar mínimo para  prevención de las  .gt/search?q=muros+de+
presiones de empuje contra el 
con la tierra, también colocaban  retener. mismas. retencion&source=lnms
muro y lo tienden a volcar y/o  manguera con cortes de “V” para que  &tbm=isch&sa=X&ved=0
deslizar. la lechada fluyera por toda la maguara  ahUKEwjhk5259frSAhVD
y así llenar los agujeros. Seguidamente  5yYKHR5fAHMQ_AUIBig
se colocaron los tornillos y tuercas a  B&biw=1536&bih=759&
15° para que el muro de retención  dpr=1.25#imgrc=cfR3aas
funcionara adecuadamente. 0J8mLYM:

SEGURIDAD A LA OBRA:  FOTOS OBRA:
Este tipo de muro evita que la tierra se  18 calle 05‐24, Zona 11, 
desmonte por lo que la retiene. Colonia Mariscal