Universidad Regional

Ciencias Jurídicas y Sociales

Chiquimulilla, Santa Rosa

Lic Orlin Vinicio González Solares

Derecho De Los Pueblos Indígenas

Estudiante Carné
Eslin Magalí Estrada Mejía 2121025

Derechos Colectivos De Los Pueblos Indígenas

Chiquimulilla, 04 de Marzo del 2023

 INDICE
Contenido Página
Introducción........................................................................................I
Derecho a la participación..................................................................1
Derecho a la identidad cultural...........................................................2
Derecho de participación....................................................................3
Derecho a la autonomía.....................................................................4
Derecho a conservar sus costumbres................................................5
Derecho a jurisdicción especial..........................................................6
Derecho a la tierra..............................................................................7
Derecho a los recursos naturales.......................................................8
Derecho a la salud..............................................................................9
Derecho a la educación.....................................................................10
Anexos...............................................................................................11
Recomendaciones.............................................................................12
Conclusión..........................................................................................II
 Introducción

El presente trabajo habla sobre los derechos colectivos de los pueblos indígenas, en
los cuales encontramos los derechos a sus tierras, territorios y recursos, para mantener
sus culturas, al reconocimiento de sus diferentes identidades, a la autonomía, la libre
determinación y derecho a su participación. Está claro que estos derechos existen y
deberían cumplirse, pero en la realidad, los pueblos y comunidades indígenas siguen
siendo víctimas de violaciones a sus derechos colectivos por parte de los gobiernos de
los estados. Esto como resultado de un problema grave: los propios indígenas
desconocen los instrumentos nacionales e internacionales que reconocen y protegen
estos derechos como también quienes lo hacen valer frente a los Estados.

La esperanza que algún día los gobiernos tengan la voluntad política de promover,
divulgar y garantizar los derechos colectivos indígenas es cada vez menor, al contrario,
cada vez más los van desconociendo o tratando de debilitarlos; para que sea un
problema menos en su trayectoria y así puedan hacer lo que quieran.

I
DERECHO A LA PARTICIPACIÓN

Artículo 2
1. Los gobiernos deberán asumir la responsabilidad de desarrollar, con la participación
de los pueblos interesados, una acción coordinada y sistemática con miras a proteger
los derechos de esos pueblos y a garantizar el respeto de su integridad.
2. Esta acción deberá incluir medidas:
a) que aseguren a los miembros de dichos pueblos gozar, en pie de igualdad, de los
derechos y oportunidades que la legislación nacional otorga a los demás miembros de
la población;
b) que promuevan la plena efectividad de los derechos sociales, económicos y
culturales de esos pueblos, respetando su identidad social y cultural, sus costumbres y
tradiciones, y sus instituciones;
c) que ayuden a los miembros de los pueblos interesados a eliminar las diferencias
socioeconómicas que puedan existir entre los miembros indígenas y los demás
miembros de la comunidad nacional, de una manera compatible con sus aspiraciones y
formas de vida.

Explicación
El gobierno tiene la responsabilidad de poder llevar a cabo acciones en las cuales se
tomen en cuenta la participación de los pueblos indígenas en actividades donde han
sido excluidos ya que no los integran por el hecho de su etnia, no se cumple el derecho
a que todos los habitantes somos iguales, nadie vale más que los demás y merecemos
todas las mismas oportunidades, si vemos el Congreso u otras entidades públicas, son
contadas las personas indígenas que ocupan algún puesto.

1
DERECHO A LA IDENTIDAD CULTURAL

Artículo 5
Al aplicar las disposiciones del presente Convenio:
a) Deberán reconocerse y protegerse los valores y prácticas sociales, culturales,
religiosos y espirituales propios de dichos pueblos y deberá tomarse debidamente en
consideración la índole de los problemas que se les plantean tanto colectiva como
individualmente;
b) Deberá respetarse la integridad de los valores, prácticas e instituciones de esos
pueblos;
c) Deberán adoptarse, con la participación y cooperación de los pueblos interesados,
medidas encaminadas a allanar las dificultades que experimenten dichos pueblos al
afrontar nuevas condiciones de vida y de trabajo.
Explicación
El Estado debe de garantizar la protección a los valores y las prácticas culturales que
realizan los pueblos indígenas, cada grupo tiene diferentes formas de festejar o así
también de aplicar un castigo a uno de sus integrantes que cometen una falta.
Entre estas actividades tenemos las celebraciones del día los santos, como la
elevación de los barriletes, la semana santa en la cual hacen alfombras de diferentes
diseños en las calles.
También el Estado debe de garantizar apoyo y seguridad al momento que éstos
pueblos entren en algún desacuerdo, o en escasez de trabajo les puedan brindar
medios de ayuda.

2
DERECHO DE PARTICIPACIÓN

Artículo 6
1. Al aplicar las disposiciones del presente Convenio, los gobiernos
deberán:

a) Consultar a los pueblos interesados, mediante procedimientos apropiados y en

particular a través de sus instituciones representativas, cada vez que se prevean
medidas legislativas o administrativas susceptibles de afectarles directamente;
b) Establecer los medios a través de los cuales los pueblos interesados puedan
participar libremente, por lo menos en la misma medida que otros sectores de la
población, y a todos los niveles en la adopción de decisiones en instituciones electivas
y organismos administrativos y de otra índole responsable de políticas y programas que
les conciernan;
c) Establecer los medios para el pleno desarrollo de las instituciones e Iniciativas de
esos pueblos, y en los casos apropiados proporcionar los recursos necesarios para
este fin.
2. Las consultas llevadas a cabo en aplicación de este Convenio deberán efectuarse de
buena fe y de una manera apropiada a las circunstancias, con la finalidad de llegar a un
acuerdo o lograr el consentimiento acerca de las medidas propuestas.

Explicación
Las personas indígenas tienen el derecho de poder participar en actividades políticas
como funcionarios públicos y muchas actividades administrativas a los cuales se les
excluye porque muchas veces se avergüenzan de su vestimenta o su léxico y no se les
da la oportunidad de que puedan tener un cargo de representación mayor en el país.
De igual manera, cuando estos pueblos se vean afectados por problemas como por
ejemplo por tierras, es ahí donde debe de entrar el Estado y brindar formas para
resolver esos conflictos.
DERECHO A LA AUTONOMÍA 3

Artículo 7
1. Los pueblos interesados deberán tener el derecho de decidir sus propias prioridades
en lo que atañe al proceso de desarrollo, en la medida en que éste afecte a sus vidas,
creencias, instituciones y bienestar espiritual y a las tierras que ocupan o utilizan de
alguna manera, y de controlar, en la medida de lo posible, su propio desarrollo
económico, social y cultural. Además, dichos pueblos deberán participar en la
formulación, aplicación y evaluación de los planes y programas de desarrollo nacional y
regional susceptibles de afectarles directamente.
2. El mejoramiento de las condiciones de vida y de trabajo y del nivel de salud y
educación de los pueblos interesados, con su participación y cooperación, deberá ser
prioritario en los planes de desarrollo económico global de las regiones donde habitan.
Los proyectos especiales de desarrollo para estas regiones deberán también
elaborarse de modo que promuevan dicho mejoramiento.
3. Los gobiernos deberán velar por que, siempre que haya lugar, se efectúen estudios,
en cooperación con los pueblos interesados, a fin de evaluar la incidencia social,
espiritual y cultural y sobre el medio ambiente que las actividades de desarrollo
previstas puedan tener sobre esos pueblos. Los resultados de estos estudios deberán
ser considerados como criterios fundamentales para la ejecución de las actividades
mencionadas.
4. Los gobiernos deberán tomar medidas, en cooperación con los pueblos interesados,
para proteger y preservar el medio ambiente de los territorios que habitan.

Explicación
El gobierno tiene que brindar apoyo a los pueblos indígenas en el desarrollo de su
economía, brindarles tierras a los que no poseen para que puedan sembrar ya que
ellos viven en su mayoría de la agricultura, son los mayores productores de verduras y
frutas.
También tienen el derecho a la salud, que en los pueblos existan centros de salud
adecuados y de igual manera tener el acceso a la educación, hombres y mujeres.
 4
DERECHO A CONSERVAR SUS COSTUMBRES

Artículo 8
1. Al aplicar la legislación nacional a los pueblos interesados deberán tomarse
debidamente en consideración sus costumbres o su derecho consuetudinario.
2. Dichos pueblos deberán tener el derecho de conservar sus costumbres e
instituciones propias, siempre que éstas no sean incompatibles con los derechos
fundamentales definidos por el sistema jurídico nacional ni con los derechos humanos
internacionalmente reconocidos. Siempre que sea necesario, deberán establecerse
procedimientos para solucionar los conflictos que puedan surgir en la aplicación de este
principio.
3. La aplicación de los párrafos 1 y 2 de este artículo no deberá impedir a los miembros
de dichos pueblos ejercer los derechos reconocidos a todos los ciudadanos del país y
asumir las obligaciones correspondientes.

Explicación
Cuando el gobierno crea nuevas leyes, tienen que tomar en cuenta que los pueblos
indígenas tienen algunas leyes por costumbre y que, al momento de implementar esta
nueva ley, no perjudique a los pueblos indígenas. Pero tampoco que las leyes que
éstos pueblos tienen por costumbre no sobrepase a los derechos humanos, por
ejemplos no pueden quitarle la vida a alguien por castigo.
 5

DERECHO A JURISDICCIÓN ESPECIAL

Artículo 9
1. En la medida en que ello sea compatible con el sistema jurídico nacional y con los
derechos humanos internacionalmente reconocidos, deberán respetarse los métodos a
los que los pueblos interesados recurren tradicionalmente para la represión de los
delitos cometidos por sus miembros.
2. Las autoridades y los tribunales llamados a pronunciarse sobre cuestiones penales
deberán tener en cuenta las costumbres de dichos pueblos en la materia.

Explicación

Además de la Constitución Política de Guatemala en la cual se establecen los derechos

de todas las personas derechos a los cuales se deben cumplir y respetar y la cual es la
ley superior, de igual manera e Código Penal en donde se encuentran las medidas a
tomar cuando se comete una falta o un delito, los pueblos indígenas tienen por
costumbre sus propias normas, las cuales cuando alguien comete una de estas faltas o
delitos, son castigados por sus autoridades en forma de azotes y no se les puede
prohibir porque ya es una costumbre.
DERECHO A LA TIERRA 6

Artículo 13
1. Al aplicar las disposiciones de esta parte del Convenio, los gobiernos deberán
respetar la importancia especial que para las culturas y valores espirituales de los
pueblos interesados reviste su relación con las tierras o territorios, o con ambos, según
los casos, que ocupan o utilizan de alguna otra manera, y en particular los aspectos
colectivos de esa relación.
2. La utilización del término tierras en los artículos 15 y 16 deberá incluir el concepto de
territorios, lo que cubre la totalidad del hábitat de las regiones que los pueblos
interesados ocupan o utilizan de alguna otra manera.

Explicación

Los pueblos indígenas tienen el derecho de poseer tierras para vivir y poder sembrar y
producir sus productos, el gobierno está obligado a proteger a estas personas ya que
es su medio de subsistencia, además de poder brindarles las herramientas que
necesitan, abonos y fertilizantes ya contribuyen al desarrollo de la economía de nuestro
país.
 7

DERECHO A LOS RECURSOS NATURALES

Artículo 15
1. Los derechos de los pueblos interesados a los recursos naturales existentes en sus
tierras deberán protegerse especialmente. Estos derechos comprenden el derecho de
esos pueblos a participar en la utilización, administración y conservación de dichos
recursos.
2. En caso de que pertenezca al Estado la propiedad de los minerales o de los recursos
del subsuelo, o tenga derechos sobre otros recursos existentes en las tierras, los
gobiernos deberán establecer o mantener procedimientos con miras a consultar a los
pueblos interesados, a fin de determinar si los intereses de esos pueblos serían
perjudicados, y en qué medida, antes de emprender o autorizar cualquier programa de
prospección o explotación de los recursos existentes en sus tierras. Los pueblos
interesados deberán participar siempre que sea posible en los beneficios que reporten
tales actividades, y percibir una indemnización equitativa por cualquier daño que
puedan sufrir como resultado de esas actividades.

Explicación
En las tierras de los pueblos indígenas es muy común que se encuentren nacimientos,
entonces éstos deben de ser protegidos por el gobierno o también si fuera el caso se
encontrara petróleo, también el Estado tiene el derecho de tomar posesión para la
extracción del mismo, pero así también estos pueblos deben de ser indemnizados y
proporcionarles otro lugar donde vivir.
DERECHO A LA SALUD
8

Artículo 25
1. Los gobiernos deberán velar por que se pongan a disposición de los pueblos
interesados servicios de salud adecuados o proporcionar a dichos pueblos los medios
que les permitan organizar y prestar tales servicios bajo su propia responsabilidad y
control, a fin de que puedan gozar del máximo nivel posible de salud física y mental.
2. Los servicios de salud deberán organizarse, en la medida de lo posible, a nivel
comunitario. Estos servicios deberán planearse y administrarse en cooperación con los
pueblos interesados y tener en cuenta sus condiciones económicas, geográficas,
sociales y culturales, así como sus métodos de prevención, prácticas curativas y
medicamentos tradicionales.
3. El sistema de asistencia sanitaria deberá dar la preferencia a la formación y al
empleo de personal sanitario de la comunidad local y centrarse en los cuidados
primarios de salud, manteniendo al mismo tiempo estrechos vínculos con los demás
niveles de asistencia sanitaria.
4. La prestación de tales servicios de salud deberá coordinarse con las demás medidas
sociales, económicas y culturales que se tomen en el país.

Explicación
El gobierno tiene el compromiso de brindar servicios de salud en las comunidades
indígenas, que éstos lugares sean instalaciones adecuadas y que además cuenten con
medicina, preparación adecuada del personal para poder tratar con ellos ante cualquier
tipo de enfermedades que se presenten y darles la oportunidad de que ellos puedan
tener un desempeño en esta área.
 9
DERECHO A LA EDUCACIÓN

Artículo 26
Deberán adoptarse medidas para garantizar a los miembros de los pueblos interesados
a posibilidad de adquirir una educación a todos los niveles, por lo menos en pie de
igualdad con el resto de la comunidad nacional.

Explicación
Este es un derecho muy importante en cual es clara la desigualdad porque no se
cumple, se dice que el gobierno debe de tomar las medidas para que se cumpla el cual
no es así, la mayor cantidad de mujeres indígenas es excluida de este derecho
fundamental, en muchos de estos hogares existe el machismo y discriminación hacia la
mujer, poniéndola en el lugar más bajo y solo se les inculca a servir al hombre o
trabajar, pero se les niega el derecho a estudiar, un gran número de mujeres indígenas
no saben leer ni escribir. ¿y que hace el gobierno al respecto? Pues nada
10
 Recomendaciones

1. Contribuir a la divulgación y el reconocimiento de los derechos indígenas para

que sean conocidos por los hombres y mujeres, niños (as)

2. Respetar a toda persona indígena ya que son el origen de nuestra querida

Guatemala, son personas luchadoras, trabajadoras que contribuyen en gran
parte en la economía de nuestro país, por sus cultivos, artesanías, trajes típicos,
etc.

3. Interactuar con quienes tengamos oportunidad para conocerlos, escuchando sus

ideas, sus historias, poder saber cuáles son sus deseos y no permitir que se les
discrimine cuando esté a nuestro alcance poder evitarlo. Entender el valor que
nuestro país tiene a base de ser un país, multiétnico, pluricultural y multilingüe.

12
 Conclusión

A pesar de que la población indígena está formada por el 75% siendo así mayor, es
evidente que el poder que influye en el gobierno es aún más que la exigencia de que
les sean respetados y cumplidos sus derechos, a tal grado que estos derechos sean
silenciados a base de negocios entre el gobierno y líderes indígenas que surgen en su
momento. La desigualdad es clara, algo que me llama la atención es que dentro de los
derechos de los pueblos indígenas está la igualdad de género, lo cual significa el trato
igual para hombres y mujeres, exigiendo que se les den las mismas oportunidades
políticas, pero ¿por qué no empezar desde sus hogares? Se ve clara la desigualdad
que existe dentro de la misma étnia, ya que, si tocamos el punto en la educación, en
muchas de estas familias solo pueden estudiar los hombres y las mujeres no, a ellas se
les hace creer que están para servir a los hombres, también son obligadas a trabajar en
labores pesadas y enviadas por la fuerza a trabajar en oficios domésticos fuera de su
lugar, en donde la mayoría terminan siendo víctimas de violencia y abuso sexual.

II