MINERA CHINALCO PERÚ S.A.

ALCANCE DE SERVICIO N°01-2023

GERENCIA DE SEGURIDAD y
SALUD OCUPACIONAL

Área: Seguridad y Salud Ocupacional

Título: Fabricación e Instalación de Señales y Avisos de Seguridad.

Revisión Rev. 00

Fecha 21.03.23

Aprobación Área
Elaborado por: Revisado por:
Preparado por: Usuaria:
Analista de Gestión Supervisor de Gestión Gerencia de SSO
Eder Mormontoy Julie Arias Loza Juan Marceliano
Digitally signed
Firmado by Juan Silbino
digitalmente Firmado
por Eder
digitalmente por
Marceliano Rojas
Mormontoy
Sánchez Julie Arias Loza Date: 2023.03.22
SSO
Fecha: Fecha: 2023.03.22 17:36:21 -05'00'
Firma: 2023.03.22 Firma: 14:28:35 -05'00' Firma:
14:23:21 -05'00'
________________________ _________________________ ________________________
 ALCANCE DEL SERVICIO

FABRICACIÓN E INSTALACIÓN DE SEÑALES Y AVISOS SSO

1. ANTECEDENTES

Minera Chinalco Perú S.A. (CHINALCO), opera una mina de cobre a tajo abierto ubicada
en el distrito de Morococha, provincia de Yauli y departamento de Junín. Geográficamente,
la mina CHINALCO está ubicada aproximadamente a 150 km al Este de Lima. El
campamento se ubica a una elevación de aproximadamente 4 500 metros sobre nivel del
mar.

Las señales y avisos de sso de la operación se encuentran deteriorados por el uso y

necesitan ser reemplazados

El servicio se realizará en todas las áreas e instalaciones de CHINALCO.

2. DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO

Fabricación e instalación de SEÑALES Y AVISOS de SSO

2.1 OBJETIVO DEL SERVICIO

Establecer las actividades a realizar para la fabricación e instalación de señales y
avisos en las diferentes áreas de MCP

2.2 ACTIVIDADES PREVIAS A LA EJECUCIÓN DEL SERVICIO (OPCIONAL DE

ACUERDO AL SERVICIO)
Movilización de personal, materiales y herramientas según propuesta económica.

2.3 ACTIVIDADES PRINCIPALES DEL SERVICIO (TRABAJOS INCLUIDOS EN EL

CONTRATO/ SERVICIO)
Se requiere realizar la fabricación e instalación de SEÑALES Y AVISOS para las
diferentes instalaciones de CHINALCO.

• Instalación de USO OBLIGATORIO DE EPPS : - Dimensiones de placa: 0.80x0.120

metros .Tipo de Lamina: Reflectiva grado ingeniería (GI) 3M, Serigrafía con tinta 3M y
sobre laminado con protección UV, Texto :Lamina reflectiva alta intensidad prismática
(HIP) 3M, Poste de Fierro : 2”x2mmx3.20 mts, Base : solida de concreto.

Foto Referencial
 Ubicación: Carpa Satelital

• Instalación de señal frente a lavandería – tunshuruco: ROTONDA (ambas caras) -

Dimensiones de placa: 0.75x0.75 metros. Tipo de Lamina : Reflectiva grado ingeniería
(GI) 3M, Serigrafía con tinta 3M y sobre laminado con protección UV, Texto :Lamina
reflectiva alta intensidad prismática (HIP) 3M, Poste de Fierro : 2”x2mmx3.20 mts,
Base: solida de concreto.

. Ubicación : frente a lavandería – tunshuruco

•
•
•
•
•
•
•
•
•

• Instalación de señal frente a Modulo Q - Tunshuruco: ROTONDA (2 ambas caras) -

Dimensiones de placa: 0.75x0.75 metros. Tipo de Lamina : Reflectiva grado ingeniería
(GI) 3M, Serigrafía con tinta 3M y sobre laminado con protección UV, Texto :Lamina
reflectiva alta intensidad prismática (HIP) 3M, Poste de Fierro : 2”x2mmx3.20 mts,
Base: solida de concreto.
 Ubicación : Frente a Modulo Q- Tunshuruco

• Instalación de señal a la salida de comedor 2 : VOLTEAR A LA DERECHA - Dimensiones

de placa: 0.60x0.90 metros. Tipo de Lamina : Reflectiva grado ingeniería (GI) 3M,
Serigrafía con tinta 3M y sobre laminado con protección UV, Texto :Lamina reflectiva
alta intensidad prismática (HIP) 3M, Poste de Fierro : 2”x2mmx3.20 mts, Base : solida
de concreto.

Ubicación: Salida del Comedor 2

• Instalación de señal frente a comedor 2 : NO VOLTEAR A LA IZQUIERDA - Dimensiones
de placa: 0.60x0.90 metros. Tipo de Lamina : Reflectiva grado ingeniería (GI) 3M,
Serigrafía con tinta 3M y sobre laminado con protección UV, Texto :Lamina reflectiva
alta intensidad prismática (HIP) 3M, Poste de Fierro : 2”x2mmx3.20 mts, Base : solida
de concreto.

UBICACIÓN: SALIDA DEL COMEDOR 2

• Cambio de banner: ubicado al costado del Modulo Q – tunshuruco, el banner tiene las
siguientes medidas: L=3m A=1.8m (solo es necesario el cambio del banner en ambas
caras). Se requiere el pintado de la estructura y su mantenimiento
Ubicación:Frente al Modulo Q
• Cambio de banner: ubicado en vía principal MCP - camino al cielo, el banner tiene las
siguientes medidas: L=3m A=1.8m (solo es necesario el cambio del banner). Se
requiere el pintado de la estructura y su mantenimiento
Ubicación: Via camino al cielo

• Cambio de banner: ubicado en vía principal MCP – sobre túnel por donde pasa faja
transportadora, el banner tiene las siguientes medidas: L=3m A=1.8m (solo es
necesario el cambio del banner).
Ubicación: Via principal Operaciones Mina
2.4 HORARIO DE PRESTACION DEL SERVICIO
El servicio debe desarrollarse en horario diurno desde las 7:00 horas hasta las
18:00 horas.

2.5 ENTREGABLES A CARGO DEL CONTRATISTA

• Informe de fabricación e instalación de SEÑALES Y AVISOS de SSO con
evidencias fotográficas.
• Reporte de seguridad y ambiental por los días de trabajo, necesarios para
poder aprobar la valorización final.

2.6 PLAZO DE EJECUCIÓN:

• El plazo del servicio tendrá una duración de 30 días calendarios.

2.7 PRINCIPALES OBLIGACIONES DE CHINALCO:

• Alimentación, Hospedaje, Transporte desde lima, Huancayo a la unidad

toromocho

2.8 RECURSOS MÍNIMOS NECESARIOS

• El Contratista considerará para la mejor prestación del servicio contar con los
equipos y herramientas que debe registrarlo en el FOR-GPE-006
Autorización de Salida de Materiales, Equipos y Herramientas para su
ingreso y salida de CHINALCO.

• El Contratista por su exclusiva cuenta y riesgo, mantendrá los equipos y

herramientas necesarios para la prestación diligente de los servicios. El
Contratista garantiza el funcionamiento continuo, eficiente y seguro de los
equipos y herramientas.

• Todos los equipos, componentes y materiales suministrados por El

Contratista deberán tener los certificados de calidad de origen. CHINALCO
se reserva el derecho de exigir los certificados cuando sea necesario. Por tal
motivo El Contratista debe mantener siempre los certificados en obra.

Unidades de Transporte

El Contratista deberá considerar las unidades de transporte necesarias para la

prestación del servicio, transporte de su personal atendiendo un criterio de
eficiencia y optimización de costos cumpliendo con los estándares de
CHINALCO.

2.9 ORGANIZACIÓN DEL SERVICIO POR PARTE DE EL CONTRATISTA.

Del Organigrama
El Contratista deberá contar con un organigrama para la correcta prestación
del servicio, el mismo que deberá ser considerado en su propuesta y tiene
carácter informativo para CHINALCO.
De la empresa Contratista

Normas de Conducta

El proveedor está obligado a cumplir las políticas y procedimientos de MCP y

seguir las normas de conducta así como cumplir los estándares de MCP.
Todo incumplimiento detectado será sancionado de acuerdo con el reglamento
interno de MCP y el PRO- SSO-007 Gestión de Contratistas en SSO.

Exámenes Médicos e Inducción

De acuerdo con los protocolos médicos del área de salud de MCP y anexo 4
del D.S 024-2016 EM

EPP

EPP Básico: Zapatos con protección mecánica, Zapatos dieléctricos para el

ingreso a salas, lentes, casco, protección auditiva, chalecos, etc.

El Contratista proporcionará a su personal, bajo su costo y riesgo, los

uniformes ropa de trabajo y elementos de protección personal requeridos para
la segura y adecuada prestación de los servicios. Los Elementos antes
indicados deberán cumplir los estándares definidos por CHINALCO,
encargada de velar por la seguridad en sus instalaciones, estándares que se
encuentran en consonancia con las exigencias contenidas en el Manual para
la Gestión de Seguridad y Salud Ocupacional de Empresas Contratistas de
CHINALCO.

El postor presentará en su propuesta un detalle del uniforme ropa de trabajo y

los Elementos de Protección Personal (EPP’s) que entregará a su personal,
considerando los establecido en el Manual de Salud y Seguridad Ocupacional
para Empresas contratistas.

Asimismo, presentará un informe de la evaluación de necesidades y costos de

los EPP’s que se requerirán para la prestación de los servicios materia de la
presente.
Estos implementos de seguridad se reemplazaran periódicamente de acuerdo
a la necesidad y uso.

Personal en la Operación

El Contratista asignará recursos en número y capacidad adecuada para la

magnitud del servicio en todo momento, cumpliendo estándares técnicos, de
seguridad y salud.

El Contratista debe contar en forma permanente con personal adecuado para

supervisar la correcta ejecución de los servicios materia del presente. Este
personal debe cumplir con la calidad profesional, la debida formación en
materia de seguridad y salud y la experiencia que requieran las funciones
desempeñadas.

En la medida que los servicios materia del presente alcance, comprenden

actividades de alta especialización y a fin de evitar incurrir en riesgos, El
Contratista garantizará que todos los miembros de su personal serán
 calificados, competentes y poseen los conocimientos, idoneidad y experiencia
acordes con el desempeño de los servicios materia del presente.

2.10 GARANTIAS.
Garantía del servicio por un año, en caso de deterioro deberán realizar la
reparación.

2.11 INDICADORES DE GESTION PARA EL SERVICIO

KPI Frecuencia Meta Responsable

(Indicador
Clave)
30 días 1 100% Contratista

3. PERSONAS DE CONTACTO EN CASO SE REQUIERA UNA VISITA A TERRENO

• Eder luis Mormontoy Sanchez ( 989 190 595 )

• Julie Arias Loza ( 987 586 408 )
• Gisela Azañero ( 954 749 160)

4. ANEXOS

Diseños referenciales de Avisos