Machine Translated by Google

CATÁLOGO

PROCESO
Monitoreo  para Polvo,
Polvo  & Gas

lo  que  hacemos
Industrias 24

POLVOS 14
Medición  de  flujo
Detección  de  flujo/ausencia  de  flujo
Detección  de  nivel
Humedad
Velocidad
Tamaño  de  partícula

POLVO 20
Detección  de  fallas  de  filtro
Monitores  de  fugas
Monitores  de  polvo
Monitores  Certificados
GAS 24
Analizadores  portátiles  multigas
Analizadores  extractivos /  in  situ
DETECCIÓN  DE  FUGAS 28  
Monitoreo  basado  en  la  nube 30  
Servicios  de  apoyo 33  
Tabla  de  recapitulación 34

EN  

www.envea.global
Machine Translated by Google

QUE  HACEMOS
ENVEA  tiene  más  de  70  años  de  experiencia  en  el  diseño  y  fabricación  de  una  amplia  gama  de  instrumentación  para  ayudar  a  las  industrias  a  
comprender  y  controlar  mejor  sus  procesos.
Empleamos  tecnologías  y  soluciones  innovadoras  para  el  monitoreo  de  polvos,  partículas  y  gases,  lo  que  ayuda  no  solo  a  mejorar  el  proceso  
de  fabricación,  sino  también  a  reducir  el  tiempo  de  producción  perdido,  reducir  el  mantenimiento  y  reducir  otros  costos  asociados.  Nuestros  
instrumentos  brindan  una  ventana  al  proceso  de  fabricación,  brindando  datos  para  optimizar  la  eficiencia  de  la  planta  y  la  calidad  del  producto.

Los  instrumentos  de  ENVEA  Process  cuentan  con  el  respaldo  de  una  red  global  de  subsidiarias  de  ventas  y  servicios,  así  como  de  distribuidores  
en  más  de  80  países.  Nuestra  experiencia  en  la  industria  de  procesos  está  unida  a  más  de  40  años  en  el  sector  del  cumplimiento  ambiental,  
para  quien  fabricamos  CEMS  de  partículas  y  gases  líderes  en  su  clase  junto  con  sistemas  de  análisis  de  mercurio,  flujo  y  calidad  del  aire.

Soluciones  de  monitorización  innovadoras

PROCESO EMISIONES AMBIENTE

Machine Translated by Google

NUESTRA  EXPERIENCIA  SE  BASA  EN  MILES  DE
INSTALACIONES  EN  TODO  EL  MUNDO,  AYUDANDO  A  MEJORAR
TUS  PROCESOS
Machine Translated by Google

INDUSTRIAS
Nuestra  amplia  experiencia  en  aplicaciones  de  procesos  en  una  amplia  gama  de  mercados  industriales  nos  ha  brindado  un  conocimiento  y  
una  comprensión  sin  igual  de  las  diferentes  aplicaciones  y  las  posibles  reducciones  de  costos  y  mejoras  de  procesos  que  pueden  aportar  
nuestros  instrumentos  y  servicios.

Trabajar  en  estrecha  colaboración  con  muchos  de  los  principales  fabricantes  del  mundo  nos  ha  proporcionado  un  conocimiento  profundo  
de  sus  necesidades,  lo  que  siempre  ha  sido  un  factor  importante  en  el  desarrollo  de  nuestra  instrumentación.  Instalados  a  menudo  en  
entornos  de  trabajo  hostiles,  nuestros  sensores  han  sido  diseñados  para  proporcionar  un  monitoreo  confiable  y  resistente,  a  menudo  con  
autocomprobaciones  integradas  para  garantizar  una  funcionalidad  óptima  del  instrumento.

Trabajando  en  una  amplia  gama  de  aplicaciones,  desde  industrias  pesadas  como  la  energía,  los  minerales  y  el  acero  hasta  procesos  
complejos  en  las  industrias  química  y  alimentaria,  nuestra  instrumentación  para  el  monitoreo  de  polvo,  polvo  y  gas  ayuda  a  que  los  procesos  
sean  más  confiables  y  rentables.

MINERALES
Cemento Yeso Carbón /  Coca­Cola vidrio  de  plomo
Cal Ladrillo Vaso Refractario
Grava Cerámica Amianto canteras

Asfalto Sal Arcilla  china vermiculita

Cuarzo Minería Fibra  de  vidrio

RIELES
Acero Reciclaje  de  cobre fundición  de  níquel

galvanizado fundición  de  cobre fundición  preciosa

Fundición fundición  ferrosa Reciclaje  de  zinc

Reciclaje  de  aluminio Reciclaje  de  plomo fundición  de  zinc

fundición  de  aluminio fundición  de  plomo

QUÍMICOS
El  plastico Fertilizante pesticidas Pigmentos

Refinería Goma Tinta

TiO2
Cuadro Productos  cosméticos Llantas Revestimiento

farmacéutica Negro  carbón detergentes

4
Machine Translated by Google

ENERGÍA INCINERACIÓN
Carbón Clínico

Biomasa Químico

Gas crematorios

biocombustibles Municipal
Aceite

ALIMENTO
Café Cereales Bebidas

leche  en  polvo Pectina Harina

Azúcar Grano Almidón

Comida  para  animales/mascotas Tabaco

MADERA
Aislamientos Celulosas

Pisos Fibras  y  aditivos

Aglomerados Tableros  de  partículas

Papel  de  pulpa productos  de  madera

y  muchos  más...

SEA  CUAL  SEA  LA  INDUSTRIA,  TRABAJAMOS  EN
Nuestras  instalaciones  están  impulsadas  por:

•  Proporcionar  a  nuestros  usuarios  una  mayor  automatización  para  la  eficiencia  energética  y  de  materias  primas

•  Aumentar  el  potencial  de  control  de  calidad  y  tendencias  en  línea  en  tiempo  real

•  Proporcionar  información  de  retroalimentación  del  sensor  en  tiempo  real  para  una  mayor  flexibilidad  y
producción  altamente  efectiva

•  Satisfacer  las  nuevas  demandas  regulatorias  y  desarrollos  para  la  protección  del  medio  ambiente
mientras  reduce  los  costos  operativos

5
Machine Translated by Google
Los  ejemplos  a  continuación  muestran  algunas  soluciones  típicas,  por  industria

INCINERACIÓN
Turbina

9 Filtración  de  polvo 11
6
7
2
Tolva  de  carga
9 8
Depurador Pila

1 9

4
3 5

10

1 Detección  de  nivel  de  punto  en  el  canal  de  carga 8 Monitoreo  predictivo  de  filas  de  filtros  de  mangas

2 Medición  de  caudal  másico  de  absorbente 9  Supervisión  de  gases  de  proceso
coca  cola,  lima Optimización  de  la  combustión  (CO,  O2)
Carbón  activado Abatimiento  de  ácidos  (HCl,  NOx,  SO2,  (CO,  O2,  H2O))
Reducción  de  mercurio  y  metales  pesados
3 Detección  de  flujo/no  flujo  en  la  salida  del  ciclón
Control  de  reducción  de  NOx  (NO,  NH3  si  SNCR)
4 Detección  del  nivel  de  cenizas  en  las  salidas  del  filtro
10 Detección  de  fugas  de  proceso

5 Detección  de  flujo  en  el  sistema  de  transporte  de  cenizas Detección  de  fugas  de  partículas
Detección  de  olores  y  fugas  de  gas  de  proceso
6 Medición  continua  de  nivel  en  silos  de  almacenamiento (COV,  NOx,  SO2,  H2S,  NH3,  Hg)

7 11 Medición  de  cumplimiento  de  chimenea:  NH3,  HCl,  HF,  NOx,
Monitoreo  de  salida  de  una  sola  cámara  de  filtros
SO2,  CO,  CO2,  O2,  H2O,  Hg,  TOC,  PCDD/F,  polvo  y  velocidad  de  
gases  de  combustión
Machine Translated by Google

GENERACIÓN  DE  ENERGÍA
Caldera
5

SCR/SNCR

Pila

5 5
6
1

ESP

3 4

FG  húmedo
Sistema  de  refrigeración
2
7

1 Medición  de  caudal  para  combustible  pulverizado 5 Monitoreo  de  gases  de  proceso:
CO,  O2,  NOx
2 Detección  del  nivel  de  cenizas  en  las  salidas  del  filtro NOx,  NH3
SO2,  O2
3 Monitoreo  de  la  eficiencia  del  filtro
6 Medición  del  cumplimiento  de  la  pila:
4 Monitoreo  predictivo  de  filas  de  filtros  de  mangas NOx,  SO2,  CO,  CO2,  O2,  NH3,  HCl,  HF,  H2O,  Hg,  COT,
PCDD/F,  polvo  y  velocidad  de  gases  de  combustión

7 Proceso  de  detección  de  fugas:
CO,  CO2,  COV,  SO2,  TRS,  partículas

7
Machine Translated by Google

ALIMENTO
(PRODUCCIÓN  DE  CAFÉ)

2 2

1 3 4 5 6

1
Limpieza Asado Aroma  y  Sabor

7 8

9
Secador  en  spray
Colector  de  polvo  
con  cámara  
de  filtros  y  pila Embalaje Producto  final

1 Monitoreo  de  canales  de  flujo  de  material 6 Dosificación  de  aditivos  e  ingredientes.

2 Monitoreo  de  nivel  y  monitoreo  de  polvo  ambiental 7 Medición  de  emisiones  de  chimenea

3 Supervisión  del  flujo  de  materiales 8 Gestión  de  la  eficiencia  del  filtro  de  mangas

4 Medición  de  dosificación  de  material 9 Medición  de  flujo  de  sólidos

5 Medición  de  humedad  de  materiales  para  secadores  y  
control  de  inyección  de  agua

8
Machine Translated by Google

NEGRO  CARBÓN

5 5

q
Filtro  de   filtro  
transporte seco

5 1 1
5 5
6

9
Pila  de  secador
t
pag

q
3  4
Cámara  de  filtros   r 2
r
t de  la  unidad  principal

8
5 5  5

FG  húmedo Terminar  silos

1 Detección  de  flujo/no  flujo  en  las  salidas  del  filtro 6 Monitoreo  del  cumplimiento  de  las  emisiones  de  la  chimenea  final:
CO,  CO2,  SO2,  NOx,  H2O,  O2,  CH4,  COV,  polvo  y  velocidad  
2 Medición  de  flujo  después  de  peletizador de  gases  de  combustión

3 Medición  continua  de  la  humedad  después  del  secador 7 Mediciones  de  emisiones  de  polvo  de  chimenea  de  FGD  húmedo

4 8 Medida  de  caudal  másico  de  negro  de  humo  a  silos
Supervisión  de  gases  de  proceso:  CO,  O2

5 Monitoreo  predictivo  de  fallas  en  filas  de  bolsas 9 Proceso  de  detección  de  fugas:
CO,  CO2,  NH3,  SO2,  VOC,  partículas
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

CEMENTO

9 13
13
12 9
12

9 13
14
12
1
Molino  de  crudo

Trituradora
2

13 13
9
7
12 molino  de  cemento

8 4
3
10 10

Cámara  de  filtros
Precalentador   11
de  ciclón

Molino  de  carbón

silos
6

Horno

1 Medición  continua  de  flujo  másico  de  rechazo  de  molino 9 Supervisión  del  rendimiento  del  filtro

2 Tendencia  de  flujo  en  toboganes  de  aire 10 Monitoreo  del  rendimiento  de  la  cámara  de  filtros  de  silo

3 Detección  de  flujo/no  flujo  en  ciclones 11 Medición  continua  de  nivel  en  silos  de  almacenamiento

4 Monitoreo  de  gases  de  proceso: 12 Monitoreo  de  combustión  de  gas:  CO,  O2
NOx,  CO,  O2,  SO2,  Hg,  H2O,  velocidad  de  los  gases  de  combustión
13 Cumplimiento  de  emisiones  de  chimenea:
5 Medición  de  flujo  másico  y  velocidad  del  carbón  en  el  horno HCl,  SO2,  CO,  CO2,  NOx,  H2O,  O2,  VOC,  PCDD/F,  Hg,  velocidad  
de  gases  de  combustión  y  polvo
6 Medición  continua  de  la  humedad  del  combustible  secundario
14 Proceso  de  detección  de  fugas:
7 Supervisión  del  rendimiento  de  la  cámara  de  mangas SO2,  COV,  NOx,  Hg,  partículas

8 Monitoreo  predictivo  de  filas  de  filtros  de  mangas

11
Machine Translated by Google

ACERO
6

7
10 5
10

Planta  de  sinterización
8
4 9
8
9

11

9 10
7
10 7

Cámara  de  filtros 3
ESP
1 2

Alto  horno

1 Medición  de  flujo  másico  de  carbón  pulverizado  en  alto  horno 8 Supervisión  de  la  eficiencia  del  electrofiltro

9 Monitoreo  de  gases  de  proceso:
2 Detección  de  flujo/no  flujo  en  una  sola  lanza  de  carbón
CO,  O2
3 Medición  continua  de  la  humedad  del  carbón NH3  (si  SCR)

4 Medición  de  flujo  continuo  de  polvo  sinterizado 10 Monitoreo  de  cumplimiento  de  emisiones  de  chimenea:
CO,  SO2,  NOx,  H2O,  NH3,  CO2,  O2,  CH4,  COV,  polvo,  
5 temperatura  y  velocidad  de  los  gases  de  combustión
Detección  de  nivel  en  silos  de  almacenamiento

6 Monitoreo  del  rendimiento  de  la  cámara  de  filtros  de  silo 11 Proceso  de  detección  de  fugas:
COV,  CO,  CO2,  HF,  HCl,  NH3,  SO2,  partículas
7 Rendimiento  de  la  cámara  de  filtros  individual

12
Machine Translated by Google

GRANO
5

7 8

5
7 8
5 5

9
6
9 5

3
5

9
1

1 Medición  de  caudal  después  de  la  aspiración  y  limpieza 6 Monitoreo  del  rendimiento  de  la  cámara  de  filtros  de  silo

2 Detección  de  flujo/no  flujo  de  flujo  en  molinos  de  rodillos 7 Supervisión  del  rendimiento  de  la  cámara  de  mangas

3 Medición  continua  de  la  humedad  después  del  acondicionamiento 8 Cumplimiento  de  la  medición  de  las  emisiones  de  polvo

4 Monitoreo  del  tamaño  de  partículas 9 Proceso  de  detección  de  fugas:
CO2,  NH3,  SO2,  CH4,  partículas
5 Medición  continua  de  nivel  en  silos  de  almacenamiento
Machine Translated by Google

POLVOS

MEDICIÓN  DE  FLUJO  EN FLUJO  DE  MICROONDAS
PROPORCIONES  AIRE/SÓLIDO  BAJAS MEDICIÓN
ENVEA  fabrica  un  inigualable
gama  de  monitores  para  polvo,  
granulados  y  polvo  para  satisfacer  las   PicoFlow flujo  sólido  2.0
continuas  demandas  de  la  industria
procesos.  Nuestros  instrumentos  lo  ayudan  a  
comprender  y  controlar  mejor  su  proceso  para  
aumentar  la  eficiencia  y  la  calidad  del  producto. Sensor  de  caudal  electrodinámico  para   Sensor  de  microondas  para  la  medida  de  caudal  
la  medida  de  caudales  bajos  de  0  a  100   másico  en  línea  de  sólidos  hasta  20  t/h.
kg/h. Utilizado  en  transporte  neumático  de  fase  pobre  
Con  casi  25  años  de  experiencia,
Para  diámetros  de  tubería  de  hasta  1  m. o  caída  libre  vertical  después  de  alimentadores  
ENVEA  ha  logrado  una  amplia
mecánicos.
conocimiento  en  el  uso  de  sensores  para  la   Idealmente  utilizado  en  el  transporte  de  fase  pobre.
medición  de  caudal,  nivel,  humedad,   En  condiciones  de  caída  libre  con  al  menos •  montaje  sencillo  mediante  manguito  para  soldar  •  
concentración,  velocidad  y  tamaño  de  partícula.   Velocidad  de  caída  de  2   para  casi  todos  los  tipos  de  polvo,  polvo  y  gránulos  
Empleamos  las  últimas  tecnologías  de   m/s.  •  adecuado  para  concentraciones  muy  bajas  •   •  última  tecnología  
microondas  y  electromagnéticas.
revestimiento  cerámico  evita  que  el  sensor con  compensación  activa  de  cableado  •  adecuado  
tener  puesto para  casi  todos  los  
diámetros  de  tubería

Medición  de  tasas   de  bajo  caudal Velocidades  de  medición  

para  dflujo
e  20  t/h  hasta
de  0  ­  100  kg/h

USO  IDEAL  EN  FASE  LEAN MONTADO  EN  VERTICAL
TRANSPORTE CAÍDA  LIBRE  DESPUÉS  DEL  ALIMENTADOR
Machine Translated by Google

ELECTROMAGNÉTICO MEDICIÓN  DE  FLUJO MONITOREO  DE  FLUJO

MEDICIÓN  DE  FLUJO PARA  FASE  DENSA EN  TOBOGANES  DE  AIRE

TRANSPORTE
Maxx  Flow  HTC DensFlow Control  deslizante  2.0

Caudalímetro  electromagnético,  diseñado   Diseñado  para  medir  flujos  de  sólidos   Sensor  de  microondas  para  sin  contacto

para  medir  caudales  de  granel  hasta  300   durante  el  transporte  neumático  en  fase  densa. monitoreo  del  flujo  de  material  en  toboganes  de  
t/h. El  sensor  mide  la  densidad  y  la  velocidad. aire.

El  medidor  no  tiene  partes  mecánicas  en  el   •  sin  desgaste  gracias  al  interior  de  cerámica •  fácil  de  instalar

flujo,  es  100%  a  prueba  de  polvo  y  libre  de  
tubo •  fácil  de  adaptar
erosión  debido  a  la  tubería  interna  de  
•  versión  estándar  hasta  25  bar •  brinda  información  de  tendencias  mediante  
cerámica.  •  posición  de  montaje  
una  salida  de  4  ­  20  mA
arbitraria  (inclinado/
•  alarma  inmediata  cuando  se  
caída  libre)  •  se  requiere  poco  
interrumpe  el  flujo
espacio  libre  •  fácil  de  calibrar DensFlow  HP

También  disponible  en  versión  de  alta  
presión  hasta  110  bar.

Medida  de  caudal  300  t/h   Flujo  en  
de  
líneas  
fase  
dde  
ensa  
transporte  
de  
Flujo  de  tendencia  en  toboganes  de  aire
hasta medición

MEDICIÓN  DESPUÉS INSTALACIÓN  EN  TUBERÍA FÁCIL  DE  ACTUALIZAR

SISTEMAS  DE  ALIMENTACIÓN  MECÁNICA DIÁMETROS  HASTA  150  MM TOBOGANES  DE  AIRE  EXISTENTES

15
Machine Translated by Google

FLUJO/SIN  FLUJO DETECCIÓN  DE  BLOQUEO DETECCIÓN  DE  FLUJO  ENCENDIDA

DETECCIÓN TUBERÍAS  FLEXIBLES

FlowJam  y  FlowJam  S Atasco  de  flujo  Plus Atasco  de  flujo  T

Detector  de  microondas  para  sin  contacto Este  sensor  de  microondas  es  una  versión   Sensor  triboeléctrico  para  monitorear  el  

monitoreo  de  flujo  de  material  (Flow/   avanzada  del  FlowJam  ya  muy  conocido  y   flujo  de  polvo  en  tuberías  delgadas  para  
NoFlow). utilizado  en  miles  de  aplicaciones. pequeñas  cantidades.  El  sensor  puede  
Sensor  confiable  insensible  a  depósitos  o   usarse  para  tubos  hechos  de  material  
acumulación  de  material.  •   Además  de  Flow  o  NoFlow,  el  FlowJam   eléctricamente  no  conductor ,  como  
Plus  en  caso  de  una  situación  de  NoFlow  indica plástico  o  caucho,  con  diámetros  exteriores  entre  4
con  adaptadores  adecuados  hasta  1000  °C  
si  esto  es ... Se  monta  alrededor  de  la  tubería  para.  •  
y  20  bar  de  presión
•  causado  por  obstrucción  •  o   fácil  de  reequipar  •  
•  como  versión  compacta  o  con  separado
electrónica tubería  vacía  causada  por  una  interrupción   dispositivo  compacto
del  suministro  de  material •  sección  transversal  libre
•  FlowJam  S  con  salida  de  4  ­  20  mA

rápido  y  
o fiable Fluir Mangueras  flexibles  de  detección  
Detección  de  bde
loqueos tiene  unMás  
Detección  sin  flujo de  flujo/no  flujo  en

INSTALACIÓN  SOBRE  NEUMÁTICA INSTALACIÓN  EN APTO  PARA  TUBERÍAS  CON

O  LÍNEAS  DE  TRANSPORTE  POR  GRAVEDAD UN  TOLVA  DE  CAÍDA  LIBRE DIÁMETRO  EXTERIOR:  4  ­  25  MM

dieciséis
Machine Translated by Google

NIVEL  DE  PUNTOS NIVEL  DE  PUNTO  CON   NIVEL  CONTINUO

DETECCIÓN DETECCIÓN  DE  FLUJO   MEDICIÓN
DE  LLENADO  COMBINADO  
ProGap  2.0 ProGap  2.0­BS Nico  120

Barrera  de  microondas  para  la  detección  sin   Barrera  de  microondas  para  de  sin  contacto 80  GHz­Sensor  radar  para  medir  el  nivel  de  material  

contacto  de  sólidos  a  granel  secos  en  contenedores   tección  de  sólidos  secos  a  granel  en   en  silos  y
o  rampas.  Detección  fiable  del  nivel  de  llenado  y   contenedores  o  tolvas.  Nivel  y  límite  de  llenado  fiables
contenedores
del  nivel  límite. detección  de  nivel
Disponible  para  silos  de  hasta  120  m  de  altura.
•  con  adaptadores  adecuados  hasta  1000  °C  y  20   Versión  avanzada  de  ProGap  2.0 Se  puede  utilizar  con  una  amplia  variedad  de  
bar  de  presión •  con  reconocimiento  de  señal  de  llenado materiales,  independientemente  del  tamaño  de  las  

•  Rango  de  medición  de  25  m •  indica  nivel  y  flujo  de  material partículas  o  la  composición  del  material.

•  funcionamiento  sin  mantenimiento  gracias  a  los  
•  la  versión  separada  permite  la  instalación  en  
principios  de  medición  sin  contacto
posiciones  de  difícil  acceso
•  medición  fiable  independiente  del  vapor,  el  polvo  
y  el  ruido

Detección  de  y máx. Nivel  mínimo

Detección  de máximo  y Nivel  mínimo   Medición  continua  de  nivel
más  caudal con  excelente  precisión

INSTALACIÓN  SOBRE  TOLVA INSTALACIÓN  EN INSTALACIÓN  POR  NIVEL

PARA  LA  DETECCIÓN  DE  NIVEL  MÍNIMO UN  CONTENEDOR MEDICIÓN  EN  SILOS

17
Machine Translated by Google

HUMEDAD  CONTINUA VELOCIDAD  CONTINUA TAMAÑO  DE  PARTÍCULA

MEDICIÓN MEDICIÓN SUPERVISIÓN

M­Sens  3  y  M­Sens  WR2 SpeedFlow  2.0 Arrozal

Sensores  para  medición  continua  de  humedad Especialmente  diseñado  para  la  medida   Paddy  se  ha  desarrollado  para  proporcionar  

aseguramiento  en  cintas  transportadoras,   continua  de  velocidad  de  sólidos  y   información  de  tendencias  sobre  la  granulación  del  
alimentadores  de  tornillo  o  tolvas. partículas  como  granulados,  polvos  y   material.
Dos  tipos  de  tecnología  de  sensores  para  cubrir   polvos,  que  son  transportados  en  caída   Mide  cambios  en  partículas,  por  ejemplo,  para  
una  amplia  gama  de  aplicaciones. libre  o  en  transporte  neumático.  Utiliza   detectar  roturas  de  pantalla.
Ambos  sensores  penetran  en  el  producto  para   tecnología  de  correlación  triboeléctrica.  •   No  es  sensible  a  la  contaminación  y  funciona  sin  
obtener  mediciones  más  confiables.
sensor  enchufable  para  una  fácil   necesidad  de  un  bypass.
Sensor  basado  en  microondas  para  alta  resolución  
actualización  •  no  requiere  calibración Se  puede  utilizar  en  transporte  neumático  mediante  
y  precisión.  •  hasta  120  °C,  
el  uso  de  una  sección  venturi  o  en  condiciones  de  
respectivamente  190  °C  •  muy  resistente  a  la  
caída  libre  vertical.
abrasión  •  lectura  de  temperatura   Speedflow  2.0  ­  Versión  
integrada de  pieza  Pipe  Spool
•  función  de  detección  de  flujo
•  mide  la  sección  transversal  completa
•  Versión  EX  disponible
•  no  requiere  calibración

Medición  fiable  de  la  humedad  con  alta   Tendencia  continua  de  
Medición  precisa  de  la  velocidad
resolución granulación

MEDICIÓN  EN INSTALACIÓN  SOBRE  NEUMÁTICA EN  TRANSPORTE  NEUMÁTICO

UN  ALIMENTADOR  DE  TORNILLO O  LÍNEAS  DE  TRANSPORTE  POR  GRAVEDAD LÍNEAS  O  CAÍDA  LIBRE

18
Machine Translated by Google

ENTENDER  SU  PROCESO
Y  AYUDANDOTE  A  MEJORAR
Machine Translated by Google

POLVO

CUANTITATIVO MEDICIÓN  DE  POLVO
EN  RED POST  ELECTRO­FILTROS
ENVEA  fabrica  un  inigualable
SISTEMAS  DE  MEDIDA
gama  de  monitores  de  partículas  para  
satisfacer  las  amplias  necesidades  de PILA  990 170  marcos  alemanes

industrias  emisoras  de  partículas  en  
todo  el  mundo  y  los  requisitos  de  las  
normas  nacionales  e  internacionales
reglamentos  Basados  en  esta  innovadora   La  gama  de  monitores  de  polvo   Compacto  e  independiente,  el  DM  170  
gama  de  monitores  de  partículas  aprobados ,   electrodinámicos  en  red  de  ENVEA  incluye   utiliza  tecnología  de  retrodispersión  para  
los  instrumentos  de  ENVEA  permiten  a  los   el  STACK  990,  que  proporciona  una   brindar  monitoreo  de  partículas  después  
usuarios  finales solución  integrada  para  el  control  de  varias   de  precipitadores  electrostáticos  (ESP)  y  
mejorar  las  emisiones  a  la  atmósfera  y   cámaras  de  filtros. aplicaciones  que  utilizan  un  filtro.
comprender  y  medir  mejor  sus  emisiones  de   Al  transferir  datos  y  suministrar  energía  a   Particularmente  adecuado  para  
partículas  para  lograr  ahorros  de  costos  (en   los  sensores  a  través  de  un  solo  cable  de   concentraciones  de  partículas  muy  bajas  o  
términos  de  mantenimiento  reducido  del  filtro)   red,  estos  instrumentos  calibrables  brindan   muy  altas  o  para  gases  de  combustión  
observación  remota  en  tiempo  real  y  acceso   abrasivos/corrosivos,  se  puede  utilizar  para  chimen
y  reducir  el  tiempo  de  inactividad  de  la  
producción. a  datos  históricos  registrados. monitoreo  o  como  un  dispositivo  de  
monitoreo  de  fallas  entre  el  filtro  primario  y  
los  filtros  de  bolsa  secundarios.
El  controlador  multilingüe  cuenta  con  una  
gran  pantalla  a  todo  color  y  es  capaz  de  
manejar  hasta  32  canales.

Medición  de  partículas Instalación  de  un  solo  lado

ADAPTABLE  PARA  CORROSIVOS SIN  CONTACTO
Y  CONDICIONES  DE  PILA  HÚMEDA MEDICIÓN  DE  POLVO
Machine Translated by Google

MEDICIÓN  DE  POLVO MULTICÁMARA FILTRO  COMPACTO  DE  FUGA

CON  SEPARADO MONITOREO  DE  FILTROS MONITORES
ELECTRÓNICA
ProSens /  VISTA  800 LOCALIZACIÓN  DE  FUGAS  320  Plus ALERTA  DE  FUGAS  73/75/80

Para  aquellos  que  prefieren  interrogar  y   Para  comprender  en  qué  parte  del  filtro  se   El  rango  LEAK  ALERT  proporciona  una  salida  

configurar  su  sensor  de  forma  remota,  estos   está  desgastando  antes  de  que  se  alcancen   escalable  para  permitir  la  calibración  en  mg/m3.
monitores  basados  en  controlador  brindan  un   las  infracciones  en  los  límites  ambientales.
monitoreo  confiable  y  sólido  de  los  niveles  de   Proporciona  a  los  operadores  de  planta  una  gran  
Disponibles  como  instrumentos  de  medición  y  
partículas  de  polvo  y  fugas  de  medios  de  bolsa   cantidad  de  beneficios.
fugas  aprobados  para  BlmSchV  27  Clase  
defectuosos. El  LEAK  LOCATE  320  monitorea  hasta  32   completa  2  y  3  (EN  15859)  y  diseñados  para  
El  sensor,  instalado  después  de  la  cámara  de   compartimentos  por  controlador,  lo  que  permite   cumplir  con  la  norma  US  ASTM  D  7392­07  
bolsas,  amplifica  y  analiza  la  señal  de  polvo  y   monitorear  continuamente  cada  cámara  de   para  detectores  de  fugas  de  bolsas,  vienen  
comunica  una  señal  digital  segura  a  la  unidad   una  gran  casa  de  bolsas  con  múltiples  cámaras   completos  con  controles  de  estado  del  sensor  
de  control  ubicada  remotamente,  donde  se   para  determinar  cualquier  deterioro  de  los   incorporados,  cortocircuito  y  deriva  (cero  y  
configuran  los  instrumentos,  la  pantalla  gráfica   elementos  del  filtro  tanto  a  nivel  de   span)  para  asegurar  la  funcionalidad  del  
local  y  las  señales  de  salida  tanto  digitales   compartimento  como  de  fila. instrumento.  La  gama  LEAKALERT  ofrece  una  
como  de  4  a  20  mA. . Estos  sistemas  permiten  procedimientos  de   solución  robusta  y  fiable  para  controlar  el  
mantenimiento  preventivo  para  reducir  las   rendimiento  de  los  filtros.
interrupciones  no  planificadas  del  filtro  y  los  
tiempos  de  mantenimiento.

Versión  separada  para  medición  continua   Control  y  localización  de  fugas  de   Pantalla   sensor con  

de  polvo filtros  multicámara integrada  compacta

SENSOR  CALIBRABLE  CON DETECCIÓN  DE  DETERIORO CALIBRABLE  Y

CONFIGURACIÓN  REMOTA DE  BOLSAS  DE  FILTRO EN  15859  APROBADO

21
Machine Translated by Google

BASADO  EN  CONTROLADOR FILTRO  BRUTO FILTRO  BRUTO

FALLA  GRAVE  DEL  FILTRO DETECTOR  DE  FALLAS DETECTOR  DE  FALLAS
INSTRUMENTO CON  TENDENCIA
ALARMA  DE  POLVO  40
polvoriento  c Polvoriento

Este  sistema  basado  en  un  controlador  de  dos   Este  sensor  independiente  además  de Dusty  proporciona  una  solución  simple  para  

piezas  cuenta  con  una  pantalla  a  color  impulsada   una  detección  rápida  de  fallas  en  el  filtro  con  alta   identificar  rápidamente  fallas  en  filtros  de  tela,  filtros  
por  íconos  para  facilitar  la  configuración  sencilla   precisión  y  su  alarma  configurable,  también  cuenta   de  cartucho  o  ciclones.
del  sensor  remoto  y  la  observación  de  las   con  una  salida  de  4  ­  20  mA  para  permitir  la  
tendencias  y  alarmas  del  filtro. observación  remota  del  filtro
Ideal  para  aplicaciones  desde  <  1  mg/
Este  diseño  elimina  la  necesidad  de  que  los   tendencias  cuando  se  conecta  a  los  sitios
m3.  Dusty  es  un  sensor  fácil  de  instalar  
operadores  accedan  al  sensor,  que  a  menudo   Sistema  de  Adquisición  Digital. y  configurar  que  proporciona  una  alarma  
puede  estar  instalado  en  lugares  de  difícil  acceso. Dusty  C  también  es  un  sensor  fácil  de  instalar  y   configurable  por  el  usuario  inmediata  en  
configurar. caso  de  falla  del  filtro.
Disponible  con  alarmas  gemelas  
configurables  y  una  salida  de  4  ­  20  mA,  
DUST  ALARM  40  proporciona  una  fácil  
observación  remota  del  rendimiento  del  filtro.

También  disponible  para   Fácil  puesta  en  marcha
Detección  fiable  de  bolsas  rotas
altas  temperaturas (Enchufar  & Jugar)

DETECCIÓN  DE  BOLSAS  ROTAS SENSOR  COMPACTO  PARA SIMPLE  ROTO

CON  PANTALLA  EXTERNA DETECCIÓN  DE  BOLSAS  ROTAS DETECCIÓN  DE  BOLSAS

22
Machine Translated by Google

DATOS  DE  EMISIONES
INFORMES  Y
ANALIZANDO
netTools

La  facilidad  de  acceso  a  los  datos  de  emisiones  
de  fuentes  de  toda  la  planta  es  de  vital  importancia.
El  software  basado  en  la  nube  de  ENVEA  es  
un  paquete  de  software  potente  y  personalizable  
para  mostrar,  analizar  e  informar  datos  de  las  
unidades  de  control.
Para  los  operadores  de  cámaras  de  bolsas  de  
múltiples  filas  y  múltiples  cámaras,  los  módulos  
de  software  Predict  permiten  ubicar  y  reemplazar  
los  elementos  de  filtro  defectuosos  antes  de  
que  ocurra  una  falla  grave  del  filtro,  lo  que  
permite  el  mantenimiento  preventivo  programado  
y  minimiza  el  tiempo  de  inactividad  del  proceso.

Acceder  a  los  datos  
desde  las  unidades  del  controlador

SOFTWARE  PERSONALIZABLE  PARA
OPTIMIZACIÓN  DE  TODA  LA  PLANTA
Machine Translated by Google

GAS

NDIR­GFC  PORTÁTIL ANALIZADOR  DE  COV
ANALIZADOR  MULTIGAS
ENVEA  opera  en  casi  todas  las  etapas  
de  los  procesos  industriales.
Además  de  la  medición  de  polvo  y   YO  9000P Grafito  52M
polvo ,  es  importante  monitorear  y  
medir  los  gases  para  mantener  el  
proceso  funcionando  a  un  ritmo  
Utiliza  el  método  de  referencia  para  la  
óptimo.  Ofrecemos  una  completa   El  MIR  9000P  pertenece  a  la  nueva  
gama  de  productos  que  le  ayudarán  a   generación  de  analizadores  de  gases  ENVEA,   medición  continua  de  HCT/  HCNm/CH4.  
controlar  y  gestionar  sus ofreciendo  un  diseño  IoT,  ecológico  con   Tecnología  de  "extracción  en  caliente",  
inteligencia  integrada. que  no  requiere  procesamiento  de  muestras.
proceso. Mide  8  gases  simultáneamente:  NOx,  SO2,  
Uno  de  los  únicos  analizadores  FID  
CO,  CO2,  CH4,  N2O,  O2  y  H2O  residual.
con  certificación  QAL  1  del  mercado,  
Con  nuestra  amplia  gama  de  sistemas   también  disponible  en  versión  portátil  
de  muestreo  y  tecnologías  de  análisis   para  la  medición  de:  THC  o  THC  
Diseñado  para  cumplir  con  los  requisitos  
de  gases,  podemos  ofrecerle  el  
específicos  de  las  mediciones  de  emisiones  
simultáneo,  nmHC  y  CH4.
sistema  de  medición  de  acuerdo  con   Perfectamente  adaptado  para  mediciones  
reglamentarias  in  situ.
sus  especificaciones  y  requisitos  para   en  línea  en  sistemas  de  tratamiento  de  COV  
mantener  el  alto  rendimiento  de  su   Garantiza  al  usuario  una  movilidad  superior,  
de  uno  o  varios  compartimentos ,  instalados  
industria. robustez,  precisión  y  cumplimiento  de  
en  serie  o  en  paralelo.
estándares.
procesos.

Movilidad,  precisión  y  eficiencia   Ideal  para  procesos  húmedos  y  
superiores corrosivos

MONITOREO  DE  GAS  EN  LÍNEA MONITOREO  DE  LA  COMBUSTIÓN
CON  MOVILIDAD  SUPERIOR GASES  EN  HORNO  INDUSTRIAL
Machine Translated by Google

MULTI­GAS  NDIR­GFC LÁSER  DE  DIODO  SINTONIZABLE DIGITAL  AVANZADO

ANALIZADOR (TDLS)  ANALIZADORES ANALIZADOR  MULTIGASES

YO  9000e LAS  5000XD   MIR  9000H /  MIR  ES

Instrumento  ecodiseñado,  ultracompacto,  inteligente   Ideal  para  mediciones  selectivas  de  gases  como  el   Analizador  multigas  para  medida  en  muestreo  

y  conectado,  el amoníaco  NH3,  ácidos  como  HCl,  HF  y  CO,  H2O  o   caliente  y  húmedo  de:  HCl,  HF,  NH3,  NO,  
MIR  9000e  es  su  próxima  herramienta  para  la   incluso  el  O2  cuando  las  condiciones  son  demasiado  
NO2,  N2O,  SO2,  CO,  H2O,  CO2  y  O2  y  H2O.
medición  continua  de  gases  de  combustión  de   extremas  para  los  sensores  de  zirconio.
calderas  u  hornos  industriales  y
Proporciona  hasta  4  mediciones  de  flujo  de  gas.
procesar  aplicaciones. Características  y  Beneficios:
Medida  simultánea  de  hasta  8  gases:  NOx,  SO2,   •  medición  altamente  sensible  y   Características  y  Beneficios:
CO,  O2,  H2O  residual ,  CO2,  CH4  y  N2O  (gases  de   selectiva
•  muestreador  de  eyector  de  aire  integrado  para  
efecto  invernadero). •  robusto  y  sin  desviación  de  medición
Extremadamente  compacto,  garantiza  una  fácil   obtener  robustez  para  mezclas  de  gases  de  
•  amplio  rango  dinámico  de  ppm  a  % combustión  ásperas
integración  en  prácticamente  todos  los  bancos  de  
análisis  del  mercado. •  bajo  costo  de  mantenimiento  y   •  comunicaciones  digitales  avanzadas  que  incluyen  
propiedad. Ethernet  y  Modbus

YO  9000ASD
Analizador  de  SO2  para  el  
rendimiento  del  sistema  DeSOx

Diseñado  para  procesos  de  combustión  y   Mediciones  in  situ,  en  el   Medición  antes  después  del  

aplicaciones. corazón  del  proceso depurador  o

COMBUSTIÓN,  DeSOx /  DeNOx CONDUCTO  TRANSVERSAL,  EN  LÍNEA MONITOREO  DE  REDUCCIÓN  DE  GAS

ACTUACIÓN MONITOREO  DE  LA  COMBUSTIÓN DE  MÚLTIPLES  GASES

25
Machine Translated by Google

NO,  NO2,  NOx,  NH3 /CO, MERCURIO  EN  LÍNEA VELOCIDAD  DE  LOS  GASES  DE  HUMO

MONITOREO  EN  GAS MEDICIÓN
CO2/SO2,  H2S,  TRS
ANALIZADORES
AC32e /  CO12e /  AF22e VM­3000 /  PA­2 /  UT  3000 FLUJO  DE  APILAMIENTO  100 /  200 /  400

El  análisis  elemental  de  trazas  es  un   Monitoreo  confiable  de  mercurio  en  los   Stackflow  100:  Caudalímetro  compacto  Micro­

conjunto  de  técnicas  analíticas  importantes   gases  de  combustión,  el  gas  natural,   Venturi .  Velocidad  del  gas:  3  ­  30  m/s.
en  el  campo  de  la  salud,  el  análisis   líquidos,  aire  ambiente  o  en  muestras  de   Stackflow  200:  tecnología  ProPitotTM .
ambiental,  la  metalurgia,  así  como  en  las   laboratorio,  nuestra  exclusiva  tecnología   Velocidad  del  gas:  3  ­  50  m/s.  Certificado  QAL1.
industrias  alimentaria  y  farmacéutica. termocatalítica  proporciona  una  medición   Stackflow  400:  tecnología  FlueSonic™.
Gracias  a  su  diferente  medida precisa,  altamente  estable  y  confiable  con   CEM  con  certificación  QAL1  para  cálculos  de  
tecnologías,  los  analizadores  de  la  serie  e  de   bajo  mantenimiento.  Ayuda  a  reducir  el   velocidad  de  chimenea ,  flujo  volumétrico  y  
consumo  de  reactivos,  el  reemplazo  de   liberación  de  masa  de  contaminantes  cuando  se  vincula  a  g
diseño  ecológico  de  ENVEA  permiten  la  medición  
cartuchos,  el  reactivo  sólido  y  el  llenado  de   y  Polvo  CEMS  (informe  en  kg/  año).
continua  de  concentraciones  de  gas  muy  bajas  en  
una  amplia  gama  de  muestras  de  gas. agua.
Velocidad  del  gas:  0  ­  50  m/s.
Al  incorporar  los  últimos  avances  en  
tecnología  de  detección  de  mercurio  
gaseoso,  nuestros  analizadores  de  Hg  
revolucionan  las  mediciones  de  ultratrazas  en  la  industria.
procesos.

Muestreo  de  gas,  caudal,  
analizadores  de  referencia, Optimización  del  reactivo  de  inyección temperatura  y  brida  de  presión   en el
QAL  1  certificado  por  la AGUDEZA mismo opcional

PUREZA  DEL  GAS  CALIDAD DETECCIÓN  DE  MERCURIO PILA  O  CONDUCTO  EN  LÍNEA

CONTROL EN  GASES  DE  HUMO SUPERVISIÓN

26
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

DETECCIÓN  DE  FUGAS

POLVO  DEL  AIRE  AMBIENTE MONITOR  DE  INTERIOR  PARA
El  monitoreo  de  la  calidad  del  aire  es   SUPERVISIÓN EXPOSICIÓN  AL  POLVO
esencial  para  que  las  autoridades  locales  y  
las  industrias  comprendan  y  prevengan  la  
contaminación  del  aire  y  evalúen  las  fuentes   AirSafe2 Airsafe  PM
de  emisión  para  proteger  la  salud  y  
contribuir  a  la  lucha  contra  el  efecto  
invernadero.
AirSafe  2  es  un  instrumento  de  medición  para   El  AirSafe  PM  proporciona  un  control  continuo  y  
monitorear  la  concentración  de  polvo  en  el  aire   preciso  de  la  exposición  al  polvo  en  el  aire  ambiente  
ambiente,  por  ejemplo,  en  áreas  de  sistemas  de   interior.  Se  puede  usar  para  monitorear  la  exposición  
Sus  instalaciones  y  equipos  pueden  causar   control,  áreas  de  silos,  salas  de  calderas  o  estaciones   en  el  lugar  de  trabajo  en  interiores,  utilizando  los  
emisiones  fugitivas  y  fugas,  lo  que  genera   de  trabajo.  Supervisa  las  concentraciones  sobre  la   sensores  de  rango  alto  y  rango  bajo  para  detectar  y  
contaminación  ambiental  y  pérdidas   base  de  valores  límite  preestablecidos. rastrear  los  límites  de  exposición  a  partículas  y  las  
financieras  para  su  negocio.  Ofrecemos   violaciones  de  los  límites.
una  amplia  gama  de  monitores  de  gases  y   Por  ejemplo,  para  evitar  la  acumulación  de  polvo  
partículas,  que  le  permitirán  detectar   en  zonas  de  explosión  o  para  detectar  la  acumulación   El  personal  de  salud  y  seguridad  puede  utilizar  los  
cualquier  contaminación  en  tiempo  real.  Le   inadvertida  de  polvo  de  los  procesos. datos  de  medición  para  proporcionar  un  entorno  de  
ayudarán  a  garantizar  la  seguridad  de  sus   trabajo  seguro  e  informar  sobre  la  calidad  del  aire  
empleados,  localizar  y  reducir  el  olor del  sitio.
AirSafe  2  se  puede  utilizar  como  detección  
temprana  de  polvo  que  podría
poner  en  peligro  el  lugar  de  trabajo.

emisiones  y  lluvia  de  contaminantes  
atmosféricos  relacionados  con  su  sector.

Monitoreo  del  proceso  de   Monitoreo  preciso  de  PM1,  PM2.5,  
condiciones  
fuera  de  línea PM4.25,  PM10  y  TSP

EVITAR  ZONAS  EX  POR SALUD  Y  SEGURIDAD
MONITOREO  DE  POLVO  AMBIENTAL (HSE)
Machine Translated by Google
AMBIENTE

PORTÁTIL  TODO  EN  UNO MONITOREO  DE  VOCS,  BTEX,   BASADO  EN  SENSOR

MONITOREO  DE  Hg  EN  TIEMPO  REAL THC,  CH4,  nmHC MINIESTACIONES

Mercury  Tracker­3000  XS COV72e /  HC51M Cairnet®  y  Cairprocess

Muy  pequeño,  ultraligero,  con  GPS  integrado,   Las  emisiones  fugitivas  de  Compuestos   Embebidos  en  estaciones  autónomas  e  

registrador  de  datos,  paquete  de  baterías  y   Orgánicos  Volátiles  (COV)  son  fugas  que   inalámbricas  (panel  solar  y  batería),  los  
pantalla  TFT  a  color  para  un  control  muy   aparecen  en  los  elementos  de  estanqueidad   microsensores  Cairsens®  permiten  
cómodo  y  sencillo  del  mercurio  en  el  aire   de  equipos  como  válvulas,  bombas,   monitorear  las  emisiones  de  gases  tóxicos  
ambiente  y  otros  gases. compresores,  bridas,  racores,  etc. u  olorosos  de  una  instalación  industrial.
El  monitoreo  y  la  detección  portátiles  de   Su  control  supone  un  gran  reto  en  materia  
mercurio  se  simplifican  con  el  Mercury   de  Seguridad,  Salud  y  Medio  Ambiente,   Cairnet®:  miniestación  llave  en  mano  para  
Tracker­3000  XS. permitiendo  reducir  las  atmósferas  explosivas   vigilancia  de  la  calidad  del  aire  en  tiempo  real  
De  construcción  ligera,  robusta  y  compacta,   (ATEX),  las  emisiones  de  gases  CMR,  reducir   y  datos  centralizados  en  la  Nube
el  instrumento  es  perfecto  para  detectar  la   el  impacto  en  el  envejecimiento  de  las  
instalaciones  y  mejorar  la  productividad. Cairprocess:  solución  lista  para  usar  para  
concentración  de  mercurio  en  el  aire.
el  control  de  sistemas  de  desodorización  y  
áreas  de  almacenamiento  de  compost.

Ligero,  compacto  y  eficiente. Salud,  seguridad  y  medio  ambiente  más   Datos  seguros  

en  tiempo  real  en  
¡Todo  en  uno! beneficios  económicos el Nube

FUGA  DE  MERCURIO ORGÁNICO  VOLÁTIL OLORES /  FUGA  DE  GAS

DETECCIÓN FUGAS  DE  COMPUESTOS DETECCIÓN  DE  FUENTES

29
Machine Translated by Google

MONITOREO  Y  ANÁLISIS  BASADOS  EN  LA  NUBE
IoT  y  la  digitalización  de  plantas  y  componentes  de  plantas  es  uno  de  los  próximos  temas  en  la  automatización  de  procesos  y  el  procesamiento  
de  datos  de  medición  en  general.  El  Grupo  ENVEA  con  sus  sistemas  de  adquisición  de  datos  es  ya  hoy  pionero  en  este  campo.  Además  de  
la  transmisión  de  valores  medidos  al  sistema  de  control  existente,  estamos  abriendo  otro  canal  de  comunicación,  a  saber,  la  transmisión  de  
la  mayor  cantidad  de  datos  de  sensores  habilitados  para  IoT  a  una  nube.
Recibir  datos  de  medición  de  sensores  en  tiempo  real  en  una  nube  es  un  gran  paso  adelante  para  cualquier  planta,  pero  con  ENVEA  puede  
dar  el  siguiente  paso  y  utilizar  esos  datos  para  predecir,  monitorear  y  responder  temprano  a  problemas  como  fugas  de  filtros  y  rendimiento  del  
proceso.  Las  plantas  pueden  usar  los  datos  de  medición  para  ser  preventivas  y  proactivas,  realizando  mantenimiento  no  para  reemplazar  
bolsas  de  filtro  rotas  sino  para  evitar  bolsas  rotas  y  el  cierre  costoso  de  la  planta  o  la  pérdida  de  producto.

<  
>
Nube

<  
> ENVEA  IQ­Link

>>>

DCS/PLS

La  configuración  básica  consiste  en  que  esta  solución  es  el  sensor  ENVEA  o  dispositivo  de  medición  que  se  conecta  a  un  controlador  que  a  
su  vez  se  conecta  a  la  nube.  El  software  en  la  nube  luego  muestra  las  mediciones  en  formatos  procesables  y  reportables.
Además  de  los  nuevos  productos  ENVEA,  que  tendrán  funcionalidad  en  red  y  basada  en  la  nube,  ENVEA  puede  actualizar  un  sistema  de  
sensor  y  controlador  existente  para  permitir  la  adquisición  y  el  análisis  de  datos  basados  en  la  nube.

30
Machine Translated by Google

NUESTRAS  SOLUCIONES  SE  ADAPTAN  A  TUS  NECESIDADES
Machine Translated by Google

Y  PARA  SU  CUMPLIMIENTO  NORMATIVO...
Diseñamos  y  producimos  una  gama  completa  de  analizadores,  sistemas  de  muestreo,  sistemas  de  adquisición  de  datos  y  software  de  última  
generación  para  la  medición  y  el  informe  de  contaminantes  como:  HCI,  SO2,  NO,  NO2,  NOx,  N2O,  CO,  CO2,  CH4,  THC,  nmHC,  NH3,  HF,  H2S,  
TRS,  O2,  H2O,  temperatura,  velocidad  de  los  gases  de  combustión,  presión,  partículas,  mercurio,  dioxinas...

Más  información  sobre  
nuestro
CATÁLOGO

Oferta  de  emisiones
EMISIONES
CEMS
Soluciones)
(Monitoreo  Continuo  
de  Emisiones

Soluciones  CEMS 2  
Sistemas  de  muestreo 6  
Analizadores  extractivos 9
Analizadores  de  gases
CEMS  basado  en  dilución

Enfoque  en  el  monitoreo  de  mercurio  12  
Analizadores  in  situ 14
Medidores  de  flujo

Monitores  de  partículas

Muestreadores  continuos  17  18
Adquisición,  supervisión  e  informes
Atención  al  cliente  y  servicios
Descripción  general  del  producto  CEMS  23
PARTÍCULAS  Y  GASES  HCl /  
HF /  THC /  NOx /  CO /  N2O  Hg /  
CO2 /  NH3 /  SO2 /  H2S...

EN  
www.envea.global

SISTEMA  DE  MUESTREO  CONTINUO  •  Dioxinas   CAUDALÍMETROS  •  
•  Furanos  •   Micro­venturi  •  Pitot  
Mercurio  •   promediador  •  FlowSonic™
CO2  biogénico

MONITORES  DE  PARTÍCULAS  •  
ElectroDynamic™  •  
ProScatter™  •  
DynamicOpacity™

MONITORES  DE  GASES  EXTRACTIVOS
•  FTIR  •  
NDIR  GFC  •  FID  
@ •  CLD  
•  
Fluorescencia  UV  •  TDLAS   MUESTREO  Y
•   ACONDICIONAMIENTO  

Termocatalítico  seco •  Dilución  •  
Extractivo  Seco  •  
MONITORES  DE  GAS  IN  SITU  •  
Extractivo  Caliente
TDLAS  •  
Opcional:  Flujo  incorporado,
REFUGIO  A/C NDIR  GFC Temperatura,  Presión

LA  CONTAMINACIÓN  DEL  AIRE

SISTEMA  DE  CONTROL

SOFTWARE  WEX® DETECTORES  DE  FUGAS

LÍNEAS  DE  MUESTREO  •  
Calentadas  •  
ANALIZADORES  "PORTÁTILES"  DE  PRUEBA  DE  PILA Sin  calentar  •  
Protección  contra  congelamiento

Con  décadas  de  experiencia  industrial,  nuestros  sistemas  están  diseñados  y  desarrollados  como  una  solución  completa  llave  en  mano.  Desde  
la  extracción  de  muestras,  pasando  por  el  análisis,  la  adquisición  de  datos  y  la  gestión  de  informes,  cada  sistema  está  configurado  para  cumplir  
con  las  exigencias  normativas  y  las  limitaciones  técnicas  de  nuestros  clientes,  sin  importar  el  dominio  industrial:

•  Plantas  de  conversión  de  residuos  en   •  Plantas  de  cemento  
energía  •  Combustión •  Plantas  de  
•  Centrales  eléctricas   celulosa  •  DeNOx  (SNCR,  
•  Turbinas  de  gas SCR)  •  Calderas  y  hornos  industriales  •  
•  Biomasa Control  de  procesos  •  
•  Industria  del  vidrio Industrias  metalúrgicas,  siderúrgicas,  petroquímicas,  químicas...

32
Machine Translated by Google

SERVICIOS  DE  APOYO
Mejor  rendimiento  de  la  planta  a  través  de  una  estrecha  colaboración

La  estructura  global  de  ENVEA  permite  un  acercamiento  local  cercano  a  las  
relaciones  con  nuestros  clientes.  La  capacitación  técnica  interna  proporcionada  
por  especialistas  y  expertos  técnicos  está  disponible  en  todo  el  mundo  y  nuestros  
ingenieros  trabajan  para  comprender  completamente  su  proceso.  Una  estrecha  
colaboración  con  nuestros  clientes  mejora  sus  procesos,  sea  cual  sea  la  ubicación  
o  la  industria.

El  equipo  de  servicios  de  soporte  técnico,  con  su  presencia  mundial  de  expertos,  
aporta  experiencia  de  una  amplia  gama  de  aplicaciones  y  sectores  industriales,  lo  
que  garantiza  que  los  sistemas  se  configuren,  operen  y  mantengan  para  maximizar  
la  funcionalidad  para  el  propósito  previsto.

PUESTA  EN  MARCHA MANTENIMIENTO CAPACITACIÓN

El  uso  de  nuestros  servicios  de  puesta  en  marcha  le   La  calibración  y  el  mantenimiento  regulares  de  los   Los  programas  de  capacitación  son  personalizados  

permite  garantizar  una  puesta  en  marcha  adecuada   instrumentos  son  esenciales  para  obtener  información   y  se  ajustarán  específicamente  a  las  necesidades  
de  la  instrumentación  de  su  proceso.  Especialmente   confiable  para  controlar  su  proceso,  especialmente   particulares  de  su  empresa,  ya  sea  que  requiera  
durante  el  inicio  de  su  proceso,  esto  garantiza  que   para  procesos  críticos  de  calidad.  ENVEA  tiene  una   instrucción  para  un  individuo  o  para  un  grupo.
todo  funcione  sin  problemas  y  que  los  clientes  tengan   red  mundial  que  proporciona  servicios  in  situ  
acceso  a  todas  las  habilidades  específicas  necesarias. rentables. Todas  las  opciones  de  capacitación  están  diseñadas  
para  llevarse  a  cabo  en  un  salón  de  clases,  en  el  sitio  
o  en  un  entorno  de  fábrica.

Podemos ayuda  con  la  instalación  ejecutas  tu  como de  manera  eficiente  y  sin  problemas como posible.

33
Machine Translated by Google

TABLA  DE  RESUMEN

Polvo Función Presión  máx. Temperatura

Rango máx. Velocidad Producción Exactitud  EX

2  bar   4­20  mA,  Modbus,
PicoFlow >  1  g/min 150  ºC mín.  2  m/s ±  2­5%  Zona  0/20
Medición  de  flujo barra  opcional  25 opcional profibus

1  barra 80  ºC ­ 4­20  mA,  Modbus,

Flujo  sólido  2.0 <  20  t/h ±  2­5%  Zona  1/20
Medición  de  flujo 10  bares  opcional opcional  900  °C opcional profibus

2  bares   ­ 4­20  mA,  Modbus, ­
Maxx  Flow  HTC >  1  t/h 120  ºC ±  1­3%
Medición  de  flujo opcional  10  bares opcional profibus

25  bares   4­20  mA,  Modbus, ­
DensFlow por  encargo 120  ºC 1­50  m/s ±  2­5%
Medición  de  flujo opcional  110  bares opcional profibus

Relé,  4­20  mA,
DensFlow  HP por  encargo 110  bares ­20  a  +130  °C 1­50  m/s modbus, ±  2­5% ­
Medición  de  flujo
opcional profibus

Control  deslizante   1  barra
Relé,  4­20  mA,
­20  a  +80  °C ­ modbus, ­ ­
Monitorización  de  caudal  a  medida
2.0 20  bares  opcional
opcional profibus

atasco  de  flujo Detección  de  flujo ­ barra  20 1000  ºC sin  límite ­ Zona  22

Relé

Atasco  de  flujo  S Detección  de  flujo ­ 20  bares 1000  ºC sin  límite Relé,  tendencia   ­ Zona  22

4­20  mA

atasco  de  flujo Más Detección  de  flujo ­ 20  bares 220  ºC sin  límite ­ Zona  22

Relé

Atasco  de  flujo  T Detección  de  flujo ­ 60  °C sin  límite Relé,  tendencia   ­ Zona  22

Independiente 4­20  mA

Detección  de  nivel ­ 20  bares 1000  ºC ­ ­ Zona  22

ProGap  2.0 Relé

­ 20  bares 1000  ºC ­ ­ ­
ProGap  2.0­BS  Detección  de  nivel Relé

hasta  120  m   ­ 4­20  mA,  Modbus,
Nico  120 Monitoreo  de  nivel ­1  ­  20  bares ­40  ­  200  ºC ±  5  mm  Zona  0/20
de  altura opcional profibus
M­Sens   
0­65% 4­20  mA,  Modbus,
M­Sens  3 /  2 /   Medición   120  ºC ­ 2+3:  
(WR2:  85%)   10  bares /  1  barra Relé, ±  0,1%
WR2 de  humedad (WR2:  190  °C) Zona  
humedad  residual opcional profibus
22/21/20
1  barra
Medición   80  ºC 0,75­35   4­20  mA,  Modbus, ­
SpeedFlow  2.0 de  velocidad
0,75­35  m/s (Versión  de  tubería   ±  1%
opcional  120  °C m/s opcional profibus
máx.  100  mbar)

Monitoreo  del   Partículas  hasta  10   1  barra ­ 4­20  mA,  Modbus,

Arrozal 80  ºC ­ Zona  1/20
tamaño  de  partículas mm 10  bares  opcional opcional profibus

Partículas Autocomprobación   condensación

Alto  polvo Humedad Corrosivo
automática
(Opciones   Redes (sonda  aislada) Temperatura EX
(Cero  y   Comprobación   (Sección  
de  purga) registro  de  datos (adaptadores  de  ácido)
lapso) pasiva)
automática  de  contaminación

PILA  990 Interior:  Zona  2,
hasta  800  °C Exterior:  Zona  20

170  marcos  alemanes Manual manuales   hasta  400  °C Zona  2 /  22

Localización  de  
  Manual Manual Afuera:
fugas  320 hasta  250  °C Zona  22

Localización  de   Afuera:
fugas  662 hasta  250  °C Zona  22

Alerta  de  fuga   Interior:  Zona  2,
Opcional  Opcional hasta  400  °C
65­02 Exterior:  Zona  22
Alerta  de  fuga   Afuera:
Opcional  Opcional hasta  400  °C
73,  75,  80 zona  20

Interior:  Zona  1,
Exterior:  Zona  2
Prosens hasta  500  °C
Interior:  Zona  22,
Exterior:  Zona  22
Alarma  de  polvo   Interior:  Zona  2,
40 hasta  250  °C Exterior:  Zona  22

zona  2
polvoriento  c hasta  140  °C Zona  22

zona  2
Polvoriento hasta  140  °C Zona  22

34
Machine Translated by Google

Gas
HCl H2O   CO2
HF  NO  NO2  NOx  SO2  CO  CH4  N2O  VOC  NH3  Hg (%) (%)  O2  (%)
0­50 /
0­70 / 0­107 / 0­70 /
MIR  9000P   como  NO/   100 / 0­20 / 0­10 /
2000 / 3100 / 0­143 / 3000 / 0­1000 0­2
(mg/m3) como  NO2 300 / 30 25
3300 5000 2000 /8600
8000
3600

GRAFITO  52M   0­10 /
(ppm) 0­10 /10000 10000
0­100 / 0­100 / 0­75 / 0­75 / 0­50 / 0­50 /
ME  9000e  (mg/ 0­20 /
1500 / 1500 / 1500 / 3000 / 200 / 200 / 0­2 0­25
m3) 30
5000 5000 7500 12500 1000 1000
0­100 /
MIR  9000  TEA  (mg/
1000 /
m3) 2500

LAS  5000XD   0­50 /   0­5% /   0­1% /   0­1%/  

0­10 /  5000 0­3 /  500 0­1% 0­10 /  5000 0­50% 0­100% 0­100%
(ppm)

MIR  9000H   0­100 / 0­40 / 0­200 / 0­200 / 0­200 / 0­500 / 0­75 / 0­30 / 0­10 / 0­10 /
(mg/m3) 5000 300 5000 5000 5000 5000 10000 0­15 /500 40 100 25

MIR  IS   0­20 / 0­100 / 0­100 / 0­200 / 0­75/   0­75/   0­10/   0­20/   0­50/   0­10 / 0­10 /
(mg/m3) 0­15 /5000 300 5000 1000 5000 5000 10000 1000 1000 5000 100 25

AC32e   0­10 0­10 0­10

(ppm)

CO12e   0­  
0­300
(ppm) 2000

AF22e   0­10
(ppm)

SM­4 0­500
(mg/m3)
0­5 /  
SM­5   30/  45 /   ENVEA_Process_Catalogue_ES_04.2023  
especificaciones  
reservamos  
actualizar  
modificar  
productos  
derecho  
continua  
previo  
ENVEA  
política  
mejora  
aviso.
Grupo  
sin  
tiene  
las  
nos  
sus  
de  
una  
de  
el  
o  
de  
y  
El  
­  

(mg/m3) 100 /
1000

Flujo  de  gases  de  combustión
Velocidad   Gotitas   Filtro  de  
T  <  250  °CT  <  500  °C Cámara  de  filtros ESP Depurador  WASP
m/s de  agua cartucho

StackFlow  100 5­30

StackFlow  200 3­50
(800  ºC)

StackFlow  400 ­ 0­50
(≤  200  °C)

aire  ambiente
CH2O /  
PM O3  COCO2  _ SO2 Hg NO2  NONH3
H2S­  _
CH4S
disolventes  
orgánicos

Airsafe  2 ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­
>0,1  mg/m3

PM1,  PM2.5,  PM4.25,  PM10,  
Airsafe  PM ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­
TSP  Fracción  E:  0­20  mg/m3  
Fracción  A:  0­2  mg/m3
0­1 /  
Cairnet   0­16  
0­1000  µg/m3 0­0,25  0­20  0­5000  0­1 0­0,25 0­25 0­20 /   0­1
(ppm) (nmCOV)
0­200
Rastreador
3000  XS   ­ ­ ­ ­ ­ 0­2000 ­ ­ ­ ­ ­

(µg/m3)
VOC72e ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ 0­1000 ­ ­ ­
(µg/m3)

HC51M   ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ 0­1000 ­ ­ ­
(µg/m3)

Rangos  de  control  más  bajo/más  alto,  expresados  en  ppm,  mg/m3  o  %  cuando  se  indique.  Otras  gamas  disponibles  bajo  pedido.

35
Machine Translated by Google

UNA  FUERTE  PRESENCIA  GLOBAL

ENVEA  es  un  fabricante  líder  de  soluciones  de  monitoreo  en  línea  de  vanguardia  para  la  industria,  el  laboratorio  y  las  instituciones  locales  y  
gubernamentales.
Fiel  a  los  principios  sobre  los  que  se  fundó:  innovación  y  calidad,  ética  y  responsabilidad  social,  valores  compartidos  y  transparencia,  el  grupo  se  
compromete  a  brindarle  soluciones  y  asistencia  con  los  más  altos  estándares  para  cumplir  con  las  regulaciones  aplicables;  así  como  la  optimización  
de  procesos  industriales  para  una  mayor  eficiencia,  ahorros  significativos  de  materias  primas  y  energía  y  la  reducción  del  impacto  ambiental.

>100Países
PRESENCIA  MUNDIAL

Filiales Sede  Mundial
FRANCIA  (Poissy)
Red  de  distribución

Nuestras  referencias  mundiales  garantizan  una  perfecta  comprensión  de  sus  necesidades  y  la  capacidad  de  gestionar  una  amplia  gama  de  
aplicaciones:

Más  de  40.000  monitores  de  calidad  del  aire  miden  la   Más  de  30  000  procesos  y  fuentes  de  emisión  se  monitorean  en  todo  el  
contaminación  de  ciudades  de  todo  el  mundo:  Barcelona,  Seúl,   mundo  en  una  amplia  gama  de  industrias,  como:  química,  
Río  de  Janeiro,  Estambul,  La  Meca,  Nueva  Delhi,  Moscú,   minerales,  metalurgia,  conversión  de  residuos  en  energía,  incineración,  
París,  Budapest,  Abu  Dhabi,  Bangkok,  Pekín… alimentos  y  productos  farmacéuticos,  fabricantes  de  motores  o  industria  maderera

Proceso  ­  Emisiones  ­  Ambiente
Soluciones  de  monitoreo

ENVEA  (Sede)
111  Bd  Robespierre  ­  CS  80004  
78300  Poissy  ­  Cedex  4  ­  FRANCIA  
+33(0)  1  39  22  38  00   Visita  nuestra  web:  
info@envea.global www.envea.global