DOMINION FLUKE

Mexicana de Electrónica Industrial, S.A. de C.V.

Centro de Soporte.
ema LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
ACREDITADO E-103
Certificado de Calibración Numero de acreditación N° E-103

Vixente a partir del 2011-12-13

"Acreditaciónotorgada bajo la norma NMX-EC-17025-IMNC-2018 ISO/IEC 17025 2017
Requisitos generales para la competencia de laboratorios de ensayo y de calibración"
Solicitante:

Nombre: Grainger, S.A. de C.V.

Dirección: Desarrollo 500
Colonia: Finsa C.P 67132
Ciudad: Guadalupe Estado: Nuevo León

Unidad Bajo Prueba: Informe de Calibración:

Modelo: 177 Numero de informe: 53380040:1616414420

Numero de serie: 53380040 Orden de servicio 6300

Descripción: Multimetro digital Páginas 5 Lecturas por cada punto: 4
Fabricante: Fluke Factor de cobertura: 2
Nivel de confianza. 95,45 %

Condiciones de Calibración: Resultado:

Fecha de recepción de la IBC: lunes, marzo 22, 2021 Resultado: Cumple con las especificaciones del fabricante
Fecha de calibración: lunes, marzo 22, 2021 Condición del equipo: FOUND-LEFT
Fecha de emisión: lunes, marzo 22, 2021 Observaciones: Equipo calibrado.
Hora inicio: 12:00:20 Horafin: 12:16:24 Procedimiento Fluke 177 Calibración /5520
Temperatura 22.26 °C Método de Calibración Directo SRevision: 1.2 S

Humedad Relativa: 44 %H.R.

Patrones utilizados con trazabilidad a Patrones Primarios Nacionales

Descripcion Fabricante Modelo Numero de serie Calibrado Por Informe Prox. Cal.
CalibradorMultifuncione Fluke 5522A 1645901 04/09/2020 SEPRI E-1496-20020 09-2021
Resultados de Calibración

No. Valor de Lectura Tolerancia de Error Error Incertidumbre

Resultado
Prueba referencia del equipo Especificaciones absoluto relativo expandida

TENSIÓN CA
Intervalo 600mV
118.5
5mV 121.5 mV 0.20 mV 0.166667 6.1e-005 V Pass
0001 120.0 mV@ 60 Hz 120.2mV

296.7mV 303.3 mV 0.20mV 666.667 Ppm 7.1e-005 V Pass

0002 300.0 mV 60 Hz 300.
0.2mV
o003 600.0 mV @ 60 Hz 599.8mV 593.7
7mV 606.3 mV -0.20 mV 333.333 Ppm 1.4e-004 V Pass

o004 587.7mV 612.3 mV -5.10 mV -0.85 4e-004 V Pass

600.0 mV@1 kHz 594.9mV

Intervalo 6V
0005 1.200 V@ 60 Hz 1.203 1.185 V 1.215 V 0.0030 V 0.25 6.1e-004 v Pass

FMEX -014 Rev 11 Orden de servicio 6300 Informe de calibración: 53380040:1616414420

Modelo: 177

Número de serie: 53380040 Página 1 de 5

Cumple con las especificaciones del fabricante

T. +52 (55) 5576 1413

www.serviciofluke.com
Norte 45 No. 777
Bodega 6 Colonia Industrial Vallejo www.fluke.com.mx
Azcapotzalco, Ciudad de México CP. 02300 www.distribuidoresfluke.mx
 DOMINION
FLUKE

Resultados de Calibración

Tolerancia de Error Error Incertidumbre

No. Valor de Lectura Resultado
del equipo Especificaciones absoluto relativo expandida
Prueba referencia

2.967 V 3.033 V 0.0030 V 0.1 7.1e-004 V Pass

O006 3.000 V@60 Hz 3.003 V

5.998 V 5.937 V 6.063 V -0.0020 V -333.333 Ppm 1.4e-003 V Pass

0007 6.000 V@60 Hz
5.947 VV 5.877 V 6.123 V -0.0530 V -0.883333 % 1.4e-003 V Pass
0008 6.000V 1 kHz
Intervalo 60V
12.03 V 11.91 V 12.09 V 0.030 V 0.25 % 6.1e-003 V Pass
0009 12.00V@ 60 Hz
30.33 V 0.030 V 0.1 % 7.1e-003 V Pass
0010 30.00 V@ 60 Hz 30.03 V/ 29.67 V
-0.010 VV -166.667 1.3e-002 V Pass
0011 60.00 V@ 60 Hz 59.99 59.37 V 60.63 V Ppm
58.77 V 0.100 V 0.166667 % 1.3e-002 V Pass
0012 60.00 V@1 kHz 60.10 V 61.23 VV

Intervalo 60ov
120.0 V@ 60 Hz 120.2 118.5 V 121.5 V 0.20 V 0.166667 % 6.1e-002 V Pass
0013
300.0 V@ 60 Hz 300.1 V 296.7 V 303.3 V 0.10 V 333.333 ppm 7.4e-002 V Pass
0014

0015 600.0 V@ 60 Hz 599.9 V 593.7 V 606.3 V -0.10 V 166.667 ppm 1.7e-001 V Pass
0.133333 1.7e-001 V Pass
0016 600.0 V@1 kHz 600.8 V 587.7 V 612.3 V 0.80 V o

Intervalo 1000V
195 V 205 V 1.0 V 0.5 5.8e-001 V Pass
0017 200 V@ 60 Hz 201
500 492 V 508 V 0.0 v Ppm 5.9e-001 V Pass
0018 500 V@60 Hz

0019 1000 V@60 Hz 999 987 V 1013 V -1.0 V -0.1 6.3e-001 V Pass
2.0 V 0.2 6.3e-001 V Pass
0020 1000 V@1 kHz 1002 977 V 1023 V

TENSIÓN Ccc
Intervalo 6V

1.200 V 1.200 1.197 V 1.203 V 0.0000 V ppm 5.8e-004 V Pass

0021
-3.000 V 3.000 V -3.005 V -2.995 V 0.0000 V -0 ppm 5.8e-004 V Pass
0022
6.000 V 6.000 5.993 V 6.007 V 0.0000 V ppm 5.8e-004 V Pass
0023
Intervalo 60V
0024 12.00 V 12.00 11.97 V 12.03 V 0..000 V ppm 5.8e-003 V Pass

0025 -30.00 V -29.99 V -30.05 V -29.95 V 0.010 V -333.333 Ppm 5.8e-003 V Pass
0026 60.00 V 59.99 59.93 V 60.07 V .010 V 166.667 ppm 5.9e-003 V Pass

Intervalo 600V
0027 120.0 V 120.0 119.7 V 120.3 V 0.00 V ppm 5.8e-002 V Pass
0028 300.0 V 300.0 299.5 V 300.5 V 0.00 v Ppm 5.8e-002 v Pass

599.9 599.3 V 600.7 V -0.110 V -166667 Ppm 5.9e-002 V Pass

0029 600.0 V

Intervalo 1000
198 V 202 V .0 V Ppm 5.8e-001 V Pass
0030 200 V 200
497 V 503 v 0.0 V Ppm 5.8e-001 V Pass
0031 500 V 500
996 V 1004 V 0.0 V Ppm 5.8e-001 V Pass
0032 1000 V 1000

TENSIÓN mV CC
Intervalo 600m V
119.7mV 120.3 mV 0.00 mV ppm 5.8e-005 V Pass
0033 120.0 mV 120.0mV
299.5mV 300.5 mV -0.10 mV -333.333 Ppm 5.8e-005 V Pass
0034 300.0 mV 299.9mV

0035 600.0 mV 599.8mV 599.3mV 600.7 mV -0.20 mV 333.333 Ppm 5.8e-005v Pass

RESISTENCIA

FMEX -014 Rev 11 Orden de servicio: 6300 Informe de calibración: 53380040:1616414420

Modelo: 177
Número de serie: 53380040 Página 2 de 5
Cumple con las especificaciones del fabricante

T.+52 (55) 55761413

Norte 45 No. 777 www.serviciofluke.com
Bodega 6 Colonia lIndustrial Vallejo www.fluke.com.mx
Azcapotzalco, Ciudad de México CP. 02300 www.distribuidoresfluke.mx
 DOMINION FLUKE

Resultados de Calibración

No. Valorede Lectura Tolerancia de Error Error Incertidumbre

Prueba referencia del equipo Especificaciones absoluto relativo
Resultado
expandida

Intervalo 600 Ohms

0036 120.0 Ohm 120.1 Ohm 118.8 Ohm 121.2 Ohm 0.10 Ohm 833.333 6.1e-002 Pass
ppm
0037 300.0 Ohm 300.1 Ohm 297.1 Ohm 302.9 Ohm 0.10 Ohm 333.333 ppm 6.2e-002 Pass
0038 600.0 Ohm 600.0 Ohm 594.4 Ohm 605.6 Ohm 0.00 Ohm 6.6e-002 n
Pass
ppm
Intervalo 6 kOhm
0039 1.200 kOhm 1.201k Ohm 1.188kOhm 1.212 k Ohm 0.0010 kOhm 3.333 Ppm 6.1e-001 Pass
0040 3.000 kOhm 3.001k Ohm 2.972kOhm 3.028 k Ohm 0.0010 kOhm 333.3 Ppm 6.2e-001 Pass
0041 6.000 kOhm 6.001k Ohm 5.945kOhm 6.055 k Ohm 0.0010 kOhm 166.6 6.2e-001
Ppm Pass
Intervalo 60 kOhm
0042 12.00 kOhm 12.00k Ohm 11.89kOhm 12.11 k Ohm 0.000 kOhm 0 5.9e+000a Pass
PP m
0043 30.00 kOhm 30.00k Ohm 29.72kOhm 30.28 k Ohm 0.000 kOhm 0 Ppm 6.0e+000 Pass
0044 60.00 kOhm 59.99k Ohm 59.45 kOhm 60.55 k Ohm -0.010 kOhm 166.667 Pp 6.2e+000 Pass
Intervalo 600 kOhm
0045 120.0 kOhm 120.0k Ohm 118.6kOhm 121.4 k Ohm 0.00 kOhm Ppm 5.9e+001 Pass
0046 300.0 KOhm 300.0k Ohm 297.2kOhm 302.8 kOhm 0.00 kOhm ppm 6.0e+001 Pass
0047 600.0 KOhm 600.0k Ohm 594.5kOhm 605.5 k Ohm 0.00 kOhm Om
Pp 6.4e+001 Pass

Intervalo 6 MOhms
0048 1.200 MOhm 1.200MOhm 1.188MOhm 1.212MOhm 0.0000 MOhm Ppm 6.1e+002 Pass
0049 3.000 MOhm 3.00OMOhm 2.972MOhm 3.028 MOhm 0.0000 MOhm Ppm 6.4e+002 Pass
0050 6.000 MOhm 5.998MOhm 5.945MOhm 6.055 MOhm -0.0020 MOhm -333.333 Ppm 1.0e+003 Pass

Intervalo 50 MOhm
0051 10.00 MOhm 10.00MOhm 9.82MOhm 10.18 MOhm 0.000 MOhm ppm 5.9e+003 Pass
0052 25.00 MOhm 24.98MOhm 24.6OMOhm 25.40 MOhm -0.020 MOhm -800 Ppm 9.5e+003 Pass
0053 50.00 MOhm 49.92MOhm 49.22MOhm 50.78 MOhm -0.080 MOhm -0.116 % 2.5e+004 a Pass
CAPACITANCIA
Intervalo 10uF
0054 2.00 F 2.00u F 1.96uF 2.04 uF 0.000 uF 0 ppm 9.1e-009 F Pass
0055 5.00 uF 5.00u F 4.92uF 5.08 uF 0.000 F 0 2.1e-008F Pass
ppm
0056 10.00 F 10.00u F 9.86uF 10.14 F 0.000 F 3.0e-008 F
Ppm Pass
ntervalo 100uF

0057 20.0 F 20.0u F 19.8uF 20.4 uF 0.00 F 0 Ppm 1.1e-007 F Pass

0058 50.0 F 50.0u F 49.2uF 50.8 F o.00 F 0 Ppm 2.8e-007 F Pass
0059 100.0 F 100.0u F 98.6 101.4 F 0.00 F ppm 4.6e-007 F Pass
INTENSIDAD CA
Intervalo 60mA
12.0 2mA 11.79mA 12.21 mA 0.020 mA 0.166667 % 8.2e-006 A Pass
0060 12.00 mA @60 Hz
29.52mA 30.48 mA 0.030 mA 0.1 7o 1.3e-005 A Pass
0061 30.00 mA @ 60 Hz 30.03mA

0062 60.00 mA @60 Hz 59.99mA 59.07mA 60.93 mA -0.010 mA 166.667 Ppm 3.8e-005 A Pass
0063 60.00 mA @1 kHz 59.99mA 59.07mA 60.93 mA -0.010 mA -166.667 Ppm 3.8e-005 A Pass

Intervalo 400mA
0064 80.0 mA @ 60 Hz 80.2mA 78.5mA 81.5 mA 0.20 mA 0.25 % 7.2e-005 A Pass

FMEX-014 Rev 11 Orden de servicio: 6300 Informe de calibración: 53380040:1616414420

Modelo 177
Numero de serie: 53380040 Página 3 de 5
Cumple con las especificaciones del fabricante

T.+52 (55) 5576 1413

Norte 45 No. 777 www.serviciofluke.com
Bodega 6 Colonia Industrial Vallejo www.fluke.com.mnx
Azcapotzalco, Ciudad de México C.P. O2300 www.distribuidoresfluke.mx
 FLUKE
DOMINION

Resultados de Calibración

No. Valor de Lectura Tolerancia de Error Error Incertidumbre

rueba Resultadoo
referencia del equipo Especificaciones absoluto relativo expandida

O065 200.0 mA @60 Hz 200.3mA 196.7mA 203.3 mA 0.30 mA 0.15 9.9e-005 A Pass
0066 400.0 mA@ 60 Hz 400.11mA 393.7mA 406.3 mA 0..10 mA 250 2.7e-004 A Pass
Ppm
0067 400.0 mA @1 kHz 399.4mA 393.7mAA 406.3 mA -0.60 mA -0.15 % 2.7e-004 A Pass
INTENSIDAD CC
Intervalo 60mA
0068 12.00 mA 12.00mA 11.85mA 12.15 mA 0.000 mA Ppm 5.9e-006 A Pass
0069 30.00 mA 30.00mA 29.67mA 30.33 mA 0.000 mA 6.3e-006 A
Ppm Pass
0070 60.00 mA 59.99mA 59.37mA 60.63 mA -6010 mA 166.6 9.4e-006 A Pass
ppm
Intervalo 400mA
0071 80.0 mA 50..OmA 78.9mA 5.8e-005 A
81.1 mA 0.00 mA 0 Ppm Pass
0072 200.0 mA 200.0OmA 197.7mA 202.3 mA 0.00 mA 0 Ppm 6.1e-005 A Pass
0073 400.0 mA 400.0 OmA 395.7mA 404.3 mA 0.00 mA 0 1.2e-004A
Ppm Pass
INTENSIDAD CA
Intervalo 6A
0074 1.200 A @ 60 Hz 1.202 A 1.179 A 1.221 A 0.0020 A 0.166667 % 9.5e-004A Pass
0075 3.000 A@60 Hz 3.004 A 2.952 A 3.048 A 0.0040 A 0.133333% 3.5e-003 A Pass
0076 6.000 A @ 60 Hz 6.001 A 5.907 A 6.093 A 0.0010 A 166.667 ppm 4.9e-003 A Pass
0077 6.000 A@1 kHz 6.003 A 5.907 A 6.093 A 0.0030 A 500 Ppm 6.8e-003 A Pass

Intervalo 10A
0078 2.00 A @60 Hz 2.01 A 1.96 A 2.04 A 0.010 A 0.5 5.9e-003 A Pass
60 Hz 5.01 A 4.90 A 5.10 A 0.010 A
0079
5.00A@ 0.2 7.3e-003 A Pass
9.98 A
0080
10.00 A@ 60 Hz 9.82 A 10.18 A -0.020 A -0.2 % 8.9e-003 A Pass
kHz 10.00 A
O081
10.00A1 9.82 A 10.18 A 0.000 A Ppm 1.1e-002 A Pass
INTENSIDAD CC
Intervalo 6A
0082 1.200 A 1.201 A 1.185 A 1.215 A 0.0010 A 833.333 Ppm 7.2e-004 A Pass
0083 3.000 A 3.001 A 2.967 A 3.033 A 0.0010 A 333.333 Ppm 1.9e-003 A Pass
0084 6.000 A 6.002 A 5.937 A 6.063 A 0.0020 A 333.333 Ppm 3.0e-003 A Pass
Intervalo 1OA
0085 2.00 A 2.00 A 1.96 A 2.04 A 0.000 A Dpm 5.80-003
Pass-
5.00 A 4.92 A 5 08 A 0.000 A Ppm 6.3e-003 A Pass
0086 5.00 A
9.87 A 10.13 A 0.010 A 0.1 % 7.3e-003 A Pass
O087 10.00 A 10.01 A
***** Fin de Resultados de Calibración *****

FMEX -014 Rev 11 Orden de servicio: 6300 Informe de calibración: 53380040:1616414420

Modelo: 177

Número de serie: 53380040 Página 4 de 5

Cumple con las especificaciones del fabricante

T.+52 (55) 5576 1413

Norte 45 No. 777 www.serviciofluke.com
Bodega 6 Colonia Industrial Vallejo www.fluke.com.mx
www.distribuidoresfluke.mX
Azcapotzalco, Ciudad de México C.P. 02300
 FLUKE.
DOMINION

***** *****

Calibro Ingeniero de Soporte Reviso y autorkzó: Rafael Gómez

Marcos Molina

Las unidades del resultado de la"La lectura del equipo" son las mismas unidades que las expresadas en el Valor de referencia" correspondiente
La "Incertidumbre expandida" está expresada en la unidad base de cada magnitud
El presente Ihforme solo ampara las mediciones reportadas en el momento y condiciones ambientales y de uso en que se realizó en esta calibración. No certifica ninguna caracteristica del
nsirumento diterente de las cescritas en este documentr

Es responsab1lidad del usuario el recalibrar el instrumento en intervalos apropiados.

Estas mediciones son trazables a los patrones nacionales mantenidos por el CENAM, los cuales son intercomparados periódicamente con patrones nacionales de otras paises, y en su caso,
con el patron intermacional

El transporte del equipo es responsabilidad del usuario.

La incertidumbre expresada en este Informe no incluye cambios en el funcionamiento del equipo por efectos del transporte. Las componentes adicionales de la incertidumbre que reflejan
estos posiDles cambios deben ser estimadas por el usuario con base en mediciones tomadas sobre el patrón, antes y después de su calibración en MEXEL

La incertidumbre expresada en este Informe tampoco incluye posibles cambios causados por deriva a largo plazo en la respuesta del equipo. Estos deben ser determinados individualmente
por el usuario, con base en los datos históricos del equipo.

Ninguna parte de este documento puede ser reproducida parcialmente sin el previo y expreso permiso escrito de Mexicana de Electrónica Industrial S.A. de CV.

La condición del equipo que puede encontarse en este informe podrá interpretarse de la siguiente manera
* As found
- La unidad necesitó ajuste y/o reparación.

Asleft -La unidad fué ajustada y/o reparada.

-La unidad fué calibrada sin realizarle ningun ajuste ylo reparación.
Foundleft
Los resultados obtenidos se comparan con las especificaciones del fabricante, el error obtenido e incertidumbre como regla de decisión, para definir el cumplimiento o no.
Calibracion realizada en Laboratorio
Los resultados declarados en este certificado corresponden exclusivamente al instrumento calibrado y solo ampara las mediciones reportadas al momento, bajo las condiciones
ambientales y de uso que se realizo en esta calibracion.

FMEX-014 Rev 11
Orden de servicio 6300 Informe de calibración: 53380040:1616414420
Modelo: 177
Número de serie 53380040 Página 5 de 5

Cumple con las especificaciones del fabricante

T.52 (55) 5576 1413

Norte 45 No. 777 www.serviciofluke.com

Bodega 6 Colonia Industrial Vallejo www.fluke.com.mx

Azcapotzalco, Ciudad de México C.P. 02300 www.distribuidoresfluke.mx