Sedibac 80 Color

Sedibac PRIMAVERA 2016
Revista
80
IR A SUMARIO
Societat per a l'Estudi i la Difusió de la Teràpia del Dr. Bach de Catalunya

Miércoles Activos Sumario

Abril-Junio 2016
Barcelona
Sedibac
Calendario Miércoles Activos
• ABRIL
06 Profundizando en ROCK WATER.

13 CHICORY, CENTAURY, HEATHER y RED CHESTNUT: Empas- 33 Editorial: Primavera en los ojos
Amparo Treig
tados y asustados. A cargo de Ricardo OROZCO.
20 Profundizando en WALNUT. Temas y flores
27 Profundizando en WHITE CHESTNUT. 44 Chicory-Heather. De la madre necesitada al niño
04 necesitado y caprichoso
• MAYO
No hay actividad. Estamos montando el estand

Ricardo Orozco
en BioCultura.
11 Profundizando en CLEMATIS. 8 ∂Qué marca la diferencia entre un terapeuta y un buen
terapeuta?
18 Profundizando en LARCH. Carmen Hernández Rosety
25 Profundizando en CHESTNUT BUD.
10 Holly: Flor de Bach para el que agrede perdonando
Miguel Ángel Barquín
08 Profundizando en HOLLY.
• JUNIO
15 Se acerca la verbena de Sant Joan: Tratamientos 12 Flores de Bach para gatos: Trucos para que no sea
estresante administrar esencias florales a tu gato
preventivos para animales. A cargo de Enric HO-
Mercè Giménez
22
MEDES.
Profundizando en ASPEN. 15 Carta de una terapeuta novel
Carmen Cuesta
29 Profundizando en HONEYSUCKLE.
Sedibac Profesional
19
19 Taxi-terapeutas
Laura Pedró
Voluntariado
Sedibac 80
20 La relación terapéutica en el Voluntariado: 2≤ Parte.

La terapia floral desde el espíritu de servicio
2 Estas actividades son gratuitas y abiertas al público, tienen lugar en la May Domínguez
C. Valencia, 459-461, entlo. 1ª, 08013 Barcelona, los miércoles a las 19 h.
Cineforum
SEDIBAC
A 2 minutos de la Plaza Gaudí. Metro: L2, L5 Sagrada Familia. Para más

información, contactar con SEDIBAC: info@sedibac.org - www.sedibac.org 26 El río de la vida
Enric Homedes y Carme Roig
Citas que acompañan a las Flores de Bach

28 Water Violet
Pilar Vidal
Libros
29
29
2 9 Bach por Bach. Obras completas del Dr. Edward Bach
Elisa Villagrasa
Casos
31 Caso de ansiedad por separación
Enric Homedes
34 Tratamiento de la infertilidad en una mujer joven afecta

de tiroiditis de Hashimoto
NOTA: Los artículos de esta revista sólo representan la opinión de Erika Carlotti
los autores y no la de SEDIBAC como colectivo; no pueden ser re- 35 Bach dice
producidos ni difundidos por ningún medio, salvo con la autoriza-
ción de SEDIBAC o de los autores. El mismo criterio rige para los 36 Flores de Bach y efecto placebo
Carmen Rey
casos expuestos y las flores con que han sido tratados. Las cola-
boraciones se publican sin reducciones de ningún tipo y son selec- 39 Correo de Sedibac
cionadas por la redacción de la revista.
Sedibac www.sedibac.org Revista núm. 80 ABRIL-MAYO-JUNIO 2016 D.L.: B-8213-2007 ISSN: 1888-2447
Imagen de la portada Han colaborado en esta revista Maquetación y compaginación Sedibac

CENTAURY Miguel Ÿngel Barquín Albert Casans Queralt València, 459-461. Entlo.1≤ / 08013 Barcelona
(foto de Jonni Bassiner) Erika Carlotti Tel. 645 486 708 Tel. 93 247 88 71
Carmen Cuesta albert.casans@hotmail.com info@sedibac.org / http://www.sedibac.org
Ilustración de Miércoles Activos May Domínguez
Mercè Giménez Horario de atención al público:
Carolina T. Godina Preimpresión e Impresión Lunes: de 16:00 a 20:00 h
Carmen Hernández Rosety
Enric Homedes Pol.len Edicions Martes, Miércoles, Jueves y Viernes: de 10:00 a 14:00 h
Grupo de redacción Ricardo Orozco Tel. 93 159 63 99
Colaboraciones:
Raquel González Laura Pedró www.pol-len.cat
Para colaborar con la revista contactar a la oficina o por
Pepi Marín Carmen Rey correo electrónico: comunicaciones@sedibac.org
Amparo Treig
Ricardo Orozco Pilar Vidal
Elisa Villagrasa Impreso en papel reciclado
Mireia Puntí
Sociedad para el Estudio y la Difusión de la Terapia del Dr. Bach de Cataluña
Editorial
Primavera en los ojos de Sweet Chest-
nut
Amparo Treig
atreig@hotmail.com
M ientras mi madre y mi hermana pedían un delicio-

so chocolate y algunos croissants para acompa-
ñarlo, mi peque y yo nos sentamos en una de las mu-
sido maestra ¿sabes? Toda mi vida. Pero ahora mi casa
está cerrada a cal y canto, y antes he pasado por delan-
te y quería haber subido, pero me ha dado mucha pena.
chas mesas del local. Era sábado por la mañana, sobre ¡Allí hemos vivido siempre! Con los abuelos, con mi ma-
las 11. Al descargar el “kit de supervivencia” (así llama rido, en paz descanse. Con mi padre no, que él era repu-
mi compañero a mi bolso) encima de la silla, Paloma blicano y tuvo que emigrar a Alemania. Con todo, Fran-
levantó la cabeza y con una amplia e hipnótica sonrisa co le dejó volver, pero llegó tarde para llevarme al altar,
nos saludó. menos mal que siempre estuvo ahí mi abuelo. Ahora
vivo con el mayor, quizás le conoces, es el jefe de co-
Debería rondar los 85, elegante, enjoyada, peinada de rreos de aquí. He tenido que cerrar mi casa, no quie-
esa forma que solo ellas, las entradas en primaveras, ren que esté sola allí, ¡pero a mí no me da miedo es-
saben hacer. Su mirada me secuestró desde el minuto tar sola! Son ellos los miedosos, ¡vaya par de niñitas he
uno, y el penetrante olor a Heno de Pravia me transpor- criado! Porque yo tengo dos hijos, dos chicos. Mira, hu-
Sedibac 80
08 cabideS
tó a las faldas de mi abuela, a mis años de bendita ino- biera preferido una niña. Como la tuya. Y yo doy gracias
cencia donde solo con ese olor yo ya sabía que todo es- de que me dejen estar en su casa, en casa del mayor
taba bien. quiero decir. Quizás le conoces… es el jefe de correos
3
de aquí.
EDITORIAL
LAIROTIDE
Alabó a mi hija, sorbió su café con leche y me pregun-
tó si tenía más hijos. No me dio tiempo a responder. Me Cuando llegaron mi hermana y mi madre a la mesa ca-
miraba sin verme, con esos ojos cansados, envueltos en lló en seco. Su mirada dejó de brillar y por un momen-
mil telas de araña pero con un brillo que impresiona- to me sentí caer, como cuando caes en sueños y te des-
ba. Me explicó que ella tenía dos, dos chicos: - ¡Ya ves! piertas con una sacudida. Sonrió, sacó una revista de su
Yo quería una niña, como la tuya, que es una muñequi- bolso y siguió desayunando. Yo aún estaba procesando
ta preciosa. Al mayor quizás le conoces, es el jefe de cola escena. Èlia, mi hija, también.
rreos de aquí, es buen chico, más que el pequeño. Que
no es que sea malo, sino que es extraño, muy suyo. Y yo Cuando nos fuimos, y al pasar por su lado, cogió mi
doy gracias a Dios de haberlos tenido, de que me traten mano y la besó, y me dijo que podría contar con ella
tan bien. Hola, pequeña, ¿que no estás en el cole? Yo he siempre. No pude resistirme a abrazarla con todo el ca-
lor de mi corazón, a todos los niveles, y llevarme un tro-
cito de Paloma para ahora compartirla con vosotr@s.
Multitud de estados emocionales se solaparon ante

mis ojos, multitud de cambios de emisora en po-
cos minutos. Ni idea de cuántos, porque Paloma me
hizo entrar en ese bucle infinito de la salida de la ma-
trix en menos que canta un gallo. Nostalgia, labilidad,
desconexión, conexión, tristeza, dispersión, HONEYSUC-
KLE , STAR OF BETHLEHEM, CLEMATIS , S CLERANTHUS , CERATO,
HEATHER… Pum, pum, pum, las flores iban pegándome
pantallazos mientras salíamos de la cafetería, hasta
que, de repente, mi cabeza se puso en off y allí apa-
recieron sus ojos, esos ojos que fueron la puerta de
entrada a su mundo, ese mundo que sigue tejiendo, o
destejiendo, en casa de su hijo, el mayor. Quizás le co-
nocéis. Es el jefe de correos de allí.
ª Chicory-Heather.
De la madre
necesitada
al niño necesitado
y caprichoso1
Ricardo Orozco
ro@ricardoorozco.com
Sedibac 80
4 Territorio compartido Para mitigar de alguna forma ga como eficaz herramienta de re-
esta angustia existencial pre- clamo afectivo o de demanda de
TEMAS
HICORY y HEATHER comparten un

sente en el núcleo de su perso- atención. Todo en ellos parece que
C inmenso vacío interior. Esto nalidad, usarán diversos meca-
nismos. Uno de ellos consiste
tenga que ser urgente o demasia-
do importante, desde una simple
determina una importante ca-
rencia afectiva que se manifiesta en construir diversos personajes llamada telefónica hasta una in-
en un intenso miedo a la soledad idealizados que mejoren en algo trascendente cadena por e-mail.
y, por consiguiente, en una fuer- su autoestima. Esto es lo que se Los demás tienen que abandonar-
te demanda de amor y atención. conoce como creencia compen- lo todo para atenderles.
Este mencionado vacío interior se satoria. Pero estos mecanismos
llena de un nivel variable de an- casi nunca son suficientes para Ambos son ansiosos y cono-
gustia existencial tan devastadora tapar el dolor emocional de fon- cen muy de cerca las manifesta-
y desasosegante que justifica un do. Intentan llenar el vacío con ciones de la angustia. Viven muy
miedo irracional y una frecuen- amor, pero a menudo esto se preocupados (WHITE CHESTNUT) por
te actitud de huida de sí mismo.2 convierte más bien en el sucedá- pequeños detalles afectivos de la
A estas alturas se puede afirmar neo de demanda de atención, de- vida cotidiana, en general refe-
que la angustia basal que ambos pendencia y obligatoriedad de ser rentes a las relaciones interper-
tienen se llama SWEET CHESTNUT, y asistidos. sonales y sus necesidades más
viene dada por la vivencia desola- inmediatas. El miedo al abando-
dora de la distancia entre el alma Una particularidad a tener muy en no o a la sustitución es tan consi-
y la personalidad. cuenta es el dramatismo y exa- derable que explica el que ocupe
geración que impregnan muchas tanto lugar en sus mentes.
de las comunicaciones de CHICORY
1 Capítulo modificado del libro de Ricardo y HEATHER. En parte esto se debe Son en general adictivos, en un
Orozco: El nuevo manual del diagnóstico
diferencial de las Flores de Bach. El grano de a su hiperemocionalidad. Pero intento por mitigar su ansiedad.
mostaza. Barcelona, 2011. también este acentuado drama- Tienden a comer excesivamente y
2 Este mecanismo es común también a
AGRIMONY. tismo (histrionismo) se desplie- por consiguiente al sobrepeso.
IR A SUMARIO
Están muy poco habituados a la da por su suegra en un episodio primer grupo y a OAK en el segun-
introspección, cosa que les ate- evidente para todos, evita pro- do. Obviamente no existe una lí-
rroriza, acusando graves defi- testar ante la “delicada” salud de nea floral divisoria, hombres y
ciencias en lo que a autoconcien- esta última. mujeres pueden compartir pa-
cia se refiere. trones florales, pero esto no qui-
La autoestima en HEATHER y CHICORY ta que haya una disposición deter-
De naturaleza irritable, se exal- es baja en su nivel más profundo minada en uno o en otro sentido.
tan con facilidad cuando son con- de conciencia. Por ello, como se Para explicar esto existen facto-
trariados. En gran medida esto comentaba al principio del artícu- res educacionales, sociocultura-
se debe a su inmadurez y consi- lo, compensan este hecho con un les, biológicos, etcétera.
guiente simplificación del mun- sistema de creencias que los eri-
do, en un vano intento de hacer- ge en personas “elegidas”, con
lo más manejable. Este hecho atributos o misiones especiales Aspectos diferenciales
determina que en general sean en beneficio de los demás. Casi
caprichosos, de ahí los frecuen- nunca el personaje idealizado que Como tipología
tes arrebatos CHERRY PLUM-HOLLY. construyen coincide con sus ac- Es importante remarcar que
También existe en ellos una fuer- ciones, aunque ellos lo crean. en muchos casos no es posible
te tendencia al desánimo, la tris- una clara diferenciación, ya que
Ambos son invasivos y poco em-
teza y la depresión. En suma, su HEATHER y CHICORY no son en abso-
8
04
Sedibac 808 cabideS
páticos ya que, al ser tan ansio-
nivel de inteligencia emocional luto incompatibles.
sos y demandantes, no pueden
suele ser muy bajo.
situarse en el lugar de los demás. La demanda de atención es nor-
Dependen demasiado de la res- 5
Son personas con mucha predis- malmente más desesperada y
puesta y de la aceptación externa
TEMAS SAMET
posición a sufrir achaques y pro- exagerada en HEATHER que en CHI-
y buscan ser necesarios (CHICORY) CORY. El primero suele ser más
blemas de salud. Una parte de
o cuanto menos deseables y fas- indiscriminado con sus interlo-
esta propensión se explica por el
cinantes (HEATHER). cutores, mientras que el segun-
alto nivel de ansiedad que viven.
Pero otra buena parte de su natu- do resulta más selectivo. Es de-
Son en general manipuladores y
raleza enfermiza viene potenciada cir que CHICORY escogerá más las
fabuladores. El crear culpabilidad
por las ganancias secundarias que personas con quienes desplegar
en los demás les permite generar
obtienen de sus síntomas, ya que sus recursos.
una dependencia que les garanti-
los utilizan para manipular a su
ce el vínculo afectivo.
entorno y sacar así una alta ren- Los dos sufren miedo a la soledad,
tabilidad del mismo, en forma de pero este hecho es mucho más pa-
Utilizan como mecanismo psico-
atenciones y cuidados especiales. tente en HEATHER, donde puede al-
lógico de defensa la negación y la
También les sirven como herra- canzar cotas difíciles de imaginar.
disociación.3
mienta de autocompasión y para
castigar y culpabilizar a quienes CHICORY y HEATHER son patrones que
no se muestran atentos y diligen- se ven más en el sexo femenino,
tes con ellos, así como para ser li- así como VINE y VERVAIN predomi-
berados de sus responsabilidades. nan en el masculino. Si amplia-
mos más esta “sexualización”,
En no pocas ocasiones las do- podemos situar a CENTAURY en el
lencias se demuestran efectivas
para eludir y evitar las quejas de 3 La negación consiste en negar lo que es
evidente para los demás. Por ejemplo, una
quienes se han visto perjudicados embarazada en el 7º mes de gestación niega
estarlo. La disociación consiste en olvidar
por sus actuaciones. Por ejem- o borrar de la conciencia determinados
plo, la nuera que ha sido humilla- episodios dolorosos.
Chicory-Heather. De la madre necesitada al niño necesitado y caprichoso /

Ricardo Orozco IR A INICIO ARTÍCULO
IR A SUMARIO
Esta circunstancia puede llevarlo El nivel de manipulación es muy

a la incontinencia verbal, caracte- variable, dependiendo de un sin-
rística que siempre ha sido utiliza- número de circunstancias. Pero
da para describirlo. En la actuali- en cualquier caso, en líneas ge-
dad esta necesidad de huir de la nerales, CHICORY tiene más faci-
soledad no tiene obligatoriamen- lidad que HEATHER para usar la
te que manifestarse mediante la diplomacia, la crítica o la vía in-
verborrea; cualquier HEATHER pue- directa para conseguir lo que de-
de pasarse el día en el ordena- sea. En general, HEATHER tiende
dor chateando compulsivamente, a un grado de manipulación más
mientras satura las redes sociales grosero, al menos en los más ne-
con sus trivialidades. Incluso pue- gativizados. Resulta fácil pen- dad, patente en una irritabilidad
de hacer todo esto mientras habla sar en alguien que en la comida e impaciencia basal bastante fá-
por teléfono con el “manos libres”. de navidad, cuando toda la familia cil de percibir. Los celos y la sos-
está reunida, sufre alguna indis- pecha (HOLLY), motivados por una
CHICORY es esencialmente ma- posición aparatosa y teatral. enorme inseguridad, contribuyen
ternal, por lo que ofrecerá cons- a avivar la ansiedad y la rabia.
tantemente sus cuidados, tan- Pero también se debe tener en
to implícita como explícitamente. cuenta que existen HEATHER más Tanto CHICORY como HEATHER viven
Sedibac 80
Siempre tiende a establecer vín- sofisticados que emplean sus su- el HOLLY en estado puro, aunque el
culos pseudo-terapéuticos con los tiles artes seductoras para con- primero lo niega siempre, ya que
demás. Por el contrario, HEATHER seguir prebendas y beneficios di- sería contradictorio con la creen-
6 cia compensatoria que ha edifica-
es mucho más anárquico, indivi- versos. Pero, en cualquier caso, la
do de “ser beatífico que ha venido
TEMAS
dualista, caprichoso y desestruc- sexualización de las relaciones no

turado en sus relaciones. es algo CHICORY sino una estrategia a este mundo a dar amor y a brin-
netamente HEATHER. Pensemos lo dar ayuda al prójimo”. La tenden-
Lo anterior determina que CHICORY poco seductor que resulta el es- cia en CHICORY es a ocultar el odio
cree lazos afectivos permanen- tereotipo de la mamma italiana en que siente o, como mínimo, a ne-
tes y pretendidamente inquebran- comparación con el de la vampire- garlo mientras busca en su entor-
tables, mientras que HEATHER es sa. CHICORY es nutricio y no sexy. no comprensión y alianzas que le
esencialmente volátil y tiende a ayuden a combatir al enemigo.
En CHICORY la manipulación pue-
aburrirse de sus amigos, parejas
de variar considerablemente, de- Por el contrario, HEATHER sue-
y círculos de amistades, cambián-
pendiendo del nivel social y cultu- le ser mucho más directo y dra-
dolos cuando puede por otros.
ral en el que se mueva y, detalle mático, recurriendo a soluciones
Esto es más visible y factible en
importante, de lo desesperado drásticas que pueden ir desde
HEATHER jóvenes. Dicho de otra
que esté. agredir al contrincante, montarle
forma, CHICORY asume responsabi-
una escena pasional en público o
lidades, mientras que HEATHER las Ambos, al ser tan emociona- recurrir a la amenaza o al intento
rehúye. Por ejemplo, una madre les y afectivamente vulnerables, fallido de suicidio. Como mínimo,
CHICORY es hiperprotectora (muy son pasto con facilidad de la an- la respuesta va a ser mucho más
RED CHESTNUT) y difícilmente deja- siedad y la angustia. Estas ca- teatral que en CHICORY.
rá a su hijo en una guardería, no racterísticas son más evidentes
sea que se confunda y un día lla- Como ya se comentó en el terri-
en HEATHER, mucho más inesta-
me “mamá” a la maestra. Muy al torio compartido, la demanda de
ble, cambiante e indeciso (SCLE-
contrario, la madre HEATHER deja- atención es una de las caracte-
RANTHUS) que CHICORY.
rá a su bebé con cualquier vecina rísticas más visibles desde el ex-
semidesconocida con tal de salir La consecuencia de la ansiedad terior. En CHICORY es más selec-
corriendo a ver a sus amigas. en ambos suele ser la agresivi- tiva que en HEATHER, ya que pasa

IR A SUMARIO
porque se valore “su dedicación el bautizo, la novia en la boda y la Aspectos diferenciales como
y sacrificio”, por más que el re- que organice, consuele y conforte estado
conocimiento que reclama resul- a todos en el funeral». Pueden vivirse estados tempo-
te siempre excesivo y despropor- rales de CHICORY en circunstan-
cionado. Cabe subrayar que si da Con tal de ser tenido en cuenta, cias especiales, como por ejem-
dos, cree que ha dado diez. Y si HEATHER es capaz de preferir el cas- plo períodos de vulnerabilidad
recibe diez siente que ha recibi- tigo que la indiferencia «Prefiero secundarios a pérdidas afectivas.
do dos. Luego el balance entre el que me busque la policía a que no Incluso algunas personas sólo
debe y el haber está permanente- me busque nadie». CHICORY, si bien manifiestan su CHICORY con una
mente descompensado. puede recurrir a generar un con- determinada pareja en concre-
flicto con tal de erigirse en media- to, en un espacio limitado de su
Podría afirmarse así que CHICORY dor, intenta salir siempre bien pa- vida, o ante una circunstancia en
da para recibir, y el lema sería: rado de toda trifulca. Resulta más la que se han visto especialmente
«Te doy a cambio de…» En lugar hábil para medir las consecuen- dolidos, como el reparto de una
de esto, HEATHER parece una espe- cias inmediatas de sus acciones. herencia o una disputa laboral.
cie de vampiro indiscriminado que En estos casos el argumento es
revolotea alrededor de sus presas Si bien ambos recurren a la exa- siempre la convicción de que uno
al grito de «¡Dame, dame, dame… geración con el fin de suscitar la “merece mucho más de lo que
todo, todo, ahora!» Posiblemente atención de los demás, HEATHER es está recibiendo”, o “ha dado mu-
8
04
Sedibac 808 cabideS
esto es lo que llevó a Scheffer a ci- demasiado fabulador, inventándo- cho más de lo que está recibien-
tar aquello de «CHICORY correspon- se experiencias inverosímiles y a do” y por tanto está siendo trata-
de a la madre necesitada y HEATHER menudo rocambolescas: visitas de do injustamente”. Es decir, que 7
al niño necesitado».4 extraterrestres, abducciones, apa- siempre suele haber un foco o un
TEMAS SAMET
riciones místicas… CHICORY no es activador más o menos específico.
Pero sin duda HEATHER es mucho estrafalario en este sentido. Más
En cambio, los estados de HEATHER
más efectivo en su demanda de bien puede insinuar o dar a enten-
suelen ser más tempestuosos y
atención, ya que puede recurrir a der, de forma implícita y misterio-
no tiene porqué haber un activa-
la extravagancia, tanto en el uso sa, que posee una determinada in-
dor objetivo, aunque hay que re-
de una indumentaria impactante o formación extrasensorial o algún
conocer que a algunas personas
estrafalaria, como en la exhibición tipo de poder que puede ser de
el alcohol los desinhibe hasta un
de un catálogo de poses y actitu- gran valor para los demás. Tam-
punto de locuacidad e invasivi-
des “deseables” («Antes muerta bién puede decirle a alguien cré-
dad difícil de soportar. Sin duda
que sencilla»). Todo esto acompa- dulo e inseguro que le ha detectado
no hay nada peor que tener sen-
ñado por expresiones emociona- un gran potencial y que puede ayu-
tado al lado a alguien que, en una
les como risas que se asemejan a darle, mediante sus canalizaciones
cena, nos intenta convencer de
relinchos de caballo, tono de voz espirituales, a desarrollarlo.5
“lo buena persona que es”.
elevado, conversaciones por el
móvil que son escuchadas en un Aunque ambos tienen una esca- Siguiendo con las diferencias en-
amplio radio, etc. sa o nula capacidad de autocríti- tre CHICORY y HEATHER, es mucho
ca, es más fácil en HEATHER sentir más probable transitar por tem-
Si bien se ha dicho que «HEATHER culpabilidad, o como mínimo sen- poradas duraderas de la segun-
quiere ser el niño en el bautizo, timientos de indignidad y poca va- da flor. Por ejemplo en etapas bio-
la novia en la boda y el muerto en lía, producto de su predisposición lógicas como la primera infancia,
el funeral» podría afirmarse que a la tristeza y a la depresión. adolescencia o vejez. En muchas
«CHICORY quiere ser la madrina en personas este HEATHER es mera-
5 Hace años escribí un relato cómico o, mejor mente coyuntural y se manifies-
dicho tragicómico, titulado Vacaciones ta por un autocentramiento y de-
4 Scheffer, M. La Terapia Floral de Bach. Teoría en Chicorystán. Se puede leer en www.
y práctica. Urano, Barcelona, 1992. ricardoorozco.com en la sección de artículos. manda de atención considerables.

IR A SUMARIO
ª ∂Qué marca la
diferencia entre
un terapeuta
y un buen
terapeuta?
Carmen Hernández Rosety
carmerosety@yahoo.es
Terapeuta Constelaciones Familiares, Gestalt y Esencias Florales de Bach. Integradora Social. Diplomada en
Pedagogía Sistémica. Supervisora de Terapeutas Florales en Sedibac. Larga trayectoria como docente en Proceso
y Relación Terapéutica. En esta línea ha coescrito: Flores de Bach, Recursos y Estrategias terapéuticas.
Sedibac 80
na amiga muy querida se ha ser un factor que facilite el que en

U formado en Naturopatía, Esen- Entonces le hablé de que cuan-
do a una persona le damos algo
la persona se establezca un modo
de funcionamiento sano. Yalom, in-
cias Florales de BACH y Descodifi-
8 cación. Es una mujer que siempre que no ha pedido y/o que aún cluso afirmaba que la relación entre
ha estado buscando, de una mano puede tomar, esta persona ambos, es lo que cura.
TEMAS
nera u otra, su propio bienestar. Y se va porque no se siente res-

aquello que a ella le ha servido, lo petada ni comprendida. Tam- Cuando el profesional ha podido
ha usado rápidamente para ayudar bién le hablé de que los clien- establecer una relación de calidad,
a los otros. tes no son enigmas a descifrar. el cliente se va atreviendo a des-
plegar todos sus contenidos, por
muy dolorosos o vergonzosos que
-No sé qué es lo que pasa, me apa-
siona lo que hago pero hay mu- La importancia de sean, incluso los más difíciles de
chos clientes que vienen a verme desarrollar una buena su vida. También entonces se atre-
una vez y después desaparecen- relación terapéutica ve a adentrarse en su propia vulne-
rabilidad.
me decía preocupada, estas navi-
dades. Cuando alguien viene a vernos, pa-
ciente o cliente, para aliviar algún Es en este acto de reconocimiento
tipo de sufrimiento, establecemos del cliente, hecho en contacto con
La escuché con atención y le hice
una relación. Una relación donde el el sentir de su propio cuerpo y des-
unas cuantas preguntas:
profesional se interesa por el clien- de una actitud consciente, donde la
te. El éxito de la terapia, o de la in- persona se da cuenta del conflic-
-¿Qué pasa en la primera sesión?-
tervención que hagamos, depende to que le enferma, de aquello que
le pregunté.
en gran medida de la capacidad del le daña, de las actitudes que tie-
profesional de desarrollar una bue- ne que le generan sufrimiento o
-Yo, en la primera sesión, muchas
na relación con el cliente. Es funda- enfermedad y/o de los programas
veces ya veo lo que le pasa a la
mental la creación de un buen vín- que sigue, inconscientemente, y
persona y con qué tiene que ver, y
culo con la persona para lograr el que le causan malestar. Este po-
se lo digo. Pero la persona, en rea-
objetivo de la terapia. deroso insight favorece que la per-
lidad, no quiere sanarse y por eso
sona se dé cuenta que está nece-
no vuelve- insistía mi amiga, en
Rogers decía que el tipo de relación sitando y en qué dirección quiere
una actitud entre defensiva y enfa-
que establece el terapeuta, puede caminar.
dada.
IR A SUMARIO
Este acto de reconocimiento del cios, soluciones o interpretaciones Lo que la terapeuta pudo ver al ve-
cliente, dentro de una relación de ca- –fruto de sus propias proyecciones, nir a supervisión es que lo que le
lidad establecida por el profesional, fenómeno conocido como contra- estaba ocurriendo con su clienta no
es lo que realmente le facilita el cam- transferencia–. tenía que ver con la clienta, sino con
bio hacia la salud o el bienestar. un asunto de su propia biografía,
pendiente de elaborar e integrar.
El efecto devastador
¿Qué ingredientes de la proyección Los clientes acuden a nosotros para
hay en una relación del terapeuta en el sanarnos, dice Peter Bourquin en
terapéutica de calidad? proceso terapéutico su libro El arte de la terapia. Esta
clienta, sin siquiera saberlo, estaba
La erudición del profesional, las Quiero destacar el gran efecto de- “ayudando” a la terapeuta a desen-
técnicas, los protocolos, las estra- vastador que las proyecciones del terrar aquel hecho doloroso del pa-
tegias y los recursos, son poco sin terapeuta tienen en la relación te- sado no integrado, y sanarlo.
el establecimiento de una buena rapéutica y en el cliente. Y la gran
La terapeuta en cuestión es una ex-
relación terapéutica previa. ignorancia de este hecho que tie-
celente y respetada profesional, en-
nen muchos profesionales del ám-
Para una relación de calidad el te- tre otras cosas, porque supervisa.
bito de la salud ya que en sus for-
rapeuta ha de entrenarse en una Revisa los casos donde intuye que
maciones profesionales no les han
actitud empática, con coherencia, pasa algo extraño, lo que le permite
hablado de ello o muy poco, y me-
8
04
Sedibac 80
autenticidad, presencia, conciencia corregir de nuevo el rumbo del pro-
8 cabideS
nos aún, han sido entrenados para
y responsabilidad. ceso terapéutico. Y también le per-
dar consciencia a sus propias pro-
mite, en muchas ocasiones, sanar
Genera una buena relación terapéu- yecciones.
aspectos de su propia biografía. 9
tica aquel profesional que acompa-
Doy sesiones de supervisión, indivi-
TEMAS SAMET
ña a la persona a darse cuenta de Otro terapeuta, haciendo una con-
duales y grupales, y hace poco su-
lo que le pasa y de lo que necesita. tratransferencia como la del ejem-
pervisé a una terapeuta que me
A ponerle conciencia a lo que hace, plo anterior, y sin acudir a supervi-
traía el caso de una clienta con la
cómo lo hace y para qué lo hace, sión, habría hecho cualquier cosa,
que ella se sentía molesta e incó-
para que pueda descubrir aspectos por supuesto inconscientemente,
moda, era una clienta que tenía una
de sí misma que le mantienen en si- que habría provocado el abandono
relación con un hombre casado. La
tuaciones de sufrimiento, de repeti- de la terapia por parte del cliente.
terapeuta que supervisaba no te-
ción de programas heredados o de Cosas así ha hecho mi amiga sin
nía mucha claridad sobre lo que es-
hábitos dañinos. darse cuenta.
taba pasando en la relación con su
Y lo hace respetando el ritmo del clienta pero sí había sentido cierto Un último aspecto que quiero nom-
cliente, acompañándole en los rechazo hacia ella en las sesiones. brar hoy es que crea una bue-
momentos difíciles de la sesión, na relación aquel terapeuta que se
Cuando conjuntamente exploramos
mientras este explora sus emo- considera, simplemente, un acom-
el caso, la terapeuta tomó cons-
ciones, recursos o creencias, y en- pañante del paciente, y que se re-
ciencia de que ella misma, 30 años
cuentra el propio significado de lo conoce como humano y como pro-
atrás, había tenido también una re-
que le está sucediendo. fesional, con limitaciones.
lación con un hombre casado. De
Y, fundamentalmente, genera una hecho estaba a punto de casar- Simplemente quiero resaltar que si
buena relación aquel que no inte- se con su novio de toda la vida y lo acompañas a otros hacia la salud o
rrumpe al cliente con consejos, jui- dejó para irse con el hombre casa- el bienestar, ya sea físico, mental,
do. Finalmente la relación con este emocional, espiritual o energético,
último no llegó a buen puerto, y la saber sobre la relación terapéutica
terapeuta, que entonces era una es de vital importancia para llegar
jovencita, enterró todo ese asun- a buen puerto.
to doloroso lo más hondo que pudo.
Nunca más volvió a relacionarse ¡¡¡Mucha suerte y muy buenas re-
con ninguno de los dos hombres. laciones terapéuticas!!!
¿Qué marca la diferencia entre un terapeuta y un buen terapeuta? /

Carmen Hernández Rosety IR A INICIO ARTÍCULO
IR A SUMARIO
ª Holly:Flor
de Bach para
el que agrede
perdonando
Miguel Ÿngel Barquín

preesencia@gmail.com
Sedibac 80
odos los terapeutas florales en su lugar con una heroica (y por infidelidad, en un acto de noble-
10 T sabemos que HOLLY actúa po- lo tanto sospechosa) postura de za sublimada decide perdonar sin
sitivamente sobre el resentimien- indulgencia y mansedumbre? más. Sería inevitable preguntar-
TEMAS
to, los celos, los deseos de ven- se, ¿qué tan factible es en este
ganza, la envidia, la ira… ¿Pero Pensemos, por ejemplo, en una caso que estemos ante un acto de
qué sucede cuando en una deter- circunstancia frecuente entre auténtico perdón?
minada situación que justificaría no pocas parejas, donde uno de
la existencia de estas abrasivas los dos, víctima de alguna situa- La verdad es que el perdón,
emociones, nos encontráramos ción grave como podría ser una sin importar el agravio recibi-
do, siempre es una posibilidad
real; sin embargo, en una situa-
ción extrema como la del ejem-
plo citado, haríamos bien en sos-
pechar en un aprovechamiento
de las circunstancias por par-
te del ego para darse un festín.
La persona podría estarse sir-
viendo de su situación de víctima
para dar una especie de bofeta-
da con guante blanco y colocarse
por encima del otro. Como si se
dijera a sí misma: «Sobrada jus-
tificación tendría para despre-
ciarte por aquello que me hicis-
te y que yo jamás te haría, pero
en lugar de eso, con toda la bon-
dad y generosidad que me carac-
IR A SUMARIO
teriza, decido juzgarte con mise-

ricordia y perdonarte».
No es la primera vez que veo

cómo una Flor de BACH desen-
mascara una mentira conscien-
te catalizando una verdad incons-
ciente. Al parecer esto sucede
cuando un asunto relacionado con
la temática de una determinada
flor no está del todo reprimido,
es decir, está en el inconsciente
pero cerca de la consciencia. Es
aquí cuando la Flor de BACH puede
hacer un trabajo ostentoso. (Des- la envoltura, motivada por senti- donde cabría incluso una com-
de mi experiencia, y está bien que mientos de revancha no recono- pensación a modo de “pequeña
así sea, la temática profunda- cidos. venganza”. (Esta tendría que dar-
mente inconsciente difícilmente se de mutuo acuerdo y dentro de
puede ser alcanzada con las Flo- En esta ocasión ha sido HOLLY la una temática adecuada, que en
8
04
Sedibac 808 cabideS
res de BACH. Se requiere haber que nos ha dado una lección. A ningún caso sería cobrarse una
tratado antes lo más consciente mi consultante le hizo contac- infidelidad con otra infidelidad).
o superficial). Como lo sería, por tar con sus intenciones y senti-
11
ejemplo, pasar del convencimien- mientos más auténticos. Y a am- Me satisface ser nuevamente tes-
TEMAS SAMET
to pleno de haber protagonizado bos nos ayudó a entender que es tigo de un trabajo floral que con-
un acto de verdadera indulgencia preferible una revancha amorosa firma el hecho de que el Dr. BACH
a, en pocos días de tratamiento, que una dispensa orgullosa; que fue escueto describiendo los al-
poder ver con claridad que se tra- se debe perdonar pero sin renun- cances terapéuticos de cada uno
taba en realidad de una agresión ciar al desagravio, de una manera de sus remedios.
pasiva, que de perdón sólo tenía realista (más humana que divina),
Holly: Flor de Bach para el que agrede perdonando / Miguel Ángel Barquín
IR A SUMARIO IR A INICIO ARTÍCULO
ª Flores de Bach para

gatos: Trucos para
que no sea estresante
administrar esencias
florales a tu gato
Mercè Giménez
hola@vidanaturalanimal.com
Sedibac 80
12
ue las Flores de BACH funcio- ¿Cómo dar Flores de bloquear el problema energético
Q
TEMAS
nan más que bien en gatos, Bach para gatos... que tenía, el cual puede ser emo-
eso está comprobado. Los feli- cional, mental, o haber ya llegado
nos son altamente sensibles a los Que no quieren nada oral en casa al cuerpo físico.
tratamientos vibracionales. Pero o en la clínica? ¿Que por su pro-
que hay gatos que no quieren por ceso emocional no quieren saber Las esencias, al ser administra-
nada del mundo recibir algo tuyo nada del humano con quien con- das de forma constante y cohe-
de manera oral, también está viven? ¿Que se esconden por la rente, ayudan al cuerpo a llegar a
comprobado. Existen felinos muy casa? ¿Que ya están altamente un estado emocional, mental y fí-
suyos, enfurruñados, indepen- estresados o enfadados o con do- sico adecuado, no por su princi-
dientes al máximo, o atemoriza- lor, y no queremos presionarlos pio activo, sino por su vibración.
dos, que no quieren saber nada más agarrándolos para adminis-
de gotas en la boca, ni de trocitos trarles algo oralmente? Gracias a este hecho podemos
de jamón con gotas, ni de pedaci- apoyar a un animal (humano o
tos de algo poroso con gotas. En En casos de este tipo o simila- no) con Flores de BACH, aunque
este artículo no nos interesa la res, administraremos las esen- no las esté tomando de forma
razón del porqué no lo quieren (lo cias florales de forma no oral. oral: puede recibirlas de forma
podemos tratar en otro), pero sí Por suerte, todos los que trabaja- tópica, en piel, en el pelaje, o in-
nos interesa saber cómo le podemos las Flores de BACH, sabemos cluso mediante la pulverización
mos ofrecer a ese gato la posibi- que actúan de forma vibracional. ambiental. En gatos esto nos in-
lidad de recibir los beneficios de El cuerpo enfermo o disfuncional, teresa al 100%.
las Flores de BACH. al recibir la información vibracio-
nal armonizadora de las Flores De una manera u otra, para obte-
de BACH, puede empezar a des- ner el efecto deseado, buscare-
IR A SUMARIO
mos la manera de que el animal administración coherente: las Agua de bebida

contacte varias veces al día con daremos durante el tiempo sufi-
las esencias florales que debe to- ciente y las veces al día necesa- En el agua de bebida colocaremos
mar, de forma que la vibración de rias. La mezcla floral de la que unas 8-10 gotas de la mezcla flo-
las esencias le llegue a través del hablo en cada aplicación se pre- ral por litro. Hay que renovar dia-
pelaje más externo, la piel o las para siguiendo las instrucciones riamente el agua del bebedero. El
mucosas. Si nos ponemos me- que probablemente ya conocerás, gato contactará con las esencias
tafísicos, el pelaje de un animal del capítulo 1 del libro del profe- florales cada vez que vaya a beber
está totalmente inmerso dentro sor Enric Homedes: Manual de agua. Para mí, esta sola estrategia
de su propio campo de informa- Flores de BACH aplicadas a los ani- no es suficiente en algunos casos,
ción o aura, y las Flores de BACH males. pues hay gatos que beben agua
que le apliquemos contactarán muy pocas veces al día, y como te-
con este campo de información Las esencias a usar en la mezcla rapeuta me gusta que el animal
pudiendo actuar en él. dependerán de cada animal y la contacte con su mezcla floral entre
condición que estemos tratando. 4 y 10 veces al día, dependiendo del
Vamos a ver de cerca cómo pro- No es el objetivo de este artícu- caso. Por eso, además de esta es-
porcionar el tratamiento floral a lo hablar sobre qué esencias usar trategia usaremos las siguientes,
los felinos más huidizos, o a los para cada caso. de forma combinada y diariamente.
menos simpáticos (o a los anti-
8
04
Sedibac 808 cabideS
sistema) que conviven con noso- En gatos que se han hartado de
tros y que podemos encontrar a recibir esencias florales o medi- Aplicación estratégica
lo largo del día en casa o en nues- cación por vía oral, o gatos que en zonas de descanso 13
tro núcleo zoológico, pero que en no se dejan o no quieren recibir-
TEMAS SAMET
cuanto nos ven con un gotero en las ni por primera vez, vamos a Cuando el gato no esté en su zona
la mano se ponen a la defensiva. usar las siguientes tres aplicacio- de descanso (suelen tener varias),
nes juntas: una aplicación diaria anota antes de empezar cuáles
en el agua de bebida, una aplica- son los sitios donde pasa más ho-
Método felino ción estratégica en zonas de des- ras reposando: sofá, camita, es-
canso, y otra, también estratégi- tanterías, etc... Aprovecharemos
Atención, en esencias florales de- ca, en el animal. Vamos a verlas para aplicar su mezcla floral en
bemos ser conscientes de una una a una. las superficies donde suele des-
cansar. Para ello, pon la mezcla
floral en un recipiente lleno de
agua: botella con difusor para las
plantas, o botella de espray ca-
sero (los venden en los bazares).
Si es de medio litro o 750 ml pon
10 gotas de la mezcla floral y agi-
ta bien. Con esto ya tienes spray
para varios días. Ahora simple-
mente pulveriza el ambiente don-
de suela estar él: salas, camita,
cama, sofá... Aplica 3-4 vaporiza-
ciones de 3 a 6 veces al día, e in-
tenta que no esté él cuando lo pul-
verices porque, como todo gato, se
agobia con los esprays.
Flores de Bach para gatos: Trucos para que no sea estresante administrar
esencias florales a tu gato / Mercè Giménez IR A INICIO ARTÍCULO
IR A SUMARIO
Al contactar con el pelaje del gato, la información vibracional de la mezcla

Ejemplo: cuando veo que mi gato
floral ya ha interaccionado con el campo de información del animal y, ade-
se ha ido a la habitación de al
más, cuando este se limpie lamiéndose, contactará oralmente. Hacer esto
lado, pero sé que pronto volve-
dos o tres veces al día ayuda mucho si además estamos llevando a cabo las
rá a la habitación donde estoy y
dos estrategias anteriores, pues las esencias contactan directamente con el
se pondrá a dormir en su cama,
pelaje del animal. Ahora bien, si no le gusta nada este tipo de aplicación, no
pulverizo 2 o 3 veces sobre ésta
le estresemos, ¿OK? Usemos las dos formas anteriores de administración.
para que quede ligeramente im-
pregnada de la información vibra- ¿Zonas donde esta aplicación va bien? En la que pone “Yes”, también en
cional de la mezcla. De esta ma- la de “OK” y en la de “Hell Yeah”, de esta hermosa imagen de Catsuthecat:
nera, cuando vuelva a dormir, la
fórmula irá haciendo efecto al
contactar el gato con la superficie
impregnada, y el animal no se ha-
brá agobiado a causa del mane-
jo del difusor o espray. De hecho,
esta forma ambiental es una de
las más suaves a la hora de apor-
tar la información de las Flores
de BACH a un gato.
Sedibac 80
Eso sí, intentemos que entre la

aplicación y la aparición del gato
14 no transcurra mucho rato, pues
a menor tiempo entre la aplica-
TEMAS
ción y la aparición del gato, ma-

yor efecto.
De todas maneras, si sólo uso esta

forma de administración, el efec-
to se verá más lentamente que si
empleo las tres estrategias… Ya te Foto de http://www.catsuthecat.com/blogs/comics/ 8045847-the-one-about-cuddling-strategy
lo puedes imaginar, ¿verdad?

A veces, empezar con estas formas de aplicación da pie a que el gato se
familiarice con el efecto de las esencias florales y se le suavice el carác-
Aplicación estratégica ter, llegando a poder aplicarle, al cabo de un tiempo, las Flores de BACH de
sobre el gato manera oral. Puede ser. Pero también puede ser que no, así que no nos
obcequemos.
Si el gato se deja tocar normal-
De todas formas, no intentes darle en la boca de momento, veamos si un des-
mente, cuando lo vayas a acariciar
canso de un tiempo es suficiente para que después, al cabo de varias sema-
puedes hacer amablemente esto,
nas, las acepte. En algunos casos con una semana es suficiente, en otros nun-
dos o tres veces al día, además de
ca querrá las esencias de forma oral pero las tolerará muy bien sobre el lomo.
las dos técnicas anteriores: pon-
te en las palmas de las manos 3-4 Recuerda que todos estos apuntes son interesantes para conseguir no es-
gotas de la mezcla floral y acarí- tresar más a un gato que ya probablemente, de por sí, está con cierto tipo
ciale al instante para que su lomo de estrés (por alguna razón le estamos administrando esencias florales),
quede un poco mojado con las ya sea por miedo, malestar o emocional, etc. Y el estrés en los gatos es
esencias, sin insistir y convirtien- uno de los factores más importantes de patologías tan frustrantes como el
do este gesto en algo suave, lúdi- síndrome urológico felino. Evitemos llegar al problema físico y cuidemos a
co, positivo para el animal. nuestro gato evitándole el estrés en su ya estresada vida.
Flores de Bach para gatos: Trucos para que no sea estresante administrar
esencias florales a tu gato / Mercè Giménez IR A INICIO ARTÍCULO
IR A SUMARIO
ª Cartade una
terapeuta novel
Carmen Cuesta
naturalezayluz@gmail.com
8
04
Sedibac 808 cabideS
15
ace dos años que ejerzo pro- falta de rodaje se necesita rodar. greso a casa, a la fuente. La rue-
H
TEMAS SAMET
fesionalmente de terapeuta. A veces nos olvidamos del más da, el círculo. El círculo sagrado.
Echo la mirada atrás y ya pasaron común de los sentidos, el senti- La rueda de la vida. Nacimiento,
dos años, dos años y pico, más do común. Y es de sentido común crecimiento, madurez, muerte, y
bien piquillo, así como de baja que si se necesita rodar pues ha- volver a nacer. Desde el origen de
montaña. Dos años de aprendi- brá que rodar. los tiempos. El círculo de la vida.
zaje, de alegrías, satisfacción, de El círculo de la creatividad. La es-
tropiezos, miedos, tristezas, de Rodar en la rueda de la vida. piral y el círculo, integrados, con-
descanso, tomar aliento, de le- Una rueda, un círculo. El círcu- forman nuestra realidad vital. La
vantarse y seguir, de caminar, lo gira, y a su vez, internamente, espiral de transformación interna
de curiosear, explorar, de expan- gira en espiral. Y rueda, y avan- integrada en el círculo de la vida.
sión, contracción, de tomar tie- za. No solo hay camino rectilí- Círculos que envuelven a círculos.
rra, tomar cielo, de soltar, de- neo, hay infinitud de posibilida- La ciclicidad nos envuelve.
jarse caer y confiar, de respirar, des. En vertical, en horizontal,
sentir, de acompañar, sostener, en diagonal, haciendo eses, aho- El camino de terapeuta integra-
de dar, recibir, de ser sostenida, ra una elongación, dos vueltas, do en esa rueda de la vida. Uno
ser acompañada, de sentir com- y tres al otro lado, arriba, abajo, elige dedicarse a la terapia, no
pasión, de sentir el perdón, es- dentro, fuera… No hay un único es algo impuesto. Y digo dedi-
tar en paz, de estar en calma, de camino, todo son posibilidades. Y carse, porque implica dedicar-
abrirse al amor, de vibrar y en a cada paso se abren nuevas vías. se a uno y a los demás. Requiere
definitiva, de vivir. La espiral como camino de trans- un compromiso, un compromi-
formación interna. Cuando des- so con uno mismo, en la medi-
Reconozco el camino recorrido, y pertamos no nos queda otra que da que uno mira su sombra, que
me siento agradecida. Reconoz- seguirlo, al fin y al cabo seguimos le da luz, que está más presen-
co que me falta rodaje. Solo cola pulsación de nuestra alma. te, que vive desde el amor, para
nozco una forma de solventarlo, a Esta espiral es el camino de re- así poder acompañar a otro a que
IR A SUMARIO
vehículo una placa con una L, en

un sitio visible. Se trata de facili-
tar el aprendizaje del conductor
novel y respetarlo por los demás
conductores. En la autoescuela te
enseñan a conducir, a circular lo
aprende uno con la práctica.
¿Se debería entonces considerar

al terapeuta recién titulado tera-
peuta novel? ¿Habría un tiempo
de duración? ¿Es necesario visi-
bilizarlo con una placa?
Creo que a nivel interno es nece-

sario, para colocarnos en el lu-
gar que nos corresponde, el lugar
mire su sombra. La finalidad es la ciencia. Digo “algo” porque es di- del aprendiz, y desde ahí caminar.
vibración del amor. Cuanto más fícil de explicar, de ponerle pala- Eso no implica que no reconozca-
Sedibac 80
vibremos en el amor, esa ener- bras, es una sensación que se ha mos nuestra sabiduría, que nos
gía se expandirá en beneficio de de sentir, es una vibración llena ceraticemos. Si nos colocamos en
los demás seres, de la Tierra y de vida. Esta coexistencia del ha- el aprendiz nos abrimos al proce-
16
de los Universos. Y el vivir des- cer-se y nacer-se daría para otro so de aprender y desde ahí ofre-
TEMAS
de la esencia no es algo impues- artículo, o varios, o no. Todo son cemos lo que tenemos para dar
to, es algo que se elige siguiendo posibilidades. al otro, desde ahí acompañamos
la pulsación del alma. El camino de forma honesta. Si nos coloca-
de la terapia es un camino de cre- Sí, ya pasaron dos años. No han mos en el maestro sin pasar por
cimiento personal. Nos empeña- sido dos años ahí a destajo, de sol el aprendiz, realmente no es el
mos en la dicotomía de ¿se hace a sol, cada día, no. Ha habido ci- maestro sino un papel que repre-
o se nace terapeuta?. Creo que clos, tiempos con más frecuen- sentamos en superioridad al otro,
ambos coexisten. Es necesaria cia de clientes, otros con menos, esto está en desequilibrio y no
una formación especializada, es otros ninguno; tiempos de char- es honesto. Para llegar al maes-
necesario el mirarnos la sombra, las, tiempos sin charlas; tiempos tro hay que transitar el apren-
y también es necesario que algo de continuar formación, tiempos diz, desprendernos de la másca-
interno vibre, esa chispa que uno de integrarla, tiempos creativos, ra, atravesar la sombra y luego
siente al dedicarse a esto. Qui- de expansión, tiempos de replie- llegar a la luz, al ser superior, a
zás lo elegimos antes de encar- go y reposo. Siguiendo la pulsa- la esencia. Al entrar en la dimen-
narnos, antes de intentar habitar ción de la vida. Porque el cami- sión del ser superior conectamos
el cuerpo físico que nos tocó esta no del terapeuta es un camino de con nuestra sabiduría. Y esta sa-
vez. Todo lo que nos ha ocurrido, vida. biduría puesta al servicio de los
las experiencias transitadas des- demás es un acto de amor, de ex-
de la concepción (incluso antes) Cuando a uno le expiden el per- pandir la vibración del amor. Este
hasta el día de hoy, conforman miso de conducción se le consi- es el arquetipo del maestro. Am-
todo lo necesario para dedicarnos dera conductor novel durante un bos arquetipos aprendiz/maestro
a la terapia, para que esa chis- año, practiques la conducción o los tenemos presentes interna-
pa brille y vibre, ese “algo” que no. No se permite pasar de una mente. Todos somos aprendices
se siente cuando uno acompaña velocidad concreta y has de llevar y maestros. Y siempre estamos
a otro, o cuando uno toma con- en la parte posterior izquierda del aprendiendo, así que en algunos
Carta de una terapeuta novel / Carmen Cuesta

aspectos siempre seríamos nove- de terapeuta novel. Y después se- asistida de un vehículo. Uno con-
les. Esto daría para otro artículo, guimos con el ritual de prepara- duce un coche con dirección asis-
o varios, o no. Todo son posibili- ción del espacio. tida y todo es suave, sin esfuerzo,
dades. se va dando. En cambio, recuerdo
Cuidarnos antes, durante y des- los coches más antiguos, si has
No hay un tiempo acotado de ser pués de una consulta, es algo bá- aprendido a conducir en un mo-
terapeuta novel. No hay una deli- sico para poder acompañar. Esto delo antiguo lo recordarás, esos
mitación temporal «Ah, sí, el 5 de daría para otro artículo, o varios, que no tenían dirección asisti-
julio dejo de ser terapeuta novel», o no. Todo son posibilidades. Po- da sino dirección insistida: insis-
esto no funciona así. El proceso ner la intención en confiar, que tías, insistías y giraba el volante.
del camino del terapeuta es úni- todo fluya, y dejarse llevar. Es Ni que decir cuando ibas a apar-
co y sagrado para cada uno, así una forma de cuidarnos y de es- car, ni gimnasio que valga, un par
que cada uno ha de sentir cuando tar presentes para acompañar. Si de aparcamientos al día con in-
ya pasa a ser un terapeuta con- uno está en el control, hay des- sistencia y brazos fortalecidos. La
solidado. Teniendo en cuenta que confianza, autoexigencia, no esta- dirección asistida es fluir y con-
el terapeuta consolidado es una mos presentes. Saber hacia dón- fiar. La dirección insistida es el
etapa más del camino del tera- de caminamos nos lo da el hacer empuje y el control. Oscilamos
peuta y no el fin o el objetivo del el encuadre en la sesión, y mar- entre dirección asistida y direc-
mismo. Si este fuera el objetivo car objetivos y metaobjetivos nos ción insistida en nuestro día a día.
8
04
Sedibac 808 cabideS
habría algunas flores que podrían da hacia donde poner la mira- Y es necesario reconocerlo, tran-
ayudar a despejar y dar claridad. da. Lo que se da en el camino, lo sitarlo y tomar conciencia. Hay
Aunque esto daría para otro artí- que va surgiendo en cada sesión, flores que acompañan a cada di- 17
culo, o varios, o no. Todo son po- y el cómo vamos acompañan- rección. Esto daría para otro artí-
TEMAS SAMET
sibilidades. ¿Cómo es un terapeu- do, eso no lo podemos controlar. culo, o varios, o no. Todo son po-
ta consolidado? Honestamente no Y para soltar el control es nece- sibilidades.
lo sé, hay personas que ya tienen sario confiar. Y dejar que todo flu-
un recorrido amplio en este ca- ya, sin empujar. Paralelamente Confiar es la clave fundamental.
mino y las considero así, las valo- en nuestro camino de terapeu- Le vamos a dar al cliente lo que
ro, las admiro y sigo aprendiendo ta, que no solo abarca el espacio necesita y nos va a dar lo que ne-
de ellas. Aún me considero novel, de la consulta, es necesario sol- cesitamos. Me maravillo cuando
con más tablas en algunos as- tar el control y que se vaya dan- viene un cliente con asuntos que
pectos y en otros me siento “más do lo necesario en cada momen- me resuenan internamente, que
verde”, en los que voy aprendien- to. Fluir sería como la dirección he transitado o estoy transitan-
do, y sigo caminando. Aun así
creo que siempre habrá aspec-
tos noveles en los que aprender,
y eso es algo bello.
El visualizar una placa de tera-

peuta novel puede ser una he-
rramienta que nos ayude a co-
locarnos en el lugar en el que
estamos, con nuestras virtudes
y con nuestros defectos, con lo
que podemos ofrecer y desde ahí
acompañar. Antes de entrar en
consulta, o en la preparación de
la misma, visualizamos la placa

do. A veces les pregunto: «¿Y qué tades que son regalos para avan- ritmo y sigue caminando. Sigue
hiciste?», con una escucha a su zar, con alegrías, con bellas al- creyendo en tu sueño y cree en ti.
proceso y también con la curiosi- mas con las que encontrarte. Un La comunidad de terapeutas for-
dad de una niña para ver cómo lo camino del corazón que nos co- mamos un bosque, cada uno so-
solucionó y tomar nota por si me necta con nuestro corazón, con mos un árbol. En un bosque to-
sirve personalmente. Me maravi- nuestra luz interna, y desde ahí dos los árboles son necesarios,
llo ante las sincronías de la vida. vemos el corazón y la luz del otro. cada árbol tiene una función, un
Me maravillo ante la valentía y el Cuando nos vemos desde el cora- don. Tienes un don que la Tierra
coraje de cada cliente o clienta. zón la energía que se expande es necesita. Todos tenemos un don,
Para mirar su sombra, para que- bellísima y lo que se siente es di- algo que ofrecer al servicio de los
rer ser mejor persona y en defi- fícil de expresar con palabras. demás. Ofrecer nuestro don es un
nitiva para vibrar en el amor y acto de amor. Ofrecemos nuestro
que éste se expanda. Cada pro- Si estás iniciando el camino del don en beneficio de todos los se-
ceso es único y sagrado. Lo ben- terapeuta, bienvenida y bienve- res, de todos los mundos, de to-
digo y lo agradezco. Me maravi- nido a esta comunidad. No estás dos los Universos.
lla el poder acompañar desde lo solo, somos muchos los que ini-
que soy, desde donde estoy cada ciamos este camino, unos han re- Hoy, como otros días, entro a con-
día, desde lo que siento y desde corrido más distancia, otros me- sulta, preparo el espacio, visuali-
lo que puedo ofrecer. Me maravi- nos, lo que importa es estar en él, zo la placa de terapeuta novel. En
Sedibac 80
lla el arte de acompañar a otro y y vivenciarlo. Si tu sueño es se- mi caso la veo con una L, símbo-
la profunda belleza de este arte. guir caminándolo, cree en tu sue- lo de novel, una L blanca. El fon-
El camino del terapeuta es un ca- ño y camina hacia él; a veces pa- do de la placa de color violeta. La
18
mino hermoso, vibrante, con sus recerá que hay dificultades, sigue forma no es cuadrada, tiene for-
TEMAS
luces y sus sombras, con dificul- creyendo en tu sueño. Respeta el ma de corazón. La L en primer
plano; un poco más pequeña una
letra T, de terapeuta. Una L y una
T. LaTe. Un corazón que envuel-
ve las letras. Un corazón LaTe. Si
un corazón vibra, late. Vibra todo
mi ser en esa amalgama de sen-
saciones, de nerviosismo ante la
llegada del cliente, de curiosidad
por el asunto que traerá, por los
regalos de hoy, esa chispa inter-
na que brilla y vibra, y el disfrute
y la alegría de estar donde estoy
aquí y ahora.
Agradecida de la profesión que he

elegido. Elijo seguir caminando
este camino. El camino del tera-
peuta. Y tú ¿qué eliges?

ª Sedibac Profesional
Taxi-terapeutas
Laura Pedró
sedibacprofesional@sedibac.org
Sedibac 80 08 cabideS
na definición que encuentro quien acompaña a este tipo de clien- asiento donde acomodarse, para
U acertada para referirse a no-
sotros como terapeutas, es la de
tes, estos representan un regalo, ya
que perciben la confianza en su tra-
así poder empezar con el encuadre
terapéutico. Muy probablemente, 19
acompañantes. Como comentó en bajo y le facilitan claramente hacia con esta actitud del terapeuta, el
SEDIBAC PROFESIONAL
LANOISEFORP CABIDES
una charla en la sede de SEDIBAC dónde se quieren dirigir, puntos cla- cliente podrá sentir que se encuen-
la reconocida formadora Carmen ve para que el viaje sea placentero tra en un espacio de confianza y se-
H. Rosety, los terapeutas somos para ambos. guridad para abrirse al proceso te-
algo parecido a los taxistas: nues- rapéutico e iniciar el viaje.
tro cometido es llevar al cliente Pero para otros usuarios la expe-
desde el lugar donde se halla (mo- riencia no es igual de cómoda. Si- Otra cosa sería que se encontrara
mento en que acude a nosotros) guiendo con la analogía del taxi, con un terapeuta escuchando la ra-
hay personas a las que les cuesta dio o hablando por teléfono, sin tan
hasta su destino objetivo.
horrores hacer parar al taxi, y no siquiera mirarle a los ojos y deján-
Antes de que el cliente sea cons- digamos tener que mostrarse en la dolo en el dintel de la puerta. En esta
ciente del viaje que va a realizar, se intimidad del habitáculo reducido. situación le sería sumamente com-
produce el momento de la inten- plicado y, quizá imposible, exponer-
ción, que es cuando decide llamar Imaginemos que a este cliente le hacia dónde le tiene que acompa-
al “taxi”. Entonces, realmente, se (con grandes pinceladas de tipo- ñar. Y entonces, si no hay objetivo,
inicia el trabajo, la verdadera aper- logía MIMULUS) lo reciben dos posi- desaparece nuestra función. Aquella
tura al cambio. Ahí ya ha descarta- bles terapeutas. brecha que se abrió en el momento
do la posibilidad de hacer el camino en que puso la intención de querer
En un caso, el terapeuta se encuen- estar acompañado, se cierra, quizá,
andando, ahorrándose largas horas
tra en absoluta presencia, siente para mucho tiempo.
de soledad y de angostos senderos.
que está disponible para atender
Y por supuesto, ha tomado impulso
a sus clientes con todos sus senti- Por eso debemos tener siempre
para salir de lo conocido.
dos. Además, tiene por costumbre presente la importancia de cuidar
Para algunos usuarios, subirse al abrirles la puerta con disposición nuestro estado, poner mucha cons-
taxi es, ya de por sí, relajante: solo de mirarles a los ojos, presentar- ciencia en mantenernos bien dis-
tienen que sentarse en su mullido se y ofrecerles su mano para enca- ponibles, con respeto y honor hacia
asiento trasero y darle al conduc- jarla con la suya. Y entrando ya en aquellas personas que nos eligen
tor la dirección de su destino. Para la sala, les ofrece amablemente un para acompañarlas en su camino.
IR A SUMARIO
ª Voluntariado
La relación
terapéutica en
el Voluntariado.
2≤ parte. La
terapia floral
desde el espíritu
del servicio
May Domínguez Rodés
maydrodes@hotmail.com
Cuanto más evolucionamos, lo más

elevado debe ser la humildad, la pa-
Sedibac 80
ciencia y el deseo de servir (E. BACH).
20
Introducción el verdadero sentido etimológico curar, pero que si dedica su
de la palabra ‘recordar’, que no vida a servir a sus hermanos,
VOLUNTARIADO
ace dos años, con motivo del es otro que ‘volver a pasar por el a estudiar la naturaleza hu-
H IV Congreso SEDIBAC, inicié corazón’. mana, y así comprender, en
parte, su significado, a desear
mis reflexiones sobre las carac-
terísticas de la relación terapéu- En esta ocasión, en el V Congre- de todo corazón aliviar el su-
tica cuando quien la ofrece actúa so de SEDIBAC, es mi intención frimiento y a renunciar a todo
desde el voluntariado o el servi- desarrollar y ahondar en las ca- para ayudar a los enfermos,
cio y, a modo de introducción, me racterísticas principales de esta entonces podrá canalizar a
centré en lo que nos dejó escrito relación terapéutica tan especial través de él el conocimiento
Edward BACH en relación al ser- que hace que quien se entregue a que los guíe y la fuerza cura-
vicio a los demás.1 Es muy im- ella se exprese en todo su Ser. tiva que alivie sus dolores. Y
portante saber con qué espíritu y aun así, su poder y su capaci-
con qué idea planteó BACH la Te- Pero permitidme que empie- dad de curar estarán en pro-
rapia Floral para que podamos ce con BACH de nuevo, quien dijo: porción a la intensidad de su
replantearnos cada día nuestro «Cuanto más evolucionamos, lo voluntad de servir».
trabajo como terapeutas: ¿res- más elevado debe ser la humil-
ponde a ese espíritu, o la hemos dad, la paciencia y el deseo de He aquí la aspiración que debe-
acomodado a nuestros intereses? servir». ría tener todo terapeuta floral, la
Es imprescindible recordar con- esencia misma de la terapia flo-
tinuamente a BACH, porque ahí Y también con las palabras que el ral: la vocación de servir. ¿Es líci-
está la clave, y hagámoslo desde mismo BACH nos dedicó a noso- to, pues, ejercerla desde la pers-
tros, a los terapeutas de hoy: pectiva de la ambición personal?
«El terapeuta del mañana ¿Desde el deseo de prestigio pro-
1 La relación terapéutica en el voluntariado, comprenderá que él, por sí fesional? ¿Desde la necesidad de
1ª parte.- Bach y el servicio a los demás. IV
Congreso SEDIBAC, Barcelona Mayo 2013. mismo, no tiene poder para ganarse la vida de alguna mane-
IR A SUMARIO
ra? Probablemente es lícito, pero realización de la humanidad mis- rio dar a conocer la labor del vo-
no es lo que quiso transmitirnos ma. luntariado. Hacer creer a todo el
BACH. La propia etimología de la mundo que hay una nueva mane-
palabra terapeuta, de origen grie- El voluntario no es importante, ra de relacionarse terapéutica-
go, lo indica: servicial, que cuida lo es el Voluntariado, más aún, mente que no se basa en la rela-
de algo o alguien. No nos enga- lo es la persona a la que atende- ción mercantilista. Pero es verdad
ñemos más. Pongamos en prácti- mos. Ella es la principal protago- también que hay que saber des-
ca todo lo que las flores nos han nista de la terapia floral. Todos aparecer a tiempo para poder lle-
enseñado. Transformemos nues- nuestros esfuerzos deben girar nar todo ese espacio y todo ese
tro egoísmo en dedicación a los en torno a que esa persona que tiempo del que disponemos con
demás, la más alta meta para el tenemos la gran oportunidad de la persona a la que atendemos,
hombre según BACH. Abandone- acompañar en su proceso de gi- para volver a aparecer de nuevo a
mos el ‘yo soy terapeuta floral’ por rar la mirada hacia dentro, de través de ella. A veces, como dice
el ‘yo sirvo a través de la terapia transitar por ese maravilloso y a Anaïs Nin, «lo que somos habla
floral’. Este mundo de los prota- la vez duro camino de liberación, tan alto que no puede oír lo que
gonismos personales solo nos ha se sienta sobre todo amada. decimos».
llevado a vivir confrontados, a la
competencia entre hermanos, a Y así es, se trata de una relación
la injusticia social y a la insolidari- de amor, de entrega total. Y cui- Los colectivos a
Sedibac 8008 cabideS

dad. No nos sentiremos felices, no dado con llevarse algo de ella. Lo los que servimos
sabremos quién somos realmente digo por aquello del ‘recibimos
y a qué hemos venido aquí, mien- más que damos’, que también. Los colectivos a los que nos diri- 21
tras no nos sintamos de verdad Como dice Imanol Zubero, un so- gimos en nuestra tarea de volun-
VOLUNTARIADO
ODAIRATNULOV
útiles para elevar la conciencia ciólogo vasco que ha escrito mu- tarios suelen estar formados por
de la humanidad, para sentirnos cho y bien sobre el voluntariado, personas especialmente vulnera-
uno con todos, nuestra verdadera ‘no vaya a ser que le estemos es- bles, que sufren la exclusión so-
esencia. Eso es precisamente lo tafando’. cial, que están privadas de liber-
que hemos venido a hacer. tad, afectadas por enfermedades
Quizás no haga falta caer estric- que los limitan seriamente, sepa-
tamente en la frase bíblica «que rados de sus familiares…
Humildad y vocación no sepa tu mano izquierda lo que
de servicio hace tu derecha» (Mat. 6:3), por- En realidad todas estas circuns-
que es importante y necesa- tancias no dejan de esconder una
Estas serían pues las caracterís-
ticas principales del voluntariado
dedicado a la terapia floral: la hu-
mildad y la vocación de servicio.
La humildad de evitar la continua
identificación con el yo y su satis-
facción, la de buscar ese vacia-
miento (la kénosis de la teología
cristiana) para poder dedicarse
con auténtica vocación al servicio,
una práctica que nos brindará la
oportunidad de dar la mano a los
demás en ese necesario e inevi-
table camino hacia el desarrollo
pleno del Ser, el camino hacia la
La relación terapéutica en el Voluntariado: 2ª parte. La terapia floral

desde el espíritu de servicio / May Domínguez Rodés IR A INICIO ARTÍCULO
IR A SUMARIO
clara vulneración de derechos mismos cuando todo se les ha ve- importante para quien actúa des-
fundamentales. Nuestro ofreci- nido abajo, hemos de insuflar es- de el voluntariado, pues las per-
miento como terapeutas volun- peranza al que ha perdido el senti- sonas a las que atendemos no
tarios no es ninguna limosna que do de la orientación y se ha topado nos han escogido, nos han encon-
hoy le doy y mañana le puedo qui- con la soledad infinita. Y todo ello trado. No es que estén obligadas
tar. Hablamos de derechos, de los siendo vigilantes para que no cai- a participar de la terapia floral
de estas personas como ciudada- gan en el victimismo, un estado en los centros donde les aten-
nos plenos y del derecho de no- que les permite sobrevivir porque demos, pero es frecuente que se
sotros mismos a relacionarnos les proporciona la atención que les recomiende y que lleguen a
con el mundo que nos rodea tal tantas veces se les ha negado. Así, ella un poco perdidos, sin saber
y como es, aunque no nos gus- hay que aprender a ejercer el arte muy bien a donde van. Como dice
te. Esto de por sí ya se convierte de la espera, de la prudencia, de Eduard Sala,2 «somos la madera
en otra característica y debe ser la docilidad… Hasta me atrevo a a la que se agarran cuando se es-
tenido muy en cuenta en el mo- decir que habría que procurar el tán ahogando, y si la madera tie-
mento de enfocar la terapia con encuentro espiritual. ne clavos…»
estos colectivos.
Como recompensa tendremos el Cuidado pues, con los clavos. No
Hace poco asistí a una conferen- agradecimiento que nos dispen- necesitan ni sermones, ni jui-
cia de Teresa Bermúdez, res- san. La entrega a estas perso- cios, ni policías ni médicos. Ne-
Sedibac 80
ponsable del Área de Personas nas sin mediar lo económico hace cesitan descubrir su identidad a
sin hogar y sin vivienda de Cári- que confíen, que se vacíen, que través de nuestra escucha, ne-
tas Barcelona, y nos hizo reflexio- te agradezcan sinceramente el cesitan sobre todo escucharse a
22
nar sobre el hecho de que está creer en ellas. sí mismos y sentirse compren-
VOLUNTARIADO
muy bien que los derechos hu- didos. Por eso es tan importante
manos sean reconocidos por los El servicio a los demás no está en la comunicación verbal el pa-
estados en un documento, pero asociado al dinero, es algo mu- rafrasear, es decir, repetir aque-
que esto no sirve de nada si no se cho más valioso. Te permite es- llo que te expresan para que se
ejercen; solo son efectivos cuan- tablecer una relación sincera ba- sientan escuchados y para que a
do se ponen en práctica. Se trata sada en la confraternización, en la vez se oigan a sí mismos. Tam-
de una necesidad, no de un lujo. el deseo mutuo de sentirse ama- bién es importante, por supues-
No deberían estar en relación con dos por lo que somos, por nues- to, la comunicación no verbal: esa
el desarrollo económico de un tra historia, por nuestros deseos mirada cómplice, ese abrazo de
país o de una comunidad. Nues- y por nuestras circunstancias. corazón a corazón… Es decir, los
tra labor, pues, es muy necesa- Nadie vale más que el otro en ese silencios –esos espacios en los
ria cuando continuamente se es- espacio de intimidad y entendi- que puede surgir una nueva emo-
tán vulnerando estos derechos. miento sincero. ción–, los gestos y las palabras,
Acompañar a las personas en si- pero también las actitudes y ac-
tuación de exclusión social en la ciones. Intentar no minimizar sus
recuperación de su sentido vital Profesionalidad problemas y legitimar sus emo-
es fundamental para que puedan y normas ciones. Hemos perdido el verda-
dar el siguiente paso, la recupe-
ración de sus derechos. ¿Es un profesional, el voluntario?
2 Eduard Sala es Licenciado en Filosofía
Por supuesto, debe serlo. La ge- yLetras por la UAB, Educador social,
Trabajamos frente a situaciones nerosidad no debe empañar el Formador de voluntarios, Ex-director de la
Obra Social Sta. Lluïsa de Marillac, centro
límite y atenderlas requiere a me- compromiso y la responsabili- que acoge personas enfermas o que se
encuentran solas y con graves problemas
nudo mucha paciencia. Hemos de dad. Es más, deberíamos estar económicos, y donde junto con Olga
darles tiempo cuando no lo tienen, radicalmente comprometidos. La Mussons atendemos una vez por semana.
Hoy en día es el Director del Área Social de
hemos de hacerles creer en sí responsabilidad es siquiera más Cáritas Barcelona.

IR A SUMARIO
dero sentido de la frase ‘te acom- hablar, a que les escuches, a ex- rado para acompañar a otros en
paño en el sentimiento’ de tanto plicarte sus avances y su nuevas esos momentos de naufragio. Hay
usarla, y es precisamente lo que sombras, y con el tiempo, en mo- muchos campos que podemos ex-
debemos hacer. La circunstancia mentos de nuevas crisis, de nue- plorar en este sentido, pero no
de esa persona que sufre no va a vo te piden que les prepares algo. dejemos en ningún momento de
cambiar, pero probablemente sí Por supuesto que debemos pres- transitar ese maravilloso cami-
su percepción. No se trata de sal- tarles la misma atención. no de flores que es la terapia flo-
var, pero sí de acompañar. Des- ral, camino que nos permite estar
de esta óptica es más fácil que se Por todo ello se entenderá que es presentes en todo momento, reco-
empoderen de nuevo y se respon- necesaria una formación especí- nocer nuestras carencias y elevar
sabilicen de su sanación y de sus fica para quien ejerce la terapia nuestra consciencia.
circunstancias. Además, si tene- floral desde el voluntariado. Ade-
mos la oportunidad de convivir más de la imprescindible prepa- También es del todo necesario
con ellos y entre ellos, no la des- ración en terapia floral, es muy que el voluntariado se ejerza al
aprovechemos, podremos acer- conveniente conocer el terreno amparo de una organización sin
carnos y analizar su situación con que pisas y formarte, por ejem- ánimo de lucro que vele por la ca-
más intimidad y reconocer más plo, en campos como las adic- lidad del servicio prestado y, en
de cerca sus heridas. Ellos siem- ciones, el VIH, la salud mental, el su caso, por su financiación; que
pre te lo agradecen. Amor afecti- abandono, el maltrato, etc. Pero establezca un programa clara-

vo, pero sobre todo amor efectivo. sobre todo se necesita una pre- mente definido y que aliente el
paración precisa y delicada para trabajo que llevan a cabo los vo-
Es en este sentido que creo que poder ejercer ese servicio a los luntarios. SEDIBAC cumple esta 23
la prescripción de las flores no demás –como dice Ximo García misión. Personalmente le estoy
VOLUNTARIADO
ODAIRATNULOV
debe ser un fin en sí mismo, las Roca3– desde la dimensión huma- infinitamente agradecida porque
esencias florales son tan solo una na de cuidar: cuidar la tierra, cui- me abrió la puerta a este mundo
herramienta para consolidar ese dar a los que sufren a nuestro al- del voluntariado que a la postre
vínculo que sana. En una ocasión, rededor, cuidarnos los unos a los ha dado sentido pleno a mi vida.
un doctor en Psicología de la UAB otros. Una formación previa y con-
a quien le hablaba de la terapia tinua que nos prepare para que El contacto y la colaboración entre
floral me dijo: «Hace tiempo que podamos enfrentarnos con todas el colectivo de voluntarios es fun-
la Psicología necesita de una he- las herramientas necesarias a un damental para crear un clima de
rramienta como ésta». Muchas mundo frecuentemente sórdido; y unión e ilusión por el trabajo rea-
veces nos encontramos por par- sin olvidar que se trata de acom- lizado. El sentido de pertenencia
te de las personas a las que aten- pañar a personas que no dejan de a una causa mayor que nuestros
demos con esa resistencia a se- ser como tú en circunstancias di- anhelos es muy gratificante para
guir tomando las flores, porque ferentes. Una de las cosas que nosotros los voluntarios, nos ayu-
tal como te expresan ‘se les mue- más me repito y hago el esfuerzo da a salir de las trampas persona-
ve todo’, pero siguen viniendo a de ‘recordar’ (pasar de nuevo por
el corazón) cuando tengo a esa
persona delante son esos malos
3 Voluntariat: un millor saber, un millor sentir,
un millor ser, per un millor servei. Conferencia momentos vividos personalmen-
con motivo del 25è Aniversari de Formació te, esos muros y esa impotencia
de Voluntariat de Càritas Diocesanas de
Barcelona, Escoles Pies de Sarrià, Barcelona sentida. Por ello, ni qué decir tiene
24 de Mayo de 2008. Ximo García Roca
es Doctor en Sociología y trabaja en el que la preparación personal es del
campo de la solidaridad, el voluntariado, el todo indispensable. Quien no haya
Tercer Sector, los movimientos sociales, la
inmigración y la cooperación internacional transitado por el camino del cono-
al desarrollo, además de promover
asociaciones de voluntariado en diferentes cimiento interno y se haya enfren-
ámbitos. tado a su sombra no está prepa-

IR A SUMARIO
les y a situarnos en otras realida- do común y de mucha paciencia. tido a nuestra existencia. En defi-
des que enriquecen nuestra labor. Los que llevamos algunos años nitiva, una esencia que nos acerca
Se suman esfuerzos y se multipli- en esto sabemos que el tiempo a todos a la Unidad de la que pro-
can acciones. En este sentido creo hace posible lo que parece dolo- venimos y hacia la que inevitable-
que ha sido muy beneficioso para rosamente insuperable. mente nos dirigimos aunque sea
las personas a las que atendemos dando rodeos por el desamor y el
la experiencia de trabajar junto a egoísmo. No sabemos hacerlo de
Olga Mussons compartiendo con- Una flor referente: otra manera. San Agustín dijo: «la
sulta en uno de los centros. el amor de Holly razón busca y el amor encuentra».
Por el contrario, las normas no Si hay una flor que puede pre-
son importantes. No hay tiem- sentarse como un referente para Rompiendo tópicos
po para ellas, las cambiamos por el ejercicio del voluntariado esta que encubren
flexibilidad. En el establecimien- es HOLLY, la flor que nos conduce nuestro egoísmo
to de normas se esconde bási- al amor universal. El acebo, valo- (y, por supuesto,
camente el miedo del terapeu- rado por muchas culturas por sus nuestro miedo):
ta y, por ende, su inseguridad. cualidades benéficas, simboliza compasión y caridad
No hace falta tener el control, el nacimiento del amor, la vida en
hay que estar a la expectativa de el punto más oscuro del año: el He elegido estas dos palabras,
Sedibac 80
las necesidades del otro, que son solsticio de invierno, la Navidad. pero podían haber sido algunas
muchas. A menudo hay que aten- otras –como por ejemplo mise-
der a más personas de las previs- También podríamos hablar de ricordia, que literalmente quiere
24
tas, o lidiar con habilidad la ex- otras flores muy convenientes decir ‘tener el corazón al lado del
VOLUNTARIADO
cesiva atención que demandan, para el voluntario como CENTAURY, mísero’– para tratar de confron-
pero debemos procurar que nadie para dotarnos de esa fuerza in- tarnos al rechazo o, al menos, a la
se quede sin esa dedicación que terior que nos permite continuar incomodidad que provocan en esta
merece por pequeña que sea. Es- siendo servicial y a la vez man- sociedad insolidaria que hemos
tamos trabajando con lo más frá- tener el poder personal; o ROCK creado. Cierto es que buena parte
gil de la sociedad y es lícito que el WATER, por ejemplo, para huir de de este rechazo se debe a la mal
límite lo pongan ellos. ese rígido mundo de las ideas enfocada y sobre todo interesada
preconcebidas o de los deseos educación religiosa que hemos re-
Si recordáis la primera frase de anticipados y poder adaptarse a cibido, pero también lo es que nos
BACH, hablaba de humildad, de las necesidades tan cambiantes ha venido muy bien para proteger
deseo de servir y de paciencia. Es e imprevisibles de quien sufre. ‘lo nuestro’ y olvidarnos de las ne-
necesario tener mucha paciencia, Pero volvamos a HOLLY. cesidades de los demás. Nuestra
pues esas tres o cuatro horas que responsabilidad es revisar esos
dedicas a atender como volunta- La esencia floral de HOLLY apor- códigos que tenemos tan bien ins-
rio pueden llegar a ser un caos. ta a los que se dedican a servir a talados y plantearnos qué encu-
Mejor no hacer planes y permitir los demás esa cualidad de cora- bren en realidad. Nos pasamos el
ese fluir de la vida real, sin antici- zón generoso, de armonía y luz día clamando justicia y no somos
par los acontecimientos. Con pa- interior que les permite ser per- capaces de ejercerla. La justicia se
ciencia en la atención a las personas compasivas, tiernas, capa- empieza a ejercer en uno mismo,
sonas y también con las normas ces de amar incondicionalmente sin trampas, sin huidas, sin creen-
de los centros o con la no fre- y de irradiar amor bajo cualquier cias adquiridas que no nos perte-
cuente, pero existente, oposición circunstancia. Nos guía a tra- necen. Si yo tengo más que el otro,
de otros profesionales. Así que la vés de una concepción expansi- si me sobra y lo acumulo, y no lo
terapia floral en el voluntariado va del Yo que incluye a los demás. comparto con quien lo necesita,
requiere de adaptación, de senti- Amar a las personas es dar sen- está claro que estoy siendo injusto.

IR A SUMARIO
Compasión significa literalmente licidad, la alegría, el pulso de la El voluntario sabe que el cami-
‘sufrir juntos’, ‘tratar con emocio- vida. En lo que creemos ser, ese no de su vocación, escogida libre-
mente, es ir donde vive el dolor. El
nes’. ¿No es esto lo que procura personaje que nos hemos creado
dolor físico o psíquico le espera y
la terapia floral? Ejercer la com- y que está parapetado por el mie-
tiene que ir lleno de ilusión, ale-
pasión es dar un paso más allá de do a dejar de ser, solo se escon- gría, comprensión y amor, tesoros
la empatía. Intentar comprender den el egoísmo y el sufrimiento. espirituales que si no se tienen no
el sufrimiento del otro es empe- se pueden dar. El dolor puede ser
zar a aliviarlo. Compartirlo como Para terminar, quiero compar- destruido por el amor, no sólo por
la farmacia. Hacerse voluntario es
si fuera tuyo, es ser compasivo. tir las palabras que dedicó al Vo-
también salvarse del aburrimien-
Es, de alguna manera, lo que pro- luntario esa maravillosa maga de
to, salvarse de la vulgaridad, de la
pugna el Ho–oponopono: asumir las palabras y los sentimientos rutina, del materialismo. Y os hace
con plena responsabilidad todo lo que fue Gloria Fuertes: sentiros útiles, solidarios, ama-
que está en tu vida, todo lo que lle- «Los que saben dar sentido a bles, importantes, “medicina” que
ga a ella cada día. Esas personas, la vida: Voluntarios: “Anónimos cure al de la “historia”.
su dolor, su enfermedad, sus cir- artistas”.
Os pido que contagiéis este “virus”
cunstancias, están ahí también, en de bondad que tenéis a vuestros
Yo quiero despertar vocaciones
tu vida. Dejarse afectar y conmo- amigos y amigas, para que ellos
para que la gente se haga volun-
ver por el otro. Claro está que esta también sean nuevos voluntarios.
taria. Ser voluntario es ser pro-
implicación emocional debe ser fundamente humano.

Más que un gran premio de la lo-
controlada y equilibrada para no
tería, más que un premio Nobel
caer en el llamado síndrome del Ser voluntario es acudir a la ca-
de lo que sea, es lo que recibe el
quemado o de Burnout. Pero no lle, a la casa, a la cárcel, al barrio
voluntario cada noche cuando se 25
del pueblo donde hay un ser que
se trata de una relación de poder, va a dormir; es lo que recibe el
sufre.
VOLUNTARIADO
ODAIRATNULOV
se trata de una relación de igual a voluntario que durante unas ho-
ras al día ha alegrado a una per-
igual, de amor incondicional. Hay Ser voluntario es entrar en el cora-
sona triste, ha hecho sonreír a un
que achicar distancias. Sintamos zón de los que lo pasan mal. Cuan-
enfermo, ha paseado en su silla
compasión por los demás y qui- do el voluntario visita a alguno que
de ruedas a una persona que no
zás seremos capaces de empe- está solo, le cura la soledad.
puede valerse por sí misma.
zar a aceptar nuestro sufrimiento,
Cuando le habla, le ayuda, le es- El premio del voluntariado es que
nuestra vulnerabilidad y nuestra cucha y le acompaña: el solitario pasa a ser un artista.
necesidad de ser amados. mejora su soledad que es, junto
con otras, la enfermedad de los El voluntario no ha pintado un
Precisamente esta actitud soli- ancianos. cuadro, no ha hecho una escultu-
daria con el sufrimiento ajeno es ra, no ha creado una música, no
El voluntario trabaja gratis, no ha escrito un poema, pero ha he-
la caridad. No se trata de rega-
gana nada. Yo no quiero negarlo, cho una obra de arte con sus ho-
lar algo, caridad es compartir- pero el voluntario gana muchísi- ras libres.
lo. Es benevolencia, generosidad, mo. Gana el placer de ser útil, la
solidaridad, fraternidad, y sobre sonrisa de un anciano o de un en- Todavía hay milagros, milagros
todo, justicia. Ejerzamos la cari- fermo, el abrazo de un niño sin pa- demostrables, que los hacen, que
dres, la amistad de un paralítico y los hacéis. Y los harán los nuevos
dad para conseguir la justicia. No
el afecto y la amistad de un preso. voluntarios.»
estamos dando limosna, estamos
recuperando dignidades. No olvi-
demos que nuestra existencia es
relativa a la existencia de los de-
más. La identidad es tan solo una
ilusión. Compartamos lo que so-
mos y también lo que tenemos y
descubriremos la verdadera fe-

IR A SUMARIO
ª Cineforum
El río de la vida. (1992)
Enric Homedes y Carme Roig

info@floresdebach.eu
Sedibac 80
26
CINEFORUM
l río de la vida es una película que he sido siempre un apasio- tituyen las vivencias de infancia y
E muy especial para nosotros, nado de la gran pantalla, fui vien- adolescencia junto a su hermano
ya que fue utilizada como mate- do los estados florales de la fami- Paul.
rial de estudio en mi formación lia McLean y su traducción floral;
como Practitioner en la terapia prescribiendo flores para el reve- La vida de estos dos hermanos
floral del Dr. BACH, durante el año rendo McLean, pastor presbite- gira en torno a la familia, la reli-
1999, en el Centro Bach. riano, para su bondadosa esposa gión, la ambición y la pesca con
Mme McLean, y para sus dos hi- mosca. La rigidez del reverendo,
Por aquel entonces, el ya desapa- jos, Norman y Paul. rasgo que predomina en la crian-
recido Lluís Joan Bautista, era za de sus dos hijos, da como re-
formador del Centro Bach y nos El río de la vida, tercer largome- sultado dos formas de vida total-
presentó esta película para que traje de Robert Redford como di- mente diferentes y contrastadas.
asociáramos las tipologías de los rector, obtuvo el Oscar a la mejor Norman, el primogénito, ya de
principales protagonistas con al- fotografía. Esta película está ba- niño serio, pulcro y responsa-
guna de las esencias florales es- sada en una novela autobiográfi- ble, con gesto comedido, llega
tudiadas en la formación que él ca en la que Norman McLean re- de adulto a ser profesor univer-
mismo nos impartió. Ese fue mi memora su vida y el lugar donde sitario, felizmente casado y con
primer contacto con el Cineforum creció, la pequeña localidad de dos hijos. Por el contrario, Paul
Floral. De la mano de Lluís Joan, Missoula (Montana). es exaltado, alejado de lo con-
me di cuenta de que las películas vencional y fuera de las normas,
me ofrecían un maravilloso ca- Norman va narrando, mediante la y triunfará como reportero en su
mino donde poner en práctica lo voz en off, la historia de su familia adultez, pero poco a poco se irá
que había aprendido durante la desde 1910 hasta su vejez, pero el transformando en un vividor y ju-
formación. Y de forma amena, ya cuerpo central del relato lo cons- gador, sumergido en la bebida, y
IR A SUMARIO
su tipología VERVAIN en desequili- es? Porque rara vez podemos

brio acabará llevándolo a la des- ayudar a los que tenemos más
trucción. cerca. O bien no sabemos qué
parte de nosotros mismos dar
El patriarca de los McLean, padre o más probablemente, la par-
de Norman y Paul, es un reveren- te que podemos dar, no es re-
do presbiteriano, severo, metódi- querida. Son aquellos seres
co en sus costumbres y amante queridos a los que mejor de-
de la naturaleza. De él, se des- beríamos conocer, quienes se
prenden tres flores claramen- nos escapan. Pero debemos
te definidas: VERVAIN de profesión, seguirles amando. Podemos
ROCK WATER como educador y ras- amar totalmente sin enten-
go de personalidad y BEECH como der totalmente».
profesor-escuela de sus propios
hijos. Gracias Joan Lluís Bautista.
A través de sus personajes, El

río de la vida nos permite perci-
bir con claridad estados florales
Sedibac 80
08 cabideS
como VERVAIN, BEECH, ROCK WATER,
CENTAURY, PINE, OAK, CHERRY PLUM,
AGRIMONY… y en sus escenas ve- 27
remos la manipulación, la nega-
CINEFORUM
MUROFENIC
ción, el sometimiento, la rigidez…
Destaco principalmente una de
ellas, que transcurre en la parte
final de la película, por el impacto
y emoción que provocó en todos
los que asistimos como especta-
dores. En esa escena, el reveren-
do McLean ofrece uno de los úl-
timos sermones en memoria de
su hijo Paul, después de ser ase-
sinado. Para mí, las palabras que
lo componen reflejan, sin lugar
a dudas, la positivación del esta-
do o del rasgo de la personalidad
BEECH:
«…Todos los que nos encon-

tramos aquí, en algún mo-
mento de nuestra vida dirigire-
mos la mirada a un ser amado
que está necesitado y nos ha-
remos la misma pregunta; yo
estoy dispuesto a ayudar Se-
ñor pero, si necesita algo ¿qué
Cineforum: El río de la vida (1992) / Enric Homedes y Carme Roig

ª Citas que acompañan

a las Flores de Bach
Water Violet
Pilar Vidal
piltruns@yahoo.es
∫ Para aquellos que gustan de estar solos tanto en la enfermedad como en la salud.
Sedibac 80
Personas muy calladas que se mueven sin hacer ruido, que hablan poco y lo hacen de forma suave.
Son casi libres de la opinión de los demás. Son distantes, dejan a la gente en paz y van
ª
por su propio camino. Con frecuencia son inteligentes y tienen talento. Su paz y su calma son
28 u
unaa be
bendición para aquellos que están a su alrededor.
Los Doce Sanadores. Edward Bach
∫
CITAS
Llamé a la puerta.
Y me preguntaron: ¿Quién es?
Contesté: Soy yo.
La puerta no se abrió.
Llamé de nuevo a la puerta.
Otra vez la misma pregunta: ¿Quién es?
Contesté: Soy yo.
Y la puerta no se abrió.
Otra vez llamé.
Y de nuevo me preguntaron: ¿Quién es?
Contesté: Soy tú.
Y la puerta se abrió
Poema sufí
ª
∫ El silencio no es para huir sino para encontrar; no es para dormirse sino que es para despertarse.
Antonio Blay
ª
∫ El silencio es sentirse distendido y mirar dentro de uno mismo sin olvidarse de que la vida fluye.
Josep Maria Ballarín
ª
∫ La gente se siente sola porque construye muros en lugar de puentes.
John F. Newton
ª
∫ La alegría compartida es doble alegría. El dolor compartido es medio dolor.
Tiedge
ª
IR A SUMARIO
ª Libros
Leyendo acerca
de las Flores de Bach en:
Bach por Bach,
Obras completas
del Dr. Edward Bach
Elisa Villagrasa
useret@hotmail.com
8
04
Sedibac 808 cabideS
ada trimestre me dirijo a la bi- cen sentir mejor su manera de ya que, lógicamente, uno mismo
C blioteca de nuestra sede, en ser, de sentir y de trabajar. no admitirá nunca ser egoísta.
la que hay gran cantidad de li-
29
bros sumamente interesantes a Quizás fue el viaje a Inglaterra y Y la virtud complementaria de la
LIBROS SO
disposición de todos los socios, el conectar de nuevo con las raí- codicia, ¿recordáis cual es? Res-
AMRB
EITL
para buscar un nuevo libro que ces del “espíritu de BACH”, lo que peto.
comentar con vosotros en nues- me hizo ver el libro de otra mane-
tra revista. ra. Todos hemos leído mucho so- De nuevo, repasando las Leccio-
bre BACH pero, de vez en cuando, nes Maestras, no dejan de asom-
Pero en esta ocasión no he teni- creo que debemos volver al ini- brarme las referentes a CENTAURY:
do que escoger. Debido a la char- cio, a “conectar” de nuevo con el dar sin someterse; y la de CHICORY:
la que tenía que preparar sobre motivo de su terapia y su filosofía, amar sin poseer. Lecciones que
el viaje a Inglaterra con nues- y repasar todo lo aprendido para en el mundo actual algunos debe-
tros amigos de la farmacia Co- aprender más. rían aplicarse puesto que, hoy por
liseum, en la que debía comen- hoy, quien ama se siente con el
tar la escritura del Dr. BACH, tuve En la primera parte del libro se derecho de poseer y quien quiere
que buscar algún libro en el que vuelven a repasar todos los de- ser amado, de sufrir en silencio.
se encontrara alguna carta o do- fectos y todas las lecciones a
cumento manuscrito de nuestro aprender en nuestro día de cole- Poco a poco, al leer de nuevo es-
querido maestro. gio, tal como nos decía BACH. tas definiciones, se nos van acla-
rando dudas o confirmando lo
Buscando, buscando, localicé el Cuando habla sobre el egoísmo, que ya sabíamos, y vamos refor-
libro Bach por Bach. En este libro en la página 27, BACH señala: «La zando nuestro conocimiento so-
hay unas cuatro cartas manuscri- cura del egoísmo se efectúa diri- bre las esencias y sus efectos, re-
tas del Dr. BACH, pero poco a poco giendo hacia los demás el cuida- cordando, como dice BACH, que:
me fui adentrando en la lectura do y la atención que dedicamos «La acción de estos remedios
del libro, el cual contiene char- a nosotros mismos». Es un muy es elevar nuestras vibraciones y
las, conferencias y escritos per- buen planteamiento para hacer abrir canales para la recepción
sonales del Dr. BACH que nos ha- reaccionar a una persona egoísta, del Ser Espiritual».
IR A SUMARIO
Las lecciones base, según BACH,

son recorrer el jardín floral, pues
éste enseña a quien lo camina,
tres grandes lecciones: la lección
del amor, la lección de la unidad
y la lección del saber. Tanto el
amor, como la unidad y el saber,
son metas a conquistar en el pro-
ceso de evolución y constituyen la
esencia de la perfección.
El primer escrito, dirigido a un

grupo de médicos titulado Ustedes
provocan su propio sufrimiento, es
un gran consejo desde la prime- La curación solo será posible si de la primera edición, ya que la
ra línea hasta la última, no solo de descubrimos, por nosotros mis- editorial C.W. Daniel Company no
cara a la sociedad médica sino del mos, cuales son las batallas que se arriesgaba a publicarla.
propio enfermo, ya que nosotros estamos librando y quiénes son
mismos somos los que nos auto- los enemigos que realmente es- El Dr. BACH les responde que no
Sedibac 80
denominamos “enfermos”. tamos tratando de vencer, y luego desea percibir beneficios sobre
tomamos con agradecimiento esa este “pequeño trabajo”, y que es
La enfermedad en sí no es venga- hierba que ha sido enviada para una de esas cosas que uno desea
30 tiva ni cruel, es correctiva, es el ayudarnos a triunfar. brindar a los demás.
medio adoptado por nuestra pro-
LIBROS
pia Alma para señalarnos nues- Curiosa correspondencia, en la que

En el libro se hace un repaso a los
tros fallos. La enfermedad es se nota desde sus inicios la volun-
remedios y las razones de los po-
una reacción ante una interferen- tad de BACH de ayudar a los demás
deres curativos de cada uno de
cia, es un fracaso, una infelicidad sin preocuparse de beneficios.
ellos, de una forma muy clara y
transitoria. Nos dice: «Los reme- sencilla, de la mano de BACH.
dios curan, no atacando a la en- Su última carta fechada el 1 de
fermedad, sino colmando nues- noviembre, justo 25 días antes de
También
Ta el libro incluye la obra
tros cuerpos con las hermosass morir, fue dirigida a su equipo,
Cúrense
C ustedes mismos, que fue
vibraciones de nuestra natura-- al que califica de “Querida gente
escrita
es entre junio y julio de 1930,
leza Superior, en presencia de maravillosa”.
pero nos aclara que original-
la cual la enfermedad se funde mente fue titulada por el Dr. BACH Los editores del libro han hecho un
como la nieve bajo el sol», y nos como Salgamos al sol. gran trabajo recopilando el sentir
recuerda que existe un solo peca-
y el pensar de BACH, tal como ellos
do: el de no obedecer los manda- Incluso se incluyen en el libro al- indican en su prólogo, puesto que
tos de nuestra propia Divinidad. gunas historias clínicas de pala obra y el pensamiento de BACH
cientes reales del Dr. BACH. son dos aspectos que se interrela-
En la página 42 nuestro querido
Doctor describe, según su sue- cionan de tal modo que uno permi-
En la parte final del libro se ad- te comprender al otro.
ño, cómo debería ser un hospi-
juntan cartas relacionadas con
tal perfecto, una completa utopía,
los editores de las primeras edi- Os aconsejo que leáis de nuevo el
por desgracia.
ciones de Cúrense a ustedes mis- libro con un sentir diferente, y se-
En el capitulo X nos recomienda mos y sobre los remedios florales. guro que el espíritu de BACH rena-
que para ganar libertad, hemos Cabe destacar que el Dr. BACH tuvo cerá en vosotros, pues tal como
de dar libertad. que financiarse a sí mismo el 50% él dice: todos somos terapeutas.
Leyendo acerca de las Flores de Bach en: Bach por Bach. Obras completas
del Dr. Edward Bach / Elisa Villagrasa IR A INICIO ARTÍCULO
IR A SUMARIO
ª Caso
de ansiedad
por separación
Enric Homedes
info@floresdebach.eu
8
04
Sedibac 808 cabideS
a ansiedad por separación es rápidamente el comportamiento cribe clomicalm (ansiolítico) y re-
L el estado de ansiedad que el repetitivo de su animal. Es abso- comienda a sus propietarios que
perro sufre cuando no tiene ac- lutamente necesario comprobar contraten a un educador canino
31
ceso a sus propietarios. Este tipo la veracidad y fundamento de las para trabajar la ansiedad de Ar-
de ansiedad puede llegar a ma- quejas continuadas de los veci- gos con técnicas de modificación
CASOS SO
AMSAECT
nifestarse incluso cuando el pe- nos. Por eso recomiendo también de conducta.
rro está en una zona de la casa hacer uso de la tecnología. Hoy
donde no tiene acceso al propie- en día casi todos los ordenado- Filmación del comportamiento
tario o simplemente cuando se da res están dotados de una cáma- de Argos
cuenta de que uno de los propie- ra de vídeo que permitirá filmar El vídeo revela que Argos está
tarios ha desaparecido. el comportamiento del animal tres o cuatro horas detrás de la
desde que se queda sólo hasta el puerta, esperando la reunión
Los signos que pueden observar- momento de la reunión, instante (momento en el que regresa al-
se son, entre otros: destrucción en el que alguno de sus propieta- guno de sus propietarios) y se es-
de muebles, ropa, paredes, puer- rios retorna a casa. Estas horas cuchan aullidos mezclados con
tas y utensilios (en este caso se de filmación nos permitirán ob- gemidos de llanto a intervalos
trataría de conducta destructiva), servar cuál es el comportamiento aproximadamente de 20 minutos.
ladridos incesantes, eliminación real del animal y, sobre todo, los
inadecuada (la ansiedad favore- intervalos y la duración de las vo- Datos del perro
ce la abertura de los esfínteres) y calizaciones excesivas. Nombre: Argos
llantos recurrentes. Edad: 3 años
Sexo: macho
Normalmente, los llantos recu- ARGOS. UN CASO Desde cuándo está en esta casa:
rrentes del animal se convier- DE ANSIEDAD POR 2 meses
ten en el principal motivo de pre- SEPARACIÓN Siempre ha vivido en esta casa:
sión vecinal. Frente al ultimátum no
de los vecinos, los propietarios se Diagnóstico veterinario Raza: mestizo
ven obligados a buscar urgente- Ansiedad por separación por hi- Entero, castrado o último celo:
mente una solución que resuelva perapego. El veterinario le pres- castrado
IR A SUMARIO
Ladra para pedir cosas: no

Miedos detectados: inseguridad
Destrozos en casa: no
Cuando el propietario está pre-
sente: no
Persigue gatos o bicicletas: no
Conducta higiénica: correcta
Niños: conducta correcta
Bicicletas, patines: no los persigue
Cómo se porta cuando va al vete-
rinario: OK
Cómo premias y corriges a tu pe-
rro: refuerzo positivo y órdenes
básicas
TÉCNICAS
DE MODIFICACIÓN
DE CONDUCTA
Sedibac 80
Procedencia: protectora Comportamiento con otros

Censado en el ayuntamiento de perros Aspectos a cambiar
ciudad: sí Relación con otros perros: ami-
32
Chip: sí gable Desensibilizar las salidas
CASOS
Temperamento: asustadizo con Atado: inseguro Practicar las falsas salidas de

temperamento tímido Sin correa: amigable corta duración.
Adiestrado: no Cómo nos relacionamos con el
Relación con la familia: buena perro en la calle: bien Reunión (el propietario regresa)
Salidas los fines de semana: sí Tira de la correa: no Ignorar al perro durante 7 minu-
Cuántas horas pasa solo/a: 8 horas Correa o arnés: arnés tos.
Otros animales en casa: no Incidentes a destacar: ninguno
Reducción de estrés
Alimentación Desde cuándo viene Comprar un Kong (juguete para la
Marca de comida: gama alta produciéndose esta situación: estimulación mental que se relle-
Cuántas veces come al día: 1-0-1 Hace dos semanas na con comida) y rellenarlo con
Quién le da de comer: el marido comida blanda.
Lugar de comida: en la cocina (su Cambios en los últimos meses Aumentar las salidas y la dura-
área de confort) (cambio de hogar, cambio de tra- ción.
Roba comida de la mesa o coci- bajo, obras, mudanzas, ausencia Searching (esconder comida para
na: no de algún miembro de la familia) su búsqueda y olisqueo).
Juguetes / Número: no son los
adecuados (cuerdas y pelota) Comportamiento del perro Reducción de todos aquellos
Conducta de monta: no comportamientos, por parte de
Salidas a la calle Gruñidos: no sus propietarios, que refuerzan
Número de salidas: 1-0-1 Llora o gimotea: sí todavía más el problema de
Duración de cada salida: 20 mi- Sigue a los propietarios por la comportamiento
nutos y 45 minutos casa: sí Entre ellos, se detecta: saludar
Nivel de ejercicio: poco Señales de calma: sí (se sacude) al perro antes de la salida (condi-
Caso de ansiedad por separación / Enric Homedes

cionamiento), darle comida en la • VERVAIN junto a IMPATIENS y WHI- • MUSTARD (tristeza, drenaje hacia
mesa mientras comen los propie- TE C HESTNUT (reducción de es- la depresión).
tarios, un miembro de la familia trés).
lo sujeta en brazos varias veces • ELM (estrés, desborde). Administración
al día. Refuerzan el momento de 4 gotas, 8 veces al día (adminis-
la reunión (cuando llegan a casa). Administración tración directa).
4 gotas, 8 veces al día (adminis-
tración directa). Evolución
Esencias Los gemidos y ladridos han dis-
administradas Evolución minuido un 90% respecto al por-
(los primeros 15 días) Su nivel de excitación cuando los centaje de gemidos iniciales.
dueños regresan y entran por la
• ROCK ROSE junto a MIMULUS (fo- puerta (reunión) ha disminuido, Reducimos el trabajo con las fal-
bia). pero este se mantiene aún en un sas salidas y nos centramos en fo-
• ROCK WATER junto a WALNUT nivel medio/bajo. mentar los paseos de larga dura-
(adaptación y resistencia al ción y la interactuación con otros
cambio). perros en el pipican, así como la
• HEATHER junto a CHICORY (apego). Esencias reducción de estrés. Se practica el
• VERVAIN junto a IMPATIENS y WHITE administradas (las 8 olfateo (searching) y búsqueda de
8
04
Sedibac 808 cabideS
CHESTNUT (reducción de estrés). semanas siguientes) premios en el césped del parque
con más intensidad.
Administración • ROCK ROSE junto a MIMULUS (fo- 33
4 gotas, 8 veces al día (adminis- bia). La evolución es muy positiva y
CASOS SO
tración directa). • ROCK WATER (adaptación) se decide finalizar el tratamiento
AMSAECT
• HEATHER junto a CHICORY (apego). con técnicas de modificación de
Evolución • VERVAIN junto a IMPATIENS y WHI- conducta y seguir con la adminis-
Quince días más tarde la evolu- TE C HESTNUT (reducción de es- tración de las Flores de BACH para
ción es bastante positiva. Se han trés). gestionar el hiperapego y la fobia.
realizado falsas salidas y de cor-
ta duración. Permanece en esta-
do de alerta pero los niveles de
estrés disminuyen. Ha ignorado
el Kong.
Tras el tratamiento y la modifi-

cación de conducta, los gemidos
han disminuído un 80%.
Esencias
administradas (las
siguientes 4 semanas)
• ROCK ROSE junto a MIMULUS (fo-

bia).
• ROCK WATER (adaptación).
• HEATHER junto a CHICORY (apego).
Caso de ansiedad por separación / Enric Homedes

ª Tratamiento
de la infertilidad
en una mujer joven
afecta de tiroiditis
de Hashimoto
Erika Carlotti (Italia)
carek@tiscali.it
Sedibac 80
lisa, de 34 años, busca des- • PINE, por el sentimiento de cul- CHICORY, IMPATIENS, RED CHESTNUT y
E de hace 8 tener un bebé. Es pa que experimenta hacia su MIMULUS, 8 veces al día. Como la
una mujer joven y sana, depor- marido y familia que tanto de- ansiedad y el miedo no disminu-
34 tista que lleva una vida normal. sean la llegada del niño. yen, aunque dice sentirse “dife-
Su único problema es que pade- • CLEMATIS, porque se siente ahora rente y más segura” con esta fór-
CASOS
ce tiroiditis de Hashimoto, pero desconectada de todo. mula, seguimos con la misma un

según su médico esto no debería • STAR OF BETHLEHEM, por el trauma par de meses.
suponer un gran obstáculo para que le han supuesto todos los
su fertilidad. Sometiéndose a los exámenes médicos que ha de- En una nueva visita dice que si-
controles rutinarios su condición bido afrontar. gue teniendo ansiedad, una sen-
es bastante buena... Pero, a pe- • SCLERANTHUS, porque está in- sación de que el tiempo se le aca-
sar de todo, el embarazo no llega. decisa sobre si debe continuar ba y vuelve a estar indecisa sobre
buscando el embarazo. si conviene insistir en el embara-
Después de la primera visita, re- • CHICORY, por ser su flor tipológica. zo. Tiene una forma de acné en la
comiendo a Elisa las siguientes cara que lleva mal.
flores: Le prescribo 4 gotas de la mezcla
8 veces al día. Le prescribo una nueva mezcla,
conservando IMPATIENS y CHICORY
Después de 4 semanas dice estar y reincorporando SCLERANTHUS.
mejor y tener claro que desea el Como nueva flor añado CRAB A PPLE
niño, solo que ahora quiere ace- por el malestar con su cara. En
lerar los tiempos. Se inquieta por esta ocasión le doy una pauta de
el hecho de que su familia esté tomas de 6 veces al día.
preocupada por ella y teme des-
ilusionarlos. Después de 3 semanas me dice
que está mejor y lista para reco-
Le doy una nueva fórmula com- menzar. Le sugiero probar duran-
puesta por las siguientes flores: te 3 meses la siguiente fórmu-
IR A SUMARIO
la que tenía en mis apuntes para Inmediatamente le prescribí una peró velozmente: tenía necesidad
la infertilidad femenina: IMPATIENS, mezcla compuesta por CHICORY, de “saber” que quedaría emba-
A SPEN, GENTIAN, WHITE CHESTNUT, MI- GENTIAN (por el desánimo) y GOR- razada y había comprendido que
MULUS, A GRIMONY y PINE, a la cual SE por la desesperación, así como “en la naturaleza las cosas van
agrego “su” CHICORY. En aplicación WHITE CHESTNUT porque no dejaba como deben ir”. Ahora Elisa sa-
local indico 5 gotas de WALNUT en nunca de pensar. bía que podía conseguirlo. Solo
aceite de rosa para que se haga era cuestión de trabajar sobre sí
un masaje sobre el plexo solar Durante todo el proceso le suge- misma.
dos veces al día. rí estar lo más posible al aire li-
bre y de reavecinarse a la natura- Le sugerí una nueva fórmula, la
Elegí WALNUT para favorecer el leza para entrar nuevamente en recomendada por el Dr. Orozco
cambio tan esperado, aunque contacto con la parte más instin- para la infertilidad femenina: STAR
también el tan temido (por la tiva y natural de sí misma. Insisto OF BETHLEHEM, SCLERANTHUS y CLE-
simbología femenina) aceite de siempre mucho en esta aproxima- MATIS. Además añadí CRAB A PPLE,
rosa. He pensado que siendo WILD ción ecoterápica, invitando a cul- siempre CHICORY y en aplicación
ROSE el remedio de la apatía, el tivar algún huerto, cuidar alguna local CHESTNUT BUD, nuevamente
aceite pudiera comunicar, como plantita, dar de comer a los anima- en aceite de rosa para fijar bien la
tutor alquímico, la información les silvestres próximos a casa... De lección aprendida (4 gotas 6 ves
para activar un poco la situación. esta forma se estimula la predis- al día y el aceite 2 veces al día).
8
014
Sedibac 808
7 cabideS
posición natural a la paciencia, al Tomó la fórmula y se hizo los ma-
La fórmula (4 gotas 8 veces al día) cuidado desinteresado, caracterís- sajes durante 3 meses.
y el aceite fueron utilizados du- ticas que una madre deberá tener. 35
rante 5 meses y finalmente que- Ahora es madre de una bonita
CASOS SO
dó embarazada, pero al mes per- Después del aborto, pensaba que niña de 2 años.
AMSAECT
dió el bebé. quedaría deshecha pero se recu-
Bach dice
En "Cúrense a ustedes mismos"
1931
« Tal como nos definimos a nosotros mismos en este

mundo, somos individualidades destacadas aquí
abajo con el propósito de adquirir todo el conoci-
miento y la experiencia que podamos obtener a tra-
vés de nuestra existencia terrenal, así como para de-
sarrollar virtudes de las que carecemos y limpiar
todo lo que haya de incorrecto dentro de nosotros. »
Tratamiento de la infertilidad en una mujer joven afecta

de tiroiditis de Hashimoto / Erika Carlotti IR A INICIO ARTÍCULO
IR A SUMARIO
ª Floresde Bach
y efecto placebo
Carmen Rey
carmen_rey@rocketmail.com
Sedibac 80
omo terapeutas florales mu- De todas formas siempre hay Mi padre fue intervenido en no-
C chas veces tenemos que oír escépticos, y dado el efecto viembre por unos nódulos en el
36 que este tipo de terapias natura- tan personalizado y a veces su- pulmón. Se le practicó una lobec-
les no producen más que efecto til de las flores, puede ser difí- tomía del tercio superior del pul-
CASOS
placebo. Por supuesto, en nuestra cil aportar argumentos convin- món derecho. Tiene 76 años y en
práctica habitual con las esencias centes. ese momento gozaba de un buen
podemos comprobar que esto no estado de salud aunque con otras
es así en absoluto. Mi respuesta a Últimamente he podido compro- patologías como diabetes e hiper-
este tipo de comentarios suele ser bar en una persona muy cercana tensión.
que solo hace falta probar las Flo- el resultado tan claro que se pue-
res de BACH para convencerse de de obtener también en adultos y La operación fue muy bien y la re-
lo contrario y que la prueba es que que de ninguna manera puede cuperación evolucionaba de for-
funcionan en bebés, en animales e confundirse con un producto de la ma adecuada excepto por un sín-
incluso en plantas. autosugestión. toma que se salía totalmente de
lo normal en estos casos: desde
el principio presentó una neuro-
patía muy dolorosa. Se trataba de
un dolor extremadamente agu-
do que no cedía ante ningún cal-
mante y que era muy difícil de so-
portar.
Este dolor desconcertó a su equi-

po médico. A pesar de tratarlo
con medicamentos cada vez más
agresivos no había ninguna me-
joría ni apenas alivio. La inter-
vención que le habían practicado
IR A SUMARIO
Mi padre es de esas personas es- Se lo ponía en el agua que bebía,

cépticas ante las terapias natura- ya que la medicación le producía
les y que, en cambio, confía mu- mucha sed y bebía continuamen-
cho más en la medicina alopática te, día y noche.
y, sobre todo, en sus doctores.
Por ese motivo, mientras estuvo Estuvo tomando la preparación
en el hospital, no le preparé nin- durante todo el mes de diciem-
gún remedio floral. bre, paralelamente a muchísima
medicación cada pocas horas. El
Al llegar a casa tuvimos una con- dolor fue bajando poco a poco de
versación en la que le expliqué intensidad durante ese mes.
los nulos efectos secundarios de
las esencias y que no tenía por- Pero lo más sorprendente ha ve-
qué dejar su medicación, que nido después. En ese momento
simplemente sería un comple- era evidente que ya no había un
mento. Entonces aceptó tomar dolor agudo, aunque sí otro más
una fórmula para ayudar a aliviar sordo y también continuado, más
el dolor. Se encontraba tan des- fácil de sobrellevar y controlar
esperado que estaba dispuesto a con menos medicación.
8
04
Sedibac 808 cabideS
probar cualquier cosa.
Mi padre, que había mostrado
tiene una recuperación bastante La fórmula que preparé fue ELM, mucha valentía y optimismo en 37
dolorosa, pero los dolores de mi HOLLY, VERVAIN, IMPATIENS, AGRYMONY todo el proceso hasta la opera-
CASOS SO
y RESCATE. Escogí la fórmula úni- ción, tenía ahora un enorme mie-
AM
padre eran mucho más exagera-
SAECT
dos de lo habitual. camente basándome en el Patrón do a ir dejando esa medicación
Transpersonal respecto al dolor. tan fuerte por si volvía a sufrir do-
Permaneció tres semanas ingre-
sado mientras le trataban con
todo tipo de calmantes, hasta lle-
gar a inyectarle morfina cada po-
cas horas. Al cabo de esas tres
semanas parecía que el dolor ha-
bía remitido algo y fue enviado a
casa con un tratamiento que in-
cluía morfina y varios opiáceos
más.
Emocionalmente, él había acep-

tado muy bien la enfermedad, con
un estado de ánimo muy positi-
vo y pensando siempre en hacer
todo lo posible para la curación.
El dolor lo llevaba peor, ya que
le dejaba agotado; llegaba a pen-
sar que nunca se le pasaría, pues
a veces ningún calmante le hacía
efecto, casi ni la morfina.
Flores de Bach y efecto placebo / Carmen Rey

ante cualquier mínimo atisbo de

incremento del dolor y oponerse
a cualquier disminución de dosis,
pasó a hacerse responsable de
esa reducción y ha ido más depri-
sa de lo que su médico había pro-
puesto.
También tomó un papel más acti-

vo en su recuperación: empezó a
salir solo a la calle y a dar paseos
cada vez más largos, algo que era
muy necesario para recuperar la
capacidad pulmonar. Hasta ese
momento siempre quería salir
acompañado por miedo a encon-
trarse mal fuera de casa.
A finales de enero ya había dejado

Sedibac 80
todos los calmantes y ahora está

lor agudo. Realmente lo había pa- reducido algo la dosis pero con
cada vez más animado, progre-
sado muy mal y era comprensible gran resistencia por su parte. La
sando en su recuperación.
38 su estado de ánimo, pero tan- identificaba con ausencia de do-
ta medicación ya era contrapro- lor, ya que cuando estaba en el
CASOS
En este caso es imposible hablar

ducente. Además, su médico ha- hospital era lo único que podía
de sugestión, ya que ni él ni na-
bía dado pautas muy claras de ir aliviarle algo y no quería reducir-
die de su entorno, excepto yo, es-
reduciendo la medicación hasta la. Pensaba que si lo hacía el in-
taba informado del cambio en la
donde fuera posible. tenso dolor volvería.
fórmula. Todos pensaban que era
únicamente para el dolor.
El día 1 de enero le preparé otra En pocos días consiguió dejar de
fórmula de la que quité ELM y RES- tomar morfina y redujo mucho
Cuando posteriormente se lo
CATE, ya que la intensidad del do- el resto de la medicación. Inclu-
comenté a mi madre, aún más
lor había decrecido, y añadí MI- so aceptó, y ha colaborado en no
incrédula que él ante los reme-
MULUS para el miedo al dolor y tomar el resto de fármacos más
dios naturales, relacionó inme-
STAR OF BETHLEHEM para superar que cuando sienta que le duele
diatamente el cambio de actitud
el trauma producido por la ope- y que lo necesita. Esto último no
con la modificación de la fór-
ración y el dolor. Mantuve HOLLY, quería ni aceptarlo ni entenderlo.
mula floral.
VERVAIN, IMPATIENS y AGRIMONY ya que Pretendía seguir tomando todas
el dolor era fuerte todavía. No le las pastillas a modo de preven-
Me parece un caso muy claro del
comenté nada de este cambio en ción para evitar el dolor y tenía-
poderoso efecto del sistema flo-
la fórmula. mos que emplear mucha persua-
ral del Dr. BACH en la superación
sión para reducir cualquier toma
de dificultades emocionales, y en
Al cabo de una semana, por pro- aunque sabía que seguíamos las
el que es imposible que se haya
pia iniciativa, fue dejando la me- indicaciones de su médico.
dado ningún tipo de efecto place-
dicación más fuerte. Ha sido es-
bo.
pecialmente sorprendente que El cambio de actitud en diez días
dejara la morfina. Ya habíamos fue espectacular: de pedir más
Flores de Bach y efecto placebo / Carmen Rey

ª Correo de Sedibac Enviad vuestros anuncios a SEDIBAC

comunicaciones@sedibac.org
PRECIOS ESPECIALES
• Revistas: números hasta el 47: 1 e
a partir del número 48: 4 e
• Póster de las Flores de Bach, a color
(42,0x 59,4 cm): 2 e
• Libro 12 son 15, el recopilatorio de los primeros 12
boletines editados por SEDIBAC: 12 e
• Libro Flores de Bach. Usos de las plantas y de las
esencias florales. Origen, historia, leyendas, curio-
sidades... Escrito por Antonio Pereiro y coeditado
8
04
Sedibac 808 cabideS
por SEDIBAC. Precio especial socios: 15 e
Infórmate llamando a nuestro despacho 39

(+34) 93 247 88 71
SEDIBAC C
SAB
MIEDTES
IR A SUMARIO
www.sedibac.org
IR A SUMARIO

Sedibac 80 Color

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Sedibac 80 Color

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Sedibac PRIMAVERA 2016

Societat per a l'Estudi i la Difusió de la Teràpia del Dr. Bach de Catalunya

Miércoles Activos Sumario

06 Profundizando en ROCK WATER.

No hay actividad. Estamos montando el estand

20 La relación terapéutica en el Voluntariado: 2≤ Parte.

A 2 minutos de la Plaza Gaudí. Metro: L2, L5 Sagrada Familia. Para más

Citas que acompañan a las Flores de Bach

34 Tratamiento de la infertilidad en una mujer joven afecta

Imagen de la portada Han colaborado en esta revista Maquetación y compaginación Sedibac

M ientras mi madre y mi hermana pedían un delicio-

Multitud de estados emocionales se solaparon ante

HICORY y HEATHER comparten un

Chicory-Heather. De la madre necesitada al niño necesitado y caprichoso /

Esta circunstancia puede llevarlo El nivel de manipulación es muy

dualista, caprichoso y desestruc- sexualización de las relaciones no

Chicory-Heather. De la madre necesitada al niño necesitado y caprichoso /

Chicory-Heather. De la madre necesitada al niño necesitado y caprichoso /

na amiga muy querida se ha ser un factor que facilite el que en

nera u otra, su propio bienestar. Y se va porque no se siente res-

¿Qué marca la diferencia entre un terapeuta y un buen terapeuta? /

Miguel Ÿngel Barquín

teriza, decido juzgarte con mise-

No es la primera vez que veo

ª Flores de Bach para

mos la manera de que el animal administración coherente: las Agua de bebida

Al contactar con el pelaje del gato, la información vibracional de la mezcla

Eso sí, intentemos que entre la

ción y la aparición del gato, ma-

De todas maneras, si sólo uso esta

lo puedes imaginar, ¿verdad?

vehículo una placa con una L, en

¿Se debería entonces considerar

Creo que a nivel interno es nece-

Carta de una terapeuta novel / Carmen Cuesta

El visualizar una placa de tera-

Carta de una terapeuta novel / Carmen Cuesta

Agradecida de la profesión que he

Carta de una terapeuta novel / Carmen Cuesta

Cuanto más evolucionamos, lo más

ciencia y el deseo de servir (E. BACH).

Sedibac 8008 cabideS

La relación terapéutica en el Voluntariado: 2ª parte. La terapia floral

La relación terapéutica en el Voluntariado: 2ª parte. La terapia floral

Sedibac 8008 cabideS

La relación terapéutica en el Voluntariado: 2ª parte. La terapia floral

La relación terapéutica en el Voluntariado: 2ª parte. La terapia floral

Sedibac 8008 cabideS

La relación terapéutica en el Voluntariado: 2ª parte. La terapia floral

El río de la vida. (1992)

Enric Homedes y Carme Roig

su tipología VERVAIN en desequili- es? Porque rara vez podemos

A través de sus personajes, El

«…Todos los que nos encon-

Cineforum: El río de la vida (1992) / Enric Homedes y Carme Roig

ª Citas que acompañan

Las lecciones base, según BACH,

El primer escrito, dirigido a un

pia Alma para señalarnos nues- Curiosa correspondencia, en la que

Ladra para pedir cosas: no

Procedencia: protectora Comportamiento con otros

Temperamento: asustadizo con Atado: inseguro Practicar las falsas salidas de

Caso de ansiedad por separación / Enric Homedes

Tras el tratamiento y la modifi-