Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EL NIÑO JUGUETON
EL NIÑO JUGUETON
En el caserío lejano de huarcoy habitaba la familia Luque. Don Mesapatapi vela cashan chayta japichikuy.- Manan allinmi kashani.
Alfonso se había ausentado con fines de negocio. Mientras en casa Contestó don Alfonso pasando minutos doña Paulina se quedó
doña Paulina se quedó cuidando a los hijos y los ganados. dormida profundamente; cuando sintió que su esposo intentaba
acostarse junto a ella, frio todo helado y así dio la mañana y doña
Una de las noches muy de lo normal descansaba cuando de repente Paulina al despertar no hallo a su esposo en cama y pensó –
sintió que alguien llegaba y entró a la habitación diciendo:-Paulina maytacha urgentita rinampiskaran – así pasó el día y la espera se
chayamushani yark´aypi. hizo inútil; llegó la hora de acostarse, ya dormida nuevamente don
Alfonso apareció y llegó como la noche anterior y al despertar igual
Fatigada y soñolienta doña Paulina contestó. Velataya japichicuy,
desapareció. A doña Paulina le parecía todo raro y comentó lo
mijunayki cocinapi cashan.Tras quedarse dormida por un instante fue
sucedido con sus vecinos quienes le dijeron –quien te venía a visitar
despertada por el chasquido de los objetos en la cocina y pensó que
eran los machus o gentiles que existían en aquel poblado en una
su esposo estaba calentándose y comiendo ¿pero a oscuras?
cueva había restos óseos antiguos, hasta has podido embarazarte de
Murmuro y grito-
los gentiles, quienes aparecen por las noches confundiéndose con tu
esposo dando hasta la misma voz y otras particularidades.- le dijeron
la cual una vez llegado su esposo contó el hecho y le pidió que no se
10 alejara de ella por las noches.
LA SORPRESA
– entonces hecho agua al fuego y este ardió mas alto, tapo con un
Por situaciones económicas una modesta joven, llevada por el deseo mantel la hornilla de la cocina y el mantel empezó arder y así
de conocer la capital, hace su viaje a Lima, siendo acogida por una asustada e impotente corría para uno y otro lado, cuando por suerte
familia de posesión muy cómoda. Micaela que así se llamaba hizo su ingreso la Sra. Quien ya retornaba; dijo - ¿qué pasa? – Sra.
contenta y a la vez muy asombrada por todo lo novedoso que veía en No se apaga la cocina he soplado arto hasta ya no tener fuerzas
la casa trato de ser útil y conocedora en el manejo de los bienes del igualito se prendía he echado agua pensando que se va a apagar
hogar. Un día la Sra. Carmela dueña de la casa, olvidose tener que como los fogones a la en mi tierra y nada, peor empezaba arder más
recoger un giro del banco y encomendó a Micaela que apagara la alto ya de miedo a que se incendie, lo tape con el mantel y este
cocina en el cual preparaba los alimentos del día. Pasado los minutos empezó arder. La Sra. Ya lo había apagado mientras escuchaba
y el potaje en plena cocción, sonriente lo sucedido a la ingenua muchacha.
Micaela intento apagar la cocina con un soplo, pero este volvió a MORALEJA: Tu ingenuidad te sonroja y divierte a los demás
encenderse; una y otra vez hizo lo mismo quedando igual encendida,
luego pensó-¡ha! Seguro que se apaga echándole agua como los
fogones en mi tierra
11
GRATITUD VENIDA DE ARRIBA
El hombre veía como lentamente de deslizaba el sombrero y
Un hombre que caminaba por el campo vio una paloma atrapado en
sintiéndose impotente de hacer algo y dándole ya como perdido
las redes de un cazador; haciendo resaltar su virtud compasivo el
continuo su caminata. Cuando posadas sobre unas ramas se
hombre lo puso en libertad, el ave al verse libre, voló sobre su
encontraban dos palomas quienes tras un raudo vuelo en picada
hombre y tras dar algunos suaves picotazos se echó a volar junto a
dieron alcance al sombrero y tomando de cada lado lograron sacar
los demás palomas a quienes conto lo sucedido y todos acordaron
del agua, así entregaron al dueño quien reconociendo a la paloma a
recompensar de alguna manera al buen hombre. Pasado muchos
quien había rescatado del cautiverio agradeció y ambos quedaron a
días el hombre se encontraba paseando a orillas de un rio, cuando de
la par en favores.
pronto hizo un fuerte viento que quito el sombrero que traía puesto
sobre la cabeza y fue a parar en medio de la blanquecina agua. MORALEJA: Ayuda a quien lo necesita que recompensa recibirás
hasta el doble.
12
Raulito ven por acá subamos a este árbol que nos protegerá y así
esperaremos que amanezca dijo Anita.Al llegar la alborada juntos
LOS NIÑOS PERDIDOS
Don Prudencio para mejor recaudo encerró en el establo más seguro, Que si acepto-gritaba una y otra vez. Don Prudencio encolerizado
Muy Muy que acostumbraba andar a todo lugar al ver pasar un burro aún más por las palabras del borrico dio de más golpes hasta
lo llamo y le dijo: quebrarlo una pata y dejando mal herido por su astucia burril.
-Amigo burro don Prudencio me tiene sin salida por que quiere
dejarme sus herencias y a su hija, pero, yo no los quiero, porque no
MORALEJA: No fiarse de la lengua de los demás.
me gustaría casarme, ni trabajar, te propongo que si tú me sacas de
aquí y en mi lugar te pones tendrás lo que quieres ya que andas muy
enamorado de su hija.
Una perra preñada no tenía donde alumbrar a sus hijos y suplicó a una
compañera:
-Es tuya mi casa hasta cuando sea necesario.Pasado unos días, la dueña la
visitó para decirle:-Vengo por la vivienda. Ya no debes necesitarla
-¡Ay, amiga! Dame un tiempecito más hasta que mis cachorros puedan
valerse por sí mismos. ¡Sé buena con mis cachorros! Vencido el nuevo plazo,
la dueña solicitó su perrera; más el huésped, mostrando sus tetas, se
apertrechó y le dijo:-¡De aquí me sacas sin tetas! ¡Me quedaré hasta cuando
me dé la gana!
15
LA MONA Y SUS CACHORROS
Una mona tenía dos hijos. A uno de ellos cuidaba con predilección, mientras
que el otro no le interesaba.
La madre chillaba de dolor por su desgracia, mientras el hijo odiado va
Cierto día un perro que pasaba por allí, persiguió a la mona con la intensión burlándose de la madre que tan dolorida de su amado hijo.
de atraparla.
La mona agarrando el cadáver de su amado hijo y el otro monito colgándose
¡Te salvaré! No te preocupes, decía al hijo amado entre bien aplastado y de rama en rama riéndose el hijo amado se murió qué pena me das mamá
arañado en los brazos de la madre, entre tanto, el otro monito, aterrado de al no quererlo a los dos porque quisiste a él nomas y a mí me odiabas ja, ja,
espanto se le afectaba al rabo de la madre. ja, ja ¡Llora pues que vas a hacer de tu hijo amado.!
16
EL GUSANITO - Ni yo con estas patas tan grandes intentaría una empresa de
Un gusanito iba caminando en dirección al sol. ambiciosa.
- ¿Hacia dónde te diriges? El escarabajo se quedó riéndose mientras la oruga continuaba su camino.
Y sin dejar de caminar, el gusanito contestó: Del mismo modo, la araña, el topo, la rana y la flor, aconsejaron a nuestro
amigo a desistir. ¡No lo lograrás jamás! Le dijeron.
- Anoche tuve un sueño; soñé que desde la cima de una gran
Pero en su interior había un impulso que lo obligaba a seguir. Agotado, sin
montaña veía todo el valle. Me gusto lo que vi en mis sueños y he
fuerzas y a punto de morir, decidió detenerse para construir su último
decido realizarlo.
esfuerzo un lugar donde pernoctar.
- El duendecillo le dijo:
Estaré mejor aquí. Fue lo último que dijo y murió.
- ¡Estás loco! ¿Cómo podrás llegar a aquel lugar? ¡Tú eres una simple
oruga!, para alguien tan pequeño como tú, una piedra será una Todos los animales del valle fueron a mirar sus restos. Ahí estaba el animal
montaña, un pequeño charco el mar, y cualquier tronco, una más loco del valle, había construido como tumba un monumento a la
barrera infranqueable. insensatez. Ese duro refugio era digno de quien había muerto por querer
realizar un sueño imposible.
Pero el gusanito ya estaba lejos y no lo escuchó, de pronto se hoyó la voz del
escarabajo:
Poco a poco como para darles tiempo de reponerse del impacto fueron
saliendo las hermosas alas de aquel impresionante ser que tenían frente a
ellos, una espléndida mariposa.
No había nada que decir pues todos sabían lo que haría; se iría volando
hasta la gran montaña y realizaría su sueño, el sueño por el que había vivido
había muerto y había vuelto a vivir.
CUSCO- PERU
En memoria y homenaje a mi querido padre: Ceferino Sierra Pedraza,
dedico este texto con mucho cariño a mis hermanos: Paulina, Walter, Mery
Ayde, Washington, Guido y a mi madre Epifanía.
con amor y cariño sincero a mi hijo Arthur.
Con el cariño y la sencillez de siempre. Aun con mi lenguaje literario y cotidiano, hoy quiebro esa barrera
y trato de aportar un granito de arena en esta gran tarea de revaloración de nuestra cultura, frente a la
que hay que escalar peldaño por peldaño.
Quiero puntualizar que en este texto pueden existir términos “Quechua”, asumo plenamente toda crítica
que recayera sobre ellas. Los jóvenes artistas hoy en día estamos solos, condenados a la soledad, por
más talento que hayan y nazcan en nuestra sociedad, no se conocen a falta de difusión y apoyo editorial.
En nuestro caminar los jóvenes, solo encontramos silencio postergación y olvido. A pesar de las
adversidades. Limitaciones el poco apoyo editorial, la creación literaria es fecunda y constante en
nuestro país. Entrego este mi primer texto con mucho cariño a mi Distrito Quellouno, a Tunquimayo, mi
pueblo natal que tanto quiero y recuerdo con esperanza
Norma
INDICE
-La rana que reventó 21
Pag. -La sopa de ganso 22
-Dedicatoria 3 -El tesoro ya está en ti 23
-Presentación 5 -Un hermano así 24
-El león y sus invitados 7 -Erase une pueblo 25
-El niño juguetón 8 -Síndrome de la rana hervida 26
-El nuevo rey 9 -Lo más valioso es el honor 27
-Los gentiles 10 -La olla 28
-El caracol inteligente 29
-La sorpresa 11 -¿Cómo era un elefante? 30
-Gratitud venida de arriba 12 -El loro y la libertad 31
-Los niños perdidos 13 -La mula y el pozo 32
-El torito ladino 14 -Vida de pájaros 33
-Una perra de parto 15 -Carrera de sapos 34
-La mona y sus cachorros 16
-El gusanito 17
REFLEXIONE
-Para los amigos 18
-La duración de una vida 19
-Sé tú mismo 20
-La mona y sus cachorros 16
-El gusanito 17
REFLEXIONE
-Para los amigos 18
-La duración de una vida 19
-Sé tú mismo 20
PROLOGO
“Tengo el enorme agrado de presentar esta obra maestra, cuyo autora no solo es una colega
si no amiga toda una vida. Si bien aprecio todo el trabajo realizado por esta excelente
escritora considero importante confesar mi preferencia por esta primera creación se le suma
un exquisito trabajo donde queda expuesto la dedicación y es notable la sencillez con la que
se explican acontecimientos del tema sin mayores dificultades.
Esta es una obra que pueden disfrutar grandes y chicos. Confió que este libro pasará a ser un
clásico en las bibliotecas de muchas familias y un buen material de estudio en nivel primario y
secundario.
Agradezco el espacio para compartir con los lectores los sentimientos que me genero esta
obra y felicitar a la autora por su excelente trabajo.
GRATITUD Y SALUDOS
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE QUELLOUNO
ALCALDE: ROBERTO QUECAÑO ALARCON
Un municipio que trabaja por el desarrollo
Distrital.
tenientes gobernadores de su confianza que
trajera gallina para el caldo, el subalterno de
inmediato se fue con algunas persona mas .
ivir.