Looe ay cea nt pes eae aie | TPS a Pea nar: Bone Jeis Famalaga filer £l Surista Nueva Epoca Revista del Ilustre Colegio de Abogados de Junin Organo Juridico-Cultural > AhloV N° 1-2002 i CONSEJO DIRECTIVO - CONSEJO EDITORIAL Director de Biblioteca y Publicaciones: _Dr. Santiago Alvarez Barrientos, Miembros de la comisién permanente De Biblioteca y Publicaciones : Dr.Luis Samaniego Cornelio. Dra. Felisa Delgado Mallasca. j Dr. Pedro Cunyas Enriquez. Dr. Franklin Barrera Baldeén Delegada de la comisién de Biblioteca y Publicaciones 8 Dra. Rocio Gémez La Torre. lustre Colegio de Abogados de Junin Jr. Arequipa N° 734 - Huancayo - Peri. Teléfono y fax (064)231881 i Correo electrénico: colegioabogajunin@terra.com.pe ih Caratula: Cuadro obsequiado al C.A.). por el Dr. Max Avencio Nunez, ef el afio 1986. Novierhbre- 2002 ININDICE Consejo Directivo- Consejo Editorial Presentacién Editorial Junta Directiva y Asociaciones Provinciales. SECCION ENTREVISTAS ‘Entrevista al Dr. José Meza Untiveros Decano del C.A,. * Entrevista al Dr. Jorge A. Solis Espinoza Presidente de la Corte Superior de Justicia de Junin. ‘Entrevista al Dr. Miguel Vilcapoma Ignacio Decano de la Facultad de Derecho y CC.PP. UPLA. SECCION DOCTRINA LA SOCIEDAD DE GANANCIALES Manvel de la Puente y Lavalle DE LA ADMINISTRACION DE JUSTICIA AL PODER JUDICIAL ;CAMBIANDO DE OXYMORON? Juan Monroy Galvez “BALANCE DEL DERECHO PROCESAL CONSTITUCIONAL PERUANO: LA DEFENSA DE LOS PRINCIPIOS Y DERECHOS CONSTITUCIONALES”, Anfbal Quiroga Leén ‘BREVES APUNTES EN TORNO A LA GARANTIA CONSTITUCIONAL DE LA INADMISISION DE LA PRUEBA PROHIBIDA EN El PROCESO PENAL ‘César Eugenio San Martin Castro LACOSAJUZGADA FRAUDULENTA, Nelson Ramirez Jimenez LA PARABOLA DEL MAL SAMARITANO (Apuntes sobre la Lesién en el Derecho de Contratos) Alfredo Bullard Gonzales. LA RESPONSABILIDAD DE LA PROPIA PERSONA JURIDICA EN EL DERECHO PENAL PERUANO EIBEROAMERICANO Dino Carlos Caro Coria ZUSURA EN EL PERU? Roger Yon Ruesta REGIMEN LEGAL DE OPERACIONES CON ACTIVOS FINANCIEROS Luis Pizarro Aranguren LA NUEVA LEY DEL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO: UNA APROXIMACION, GENERAL Giovanni F. Priori Posada (CUESTIONAMIENTOS AL ACTUAL MODELO DE BANCA MULTIPLE Mario Vidal Olcese APUNTES SOBRE EL CAPITAL SOCIAL DE LAS SOCIEDADES ANONIMAS EN LA NUEVA LEY GENERAL DE SOCIEDADES. Julio Salas Sanchez 2 05 or 09 2 16 9 43 6 70 7 88 us 128 132 136 143,LA PRESCRIPCION ADQUISITITIVA ORDINARIA O CORTA COMO FORMA DE ADQUIRIR LA PROPIEDAD. Jorge Enrique Cespedes Ramirez TEORIA DE LA IMPUTACION OBJETIVA EN EL DERECHO PENAL: ESTADO DE LA CUESTION (César Augusto Paredes Vargas LACRISIS DEL INFANTICIDIO Ratil Marino Palomino Amaro MAS ALLA DEL PROCESO Pedro Sagastegui Urteaga EL TRIDIMENSIONALISMO JURIDICO, SEGUN LOS JUS-FILOSOFOS Eduardo . Usnayo Abrigo PROPUESTA QUE PRESENTA UN CATEDRATICO A LA FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIA POLITICAS SOBRE REFORMA CONSTITUCIONAL Pierre Chipana Loayza EL PRINCIPIO DE OPORTUNIDAD Y SU APLICACION EN EL NUEVO CODIGO PROCESAL PENAL Franklin Enrique Barcera Baldeén ‘SECCION MISCELANIA GLOSAS JURIDICAS INGENUAS A CIERTAS TRADICIONES PERUANAS, DE RICARDO PALMA Guillermo Lohmann Luca de Tena SECCION ACTUAUDAD. LAAMPLIACION DE LOS SUPUESTOS DE REPOSICION TRAS LA SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONS- TITUCIONALEN EL. CASO TELEFONICA, Jorge Toyama Miyagusukur SECCION INTERDISCIPLINARIAS NUEVOS TEMAS EN DERECHO TRIBUTARIO Alberto ZGfhiga Morales (SUNAT) AUN ANIO DEL NUEVO REGLAMENTO GENERAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS Elias Vileahuamén Ninanya (SUNARP) LAS NORMAS DE PUBLICIDAD EN DEFENSA DEL CONSUMIDOR Julio César Roncal Madge {INDECOPI- Junfn) ‘CVR RESPONDIENDO AL GRAN DESAFIO Salvador Pefta Guerra (Comsién de la Verda) PROCURADORES PUBLICOS Hever William Pérez Navarro DEFENSORIA DEL PUEBLO. 158 163 m 197 198 201 203, 205 215 229 231 234 241 243, 45PRESENTACION viene cumpliendo su LXI aniversario de vida institucional por lo que, con mucha satisfaccién y en homenaje a todos los miembros de la Orden quienes son el pilar del gremio y a los que nos debemos la responsabilidad asuimida para el bienio 2002 2004, nos complacemos en publicar una nueva edicion de la Revista “EL JURISTA", constituida como nuestro Organo Oficial de Difusién. E | llustre Colegio de Abogados de Junin entidad rectora entre las Instituciones profesionales de nuestra regién Una de la mayores inquietudes y la que hemos prior izado a la par de otros afanes, es referente a la capacitacién, investigacién y proyeccién social, a efectos de poner en practica los diferentes instrumentos mediante los cuales la actividad académica sea una constante y que se constituya en un aporte para que el ejercicio Juridico de nuestros agremiados esté acorde a los actuales momentos de modernidad que se viven. La presente edicién primordialmente contiene una especial selecci6n de articulos y trabajos elaborados por maestros universitarios, académicos, asi como Instituciones del ambito local y nacional con una perspectiva de cambio en la biisqueda de una postura distinta en el ejercicio profesional del Abogado, para quienes nuestro especial reconacimien- to. Finalmente como es natural no estamos exentos de problemas y omisiones en los que podriamos haber incurrido en contrario aello nos impulsa para que nuestra revista siga publicdndose con la continuidad deseada, poniendo el mejor esfuerzo en la busqueda de la construccién de un derecho diferente a una sociedad més justay solidaria. Huancayo, Noviembre del 2002 JOSE F. MEZA UNTIVEROS DECANOEDITORIAL in perder su esencia que inspir6 nuestra revista "El Jurista’, nuevamente ponemos a disposicién de todos quienes se encuentran comprometidos con el Derecho. "El jurista" Nueva! Epoca, revista que simboliza la emocién de todos quienes estamos involucrados en el que hacer profesional de la Ciencias Juridicas de nuestras regién y del pafs.. Lapresente tiene por objetivo principal difundirlos grandes cambios en las Ciencias del Derecho, su realidad, sus principios y teorfas, asi como las perspectivas que se plantean para esta profesion. También se incluye las valiosas tentrevistas de los representantes de los tres estamentos juridicos de nuestra regién, del Sr. Presidente de la Corte Superior de Justicia de juntn, que representan a los operadores del derecho dentro de la funcién jurisdiccional, al Sr. Decano de la Facultad de Derecho y Ciencias Politicas de la prestigiosa Universidad Peruana “Los Andes” quien ‘asuume con responsabilidad la investigacién de las ciencias juridicas desde las aulas universitarias, con el compromiso de formar mejores Abogados, asi como !a entrevista al Sr. Decano del Ilustre Colegio de Abogados de Junin, quien nos representa a nuestra orden Institucional de esta Regién del Pais. Si damos una mirada rerospectiva, reconoceremos sin duda alguna, los es{uerzos de quienes nos antecedieron en las publicaciones de las anteriores revista, las cuales nos siguen motivando para continuar y hacer realidad nuevas ‘ediciones para plasmarsabias ensefianzas de maestros en el Derecho como fruto de sus Investigaciones. Nuestro agradecimiento sincero a todos aquellos que incondicionalmente contribuyeron y apoyaron para que una vez més salga a luz a presente edicion. SANTIAGO ALVAREZ BARRIENTOS Director de Biblioteca y Publicaciones del Ilustre Colegio de Abogados de Junin Director de la Revista “El Jurista” Nueva Epoca del C.A)ee Lew PL eli kZN yam ROS tS COLEGIO DE ABOGADOS DE JUNIN 2002 - 2004 DECANO: F Dr. JOSEMEZA UNTIVEROS VICEDECANO: : Dr. MIGUEL SIFUENTES BELTRAN. SINDICK Dra. ZENOBIA AGUILAR PAUCAR, y “DIRECTOR DE BIBLIOTECA Y PUBLICACIONES: © Dr. SANTIAGO ALVAREZ BARRIENTOS) DIRECTOR DEBIENESTARSOCIAL: | we Dr. RAFAEL CHACHI QUINTANA, DIRECTOR DEETICA PROFESIONAL Y CONSULTORIOS JURIDICOS: - Dr. WALTER DELGADO RODRIGUEZ DIRECTOR DECONFERENCIAS V EXTENSION CULTURAL: Dr.CARLOS SANTIAGO VALDEZ: : DIRECTOR SECRETARIO: | 8 Dt. RAUL RAMOS DE LA TORRE DIRECTOR DEECONOMIA: Dra, MARIA ROMAN! CHACHT" ASOCIACIONES DE ABOGADOS DEPROVINCIAS: * JAUJA: Dr, Otto Nunez Zarate, ‘TARMA: Dr. Ricardo Espinoza Rowe LA OROYA: Dr. Hunbelino Pefia Camarena. ‘CHANCHMAYO: Dr. Dante Palomino Rivera CONCEPCION: Dr. AbrahamSarapura Ore ‘OXAPAMPA: Dr. César Villafanca Vélasquez SATIPO: 1. Ctilo Cordero Llallico JUNIN: Dr. Jess Machacuay Garcia PAMPAS: Dr. Luis VillarealENTREVISTA AL DR. JOSE F. MEZA UNTIVEROS, DECANO DEL CAJ PREAMBULO: Incorporamosala presente edicién de la Revista "El Jurista, la entrevista exclusiva al Sr Decano de la Orden Dr. José F. Meza Untiveros, a que Ccontiene un somero informe de la gestién en los primeros siete meses del presente afio el trabajo a realizar en los siguientes, todo ello en cumplimiento de la propuesta ‘que permitié acceder a tan alto cargo al igual que su Directiva, cuyas importantes declaraciones insertamos acontinuacién. ‘SENOR DECANO: Nos podria referir algunos logros ‘btenidos hasta la fecha desde cuando Ua. y su Directva asumi6 el Gobierno del C.A.].2 En primer lugar agradezco la oportunidad que se me concede mediante esta entrevista, y luego saludar a cada uno de los Directives, componentes de las ‘comisiones Permanentes y Comités Consuitivos ya todos los Miembros de la Orden, que en nueva formaremos parte del AJ. Enccuanto a nuestra labor, debo indicar que como nueva Directiva de primera intencién nos hemos organizado adecuadamente trazar planes de trabajo, rnombrara nuestros Srganos deapoyo para luego ponemos a trabajar, resumiendo lo hecho en la siguiente forma: A) En el aspecto administrativo se ha logrado iar mediante un trabajo adecuado el fe bienes con que cuenta el Colegio; asimismo con personal especializado se ha realizado la Auditoria Informatica y ef total mantenimiento del sistema computarizado, de! mismo modo mediante un concurso abierto y tansparente se ha contratado nuevo personal para el servicio de Caja y Secretaria, tratando que la atencién sea la mis adecuada y eficaz, B) Se ha logrado solucionar el problema del terreno de nuestro complejo deportivo de la Ribera, entre el CA) y el Banco de Crédito del Perd, cuyos directivos con desprendimiento nos han otorgado ‘en compra-venta el lote N° 19, en la suma de US '$ 3,000.00 Délares Americanos, porlo que ya el EB El Duristar nueva epoca o D>) Fy total de dicho inmueble es de nuestra propiedad , debigndose iniciar en breve los trabajos requeridos para que dicho complejo sea digno de nuestra Orden. Hemos incrementado libros y revistas para nuestra biblioteca, la que viene siendo objeto de una reestructuracién adecuada. En el Campo Deportivo hemos aportado todo el apoyo que requieren nuestros representativos de fitbol y voley y como resultado fue la obtencién por primera vez en nuestra historia gremial det Campeonato de tbo y el sub campeonato de voley damas, para cuyos integrantes van mis sinceras felicitaciones; debiendo avocarnos ahora a la organizacién del campeonato Verano Juridico, Como ya es de conocimiento publico se ha prior izado el aspecto académico, a cargo de la Direccién de Conferencias, con la permanente realizacién de Conferencias, Conversatorio, talleres y otros, todos ellos con éxito, habiéndose llevado a cabo el Primer Diplomado sobre Gestién Municipal y Regional, contando para ello con el apoyo del Colegio de ‘Abogados de Lima, con lafinalidad de favorecer la constante capacitacién y actualizacién de los. colegas que también va a sera nivel de Provincias, estando ya en plena preparacién el Segundo Diplomado para el mes de Enero del préximo aiio sobre "Derecho Administrativo y Andlisis, dela Nueva Ley de Procesos Administrativos N° 274447; asimismo hemos auspiciado importantes eventos realizados por la Municipalidad Provincial de Huanéayo, ef Colegid!de Obstetrices, el Médulo de Justicia de Pampas, la Facultad de Derecho de la UPLA en La Merced , asi como en Oxapampa y colabdrando en ese aspecto con otras Institugiones de la localidad. Cumpliendo con el convenio que tenemos con la Universidad Inca Gracilazo de la Vega de la! Ciudad de Lima, se vienen desarrallando la Maestria 2001 y 2002 sin contratiempos, orientando nuestra inquietudpara que también se amplte para Provincias, ©) Hay un manejo transparente y ausiero de nuestros gastos y aparte de los ingresos cortientes venimos generando recursos con la realizacién de los Diplomados, Conferencias y tros eventos, en beneficio y provecho de nuestra Insitucién. H) Estamos para iniciar una campatia agresiva de lucha contra el tinterillaje, en coordinacién con la CODIGMA del Poder judicial y del Ministerio’ Pablico y la PNP, cuyos pasos y medidas siguientes obviamente no es posible sacar a la luz; del mismo modo queremos mejorar y modernizar nuestro Consultorio Jurfdico el que ha sido declarado en reorganizacién ello para el logro de un verdadero servicio a las clases més necesitadas. SENOR DECANO: Algunos otros proyectos futuros desu gestion? Hay muchas cosas por refer, ello lo haremosen los Boletines que iremos publicando, quiero concuir neste extremo indicando que queremos dotar a nuestro Colegio de un local adecuado y que est8 acorde a su prestancia e importancia, estamos en eso y anuncio que préximamente habrén muchas novedades positivas. SERIOR DECANO, Ud. haasistido a tres juntas nacionales de Abogados del Peri, realizados en las ciudades de Cajamarca, Chiclayo y Huaraz, respectivamente; nos podria resumir los logros ‘obtenidos en dichas juntas? Siendo extenso el tema y los puntos tratados en las mencionadas Juntas Nacionales, quiero cesumiren Jos mds saltante: A) Se viene tramitando ante el Colegio Nacional de Notarios, el Ministerio de Justicia el Presidente de la Comisién de Justicia del Congreso de la Repablica y al propio Presidente de la Republica para que se cumpla con convocarse a concurso pablico las Plazas de Notarios existentes a nivel Nacional, independientemente que cada Colegio de Abogados insista ante los Colegios de Notarios de su Jutisdiccién sobre el mismo tema. B)__Elrechazo de los recortes presupustales efectuados tanto al Poder Judicial como al Ministerio Publico yyque se asigne el no menos del 3% del Presupuesto General de la Republica del Poder judicial. ©) Elrespetoala aulonomiae independencia del Poder Judicial que implica que ningtn poder w organismo estatal puede interferiren la actividad del Poder}u- dicial; asi como se concluyé que el Congreso de la Repablica no esta facultado para expedir nueva Constitucién, sino para reformarla parcialmente, debiendo conformarse una Asamiblea Constituyente; El Durigta nueva Epoca Dp) o H) y en cuanto ala privatizacién de las Empresas del Estado se estableci6 que estas son bienes nacionales ‘yno del Gobiemo ni del Ministerio de Economia de tumo, y_pertenecen al pueblo peruano en quién reside el Poder Soberano y que si se tienen que prvatizar se debe informar ls razones de necesidad Yyutilidad publica, ndicéndose cual serd el destino del producto total de las privatizaciones, previa consulta al pueblo. En cuanto a la capacitacién de los agremiados jgualmente la Junta Nacional acordé que cada colegio prior ice la realizacién de actividades de capacitacién de sus agremiados, recurriendo a los. ‘organismos publicos y privados para que ccontribuyan a este esfuerzo de mejorar situacion. laboral y académica de los Abogados del pats, sin perjuicio que la propia Junta apoye en éstas zestiones. Se esté elaborando una tabla de Honorarios Profesionales base a cargo de un grupo de Decanos, para que cada Colegio puedade acverdoa un estudio ‘adecuado pueda tener supropia tabla, deigual forma sedé estricto cumplimiento al Art. 411 del C.P.C. ‘en cuanto al monto porcentual de los costos que correspondea cada Colegio. Se observé la nueva ley Orgénica del Poder Judi- cial, especialmente en los Arts. 58° Inc. 5to., 79,162,245 Inc. 4t0., 260, asf como el primer renglén del Art. 271, la eliminacién de la tra. Disposicién Modificatoria en cuanto a la facultad de los Notarios de tramitar los procesos no ‘contenciosos, como técita derogatotia dela Ley N° 26662 y entre otros mAs aspectos que atafien sctamente a los abogados del pais y que precisamente dichas observaciones entre otras formuladas por otfasinsituciones permitié que el ejecutivo observe dicha nueva L.0.?. Que el Consejo Ejecutivo del Poder judicial diflera el porcentaje del 3% del presupuesto que corresponde.l Poder Judicial, habiéndlose elaborado luna propuesta normativa y los trémites ante ef Ministerio de Economfa y Finanzas. La realizacién obligatoria y a nivel nacional de referéndums operativos en el presente afio por parte de cada Colegio y obligatoria la segunda quincena de Marzo de! afio 2003; asi como la observancia obligatoria del Art. 20 de la Constitucién Politica del Estado y se modifique parte de la Resolucion. Ne 089-2002-SUNARPISN, relacionados a actos de inscripcién, habiéndose logrado el propésito y beneficiando de esta forma a todos los Colegios Profesionales sin distincién de todo el Pats. Se ha incorporedo la sanciones conespondientes en el Codigo de Etica ProfesionalFinalmente hago presente que en las tres juntas Nacionales se han suscrito igual nimero de Declaraciones que constituyen documentos de es- pecial importancia porsu propio contenido en las cuales se analizan aspectos del quehacer gremial como de interés nacional. ‘SENOR DECANO, sus palabras finales: Aprovecho de la presente oportunidad para reiterar mis sinceros saludos a cada uno de los colegas miembros de la Orden, en esta fecha tan singular de nuestro Aniversario institucional, reiterando que de nuestra parte seguiremos trabajando en beneficio del Colegio, ‘esperando también la colaboracién de cada uno de ellos ‘en bisqueda dea verdadera dignficacién del Abogado; muchas gracias, El Turigte nueva epoceENTREVISTA AL DR. JORGE A. SOLIS ESPINOZA PRESIDENTE DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE JUNIN L ‘Dr, Teniendo en cuenta que esta a puertas del término desu gestién como presidente de la Corte Superior de Justicia de Junin ¢Cules som los principales problemas ‘que se ha detectado en la administracién de justicia en el émbito focal? Saludo a la Junta Ditectiva del llustre Colegio de Abogados de Junin, por las miiltiples iniciativas que ‘estén realizando en cuanto estan tlevando acabointensas, labores académicas, pues tengo conocimiento que se han realizado cursos, conferencias, diplomados, y otros. eventos en ese orden; por lo que estan creando un precedente a nivel regional. Sé que los abogados de esta zona se estén capacitando permanentemente y es0 va a contribuir eficazmente en ia administracién de justicia porque los abogados somos hombres que ejercemos la defensa técnica. Asi, cuanto mas capacitados estemos contribuiremos con eficiencia en lavigilancia de fa tutela jurisdiccional efectiva ala que todos nosotros estamos comprometidos Con relacién a la pregunta, las dificultades que tiene esta Corte, son las mismas a nivel nacional; podemos sefialar entre ellas, la faltade recursos humanos yen esta Corte tenemos un deficit de mas de 150 perso- acién que dificulta el desarrollo normal de los ‘expressam, numa sociedade democratic, si0 muitos, endo é tara facil para um tribunal fxa o limite entre as evolugaes acetas pla opinigo pila, de um lado, ea osofa ou o preutzo pessals, de ouro.” (FRIEDMANN, Wolfgang. “El Derecho en ura socedad en twarsformacion”. Mexico DF. Fondo de Cultura Econémica 1966. pp. 49 y 50). “en la imerpreracion de tas leyes, ef juex debe tener en cuenta los grandes cambios de fs opin pablica y de la politica social, smanifestaciones suficontemente fendamentales pars ser acepadas por el conserso de Ia opinion publica y para se oxpresadas por la tendencia general de a politica legislatva. a formulacién de esa acttud tiene que ser sempre algo vaga, porque los modes yor los cuales los cambios dela opinion pablca se expresan en una sociedad! democritiea, son muchos, noe trea fal para un tebunal fir el limite {entre las evoluciones aceptadss por la opinién publica, de un lado, vl lesfiao el prejuiclo personal, de tr.” ED El Durizta woes epoca