Artep Aa - Pp.

INDICE
PRIMERA PARTE
CAPITULO I
PELOTON DE AMETRALLADORAS
NIVEL DE DESTREZA 1
MENSAJERO
NO. OBJETIVO PAG.
01/AAPP Llevar y traer mensajes. 001
02/AAPP Aplicar la Disciplina de Ruidos, movimientos

y luces. 002
MUNICIONISTA
01/AAPP Colocar y proteger la munición. 002
02/AAPP Abastecer de munición la ametralladora. 003
03/AAPP Construir un emplazamiento para ametralladoras. 003
04/AAPP Despejar campos de tiro. 004
NIVEL DE DESTREZA 2
AYUNDANTE DE APUNTADOR
01/AAPP Colocar la faja de munición en la Ametralladora. 005
02/AAPP Ayudar al mantenimiento preventivo de

la ametralladora. 005
03/AAPP Ayudar a operar la ametralladora. 006

NIVEL DE DESTREZA 3
TRANSMISIONES
01/AAPP Enunciar y escribir las características

y generalidades del radio AN/PRC-77 007
02/AAPP Instalar un radio AN/PRC-77. 008
03/AAPP Operar el radio AN/PRC-77. 009
04/AAPP Transmitir y recibir un mensaje radial. 011
05/AAPP Identificar, clasificar y archivar mensajes. 012
06/AAPP Cifrar y descifrar mensajes. 013
APUTANDOR DE LA AMETRALLADORA
01/AAPP Disparar con una ametralladora. 013
02/AAPP Aplicar accion inmediata a una ametralladora. 016
03/AAPP Apuntar usando la ametralladora usando

medios improvisados de campaña. 016
04/AAPP Cerear una ametralladora a una distancia de 10 metros. 017
05/AAPP Cerear una ametralladora en campaña. 019
06/AAPP Estar en capacidad de sustituir al Sagto. 2do.

Jefe de la Escuadra. 020
NIVEL DE DESTREZA 4
JEFE DE ESCUADRA y JEFE DE PELOTON
01/AAPP Identificar tipos de mapas y su escala. 021
02/AAPP Trazar simbolos de fuego planeados. 021
03/AAPP Supervisar y evaluar la preparacion de una

posicion de defensa. 022
04/AAPP Supervisar/evaluar la construccion de una

posicion de combate. 023
05/AAPP Designar posicion primarias alternas

y suplementarias para las armas de la escuadra. 024
06/AAPP Preparar un croquis del sector defensivo de

una escuadra. 025
07/AAPP Preparar e impartir una orden de defensa para

la escuadra. 026
08/AAPP Elaborar un plano artillero para una

ametralladora. 026
09/AAPP Supervisar el entrenamiento y el empleo táctico

de la escuadra. 027
10/AAPP Supervisar las funciones del jefe de escuadra. 027
11/AAPP Asistir al Comte. de Pelotón en el

adiestramiento control y empleo táctico. 028
12/AAPP Preparar e impartir la orden de defensa. 029
13/AAPP Supervisar la construcción del emplazamiento

para las armas. 029
14/AAPP Designar sectores de fuego. 030
15/AAPP Organizar la defensa del Pelotón. 031

CAPITULO II
PELOTON DE MORTEROS
NIVEL DE DESTREZA 1
MUNICIONISTAS
01/AAPP Prepararse para la acción. 032
02/AAPP Emplazar el Mortero en la dirección general de tiro. 032
03/AAPP Colocar los jalones de puntería. 033
04/AAPP Preparar las granadas para ser disparadas. 034
05/AAPP Colocar los Morteros fuera de acción. 035
NIVEL DE DESTREZA 2
AYUDANTE DEL APUNTADOR
01/AAPP Preparar el mortero para ser disparado. 036
02/AAPP Preparar el Mortero para ser apuntado. 037
03/AAPP Colocar Tiraflector y alinear burbujas. 038
04/AAPP Disparar el Mortero. 038
NIVEL DE DESTREZA 3
CABO APUNTADOR
01/AAPP Ejecutar procedimientos preparatorios antes del tiro. 039
02/AAPP Ejecutar el procedimiento para colocar el aparato

de puntería en su alojamiento. 040
03/AAPP Calibrar el Mortero en elevación. 041
04/AAPP Calibrar el Mortero en dirección. 042
05/AAPP Colocar en paralelo de la dirección general de tiro

usando brújula. 043
06/AAPP Apuntar los morteros por medio de Brújula M-2. 044
07/AAPP Apuntar los morteros por medio de Goniómetro brújula. 045
08/AAPP Ejecutar los procedimientos para apuntar los morteros. 046
09/AAPP Apuntar los morteros, por medio de puntería recíproca. 047
10/AAPP Ejecutar la voces subsiguientes. 048
NIVEL DE DESTREZA 4
JEFE DE SECCION y JEFE DE PELOTON
01/AAPP Colocar el Pelotón orientado en la dirección General

de tiro. 049
02/AAPP Colocar el mortero nivelado transversal,

como longitudinalmente. 050
03/AAPP Medir el ángulo formado por el tubo y el aparato

de puntería. 051
04/AAPP Apuntar los morteros, con una brújula lenzática o

brújula M-2. 052
05/AAPP Apuntar los morteros utilizando una Brújula M-2. 053
06/AAPP Apuntar los morteros utilizando un Goniómetro brújula. 054
CENTRO DIRECTOR DE TIRO
01/AAPP Aprender las generalidades, el uso y el cuidado de

la plancheta de tiro. 055
02/AAPP Uso de la escala de VERNIER. 056
03/AAPP Colocación de marcas de ploteo, e índices de deriva

y azimutales. 057
04\AAPP Llenar la hoja del Computador. 058
05\AAPP Anotar y computar el procedimiento para el primer

disparo. 059
06\AAPP Efectuar la interpolación. 060
07\AAPP Utilice el método de piezas al centro. 061
08\AAPP Utilice el método de Observador al Centro. 062
09\AAPP Utilice el método de Coordenadas de Cuadrícula. 064
OBSERVACION ADELANTADA
01/AAPP Describir el procedimiento del observador. 065
02/AAPP Enumerar por escrito el procedimiento después de

la ocupación de la posición y el papel durante el tiro. 066
03/AAPP Enumerar por escrito la ordenes preparatorias del

observador. 067
04/AAPP Elaborar cróquis panorámico del terreno en el área de

blancos. 069
05/AAPP Elaborar Diagrama de Visibilidad en el área de blancos. 070
06/AAPP Enumerar por escrito la preparación de la misión para

el Centro Director de Tiro. 072
07/AAPP Aplicar la fórmula del milésimo. 073
08/AAPP Computar desviaciones en cambio lateral y en alcance,

menores de 600 milésimos. 074
09/AAPP Localizar blancos por los diferentes métodos. 075
10/AAPP Preparar el abanico de fuego observado. 077
11/AAPP Medir ángulos con la mano. 078
12/AAPP Computar desviaciones en cambio lateral y en distancia,

mayores de 600 milésimos usando senos. 079
13/AAPP Enumerar por escrito los factores a considerar en la

selección para el efecto de la munición. 081
14/AAPP Enunciar por escrito los efectos de cada granada con

su espoleta. 082
15/AAPP Describir por escrito los términos usados en el
procedimiento de ajuste por observación terrestre. 083
16/AAPP Describir por escrito los terminos usados en el ajuste

de la dirección. 083
17/AAPP Aplicar la formula del milésimo para corrección de

un factor observador-blanco erroneo. 084
18/AAPP Describir y aplicar por escrito los terminos usados

en el ajuste del alcance. 085
19/AAPP Describir y aplicar por escrito los términos usados

en el ajuste de la altura de explosión. 086
20/AAPP Enunciar por escrito la conducción de las misiones

de fuego. 086
21/AAPP Enunciar por escrito la conducción del fuego con

granadas de humo. 088
22/AAPP Enunciar por escrito el procedimiento para iluminación

del campo de batalla y conduccion del tiro de asalto. 089
23/AAPP Enunciar por escrito los deberes del observador

adelantado. 090
24/AAPP Preparar la lista de blancos. 091

CAPITULO III
PELOTON DE ARMAS ANTITANQUE
NIVEL DE DESTREZA 1
MUNICIONISTA
01/AAPP Mantener y proteger la Munición. 092
02/AAPP Despejar Sectores de Fuego. 093
03/AAPP Despejar el área de seguridad del rebufo de fusil S/R. 094
04/AAPP Desmontar y Montar del vehículo Porta armas. 094
05/AAPP Desenganchar y enganchar el fusil S/R. 095
06/AAPP Mover abrazo el fusil S/R 095
07/AAPP Prepararse para la acción 096
08/AAPP Disparar el fusil S/R (tiro directo). 097
09/AAPP Preparase para la marcha. 098
NIVEL DE DESTREZA 2
AYUDANTE DEL APUNTADOR
01/AAPP Cargar, descargar y despejar el arma Anti-Tanque. 099
02/AAPP Despejar el área de seguridad de rebufo del Arma

Anti-Tanque. 100
NIVEL DE DESTREZA 3
APUNTADOR
01/AAPP Describir oral y por escrito características y

datos generales del Arma Anti-Tanque. 100
02/AAPP Construir una posición de combate para el Arma-

antitanque. 101
03/AAPP Atacar blancos con el arma Anti-Tanque. 102

04/AAPP Dar mantenimiento preventivo al Arma Anti-Tanque. 103
05/AAPP Visar por el ánima del Arma Anti-Tanque. 104
NIVEL DE DESTREZA 4
JEFE DE ESCUADRA
01/AAPP Supervisar/Evaluar la construcción de una posición

de fuego. 105
02/AAPP Designar posiciones primaria, alternas y

suplementarias, para el Arma Anti-Tanque. 106
03/AAPP Supervisar la ejecución del visado de ánima. 107
04/AAPP Supervisar el control del amunicionamiento. 107
05/AAPP Supervisar la construcción de la protección

para la munición. 108
06/AAPP Orientar las Armas-Antitanque en la dirección general

de tiro. 108
07/AAPP Supervisar el emplazamiento y cobertura del Arma

Anti-Tanque. 109
08/AAPP Supervisar al personal del Pelotón de Armas Antitanque. 109

SEGUNDA PARTE
CAPITULO I
PELOTON DE AMETRALLADORAS
NIVEL DE ENTRENAMIENTO 1
01/AAPP Proporcionar apoyo de fuegos en la ofensiva. 110
02/AAPP Proporcionar apoyo de fuegos en la defensa. 119
CAPITULO II
PELOTÓN DE MORTEROS
02/AAPP Proporcionar apoyo de fuegos en la Defensa. 143
02/AAPP Proporcionar apoyo de fuegos en la Defensa. 155
CAPITULO III
PELOTÓN DE ARMAS ANTITANQUE
TERCERA PARTE
Glosario 184
Bibliografía 188
Hoja de Sugerencia 189
Oficiales Participantes 190

INTRODUCCION
El presente manual ha sido elaborado para proporcionar la instrucción básica

para el entrenamiento del personal de las Compañías de Armas Pesadas del Ejército
de Guatemala, este contiene las destrezas principales y entrenamiento colectivo,
para darle a esta unidad la eficacia y eficiencia en la conducción de las operaciones
de combate.
Con la finalidad de hacer efectivo el poder de combate de los Batallones de

Infantería y estos cumplan con las misiones tácticas que le sean asignadas, se vio la
necesidad de la conjunción de una comisión de Oficiales de diferentes Armas,
ordenada por el E.M.D.N., a través de la Dirección de Operaciones, se elaboro este
MANUAL DE DESTREZAS Y ENTRENAMIENTO PARA LAS COMPAÑIAS DE
ARMAS PESADAS, de acuerdo a los lineamientos doctrinarios, experiencias y
conocimientos pretendiéndose con ello que las Compañías se entrenen como van a
combatir y combatan como se entrenaron.
El material aquí presentado es aplicable, sin modificaciones, a la Guerra

Regular como a la Guerra Irregular, es una guía y por tal motivo no puede abarcar
todas las situaciones que se le puedan presentar, por lo que el usuario deberá
adaptarlas a los cambios, tener presente que la táctica es flexible pero es una.
Teniendo el aspecto mas importante de la revisión de estos temas, es

estandarizar en todo el Ejército el desarrollo de programas de adiestramiento,
utilizándolos como instrumentos para CONDUCIR-EVALUAR el entrenamiento en
todos los niveles.
Este manual establece las responsabilidades y deberes del personal clave,

además trata la doctrina y los procedimientos para la Compañía de Armas Pesadas
en situaciones OFENSIVAS Y DEFENSIVAS, con sus respectivas Guías de
evaluación y los recursos mínimos para llevarlos a cabo.
Se alienta a los usuarios de este manual a hacer sus recomendaciones en

cuanto a cambios o comentarios. Dichos comentarios se deben referir a página,
párrafo y líneas específicos, se deben suministrar el razonamiento en apoyo de los
comentarios para asegurar la comprensión.
FORMAR SOLDADOS CAPACITADOS PARA EL

COMBATE, ALTAMENTE PROFESIONALES DE
LAS ARMAS, CONCIENTIZADOS DE SU
DEBER PARA CON LA PATRIA Y
EL EJERCITO.
PRIMERA PARTE
I. CAPITULO I:
PELOTÓN DE AMETRALLADORAS
A. NIVEL DE DESTREZA 1
MENSAJERO
1. Objetivo de la Instrucción No. 01/AAPP:
a. Tarea:
LLevar y traer mensajes.
b. Condición;
De día o de noche, en el terreno, bajo cualquier condición
de clima, dada instrucciones, mensajes escritos o
verbales y provisto de material necesario para proteger
los documentos y mochilas.
c. Norma:
A incluir sin error:
1) Entregar y recibir mensajes.
2) Identificar el punto del destino de mensajero.
3) Mantener la seguridad física de los mensajes.
4) Tener impermeabilización.
5) Tener estuche de transporte.
6) El mensaje verbal deberá responder a las
preguntas: que, quien, cuando, donde, como y
porque.
GUIA DE EVALUACION
No. ASPECTOS MINIMOS A EVALUAR N NS
01 Entregó y recibió mensajes?
02 Identificó el punto de destino del mensaje?
03 Mantuvo la seguridad física de los mensajes?
04 Usó impermeabilización?
05 Tenía su estuche de transporte?
a. Tarea:
Aplicar la Disciplina de Ruidos, movimientos y luces.
b. Condición:
climatológica.
c. Norma:
Asegurar que:
1) El ruido sea mínimo.
2) No tener luz visible al enemigo.
GUIA DE EVALUACION

01 Explicó solamente el ó los mensajes.
02 Aseguró el equipo que hace ruido.
03 Guardó disciplina de luces.
04 Guardó disciplina de ruidos.
05 Aplicó normas de camuflaje.
06 Cubrió su lámpara con filtros y evito usarla al máximo.
07 Mantuvo la disciplina de no fumar en la misión
MUNICIONISTA.

a. Tarea:
Colocar y proteger la munición.
b. Condición:
De día, o de noche, en el terreno, bajo cualquier
condición, de clima, dada la munición, equipo de zapa y
machete.
c. Norma:
Incluye:
1) seleccionar área
2) construir resguardo para la Munición.
3) Construir Drenajes.
4) Construir Camuflaje.
5) Que cumpla con las medidas de seguridad.
a. Tarea:
Abastecer de munición la ametralladora
b. Condición:
De día o de noche, dadas cajillas de munición y una
situación táctica.
c. Norma:
Incluye:
1) Mantener completa la dotación de munición de la
Ametralladora.
2) Mantener munición de calibre correspondiente.
3) Conserva la munición limpia y óptima en
condiciones de uso
a. Tarea:
Construir un emplazamiento para ametralladoras.
b. Condición:
De día o de noche, dados herramienta de zapa y poncho,
una Ametralladora con todos sus accesorios la ubicación
especifica y los sectores de fuego de la posición que se
construirá, troncones para construir una cubierta superior
y cuatro oras para terminar la construcción . (Nota): La
posición debe brindar cobertura natural, tal como
montículos de tierra, troncones, arboles, rocas, etc. Y
debe también brindar facilidades de observación y un
campo general de fuego al comienzo , ya que en despeje
selectivo se iniciara después de cavarse el hoyo.
c. Norma:
NOTA: El tiempo se puede ajustar cuando las
condiciones del suelo y del tiempo dificultan
la construcción de posiciones.
Cumplir con las siguientes especificaciones:

1) Cobertura.
2) Encubrimiento.
3) Campos de tiro.
4) Tamaño y forma.
5) Opcional.
REFERENCIA: Tarea No. 071-312-3004 del I.O.E.-2.
a. Tarea:
Despejar campos de tiro.
b. Condición:
Dándole una posición de combate completamente
despejada con sector de fuego asignado, que contiene
matorrales espesos con árboles pequeños y medianos,
pala de cavar, trinchera, hacha, profundidad especifica o
sector de fuego que debe esperarse y tiempo en el cual
debe despejarse el campo de fuego.
c. Norma:
Dentro del tiempo asignado, limpie su sector
de fuego hasta la distancia especificada para que:
1) Cualquiera que se mueva a través de su sector de

fuego pueda ser visto desde su posición.
2) Cualquiera que se mueva dentro de su sector de

fuego no pueda reconocerla como área despejada.
GUIA DE EVALUACION

01 Corto todo el monte bajo, malezas y ramas que fueron
necesarios.
02 Cubrió todos los cortes hechos en los árboles y arbustos
delante de la posición, con fango, basura y similar.
03 Quito todo el escombro o lo uso para encubrimiento.
04 No dejo huellas en el sector de fuego.
05 Dejo una cortina de vegetación para cobertura.
REFERENCIA: TAREA No. 441-091-1102 del IOE-3.
B. NIVEL DE DESTREZA 2
AYUNDANTE DE APUNTADOR
a. Tarea:
Colocar la faja de munición en la Ametralladora.
b. Condición:
de clima y tiempo, dada una ametralladora y una faja de
munición.
c. Norma:
En 30 segundos, sin error incluye:
1) Revisar la faja que se encuentre limpia y los

cartuchos se encuentren alineados.
2) Alienación de la faja de la ametralladora previo a la
alimentación,
3) Colocación correcta de los eslabones.
a. Tarea:
Ayudar al mantenimiento preventivo de la ametralladora.
b. Condición:
De día o de noche, en cualquier terreno dada una
ametralladora, accesorios de limpieza y mantenimiento.
c. Norma:
Según el manual IOE-2, (página 54)
GUIA DE EVALUACION

01 Sabe desmontaje, montaje general y detallado del arma.
02 Sabe el mantenimiento general y de campaña.
03 Aplico la lubricación y mantenimiento de acuerdo al clima.
04
05
a. Tarea:
Ayudar a operar la ametralladora.
b. Condición:
De día o de noche, en cualquier terreno dada una
ametralladora, munición, accesorios y una situación
táctica.
c. Norma:
Incluye:
1) Conocer el alcance máximo y mínimo de
ametralladora.
2) Utilización de miras.
3) Conocer la fallas y acción inmediata.
4) Saber los tipos de desplazamiento a utilizarse.
5) Seleccionar blancos para su arma.
6) Estar tácticamente en capacidad de sustituir al
cabo aputandor de la ametralladora.
C. NIVEL DE DESTREZA 3
TRANSMISIONES

a. Tarea:
Enunciar y escribir las características y generalidades del
radio AN/PRC-77.
b. Condición:
De día o de noche, en el aula, dado radio AN/PRC-77, un
I.O.T. y una situación táctica.
c. Norma:
Incluye:
1) Banda de frecuencia.
2) Número de canales.
3) Modo de operación.
4) Modulación.
5) Fuente de alimento.
6) Antenas.
7) Alcance.
8) Peso.
9) Potencia de salida del transmisor.
10) Preselección mecánica/manual.
GUIA DE EVALUACION

Enunció las generalidades siguientes
01 Banda de frecuencia?
02 Número de canales?
03 Modo de Operación?
04 Modulación?
05 Fuente de alimento?
06 Antena?
07 Alcance?
08 Peso?
09 Potencia de salida de transmisión?
10 Preselección mecánica manual?
a. Tarea:
Instalar un radio AN/PRC-77
b. Condición:
De día o de noche, en cualquier parte del terreno y
condición de tiempo, dado un radio AN/PRC/77 con sus
accesorios I.O.T. y una situación táctica.
c. Norma:
La norma de tarea se ha cumplido cuando se ha
instalado la batería, el receptor transmisor montado en el
arnés y el microteléfono y la antena apropiada conectada
dentro de diez minutos.
GUIA DE EVALUACION

01 Instaló la batería?
02 Ensambló para operación portátil?
03 Montó el receptor-transmisor en el arnés?
04 Instaló la antena?
05 Montó el juego de radio ensamblado sobre la espalda?
MANTENIMIENTO N NS
01 Revisó que el equipo esté completo?
02 Quitó el polvo, suciedad y humedad de las superficies del
equipo?
03 Revisó que los controles funcionen sin ser forzados?
04 Inspeccionó cada sección de la antena?
05 Revisó la batería antes de operar el equipo?
06 Revisó todo los controles antes de operar el equipo?
07 Revisó el audio?
Referencia: Tarea No. 113-587-1002 del IOE. -1.
a. Tarea:
Operar el radio AN/PRC-77.
b. Condición:
De día o de noche, en cualquier parte del terreno y
condición de tiempo, dado un aparato de radio AN/PRC-
77 con sus accesorios y un IOT.
c. Norma:
La norma de la tarea se ha cumplido cuando el aparato
de radio ha sido operado de acuerdo con las normas de
desempeño dentro de cinco (5) minutos.
GUIA DE EVALUACION

01 Giró el interruptor de función del receptor-transmisor a la
posición ON o SQUELCH?
02 Ajustó el nivel de volumen al nivel deseado?
03 Consultó las instrucciones operativas de transmisiones para
determinar la frecuencia de operación de la red?
FIJO DE ANTEMANO LAS FRECUANCIAS DEL CANAL.
01 Estableció comunicaciones con una estación distante?
02 Prefijó el control de sintonización KC antes que el control
MC?
03 Prefijó el control de sintonización KC antes que el control
MC?
ESTABLECIO COMUNICACIÓN CON UNA ESTACION
DISTANTE
01 Usó el conmutador para hablar en el microteléfono al
manipular el radio para hablar y soltándolo para escuchar?
02 Usó el procedimiento de comunicación por radio correcto,
para llamar a la estación distante?
Sí no alcanzó la estación distante, uso cualquiera de las
técnicas de localización y operación?
EFECTÚO LOS PROCEDIMIENTOS DE SUSPENSIÓN
01 Fijó el conmutador de función del receptor-transmisor en la
posición de OFF (CIERRE).
02 Fijó los controles de sintonización en 30.0 o 53.0?
03 Sacó la batería al tener conocimiento de que el radio no
será utilizado por un largo período?
Referencia: Tarea No. 113-587-2044 I.O.E.-1.
a. Tarea:
Transmitir y recibir un mensaje radial.
b. Condición:
climatológica, provistos de radios AN/PRC-77 instalados,
una red radial, un mensaje para radio-transmitir y un
I.O.T.
c. Norma:
Radiotransmitir y recibir un mensaje sin errores de
acuerdo con el procedimiento de comunicación por radio
del I.O.T. en vigencia, según manual I.O.E.-1, página
167.
GUIA DE EVALUACION

01 Escuchó para determinar si la red está clara?
02 Hizo contacto con estaciones distantes?
03 Transmitió y recibió mensajes, usando el procedimiento de
comunicación por radio, claves de mensajes y alfabetto
fonético?
04 Obtuvo el mensaje?
05 Completó todos los pasos en secuencia en cinco minutos?
Referencia: Tarea No. 113-571-1016 del I.O.E.-1.
a. Tarea:
Identificar, clasificar y archivar mensajes.
b. Condición:
climatológica, dadas diferentes situaciones tácticas,
provistos de cuatro (4) archivadores.
c. Norma:
Sin error, según manual de TT.MM. del C.E.M. TE O2-64
Página 10.
GUIA DE EVALUACION

CLASIFICO Y ARCHIVO EL MENSAJE
01 De salida?
02 De entrada?
IDENTIFICO Y CLASIFICO MENSAJE
01 Alto secreto?
02 Secreto?
03 Confidencial?
04 Reservado
a. Tarea:
Cifrar y descifrar mensajes.
b. Condición:
climatológica, dadas diferentes situaciones tácticas, I.O.T,
un mensaje a transmitir en claro para ser cifrado y un
mensaje cifrado para descifrar utilizando el método de
transposición o sustitución según el caso.
c. Norma:
Sin error, según manual de TT.MM. del C.E.M. TE 02-64
Página 69.
GUIA DE EVALUACION

CIFRO Y DESIFRO MENSAJE POR LOS SISTEMA
01 Transposición?
02 Sustitución?
APUTANDOR DE LA AMETRALLADORA
a. Tarea:
Disparar con una ametralladora.
b. Condición:
De día, en un polígono de tiro activo apropiado para
disparar la ametralladora dados una ametralladora
cereada puesta sobre un bípode, un ayudante de
apuntador, 50 cartuchos de munición, blancos tipo
siluetas arreglados para que representen en el enemigo
en formación lineal, en profundidad y lineales con
profundidad, indicados a distancias entre 300 y 1,100
metros de la posición de fuego.
c. Norma:
El fuego de familiarización se efectuará de acuerdo a las
facilidades del polígono de tiro disponible y las medidas
de ejecución siguiente:
1) Colóquese en una posición de tendido.

2) Disparar el arma usando la alineación de alza y la
imagen correcta.
3) Aplicar las técnicas correctas de tiro abierto y
progresivo.
4) Usar la observación y el ajuste del fuego.
5) Aplicar el método de punto de puntería ajustado.
6) Los blancos atacados en un campo de batallas
son unos de tres clases: De área, aislado y móvil.
OBSERVACIÓN:
Esta tarea esta diseñada el para familiarizar soldados con
el acto de disparar la ametralladora y no describe la
norma mediante las cuales se medirán al apuntador
como su ayudante. La cantidad de munición utilizada por
soldado puede variar de acuerdo a la directiva vigente.
GUIA DE EVALUACION

01 Usa una posición de fuego tendida y estable
02 Disparo el arma usando la alineación de alza y la imagen
correcta
03 Aplicó las técnica correctas de tiro abierto y progresivo
mientras dispara.
NOTA: Dígale al soldado tiro abierto para cambio menor fuego concentrado.
Dígale al soldado tiro abierto para cambio mayores en dirección.

04 Aplico las técnicas de búsqueda de blancos mientras
dispara
NOTA: Dígale al Soldado, busque abajo.

Dígale al Soldado, busque arriba.

05 Uso la observación y el ajuste del fuego
NOTA: Con el soldado apuntando enfrente dígale apunte y dispare mas alto a
la derecha.

06 Aplica punto de puntería ajustado en vez de ajuste de mira
NOTA: Con el soldado apuntando enfrente, dígale los tiros son amplios y bajos
a la izquierda, ajuste punto de puntería. Se mueve para seleccionar el
punto de puntería mas alto a la derecha.

07 Dispara de 6 a 9 ráfagas hasta que da en el centro de la
mesa del área del blancos, luego usa tiro abierto y
progresivo para cubrir el área del blanco.
NOTA: Dígale al soldado ataque con un blanco aislado.

08 Dispara y rastrea a medida que se mueve el el blanco y
ajusta la corrección - objetivo observado la munición
trazadora y/o los impactos de bala.
NOTA: Dígale al soldado ataque un blanco móvil.

Sino existe blanco móvil, el soldado simula disparar a un blanco móvil y
declara lo que a hecho para dar en el blanco.
REFERENCIAS:
Tarea No. 071-3002 del I.O.E-2.
a. Tarea:
Aplicar acción inmediata a una ametralladora.
b. Condición:
Dada una ametralladora completamente montada y
despejada y 20 cartuchos de munición de fuego o real de
eslabón o faja.
c. Norma:
Cargue, reduzca una interrupción y despeje una
ametralladora, según manual de campaña para dicha
arma.
GUIA DE EVALUACION

01 Cargo la ametralladora.
02 Redujo la introducción efectuando una acción inmediata.
03 Al fracasar la acción inmediata ejecuto una acción correctiva
04 Al fallar la acción correctiva declaro que debía tomar
reparadora.
05 Despejo la ametralladora
06 Ejecuto los pasos arriba indicados en la posición de tendido
a. Tarea:
Apuntar usando la ametralladora usando medios
improvisados de campaña.
b. Condición:
Como apuntador durante el día, en una posición
defensiva, con un ayudante de apuntador, dados una
ametralladora (bípode y tripode), un sector primario de
fuego designado, un sector secundario de fuego que
incluya una área de fuego razante o tres áreas efectivas
reconocibles y provistos de ramas de árboles, rocas,
tronco o tablas, hachas, cinta adhesiva blanca o pintura.
c. Norma:
1) En el sector primario designado, use la técnica de
jalón de puntería con una ametralladora montada
sobre un trípode para atacar áreas y objetivos
preseleccionados.
2) En el sector asignado usando un bípode, emplee

uno de los siguientes métodos.
a) La técnica de jalón ranurado y orteado de
árbol para atacar tres áreas objetivos entre
seleccionados dentro del sector.
b) La técnica de tronco o tabla horizontal
disparar un área de fuego razante.
a. Tarea:
Cerear una ametralladora a una distancia de 10 metros.
b. Condición:
De día en un polígono dado una ametralladora un
ayudante de apuntador, un trípode munición necesaria.
c. Norma:
De acuerdo a las medidas de ejecución contenidas en la
guía utizando el bípode.
GUIA DE EVALUACION

01 Se coloco en posición de tendido detrás el arma y elevo el
alza.
02 Efectuó alineación del alzas e imagen
03 Efectuó manipulación del disparador.
04 Ajusto las alzas
05 Efectuó tres disparos al recibir la orden de fuego para
establecer un triangulo de puntería.
06 Corrigió la dereva.
07 Corrigió la elevación.
08 Efectuo un tiro de confirmación después de corregir la
deriva y la elevación.
09 Ajusto el disco de alcance y registro la deriva.
10 Ajusto el arma para el tiro abierto y progresivo.
11 Obtuvo una ráfaga inicial precisa.
12 Observo y ajustó el fuego.
NOTA: Hará cerear la ametralladora montada sobre un trípode además de los

pasos arriba indicados se deberán incluir.

01 Monto el arma
02 Emplazo el arma.
REFERENCIA:
Tarea No. 071-312-3009 del I.O.E.-2.
a. Tarea:
Cerear una ametralladora en campaña.
b. Condición:
De día en un polígono de tiro, dado una ametralladora
colocada sobre un bípode, un blanco, apropiado a una
distancia conocida entre 300 y 700 metros de la posición
de fuego y una faja de munición de 36 cartuchos.
c. Norma:
El apuntador disparara una ráfaga de 6 a 9 tiros hará los
ajustes y dará en el blanco con una ráfaga /de
confirmación si el apuntador no da en el blanco con la
ráfaga de confirmación repite los mismos procedimientos
tratando cada ráfaga subsiguiente como si fuera la inicial
hasta que se haya gastado la faja de 36 cartuchos.
GUIA DE EVALUACION

01 Selecciono un blanco a la distancia conocida entre 300 y
700 metros.
02 Coloco un alza la distancia seleccionada y alineo el índice
de corrección viendo al blanco y observo donde pegaba.
03 Hizo corrección necesaria en el alza y la deriva.
04 Disparo una ráfaga de confirmación después de hacer los
ajustes.
05 Si no dio en el blanco, repitió los mismos procedimientos
tratando cada ráfaga subsiguiente como si fuera la inicial.
06 Corrigió la elevación.
07 Efectuó un tiro de conformación después de corregir la
deriva y la elevación
GUIA DE EVALUACION

08 Ajusto el disco de alcance y registro de la deriva.
09 Ajusto el arma para el tiro abierto y progresivo.
10 Obtuvo una ráfaga inicial precisa.
11 Observo y ajusto el fuego.
REFERENCIA:
Tarea No. 071-312-3006 del I.O.E-2.
a. Tarea:
Estar en capacidad de sustituir al Sagto. 2do. Jefe de la
Escuadra.
b. Condición:
De día o noche en cualquier situación táctica y condición
climatologica.
c. Norma:
Sin error según manual de Armas Pesadas TE-02-10.
GUIA DE EVALUACION

DESCRIPCIÓN:
01 Mantuvo control de la escuadra.
02 Superviso las misiones de sus elementos y el
emplazamiento de las armas
03 Sabe las capacidades y limitaciones de susescuadra.
D. NIVEL DE DESTREZA 4
JEFE DE ESCUADRA y JEFE DE PELOTON
a. Tarea:
Identificar tipos de mapas y su escala.
b. Condición:
De día o de noche en el aula dados mapas de diferente
tipo y escala 1.,50,000 provisto de libreta o de nota lápiz.
c. Norma:
1) Pequeña Escala
2) Escala Mediana.
3) Gran escala.
4) Mapa planimétrico
5) Mapa fotográfico
6) Foto mapa
7) Fotomosaico.
8) Mapa Militar de Ciudad.
9) Mapas Especiales.
10) Modelo de terreno.
a. Tarea:
Trazar símbolos de fuego planeados.
b. Condición:
De día o de noche, dada una lista de blancos que incluye
los fuegos que se harán, un mapa escala 1:50,000; hoja
de papel calco o mantequilla, plantilla de símbolos
Militares,, provisto de marcadores, papel y lápiz.
c. Norma:
Incluyen:
Los símbolos, según manual TE-09-3 del CEM. (Manual
de Símbolos Militares).
GUIA DE EVALUACION

01 Concentración /Punto.
02 Concentración lineal.
03 Objetivo rectangular.
04 Punto de referencia de objetivos.
05 Concentraciones.
06 Grupos de objetivos
07 Series de objetivos.
a. Tarea:
Supervisar y evaluar la preparación de una posición de
defensa.
b. Condición:
De día o de noche, bajo cualquier condición
climatologica, dado un elemento tamaño escuadra, la
tarea de preparar un sector asignado de un área de
tamaño de pelotón para la defensa, una prioridad de
trabajo, y las posiciones para las armas de dotación
designadas por el jefe del elemento de tamaño de
pelotón en su orden de operaciones. Las posiciones
para los miembros restantes del elemento han sido
designados por usted.
c. Norma:
Dentro del tiempo especificado en la orden del jefe del
elemento de tamaño de pelotón, complete los
preparativos para la defensa observando y corrigiendo
(donde sea necesario) el trabajo de su escuadra de
manera que:
GUIA DE EVALUACION

01 Todo los miembros de escuadras siguen la prioridad
asignada de trabajo
02 Se mantuvo la seguridad
03 Se desempeño el trabajo san rápidamente como sea posible
04 Se mantuvo el camuflaje y el encuentro (incluso la disciplina
en cuanto la luz, los ruidos y desperdicios.
05 Se construyen debidamente las posiciones individuales y
para las armas colectivas.
a. Tarea:
Supervisar / evaluar la construcción de una posición de
combate.
b. Condición:
De día o de noche, dada una situación de combate dados
una dotación de personal y un sector de responsabilidad.
c. Norma:
Dentro de los limites de tiempo especificados se ocupan
la posición cumpliendo con los siguientes
requerimientos mínimos.
GUIA DE EVALUACION

ASPECTOS MINIMOS A EVALUAR
01 Cobertura.
02 Ocultación
03 Campo de Tiro
04 Tamaño/Forma
05
a. Tarea:
Designar posición primarias alternas y suplementarias
para las armas de la escuadra.
b. Condición:
De día o de noche, como Sargento Jefe suplente de un
pelotón que se esta preparando para la defensa como
parte de una fuerza mayor. Le asignaron el sector de
responsabilidad de un pelotón.
c. Norma:
Designar posiciones primarias alternas y suplementarias
para sus ametralladoras con el fin de:
REFERENCIAS:
Tarea No. 071-326-5761 Pág. 62 IOE-3.
a. Tarea:
Preparar un croquis del sector defensivo de una
escuadra.
b. Condición:
De día o de noche, como sargento jefe suplente de un
pelotón en un ambiente de campaña, dada una posición
defensiva tamaño de escuadra, papel y lápiz, las
posiciones individuales han sido asignadas y están
siendo preparadas .
c. Norma:
Preparar un croquis del sector defensivo de un elemento
de tamaño escuadra lo suficiente bien para indicar cuales
posiciones cubren un punto dado dentro del sector de
elemento. El mismo deberá mostrar.
GUIA DE EVALUACION

01 Las principales característica del terreno dentro del sector y
los alcances aproximados de cada uno.
02 Cada posición primario
03 Los sectores del fuego primario de cada posición.
04 Tipo de arma de cada posición.
05 Las posiciones del puesto O.A. y del ejercicio.
06 Punto de referencia del BCO. en el sector.
07 El espacio muerto.
08 Los Obstáculos.
09 Las líneas de protección final para las ametralladoras .
a. Tarea:
Preparar e impartir una orden de defensa para la
escuadra.
b. Condición:
De día o de noche, en el terreno bajo cualquier condición
climatologica., dada una tarjeta de orden de operaciones
como preferencia de tamaño bolsillo dotación del
personal, papel y lápiz
c. Norma:
Preparar una orden de defensa clara y concisa para el
pelotón, al impartir la orden cerciorese de que los
elementos de la escuadra comprendan la misión y las
instrucciones de coordinación que le concierna ellos.
Como mínimo la orden debe contener los siguientes
elementos debidamente organizados en el formato de
cinco párrafos.
1) Dar una orden de alerta.

2) La misión de la Compañía
3) La misión de cada sección, lo que incluye las
áreas de responsabilidad especificas y las
medidas de seguridad .
4) Las posiciones de las ametralladoras y las armas
Anti-tanques.
5) El orden de la ruta de marcha hasta el área de
defensa.
6) Instrucciones criticas de transmisiones.
7) Posición de los puestos de mando de las
secciones y de la compañía.
a. Tarea:
Elaborar un plano artillero para una ametralladora.
b. Condición:
De día o de noche, bajo cualquier condición climatologica
en una posición defensiva de combate, dada una
ametralladora, un sector de fuego asignado y un sector
secundario de fuego, (ambos con blancos, reconocibles,
papel, mapa, escalimetro, calco, lápiz, marcadores, regla
y una situación táctica.
c. Norma:
En quince (15) minutos, tendrá una sección de datos y
una sección de croquis, que contenga ambos sectores de
fuego con croquis apropiados y símbolos militares, Según
manual I.O.E.-2, pág. 65 y 66. esta incluyen.
1) Símbolo básico de la ametralladora.
2) Línea de protección final (si es asignada).
3) Limite de sector principal de fuego.
4) Limites de sector secundarios de fuego.
5) Posiciones amigas hacia el frente de la LAAC.
6) Coordenadas de cuadricula para la posición del
arma.
7) Un cuadro marginal de información en la esquina
del croquis que incluya.
a) El numero de la Ametralladora.
b) La designación de la Unidad (no mayor que
una Cía)
c) La flecha.
d) Una flecha de norte magnético.
e) Avenidas de Aproximación
a. Tarea:
Supervisar el entrenamiento y el empleo táctico de la
escuadra.
b. Condición:
De día o de noche, en cualquier situación terreno o
condición climatologica.
c. Norma:
Sin error, según manual de Armas Pesadas TE-02-10.
GUIA DE EVALUACION

DESCRIPCIÓN
01 Sustituir al jefe de pelotón en ausencia del mismo
02 Mantuvo control de personal, armamento, munición y
equipo de la escuadra.
03 Superviso misiones de cada elemento y emplazamiento de
las armas.
04 Conoces las capacidades y limitaciones del pelotón.
a. Tarea:
Supervisar las funciones del jefe de escuadra.
b. Condición:
De día o de noche, después de dar tareas especificas a
cabo de escuadra y su misión según orden de
operaciones recibidas sobre situación táctica de
operaciones defensivas.
c. Norma:
Misiones, responsabilidades y obligaciones del empleo
táctico de la escuadra.
GUIA DE EVALUACION

DESCRIPCIÓN
01 Sabe la misión de la escuadra
02 Sabe las responsabilidades del jefe de escuadra.
03 Sabe las obligaciones y empleo táctico de la escuadra.
a. Tarea:
Asistir al Comte. de Pelotón en el adiestramiento control y
empleo táctico.
b. Condición:
De día o de noche, en cualquier situación terreno y
condición climatologìca.
c. Norma:
Sin error, según referencia manuel de AA.PP. TE-02-10.
GUIA DE EVALUACION

DESCRIPCIÓN
01 Substituyo, al comandante de pelotón en su ausencia.
02 Mantuvo control de personal, armamento y equipo del
pelotón.
03 Superviso las misiones de cada elemento de su pelotón.
04 Mantuvo informado al comandante de pelotón.
05 Superviso el emplazamiento de su arma.
a. Tarea:
Preparar e impartir la orden de defensa.
b. Condición:
Dada una situación general de defensa sobre área
especifica.
c. Norma:
Sin error, impartir orden de defensa.
GUIA DE EVALUACION

DESCRIPCIÓN
01 Dio una orden preparatoria.
02 Hizo el uso del tiempo disponible.
03 Inicio arreglo para.
04 Preparo una maqueta del terreno.
05 Dio la hora para la orden de operación.
06 Efectuó ensayo.
07 Impartió la orden de Operaciones dando todo párrafos de la
misma.
08 Hizo énfasis en el concepto de la operación.
09 Respondió dudas.
a. Tarea:
Supervisar la construcción del emplazamiento para las
armas.
b. Condición:
De día o de noche, en el terreno bajo cualquier condición
climatologica, dado un equipo de zapa y su pelotón
orgánico.
c. Norma:
Sin error, en cuatro horas.
GUIA DE EVALUACION

DESCRIPCIÓN
01 Selecciono el área de acuerdo a las medidas de seguridad
y al terreno.
02 La construcción es adecuada de acuerdo al tipo de arma.
03 Camuflar los emplazamientos de acuerdo al ambiente.
04 Posee abrigo.
05 Cumplió con la norma de tiempo establecida para la
construcción.
06 Supervisó que el personal trabaje eficientemente y con
prontitud.
a. Tarea:
Designar sectores de fuego.
b. Condición:
De día o de noche, sobre el terreno bajo cualquier
condición climatologica, dada un área asignada al
pelotón, equipos de zapa.
c. Norma:
Incluye:
Al frente, a los flancos y retaguardia de todas las
posiciones.
GUIA DE EVALUACION

DESCRIPCIÓN
01 Organizo de acuerdo al alcance de las ametralladoras.
02 Marco los sectores de fuego.
03 Contemplo la seguridad del armamento.
04 Cubrió vías de aproximación.
05 Cubrió puntos estratégicos
a. Tarea:
Organizar la defensa del Pelotón.
b. Condición:
De día o de noche, sobre el limite del pelotón, dada una
situación táctica, en cualquier condición climatologica.
c. Norma:
Según manual de Compañía de Fusileros en la Defensa.
GUIA DE EVALUACION

DESCRIPCIÓN
01 Efectuó su procedimiento de conducción de tropas.
02 Cubrió su área de responsabilidad.
03 Cerro los limites
04 Estableció sectores de fuego.
05 Estableció medios de control.
06 Cumplio con lo que establece la orden de defensa.
II. CAPITULO II :
PELOTON DE MORTEROS
A. NIVEL DE DESTREZA 1
MUNICIONISTAS
a. Tarea:
Prepararse para la acción.
b. Condición:
De día o de noche en el terreno bajo cualquier condición
climatologica, dado un Mortero y su dotación en posición
previo a la acción dados accesorios, munición y la voz de
mando respectiva.
c. Norma:
La norma se ha cumplido cuando el Soldado ha realizado
todas sus tareas en forma conjunta con la dotación.
Las granadas deberán estar listas para ser empleadas
del lado izquierdo del mortero.
GUIA DE EVALUACION

01 Desengancho el mortero del carro transporte.
02 Siguió los pasos de emplazamiento del mortero según lo
ordeno el Sargento segundo.
03 Desembarco la munición y coloco al lado izquierdo del
emplazamiento del mortero.
04 Desempaco la munición de sus envases.
2. Objetivo de la instrucción No. 02/AAPP:
a. Tarea:
Emplazar el Mortero en la dirección general de tiro.
b. Condición:
De día o de noche en el terreno, bajo cualquier condición
climatológica, dado un mortero, con su dotación básica, y
una dirección general de tiro
c. Norma:
La norma se ha cumplido cuando el soldado realiza todas
sus tareas en forma conjunta con la dotación, de acuerdo
a los deberes y obligaciones del Soldado municionista.
GUIA DE EVALUACION

01 Desengancho el mortero del carro transporte.
02 Coloco el mortero desmontado en sus 4 conjuntos listo para
ser emplazado.
03 Desembarco la munición y coloco al lado izquierdo del
emplazamiento del mortero.
04 Desempaco la munición de sus envases
05 Coloco la placa base en la dirección de tiro.
06 Coloco el tuvo del cañón en la dirección de tiro, junto con la
pata delantera
07 Coloco la uña giratoria opuesta a la dirección general de tiro.
08 Coloco el punte en la dirección general de tiro.
09 Coloco el conjunto giratorio en posición en la dirección
general de tiro.
a. Tarea:
Colocar los jalones de puntería.
b. Condición:
climaterica, dado un mortero emplazado, con un Azimut
de Tiro y su dotación básica, preparados para la acción.
c. Norma:
Deberá ejecutar sin error los deberes para colocar los
jalones de puntería en la dirección y a la distancia que el
apuntador le indique, según las voces y señales del
apuntador.
GUIA DE EVALUACION

01 Preparo los jalones de puntería.
02 Se dirigió con los jalones de puntería donde lo indico el
apuntador
03 Obedeció las señales de brazo y mano dadas por el
apuntador.
04 Ejecuto la corrección de jalones según procedimiento de
colocación de jalaones.
05 Coloco los jalones de puntería a la distancia que le ordeno
el apuntador (15 y 30 Mts. )
a. Tarea:
Preparar las granadas para ser disparadas.
b. Condición:
climatológica, dado un mortero, con su dotación básica
preparada para la acción con la voz inicial de "misión de
fuego" y los comandos iniciales de fuego dados por el
Centro Director de Tiro, y los comandos subsiguientes de
Fuego, hasta completar una misión.
c. Norma:
La norma se ha cumplido cuando el soldado ha realizado
todas sus tareas en forma conjunta con la dotación sin
error, de acuerdo a los deberes y obligaciones del
Soldado municionista.
GUIA DE EVALUACION

01 Preparo la granada ordenada o anunciada.
02 Quito el seguro de la espoleta de la granada.
03 Coloco la carga respectiva, ordenada o anunciada.
04 Paso la granada al ayudante del apuntador.
05 Guardo las cargas sobrantes en el lugar seguro
preferentemente en los envases.
06 Guardo en sus envases las granadas no disparadas.
07 Ayudo a limpiar el anima al ay. de apuntador después de
cada cinco disparos.
a. Tarea:
Colocar los Morteros fuera de acción
b. Condición:
después de cumplir una misión de fuego, y la voz de
mando Morteros "fuera de acción" prepararse para la
marcha.
c. Norma:
Soldado municionista.
GUIA DE EVALUACION

01 Quito los jalones de puntería.
02 Guardo las cargas sobrantes
03 Guardo en su envases las granadas que no se utilizaron.
04 Ayudo a desmontar el tubo del cañón del mortero, con su
placa base.
05 Cubrió el emplazamiento del mortero C/ tierra.
06 Cargo en el vehículo las granadas sobrantes.
B. NIVEL DE DESTREZA 2
AYUDANTE DEL APUNTADOR:
a. Tarea:
Preparar el mortero para ser disparado
b. Condición:
previo a ser disparado, accesorios, munición y la voz de
mando respectiva.
c. Norma:
La norma se ha cumplido cuando el Soldado de 1ra. ha
realizado todas sus tareas en forma conjunta con la
dotación.
GUIA DE EVALUACION

01 Ayudo a desenganchar el mortero
02 Siguió los pasos de emplazamiento del morterosegun lo
ordenado el sargento segundo.
03 Chequeo que el anima del tubo del mortero estuviera
despejada.
04 Armo la baqueta de limpieza del mortero.

a. Tarea:
Preparar el Mortero para ser apuntado .
b. Condición:
una dirección general de tiro
c. Norma:
La norma se ha cumplido cuando el soldado realiza todas
a los deberes y obligaciones del Ayudante del apuntador
GUIA DE EVALUACION

01 Ayudo a desenganchar el mortero
02 Coloco la manivela de elevación en la posición intermedia.
03 Quito el cubre boca del tubo del mortero.
a. Tarea:
Colocar Tiraflector y alinear burbujas.
b. Condición:
climaterica, dado un mortero emplazado, con un Azimut
de Tiro y su dotación básica, preparados para hacer
disparados los morteros.
c. Norma:
Deberá ejecutar sin error los deberes para apuntar el
mortero en cualquiera de los métodos, en forma conjunta
con la dotación, según las voces del apuntador.
GUIA DE EVALUACION

01 Coloco el tiraflector en la palanca disparador.
02 Alineo las burbujas de elevación en la elevación media del
mortero.
03 Obedeció las voces dadas por el apuntador.
a. Tarea:
Disparar el Mortero
b. Condición:
c. Norma:
ayudante del apuntador.
GUIA DE EVALUACION

01 Coloco el mando de seguridad en la posición deseada.
(automático o tiro a tiro)
02 Chequeo el anima este despejada.
03 Recibió correctamente la granada al municionista y la
introdujo en le tubo.
04 Siguió el trayecto de la granada hasta escuchar el contacto
con el bloque de cierre (Solamente en disparo tiro a tiro)
05 Disparo el mortero.
06 Después de cada cinco disparos limpio el anima del tubo.
C. NIVEL DE DESTREZA 3
CABO APUNTADOR
a. Tarea:
Ejecutar procedimientos preparatorios antes del tiro.
b. Condición:
previo ha ser disparado, con sus accesorios, munición y
la voz de mando respectiva.
c. Norma:
La norma se ha cumplido cuando el Cabo ha realizado
todas sus tareas en forma conjunta con la dotación.
GUIA DE EVALUACION

01 Le dio mantenimiento preventivo al aparato de puntera.
02 Chequeo que la posición tuviera campos despejado para la
colocación de jalones de puntería
03 Coloco el aparato de puntería en el alojamiento respectivo.
a. Tarea:
Ejecutar el procedimiento para colocar el aparato de
puntería en su alojamiento.
b. Condición:
una dirección general de tiro.
c. Norma:
La norma se ha cumplido cuando el cabo realiza todas
a los deberes y obligaciones del Ayudante del apuntador.
GUIA DE EVALUACION

01 Coloco el aparato de puntería en el alojamiento respectivo
02 Coloco el aparato de puntería en la escala de derivas en 0-
3200Mls.
GUIA DE EVALUACION

03 Coloco en el aparato de puntería en la escala de elevación
media.
04 Alineo las burbujas longitudinal y transversal.
05 Efectuó el procedimiento de calibración en dirección y en
elevación.
a. Tarea:
Calibrar el Mortero en elevación.
b. Condición:
De día en el terreno, bajo cualquier condición

climatológica, dado un mortero ya emplazado, un
goniómetro brújula, herramientas especiales, y con su
dotación básica.
c. Norma:

a los deberes y obligaciones del apuntador
GUIA DE EVALUACION

01 Coloco el aparato de puntería en el alojamiento respectivo.
02 Emplazo el mortero en una superficie plana y las partes del
afuste estén en el mismo nivel que el de la placa base.
03 Nivelo la placa base longitudinal como transversalmente
usando el cuadrante de nivel.
GUIA DE EVALUACION

04 Aseguro que el tubo y el afuste estén nivelados
transversalmente.
05 Nivelo el tubo usando el cuadrante de nivel en la elevación
media 1100milésimo.
06 Uso el macrometro del aparato de puntería para nivelar las
burbujas en elevación.
07 Aflojo los tornillos que aseguran las escalas ajustándolas
hasta que coincidan con la lectura que marca el cuadrante
de nivel.
08 Aseguro que no se mueva el tubo ni los niveles.
09 Cuando termino el procedimiento, comprobó en el aparato,
usando otra elevaciones.
10 Si continuo el error, repitió nuevamente el procedimiento.
a. Tarea:
Calibrar el Mortero en dirección.
b. Condición:
De día o en el terreno, bajo cualquier condición
dotación básica.
c. Norma:
a los deberes y obligaciones del apuntador.
GUIA DE EVALUACION

01 Calibro el motero en elevación y comprobó la misma.
02 Viso el retículo del goniómetro brújula y anotó el ángulo
medio.
03 Comprobó el ángulo medio con el ángulo dado por el
operador del G. B.
04 Si no es igual el ángulo medio regresó a cero las escalas del
micrómetro e hizo coincidir ambas escalas (macro y
micrometrica).
05 Coloco el ángulo medio dado por el operador del G. B. y
bisecto el retículo del G. B.
06 Comprobó que el aparato de puntería marque el ángulo
medio que el G. B. marcó.
a. Tarea:
Colocar en paralelo de la dirección general de tiro usando
brújula
b. Condición:
climatológica, dado un mortero ya emplazado y calibrado,
una brújula M-2 y una estaca, y con su dotación básica.
c. Norma:
GUIA DE EVALUACION

01 Emplazó el mortero, y lo calibro en dirección y elevación.
02 Colocó el aparato de puntería exactamente sobre la estaca
base del mortero.
03 Coloco en la escala micro y micrométrica la Dva. 0-3200.
04 Visó los jalones de puntería y efectuó la compensación de
jalones (jalón lejano en el centro entre la cruz filar y jalón
cercano)
05 Ya visado los jalones, Coloco sobre la deriva anunciada
(28000 ó 3200) los mismos.
06 Se encuentra listo para recibir las voces subsiguientes de
fuego.

a. Tarea:
Apuntar los morteros por medio de Brújula M-2.
b. Condición:
una brújula y una estaca, y con su dotación básica.
c. Norma:
GUIA DE EVALUACION

01 Emplazo el mortero, y lo calibro en dirección y elevación.
02 Efectuó las operaciones de sumar o restar 3200 a la deriva
anunciada y la coloco en él . P. Si es necesario.
03 Después de colocar la Dva. Bisecto la brújula exactamente
en el centro.
04 Ya visada la brújula coloco sobre la deriva anunciada (2800
o 3200) los jalones de puntería.
05 Se encuentra listo para recibir las voces subsiguientes de
fuego.
a. Tarea:
Apuntar los morteros por medio de Goniómetro brújula.
b. Condición:
un Goniómetro brújula, y con su dotación básica.
c. Norma:
GUIA DE EVALUACION

01 Emplazo el mortero, y lo calibro en dirección y elevación.
02 Efectuó la operación de sumar o restar 3200 a la deriva
anunciada por el operador del G. B. si es necesario.
03 Después de colocar la Dva. Bisecto el retículo del
goniómetro Brújula
04 Efectuó el procedimiento de bisectar el G. B hasta que la
diferencia fue de 0 ó (+ -1)
05 Se encuentra listo para recibir las voces subsiguientes.
a. Tarea:
Ejecutar los procedimientos para apuntar los morteros.
b. Condición:
c. Norma:
La norma se ha cumplido cuando el cabo apuntador ha
dotación sin error, de acuerdo a los deberes y
obligaciones del apuntador.
GUIA DE EVALUACION

01 Apunto correctamente con cualquiera de los métodos
utilizados para apuntar el mortero.
02 Coloco la deriva anunciada por el C. D. T.
03 Después de colocar la Dva. Anunciada procedió ha linear
los jalones de puntería.
04 Si es necesario procedió a efectuar el procedimiento de
compensación de jalones.
05 Antes de efectuar el tiro quinto el aparato de puntería, como
procedimiento.
a. Tarea:
Apuntar los morteros, por medio de puntería recíproca.
b. Condición:

Centro Director de Tiro, apuntado el mortero base por
medio de brújula M-2 en la dirección general de tiro.
c. Norma:

dotación sin error, de acuerdo a los deberes y
obligaciones del apuntador
GUIA DE EVALUACION
01 Viso la brújula M-2, según la deriva dada por el Sargento.
2do..
02 Coloco y refirió jalones de puntería en la deriva anunciada
por el Sargento 2do.
03 Anunció el aparato de puntería de el mortero base como el
punto de puntería.
04 Viso el aparato de punteria de los morteros y anuncio las
derivas correspondientes.
05 Los cabos apuntadores de los morteros colocaron la deriva
correspondiente y efectuaron el procedimiento de (+ -) 3200,
visaron el punto de puntería.
06 El cabo apuntador de la pieza base repitió el procedimiento
hasta que la Dva. Sea cero.
a. Tarea:
Ejecutar la voces subsiguientes
b. Condición:
climatológica, dado un mortero ya apuntado y efectuado
el primer disparo con su dotación básica preparado para
continuar una misión de fuego y los comandos
subsiguientes dados por el Centro Director de Tiro, hasta
completar una misión de fuego.
c. Norma:
lizado todas sus tareas en forma conjunta con la dotación
sin error, de acuerdo a los deberes y obligaciones del
apuntador
GUIA DE EVALUACION

01 Después de efectuado el primer disparo, coloco nuevamente
el A. P. en su alojamiento.
02 Coloco la nueva Dva. Anunciada por el C. D T.
03 Después de colocar la Dva. Anunciada procedió ha alinear
los jalones de puntería.
04 Si es necesario procedió a efectuar el procedimiento de
compensación de jalones.
05 Antes de efectuar el tiro quito el aparato de puntería, como
procedimiento.
D. NIVEL DE DESTREZA 4.
EFE DE SECCION y JEFE DE PELOTON
a. Tarea:
Colocar el Pelotón orientado en la dirección General de
tiro.
b. Condición:
una dirección general de tiro.
c. Norma:
La norma se ha cumplido cuando el Sargento realiza
todas sus tareas en forma conjunta con la dotación, de
acuerdo a los deberes y obligaciones del Sargento
Segundo.
GUIA DE EVALUACION

01 Ordeno la dirección general de tiro y superviso que el plato
base fuese orientado en la dirección anunciada.
02 Supervisó que las patas quedaran equidistantes con la placa
base.
03 Supervisó que los sirvientes esten en su posición y cumplan
con sus deberes.
04 Chequeó que el mortero quedara orientado en la dirección
general de tiro.
05 Supervisó que se efectuara la calibración en dirección y en
elevación.
a. Tarea:
Colocar el mortero nivelado transversal como
longitudinalmente.
b. Condición:
De día en el terreno, bajo cualquier condición
Cuadrante de nivel, herramientas especiales, y con su
dotación básica.
c. Norma:
La norma se ha cumplido cuando el Sargento Segundo
cumple con sus tareas en forma conjunta con la dotación,
de acuerdo a los deberes y obligaciones del Sargento
Segundo sin error.
GUIA DE EVALUACION

01 Supervisó el emplazamiento del mortero y que los sirvientes
cumplirán sus obligaciones.
GUIA DE EVALUACION

02 Supervisó que la placa base haya sido alineada longitudinal
y transversalmente.
03 Chequeo el cuadrante de nivel se encuentre en buen estado.
04 Supervisó que el tubo y el afuste estén nivelados
transversalmente.
05 Supervisó que el tubo del mortero esté nivelado con la
elevación media de 1100 Mls. Utilizando el cuadrante de
nivel.
06 Supervisó que las burbujas del micrómetro estén niveladas.
07 Supervisó que las escalas hayan sido ajustadas hasta se
coincidir con la lectura que marca el cuadrante del nivel.
08 Supervisó que se haya movido el mortero ni sus niveles.
09 Superviso que se haya efectuado la comprobación del
aparato usando otras elevaciones.
a. Tarea:
Medir el ángulo formado por el tubo y el aparato de
puntería.
b. Condición:
De día o en el terreno, bajo cualquier condición
dotación básica.
c. Norma:
La norma se ha cumplido cuando el Sargento Segundo,
realiza todas sus tareas en forma conjunta con la
dotación, de acuerdo a los deberes y obligaciones del
Sargento Segundo.
GUIA DE EVALUACION

01 Superviso que la calibración del mortero en elevación, y
comprobó la misma.
02 Coloco el G.B. exactamente detrás del mortero a una
distancia de 25 metros y lo puso en estación.
03 Coloco la escala del Goniómetro brújula en el cero y bisecto
el tubo del mortero exactamente partiéndolo a la mitad.
04 Si logro partir exactamente el tubo con la cruz filar, efectuó
las señales de brazo y mano no hasta hacerlo coincidir .
05 Superviso que el apuntador efectuara el procedimiento de
calibración en el mortero.
06 Supervisó que el aparato de puntería marque el ángulo
medio que el G. B. Marco.
a. Tarea:
Apuntar los morteros, con una brújula lenzatica o brújula
M-2.
b. Condición:
una brújula lenzatico o brújula M-2 y una estaca, y con
su dotación básica,
c. Norma:
La norma se ha cumplido cuando el Sargento efectuó
todas sus tareas en forma conjunta con la dotación, de
acuerdo a los deberes y obligaciones del Sargento
Segundo.
GUIA DE EVALUACION

01 Supervisó que el emplazamiento y calibración en dirección y
elevación.
02 Coloco la estaca base aproximadamente donde se colocara
el aparato de puntería.
03 Coloco la brujula sobre la estaca y la oriento en dirección al
azimut de fuego.
04 Orientada la brújula sobre el azimut de tiro dirigio a los
jaloneros, para que estos sean colocados a una distancia de
50 y 100 Mts..
05 Efectuó el procedimiento con los demas morteros utilizando
solo una brújula.
06 Supervisó los apuntadores cumpliran con sus deberes y
abligaciones.
a. Tarea:
Apuntar los morteros utilizando una Brújula M-2.
b. Condición:
una brújula y una estaca, una misión de fuego dado por
el C.D.T., y con su dotación básica.
c. Norma:
Sargento Segundo sin error.
GUIA DE EVALUACION

01 Supervisó que el emplazamiento, calibración en dirección y
elevación.
02 Coloco una estaca sobre el mortero base, (adelante o
detrás) a una distancia de 25 Mts.
03 Coloco una brújula M-2 sobre la estaca y midió el Az. Al
aparato de puntería y lo anoto.
04 Al azimut del mortero le resto el azimut de tiro, si fuera
menor le sumo 6400 Mls.
05 La diferencia se coloca en el aparato de puntería y se visa la
brújula, si fuera necesario se le suma o se le resta 3200 Mls.
06 Superviso que los demás morteros fueran apuntados por
medio de puntería reciproca. Le sumo o resto 3200Mls. Si
es necesario.
a. Tarea:
Apuntar los morteros utilizando un Goniómetro brújula.
b. Condición:
e día o de noche en el terreno, bajo cualquier condición
un Goniometro brújula, una misión de fuego y un azimut
de tiro listos para entrar en acción, y con su dotación
básica.
c. Norma:
Sargento de Sección
GUIA DE EVALUACION

01 Coloco el Goniómetro brújula (atrás, adelante a los flancos)
02 Coloco en estación el goniómetro brújula.
03 Resto la declinación constante al azimut de tiro si fuera
menor le sumo 6400.
04 La diferencia anterior la inscribió en el goniómetro brújula y
viso el norte.
05 Coloco el índice azimutal en 0-3200 en el pecho y anunció
la dirección general de tiro.
06 Viso los aparatos de puntería de los mortero y les indico la
Dva. Respectiva.
07 Repitió el procedimiento hasta que la diferencia en los
morteros fuese + / - 1.
CENTRO DIRECTOR DE TIRO

a. Tarea:
Aprender las generalidades, el uso y el cuidado de la
plancheta de tiro.
b. Condición:
De día, en el aula, provistos de lápiz, cuaderno de notas,
utensilios de limpieza para plancheta, dada una
plancheta de tiro.
c. Norma:
Al finalizar la clase deberán saber las generalidades, el
uso y el cuidado de la plancheta de tiro.
GUIA DE EVALUACION

01 Identifico la base de la plancheta.
02 Identificó la escala de vernier.
03 Identifico el disco para el trazado.
04 Identificó la línea de fe.
05 Identifico la marca de fe.
06 Identifico la escala de la de la plancheta
07 Identificó el jefe de simetría.
08 Identifico la escala en milésimos.
09 Manejo con cuidado la plancheta para evitar que se doble,
raye o astille.
10 Limpió la plancheta con un paño suave con agua y el disco
giratorio o la base cuando se ensucie.
11 Utilizo el lápices 2H para marcar y no uso borradores
arenosos para borrar la marcas.
a. Tarea:
Uso de la escala de Vernier.
b. Condición:
De día, en el aula, provistos de papel, lápiz, dada una
plancheta, en una situación donde se deberán leer
derivas y azimut al milésimo mas cercano.
c. Norma:
Deberán de utilizar la escala de Vernier teniendo un
margen de posible error de +/- 3 milésimos, en la lectura
de azimut y derivas. Tomando en cuenta que la escala de
vernier se divide en 2 partes, donde se deberán leer en
la escala derecha los azimut, y en la escala izquierda las
derivas.
GUIA DE EVALUACION

01 Coloco la lectura del azimut o deriva sobre la marca de fé y
si no queda exactamente sobre está, es porque la lectura
corresponde a decimales por que se utilizara la escala de
vernier para determinar los mismos.
02 Cuando la lectura a buscar no quede sobre la marca de fé
se busca la línea de vernier que quede exactamente sobre
las líneas índices de la escade milésimos del disco giratorio.
03 Se encuentra las líneas de escala de vernier a la izquierda o
derecha hasta encontrar la linea que coincida exactamente
en las escala Mls.
04 Este numero será el que se colocara al milésimo mas
cercano por ejemplo, si nos da la plancheta un azimut de
5480, pero este no queda exactamente sobre la marca de
fé, si no un poco corrido procedemos a cumplir con el inciso
2 y 3, si no coinciden las líneas en la numero 4, entonces el
azimut será 5484
a. Tarea:
Colocación de marcas de ploteo, e índices de deriva y
azimutales.
b. Condición:
De día, en el aula, provistos de papel, lápiz, ejercicios
especiales y una plancheta, en una situación donde se le
indica la colocación de los Morteros, el Observador
Adelantado y El objetivo o Blanco. La deriva base a
utilizar sera 2800 o 3200.
c. Norma:
Deberán de colocar las marcas de ploteo de acuerdo al
manual TE-022-2, donde incluye:
Morteros, índices azimutales color azul.
Observador adelantado color negro.
Blanco color rojo.
Las marcas de ploteo se colocaran de acuerdo al
procedimiento que se este utilizando.
GUIA DE EVALUACION

01 El plato inicialmente los morteros en el lugar establecido
de acuerdo al método que se utilice colocando un punto
dentro de un circulo utilizando el color adecuado.
02 Plateo seguidamente al observador en el lugar establecido
de acuerdo al método que se utilice colocando el punto
dentro de un triangulo utilizando el color adecuado.
03 Plateo seguidamente al blanco (Obj.) en el lugar establecido
de acuerdo al método que se utilice colocando un punto de
un circulo utilizando el color adecuado.
04 Colocó los indices azimutales exactamente sobre el azimut
al blanco y el azimut al observador blanco colocando una
flecha sobre esté en la escala de milésimo del disco
giratorio, utilizando el color adecuado.
05 Coloco los índices de derivas exactamente sobre la linea
morteros –blanco quedando los morteros por procedimiento
bajo el blanco, enumerando de derecha a izquierda, o sea
al contrario de las agujas del reloj en forma ascendente;
utilizando el color adecuado.
4. Objetivos de la Instrucción No. 04\AAPP:
a. Tarea:
Llenar la hoja del Computador.
b. Condición:
De día, en el aula, provistos de papel, lápiz, calculadora,
dadas hojas del computador, pedido de fuego del
Observador Adelantado.
c. Norma:
La norma se ha cumplido cuando el anotador a llenado
las casillas siguientes:
1) Blanco
2) Coordenadas.
3) Prioridad.
4) Unidad de Fuego.
5) Las voces subsiguientes de fuego
a) MF, GR, CGA. ESP.
b) Deriva a disparar.
c) C.E.
a. Tarea:
Anotar y computar el procedimiento para el primer
disparo.
b. Condición:
plancheta, un mapa, un pedido de fuego del Observador
Adelantado.
c. Norma:
En forma conjunta con la sección del C.D.T. en 4 minutos
deberá efectuar lo siguiente:
GUIA DE EVALUACION

01 Anoto en la hoja del computador los datos del pedido de
fuego en la plancheta.
02 Usando las tablas de tiro calculo las cargas y el cuadrante
de elevación.
CON LOS DATOS YA OBTENIDOS CONFORME A
ORDEN DE FUEGO DETERMINA, YB ANUNCIA
COMANDOS DE FUEGO PARA LAS PIEZAS ASÍ.
01 Voz de alerta y método de fuego.
02 Instrucciones especiales durante el tiro
03 Tipos de granadas, lote de munición a usarse, carga.
GUIA DE EVALUACION

04 Deriva cuadrante de elevación.
05 El método de fuego a emplearse en el fuego de eficiencia.
06 Repasa todo los procedimiento para evitar y retificar posibles
errores.
07 Lleva el control del consumo de munición por lote y tipos de
las granadas conforme se haga los disparos.
a. Tarea:
Efectuar la interpolación.
b. Condición:
tabla de tiro y diferentes distancias para efectuar la
interpolación.
c. Norma:
La norma se a cumplido cuando la interpolación se
efectúa sin error en un tiempo máximo de 1 minuto
siguiendo los pasos de interpolación.
GUIA DE EVALUACION

01 Busco cuidadosamente el alcance deseando, (3225)
02 Si no encontró el alcance requerido busco los dos alcance
donde se encuentre en medio de estos el alcance deseado.
03 Anoto los alcances con sus respectivo elevaciones y resto
ambas: ejemplo Alc. 3200 Mts. Elevación 845 Mls. ---Alc
3300 Mts. Alc Tenemos entonces para una diferencia de
100 Mts. Habrá una diferencia de 45 Mls.
GUIA DE EVALUACION

04 Con las diferencias anteriores tenemos que la distancia con
que se requiere disparar es de 3225 mts. Y efectuamos
una resta a la mas cercana por ejemplo restamos 3200-
3225= 25.
05 Seguidamente ejecuto una regla de tres simple donde si
100 Mst. Es a 45 Mls. ----25 Mts. Es a X multiplico
45X25= 1125 y esto lo dividió en tres 100 resultado 11.25
Mls.
06 Este resultado lo aproxima a 11Mls. Entonces se deduce
entre mayor alcance menos elevación el resultado quedaría
de la resta de 845 Mls. – 11Mls. = 834 Mls. Elevación a
disparar.
a. Tarea:
Utilice el método de piezas al centro.
b. Condición:
De día, en el aula, provistos de papel, lápiz, una
plancheta, dados azimut y distancias exactas al
Observador y al blanco, según el pedido de fuego del
observador.
c. Norma:
Deberá de Incluir:
1) Preparación de la plancheta.
2) Determinar los datos iniciales con un margen de
error de +/- 5 milésimos.
3) Determinar los datos de fuego con un margen de
4) Computar las correcciones con un margen de error
de +/- 5 milésimos.
5) Uso de la hoja del computador.
GUIA DE EVALUACION

01 Ploteó inicialmente los morteros al centro.
02 Ploteó seguidamente al observador, y al blanco de acuerdo
a los datos de fuego.
03 Sobre la linea de morteros –blanco, coloco su indice de
derivas e indice azimutal, sobre la linea observador – blanco
coloco el indice azimutal,
04 Deacuerdo a la distancia, escogió la carga a utilizar y
calculo por medio de la tabla de tiro el cuadrante de
elevación a utilizar. Si no se encuentra la elevación a la
distancia a disparar se efectúa interpolación.
05 Lleno la hoja de computador, con los datos de fuego.
06 Para efectuar la correcciones después del primer disparo,

se colocará el disco giratorio sobre la línea observador –
blanco, deacuerdo a su índice azimutal sobre la marca de
fe y sobre esa línea efectuó las correcciones necesarias.
07 Después de efectuar las correcciones dadas por el
observador, se procede a colocar nuevamente sobre el
índice de derivas la línea de morteros blancos y se busca la
nueva deriva deacuerdo al índice de derivas y la escala de
vernier.
a. Tarea:
Utilice el método de Observador al Centro.
b. Condición:
plancheta, y un pedido de fuego del observador.
c. Norma:
Deberá de Incluir:
GUIA DE EVALUACION

01 Ploteó inicialmente los morteros al centro.
02 Ploteó seguidamente al observador, y al blanco de acuerdo
a los datos de fuego.
03 Sobre la linea de morteros –blanco, coloco su indice de
derivas e indice azimutal, sobre la linea observador – blanco
coloco el indice azimutal,
GUIA DE EVALUACION

01 Ploteó inicialmente el observador en el centro.
02 Ploteó seguidamente a los morteros y al blanco deacuerdo
a los datos de fuego
03 Sobre la línea de morteros blancos, coloco su índice de
derivas situando a los morteros abajo el blanco arriba,
sobre la línea de observador – blanco coloco el índice
azimutal.
04 Deacuerdo a la distancia, escogió la carga a utilizar y
elevación a utilizar. Si no se encuentra la elevación de la
distancia a disparar se efectúa una interpolación.
05 Lleno la hoja del computador, con los datos de fuego.
06 Para efectuar las correcciones al primer disparo se coloca
el disco giratorio sobre la linea observador – blanco,
deacuerdo a su indice azimutal sobre la marca de fe y
sobre la linea se procede a efectuar las correcciones
necesarias.
observador, se procede a colocar nuevamente sobre el
índice de derivas la línea morteros- blanco y se alinean
exactamente dejando por abajo del blanco, y se lee la
nueva deriva deacuerdo al índice de derivas.
a. Tarea:
Utilice el método de Coordenadas de Cuadricula.
b. Condición:
plancheta, un mapa, un pedido de fuego del Observador
Adelantado.
c. Norma:
Deberá de Incluir:
GUIA DE EVALUACION

01 Oriento la plancheta al norte, azimut (0)
02 Determino las coordenadas de los morteros, observador,
blanco y el azimut de fuego
03 Coloco al azimut al blanco deseando, sobre esa línea abajo
a 1500 Mts. Puso un punto de referencia para tomarlo
como base para el cuadriculado se ejecuta este
procedimiento para que el blanco quede en la posición
contraria a los morteros.
04 Regresó la plancheta al norte az. (0) y sobre esa línea se
cuadricula el disco giratorio. Tomando como base el punto
de referencia anteriormente descrito, y se plotean los
morteros. Blanco y observador.
03 Sobre la línea de mortero –blanco coloco su índice de

derivas, situando a los morteros abajo y el blanco arriba,
sobre el indice azimutal del observador blanco, lo utilizo
para efectuar los correcciones en desviación.
GUIA DE EVALUACION

04 Deacuerdo a la distancia escogió la carga a utilizar y
elevación a utilizar. Si no se encuentra la elevación de la
distancia a disparar una interpolación.
05 Lleno la hoja del computador, con los datos de fuego.
06 Para efectuar las correcciones al primer disparo se coloca
el disco giratorio sobre la línea observador – blanco, de
acuerdo a su índice azimutal sobre la marca de fe y sobre
esa línea efectuó las correcciones necesarias
observador se produce a colocar nuevamente sobre el
índice de derivas la líneas de morteros- blancos y se alinean
exactamente en la cuadricula se busca la nueva deriva de
acuerdo al índice de derivas.
OBSERVACION ADELANTADA
a. Tarea:
Describir el procedimiento del observador.
b. Condición:
De día, en el área de entrenamiento, provistos de manual
del Observador Adelantado TE-022-4 o conferencia
especial.
c. Norma:
Incluye:
1) Generalidades.
2) Instrucciones finales para la misión.
3) Selección de la posición.
4) Relación con la unidad apoyada.
De acuerdo a lo establecido en el manual del Observador

Adelantado TE-022-4 1, 2 y 3 del Centro de Estudios
Militares.
a. Tarea:
Enumerar por escrito el procedimiento después de la
ocupación de la posición y el papel durante el tiro.
b. Condición:
De día, en el aula, provistos de manual del Observador
Adelantado TE-022-4 o conferencia especial.
c. Norma:
Incluye:
1) Procedimiento después de la ocupación de la
posición:
a) Reconocimiento.
b) Ocupación de la posición.
c) Mientras se comprueban las transmisiones:
1 el observador estudia el terreno.
2 Mejorar la orientación de los mapas

comparándolos con accidentes del terreno.
3 Plotear blancos.
4 Dar información en cualquier momento.

a) Cuando el tiempo lo permita, mejora la
protección natural que proporciona la
posición.
5) Papel durante el tiro:

a) Enviar el C.D.T. un pedido de fuego.
b) Ajustar el fuego y el momento apropiado
pedir fuego de eficacia.
c) Cuando las piezas han disparado el C.D.T.
le transmitida "en camino".
d) Si el tiempo de vuelo es largo, el C.D.T.
transmitida "ALERTA" cinco (05) segundos
antes que detone el proyectil.
e) Basado en el efecto del fuego sobre el
blanco, puede pedir cualquiera de las
siguientes acciones:
1 Terminación del fuego.

2 Continuación del fuego.
3 Cambio del fuego.
De acuerdo a lo establecido en el manual del

Observador Adelantado TE-022-4 páginas 3, 4 y 5 del
Centro de Estudios Militares.
GUIA DE EVALUACION

01 Realizo adecuadamente el reconocimiento en su posición
antes de ocuparla.
02 Ya ocupo la posición comprobó las transmisiones.
03 Realizo el estudio del terreno
04 Mejoro la orientación de los mapas, los comparándolos con
los accidentes del terreno y procedió a plotear los blancos.
05 Mejoró la protección natural que proporciona la posición
(abrigo y encubrimiento.)
06 Durante el apoyo envió correctamente el pedido de fuego.
07 Ajusto el fuego
08 Mantuvo la comunicación en todo momento en C. D. T.
09 Determino correctamente el efecto de fuego sobre el blanco
así como la acción a seguir.
a. Tarea:
Enumerar por escrito la ordenes preparatorias del
observador.
b. Condición:
c. Norma:
Incluye:
1) Fase preparatoria antes de la ocupación de la
posición y en la posición:
a) Comprobación de las transmisiones.
b) Orientar el mapa con accidentes del
terreno, incluyendo el ploteo de por lo
menos un punto (preferiblemente varios)
cuya localización y dirección puedan
determinarse.
c) Aumenta la información del mapa, trazando
en el la localización del observador y
cualquier otra información que pueda
ayudar a localizar puntos de actividad o
interés. La información de seguridad no
debe colocarse en el mapa.
d) Prepara el abanico de fuego observado
(A.F.O.)
e) Prepara pedidos de fuego para puntos de
probable actividad.
f) Envía el informe inicial al C.D.T. Que
incluye la localización del observador,
blancos y otra información.
2) Orientación en dirección y localización de la
posición:
a) Si le es posible localiza su posición de
manera que pueda especificar la dirección
de varios puntos en el área de blanco.
b) El azimut de la carta puede determinarse
inicialmente mediándola con un instrumento
magnético apropiadamente declinado o
mediándola de un mapa con un
escalimetro.
c) Determina el azimut de cualquier otro punto
en el área de blanco, midiendo con sus
binoculares el ángulo de un punto de
referencia al punto deseado.
d) Determina el azimut y accidentes fijos
naturales y artificiales.
e) Un observador y el C.D.T. Pueden localizar
un punto en común por fuego cuando otros
medios de localización son inadecuados.
De acuerdo a lo establecido en el manual
del Observador Adelantado TE-022-4
páginas 5, 6 y 7 del Centro de Estudios
Militares.
GUIA DE EVALUACION

01 Durante la fase preparatoria comprobó las transmisiones.
02 Durante la fase preparatoria actualizo su mapa incluyendo
el ploteo de por lo menos un punto cuya localización y
dirección pueda terminar.
03 Trazo su localización y cualquier otra información que
pueda ayudar a localizar puntos de actividad o interés.
04 Preparo su abanico de fuego observando y preparo los
pedidos de fuego para puntos probables.
05 Envió correctamente el informe inicial al C.D.T incluyendo
su localización blanco ETC.
06 Se oriento adecuadamente en dirección de su posición de
manera que pueda especificar varios puntos de área de
blanco.
07 Determino adecuadamente el azimut de carta; ya sea
mediándolo con un instrumento magnético declinando o en
un mapa con un escalimetro.
08 Uso apropiadamente sus binoculares en la mediación de
ángulos desde el punto de referencia al punto deseado.
07 Determino correctamente el azimut hacia los accidentes
fijos naturales y artificiales.
08 después de su posición puede localizar un punto en común
por fuego con el C. D, T. Cuando otros medios de
localización son inadecuada.
a. Tarea:
Elaborar croquis panorámico del terreno en el área de
blancos.
b. Condición:
De día, en el puesto de observación, provistos de mapa,
brújula, tabla de madera forrada con acetato, marcadores
solubles, algodón, alcohol y manual del Observador
c. Norma:
Incluye:
1) Comparativo con el terreno.
2) Con puntos de referencia, puntos de registro.
3) Con puntos de actividad enemiga.
4) Con azimuts y características del área de blancos.
5) En (05) minutos "sin error"

Adelantado TE-022-4 página 9 del Centro de Estudios
Militares.
GUIA DE EVALUACION

01 El croquis del terreno es comparativo en el mismo. (contine
característica importantes).
02 Determino los puntos de referencia y punto de registro
adecuadamente.
03 Determino los probables punto de actividadenemiga desde
su punto de observacón.
04 Determino correctamente los azimut hacia las características
05 Mas importante del área de blanco.
a. Tarea:
Elaborar Diagrama de Visibilidad en el área de blancos.
b. Condición:
De día, en el aula, provistos de mapa, escalimetro, tabla
de madera forrada con acetato, abanico de fuego
observado, marcadores solubles, algodón, alcohol, hojas
de papel milimetrado, agujas de ploteo, masking-tape y
manual del Observador Adelantado TE-022-4 o
conferencia especial.
c. Norma:
Incluye:
1) Localización del puesto de observación y
ploteado en el mapa.
2) Colocación del abanico de fuego observado
orientado sobre el mapa con el vértice sobre el
puesto de observación y centrado sobre la
zona de observación con una de las líneas
radiales paralela a una línea de la
cuadrícula u otra línea de dirección conocida.
3) Rotulación de la dirección conocida y de las
líneas radiales con sus azimuts correctos.
4) Construcción de un perfil por la línea de dirección
conocida y por cada línea radial.
5) Trazo de líneas de visión hacia los puntos mas
bajos de visibilidad por perfil.
6) Transferir puntos desde los perfiles hacia las
líneas radiales.
7) Sombreo de las áreas no visibles desde el puesto
de observación.
8) Pasar el diagrama de visibilidad a un calco

incluyendo como mínimo la siguiente información
marginal:
a) Coordenadas del puesto de observación.
b) Azimut primordial de observación.
c) Titulo del calco.
d) Escala y nombre de la hoja.
e) Numero de serie y fecha del mapa.
f) Grado y nombre del observador
adelantado.
g) Unidad.
h) Grupo-fecha-hora.
i) Distancia cubierta desde el puesto de
observación.
j) Limites izquierdo y derecho.
"Sin error" de acuerdo a lo establecido en el manual del

Observador Adelantado TE-022-4 página 8, 9 10 y 11 del
GUIA DE EVALUACION

01 Localizo el puesto de observación en el mapa.
02 Coloco el AFO. Y lo oriento en el mapa n con el vértice
sobre el P.O. centrado sobre la zona observación con una
línea radial paralela a una línea de cuadrícula o dirección
conocida.
03 Rotulo las líneas radiales con su azimut correcto.
04 Construyo un perfil por la línea de dirección conocida y por
cada línea radial.
05 Trazo las líneas de división hacia los puntos mas bajos de
visibilidad por perfil.
06 Sombreo las areas no visible desde el P. O.
07 Paso el diagrama de visibilidad a un calco inyendo a la
información marginal siguiendo lo esblesido en el manual
de símbolos militares.
a. Tarea:
Enumerar por escrito la preparación de la misión para el
Centro Director de Tiro.
b. Condición:
c. Norma:
Incluye:
1) Localización del blanco.
2) Preparación de un pedido de fuego.
3) Ajuste del fuego, si es necesario.
4) Supervigilancia del fuego de eficacia.
"Sin error", De acuerdo a lo establecido en el
manual del Observador Adelantado TE-022-4
páginas 11 y 12 del Centro de Estudios Militares.
GUIA DE EVALUACION

01 Preparo adecuadamente la misión para el C. D. T.
02 Incluyo la localización del blanco por cualquiera de los
métodos.
03 Preparo el pedido de fuego contenido los 6 elementos que
este contiene.
04 Esta preparada para ajustar el fuego.
05 Mantiene el control para vigilar el campo de batalla y el
fuego eficacia.
a. Tarea:
Aplicar la formula del milésimo.
b. Condición:
De día, en el aula, dada información para determinar el
frente, distancia o paralaje, provistos de libreta de notas,
lápiz, calculadora y manual del Observador Adelantado
TE-022-4 o conferencia especial.
c. Norma:
Según sea requerido:
El frente.
La distancia.
El paralaje.
En un tiempo máximo de un minuto, de acuerdo a lo

establecido en el manual del Observador Adelantado TE-
022-4 página 13 y 14 del Centro de Estudios Militares.
GUIA DE EVALUACION

01 Determino el frente para lo cual determino adecuadamente
la distancia y el paralaje.
02 Determino la distancia teniendo los datos del frente y el
paralaje.
03 Determino el paralaje teniendo los datos del frente y la
distancia.
a. Tarea:
Computar desviaciones en cambio lateral y en alcance,
menores de 600 milésimos.
b. Condición:
De día, en un puesto de observación, dados datos para
computar el cambio lateral y en alcance, provistos de
mapa, escalimetro, brújula o goniometro brújula,
binoculares, calculadora, tabla de madera forrada con
acetato, marcadores solubles, algodón, alcohol, agujas
de ploteo, manual del Observador Adelantado TE-022-4 o
c. Norma:
Incluye:
1) Ubicación del puesto de observación.
2) Determinación de la distancia al punto conocido.
3) Medición del ángulo horizontal con binoculares o el
goniometro brújula del punto de conocido al nuevo
blanco.
4) Aplicación de la formula del milésimo.
5) Determinación de la diferencia en distancias para
el cambio en alcance.
6) Determinación de la diferencia de altitudes entre el
puesto de observación y el blanco.
En dos (02) minutos con error permisible de 10
metros en desviación, 100 metros en alcance y 5
metros en cambio vertical, de acuerdo a lo
establecido en el manual del Observador
Adelantado TE-022-4 página 13 y 14 del CEM.
GUIA DE EVALUACION

01 Determino la ubicación exacta de su P. O.
02 Determino los datos para el computo de la desviación.
03 Aplico la forma del milésimo correctamente.
04 Computó la diferencia en distancias para el cambio en
alcance.
05 Computo la diferencia en altitudes entre el P.O. y el blanco.
a. Tarea:
Localizar blancos por los diferentes métodos.
b. Condición:
De día, en un puesto de observación, provistos de mapa,
escalimetro, brújula o goniometro brújula, tabla de
madera forrada con acetato, abanico de fuego
observado, marcadores solubles, algodón, alcohol,
agujas de ploteo, masking-tape y manual del Observador
c. Norma:
Incluye:
1) Por coordenadas de cuadrícula:
a) Dentro de los cien (100) metros mas
cercanos a la posición real, expresada en
ocho (08) dígitos.
b) En noventa (90) segundos después de la
ubicación del blanco.
c) Envió del azimut carta observador-blanco
antes de enviar la primera corrección.
2) Por coordenadas polares:

a) Con un error permisible de +/- 10 milésimos
en dirección, +/- 100 metros en el alcance y
+/-5 metros en el cambio vertical.
b) Azimut de la carta del puesto de
observación hacia el blanco, distancia del
puesto del observación al blanco y
diferencia en altitudes entre el puesto de
observación y el blanco.
c) Reportar su ubicación al centro director de
tiro.
d) En un (01) minuto.
3) Traslado de fuego desde un punto conocido:

a) Con un error permisible de +/- 10 milésimos
en dirección, +/- 10 metros en desviación,
+/- 100 metros en el alcance y +/- 5 metros
en el cambio vertical.
b) Azimut al nuevo blanco, derecha/izquierda,
alargue/acorte y diferencia en altitudes
entre el punto de referencia y el nuevo
blanco.
c) En noventa (90) segundos después de la
ubicación del blanco.
De acuerdo a lo establecido en el manual de Observación

Adelantado TE-022-4 página 12 y 13 del Centro de
Estudios Militares.
GUIA DE EVALUACION

Por coordenada de cuadricula.
01 Determino en el mapa las coordenadas en o8 dígitos
utilizando su escalimetro plástico.
02 Determino el azimut carta del O. A. al blanco.
Por coordenadas polares
01 Determino correctamente le cambio vertical.
02 Determino el azimut carta O. A. al blanco.
03 Determino la distancia del P. O. al blanco.
04 Determino la diferencia en altitudes entre el P. O. y el
blanco.
05 Reportó su ubicación al C. D. T.
GUIA DE EVALUACION

Traslado de fuego desde un punto conocido.
01 Determino el azimut al nuevo blanco.
02 Computó adecuadamente la desviación izquierda o derecha
(utilizando la formula del milésimo.)
04 Determino la diferencia en alcance.
05 Determino el cambio vertical.
a. Tarea:
Preparar el abanico de fuego observado.
b. Condición:
De día, en un puesto de observación, provistos de mapa,
escalimetro, brújula o goniometro brújula, tabla de
madera forrada con acetato, abanico de fuego
observado, marcadores solubles, algodón, alcohol,
agujas de ploteo, masking-tape y manual del Observador
c. Norma:
Incluye:
1) Orientación del mapa, ubicando la posición del
puesto de observación.
2) Reporte su posición al Centro Director de Tiro.
3) Colocación del AFO. Con el vértice sobre el P.O.
De tal manera que este quede centrado en la zona
de observación y una de las líneas radiales quede
paralela con una línea de cuadrícula u otra línea o
azimut hacia un punto conocido.
4) Rotule la línea de dirección conocida y las demás
líneas radiales con su azimut respectivo.
5) Localización de un blanco en el terreno, midiendo
el azimut con una brújula.
6) Estimación de distancia observador-blanco.
7) Relación mapa-terreno para la ubicación exacta
del blanco.

Adelantado TE-022-4 página 8, 15 y 16 del Centro de
Estudios Militares.
GUIA DE EVALUACION
01 Ubico correctamente la posición del P. O.
02 Reporto su posición al C.D. T.
03 Centro el AFO. Con el vértice sobre el P.O. de tal manera
que este que centrado en la zona y una de la líneas radiales
quede paralela una línea de cuadricula o otra linea o azimut
04 Rotulo la línea de dirección conocida y las demás líneas
radiales con azimut respectivo.
05 Localizo un blanco en el terreno midiendo el azimut con una
brújula.
06 Estimación de distancia observador – balnco.
07 Relacionó mapa – terreno para la ubicación exacta del
blanco.
a. Tarea:
Medir ángulos con la mano.
b. Condición:
De día, en el campo, dados dos puntos a medir, provistos
de manual del Observador Adelantado TE-022-4 o
c. Norma:
Incluye:
1) Con un (1) dedo = 30 milésimos.
2) Con dos (2) dedos = 70 milésimos.
3) Con tres (3) dedos = 100 milésimos.
4) Con cuatro (4) dedos = 125 milésimos.
5) Con la mano empuñada = 180 milésimos.
6) Con la mano extendida = 300 milésimos.
En treinta (30) segundos de acuerdo a lo establecido en

el manual del Observador Adelantado TE-022-4 página
17 del Centro de Estudios Militares.
GUIA DE EVALUACION

01 Adopto correcta posición.
02 Durante la medición de ángulos cumplió con lo establecido
en la norma.
a. Tarea:
Computar desviaciones en cambio lateral y en distancia,
mayores de 600 milésimos usando senos.
b. Condición:
De día, en un puesto de observación, dados datos para
computar el cambio lateral y en alcance, provistos de
mapa, escalimetro, brújula o goniometro brújula,
binoculares, calculadora, tabla de madera forrada con
acetato, marcadores solubles, algodón, alcohol, agujas
de ploteo, manual del Observador Adelantado TE-022-4 o
c. Norma:
Incluye:
Cambio Lateral:
1) Ubicación del puesto de observación.
3) Medición del ángulo horizontal con binoculares o el
goniometro brújula del punto conocido al nuevo
blanco.
4) Aplicación de la formula usando senos.
Cambio en Distancia:
1) Determinación del ángulo del punto de referencia
restando 1,600 milésimos (ángulo del punto "x")
menos al ángulo del puesto de observación.
2) Use el seno del ángulo horizontal entre el punto
"X" y el puesto de observación con vértice en el
punto de referencia.
4) Aplicación de la formula usando senos.
5) Estimación de la distancia al nuevo blanco.
6) Reste la distancia estimada del resultado de la
aplicación de la formula usando senos.
7) Anunciación del resultado como corrección.
En tres (03) minutos de acuerdo a lo establecido

en el manual del Observador adelantado TE-022-4
página 17, 18 y 19 del Centro de Estudios
Militares.
GUIA DE EVALUACION

Cambio lateral
01 Determino adecuadamente la distancia al punto conocido.
02 Medio del ángulo horizontal correctamente con su
binoculares o el G.B. del punto conocido al nuevo blanco.
03 Aplico correctamente la formula usando senos.
Cambio en distancia.
01 Determino adecuadamente el angulo del punto de
referencia restando 1,600Mls. Menos el angulo del puesto
de observación.
02 Uso el seno del angulo horizontal entre el punto “X” y el P.O.
con vértice en el punto de referencia..
03 Determino correct
amente la distancia al punto conocido.
04 Aplico correctamente la forma del seno.
05 Resto correctamente la estimulación de la distancias
estimadas del resultados de la aplicación de la formula
usando seno.
06 Anuncio el resultado como corrección.
a. Tarea:
Enumerar por escrito los factores a considerar en la
selección para el efecto de la munición.
b. Condición:
c. Norma:
Incluir:
1) Selección de la munición:
a) Naturaleza del blanco.
b) Efecto deseado.
1 Neutralización.
2 Destrucción.
2) Selección de espoleta instantánea o de altura de
explosión:
a) Naturaleza del blanco.
b) El poder de fuego disponible para ese
blanco.
c) La movilidad del blanco.
d) Si es requerido o no un ajuste de fuego.
3) Selección de espoleta de retardo, de tiempo o de
radio-proximidad (VT):
a) La naturaleza del terreno.
b) La presencia de aviación enemiga.
c) La proximidad de tropas amigas.
d) La movilidad del blanco.

Adelantado TE-022-4 páginas 19 y 20 del Centro de
Estudios Militares.
GUIA DE EVALUACION

01 Por la naturaleza del blanco se lecciono adecuadamente a
anunciación.
02 Por el efecto deseado en el blanco selecciono
adecuadamente la munición.
03 Por la naturaleza del blanco selecciono adecuadamente la
espoleta.
04 Por el poder de fuego disponible para el blanco selecciono
adecuadamente la espoleta .
05 Por la movilidad del blanco seleciono adecuadamente la
espoleta.
a. Tarea:
Enunciar por escrito los efectos de cada granada con su
espoleta.
b. Condición:
c. Norma:
Incluye:
1) Granada HE espoleta rápido (QUICK)
2) Granada HE espoleta de retardo (DELAY)
a) Granada HE, espoleta de retardo (tiro de
rebote).
b) Granada HE, espoleta de retardo
(PENETRACION).
3) Granada HE espoleta de tiempo.
4) Granada HE espoleta perforante.
5) Granada de Fósforo Blanco (WP) con espoleta
instantánea (QUICK).
6) Granada de humo (HC).
7) Granada de iluminación.
8) Granada HEAT y HEP (alto explosivo anti-tanque
y alto explosivo plástico).

Adelantado TE-022-4 páginas 20, 21, 22, 23 y 24 del
a. Tarea:
Describir por escrito los términos usados en el
procedimiento de ajuste por observación terrestre.
b. Condición:
c. Norma:
Incluye:
1) Punto de ajuste.
2) Ajuste.
3) Uso del encuadramiento.
4) Apariencia de los estallidos.
5) Apreciaciones.
6) Correcciones.
7) Fuego de eficacia.

Adelantado TE-022-4 páginas 32, 33, 34 y 35 del Centro
de Estudios Militares.
a. Tarea:
Describir por escrito los términos usados en el ajuste de
la dirección.
b. Condición:
c. Norma:
Incluye:
1) Apreciaciones de la dirección.
a) Desvío.
2) Correcciones de la dirección.
a) Factor observador-blanco.
b) Calculo de la corrección en dirección.
c) Efecto de un ángulo "B" muy grande.

Adelantado TE-022-4 páginas 35, 36, 37, 38, 39 y 41 del
GUIA DE EVALUACION
Describió correctamente los términos usados en el ajuste de
la dirección.
01 Que significa desvió.
02 Que significa factor observador- blanco
03 Que significa efecto del angulo “B” grande.
a. Tarea:
Aplicar la formula del milésimo para corrección de un
factor observador-blanco erróneo.
b. Condición:
De día, en el aula, dados datos para aplicar la formula del
milésimo para corrección de un factor O-B. Erróneo,
provistos de calculadora, tabla de madera forrada con
acetato, marcadores solubles, algodón, alcohol, manual
del Observador Adelantado TE-022-4 o conferencia
especial.
c. Norma:
Incluye:
1) Cuando el factor observador-blanco real es menor.
2) Cuando el factor observador-blanco real es mayor.
En un (01) minuto de acuerdo a lo establecido en el manual del

Observador Adelantado TE-022-4 página 37, y 38 del Centro de
Estudios Militares.
a. Tarea:
Describir y aplicar por escrito los términos usados en el
ajuste del alcance.
b. Condición:
c. Norma:
Incluye:
1) Apreciaciones en alcance:
a) Largo.
b) Corto.
c) Blanco.
d) Alcance correcto
e) Dudoso
f) perdido
g) Encuadramiento
2) Tiro registro
Deacuaerdo a lo establecido en el manual del observador

adelantado TE. _022-4 pagina 41, 42,43 44,45, 46 y 47 del
SEGUNDA PARTE
I. CAPITULO I:
PELOTÓN DE AMETRALLADORAS
A. NIVEL DE ENTRENAMIENTO 1:
OFENSIVA
1. Tarea:
Proporcionar apoyo de fuegos en la ofensiva.
2. Condición:
El Batallón que recibe el apoyo del pelotón de ametralladoras
y esta preparado para moverse hacia la posición de ataque.
La misión comienza cuando el pelotón avanza durante el día
de o de noche y se moviliza bajo el control de la compañía
habiendo seleccionado posiciones de fuego y alternas. Un
cambio en la situación táctica requerirá que el pelotón haga
una ocupación en el último momento cuando estas estén bajo
la observación enemiga.
3. Norma:
Incluye:
a. Cumplir con las normas especificadas en las diferentes
tareas.
b. Cumplir con las normas especificadas en las misiones de
fuego.
4. Evaluación:
Marque satisfactorio o no satisfactorio en las páginas
siguientes de este plan de adiestramiento y evaluación, para
indicar la eficiencia de la unidad en cada tarea, los
evaluadores-adiestrador anotarán detalladamente en una
página por separado las deficiencias del adiestramiento
observadas que requieren ser recalcadas en el
adiestramiento. Este plan deben entregarse a la unidad como
base de adiestramiento futuro. La calificación global de
eficiencia de la misión se determinara de acuerdo al
desempeño de la unidad en cada tarea, las normas primarias
de adiestramiento y evaluación, y de acuerdo con el criterio
subjetivo del evaluador-adiestrador en cuanto al éxito que
tendría la unidad en un campo de batalla si actúa como lo hizo
en este ejercicio. Encierre en un circulo una de las palabras
siguientes para indicar la eficiencia global en combate de la
unidad durante esta misión:
Capacitación General S NS
UNIDAD: PELOTON DE AMETRALLADORAS MISION: PRORCIONAR APOYO DE
FUEGO EN LA OFENSIVA
ESQUEMA DE ADIESTRAMIENTO Y EVALUACION
TAREA CONDICION NORMA S NS

TE-02-10 De día o de noche en Al Ptn. De ametralladoras le
Prepararse cualquier condición asignan una misión de
para el ataque de tiempo un pelotón posición fija y alterna para
de ametralladoras y que pueda efectuar el apoyo
un Btn. De Inf. Dada
de fuego a las compañías del
una orden de
operaciones que
Batallón, para emplear el
contiene las poder de combate necesario
informaciones en el ataque cumpliendo con:
generales siguientes 1. Prepararse para el
ataque.
2. Reconocer y planear
antes del ataque.
3. Seleccionar las áreas de
posición de fuegos
4. Expedir la orden de
apoyo de fuego.
5. Ocupación de las
posiciones de fuego.
6.
TE-02-10 De día o de noche bajo Antes de efectuar el ataque el
Movimiento cualquier condicion de comandante de el pelotón de
para entrar al tiempo, un pelotón de ametralladoras efectuara ciertos
contacto. ametralladoras y un pasos conjuntamente con el
Btn. Moviéndose al pelotón siendo los siguientes:
objetivo dada una 1. llevar a cabo el
orden de operaciones, procediemiento de
siquiendo los consuccion de tropas.
procedimientos para el 2. efectuar el reconocimieto y
movimiento para tomar planeamiento.
contacto. 3. seleccionar las áreas de
posición de fuegos.
4. expedir la orden de ataque.
5. ocupación de las posiciones
de fuego.
Ejecutar el De día o de noche Antes de efectuar el ataque el

procedimiento bajo cualquier comandante de el pelotón de
de conducción condicion de tiempo, ametralladoras efectuara
de tropa. un pelotón de ciertos pasos conjuntamente
ametralladoras y un con el pelotón siendo los
batallón moviéndose
siguientes:
al objetivo dada una
orden de 1. recibir la orden de
operaciones, reconocimiento.
siquiendo los 2. estudiar la carta y planear el
procedimientos para reconocimiento.
la preparación del 3. efectuar reconocimiento.
ataque 4. formular y presentar
recomendaciones.
5. recibir la orden de ataque de
la compañía y efectuar la
coordinación necesaria.
6. pleanear y efectuar
reconocimientos adicionales
cuando sea necesario.
TE-02-10 De día o de noche en El comandante de pelotón de
Ejecutar cualquier condicion ametralladoras con sus
reconocimient de tiempo un pelotón auxiliares cumpliran las
o y de ametralladoras y el misiones respectivas en tiempo
planeamiento Btn. De Inf. en el área prudencial siendo estas:
antes del de reunión, para la 1. reconocer las áreas de
ataque. imparticion de la posición.
orden de ataque. 2. identificar los objetivos y
sectores de fuego de las
posiciones.
3. observar los dispositivos de
las compañias de fusileros
en su posición y los ubica.
4. ubica la posición de los
observadores.
5. prepara los datos de tiro
para los objetivos y los
rasgos principales del
terreno.
6. ubica la posición de las
unidades y determina las
posibles áreas donde
pondra en peligro a los
elementos de asalto el fuego
de ametralladora.
7. se expide la orden y
supervisan los preparativos
para el ataque.
Selección y De día o de noche Después de impartir la orden
ocupación de bajo cualquier de ataque, el pelotón de
las áreas de condicion de tiempo, ametralladoras ocupara su
posición de un pelotón de posicon primaria en el menor
fuego. ametralladoras y Btn.
tiempo posible, y efectuara
En posición para el
ataque, la imparticion
sus desplazamientos a las
de la orden de ataque posiciones secundarias y
y el plan de apoyo de subsecuentes, según lo
fuegos. requiera la situación
cumpliendo con lo siguiente:
1. ubicación de las
ametralladoras, evitando la
observación y tiro razante
del eno. estando protegidas
de todas direcciones.
2. ubicación del jefe de
escuadra desde donde
pueda controlar el fuego
para suspender o trasladar
el fuego a otro objetivo.
3. separación de las
ametralladoras suficiente
evitando que una granada
las destrulla.
4. emplazamientos de modo
que se aprovechen los
obtaculos contra armas
antitanques.
5. seleccionar villas de acceso
6. seleccionar las vias
principales ysecundarias a
las posiciones
subsecuentes, a orden del
Btn. O cuando lo considere
necesario su comandante o
cuando el fuego del eno.
amenase con destruir las
emetralladoras.
Ejecutar el De día o de noche Después de impartir la orden

ataque. bajo cualquier de ataque, el pelotón de
condicion de tiempo, ametralladoras ocupara su
un pelotón de posición primaria en el menor
ametralladoras un
tiempo posible, ocupada la
Btn. En posición para
el asalto y la
posición, con los datos de
imparticion de la fuego y de acuerdo con el
orden de ataque y el plan de apoyo de fuego
plan de apoo de respectivo inicia el ataque el
fuego, en el día (D), y la hora (H) o a
comprende: pedido según orden de
1. lista de blancos. operaciones deberá ejecutar
2. calco de blancos. lo siguiente:
3. programa horario.
1. obsrvacion del fuego.
2. fuegos durante el ataque
3. efectuar desplazamientos
4. fuegos de apoyo durante
el asalto.
5. reorganizarse.
6. efectuar la persecución.
7. acciones cuando en
avance es detenido.
TE-02-10
Ejecutar la De ia o de noche bajo Impartida la orden de ataque,
observación del cualquir condicion de colocado el pelotón de
fuego tiempo, un peloton de ametralladoras para entrar en
ametralladoras y un accion con los observadores
Btn. En la toma del adelantados en su posición
objetivo, un equipo de ejecutaran la observación del
observación agregado fuego en el campo de batalla
a una unidad de efectuando los siguientes
maniobra y un puesto procedimientos:
de observación
adicional cubriendo 1. observación de los sectores
los flancos y un eno. de fuego asignados.
supuesto en el 2. cese o traslado del fuego
objetivo. dependiendo de la situación
en que se encuentren las
unidades de maniobra.
3. localizar nuevos blancos o
efectuar traslados de fuego
para llever el fuego a las
áreas de mayor defensa que
se opone al avance de
fusileros de asalto.
TE-02-10
Efectuar fuegos De ia o de noche bajo Durante el ataque o la toma de
durante el cualquir condicion de un objetivo las unidades de
etaque tiempo, un peloton de fusileros pueden requerir
ametralladoras y un traslados de los fuegos para lo
Btn. En la toma del cual deberan ejecutar tanto
objetivo, un equipo de fuego como sea posible y
observación agregado deberá estar preparado para
a una unidad de efectuar fuegos sobre sus
maniobra y un puesto flancos y estar preparado para
de observación atacar objetivos conveniente por
adicional cubriendo lo que deberan estar listos para:
los flancos y un eno. 1. efectuar fuego de apoyo
supuesto en el inmediato.
objetivo. 2. efectuar fuegos de largo
alcance.
3. efectuar fuegos sobre los
flancos.
Ejecutar el De día o de noche El desplazamiento
desplazamiento bajo cualquier generalmente se efectua
condicion de tiempo cuando el comte. de Cia. de
el Ptn. De armas pesadas lo ordene pero
ametralladoras en esta decisión puede ser
posición delegada al comte. de pelotón
proporcionara apoyo de Ametralladoras, si lo
inmediato y eficaz al considera necesario llevando
batallon con sus así los siguientes pasos:
fuegos; el pelotón se 1. el comte. de ptn con su
desplazara a orden grupo de comando efectua
cuando sea necesario un reconocimiento para
para acortar la localizar nuevas posiciones
distancia a los y antes de partir ordena al
objetivos debido a Sgto. De Ptn. La forma de
que la distancia avanzar.
podria poner en 2. desplazamiento por
peligro a las tropas. escuadras ( se moviliza una
escuadra a la nueva
posición mientras la otra
permanece en su posición )
3. asignar la hora en que la
escuadra que permanece
en posición pueda
mobilizarce a la nueba
posición.
4. señalar el área de
emplazamientos, cuando
cada escuadra llegue a su
nueva posición.
5. cuando sea posible utilizar
vehículo de trasporte para
agilizar la movilización y
asegurar un
municionamiento adecuado.
TE-02-10
Apoyar la De ia o de noche bajo Después de la toma del objetivo
reorganización. cualquier condicion las unidades de fusileros deben
de tiempo, un Ptn de reorganizarce por lo tanto se
ametralladoras, un pueden esperar contrataques
Btn de infantería al enemigos, por lo tanto las
haber tomado el ametralladoras apoyaran con
objetivo. fuego inmediato y continuo la
reorganización movilizándose
inmediatamente hacia las
posiciones enemigas
conquistadas y si la
responsabilidad recae sobre el
comte de Ptn movilizara una
escuadra al frente lo mas pronto
posible de manera que esta
apoye inicialmente la
reorganización y de ser posible
la continuación del ataque.
TE-02-10
Apoyar la De ia o de noche bajo El pelotón de ametralladoras
persecución. cualquier condicion deberá prepararse para
de tiempo, un Ptn de agregarse o ponerse en apoyo
ametralladoras, un directo de las unidades de
Btn de infantería en el fusileros que persiguen al eno.
objetivo efectuando la mediante presión directa.
reorganización e El Ptn. de ametralladoras
iniciada la deberá estar preparado para:
persecución del eno. 1. entrar en accion
y un Ptn. de rapidamente, contra
ametralladoras en objetivos terrestres en el
apoyo al Batallón. frente, flancos o retaguardia
2. le dara atención a los
fuegos de largo alcance
dirigidos sobre grupos
enemigos en retirada.
3. cuando el pelotón es parte
de una fuerza envolvente
que este en misión de
persecución, al pelotón se le
asignara transporte para su
movilización pronta, durante
el movimiento el pelotón
puede ponerse en apoyo
directo o agregarse a una
vanguardia, flanguardia o
retaguardia.
DEFENSA
1. Tarea:
Proporcionar apoyo de fuegos en la defensa.
2. Condición:
El Batallón que recibe el apoyo del pelotón de ametralladoras y esta
preparado para utilizarse en la línea principal de resistencia. La misión
comienza cuando el pelotón avanza durante el día y se moviliza a
tomar posiciones basándose en el reconocimiento hecho por el Comte.
de Btn. y de Cía. asignándole misiones apropiadas, las cuales puedan
disparar un máximo de fuego defensivo a lo largo del frente del Btn.
3. Norma:
Incluye:
a. Cumplir con las normas especificadas en las diferentes tareas.
b. Cumplir con las normas especificadas en las misiones de fuego.
4. Evaluación:
Marque satisfactorio o no satisfactorio en las páginas siguientes de
este plan de adiestramiento y evaluación, para indicar la eficiencia de
la unidad en cada tarea, los evaluadores-adiestrador anotarán
detalladamente en una página por separado las deficiencias del
adiestramiento observadas que requieren ser recalcadas en el
adiestramiento. Este plan deben entregarse a la unidad como base de
adiestramiento futuro. La calificación global de eficiencia de la misión
se determinara de acuerdo al desempeño de la unidad en cada tarea,
las normas primarias de adiestramiento y evaluación, y de acuerdo con
el criterio subjetivo del evaluador-adiestrador en cuanto al éxito que
tendría la unidad en un campo de batalla si actúa como lo hizo en este
ejercicio. Encierre en un circulo una de las palabras siguientes para
indicar la eficiencia global en combate de la unidad durante esta
misión:
UNIDAD: PELOTON DE AMETRALLADORAS MISION: PRORCIONAR APOYO

DE FUEGO EN LA
DEFENSA

TE-02-10 De día en cualquie Al pelotón de ametralladoras le
Ocupar la condicion de tiempo asignan una misión, una posición
posición un pelotón de primaria, y alterna que pueda
defensiva ametralladoras y un efectuar el apoyo de fuego a las
Btn. de Infantería compañias del Btn. para emplear
dada una orden de el apoyo de combate necesario
operaciones que en la defensa cumpliendo con:
contiene las 1. movilizarse a la posición de
informaciones defensa.
generales. 2. reconocer y planear antes de
la defensa.
3. seleccionar las áreas de
posición de fuegos debiendo
cubrir los sectores de fuegos
asignados.
4. ocupar las posiciones
defensivas.
TE-02-10 De día o de noche Tan pronto se han escogido

Preparar un bajo cualquier las posiciones para el Ptn de
plan de fuegos. condicion de tiempo ametralladoras el comte de
un Ptn. de Ptn realizara un calco o
ametralladoras y un
croquis del dispositivo del
Btn. de Inf. Se
realiza un plan de
pelotón lo envía al Comte. de
fuegos que contenga Cia. conteniendo los datos
lo siguiente. siguiente:
1. ubicación exacta de las
posiciones de fuego
primarias.
2. sector de fuego y línea de
detención.
3. posiciones de fuego alternas
y suplementarias.
Efectuar la De día o de noche Cuando al fuerza atacante se

defensa bajo cualquier acerca a la observación del
condicion de tiempo (PAC) las ametralladoras que
un Ptn. de le apoyan se repliegan a las
ametralladoras y un
posiciones de combate
Btn. de Inf. En la
defensa la
desempeñándose así:
imparticion de la 1. las ametralladoras empleads
orden de defensa en la línea principal de
incluyendo el plan resistencia ataca los objs. de
de fuegos. su sector.
2. las ametralladoras se utilizan
solo en blancos ventajosos y
a 500 yardas para no revelar
las posiciones de fuego.
3. las dotaciones de
ametralladoras se preparan
para disparar a pedido sus
fuegos de detención de
acuerdo al plan coordinado
por el Batallón.
4. el Comte. inmediato a las
sercanias de la posición del
arma es el que decide si una
ametralladora debe moverse
de la posición primaria a la
posición suplementaria.
5. seguridad.
dispositivos nocturnos
TE-02-10 De día o de noche 1. si el enemigo penetra la
Efectuar el bajo cualquier defensa las ametralladoras
contraataque. condicion de tiempo se utilizan junto con las
un Ptn. de unidades de fusileros para
ametralladoras y un
destruir al eno. u obligarlo
Btn. de Inf. Fuerzas
enemigas simuladas
a replegarse.
penetrando la 2. se le da la prioridad de
defensa de Btn. fuego a la unidad que
contraataca.
se planea y se ensaya el
contraataque.
TE-02-10 De día o de noche Después de impartir la orden
Selección y bajo cualquier de ataque, el Ptn. de
ocupación de condicion de tiempo ametralladoras ocupara su
las áreas de un Ptn. de posición primaria en el menor
posición de ametralladoras y un
tiempo posible y efecyuara
fuegos. Btn. de Inf. En
posición para el
sus desplazamientos a las
ataque y la posiciones secundarias y
imparticion de la subsecundarias según lo
orden de ataque y el requiera la situación
plan de apoyo de cumpliendo con lo siguiente:
fuegos.
ametralladoras evitando al
aobservacion y tiro rasante
del eno. estando
protegidas de todas
direcciones.
pueda controlar el fuego
para suspender o trasladar
el fuego a otro objetivo.
3. Separación de las
destrulla a ambas.
B. NIVEL DE ENTRENAMIENTO 3:
OFENSIVA
1. Tarea:
2. Condición:
preparado para moverse hacia la posición de ataque. La misión
comienza cuando el pelotón avanza durante el día de o de noche y
se moviliza bajo el control de la compañía habiendo seleccionado
posiciones de fuego y alternas. Un cambio en la situación táctica
requerirá que el pelotón haga una ocupación en el ultimo momento
cuando estas estén bajo la observación enemiga.
3. Norma:
Incluye:
4. Evaluación:
este plan de adiestramiento y evaluación, para indicar la eficiencia de la
unidad en cada tarea, los evaluadores-adiestrador anotarán
misión:

FUEGOS EN LA OFENSIVA

TE-02-10 De día o de noche en Al Ptn. De ametralladoras le
Prepararse cualquier condición asignan una misión de
para el ataque de tiempo un pelotón posición fija y alterna para que
de ametralladoras y pueda efectuar el apoyo de
un Btn. De Inf. Dada
fuego a las compañías del
una orden de
operaciones que
Batallón, para emplear el
contiene las poder de combate necesario
informaciones en el ataque cumpliendo con:
generales siguientes 1. Prepararse para el ataque.
2. Reconocer y planear antes
del ataque.
posición de fuegos
4. Expedir la orden de apoyo de
fuego.
5. Ocupación de las posiciones
de fuego.
7.
TE-02-10 De día o de noche Antes de efectuar el ataque el
Movimiento bajo cualquier comandante de el pelotón de
para entrar al condicion de tiempo, ametralladoras efectuara ciertos
contacto. un pelotón de pasos conjuntamente con el
ametralladoras y un pelotón siendo los siguientes:
Btn. Moviéndose al 1. llevar a cabo el
objetivo dada una procediemiento de
orden de consuccion de tropas.
operaciones, 2. efectuar el reconocimieto y
siguiendo los planeamiento.
procedimientos para 3. seleccionar las áreas de
el movimiento para posición de fuegos.
tomar contacto. 4. expedir la orden de ataque.
5. ocupación de las posiciones
de fuego.

procedimiento bajo cualquier comandante de el pelotón de
de conducción condicion de tiempo, ametralladoras efectuara
de tropa. un pelotón de ciertos pasos conjuntamente
ametralladoras y un con el pelotón siendo los
Btn. Moviéndose al
siguientes:
objetivo dada una
orden de 1. recibir la orden de
operaciones, reconocimiento.
siquiendo los 2. estudiar la carta y planear el
procedimientos para reconocimiento.
el procedimientos 3. efectuar reconocimiento.
para la preparación 4. formular y presentar
del ataque recomendaciones.
coordinación necesaria.
6. pleanear y efectuar
TE-02-10 De día o de noche en El comandante de pelotón de
Ejecutar cualquier condicion ametralladoras con sus
reconocimient de tiempo un pelotón auxiliares cumpliran las misiones
o y de ametralladoras y el respectivas en tiempo prudencial
planeamiento Btn. De Inf. en el área siendo estas:
antes del de reunión, para la 1. reconocer las áreas de
ataque. imparticion de la posición.
orden de ataque. 2. identificar los objetivos y
posiciones.
3. observar los dispositivos de
las compañias de fusileros
4. ubica la posición de los
observadores.
5. prepara los datos de tiro para
los objetivos y los rasgos
principales del terreno.
6. ubica la posición de las
posibles áreas donde pondra
en peligro a los elementos de
asalto el fuego de
ametralladora.
para el ataque.
Selección y De día o de noche Después de impartir la orden

ocupación de vajo cualquier de ataque, el pelotón de
las áreas de condicion de tiempo, ametralladoras ocuparasu
posición de un pelotón de ocupación primaria en el
fuego. ametralladoras y Btn.
menor tiempo posible, y
en posición para el
ataque y la
efectuar sus desplazamientos
imparticion de la a las posiciones secundarias y
orden de ataque y el subsecuentes según lo
plan de apoyo de requiera la situación
fuego. cumpliendo con lo diguiente:
ametralladoras, evitando la
observación y tiro razante del
enemigo estando
protegidas de todas
direcciones.
pueda controlar el fuego para
que pueda suspender o
trasladar el fuego a otro
objetivo.
3. separación de las
destrulla a ambas.
4. emplazamientos de modo
obstáculos contra armas
antitanques.
5. seleccionar vias de acceso.
6. seleccionar las vias
principales y secundarias a
las posiciones subsecuentes,
a orden del batallon o
cuando lo considere
necesario su comte. o
cuando el fuego del Eno.
amenaza con destruir las
ametralladoras.
Ejecutar el De día o de noche Después de impartir la orden
ataque. bajo cualquier de ataque, el pelotón de
condicion de tiempo, ametralladoras ocupara su
un pelotón de posición primaria en el menor
ametralladoras, un tiempo posible, ocupada la
Btn. en posición para
posición, con los datos de los
el asalto y la
imparticion de la fuegos y de acuerdo al plan
orden de ataque y el de apoyo de fuego respectivo
plan de apoyo de inicia el ataque el día (D) y la
fuego, el que hora (H), o a pedido según
comprende: orden de operaciones
1. lista de blancos. deberan de ejecutar lo
2. calco de blancos. siguiente:
3. programa horario.
1. observación del fuego.
2. fuegos durante el atque.
3. efectuar desplazamientos.
4. fuegos de apoyo durante el
aslto.
5. reorganizarse.
6. efectuar la persecución.
7. acciones cuando el avance
es detenido.
TE-02-10 De ia o de noche bajo Impartida la orden de ataque,
Ejecutar la cualquir condicion de colocado el pelotón de
observación del tiempo, un peloton de ametralladoras para entrar en
fuego ametralladoras y un accion con los observadores
Btn. En la toma del adelantados en su posición
objetivo, un equipo de ejecutaran la observación del
observación agregado fuego en el campo de batalla
a una unidad de efectuando los siguientes
maniobra y un puesto procedimientos:
de observación 1. observación de los sectores
adicional cubriendo de fuego asignados.
los flancos y un eno. 2. cese o traslado del fuego
supuesto en el dependiendo de la situación
objetivo. en que se encuentren las
unidades de maniobra.
3. localizar nuevos blancos o
para llever el fuego a las
áreas de mayor defensa
que se opone al avance de
TE-02-10 De ia o de noche bajo Durante el ataque o la toma de

Ejecutar fuegos cualquir condicion de un objetivo las unidades de
durante el tiempo, un peloton de fusileros pueden requerir
etaque ametralladoras y un traslados de los fuegos para lo
Btn. En la toma del cual deberan ejecutar tanto
objetivo, un equipo de fuego como sea posible y
observación agregado deberá estar preparado para
a una unidad de efectuar fuegos sobre sus
maniobra y un puesto flancos y estar preparado para
de observación atacar objetivos conveniente por
adicional cubriendo lo que deberan estar listos para:
los flancos y un eno. 1. efectuar fuego de apoyo
supuesto en el inmediato.
objetivo. 2. efectuar fuegos de largo
alcance.
3. efectuar fuegos sobre los
flancos.
Ejecutar el De día o de noche El desplazamiento

desplazamiento bajo cualquier generalmente se efectua
condicion de tiempo cuando el comte. de Cia. de
el Ptn. De armas pesadas lo ordene pero
ametralladoras en esta decisión puede ser
posición delegada al comte. de pelotón
proporcionara apoyo de Ametralladoras, si lo
inmediato y eficaz al considera necesario llevando
batallon con sus así los siguientes pasos:
fuegos; el pelotón se 1. el comte. de ptn con su
desplazara a orden grupo de comando efectua
cuando sea necesario un reconocimiento para
para acortar la localizar nuevas posiciones
distancia a los y antes de partir ordena al
objetivos debido a Sgto. De Ptn. La forma de
que la distancia avanzar.
podria poner en 2. desplazamiento por
peligro a las tropas. escuadras ( se moviliza una
escuadra a la nueva
posición mientras la otra
permanece en su posición )
3. asignar la hora en que la
escuadra que permanece
en posición pueda
mobilizarce a la nueba
posición.
4. señalar el área de
emplazamientos, cuando
cada escuadra llegue a su
nueva posición.
5. cuando sea posible utilizar
vehículo de trasporte para
asegurar un
TE-02-10 De ia o de noche bajo Después de la toma del objetivo

Apoyar la cualquier condicion las unidades de fusileros deben
reorganización. de tiempo, un Ptn de reorganizarce por lo tanto se
ametralladoras, un pueden esperar contrataques
Btn de infantería al enemigos, por lo tanto las
haber tomado el ametralladoras apoyaran con
objetivo. fuego inmediato y continuo la
reorganización movilizándose
inmediatamente hacia las
posiciones enemigas
conquistadas y si la
responsabilidad recae sobre el
comte de Ptn movilizara una
escuadra al frente lo mas pronto
posible de manera que esta
apoye inicialmente la
DEFENSA
1. Tarea:
2. Condición:
tomar posiciones basándose en el reconocimiento hecho por el Comte.
de Btn. y de Cía. asignándole misiones apropiadas, las cuales puedan
disparar un máximo de fuego defensivo a lo largo del frente del Btn.
3. Norma:
Incluye:
4. Evaluación:
este plan de adiestramiento y evaluación, para indicar la eficiencia de la
unidad en cada tarea, los evaluadores-adiestrador anotarán
misión:

FUEGO EN LA DEFENSA

TE-02-10
Ocupar la De día en cualquier Al pelotón de ametralladoras le
posición condición de tiempo asignan una misión, una posición
defensiva un pelotón de primaria, y alterna que pueda
ametralladoras y un efectuar el apoyo de fuego a las
Batallón de compañias del Btn. para emplear
Infantería dada una el apoyo de combate necesario
orden de en la defensa cumpliendo con:
operaciones que 1. movilizarse a la posición de
contiene las defensa.
informaciones 2. reconocer y planear antes de
generales. la defensa.
3. seleccionar las áreas de
posición de fuegos debiendo
cubrir los sectores de fuegos
asignados.
4. ocupar las posiciones
defensivas.
TE-02-10
Preparar un De día o de noche Tan pronto se han escogido
plan de fuegos. bajo cualquier las posiciones para el Ptn de
condicion de tiempo ametralladoras el comte de
un Ptn. de Ptn realizara un calco o
ametralladoras y un
croquis del dispositivo del
Btn. de Inf. Se
realiza un plan de
pelotón lo envía al Comte. de
fuegos que contenga Cia. conteniendo los datos
lo siguiente. siguiente:
1. ubicación exacta de las
posiciones de fuego
primarias.
2. sector de fuego y línea de
detención.
3. posiciones de fuego alternas
y suplementarias.
T-02-10 De día o de noche Cuando al fuerza atacante se

Efectuar la bajo cualquier acerca a la observación del
defensa condicion de tiempo (PAC) las ametralladoras que
un Ptn. de le apoyan se repliegan a las
ametralladoras y un
posiciones de combate
Btn. de Inf. En la
defensa la
desempeñándose así:
imparticion de la 1. las ametralladoras empleads
orden de defensa en la línea principal de
incluyendo el plan resistencia ataca los
de fuegos. objetivos de su sector.
2. las ametralladoras se utilizan
a 500 yardas para no revelar
las posiciones de fuego.
3. las dotaciones de
ametralladoras se preparan
para disparar a pedido sus
fuegos de detención de
acuerdo al plan coordinado
por el Batallón.
4. el Comte. inmediato a las
sercanias de la posición del
arma es el que decide si una
ametralladora debe moverse
de la posición primaria a la
posición suplementaria.
5. seguridad.
6. dispositivos nocturnos.
II. CAPITULO II
PELOTÓN DE MORTEROS
OFENSIVA
1. Tarea:
2. Condición:
El Batallón que recibe el apoyo del pelotón de morteros esta
preparado para moverse hacia la posición. El Jefe del Pelotón
de Morteros ha reconocido anteriormente el área y ha
seleccionado posiciones principales y alternas de fuego. Ha
ordenado a su pelotón que avance para encontrarse con él en
la posición principal. La misión comienza cuando el pelotón
avanza durante el día o de . Un cambio en la situación táctica
requerirá que el pelotón haga una ocupación nocturna de una
segunda posición.
3. Norma:
Incluye:
tareas.
fuego.
4. Evaluación:
Marque satisfactorio o no satisfactorio en las páginas siguientes
de este plan de adiestramiento y evaluación, para indicar la
eficiencia de la unidad en cada tarea, los evaluadores-
adiestrador anotarán detalladamente en una página por
separado las deficiencias del adiestramiento observadas que
requieren ser recalcadas en el adiestramiento. Este plan deben
entregarse a la unidad como base de adiestramiento futuro. La
calificación global de eficiencia de la misión se determinara de
acuerdo al desempeño de la unidad en cada tarea, las normas
primarias de adiestramiento y evaluación, y de acuerdo con el
criterio subjetivo del evaluador-adiestrador en cuanto al éxito
que tendría la unidad en un campo de batalla si actúa como lo
hizo en este ejercicio. Encierre en un círculo una de las palabras
UNIDAD: PELOTON DE MORTEROS MISION: PROPORCIONAR APOYO DE

TE-02-10 De día o de noche en Al pelotón de morteros se le .
Prepararse para cualquier condición asignan una misión de posición
el ataque de tiempo un pelotón fija y varias alternas para que
de morteros y un pueda efectuar el apoyo de
batallón de infantería fuego a las compañías del
dada una orden de batallón, para emplear el poder
operaciones que de combate necesario en el
contiene las ataque cumpliendo con:
informaciones 1. Prepararse para el ataque
generales 2. Reconocer y planear antes
del ataque.
fuego.
8. 5. Ocupación de las posiciones
de fuego.
TE-O2-10 De día o de noche Antes de efectuar el ataque el
Movimiento para bajo cualquier comandante del pelotón de
entrar al condición de tiempo morteros deberá efectuar ciertos
contacto. un pelotón de pasos conjuntamente con la
morteros, un batallón dotación del pelotón, siendo los
en movimiento al siguientes:
objetivo dada una 1. Llevar a cabo el
orden de procedimiento de conducción
operaciones, de tropa
siguiendo los 2. Efectuar el reconocimiento y
procedimientos para planeamiento
el movimiento para 3. Seleccionar las áreas de
entrar en contacto. posición de fuegos
4. Expedir la orden de ataque
de fuego
El comandante del peloton de

morteros conjuntamente con sus
ayudantes cumplirán las
misiones respectivas en tiempo
prudencial siendo estas:
1. Reconocer las áreas de
posición.
2. Identificar los objetivos y
posiciones
3. Observar los dispositivos de
las compañias de fusileros y
la ubicación.
4. Ubica la posición de los O.A.
del peloton.
5. Prepara los datos de tiro para
6. Ubica la posición de las
posibles tareas donde ponga
asalto el fuego de los
morteros.
supervisa los preparativos del
ataque.
Ejecutar el De día o de noche, Antes de efectuar el ataque el
procedimiento bajo cualquier comandante del pelotón de
de conducción condición de tiempo, morteros deberá efectuar ciertos
de tropas un pelotón de pasas conjuntamente con la
moerteros, un dotación del pelotón siendo:
batallón en 1. Recibir la orden de
movimiento al objetivo reconocimiento
dada una orden de 2. Estudiar la carta y planear
operaciones, el reconocimiento
siguiendo los 3. Efectuar el
procedimientos para reconocimiento
la preparación del 4. Formular y presentar
ataue. recomendaciones
5. Recibir la orden de
ataque de la compañía y
efectuar la coordinación
necesaria.
6. Planear y efectuar
reconocimientos
adicionales cuando sea
necesario.
Ejecutar el De día o de noche en El comandante del pelotón de
reconocimiento cualquier condición morteros conjuntamente con sus
y planeamiento de tiempo un pelotón ayudantes cumpliran las
antes del ataque de morteros y el misiones respectivas en tiempo
batallón de infantería prudencial siendo éstas:
en el área de reunión, 1. Reconocer las áreas de
para la impartición de reposición
la orden de ataque. 2. Identificar los objetivos y
posiciones
las compañías de fusileros en
su posición y los ubica.
4. Ubica la posición de los
observadores adelantados
del pelotón.
posibles áreas donde ponga
asalto el fuego de los
morteros.
7. Se expide la orden y
del ataque.
Selección y De día o de noche en Después de impartir la orden de

ocupación de cualquier condición ataque, el pelotón de morteros
las áreas de de tiempo un pelotón deberá ocupar su posición
posición de de morteros y un primaria en el menor tiempo
fuegos. Btn. en posición para posible, y efectuar sus
el asalto y la desplazamientos a las
imparticion de la posiciones secundarias y
orden de ataque y el subsecuentes según lo requiera
plan de apoyo de la situación cumpliendo con lo
fuego. siguiente:
1. Separación de los morteros
lo suficiente para evitar que
estos sean destruidos por
una sola explosión de
granada.
2. Ubicación de los morteros
cerca del O.A. para facilitar
las transmisiones.
3. Protección contra el fuego
razante.
4. Ruta cubierta para el
municionamiento y el
encubrimiento para el
mortero y su dotación contra
la observación aérea y
terrestre.
5. Emplazamientos de modo
antitanques.
6. Seleccionar vias de acceso.
7. Seleccionar las vias
las posiciones
subsiguientes, a orden del
Batallon o cuando lo
considere necesario su
comandante, o cuando el
fuego del enemigo amenaza
con destruir a los moteros.
9.
TE-02-10 De día o de noche en Después de impartir la orden de
Ejecutar el cualquier condición ataque, el pelotón de morteros
ataque de las de tiempo un pelotón deberá ocupar su posición
áreas de de morteros y un primaria en el menor tiempo
posición de batallón en posición posible, ocupada la posición,
fuegos. para el asalto y la con los datos de fuego y de
impartición de la acuerdo al plan de apoyo de
orden de ataque y el fuego respectivo inicie el ataque
plan de apoyo de el día D y la hora H., o a pedido
fuego, el que según orden de operaiones
comprende: deberan ejecutar lo siguiente.
1. Lista de blancos. 1. Observación del fuego.
2. Calco de 2. Control de los fuegos.
blancos. 3. Fuegos durante el ataque.
3. Programa 4. Efectuar desplazamientos
horario. necesarios.
5. Fuegos durante el asalto.
6. Reorganizarse.
7. Efectuar la persecución.
8. Acciónes cuando el avance
es detenido.
10.
TE-02-10 De día o de noche en Impartida la orden de ataque,
Ejecutar la cualquier condición colocado el pelotón de morteros
observación del de tiempo un pelotón listos para entrar en acción con
fuego. de morteros y un los observadores adelantados
batallón en la toma en su posición ejecutarán la
del objetivo, un observación del fuego en el
equipo de campo de batalla efectuando los
observación siguientes procedimietos:
agregado a una 1. Observación de los sectores
compañía de de fuegos asignados.
fusileros o un puesto 2. Alargar o acortar los fuegos
de observacion dependiendo de la situacion
adicional, con equipo en que se encuentren las
especial de O.A. y un unidades de maniobra.
enemigo supuesto en 3. Localizar nuevos blancos y
el objetivo. efectuar traslados de fuego
a las áreas de mayor peligro,
para las unidades de asalto.
11. Comunicar al CDT Los
datos de fuego.
TE-02-10 De día o de noche en Durante el ataque o la toma de
Ejecutar fuego cualquier condición un objetivo las unidades de
durante el de tiempo, un pelotón fusileros pueden requerir fuegos
ataque. de morteros y un de largo y corto alcance lo cual
batallón en la toma lo deberan ejecutar por periodos
del objetivo, un cortos y constantes, deberan
equipo de estar preparados para efectuar
observación fuegos sobre sus flancos, y
agregado a una estar preparados para ataacar
compañía de ob. Convenientes por lo que
fusileros o un puesto deberá estar listo para :
de observación 1. Efectuar fuegos de apoyo
adicional, con equipo inmediato.
especial de O.A. y un 2. Efectuar fuegos de largo
enemigo supuesto en alcance
el objetivo. Efectuar fuegos sobre los
flancos
TE-02-10 De día o de noche en El desplazamiento generalmente
Ejecutar el cualquier condición se efectua cuando en
desplazamiento. de tiempo un pelotón comandante de la cia de Armas
de morteros desde pesadas lo ordene pero esta
su posición decisión puede ser delegada al
proporcionara apoyo comandante de peloton de
inmediato y eficaz al morteros si este lo considera
batallon con sus necesario llebando a cabo los
fuegos; el peloton se siguientes procedimietos:
desplazara a orden o 1. Ubicación de ruta a las
cuando sea nuevas posiciones.
necesario para 2. Basarse en los informes de
acortar la distancia a los observadores
los objetivos, debido adelantadoa para efectuar
a que la dispersión los desplazamientos.
podria poner en 3. Desplazamientos por
peligro las tropas y secciones, se movilizara
por dificultdes que una sección a la nueva
ofrezcan las posición mientras el otro
comunicaciones. permanece en su posición.
4. Asignar la horra en que la
sección que permanece en
posición puedan miv. A la
nueva posición.
5. Señalar el área de
emplazamiento cuando cada
sección llegue a su nueva
posición.
Cuando sea posible utilizar
vehículos de trasnporte para
asegurar un municionamieto
adecuado.
TE-02-10 De día o de noche en Durante el asalto a los
Ejecutar fuegos cualquier condición observadores adelantados del
de apoyo de tiempo un Btn. De Ptn, deberan estar alerta sobre
durante el Inf. En el ataque un el campo de batalla y dirigir los
ataque. objetivo y un fuegos sobre objetivos
batallon enemigo en convenientes, ubicados en la
la defensa y un grupo retaguardia o a lo largo de los
de observadores en flancos de la posición que esta
la defensa. siendo asaltada
12.
TE-02-10 De día o de noche en Después de la toma del objetivo
Apoyar la cualquier condición las unidades de fusileros deben
reorganizacion. de tiempo un pelotón reorganizarse por lo tanto se
de morteros y un Btn. pueden esperera contraataques
De Inf. Al haber enemigos, por lo consiguiente
tomado el Objetivo los morteros se usaran para
apoyar la reorganización y los
observadosre se mantendran
observando las vias de
aproximación enemigas, el
peloton de morteros en caso
excepcional ejecutaran los
respectivos movimientos para
ejecutar el desplazamientos a
las posiciones subsecuentes
para el apoyo a la
13.
TE-02-10 De día o de noche en El Ptn. de morteros deberá estar
Apoyar la cualquier condición preparado para agregarse o
persecución. de tiempo un Btn de ponerse en apoyo directo de las
infantería en el unidades de fusileros que
objetivo efectuada la persiguen al enemigo mediante
reorganizacin e presion directa. El Ptn. de
iniciada la morteros deberá estar
persecución del preparado para:
enemigo y un pelotón 1. Entrar en acción
de morteros en rápidamente, en acción
apoyo al Btn contra los obj. terrestres en
el frente o en los flancos.
2. Le dará atención a los
fuegos de largo alcance
dirigidos sobre grupos
enemigos en la retirada.
3. Cuando el ptn es parte
de una fuerza envolvente
que este en misión de
persecución , al ptn se le
asignara transporte para sus
el mov. El ptn puede
ponerse en apoyo directo o
agregarse a una vanguardia.
DEFENSA.
1. Tarea:
Proporcionar apoyo de fuegos en la Defensa.
2. Condición:
preparado para moverse hacia la posición defensiva. El Jefe
del Pelotón de Morteros reconoció por adelantado el área y ha
avanza durante el día. Un cambio en la situación táctica
segunda posición.
3. Norma:
Incluye:
tareas.
b. Cumplir con las normas especificadas en las misiones
de fuego.
4. Evaluación:
en este ejercicio. Encierre en un circulo una de las palabras
UNIDAD: PELOTON DE MORTEROS. MISION: PRORCIONAR APOYO DE

FUEGO EN LA DEFENSA

TE-02-10 De día o de noche en Antes de efectuar la selección y
Ejecutar el cualquier condición ocupación de las posiciones
procedimieto de tiempo un pelotón defensivas el comte. de ptn.
de conducción de morteros y un Btn. deberá efectuar los pasos del
de Tropa. en la defensa y una procedimiento de conducción de
fuerza enemiga tropas siendo:
silmulada dada una 1. recibir la orden de
orden de Defensa reconocimiento.
por el comte. de 2. Estudiar la carta y planear el
batn. reconocimiento.
3. Efectuar el reconoci iento .
4. Formular y presentar
recomendacines.
la Cia. y efectuaar la
coordinacion necesaria.
reconocimentos adicionales
cuando sean necesarias
TE-02-10 De día o de noche en Al Comte. de Ptn. De morteros

Seleccion de cualquier condición se le asignan posiciones donde
las posiciones de tiempo un pelotón su dotación tenga facil acceso,
defensivas. de morteros y un Btn. seleccina las posiciones de
De Inf. En la defensa fuego primarias preferiblemente
el Comte. de la Cia. en las sercanias de la Cia. que
recibe la orden de la esta en reserva ubicándola
defensa y emite su relativamente cerca de areas de
orden preparatoria. defensa orgnizada para lograr la
proteccin inmediata cumpliendo
con la secuencia sigiente:
1. planea su reconocimiento.
2. Ocupa las posiciones de los
morteros.
3. Selecciona los puestos de
observación del ptn.
4. Se ocupan posiciones serca
de la defensaa
organizada ,pero donde no
esponga al ptn a los fuegos
contra morteros.
5. Se consideran las
característica de una
posición para morteros fue
son:
a. posición en desenfila.
b. Dispersión
apropiada.
c. Accesibilida a las
rutas de
abastecimiento.
d. Que pueda cubrir el
sector de fuego
asignado.
TE-02-10 De día o de noche en Tan pronto se an escogido las

Preparar un cualquier condición posiciones principales y alternas
plan de fuegos. de tiempo un pelotón para el ptn de morteros el
de morteos y un Btn. comte. de ptn. realizara un caco
De Inf. En la defensa o croquis donde incluya el área
el ptn. estara listo de los objetivos, donde muestra
para mov. A las la ubicación de las posiciones
posiciones alternas. prmarias de fuego, el sector de
fuego del Ptn. y el área conde
se deberan disparaar las:
1. Concentraciones y
4. 2. Bareras de fuego.
TE-02-10 De día o de noche en Después de haber sido
Preparación de cualquier condición impartido la orden de defensa el
los datos de de tiempo un pelotón conte. De ptn de morteros
fuego. de morteros de prepara yu anotara en tarjetas
acuerdo a las de tiro los datos de fuego de
misiones de fuego cada mortero, para garantizar
dadas al peloton que las concentraciones y la
según la orden de barreras de fuego se disparen
defensa impartida oportuna y eficazmente a pesar
por el batallon y el de las condiciones de visibilidad,
plan de fuego. se enumeran las concentracines
para facilitar su identificación.

Preparación cualquier condición impartica la orden de defensa el
para apoyar la de tiempo un pelotón conte. De ptn. de morteros anes
conducción de de morteos y un Btn de que se efectue el ataque del
la defensa. de infantería y una enemigo, planeara y registrara
fuerza enemiga concentracines para cubrir las
simulada antes de probables zonas de reunion y de
ejecutar el atadque rutas de aproximación del
enemigo. enemigo a la posicon de
defensa. Tan proto el enemigo
es observado y este dentro del
alcanse de las armas se habre
fuego de morteros a lago
alcance sobre este. A medida u
el enemigo continúe su ataque,
aparecen objetivos
renumerativos se aumentará el
número de concentraciones
disparadas. Cuando el enemigo
lanza un ataque, las barreras de
fuego se dispararán de acuerdo
al plan de fuego coordinado del
batallón si el enemigo penetra la
posición defensiva la
concentraciones se disparán
dentro de la penetración.
Cuando la penetración amenaza
la posición primaria los morteros
se desplazan por escalón a las
posiciones alternas para evitar
ser capturados.
TE-02-10 De día o de noche en Asignada la posición primaria y

Apoyar la cualquier condición alterna, el pelotón ocupa su
defensa de tiempo un pelotón posición principal a fin de poder
de morteros y un proveer apoyo contínuo de
batallón de infantería fuego inmediato al batallón
En la defensa, los cumpliendo con las misiones de
fuegos iniciarán fuego siguiente:
según orden de 1. Fuegos de largo alcance.
defensa impartida 2. Fuegos defensivos
por el batallón o a cercanos.
pedido de los 3. Fuegos de protección
observadores final.
adelantados o 4. Fuegos dentro de la
cuando la amenaza posición
de las fuerzas
enemigas pongan en 5.
peligro el sector de
defensa.
TE-02-10 De día o de noche en La sección de morteros se

Realilzar cualquier condición ubicará dentro del puesto
fuegos de de tiempo una avanzado de combate cuando
largo alcance. sección de morteros éste se encuentre a una
agregada al puesto distancia considerable y los
avanzado de fuegos son lanzados para
combate para causar:
proveer apoyo y 1. Bajas al enemigo.
permitirle el empleo 2. Retardar su avance.
de sus fuegos de 3. Obstaculizar su organización
largo alcance. para el combate.
TE-02-10 De día o de noche en El pelotón de morteros apoyará

Realizar cualquier condición a las unidades que se
fuegos de tiempo un pelotón encuentran sobre el límite
defensivos de morteros y un avanzado del área de combate.
Ceranos. batallón de infantería lanzando fuegos para destruir la
y fuerzas enemigas integridad de la fuerza atacante
simuladas que se antes el asalto a fin de causar.
encuentran dentro 1. Mayor número de bajas .
del área de 2. Obstaculizar sus medios y
seguridad del sector sistemas de mando y control
de la defensa. 3. Reducir su observación.
4. Neutralizar o destruir sus
armas de apoyo.

fuegos fianles de tiempo un pelotón encuentran en el área de
de protección. de morteros y un defensa contrarestando el
batallón de infantería ataque del enemigo para:
y fuerzas enemigas 1. Limitar la penetración
simuladas, que se enemiga.
encuentran en su 2. Apoyar los contra ataques.
linea de coordinacion
final.
fuegos dentro de tiempo un pelotón encuentran sobre el área de
de la posición. de morteros y un defensa ocupando su posición
batallón de infantería principal o alterna como lo
contrarestando el requiera la situacion lanzado sus
ataque enemigo y fuegos con el objeto de romper
apoyar un el asalto enemigo sobre las
contrataque. posicones adelantadas por
medio de:
1. Barreras y
2. Concentraciones.
OFENSIVA
1. Tarea:
2. Condición:
preparado para moverse hacia la posición. El Jefe del Pelotón
de Morteros ha reconocido anteriormente el área y ha
ordenado a su pelotón que avance para encontrarse con el en la
posición principal. La misión comienza cuando el pelotón
avanza durante el día o de noche. Un cambio en la situación
táctica requerirá que el pelotón haga una ocupación nocturna
de una segunda posición.
3. Norma:
Incluye:
tareas.
fuego.
4. Evaluación:
siguientes de este plan de adiestramiento y evaluación,
para indicar la eficiencia de la unidad en cada tarea, los
evaluadores-adiestradores anotarán detalladamente en una
adiestramiento. Este plan debe entregarse a la unidad como
en este ejercicio. Encierre en un círculo una de las palabras
siguientes para indicar la eficiencia global en combate de
la unidad durante esta misión:
UNIDAD: PELOTON DE MORTEROS MISION: PROPORCIONAR APOYO DE
FUEGO EN LA OFENSIVA

TE-02-10 De día o de noche en Al Ptn. De morteros se le
Prepararse cualquier condición asignan una misión de posición
para el ataque de tiempo un pelotón fija y alterna para que pueda
de morteros y un efectuar el apoyo de fuego a las
batallón de infantería compañías del Batallón, para
dada una orden de emplear el poder de combate
operaciones que necesario en el ataque
contiene las cumpliendo con:
información general. 1. Prepararse para el ataque.
del ataque.
posición de fuegos
4. Expedir la orden de apoyo
de fuego.
de fuego.
TE-O2-10 De día o de noche Antes de efectuar el ataque el

Movimiento bajo cualquier comandante del pelotón de
para entrar al condición de tiempo morteros deberá efectuar ciertos
contacto. Un pelotón de pasos conjuntamente con la
morteros, un batallón dotación del pelotón siendo los
en movimiento al siguientes:
objetivo, dada una 1. Llevar a cabo el
orden de operaciones procedimiento de conducción
siguiendo los de tropas.
procedimientos para 2. Efectuar el reconocimiento y
el movimiento para planeamiento.
entrar en contacto. 3. Seleccionar las áreas de
4. Expedir la orden e ataque.,
de fuego.
TE-02-10 De día o de noche en Después de impartir la orden de

Seleccion y cualquier condición ataque el pelotón de morteros
ocupación de de tiempo un pelotón deberá ocupar su posición
las areas de de morteros y un Btn. primaria en el menor tiempo
posicon de en posicon para el posible y efectuar sus
fuegos. asalto y la imparticion desplazamientos a lsas
de la orden de posiciones secundarias y
ataque y el plan de subsecuentes según lo requiera
apoyo de fuego. la situacion cumpliendo con lo
siguiente:
1. Separación de los morteros
lo suficiente para que evitar
que estos sean destruidos
por una sola explosión de
granadas.
2. Ubicación de mos morteros
serca del O.A. para facilitar
las trasnmisiones.
3. Protección contra el fuego
razante.
4. Ruta cubierta para el
municionamietno y
encubrimiento para el
mortero y su dotación contra
la observación aérea y
terrestre.
TE-02-10 De día o de noche en El comandante del pelotón de

Ejecutar el cualquier condición morteros conjuntamete con sus
reconocimiento de tiempo un pelotón ayudantes cumplirán las
y planeamiento de morteros y un misiones respectivas en tiempo
antes del Btn. De Inf. En el prudencial siendo estas:
ataque. área de reunion para 1. Reconocer las áreas de
la imparticion de la posición.
orden de ataque. 2. Identificar los objetivos y
posiciones.
3. Observa los dispositivos de
las compañías de fusileros
4. Ubica la posición de los
observadores del pelotón.
5. Prepara los datos de tiro
para los objetivos y los
rasgos principales del
terreno.
posibles áreas donde
pondran en peligro a los
elementos de asalto el fuego
de los morteros.
supervisa los preparativos
para el ataque.
que se aprovechan los
antitanques.
9. Seleccionar vias de acceso.
las posiciones subsecuentes
a orden del batallón o
cuando lo consideren
necesario su comandante o
cuando el fuego enemigo lo
amenaza con destruir los
morteros
TE-02-10 De día o de noche en Impartida la orden de ataque

Ejecutar la cualquier condición colocado el ptn. de morteros
observación de tiempo un pelotón listos para entrar en acción
del fuego. de morteros y un conlos observadores
batallón en la toma adelantados en su posición
del objetidvo, un ejecutaran la observación del
equipo de fuego en el campo de batalla
observación efectuando los siguientes
agregado a una procedimientos:
compañía de 1. observación de los sectores
fusilieros o un puesto fuegos asignados-.
de observacion 2. Alargar o acortar los fuegos
adicional con equipo dependiendo de la situacion
especial de O.A. y un en que se encuentren las
enemigo supuesto en unidades de maniobra.
el objetivo. 3. Localizar nuevos blancos o
para llegar el fuego a las
areas de mayo peligro para
las unidade de asalto.
4. Comunicar al CDT los datos
de fuego.
TE-02-10 De día o de noche en Durante el asalto los
Ejecutar cualquier condición observadores adelantados del
fuegos de de tiempo un Btn de peloton deberan estar alerta
apoyo durante Inf. En el ataque, un sobre el campo de batalla y
el ataque. objetivo y un batallon dirigir los fuegos sobre objetivos
enemigo en la convenientes ubicados en la
defensa uy un grupo retaguardia o a lo largo de los
de observadores en flancos de la posición que estan
la defensa. siendo asaltada.
DEFENSA
1. Tarea:
Proporcionar apoyo de fuegos en la Defensa.
2 Condición:
preparado para moverse hacia la posición defensiva. El Jefe del
Pelotón de Morteros reconoció por adelantado el área y ha
avanza durante el día. Un cambio en la situación táctica
segunda posición.
3. Norma:
Incluye:
tareas.
fuego.
4. Evaluación:

en este ejercicio. Encierre en un círculo una de las palabras
UNIDAD: PELOTON DE MORTEROS MISION: PRORCIONAR APOYO DE

FUEGO EN LA DEFENSA

TE-02-10 De día o de noche en Antes de efectuar la selección y
Ejecutar el cualquier condición ocupación de las posiciones
procedimieto de tiempo un pelotón defensivas el comte. de ptn.
de conducción de morteros y un Btn. deberá efectuar los pasos del
de Tropa. en la defensa y una procedimiento de conducción de
fuerza enemiga tropas siendo:
silmulada dada una 1. recibir la orden de
orden de Defensa reconocimiento.
por el comte. de 2. Estudiar la carta y planear
batn. el reconocimiento.
3. Efectuar el reconoci iento .
4. Formular y presentar
recomendacines.
la Cia. y efectuaar la
coordinacion necesaria.
reconocimentos adicionales
cuando sean necesarias
TE-02-10 De día o de noche en Al Comte. de Ptn. De morteros

Seleccion de cualquier condición se le asignan posiciones donde
las posiciones de tiempo un pelotón su dotación tenga facil acceso,
defensives. de morteros y un Btn. seleccina las posiciones de
De Inf. En la defensa fuego primarias preferiblemente
el Comte. de la Cia. en las sercanias de la Cia. que
recibe la orden de la esta en reserva ubicándola
defensa y emite su relativamente cerca de areas de
orden preparatoria. defensa orgnizada para lograr la
proteccin inmediata cumpliendo
con la secuencia sigiente:
1. planea su
reconocimiento.
2. Ocupa las posiciones de
los morteros.
3. Selecciona los puestos
de observación del ptn.
4. Se ocupan posiciones
serca de la defensaa
organizada ,pero donde
no esponga al ptn a los
fuegos contra morteros.
5. Se consideran las
característica de una
posición para morteros
fue son:
a. posición en desenfila.
b. Dispersión apropiada.
c. Accesibilida a las
rutas de
abastecimiento.
d. Que pueda cubrir y
proteger el sector de
fuego asignado.
TE-02-10 De día o de noche en Tan pronto se an escogido las

Preparar un cualquier condición posiciones principales y alternas
plan de fuegos. de tiempo un pelotón para el ptn de morteros el
de morteos y un Btn. comte. de ptn. realizara un caco
De Inf. En la defensa o croquis donde incluya el área
el ptn. estara listo de los objetivos, donde muestra
para mov. A las la ubicación de las posiciones
posiciones alternas. prmarias de fuego, el sector de
fuego del Ptn. y el área conde
se deberan disparaar las:
1. Concentraciones y
2. Barreras de fuego

Preparación de cualquier condición impartido la orden de defensa el
los datos de de tiempo un pelotón conte. De ptn de morteros
fuego. de morteros de prepara yu anotara en tarjetas
acuerdo a las de tiro los datos de fuego de
misiones de fuego cada mortero, para garantizar
dadas al peloton que las concentraciones y la
según la orden de barreras de fuego se disparen
defensa impartida oportuna y eficazmente a pesar
por el batallon y el de las condiciones de visibilidad,
plan de fuego. se enumeran las concentracines
para facilitar su identificación.

Preparación cualquier condición impartica la orden de defensa el
para apoyar la de tiempo un pelotón comandante de pelotón de
conducción de de morteos y un Btn morteros antes de que se
la defensa. de infantería y una efectúe el ataque del enemigo,
fuerza enemiga planeará y registrará
simulada antes de concentracines para cubrir las
ejecutar el atadque probables zonas de reunión y de
enemigo. rutas de aproximación del
enemigo a la posición de
defensa. Tan pronto el enemigo
es observado y esté dentro del

alcance de las armas se habre
fuego de morteros a lago
alcance sobre este. A medida
que el enemigo continúe su
ataque, aparecen objetivos
remunerativos se aumentará el
número de concentraciones
disparadas. Cuando el enemigo
lanza un ataque, las barreras de
fuego se dispararán de acuerdo
al plan de fuego coordinado del
batallón si el enemigo penetra la
posición defensiva las
concentraciones se disparan
dentro de la penetración.
Cuando la penetración amenaza
la posición primaria los morteros
se desplazan por escalón a las
posiciones alternas para evitar
ser capturados.
TE-02-10 De día o de noche en Asignada la posición primaria y

Apoyar la cualquier condición alterna, el pelotón ocupa su
defensa de tiempo un pelotón posición principal a fin de poder
de morteros y un proveer apoyo continuo de
batallón de infantería fuego inmediato al batallón
en la defensa, los cumpliendo con las misiones de
fuegos iniciarán fuego siguiente.
según orden de 1. Fuegos de largo alcance.
defensa impartida 2. Fuegos defensivos
por el batallón o a 3. Fuegos de protección final
pedido de los 4. Fuegos dentro de la posición
observadores
adelantados o
cuando la amenaza
de las fuerzas
enemigas pongan en
peligro el sector de
defensa.
TE-02-10 De día o de noche en La sección de morteros se
Realizar cualquier condición ubicara dentro del puesto
fuegos de de tiempo una avanzado de combate cuando
largo alcance. sección de morteos este se encuentre a una
agregada al puesto distancia considerable y los
avanzada de fuegos son lanzados para
combate para causar:
proveer apoyo y 1. Bajas al enemigo.
permitirle el empleo 2. Retardar su abance.
de sus fuegos de 3. Obstaculizar su organización
largo alcance. para el combate.
TE-02-10 De día o de noche en El Ptn. De morteros apoyar las
Realizar cualquier condición unidades que se encuenren
fuegos de tiempo un pelotón sobre el limite avanzado del
defensivos de morteos s y un área de combate. Lanzando
Cercanos. Btn. De Inf. Y fuerzas fuegos para destruir la
enemigas simuladas integridad de la fuerza atacante
que se encuentran antes el azalto a fin de causar.
dentro del área de 1. Mayor numero de bajas .
seguridad del sector 2. Obstaculizar sus medios
de la defensa. 3. y sistemas de mando y
contro.
4. reducir su observación.
5. neutralizar o destruir sus
aramas de apoyo.
TE-02-10 De día o de noche en El ptn.de morteros apoyara a las

Realizar cualquier condición unidades que se encuenran en
fuegos finales de tiempo un pelotón el área de defensa
de protección. de morteros y un contrarrestando el atafque del
batallón de Infantería enemigo para:
y fuerzas enemigas 1. Limitar la penetración
simuladas, que se enemiga.
encuentran en su 2. Apoyar los contra ataques.
linea de coordinacion
final.
R ealizar cualquier condición a las unidades que se
fuegos dentro de tiempo un pelotón encuentran sobre el área de
de la posición. de morteros y una defensa ocupando su posición
btn de infanteria. principal o alterna como lo
Contrarrestando el requiera la situacion lanzando
ataue enemigo y sus fuegos con el objeto de
apoyar un romper el asalto enemigo sobre
contrataque. las posicones adelantadas por
medio de:
1. Barreras
2. Concentraciones.
I. CAPITULO III:
PELOTÓN DE ARMAS ANTITANQUE:
OFENSIVA
1. Tarea:
2. Condición:
El Batallón que recibe el apoyo del pelotón de fusiles S/R y está
comienza cuando el pelotón avanza durante el día de o de
noche y se moviliza bajo el control de la compañía habiendo
seleccionado posiciones de fuego primarias y alternas. Un
cambio en la situación táctica requerirá que el pelotón haga una
ocupación en el último momento cuando estas estén bajo la
observación o posible fuego enemigo.
3. Norma:
Incluye:
tareas.
fuego.
4. Evaluación:
Marque satisfactorio o no satisfactorio en las páginas siguientes
de este plan de adiestramiento y evaluación, para indicar la
eficiencia de la unidad en cada tarea, los evaluadores-
adiestrador anotarán detalladamente en una página por
separado las deficiencias del adiestramiento observadas que
requieren ser recalcadas en el adiestramiento. Este plan debe
entregarse a la unidad como base de adiestramiento futuro. La
calificación global de eficiencia de la misión se determinara de
acuerdo al desempeño de la unidad en cada tarea, las normas
primarias de adiestramiento y evaluación, y de acuerdo con el
criterio subjetivo del evaluador-adiestrador en cuanto al éxito
que tendría la unidad en un campo de batalla si actúa como lo
hizo en este ejercicio. Encierre en un círculo una de las palabras
UNIDAD: PELOTÓN DE FUSILES S/R MISIÓN: PROPORCIONAR APOYO DE
ESQUEMA DE ADIESTRAMIENTO Y EVALUACIÓN

Prepararse para De día o de noche en Al pelotón de fusiles S/R le
el ataque cualquier condición de asignan una misión, una
tiempo un pelotón de posición primaria y alterna para
fusil S/R y un Btn. De que pueda efectuar el apoyo de
Inf. Dada una orden fuego a las compañías del
de operaciones que Batallón, para emplear el poder
contiene las de combate necesario en el
informaciones ataque cumpliendo con:
del ataque.
posición de fuegos
fuego.
de fuego.
Movimiento para De día o de noche en Antes de efectuar el ataque el

entrar al contacto cualquier condición de comte. Del Ptn. De fusiles S/R
tiempo un pelotón de efectuarà ciertos pasos
fusil S/R y un batallón conjuntamente con el ptn. Siendo
de Infantería los siguientes:
moviéndose al 1. Llevar a cabo el
objetivo dada una procedimiento de
orden de operaciones conduccion de tropa
procediminetos para planeamiento
el movimiento para 3. Selecciona las areas de
hacer contacto. posicion de fuegos
5. Ocupacion de las posiciones
de fuego

procedimiento bajo cualquier comte. Del Ptn. De fusiles S/R
de conduccion condición de tiempo, deberá efectuar ciertos pasos
de tropas un pelotón de fusil S/R conjuntamente con el ptn. Siendo
y un Btn. En estos:
movimineto al objetivo 1. Recibir la orden de
dada una orden de reconocimiento
operaciones, 2. Estudiar la carta y planear el
siguiendo los reconocimiento
procediminetos para la 3. Efectuar el reconocimiento
preparación del ataque 4. Formular y presentar
recomendaciones
5. Recibir la orden de ataque de

coordinación necesaria
Ejecutar el De día o de noche El comandante del pelotón de

reconocimineto bajo cualquier fusiles S/R con sus auxiliares
y planeamiento condición de tiempo, cumplirán las misiones
antes del ataque un pelotón de fusiles respectivas en tiempo prudencial
S/R y el Btn. De siendo estas:
infanteria en el area de 1. Reconocer las áreas de
reunion, para la posición
imparticion de la orden 2. Identificar los objetivos y
de ataque. sectores de fuegos de las
posiciones
las compañias fusileros en su
posicion y los ubica
4. Ubica la posicion de los
observadores del ptn.
6. Ubica la posicion de las
posibles areas donde pondra
en peligro a las tropas de
asalto el fuego de los fusiles
S/R
para el ataque.
Selección y De día o de noche Despues de impartir la orden de

ocupación de bajo cualquier ataque el ptn. De fusiles S/R
las áreas de condición de tiempo, ocupara su posicion primaria en
posición de un pelotón de fusil S/R el menor tiempo posible, y
fuego. y un batallón en efectua sus desplazamientos a
posición para el las posiciones alternas y
ataque y la impartición suplementarias según lo requiere
de la orden de ataque la situación cumpliendo con lo
y el plan de apoyo de siguiente:
fuego 1. ubicación de los fusiles S/R
evitando la observacion y tiro
razante del enemigo estando
protegida en todas
direcciones
escuadra desde donde pueda
controlar el fuego para
suspender o trasladar el
fuego en otro objetivo.
3. Separación suficiente de los
fusiles S/R evitando que una
granada destruya a ambos.
antitanques
5. Seleccionar vias de acceso
las posiciones alternas, a
orden del batallon o cuando
lo considere necesario su
comandante o cuando el
fuego del enemigo
amenanece con destruir los
fusiles S/R.
Ejecutar el De día o de noche Después de impartir la orden de
ataque bajo cualquier ataque el ptn. De fusiles S/R
condición de ocupara su posicion primaria en
tiempo,un pelotón de el menor tiempo posible, ocupa
fusil S/R un batallón la posicion con los datos de
en posición para el fuegos y de acuerdo al plan de
asalto y la imparticion apoyo de fuego respectivo inicia
de la orden de ataque el ataque el dia ( D ) Y a la hora
y el plan de apoyo de ( H ) ó a pedido según orden de
fuego, el que operaciones debera ejecutar lo
comprende: siguiente:
1. Lista de blancos 1. Observacion del fuego
2. Calco de blancos 2. Fuegos durante el ataque
3. Programación de 3. Efectuar desplazamientos
fuegos 4. Fuegos de apoyo durante el
asalto
5. Reorganizarce
6. Apoyar la persecución
7. Acciones cuando el avance
es detenido.
Ejecutar la De día o de noche Impartida la orden de ataque,

observación del bajo cualquier colocado el pelotón de fusiles
fuego condición de S/R para entrar en acción con los
tiempo,un pelotón de observadares adelantados en su
fusil S/R un batallón posición ejecutarán la
en la toma de objetivo, observación de fuego en el
un equipo de campo de batalla efectuando los
observación agregado siguietes procedimientos:
a una unidad de 1. Observación de los sectores
maniobra y un puesto de fuegos asiganados
de observación 2. Cese o traslado de fuego
adicional,cubriendo los dependiendo de la situación
flancos y un enemigo. que se encuentren las
supuesto en le objetivo unidades de maniobra.
3. Localizar nuevos blancos o
para llevar el fuego a las
se oponen al avance de
Ejecutar fuegos De dia o de noche Durante el ataque o la toma de

durante el bajo cualquier un obejtivo las unidades de
atarque condicion de tiempo, fusileros pueden requerir
un pelotón de fusiles traslados de los fuegos para lo
S/R un batallón en la cual deberán ejecutar tanto fuego
toma del objetivo un como sea posible y deberá de
equipo de observación estar preparado para efectuar
agregado a un fuegos sobre sus flancos, y estar
compañía de fusileros preparados para atacar objetivos
o un puesto de convenientes por lo que deberá
observación adicional estar listo para:
y un enemigo 1. Efectuar fuegos de apoyo
supuesto en el objetivo inmediato
2. Efectuar fuegos de corto
alcance
3. Efectuar fuegos sobre los
flancos
Ejecutar el De dia o de noche El desplazamiento generalmente

desplazamiento bajo cualquier se efectúa cuando el
condición de tiempo, el comandante de compañía de
pelotón de fusiles S/R armas pesadas lo ordene pero
en posición esta decisión puede ser
proporcinará apoyo delegada al comandante de
inmediato y eficaz al batallón de fusiles S/R, si lo
batallón con sus considera necesaria llevando asi
fuegos; el pelotón se los siguientes pasos:
desplazará a orden o 1. El comandate de pelotón con
cuando sea necesario su grupo de comando efectúa
para acortar la un reconocimiento para
distancia a los localizar nuevas posiciones y
objetivos debido que la antes de partir ordena al
distancia podría poner sargento pelotón la forma de
en peligro a las tropas. avanzar
2. Desplazamiento por
escalones.
3. Asignar la hora en que la
escuadra que permanece en
posición pueda movilizarse a
la nueva posición.
emplazamiento, cuando cada
escuadra llegue a su nueva
posición.
5. Cuando sea posible utiliza
vehiculos porta-armas para
agilizar la movilizacion y
asegurar un
Apoyar la De día o de noche en Después de la toma del objetivo
reorganización cualquier condición de las unidadades de fusileros
tiempo, un pelotón de deben de reorganizarce por lo
fusil S/R y un batallóntanto se pueden esperar contra
de Infantería al haber tanques enemigos, por lo
tomado el obejtivo. consiguiente los fusiles S/R
apoyaran con fuego inmeidato y
continuo la reorganizacion
movilizandose inmediatamente
hacia la posición enemiga
conquistado y si la
responsabilidad recae en el
comandante de pelotón
movilizará una escuadra al frente
lo mas pronto posible de manera
que ésta apoye inicialmente la
Apoyar la De día o de noche en El pelotón de fusiles S/R deberá
persecucion cualquier condición de preparse para agregarse o
tiempo un Btn. De Inf. ponerce en apoyo de directo de
En el objetivo las unidades de fusileros que
efectuada la persiguen al enemigo mediante
reorganizacion e presion directa el pelotón de
iniciada la fusiels S/R deberá estar
persecucion del preparado para:
enemigo y un Ptn. De 1. entrar en acción
fusiles S/R en apoyo rapidamente, contra objetivos
al Btn. terrestres en el frente, flancos
o retaguardia.
fuegos de corto alcance
dirigidos sobre tropa enemiga
en retirada o VBTP.
3. Cuando el peloton es parte
de una fuerza envolvente que
este en misión de
asignará transporte para su
retaguardia.
DEFENSA
1. Tarea:
2. Condición:
El Batallón que recibe el apoyo del pelotón de fusiles S/R y esta
tomar posiciones basándose en el reconocimiento hecho por el
Comandante de Batallón y de Compañía asignándole misiones
apropiadas, las cuales puedan disparar un máximo de fuego defensivo
a lo largo del frente del Batallón.
3. Norma:
Incluye:
4. Evaluación:
adiestramiento. Este plan debe entregarse a la unidad como base de
ejercicio. Encierre en un círculo una de las palabras siguientes para
misión:
UNIDAD: PELOTÓN DE FUSILES S/R MISIÓN: PROPORCIONAR APOYO

DE FUEGOS EN LA
DEFENSA

Ocupar la De día en cualquier Al Ptn. De fusiles S/R le asignan
posicion condición de tiempo una misión, una posición
defensiva un pelotón de fusil primaria y alterna que pueda
S/R y un Btn. De Inf.. efectuar el apoyo de fuego a las
Dada una orden de compañías del Batallón, para
operaciones que emplear el poder de combate
contiene las necesario en la defensa
informaciones cumpliendo con:
generales. 1. Movilizarse a la posición de
defensa.
de la defensa.
posiciones de fuegos
debiendo cubrir los sectores
de fuegos asiganados.
4. Ocupar las posiciones
defensivas.
Preparar un De día o de noche en Tan pronto se han escogido las

plan de fuegos. cualquier condición de posiciones para el Ptn de fusiles
tiempo, un pelotón de S/R el comandante de Ptn.
fusil S/R y un batallón Realiza un calco o croquis del
de infantería se comandante dispositivo del
realiza un plan de peloton lo remite al de Cia.
fuegos que contenga Conteniendo los datos
lo siguiente. siguientes:
1. Ubicación exacta de las
primarias.
2. Sectores de fuegos
3. Posiciones de fuegos
alternas y suplementarias.
Efectuar la De día o de noche Cuando la fuerza atacante se

defensa bajo cualquier acerca a la observación ( PAC )
condición de tiempo puesto avanzado de combate,
un pelotón de fusiles los fusiles S/R que le apoyan se
S/R y un batallón de repliegan a las posiciones de
infantería en la combate desenpeñandose asi:
defensa, la 1. Los fusiles S/R enplazados
imparticion de la en la linea principal de
orden de defensa resistencia atacan los
incluyendo el plan de objetivos de su sector.
fuegos. 2. Los fusiles S/R se utilizan
a quinientas yardas para no
revelar las posiciones de
fuego.
3. Las dotaciones de fusiles S/R
se preparan para disparar a
pedido sus fuegos deacuerdo
al plan coordinado del Btn.
4. El comandante inmediato en
las cercanias de la posicion
del arma es el que dicide si
un fusil S/R se debe moverse
de la posicion primaria a la
suplementaria.
5. Seguridad
6. Dispositivos nocturnos.
Efectuar el De día o de noche 1. Si el enemigo penetra la

contraataque bajo cualquier defensa los fusiles S/R se
condición de tiempo utilizan juntos con las
un pelotón de fusil unidades de fusileros para
F/R y un batallón de destruir al enemigo u
infanteria fuerzas obligarlo a replegarse.
enemigas simuladas 2. Se le da prioridad de fuegos
penetran la defensa a la unidad del contraataque.
del Btn. 3. Se planea y se ensaya el
contraataque.

ocupación de cualquier condición de ataque, el pelotón de fusiles S/R
las áreas de tiempo un pelotón de ocupará su posición primaria en
posición de fusul S/R y un el menor tiempo posible, y
fuegos batallón en posición efectúa sus desplazamientos a
para el ataque y la las posiciones alternas y
imparticion de la suplementarias según lo requiera
orden de ataque y el la situación cumpliendo con lo
plan de apoyo de siguiente:
fuego. 1. Ubicación de los fusiles S/R,
evitando la observación y tiro
razante del enemigo,
estando protegido de todas
direcciones.
2. Ubicación del jefe de
fuego a otro a objetivo.
3. Separación de los fusiles S/R
suficiente evitando que una
OFENSIVA
1. Tarea:
2. Condición:
comienza cuando el pelotón avanza durante el día de o de noche y se
moviliza bajo el control de la compañía habiendo seleccionado
posiciones de fuego y alternas. Un cambio en la situación táctica
requerirá que el pelotón haga una ocupación en el último momento
cuando estas estén bajo la observación enemiga.
3. Norma:
Incluye:
4. Evaluación:
misión:


Prepararse para De día o de noche en Al pelotón de fusiles S/R le
el ataque cualquier condición asignan una misión, una
de tiempo un pelotón posición primaria y alterna para
de fusil S/R y un Btn. que pueda efectuar el apoyo de
De Inf. Dada una fuego a las compañías del
orden de operaciones Batallón, para emplear el poder
que contiene las de combate necesario en el
informaciones ataque cumpliendo con:
del ataque.
posición de fuegos
fuego.
de fuego.
Movimiento para De día o de noche en Antes de efectuar el ataque el

entrar al contacto cualquier condición comte. Del Ptn. De fusiles S/R
de tiempo un pelotón efectuarà ciertos pasos
de fusil S/R y un conjuntamente con el ptn. Siendo
batallón de Infantería los siguientes:
moviéndose al 6. Llevar a cabo el
objetivo dada una procedimiento de
orden de operaciones conduccion de tropa
procediminetos para planeamiento
el movimiento para 8. Selecciona las areas de
hacer contacto. posicion de fuegos
10. Ocupacion de las posiciones
de fuego

procedimiento de bajo cualquier comte. Del Ptn. De fusiles S/R
conducción de condición de tiempo, deberá efectuar ciertos pasos
tropas un pelotón de fusil conjuntamente con el ptn. Siendo
S/R y un Btn. En estos:
movimineto al 7. Recibir la orden de
objetivo dada una reconocimiento
orden de 8. Estudiar la carta y planear el
operaciones, reconocimiento
siguiendo los 9. Efectuar el reconocimiento
procediminetos para 10. Formular y presentar
la preparación del recomendaciones
ataque
11. Recibir la orden de ataque de
coordinación necesaria
Ejecutar el De día o de noche El comandante del pelotón de

reconocimineto y bajo cualquier fusiles S/R con sus auxiliares
planeamiento condición de tiempo, cumplirán las misiones
antes del ataque un pelotón de fusiles respectivas en tiempo prudencial
S/R y el Btn. De siendo estas:
infanteria en el area 8. Reconocer las áreas de
de reunion, para la posición
imparticion de la 9. Identificar los objetivos y
orden de ataque. sectores de fuegos de las
posiciones
las compañias fusileros en su
posicion y los ubica
11. Ubica la posicion de los
observadores del ptn.
13. Ubica la posicion de las
posibles areas donde pondra
en peligro a las tropas de
asalto el fuego de los fusiles
S/R
para el ataque.
Selección y De día o de noche Despues de impartir la orden de

ocupación de las bajo cualquier ataque el ptn. De fusiles S/R
áreas de condición de tiempo, ocupara su posicion primaria en
posiciónes de un pelotón de fusil el menor tiempo posible, y
fuego. S/R y un batallón en efectua sus desplazamientos a
posición para el las posiciones alternas y
ataque y la suplementarias según lo requiere
impartición de la la situación cumpliendo con lo
orden de ataque y el siguiente:
plan de apoyo de 7. ubicación de los fusiles S/R
fuego evitando la observacion y tiro
razante del enemigo estando
protegida en todas
direcciones
fuego en otro objetivo.
9. Separación suficiente de los
fusiles S/R evitando que una
antitanques
11. Seleccionar vias de acceso
las posiciones alternas, a
orden del batallon o cuando
lo considere necesario su
comandante o cuando el
fuego del enemigo
amenanece con destruir los
fusiles S/R.
Ejecutar el De día o de noche Después de impartir la orden de
ataque bajo cualquier ataque el ptn. De fusiles S/R
condición de ocupara su posicion primaria en
tiempo,un pelotón de el menor tiempo posible, ocupa
fusil S/R un batallón la posicion con los datos de
en posición para el fuegos y de acuerdo al plan de
asalto y la imparticion apoyo de fuego respectivo inicia
de la orden de el ataque el dia ( D ) Y a la hora
ataque y el plan de ( H ) ó a pedido según orden de
apoyo de fuego, el operaciones debera ejecutar lo
que comprende: siguiente:
4. Lista de blancos 8. Observacion del fuego
5. Calco de blancos 9. Fuegos durante el ataque
6. Programación de 10. Efectuar desplazamientos
fuegos 11. Fuegos de apoyo durante el
asalto
12. Reorganizarce
13. Apoyar la persecución
14. Acciones cuando el avance
es detenido.
Ejecutar la De día o de noche Impartida la orden de ataque,

observación del bajo cualquier colocado el pelotón de fusiles
fuego condición de S/R para entrar en acción con los
tiempo,un pelotón de observadares adelantados en su
fusil S/R un batallón posición ejecutarán la
en la toma de observación de fuego en el
objetivo, un equipo campo de batalla efectuando los
de observación siguietes procedimientos:
agregado a una 4. Observación de los sectores
unidad de maniobra y de fuegos asiganados
un puesto de 5. Cese o traslado de fuego
observación dependiendo de la situación
adicional,cubriendo que se encuentren las
los flancos y un unidades de maniobra.
enemigo. supuesto 6. Localizar nuevos blancos o
en le objetivo efectuar traslados de fuego
para llevar el fuego a las
se oponen al avance de
Ejecutar fuegos De dia o de noche Durante el ataque o la toma de
durante el bajo cualquier un obejtivo las unidades de
atarque condicion de tiempo, fusileros pueden requerir
un pelotón de fusiles traslados de los fuegos para lo
S/R un batallón en la cual deberán ejecutar tanto fuego
toma del objetivo un como sea posible y deberá de
equipo de estar preparado para efectuar
observación fuegos sobre sus flancos, y estar
agregado a un preparados para atacar objetivos
compañía de convenientes por lo que deberá
fusileros o un puesto estar listo para:
de observación 4. Efectuar fuegos de apoyo
adicional y un inmediato
enemigo supuesto en 5. Efectuar fuegos de corto
el objetivo alcance
6. Efectuar fuegos sobre los
flancos
Ejecutar el De dia o de noche El desplazamiento generalmente

desplazamiento bajo cualquier se efectúa cuando el
condición de tiempo, comandante de compañía de
el pelotón de fusiles armas pesadas lo ordene pero
S/R en posición esta decisión puede ser
proporcinará apoyo delegada al comandante de
inmediato y eficaz al batallón de fusiles S/R, si lo
batallón con sus considera necesaria llevando asi
fuegos; el pelotón se los siguientes pasos:
desplazará a orden o 6. El comandate de pelotón con
cuando sea su grupo de comando efectúa
necesario para un reconocimiento para
acortar la distancia a localizar nuevas posiciones y
los objetivos debido antes de partir ordena al
que la distancia sargento pelotón la forma de
podría poner en avanzar
peligro a las tropas. 7. Desplazamiento por
escalones.
8. Asignar la hora en que la
escuadra que permanece en
posición pueda movilizarse a
la nueva posición.
emplazamiento, cuando cada
escuadra llegue a su nueva
posición.
10. Cuando sea posible utiliza
vehiculos porta-armas para
agilizar la movilizacion y
asegurar un
Apoyar la De día o de noche Después de la toma del objetivo
reorganización en cualquier las unidadades de fusileros
condición de tiempo, deben de reorganizarce por lo
un pelotón de fusil tanto se pueden esperar contra
S/R y un batallón de tanques enemigos, por lo
Infantería al haber consiguiente los fusiles S/R
tomado el obejtivo. apoyaran con fuego inmeidato y
continuo la reorganizacion
movilizandose inmediatamente
hacia la posición enemiga
conquistado y si la
responsabilidad recae en el
comandante de pelotón
movilizará una escuadra al frente
lo mas pronto posible de manera
que ésta apoye inicialmente la
Apoyar la De día o de noche El pelotón de fusiles S/R deberá
persecución en cualquier preparse para agregarse o
condición de tiempo ponerce en apoyo de directo de
un Btn. De Inf. En el las unidades de fusileros que
objetivo efectuada la persiguen al enemigo mediante
reorganizacion e presion directa el pelotón de
iniciada la fusiels S/R deberá estar
persecucion del preparado para:
enemigo y un Ptn. 4. entrar en acción
De fusiles S/R en rapidamente, contra objetivos
apoyo al Btn. terrestres en el frente, flancos
o retaguardia.
fuegos de corto alcance
dirigidos sobre tropa enemiga
en retirada o VBTP.
6. Cuando el peloton es parte
de una fuerza envolvente que
este en misión de
asignará transporte para su
retaguardia.
DEFENSA
1. Tarea:
2. Condición:
tomar posiciones basándose en el reconocimiento hecho por el
Comandante de Batallón y de Compañía asignándole misiones
apropiadas, las cuales puedan disparar un máximo de fuego defensivo
a lo largo del frente del Batallón.
3. Norma:
Incluye:
4. Evaluación:
ejercicio. Encierre en un círculo una de las palabras siguientes para
misión:

FUEGOS EN LA DEFENSA

Ocupar la De día en cualquier Al Ptn. De fusiles S/R le asignan
posición condición de tiempo una misión, una posición
defensiva un pelotón de fusil primaria y alterna que pueda
S/R y un Btn. De Inf.. efectuar el apoyo de fuego a las
Dada una orden de compañías del Batallón, para
operaciones que emplear el poder de combate
contiene las necesario en la defensa
informaciones cumpliendo con:
generales. 5. Movilizarse a la posición de
defensa.
de la defensa.
debiendo cubrir los sectores
de fuegos asiganados.
8. Ocupar las posiciones
defensivas.
Preparar un De día o de noche en Tan pronto se han escogido las

plan de fuegos. cualquier condición de posiciones para el pelotón de
tiempo, un pelotón de fusiles S/R el comandante de
fusil S/R y un batallón pelotón realiza un calco o croquis
de infantería se del dispositivo del pelotón lo
realiza un plan de remite al de compañía
fuegos que contenga conteniendo los datos siguientes:
lo siguiente. 1. Ubicación exacta de las
primarias.
2. Sector de fuego y línea de
detención
3. Posiciones de fuego alternas
y suplementarias.
Efectuar la De día o de noche Cuando la fuerza atacante se

defensa bajo cualquier acerca a la observación ( PAC )
condición de tiempo puesto avanzado de combate,
un pelotón de fusiles los fusiles S/R que le apoyan se
S/R y un batallón de repliegan a las posiciones de
infantería en la combate desenpeñandose asi:
defensa, la 1. Los fusiles S/R enplazados
imparticion de la en la linea principal de
orden de defensa resistencia atacan los
incluyendo el plan de objetivos de su sector.
fuegos. 2. Los fusiles S/R se utilizan
a quinientas yardas para no
revelar las posiciones de
fuego.
3. Las dotaciones de fusiles S/R
se preparan para disparar a
pedido sus fuegos deacuerdo
al plan coordinado del Btn.
4. El comandante inmediato en
las cercanias de la posicion
del arma es el que dicide si
un fusil S/R se debe moverse
de la posicion primaria a la
suplementaria.
5. Seguridad
Dispositivos nocturnos.
Efectuar el De día o de noche 1. Si el enemigo penetra la
contraataque bajo cualquier defensa los fusiles S/R se
condición de tiempo utilizan juntos con las
un pelotón de fusil unidades de fusileros para
F/R y un batallón de destruir al enemigo u
infanteria fuerzas obligarlo a replegarse.
enemigas simuladas 2. Se le da prioridad de fuegos
penetran la defensa a la unidad del contraataque.
del Btn. 3. Se planea y se ensaya el
contraataque.
ocupación de cualquier condición de ataque, el pelotón de fusiles S/R
las áreas de tiempo un pelotón de ocupará su posición primaria en
posición de fusul S/R y un el menor tiempo posible, y
fuegos batallón en posición efectúa sus desplazamientos a
para el ataque y la las posiciones alternas y
imparticion de la suplementarias según lo requiera
orden de ataque y el la situación cumpliendo con lo
plan de apoyo de siguiente:
fuego. 1. Ubicación de los fusiles S/R,
evitando la observación y tiro
razante del enemigo,
estando protegido de todas
direcciones.
2. Ubicación del jefe de
fuego a otro a objetivo.
3. Separación de los fusiles S/R
suficiente evitando que una
GLOSARIO
1. ABANICO DE FUEGO DE OBSERVACION (AFO):

Este permite que el observador adelantado identifique en el mapa, las
características que el ve en el terreno.
2. ALZA:
Regla graduada de las armas de fuego que sirve para precisar la puntería.
3. ANGULO "B":
Es el ángulo medido entre la línea Observador - Blanco y la línea piezas
blanco.
4. APARATO DE PUNTERIA:
(Conocido algunas veces como Anteojo Panorámico) va montado sobre la
pieza y mide los ángulos horizontales en dirección a las agujas del reloj.
5. AZIMUT DE TIRO:
Es la dirección conocida, hacia la cual apunta el pelotón de morteros el cual
es calculado basándose en el conocimiento de la situación.
6. BISECTAR:
Línea que divide un ángulo en dos partes iguales.
7. CALIBRACION DEL MORTERO:

Hace posible colocar en paralelo aparatos de puntería con el tubo del mortero.
8. COBERTURA:
Abrigo o protección natural o artificial.
9. DERIVA (Dva.):
Es el ángulo horizontal hacia la derecha desde la dirección de tiro hacia la
línea visual y de allí a un jalón de puntería designado (punto de puntería) con
el ápice en el instrumento.
10. EMPLAZAMIENTO:
Posición para una o más armas, o piezas de equipo, para la protección contra
fuego hostil o bombardeo, y desde la cual puedan cumplir con su función.
11. EMPLEO TACTICO:

Es la responsabilidad de apoyo de fuegos que se le puede asignar a una
unidad (esta puede ser en apoyo directo, apoyo general o en refuerzo de
fuegos)
12. ESPOLETA DE TIEMPO:

Esta contiene un elemento de tiempo graduado (como un reloj) el cual puede
regularse antes del disparo, esto determina el tiempo predeterminado de
detonación.
13. ESPOLETA DE PERCUSION:

Estas funcionan cuando golpean un objeto solido.
14. ESPOLETA DE RADIOPROXIMIDAD.

Funcionan cuando se aproximan a cualquier objeto que refleje, con suficiente
fuerza, la señal que irradia la misma.
15. FIN DE MISION:

Para terminar el tiro sobre un objetivo determinado.
16. FUEGO DE EFICACIA:
Disparo hecho después que el punto medio de impacto o de explosión se
halla al alcance apropiado del blanco o del punto de ajuste.
17. FUERA DE ACCION:

Cuando una pieza ha sido puesta fuera de acción.
18. GONIOMETRO BRUJULA:

Es un instrumento que sirve para medir ángulos horizontales y verticales.
19. LONGITUD:
Relativo a la longitud.
20. LÍNEA PRINCIPAL DE RESISTENCIA:

Línea seleccionada donde debe detenerse al enemigo mediante el entrelace
de fuegos de todas las armas disponibles. Esta línea debe estar paralela u
oblicua al frente de la posición.
21. MISION DE FUEGO (MF):

Orden preparatoria para avisar al personal del C.D.T. que el mensaje que lo
que sigue es una solicitud de fuego; aviso al personal de transmisiones, que
el observador tiene un mensaje con prioridad sobre los demás.
22. PLANO ARTILLERO:

Este es un croquis elaborado con símbolos militares que contienen sus
respectivos sectores de fuego, los que incluyen las posiciones de las armas
exactamente en el terreno.
23. POSICION PRIMARIA:

Posición asignada a una unidad o arma, seleccionada como la mejor posición
disponible desde la cual pueda llevar a cabo la más importante misión de
fuego.
24. POSICION SUPLEMENTARIA:

La ubicación que proporciona los mejores medios para llevar a cabo una tarea
que no puede ser ejecutada desde la posición principal o las optativas.
25. PUNTERÍA RECIPROCO:

Es un procedimiento mediante el cual la línea 0-3200 de un instrumento
(goniómetro brújula) y la línea 0-300 de otro instrumento (anteojo
panorámico) están apuntando en paralelo.
26. PUESTO AVANZADO DE COMBATE (PAC):

Este avisa oportunamente de la aproximación del enemigo e impedir que este
pueda observar el área terrestre de combate desde cerca. Este representa el
escalón de seguridad de la Brigada.
27. TRANSVERSAL:
Perpendicular a una dirección principal.
BIBLIOGRAFIA
1. MANUAL DE ARMAS PESADAS DEL BATALLON DE INF. C.E.M. TE-02-10.
2. MANUAL DEL SOLDADO DE INFANTERIA I.O.E. 1,2 Y 3.
3. MANUAL DE DESTREZAS Y ENTRENAMIENTO DE ARTILLERIA, MC ART-

001.
4. MANUAL DE TRANSMISIONES MILITARES DEL C.E.M. No. TE-002-6A.
5. MANUAL DE MORTEROS, TE-CB-1576.
6. TABLA DE ORGANIZACION Y EQUIPO. (T.O.E.)
7. MANUAL DE MORTEROS 81 mm. ESCUELA POLITECNICA.
8. MANUAL DE MORTERO 60 mm FM-23-85.
9. MANUAL DE OBSERVADOR DE ARTILLERIA DE CAMPAÑA DE LA

ESCUELA DE LAS AMERICAS, FM-6-30.
10. BATERIA DE CAÑONES DE ARTILLERIA DE CAMPAÑA DE LA ESCUELA

DE LAS AMERICAS, FM-6-50.
11. BATERIA DE FUEGO C.E.M. TEMH-022-5
12. MANUAL ARTEP, 7-15.
13. MANUAL DE TACTICA GENERAL.
14. CONFERENCIA DEL BATALLON DE INFANTERIA, CURSO AVANZADO DE

ARMAS C.E.M.
15. MANUAL DE TACTICA DE ARTILLERIA, C.E.M. TE-022-1.
16. TIRO DE LA ARTILLERIA EN CAMPAÑA VOLUMEN I, DE LA ESCUELA DE

LAS AMERICAS, TE 6-40.
17. TIRO DE LA ARTILLERIA EN CAMPAÑA VOLUMEN II, DE LA ESCUELA DE

LAS AMERICAS, TE 6-40.
18. MANUAL DE TERMINOLOGIA MILITAR, DEL C.E.M. TE-09-2.
19. DIRECTIVA DE ENTRENAMIENTO DEL EMDN No. 3-"B"-001.
20. FOLLETO DE REGLAJE DE TIRO DE ARTILLERIA, FM 6-135.
SEÑOR GENERAL DE DIVISION

JEFE DEL ESTADO MAYOR DE LA DEFENSA NACIONAL
PALACIO NACIONAL SU DESPACHO
SEÑOR GENERAL:
TENGO EL HONOR DE DIRIGIRME A USTED, CON EL OBJETO DE

PRESENTAR ANTE ESE SUPERIOR DESPACHO A SU DIGNO CARGO LAS
(CORRECCIONES, AMPLIACIONES, AGREGADOS Y OTRAS MODIFICACIONES)
QUE SE ESTIMA DEBE SUFRIR EL MANUAL
EDITADO POR EN EL AÑO EN SUS CONTENIDOS
SIGUIENTES:
PARTE (S) CAPITULO (S) PARRAFO (S)
SUBPARRAFO (S) LITERAL (ES) NUMERAL (ES)
PAGINA (S) OBSERVACIONES: (INDICAR EL
MOTIVO QUE JUSTIFICA LA MODIFICACION,
AMPLIACION, CORRECCION Y LO QUE SE PROPONE EN CUYO CASO SEA
MUY EXTENSO, ADJUNTARLO AL PRESENTE)
PROTESTO A USTED, MI SUBORDINACION Y RESPETO
LUGAR Y FECHA
F.
GRADO Y NOMBRE
NOTA: SE PODRA HACER POR EL CONDUCTO RESPECTIVO EN FORMA

DIRECTA

Artep Aa - Pp.

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Artep Aa - Pp.

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INDICE

NO. OBJETIVO PAG.

01/AAPP Llevar y traer mensajes. 001

02/AAPP Aplicar la Disciplina de Ruidos, movimientos

01/AAPP Colocar y proteger la munición. 002

02/AAPP Abastecer de munición la ametralladora. 003

03/AAPP Construir un emplazamiento para ametralladoras. 003

04/AAPP Despejar campos de tiro. 004

01/AAPP Colocar la faja de munición en la Ametralladora. 005

02/AAPP Ayudar al mantenimiento preventivo de

03/AAPP Ayudar a operar la ametralladora. 006

01/AAPP Enunciar y escribir las características

02/AAPP Instalar un radio AN/PRC-77. 008

03/AAPP Operar el radio AN/PRC-77. 009

04/AAPP Transmitir y recibir un mensaje radial. 011

05/AAPP Identificar, clasificar y archivar mensajes. 012

06/AAPP Cifrar y descifrar mensajes. 013

01/AAPP Disparar con una ametralladora. 013

02/AAPP Aplicar accion inmediata a una ametralladora. 016

03/AAPP Apuntar usando la ametralladora usando

04/AAPP Cerear una ametralladora a una distancia de 10 metros. 017

05/AAPP Cerear una ametralladora en campaña. 019

06/AAPP Estar en capacidad de sustituir al Sagto. 2do.

JEFE DE ESCUADRA y JEFE DE PELOTON

01/AAPP Identificar tipos de mapas y su escala. 021

02/AAPP Trazar simbolos de fuego planeados. 021

03/AAPP Supervisar y evaluar la preparacion de una

04/AAPP Supervisar/evaluar la construccion de una

05/AAPP Designar posicion primarias alternas

06/AAPP Preparar un croquis del sector defensivo de

07/AAPP Preparar e impartir una orden de defensa para

08/AAPP Elaborar un plano artillero para una

09/AAPP Supervisar el entrenamiento y el empleo táctico

10/AAPP Supervisar las funciones del jefe de escuadra. 027

11/AAPP Asistir al Comte. de Pelotón en el

12/AAPP Preparar e impartir la orden de defensa. 029

13/AAPP Supervisar la construcción del emplazamiento

14/AAPP Designar sectores de fuego. 030

15/AAPP Organizar la defensa del Pelotón. 031

01/AAPP Prepararse para la acción. 032

02/AAPP Emplazar el Mortero en la dirección general de tiro. 032

03/AAPP Colocar los jalones de puntería. 033

04/AAPP Preparar las granadas para ser disparadas. 034

05/AAPP Colocar los Morteros fuera de acción. 035

AYUDANTE DEL APUNTADOR

01/AAPP Preparar el mortero para ser disparado. 036

02/AAPP Preparar el Mortero para ser apuntado. 037

03/AAPP Colocar Tiraflector y alinear burbujas. 038

04/AAPP Disparar el Mortero. 038

01/AAPP Ejecutar procedimientos preparatorios antes del tiro. 039

02/AAPP Ejecutar el procedimiento para colocar el aparato

03/AAPP Calibrar el Mortero en elevación. 041

04/AAPP Calibrar el Mortero en dirección. 042

05/AAPP Colocar en paralelo de la dirección general de tiro

07/AAPP Apuntar los morteros por medio de Goniómetro brújula. 045

08/AAPP Ejecutar los procedimientos para apuntar los morteros. 046

09/AAPP Apuntar los morteros, por medio de puntería recíproca. 047

10/AAPP Ejecutar la voces subsiguientes. 048

JEFE DE SECCION y JEFE DE PELOTON

01/AAPP Colocar el Pelotón orientado en la dirección General

02/AAPP Colocar el mortero nivelado transversal,

03/AAPP Medir el ángulo formado por el tubo y el aparato

04/AAPP Apuntar los morteros, con una brújula lenzática o