Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
D
Comprensión lectora
D
Dirección de Contenidos
RODOLFO HIDALGO CAPRILE
Profesor de Biología y Ciencias Naturales - Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación
Magíster en Diseño Instruccional - Pontificia Universidad Católica de Chile
Doctor en Educación (c) - Universidad Academia de Humanismo Cristiano
Subdirección Editorial
MARCELO CÁRDENAS SEPÚLVEDA
Licenciado en Letras mención Literatura y Lingüística Hispánicas
Profesor de Castellano
Magíster en Lingüística
Pontificia Universidad Católica de Chile
Doctor (c) en Filología Hispánica - Universidad de Valladolid
Documentación
Cristian Bustos Chavarría
Las lecturas que hemos seleccionado e incorporado en este texto de estudio
han sido escogidas por su calidad lingüística y didáctica. La lectura de las
mismas y las actividades que se realizan facilitan el aprendizaje de los alumnos y
alumnas. Agradecemos a todos los autores por su colaboración.
Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del
copyright, bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción total
o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la
reprografía y el tratamiento informático, y la distribución en ejemplares de ella
mediante alquiler o préstamo público.
La editorial ha hecho todo lo posible por conseguir los permisos
correspondientes para las obras con copyright que aparecen en el presente
texto. Cualquier error u omisión será rectificado en futuras impresiones a medida
que la información esté disponible.
Tu libro Lectópolis Comprensión lectora cuenta con doce lecciones. En cada una trabajarás un
género textual específico, y se estructuran como se detalla a continuación:
Exploremos Lección
La lección comienza 11
con una introducción al Exploremos un mito
leerás un texto modelo oralmente de una generación a otra. Comunican la manera en que cada comunidad entendía
su existencia y la del mundo en que habitaba. Por lo general, los mitos incluyen elementos
• ¿A qué pueblo pertenece el mito que acabas de leer?
y desarrollarás activi-
maravillosos o fantásticos, como héroes, dioses, monstruos u otros personajes que tienen
características sobrehumanas.
• A partir del mito, ¿cómo es el lugar donde vive?
chamán: hechicero. E n la mitología inuit ningún chamán es tan conocido como Kiviok,
que ofrecía a los espíritus su luz y calor, por lo cual fue dotado con
Estos relatos explican fenómenos de la naturaleza que el ser hu-
mano no logra entender. Así, por ejemplo, existen muchos mitos
rísticas más relevantes viruta: tira de madera
delgada y pequeña que se
poderes especiales. Con estos dones se convirtió en el chamán más
fuerte y vivió muchas aventuras a medida que viajaba por la Tierra.
que explican el origen del mundo, mientras otros cuentan cómo
surgieron las estrellas o de dónde provienen los animales. En el
caso del mito leído, este explica por qué en las zonas árticas de
del género, lo que favo-
enrolla como espiral. Cierto día, en uno de sus viajes, Kiviok encontró un lago por
casualidad y como la noche se acercaba, decidió levantar su América (Canadá, Alaska y Groenlandia), donde habitan los inuit,
campamento ahí. Viendo que el hielo se formaría sobre el agua, Kiviok no hay árboles y, en cambio, hay tantos y tan variados peces.
rece su comprensión.
decidió hacer una gran fogata, para lo cual sacó su enorme hacha y
• De acuerdo al mito, ¿por qué pasa esto?
comenzó a cortar árboles como combustible. Mientras Kiviok
cortaba árbol tras árbol, una viruta de madera cayó al agua y un En los mitos de esta
pez nació. El animal mirando a Kiviok, se burló de él, pero Kiviok no le lección:
Se enuncian, además, los prestó mucha atención.
Kiviok intentaba no hacer caso al pez, pero a medida que las • Reconocerás el lugar
virutas de madera caían en el agua, estas se convertían en peces o los lugares en
objetivos que alcanzarás que se burlaban de él.
Finalmente, los peces acabaron con la paciencia de Kiviok y
que se desarrolla la
historia.
este poderoso chamán enfureció y comenzó a cortar todo. Tal
en la lección.
• Describirás el
cantidad de virutas y trozos saltaban por los aires que parecía de
Los protagonistas de los mitos suelen ser seres fantásticos o con ambiente a partir de
noche, aun siendo de día; cada viruta que caía en el lago, se convertía
poderes especiales. Existen mitos protagonizados por dioses, información explícita e
en un pez. Cada árbol diferente, cortado por Kiviok, produjo un tipo
héroes, machis y chamanes, así como duendes, sirenas y animales. implícita.
de pez diferente, desde la trucha al salmón. Kiviok siguió cortando y
cortando, hasta que finalmente disminuyó su rabia, y alzó la vista. Al • ¿Quién protagoniza el mito anterior? • Investigarás sobre
mirar a su alrededor, Kiviok se dio cuenta de que ya no quedaba ningún la cultura a la que
árbol, pero los lagos y los mares estaban repletos de peces. pertenece el mito.
124 125
Lectópolis D > Comprensión lectora
ACCIDENTES BICICLETAS
Carabineros, esta caída en los accidentes se debe al aumento de la
infraestructura, ya que “las ciclovías ayudan a segregar los flujos
infraestructura:
estructura base para
que algo funcione.
texto más extenso en el
peatonales y de ciclistas, y los modos de transporte en general, lo que
Accidentes al 30/9
1.080
2014 2015
17 47
ordena y organiza el tráfico”, comenta el comandante José Luis Ojeda
de la Prefectura Técnica y Seguridad Vial de la institución.
segregar: separar.
flujos: movimientos, que podrás reconocer las
tráficos.
características del género
1.012 76 109 Las Condes
Una opinión similar expresa Álvaro Miranda, académico de la Escuela
Providencia de Transporte de la Universidad Tecnológica Metropolitana (UTEM),
quien sostiene que “construir más ciclovías es hacer una infraestruc-
discursivo que se aborda en
89 90
92 63 tura especializada y que se acomoda a las condiciones de este medio
Santiago
Ñuñoa
de transporte, y eso mejora la seguridad de los desplazamientos”.
Mal uso del espacio
En el análisis por comuna, Providencia y Santiago concentran el mayor
la lección.
60 56 número de accidentes, lo que según César Garrido, vocero de Furiosos
Puente Alto Ciclistas, se debe a que “son esos lugares por donde más ciclistas
transitan, ya que en estas comunas se han dado más facilidades para
La lectura se acompaña
poder usar la bicicleta”.
2014 2015
832
Miranda concuerda que ambas comunas son las áreas con más viajes de vocabulario contextual
Tipo de accidente en este medio, pero advierte que “no todos los usuarios utilizan las
Colisión
ciclovías, sino que muchos transitan en vías para autos o peatones,
y ese es uno de los problemas”. y se destacan las palabras
Atropello 95
Choque
Caída 23
47
Total general
En esa misma línea, el comandante Ojeda señala que muchos de estos
accidentes ocurren precisamente en la calle o en la vereda: “Mayor- que trabajarás luego, en la
1012 mente no ocurren en las ciclovías, sino que en las calzadas y en las
Otros 14
Volcadura 1
aceras, donde hay una mayor interacción entre diferentes modos de
transportes”. sección Usemos nuevas
palabras.
La comuna de Santiago, pasó de tener 47 mil viajes diarios en
FUENTE: Carabineros
bicicleta en 2014 a 57 mil. “Ha habido un alza explosiva de viajes y
El atochamiento vehicular y la preocupación por la contaminación aun cuando hubo un aumento de diez mil viajes diarios, se redujo la
tasa de accidentes, lo que es una gran noticia”, señala Miguel Olivares,
Al final de la lectura se es-
atmosférica son algunas de las razones que explican el aumento del
Recuerda estas palabras
uso de la bicicleta en Santiago. Sin embargo, aunque han crecido coordinador de Movilidad Urbana de la comuna.
incidente • colisión
infraestructura • similar
los usuarios, el número de accidentes ha disminuido. De acuerdo a
136 137
bras que la componen.
Lectópolis D > Comprensión lectora
4
Lectópolis D > Comprensión lectora
Estrategias de
amos en una lectur
Cuando los textos son a vamos relacionan
más largos, corremos do las
y valoración ideas que comp texto, reco-
relacionar lo que se
ha dicho con los nuevo Refl
el riesgo
exiónde perder el hilo y, ar opi niones
rende mos. presenta un e
Recuperación de la información detener la lectura s datos tenido y exp
conesto lo tanto, no poderde la información que a esto hay que hacers
por res
Val.ora r elque
Para nar acerca Par se
Localizar datos en las imágen
es y preguntarnos ¿qué
que no ocurr
os a,exio
refl es acon nes al respecto. sab ía?, ¿cómo
comprensión
a esta pregu s elemen tos me ha dicho pod em
leer, hasta aquí?em sejab
ios u le
opi nio es no
informa tivo, observa mos los diversonta deberemos recap
itular pué s el
detexto go itir juic
Para aho ra que ant par a sustentar
lectura de un artículo ideas informa ción la inform Des
ación a y lue respo nder é sé sirv en
Al enfrentarnos a la princi
especia pales. n a la
l atenció
nocer su imp recor
ortanci dar lo leído
, es decir, s como: ¿qu é datos del texto me
os e imágenes. Debemos prestarEsto artículo se relaciona. a partir del
texto, tale y resum ir las ¿qu
lo componen: título, subtítul subtem a delmos
lo pode realidad?,
para luego analizar con qué hacer mentalmen quéte o escrib preguntas a información con mi justificar
que el material gráfico aporte, nuest
pies deras imágen
lasideas es y fijarse iendo un na esten. También servirá para
tanto los títulos como los para con las de otra perso relacioresum tema y nos
Por eso, es necesario leer s que
comp conten gan. na, exponiendo breve y opi niones? podemos contrastar nar sobre el
s y los elemen tos visuale letar lo que falte o aclara mis ide as
ment e lo que cada unonos hará reflexio
dicen las palabras, los número
Luego de la lectura encontrarás
r dudas, para luego info rma tivo ha enten dido,
continuar cul o
Un buen artí con la lectur
por ejemp a. lo:
8 Releeanterior?
fía que se incluye en el artículo los siguientes párrafos y escribe un nuestras
opiniones, me dejen ir en
1 ¿Cuál es el título de la infogra s papás de que
de cada uno. resumen o una oraci convencer a mi disminuido.
actividades de comprensión lec- Según Carabineros
ón con la Aho podréipal
idearaprinc
bicicleta a la plaz
a, por que los accidentes han
voy a andar por
la ciclovía.
a ocurrid, os
esta
encaída
la en los accid Ade más , les prometeré que
tora agrupadas en tres niveles
aume biciclet
tes en nto de la infraestruc entes se debe al
la infografía sobre los acciden segre tura,
2 ¿Qué información aporta gar los flujos peatonales ya que “las ciclovías ayudan a
comuna de Santiago? transporte en gener y de ciclistas, y los
al, lo modos de
comenta el comandan que ordena y organiza el tráfico”,
(Recuperación de la informa- Seguridad Vial de la
te José Luis Ojeda
institución.
de la Prefectura Técni
ca y
tifica tu
dades? Jus
ías en las ciu
ción, Interpretación del texto tes se produje ron en Puente Alto durante el
¿Qué se ha dicho hasta
año 2014? aquí?
ué opi nas
ortancia de
hacer ciclov
sobre la imp raída del artículo leído.
3 ¿Cuántos acciden 9 ¿Q
información
ext
16-08-17 17:15
140
_L12.indd
Lectopolis_4B
138
Lectopolis_4B_L12.indd
5 ¿Crees que podrías hacer solo o sola esta receta? Fundamenta tu respuesta.
Recuperación de la informa-
5. Agrega las pasas y nueces picadas.
6. Con una cuchara forma montoncitos de masa y ponlos sobre
la lata enmantequillada a 5 cm de distancia entre ellos.
ción, Interpretación del texto
y Reflexión y valoración.
7. Hornea las galletas entre 10 y 12 minutos, o hasta que estén
homogénea: uniforme, levemente doradas.
pareja. 8. Saca del horno y deja enfriar dos minutos antes de sacarlas
bol: recipiente hondo, de la lata.
cuenco.
187
palabras
106 107
Lectópolis D > Comprensión lectora
109
146
Lectópolis D > Comprensión lectora
Usemos nuevas palabras Te invitamos a ampliar tu vocabulario trabajando algunas palabras de los textos leídos.
fortalecerá tu competencia lectora. a. Da un sinónimo o define con tus palabras los términos que conozcas y márcalos con
d. Con dieta y ejercicio puedes el sobrepeso.
un signo ✔. e. El gato y el puma son felinos, por lo tanto, tienen características .
b. Busca en las lecturas las palabras que no marcaste e infiere qué
Puedes
significan a partir del contexto. Marca las nuevas palabras que 4 Selecciona la alternativa correcta para definir la palabra destacada en cada oración.
trabajar con
lograste comprender. a.
otra person
c. Busca en el diccionario las palabras que quedan sin marcar. Los leones de la sabana africana son indomables, puesto
que no es posible dominar sus instintos salvajes.
2 Completa la fila con la serie de sinónimos. Escribe en el recuadro en blanco la palabra a) Imposibles de ser reprimidos.
del vocabulario que se relaciona con las demás. b) Imposibles de ser amansados.
a. parte fragmento
b. fuerza energía
Marie Curie fue una científica polaca, pionera en el estudio
c. agitado intranquilo de los elementos químicos radiactivos.
a) Inició el estudio en radiactividad.
d. estimular motivar
b) Continuó el estudio de la radiactividad.
e. costumbre rutina
148 149
Lectópolis D > Comprensión lectora
6
Lectópolis D > Comprensión lectora
Recuperación de la Interpretación
Reflexión y valoración
información del texto
Cuentos folclóricos
El lirio azul 10
Lección 1
Identificar a los personajes, el Inferir las motivaciones de los Opinar sobre el actuar de los
La sopa de piedra 12
tiempo y el lugar personajes personajes
La niña y los tres maridos 17
Cartas
Lección 2
Afiches
Lección 5
8
Lectópolis D > Comprensión lectora
Recuperación de la Interpretación
Reflexión y valoración
información del texto
Noticias
Perú estrena su primera película 88
en lengua aimara
Lección 8
Arranca la expedición al 90 Relacionar el texto con las Investigar para aclarar dudas
continente sumergido de Reconocer datos específicos
imágenes sobre lo leído
Zelandia
Brochetas de fruta 100 Identificar las acciones Organizar y resumir los pasos Evaluar la aplicación de los
Mote con huesillos 102 principales para la preparación de la receta pasos
Pegaso 130
Artículos informativos
Cosas que no sabíamos sobre 134
los niños
Lección 12
1
Cuentos folclóricos
Los cuentos folclóricos o populares son narraciones literarias que se han transmitido desde
tiempos antiguos hasta hoy, por medio del relato oral. Es decir, las personas los escuchan,
los recuerdan y se los cuentan a otros agregando nuevos detalles o modificando partes de la
historia. Por eso, son cuentos que tienen distintas versiones.
El lirio azul
Fernán Caballero
10
Lectópolis D > Comprensión lectora
11
La sopa de piedra
Anónimo
12
Lectópolis D > Comprensión lectora
520
palabras
13
Recuperación de la información
Identificar a los personajes, el tiempo y el lugar
Para comprender una narración es indispensable reconocer sus elementos principales. Algunos
de estos son: los personajes, el lugar y la época en que transcurre la historia. Por eso, al leer
es necesario encontrar datos explícitos que entregan esta información. Observa el ejemplo:
“Hubo una vez hace muchos años, un país que acababa de pasar una guerra muy dura. Como ya es
sabido, las guerras traen consigo rencores, envidias, muchos problemas, muchos muertos y mucha
hambre. La gente no puede sembrar ni segar, no hay harina ni pan. Cuando este país acabó la guerra
y estaba destrozado, llegó a un pueblecito un soldado agotado, harapiento y muerto de hambre”.
Dónde transcurre
la historia
2 Relee el cuento e identifica los datos para responder las siguientes preguntas.
14
Lectópolis D > Comprensión lectora
4 Infiere qué motiva esta acción. Justifica tu respuesta con elementos de la historia.
El grupo de chicos
y chicas ayuda al
porque
soldado a preparar
la sopa.
porque
15
Reflexión y valoración
Opinar sobre el actuar de los personajes
Como lectores, podemos emitir opiniones sobre el actuar de los personajes, planteando si
estamos de acuerdo o en desacuerdo con lo que hacen, si nos parece bien o mal o si justifica-
mos su modo de actuar. Para formarnos una opinión es indispensable analizar las acciones
de los personajes y distinguir por qué ocurren y qué efectos tienen.
Acción
El soldado engaña
a los chicos para
conseguir comida.
7 Relee el fragmento:
“Cruzó el pueblo de punta a punta y llegó al final, donde estaba el lavadero público. Ahí halló a
unos cuantos muchachos y les pregunto:
—¡Eh muchachos! ¿No han probado nunca la sopa de piedras que hago?
Los muchachos se rieron de él diciendo:
—¿Una sopa de piedras? No hay duda de que estás loco”.
16
Lectópolis D > Comprensión lectora
H abía un padre que tenía una hija muy hermosa y trabajadora, aunque
también terca. Se presentaron tres apuestos novios que le pidieron casarse
con su hija y él contestó que preguntaría a la joven a cuál de ellos prefería.
Recuerda estas palabras
terca • disgustado
pretendiente • cerciorarse
Así lo hizo, y la niña le contestó que a los tres.
—Pero, hija, si eso no puede ser.
—Elijo a los tres —contestó la niña.
—Habla en razón, mujer —volvió a decir el padre—. ¿A cuál de ellos
doy el sí?
—A los tres —volvió a contestar la niña, y no hubo quien la sacase
de ahí.
El padre se fue disgustado y dijo a los pretendientes que su hija los
terca: firme en sus
quería a los tres; pero que como eso no era posible, él había determinado
ideas, porfiada.
que debían irse a recorrer el mundo y buscar una cosa única en su especie, y
aquel que trajese la mejor y más rara sería el que se casaría con su hija. bálsamo: líquido
Se pusieron en camino, cada cual por su lado, y al cabo de mucho aromático.
tiempo se encontraron en lejanas tierras, sin que ninguno hubiese hallado
cosa hermosa y única en su especie. Habiendo llegado el primero se
encontró con un viejecito que le dijo si le quería comprar un espejito.
Contestó que no, puesto que para nada le podía servir un espejo tan chico y
feo, pero el vendedor le dijo que este espejo tenía una gran virtud, y era que
se veían en él las personas que su dueño deseaba ver. Se cercioró el joven de
que ello era cierto y se lo compró.
El que venía segundo al pasar por una calle se encontró al mismo
viejecito, que le preguntó si le quería comprar un frasquito con
bálsamo.
—¿Para qué me ha de servir ese bálsamo? —preguntó al
viejecito.
—Dios sabe —respondió este—; pues este bálsamo
tiene una gran virtud, que es la de hacer resucitar a los
muertos.
En aquel momento pasó por allí un entierro. Se
acercó al cajón el viejo, le echó una gota de
bálsamo en la boca al difunto, que se levantó
bueno y dispuesto, cargó con su ataúd y
se fue a su casa. Visto esto, el
segundo pretendiente
compró el bálsamo.
17
arca: embarcación. Mientras el tercer pretendiente paseaba metido en sus conflictos por la
orilla del mar, vio llegar sobre las olas un arca muy grande, que al acercarse
féretro: ataúd. a la playa se abrió y saltaron a tierra infinidad de pasajeros.
El último de ellos, que era un viejecito, se acercó a él y le dijo si le quería
comprar aquella arca.
—¿Para qué la quiero yo? —respondió el pretendiente.
—Esta arca —repuso el viejecito—, posee una gran virtud, pues en
pocas horas lleva a su dueño y a los que con él se embarcan adonde deseen
ir. Puede usted cerciorarse por estos pasajeros, que hace pocas horas se
hallaban en las playas de España. Visto esto, compró el tercer pretendiente
el arca.
Al día siguiente se reunieron los tres y cada cual contó muy satisfecho
que ya había hallado lo que deseaba, y que iba, pues, a regresar a España.
El primero dijo cómo había comprado un espejo, en el que se veía a la
persona ausente que se quería; y para probarlo presentó su espejo, deseando
ver a la niña que todos pretendían.
¡Pero cual sería su asombro cuando la vieron tendida en un ataúd y
muerta!
—Yo tengo —exclamó el que había comprado el frasco— un bálsamo
que la resucitaría; pero de aquí a que lleguemos, ya estará enterrada y
comida de gusanos.
—Pues yo tengo —dijo a su vez el que había comprado el arca— un arca
que en pocas horas nos pondrá en España.
Corrieron entonces a embarcarse en el arca. A las pocas horas saltaron
en tierra y se encaminaron al pueblo en que se hallaba el padre de su
pretendida.
Lo encontraron en el mayor desconsuelo, por la muerte de su hija y le
pidieron que los llevase a verla. Cuando estuvieron ante el féretro, se acercó
el que tenía el bálsamo, echó unas gotas sobre los labios de la difunta, la que
se levantó tan buena y risueña de su ataúd, y volviéndose a su padre, le dijo:
—¿Lo ve usted, padre, cómo los necesitaba a los tres?
721
palabras
18
Lectópolis D > Comprensión lectora
4 ¿Qué motiva a los pretendientes a comprar los objetos que vende el viejecito?
Reflexión y valoración
19
Corrobora tu comprensión del cuento La niña y los tres maridos, respondiendo las siguientes
preguntas.
1 De los siguientes personajes del cuento, ¿cuál es el que compra un espejo para llevarle
a la niña?
A. El padre.
B. El viejecito.
C. El primer pretendiente.
D. El tercer pretendiente.
2 ¿Por qué los tres pretendientes viajan a tierras lejanas en busca de cosas raras?
A. Porque quieren conocer al viejecito.
B. Porque quieren casarse con la niña.
C. Porque quieren comprar cosas raras.
D. Porque quieren ganar la competencia.
20
Lectópolis D > Comprensión lectora
1 ¿Te sientes preparado o preparada para leer cuentos folclóricos por tu cuenta?
Elige la descripción que te represente y colorea la carita correspondiente.
Identificar a los
personajes, el tiempo Encontrar datos específicos
y el lugar
21
2
Cartas
Las cartas son un medio de comunicación escrito que permite la interacción entre personas
que se encuentran en distintos lugares. Una persona le envía una carta a otra y esta puede
responderle, generando una interacción que a veces se prolonga por mucho tiempo. Pueden
tratar sobre diversos temas y ser de distintos tipos: familiares, comerciales, literarias, entre otros.
Esta carta fue escrita por una estudiante de sexto básico y dirigida
Recuerda estas palabras
al famoso científico Albert Einstein (1879-1955).
apreciado • dominical
Atentamente,
Phyllis
22
Lectópolis D > Comprensión lectora
Las cartas pueden ser muy variadas, según el tema que traten y la
relación que exista entre el emisor (la persona que envía la carta)
y el destinatario (la persona a quien está dirigida). Sin embargo,
presentan una estructura común, que contempla la fecha en
que se escribe, el saludo dirigido al destinatario, el cuerpo que
contiene el mensaje y la firma del emisor.
• ¿Quiénes son la emisora y el destinatario de la carta anterior?
Emisora:
Destinatario:
• Encierra con distintos colores las partes de esta carta: fecha,
saludo, cuerpo y firma.
El lenguaje y el contenido de una carta dependen de la relación que
existe entre el emisor y el destinatario. Por ejemplo, si le escribimos
una carta a un amigo o a un familiar, lo más probable es que
abordemos temas personales en un estilo libre, que nos permita
expresar nuestros sentimientos. Por el contrario, si le escribimos
a alguien que no conocemos, utilizaremos un estilo formal y
respetuoso, y no entraremos en detalles personales.
• ¿Qué tipo de lenguaje utiliza la emisora de la carta anterior?,
¿por qué?
23
Esta carta fue escrita por un niño de 12 años y dirigida a Frank Lloyd
Recuerda estas palabras
Wright (1867-1959), considerado el arquitecto más importante del
diseñar • ruta • plano
siglo XX en Estados Unidos.
19 de junio de 1956.-
170
palabras
24
Lectópolis D > Comprensión lectora