Instructivo para conectar  

Etiquetadora Zebra 
 
 
 

 
 
 
Por Eduardo Espinoza C. 23/04/2020





Mediante el presente instructivo se busca realizar de una manera fá cil la instalació n y
con iguració n de etiquetadora para utilizar el servicio de Chilexpress.

El procedimiento consta de 2 partes para concretarse las cuales revisaremos al detalle:

- Con iguración de etiquetadora
- Instalación de aplicativos


A.- Con iguración de etiquetadora

Como primer paso debemos tener agregada al equipo por USB la impresora base (como ejemplo
Zebra Gk420T) De aparecer como No Especi icada se deben instalar los controladores
correspondientes.

Desde Panel de control > Dispositivos e Impresoras le damos Click Derecho a la impresora ya
instalada y vamos a la opció n de Propiedades de Impresora

Debemos conocer el puerto USB asignado al dispositivo por lo que desde la ventana abierta de
“Propiedades de ...impresora…” nos dirigimos a la pestañ a de puertos y validamos (en el caso
del ejemplo es USB 001)
Ya teniendo el conocimiento del puerto USB asignado debemos desde ir a la parte superior de
“Dispositivos e Impresoras y darle a “Agregar Impresora ”

Se desplegará una pantalla donde se debe seleccionar “La Impresora deseada no está en la lista”

Luego le damos a agregar “Impresora Local”

Seleccionamos “Usar puerto existente ” y en el menú desplegable buscamos el puerto USB

indicado anteriormente donde está la impresora Fı́sica (para este ejemplo Usb 001) y Siguiente:
En instalar controladores seleccionamos como fabricante “Generic” y en impresoras “Generic /
Text Only” y siguiente:

En la versió n del controlador deseado a usar dejamos el recomendado y siguiente.

Le damos el nombre de “etiqueta” a la nueva impresora (con minú scula y en singular)

Se deja compartida y no es necesario dejarla como predeterminada predeterminada.

Importante : Estos pasos solo se realizan en el equipo en que se conecta la etiquetadora

directamente por Usb, si es necesario habilitar má s equipos para poder imprimir en la
etiquetadora es necesario ingresar por red al equipo donde se con iguró etiqueta
(\\nombre de equipo o \\IP) y agregar etiqueta con doble click.
Luego se debe realizar los siguientes pasos detallados en el punto B
B.- Con iguración de Programa Chilexpress

1 – Dejamos la carpeta chilexpress en la raı́z del disco C del equipo, dentro debemos editar el
archivo “Registrar”:

Si el equipo es de 32bits l a ruta de la primera y segunda ila deben apuntar al system32

Si el equipo es de 64bits l a ruta de la primera y segunda ila deben apuntar al sysWOW64

Se debe guardar los cambios y luego ejecutamos el archivo registrar como administrador y
veremos el siguiente mensaje:
Con esto se registraran los dll necesarios para que la aplicació n de chilexpress funcione de
forma correcta. Tambié n si la etiquetadora está compartida cargará las fuentes de Texto en la
impresora.

Luego vamos a la ruta C:\chilexpress\CM y abrimos el archivo “Bienvenida ”, este archivo debe
ser abierto con la aplicació n de chilexpress, al momento de ejecutarlo debemos darle a la opció n
de buscar otra aplicació n en el equipo y/o Examinar

Seleccionamos la aplicació n chilexpress.exe de la misma ruta C:\chilexpress\CM para abrir y le

damos IMPRIMIR ETIQUETAS en el recuadro que aparece ahora del programa de chilexpress.

Esto debe imprimir dos etiquetas, una que dice bienvenido a chilexpress y otra con el logo de la
empresa. Con esto validamos que el programa está operativo, que la etiquetadora esta bien
con igurada y que las fuentes se cargaró n correctamente (de no estar cargadas no saldrá el logo
Chilexpress)

Nota: Los Archivos en formato .cxp deben quedar asociados con la aplicació n de chilexpress
como programa predeterminado.