MAESTRÍA EN SALUD PÚBLICA

CUATRIMESTRE 2

Vigilancia Epidemiológica

Unidad 4

Tema: ESTUDIO DE BROTE Y CANAL ENDÉMICO

Actividad 3: Canal endémico

 INTRODUCCIÓN
El Canal Endémico es una herramienta epidemiológica que te permite determinar
cuáles son los casos esperados de la enfermedad en el año que se estudia y, de
esta forma, comparar con los valores observados para evidenciar si existe o no
una tendencia epidémica. Básicamente, el canal endémico te describe en forma
resumida la distribución de frecuencias de la enfermedad para el lapso de un año,
basada en la incidencia histórica de la misma durante un período de años previos,
generalmente entre 5 y 7.
Las epidemias o brotes epidémicos se definen como un exceso en el número de
casos de una enfermedad en la población por encima de los valores esperados,
durante un período y un lugar definidos. Sin embargo, determinar lo que constituye
un exceso implica conocer lo que es normal de esperar. La elaboración de
Canales Endémicos es un medio eficaz para este fin.
El canal endémico le sirve a la vigilancia epidemiológica para detectar variaciones
significativas en el patrón de comportamiento habitual de plagas y enfermedades,
rápida y eficazmente, es el instrumento epidemiológico que distribuye casos en el
tiempo, graficando la incidencia actual sobre la incidencia histórica, con el
propósito de detectar precozmente cifras anormalmente altas (o bajas) de casos (o
tasas) del problema en estudio (Monzalvo, 2008).
Brote: dos o más casos asociados epidemiológicamente entre sí. La existencia de
un caso único bajo vigilancia en una zona donde no existía el padecimiento se
considera también un brote. Un brote sucede por el aumento inusual del número
de casos de una enfermedad más allá de lo normal. puede tener una diseminación
localizada en un espacio específico (por ejemplo, una comunidad, un pueblo, un
barco, una institución cerrada) o extenderse a varios países. Puede durar unos
días, varias semanas o varios años.
Ante la presencia evidente de un brote es necesario conocer el número de
personas afectadas y, entones, aplicar la encuesta siguiendo las pautas del
Formulario VETA 2, lo que facilita las actividades de tabulación, así como la
inclusión de los alimentos y síntomas según sea necesario.
 Pasos para la investigación de un brote
1. Determinar la existencia de un brote
2. Confirmar el diagnóstico
3. Determinar el número de casos
4. Organizar la información en términos de tiempo, lugar y persona
5. Determinar quiénes están en riesgo de enfermarse
6. Hipótesis
7. Análisis de los datos
8. Medidas de control
9. Conclusiones y recomendaciones
10. Informe final

DESARROLLO
Estructura del Canal Endémico.
El Canal Endémico no estaría completo sin la representación gráfica de los
cálculos estadísticos en un eje de coordenadas cartesianas. En el eje horizontal X,
se representan los intervalos de tiempo del año, lo más frecuente es que sean
semanas epidemiológicas o meses. En el eje vertical Y , se representa la
frecuencia de casos. Todos los canales endémicos poseen los siguientes
elementos:
Curvas o niveles del Canal Endémico.
El Canal Endémico está conformado por 3 curvas o líneas expresadas
gráficamente como polígonos de frecuencias: la curva de seguridad, la curva
endémica y el umbral epidémico.
• La curva de seguridad o nivel de seguridad: corresponde a la línea inferior del
gráfico y representa la frecuencia esperada mínima de casos en cada unidad de
tiempo del año.
• La curva o nivel endémicos: corresponde a la línea central del gráfico que
representa el número esperado promedio de casos en cada unidad de tiempo del
año.
• El umbral o nivel epidémicos: corresponde a la línea superior del gráfico que
representa la cantidad esperada máxima de casos en cada unidad de tiempo del
año actual.
Zonas del Canal Endémico.
• La zona de éxito: corresponde a la franja delimitada entre la línea basal (eje de
las abscisas o línea de frecuencia cero) y la curva de seguridad.
• La zona de seguridad: corresponde a la franja delimitada entre la curva de
seguridad y la curva endémica.
• La zona de alarma: corresponde a la franja delimitada por la curva endémica y
umbral epidémico.
• La zona de epidemia: corresponde a la zona localizada por encima de Umbral
Epidémico.
Para qué sirve el Canal Endémico.
La curva epidémica se representa gráficamente como un polígono de frecuencias
o un histograma de columnas.
La situación epidemiológica de la enfermedad la determinas por la localización de
la altura de cada columna del histograma o punto del polígono de frecuencias, con
respecto a las 4 zonas delimitadas por los 3 curvas o niveles del canal. Entonces,
la enfermedad podrá estar en situación de éxito, de seguridad, de alarma o de
epidemia. En cada caso se deberán diseñar las acciones de control que
corresponda a la situación.
Cómo interpretar el canal endémico.
Un valor de la curva epidémica ubicado en la zona de éxito, te indica que el
número de casos observados para ese intervalo de tiempo presenta una
frecuencia menor de la esperada. Se podría afirmar que es tu zona de confort y
que las medidas de control son efectivas.
Por otra parte, un valor ubicado en la zona de seguridad te informa que la
enfermedad presenta un comportamiento estable. Un valor ubicado en la zona de
alerta te indica que el número de casos presenta una frecuencia con una
tendencia hacia la epidemia, es necesario aplicar las medidas de prevención y
control a tiempo para evitar un brote. Finalmente, un valor ubicado en la zona de
epidemia te dice que el número de casos notificados para ese momento está
claramente por encima de lo esperado, por lo tanto, se presenta una situación de
epidemia o brote que requiere intervenciones inmediatas de control.

CONCLUSIÓN
Se puede concluir que la práctica eficiente de la vigilancia necesita de
herramientas apropiadas para la detección precoz de problemas y la emisión
oportuna de alertas desde el nivel primario. Esto no resulta posible sin la
utilización de series cronológicas de buena calidad y métodos sensibles como la
generalidad de los apreciados en este trabajo. La correcta elaboración e
interpretación de los canales endémicos en la atención primaria de salud fortalece
el proceso de la vigilancia a partir de este nivel, las variables de tiempo, espacio y
persona, con base a la experiencia el comportamiento anormal de las diversas
enfermedades.
Hay que destacar Otro aspecto importante es la capacidad de análisis y
comprensión de los canales endémicos puesto que un análisis epidemiológico
riguroso permite perfeccionar el procedimiento de vigilancia y ofrecer la alerta
oportuna, así como la identificación de problemas de investigación a nivel de las
áreas.
REFERENCIAS
 Bortman, M. (s/f). Elaboración de canales endémicos mediante planillas de
cálculo. Recuperado el 21 de julio de 2018. Consultado
en: http://blog.utp.edu.co/arodriguezm/files/2014/02/canales_endemicos.pdf
 Pozo, S. (2017). Canal endémico con Excel. Recuperado el 21 de julio de
2018. Consultado en:
 https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/626504/
Pano_dengue_12_2021.pdf
 https://saludyeducacion2.blogspot.com/2019/12/el-canal-o-corredor-
endemico.html
 http://langif.uaslp.mx/desarrollo/langosta2.0/index.php?
do=Istmica&mk=_canal#:~:text=El%20canal%20end%C3%A9mico%2C%20es
%20una,un%20a%C3%B1o%2C%20basada%20en%20el