Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica

Ka'paj Tanul Chusb'al, Ya'b' tetz Ixe'al Chusb'alib'.

El(la) infrascrito(a) director(a) del centro educativo:

Municipio: GUATEMALA
Código del centro educativo: 00-11-0847-45

Que el(la) estudiante:

con código personal: E578LXM durante el ciclo escolar:
CICLO DE EDUCACIÓN BÁSICA. Con base en las evaluaciones realizadas se hizo acreedor(a) a los siguientes puntajes.

No. Áreas / Asignaturas

1 MATEMÁTICAS
2 CULTURAS E IDIOMAS MAYAS, GARÍFUNA O XINKA
3 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA ESPAÑOL
4 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA EXTRANJERO
5 CIENCIAS NATURALES
6 CIENCIAS SOCIALES, FORMACIÓN CIUDADANA E INTERCULTURALIDAD
EDUCACIÓN MUSICAL
EDUCACIÓN ARTÍSTICA ARTES VISUALES
7 (EDUCACIÓN MUSICAL-ARTES
VISUALES-TEATRO-DANZA) TEATRO
DANZA
8 EMPRENDIMIENTO PARA LA PRODUCTIVIDAD
9 TECNOLOGÍAS DEL APRENDIZAJE Y LA COMUNICACIÓN
10 EDUCACIÓN FÍSICA
- - - - - - - ÚLTIMA LÍNEA - - - - - - -
 Ministerio de Educación 2022
Q'esalib'al Chusb'al.
(Idioma Maya Ixil)
Guatemala - Tx'ava'il Ixi'm
Certificado de Estudios
Tu'alil Chusb'al.

Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica

Ka'paj Tanul Chusb'al, Ya'b' tetz Ixe'al Chusb'alib'.

El(la) infrascrito(a) director(a) del centro educativo: COLEGIO MIXTO BILINGUE "EL PRADO"

Municipio: GUATEMALA Departamento: GUATEMALA

Código del centro educativo: 00-11-0847-45 Jornada: MATUTINA Plan: DIARIO(REGULAR)

CERTIFICA:

Que el(la) estudiante: JORGE LUIS ARROYAVE MORALES

con código personal: D848ZIR durante el ciclo escolar: 2022 cursó el TERCER GRADO DEL
CICLO DE EDUCACIÓN BÁSICA. Con base en las evaluaciones realizadas se hizo acreedor(a) a los siguientes puntajes.

Puntajes APROBADA / NO
No. Áreas / Asignaturas
En números En letras APROBADA

1 MATEMÁTICAS 66 SESENTA Y SEIS APROBADA

2 CULTURAS E IDIOMAS MAYAS, GARÍFUNA O XINKA 68 SESENTA Y OCHO APROBADA
3 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA ESPAÑOL 77 SETENTA Y SIETE APROBADA
4 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA EXTRANJERO 71 SETENTA Y UNO APROBADA
5 CIENCIAS NATURALES 67 SESENTA Y SIETE APROBADA
6 CIENCIAS SOCIALES, FORMACIÓN CIUDADANA E INTERCULTURALIDAD 71 SETENTA Y UNO APROBADA
EDUCACIÓN MUSICAL 64 SESENTA Y CUATRO APROBADA
EDUCACIÓN ARTÍSTICA ARTES VISUALES 69 SESENTA Y NUEVE APROBADA
7 (EDUCACIÓN MUSICAL-ARTES
VISUALES-TEATRO-DANZA) TEATRO 86 OCHENTA Y SEIS APROBADA
DANZA 82 OCHENTA Y DOS APROBADA
8 EMPRENDIMIENTO PARA LA PRODUCTIVIDAD 81 OCHENTA Y UNO APROBADA
9 TECNOLOGÍAS DEL APRENDIZAJE Y LA COMUNICACIÓN 83 OCHENTA Y TRES APROBADA
10 EDUCACIÓN FÍSICA 86 OCHENTA Y SEIS APROBADA
- - - - - - - ÚLTIMA LÍNEA - - - - - - - -- ------------ ------------
Resultado: PROMOVIDO (A)

Se extiende el presente certificado, a los 31 días del mes de OCTUBRE del año 20 22

________________________________________________________ ________________________________________________________
Nombre y firma del(a) responsable de llevar el registro Nombre y firma del director(a) del centro educativo

MELISSA PAOLA FLORES MALTEZ JOSÉ DANIEL GARCÍA GODOY

________________________________________________________
Nombre y firma de la autoridad educativa que certifica

MIRIAM DEL CARMEN OROZCO HERNANDEZ

a) El Acuerdo Ministerial No. 3764-2018 autoriza el Currículo Nacional Base para el Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica del Subsistema de Educación Escolar.
b) El Artículo No. 24 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes de todos los grados del Nivel de Educación Media serán promovidos al grado inmediato superior, cuando obtengan un
mínimo de sesenta (60) puntos en cada una de las áreas, subáreas, asignaturas o su equivalente, en el plan de estudios respectivo."
c) El Artículo 26 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes del Nivel de Educación Media, que cumplieron con el 80% de asistencia, tendrán recuperación del área, subárea, asignatura o
su equivalente del Currículo Oficial vigente, que reprobaron, en una sóla oportunidad, siempre que hayan reprobado tres (3) cuando el total de ellas sea menor o igual a nueve (9) o reprobado cuatro (4) cuando el total
de ellas sea mayor que nueve (9). Esta recuperación deberá ser realizada en el centro educativo en donde cursó sus estudios."
 Ministerio de Educación 2022
Q'esalib'al Chusb'al.
(Idioma Maya Ixil)
Guatemala - Tx'ava'il Ixi'm
Certificado de Estudios
Tu'alil Chusb'al.

Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica

Ka'paj Tanul Chusb'al, Ya'b' tetz Ixe'al Chusb'alib'.

El(la) infrascrito(a) director(a) del centro educativo: COLEGIO MIXTO BILINGUE "EL PRADO"

Municipio: GUATEMALA Departamento: GUATEMALA

Código del centro educativo: 00-11-0847-45 Jornada: MATUTINA Plan: DIARIO(REGULAR)

CERTIFICA:

Que el(la) estudiante: DULCE MARÍA CANASTUJ HERNÁNDEZ

E297WY
con código personal: E durante el ciclo escolar: 2022 cursó el TERCER GRADO DEL
CICLO DE EDUCACIÓN BÁSICA. Con base en las evaluaciones realizadas se hizo acreedor(a) a los siguientes puntajes.

Puntajes APROBADA / NO
No. Áreas / Asignaturas
En números En letras APROBADA

1 MATEMÁTICAS 85 OCHENTA Y CINCO APROBADA

2 CULTURAS E IDIOMAS MAYAS, GARÍFUNA O XINKA 92 NOVENTA Y DOS APROBADA
3 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA ESPAÑOL 94 NOVENTA Y CUATRO APROBADA
4 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA EXTRANJERO 87 OCHENTA Y SIETE APROBADA
5 CIENCIAS NATURALES 88 OCHENTA Y OCHO APROBADA
6 CIENCIAS SOCIALES, FORMACIÓN CIUDADANA E INTERCULTURALIDAD 87 OCHENTA Y SIETE APROBADA
EDUCACIÓN MUSICAL 99 NOVENTA Y NUEVE APROBADA
EDUCACIÓN ARTÍSTICA ARTES VISUALES 95 NOVENTA Y CINCO APROBADA
7 (EDUCACIÓN MUSICAL-ARTES
VISUALES-TEATRO-DANZA) TEATRO 90 NOVENTA APROBADA
DANZA 96 NOVENTA Y SEIS APROBADA
8 EMPRENDIMIENTO PARA LA PRODUCTIVIDAD 99 NOVENTA Y NUEVE APROBADA
9 TECNOLOGÍAS DEL APRENDIZAJE Y LA COMUNICACIÓN 100 CIEN APROBADA
10 EDUCACIÓN FÍSICA 94 NOVENTA Y CUATRO APROBADA
- - - - - - - ÚLTIMA LÍNEA - - - - - - - -- ------------ ------------
Resultado: PROMOVIDO (A)

Se extiende el presente certificado, a los 31 días del mes de OCTUBRE del año 20 22

________________________________________________________ ________________________________________________________
Nombre y firma del(a) responsable de llevar el registro Nombre y firma del director(a) del centro educativo

MELISSA PAOLA FLORES MALTEZ JOSÉ DANIEL GARCÍA GODOY

________________________________________________________
Nombre y firma de la autoridad educativa que certifica

MIRIAM DEL CARMEN OROZCO HERNANDEZ

a) El Acuerdo Ministerial No. 3764-2018 autoriza el Currículo Nacional Base para el Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica del Subsistema de Educación Escolar.
b) El Artículo No. 24 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes de todos los grados del Nivel de Educación Media serán promovidos al grado inmediato superior, cuando obtengan un
mínimo de sesenta (60) puntos en cada una de las áreas, subáreas, asignaturas o su equivalente, en el plan de estudios respectivo."
c) El Artículo 26 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes del Nivel de Educación Media, que cumplieron con el 80% de asistencia, tendrán recuperación del área, subárea, asignatura o
su equivalente del Currículo Oficial vigente, que reprobaron, en una sóla oportunidad, siempre que hayan reprobado tres (3) cuando el total de ellas sea menor o igual a nueve (9) o reprobado cuatro (4) cuando el total
de ellas sea mayor que nueve (9). Esta recuperación deberá ser realizada en el centro educativo en donde cursó sus estudios."
 Ministerio de Educación 2022
Q'esalib'al Chusb'al.
(Idioma Maya Ixil)
Guatemala - Tx'ava'il Ixi'm
Certificado de Estudios
Tu'alil Chusb'al.

Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica

Ka'paj Tanul Chusb'al, Ya'b' tetz Ixe'al Chusb'alib'.

El(la) infrascrito(a) director(a) del centro educativo: COLEGIO MIXTO BILINGUE "EL PRADO"

Municipio: GUATEMALA Departamento: GUATEMALA

Código del centro educativo: 00-11-0847-45 Jornada: MATUTINA Plan: DIARIO(REGULAR)

CERTIFICA:

Que el(la) estudiante: JESSICA PAOLA CONCUÁ SÁNCHEZ

D193PG
con código personal: Q durante el ciclo escolar: 2022 cursó el TERCER GRADO DEL
CICLO DE EDUCACIÓN BÁSICA. Con base en las evaluaciones realizadas se hizo acreedor(a) a los siguientes puntajes.

Puntajes APROBADA / NO
No. Áreas / Asignaturas
En números En letras APROBADA

1 MATEMÁTICAS 80 OCHENTA APROBADA

2 CULTURAS E IDIOMAS MAYAS, GARÍFUNA O XINKA 84 OCHENTA Y CUATRO APROBADA
3 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA ESPAÑOL 87 OCHENTA Y SIETE APROBADA
4 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA EXTRANJERO 85 OCHENTA Y CINCO APROBADA
5 CIENCIAS NATURALES 82 OCHENTA Y DOS APROBADA
6 CIENCIAS SOCIALES, FORMACIÓN CIUDADANA E INTERCULTURALIDAD 84 OCHENTA Y CUATRO APROBADA
EDUCACIÓN MUSICAL 85 OCHENTA Y CINCO APROBADA
EDUCACIÓN ARTÍSTICA ARTES VISUALES 95 NOVENTA Y CINCO APROBADA
7 (EDUCACIÓN MUSICAL-ARTES
VISUALES-TEATRO-DANZA) TEATRO 93 NOVENTA Y TRES APROBADA
DANZA 93 NOVENTA Y TRES APROBADA
8 EMPRENDIMIENTO PARA LA PRODUCTIVIDAD 96 NOVENTA Y SEIS APROBADA
9 TECNOLOGÍAS DEL APRENDIZAJE Y LA COMUNICACIÓN 91 NOVENTA Y UNO APROBADA
10 EDUCACIÓN FÍSICA 80 OCHENTA APROBADA
- - - - - - - ÚLTIMA LÍNEA - - - - - - - -- ------------ ------------
Resultado: PROMOVIDO (A)

Se extiende el presente certificado, a los 31 días del mes de OCTUBRE del año 20 22

________________________________________________________ ________________________________________________________
Nombre y firma del(a) responsable de llevar el registro Nombre y firma del director(a) del centro educativo

MELISSA PAOLA FLORES MALTEZ JOSÉ DANIEL GARCÍA GODOY

________________________________________________________
Nombre y firma de la autoridad educativa que certifica

MIRIAM DEL CARMEN OROZCO HERNANDEZ

a) El Acuerdo Ministerial No. 3764-2018 autoriza el Currículo Nacional Base para el Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica del Subsistema de Educación Escolar.
b) El Artículo No. 24 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes de todos los grados del Nivel de Educación Media serán promovidos al grado inmediato superior, cuando obtengan un
mínimo de sesenta (60) puntos en cada una de las áreas, subáreas, asignaturas o su equivalente, en el plan de estudios respectivo."
c) El Artículo 26 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes del Nivel de Educación Media, que cumplieron con el 80% de asistencia, tendrán recuperación del área, subárea, asignatura o
su equivalente del Currículo Oficial vigente, que reprobaron, en una sóla oportunidad, siempre que hayan reprobado tres (3) cuando el total de ellas sea menor o igual a nueve (9) o reprobado cuatro (4) cuando el total
de ellas sea mayor que nueve (9). Esta recuperación deberá ser realizada en el centro educativo en donde cursó sus estudios."
 Ministerio de Educación 2022
Q'esalib'al Chusb'al.
(Idioma Maya Ixil)
Guatemala - Tx'ava'il Ixi'm
Certificado de Estudios
Tu'alil Chusb'al.

Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica

Ka'paj Tanul Chusb'al, Ya'b' tetz Ixe'al Chusb'alib'.

El(la) infrascrito(a) director(a) del centro educativo: COLEGIO MIXTO BILINGUE "EL PRADO"

Municipio: GUATEMALA Departamento: GUATEMALA

Código del centro educativo: 00-11-0847-45 Jornada: MATUTINA Plan: DIARIO(REGULAR)

CERTIFICA:

Que el(la) estudiante: SOFÍA MARÍA CORRALES BAUTISTA

con código personal: G761CAY durante el ciclo escolar: 2022 cursó el TERCER GRADO DEL
CICLO DE EDUCACIÓN BÁSICA. Con base en las evaluaciones realizadas se hizo acreedor(a) a los siguientes puntajes.

Puntajes APROBADA / NO
No. Áreas / Asignaturas
En números En letras APROBADA

1 MATEMÁTICAS 69 SESENTA Y NUEVE APROBADA

2 CULTURAS E IDIOMAS MAYAS, GARÍFUNA O XINKA 79 SETENTA Y NUEVE APROBADA
3 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA ESPAÑOL 73 SETENTA Y TRES APROBADA
4 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA EXTRANJERO 79 SETENTA Y NUEVE APROBADA
5 CIENCIAS NATURALES 77 SETENTA Y SIETE APROBADA
6 CIENCIAS SOCIALES, FORMACIÓN CIUDADANA E INTERCULTURALIDAD 76 SETENTA Y SEIS APROBADA
EDUCACIÓN MUSICAL 74 SETENTA Y CUATRO APROBADA
EDUCACIÓN ARTÍSTICA ARTES VISUALES 83 OCHENTA Y TRES APROBADA
7 (EDUCACIÓN MUSICAL-ARTES
VISUALES-TEATRO-DANZA) TEATRO 79 SETENTA Y NUEVE APROBADA
DANZA 91 NOVENTA Y UNO APROBADA
8 EMPRENDIMIENTO PARA LA PRODUCTIVIDAD 84 OCHENTA Y CUATRO APROBADA
9 TECNOLOGÍAS DEL APRENDIZAJE Y LA COMUNICACIÓN 93 NOVENTA Y TRES APROBADA
10 EDUCACIÓN FÍSICA 78 SETENTA Y OCHO APROBADA
- - - - - - - ÚLTIMA LÍNEA - - - - - - - -- ------------ ------------
Resultado: PROMOVIDO (A)

Se extiende el presente certificado, a los 31 días del mes de OCTUBRE del año 20 22

________________________________________________________ ________________________________________________________
Nombre y firma del(a) responsable de llevar el registro Nombre y firma del director(a) del centro educativo

MELISSA PAOLA FLORES MALTEZ JOSÉ DANIEL GARCÍA GODOY

________________________________________________________
Nombre y firma de la autoridad educativa que certifica

MIRIAM DEL CARMEN OROZCO HERNANDEZ

a) El Acuerdo Ministerial No. 3764-2018 autoriza el Currículo Nacional Base para el Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica del Subsistema de Educación Escolar.
b) El Artículo No. 24 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes de todos los grados del Nivel de Educación Media serán promovidos al grado inmediato superior, cuando obtengan un
mínimo de sesenta (60) puntos en cada una de las áreas, subáreas, asignaturas o su equivalente, en el plan de estudios respectivo."
c) El Artículo 26 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes del Nivel de Educación Media, que cumplieron con el 80% de asistencia, tendrán recuperación del área, subárea, asignatura o
su equivalente del Currículo Oficial vigente, que reprobaron, en una sóla oportunidad, siempre que hayan reprobado tres (3) cuando el total de ellas sea menor o igual a nueve (9) o reprobado cuatro (4) cuando el total
de ellas sea mayor que nueve (9). Esta recuperación deberá ser realizada en el centro educativo en donde cursó sus estudios."
 Ministerio de Educación 2022
Q'esalib'al Chusb'al.
(Idioma Maya Ixil)
Guatemala - Tx'ava'il Ixi'm
Certificado de Estudios
Tu'alil Chusb'al.

Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica

Ka'paj Tanul Chusb'al, Ya'b' tetz Ixe'al Chusb'alib'.

El(la) infrascrito(a) director(a) del centro educativo: COLEGIO MIXTO BILINGUE "EL PRADO"

Municipio: GUATEMALA Departamento: GUATEMALA

Código del centro educativo: 00-11-0847-45 Jornada: MATUTINA Plan: DIARIO(REGULAR)

CERTIFICA:

Que el(la) estudiante: OSCAR JOSUÉ CRUZ URRUTIA

con código personal: E160RZM durante el ciclo escolar: 2022 cursó el TERCER GRADO DEL
CICLO DE EDUCACIÓN BÁSICA. Con base en las evaluaciones realizadas se hizo acreedor(a) a los siguientes puntajes.

Puntajes APROBADA / NO
No. Áreas / Asignaturas
En números En letras APROBADA

1 MATEMÁTICAS 39 TREINTA Y NUEVE NO APROBADA

2 CULTURAS E IDIOMAS MAYAS, GARÍFUNA O XINKA 20 VEINTE NO APROBADA
3 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA ESPAÑOL 44 CUARENTA Y CUATRO NO APROBADA
4 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA EXTRANJERO 33 TREINTA Y TRES NO APROBADA
5 CIENCIAS NATURALES 21 VEINTIUNO NO APROBADA
6 CIENCIAS SOCIALES, FORMACIÓN CIUDADANA E INTERCULTURALIDAD 29 VEINTINUEVE NO APROBADA
EDUCACIÓN MUSICAL 13 TRECE NO APROBADA
EDUCACIÓN ARTÍSTICA ARTES VISUALES 18 DIECIOCHO NO APROBADA
7 (EDUCACIÓN MUSICAL-ARTES
VISUALES-TEATRO-DANZA) TEATRO 60 SESENTA APROBADA
DANZA 66 SESENTA Y SEIS APROBADA
8 EMPRENDIMIENTO PARA LA PRODUCTIVIDAD 19 DIECINUEVE NO APROBADA
9 TECNOLOGÍAS DEL APRENDIZAJE Y LA COMUNICACIÓN 32 TREINTA Y DOS NO APROBADA
10 EDUCACIÓN FÍSICA 78 SETENTA Y OCHO APROBADA
- - - - - - - ÚLTIMA LÍNEA - - - - - - - -- ------------ ------------
Resultado: NO PROMOVIDO (A)

Se extiende el presente certificado, a los 31 días del mes de OCTUBRE del año 20 22

________________________________________________________ ________________________________________________________
Nombre y firma del(a) responsable de llevar el registro Nombre y firma del director(a) del centro educativo

MELISSA PAOLA FLORES MALTEZ JOSÉ DANIEL GARCÍA GODOY

________________________________________________________
Nombre y firma de la autoridad educativa que certifica

MIRIAM DEL CARMEN OROZCO HERNANDEZ

a) El Acuerdo Ministerial No. 3764-2018 autoriza el Currículo Nacional Base para el Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica del Subsistema de Educación Escolar.
b) El Artículo No. 24 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes de todos los grados del Nivel de Educación Media serán promovidos al grado inmediato superior, cuando obtengan un
mínimo de sesenta (60) puntos en cada una de las áreas, subáreas, asignaturas o su equivalente, en el plan de estudios respectivo."
c) El Artículo 26 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes del Nivel de Educación Media, que cumplieron con el 80% de asistencia, tendrán recuperación del área, subárea, asignatura o
su equivalente del Currículo Oficial vigente, que reprobaron, en una sóla oportunidad, siempre que hayan reprobado tres (3) cuando el total de ellas sea menor o igual a nueve (9) o reprobado cuatro (4) cuando el total
de ellas sea mayor que nueve (9). Esta recuperación deberá ser realizada en el centro educativo en donde cursó sus estudios."
 Ministerio de Educación 2022
Q'esalib'al Chusb'al.
(Idioma Maya Ixil)
Guatemala - Tx'ava'il Ixi'm
Certificado de Estudios
Tu'alil Chusb'al.

Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica

Ka'paj Tanul Chusb'al, Ya'b' tetz Ixe'al Chusb'alib'.

El(la) infrascrito(a) director(a) del centro educativo: COLEGIO MIXTO BILINGUE "EL PRADO"

Municipio: GUATEMALA Departamento: GUATEMALA

Código del centro educativo: 00-11-0847-45 Jornada: MATUTINA Plan: DIARIO(REGULAR)

CERTIFICA:

Que el(la) estudiante: DYLAN GAEL GARCIA PALACIOS

con código personal: D460BAJ durante el ciclo escolar: 2022 cursó el TERCER GRADO DEL
CICLO DE EDUCACIÓN BÁSICA. Con base en las evaluaciones realizadas se hizo acreedor(a) a los siguientes puntajes.

Puntajes APROBADA / NO
No. Áreas / Asignaturas
En números En letras APROBADA

1 MATEMÁTICAS 91 NOVENTA Y UNO APROBADA

2 CULTURAS E IDIOMAS MAYAS, GARÍFUNA O XINKA 94 NOVENTA Y CUATRO APROBADA
3 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA ESPAÑOL 91 NOVENTA Y UNO APROBADA
4 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA EXTRANJERO 90 NOVENTA APROBADA
5 CIENCIAS NATURALES 91 NOVENTA Y UNO APROBADA
6 CIENCIAS SOCIALES, FORMACIÓN CIUDADANA E INTERCULTURALIDAD 93 NOVENTA Y TRES APROBADA
EDUCACIÓN MUSICAL 100 CIEN APROBADA
EDUCACIÓN ARTÍSTICA ARTES VISUALES 95 NOVENTA Y CINCO APROBADA
7 (EDUCACIÓN MUSICAL-ARTES
VISUALES-TEATRO-DANZA) TEATRO 90 NOVENTA APROBADA
DANZA 90 NOVENTA APROBADA
8 EMPRENDIMIENTO PARA LA PRODUCTIVIDAD 98 NOVENTA Y OCHO APROBADA
9 TECNOLOGÍAS DEL APRENDIZAJE Y LA COMUNICACIÓN 100 CIEN APROBADA
10 EDUCACIÓN FÍSICA 86 OCHENTA Y SEIS APROBADA
- - - - - - - ÚLTIMA LÍNEA - - - - - - - -- ------------ ------------
Resultado: PROMOVIDO (A)

Se extiende el presente certificado, a los 31 días del mes de OCTUBRE del año 20 22

________________________________________________________ ________________________________________________________
Nombre y firma del(a) responsable de llevar el registro Nombre y firma del director(a) del centro educativo

MELISSA PAOLA FLORES MALTEZ JOSÉ DANIEL GARCÍA GODOY

________________________________________________________
Nombre y firma de la autoridad educativa que certifica

MIRIAM DEL CARMEN OROZCO HERNANDEZ

a) El Acuerdo Ministerial No. 3764-2018 autoriza el Currículo Nacional Base para el Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica del Subsistema de Educación Escolar.
b) El Artículo No. 24 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes de todos los grados del Nivel de Educación Media serán promovidos al grado inmediato superior, cuando obtengan un
mínimo de sesenta (60) puntos en cada una de las áreas, subáreas, asignaturas o su equivalente, en el plan de estudios respectivo."
c) El Artículo 26 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes del Nivel de Educación Media, que cumplieron con el 80% de asistencia, tendrán recuperación del área, subárea, asignatura o
su equivalente del Currículo Oficial vigente, que reprobaron, en una sóla oportunidad, siempre que hayan reprobado tres (3) cuando el total de ellas sea menor o igual a nueve (9) o reprobado cuatro (4) cuando el total
de ellas sea mayor que nueve (9). Esta recuperación deberá ser realizada en el centro educativo en donde cursó sus estudios."
 Ministerio de Educación 2022
Q'esalib'al Chusb'al.
(Idioma Maya Ixil)
Guatemala - Tx'ava'il Ixi'm
Certificado de Estudios
Tu'alil Chusb'al.

Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica

Ka'paj Tanul Chusb'al, Ya'b' tetz Ixe'al Chusb'alib'.

El(la) infrascrito(a) director(a) del centro educativo: COLEGIO MIXTO BILINGUE "EL PRADO"

Municipio: GUATEMALA Departamento: GUATEMALA

Código del centro educativo: 00-11-0847-45 Jornada: MATUTINA Plan: DIARIO(REGULAR)

CERTIFICA:

Que el(la) estudiante: JOSÉ DOMINGO GARNICA QUEZADA

con código personal: D428MZV durante el ciclo escolar: 2022 cursó el TERCER GRADO DEL
CICLO DE EDUCACIÓN BÁSICA. Con base en las evaluaciones realizadas se hizo acreedor(a) a los siguientes puntajes.

Puntajes APROBADA / NO
No. Áreas / Asignaturas
En números En letras APROBADA

1 MATEMÁTICAS 62 SESENTA Y DOS APROBADA

2 CULTURAS E IDIOMAS MAYAS, GARÍFUNA O XINKA 73 SETENTA Y TRES APROBADA
3 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA ESPAÑOL 68 SESENTA Y OCHO APROBADA
4 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA EXTRANJERO 76 SETENTA Y SEIS APROBADA
5 CIENCIAS NATURALES 61 SESENTA Y UNO APROBADA
6 CIENCIAS SOCIALES, FORMACIÓN CIUDADANA E INTERCULTURALIDAD 68 SESENTA Y OCHO APROBADA
EDUCACIÓN MUSICAL 63 SESENTA Y TRES APROBADA
EDUCACIÓN ARTÍSTICA ARTES VISUALES 80 OCHENTA APROBADA
7 (EDUCACIÓN MUSICAL-ARTES
VISUALES-TEATRO-DANZA) TEATRO 79 SETENTA Y NUEVE APROBADA
DANZA 85 OCHENTA Y CINCO APROBADA
8 EMPRENDIMIENTO PARA LA PRODUCTIVIDAD 76 SETENTA Y SEIS APROBADA
9 TECNOLOGÍAS DEL APRENDIZAJE Y LA COMUNICACIÓN 83 OCHENTA Y TRES APROBADA
10 EDUCACIÓN FÍSICA 83 OCHENTA Y TRES APROBADA
- - - - - - - ÚLTIMA LÍNEA - - - - - - - -- ------------ ------------
Resultado: PROMOVIDO (A)

Se extiende el presente certificado, a los 31 días del mes de OCTUBRE del año 20 22

________________________________________________________ ________________________________________________________
Nombre y firma del(a) responsable de llevar el registro Nombre y firma del director(a) del centro educativo

MELISSA PAOLA FLORES MALTEZ JOSÉ DANIEL GARCÍA GODOY

________________________________________________________
Nombre y firma de la autoridad educativa que certifica

MIRIAM DEL CARMEN OROZCO HERNANDEZ

a) El Acuerdo Ministerial No. 3764-2018 autoriza el Currículo Nacional Base para el Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica del Subsistema de Educación Escolar.
b) El Artículo No. 24 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes de todos los grados del Nivel de Educación Media serán promovidos al grado inmediato superior, cuando obtengan un
mínimo de sesenta (60) puntos en cada una de las áreas, subáreas, asignaturas o su equivalente, en el plan de estudios respectivo."
c) El Artículo 26 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes del Nivel de Educación Media, que cumplieron con el 80% de asistencia, tendrán recuperación del área, subárea, asignatura o
su equivalente del Currículo Oficial vigente, que reprobaron, en una sóla oportunidad, siempre que hayan reprobado tres (3) cuando el total de ellas sea menor o igual a nueve (9) o reprobado cuatro (4) cuando el total
de ellas sea mayor que nueve (9). Esta recuperación deberá ser realizada en el centro educativo en donde cursó sus estudios."
 Ministerio de Educación 2022
Q'esalib'al Chusb'al.
(Idioma Maya Ixil)
Guatemala - Tx'ava'il Ixi'm
Certificado de Estudios
Tu'alil Chusb'al.

Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica

Ka'paj Tanul Chusb'al, Ya'b' tetz Ixe'al Chusb'alib'.

El(la) infrascrito(a) director(a) del centro educativo: COLEGIO MIXTO BILINGUE "EL PRADO"

Municipio: GUATEMALA Departamento: GUATEMALA

Código del centro educativo: 00-11-0847-45 Jornada: MATUTINA Plan: DIARIO(REGULAR)

CERTIFICA:

Que el(la) estudiante: BIANKA REBECA GRIJALVA DE LEÓN

con código personal: D894CAB durante el ciclo escolar: 2022 cursó el TERCER GRADO DEL
CICLO DE EDUCACIÓN BÁSICA. Con base en las evaluaciones realizadas se hizo acreedor(a) a los siguientes puntajes.

Puntajes APROBADA / NO
No. Áreas / Asignaturas
En números En letras APROBADA

1 MATEMÁTICAS 85 OCHENTA Y CINCO APROBADA

2 CULTURAS E IDIOMAS MAYAS, GARÍFUNA O XINKA 81 OCHENTA Y UNO APROBADA
3 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA ESPAÑOL 80 OCHENTA APROBADA
4 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA EXTRANJERO 76 SETENTA Y SEIS APROBADA
5 CIENCIAS NATURALES 77 SETENTA Y SIETE APROBADA
6 CIENCIAS SOCIALES, FORMACIÓN CIUDADANA E INTERCULTURALIDAD 80 OCHENTA APROBADA
EDUCACIÓN MUSICAL 76 SETENTA Y SEIS APROBADA
EDUCACIÓN ARTÍSTICA ARTES VISUALES 78 SETENTA Y OCHO APROBADA
7 (EDUCACIÓN MUSICAL-ARTES
VISUALES-TEATRO-DANZA) TEATRO 91 NOVENTA Y UNO APROBADA
DANZA 92 NOVENTA Y DOS APROBADA
8 EMPRENDIMIENTO PARA LA PRODUCTIVIDAD 84 OCHENTA Y CUATRO APROBADA
9 TECNOLOGÍAS DEL APRENDIZAJE Y LA COMUNICACIÓN 89 OCHENTA Y NUEVE APROBADA
10 EDUCACIÓN FÍSICA 89 OCHENTA Y NUEVE APROBADA
- - - - - - - ÚLTIMA LÍNEA - - - - - - - -- ------------ ------------
Resultado: PROMOVIDO (A)

Se extiende el presente certificado, a los 31 días del mes de OCTUBRE del año 20 22

________________________________________________________ ________________________________________________________
Nombre y firma del(a) responsable de llevar el registro Nombre y firma del director(a) del centro educativo

MELISSA PAOLA FLORES MALTEZ JOSÉ DANIEL GARCÍA GODOY

________________________________________________________
Nombre y firma de la autoridad educativa que certifica

MIRIAM DEL CARMEN OROZCO HERNANDEZ

a) El Acuerdo Ministerial No. 3764-2018 autoriza el Currículo Nacional Base para el Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica del Subsistema de Educación Escolar.
b) El Artículo No. 24 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes de todos los grados del Nivel de Educación Media serán promovidos al grado inmediato superior, cuando obtengan un
mínimo de sesenta (60) puntos en cada una de las áreas, subáreas, asignaturas o su equivalente, en el plan de estudios respectivo."
c) El Artículo 26 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes del Nivel de Educación Media, que cumplieron con el 80% de asistencia, tendrán recuperación del área, subárea, asignatura o
su equivalente del Currículo Oficial vigente, que reprobaron, en una sóla oportunidad, siempre que hayan reprobado tres (3) cuando el total de ellas sea menor o igual a nueve (9) o reprobado cuatro (4) cuando el total
de ellas sea mayor que nueve (9). Esta recuperación deberá ser realizada en el centro educativo en donde cursó sus estudios."
 Ministerio de Educación 2022
Q'esalib'al Chusb'al.
(Idioma Maya Ixil)
Guatemala - Tx'ava'il Ixi'm
Certificado de Estudios
Tu'alil Chusb'al.

Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica

Ka'paj Tanul Chusb'al, Ya'b' tetz Ixe'al Chusb'alib'.

El(la) infrascrito(a) director(a) del centro educativo: COLEGIO MIXTO BILINGUE "EL PRADO"

Municipio: GUATEMALA Departamento: GUATEMALA

Código del centro educativo: 00-11-0847-45 Jornada: MATUTINA Plan: DIARIO(REGULAR)

CERTIFICA:

Que el(la) estudiante: GABRIELA JAZMIN GÓMEZ SALVADOR

E984GQ
con código personal: S durante el ciclo escolar: 2022 cursó el TERCER GRADO DEL
CICLO DE EDUCACIÓN BÁSICA. Con base en las evaluaciones realizadas se hizo acreedor(a) a los siguientes puntajes.

Puntajes APROBADA / NO
No. Áreas / Asignaturas
En números En letras APROBADA

1 MATEMÁTICAS 94 NOVENTA Y CUATRO APROBADA

2 CULTURAS E IDIOMAS MAYAS, GARÍFUNA O XINKA 94 NOVENTA Y CUATRO APROBADA
3 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA ESPAÑOL 94 NOVENTA Y CUATRO APROBADA
4 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA EXTRANJERO 92 NOVENTA Y DOS APROBADA
5 CIENCIAS NATURALES 95 NOVENTA Y CINCO APROBADA
6 CIENCIAS SOCIALES, FORMACIÓN CIUDADANA E INTERCULTURALIDAD 93 NOVENTA Y TRES APROBADA
EDUCACIÓN MUSICAL 100 CIEN APROBADA
EDUCACIÓN ARTÍSTICA ARTES VISUALES 94 NOVENTA Y CUATRO APROBADA
7 (EDUCACIÓN MUSICAL-ARTES
VISUALES-TEATRO-DANZA) TEATRO 92 NOVENTA Y DOS APROBADA
DANZA 92 NOVENTA Y DOS APROBADA
8 EMPRENDIMIENTO PARA LA PRODUCTIVIDAD 100 CIEN APROBADA
9 TECNOLOGÍAS DEL APRENDIZAJE Y LA COMUNICACIÓN 100 CIEN APROBADA
10 EDUCACIÓN FÍSICA 93 NOVENTA Y TRES APROBADA
- - - - - - - ÚLTIMA LÍNEA - - - - - - - -- ------------ ------------
Resultado: PROMOVIDO (A)

Se extiende el presente certificado, a los 31 días del mes de OCTUBRE del año 20 22

________________________________________________________ ________________________________________________________
Nombre y firma del(a) responsable de llevar el registro Nombre y firma del director(a) del centro educativo

MELISSA PAOLA FLORES MALTEZ JOSÉ DANIEL GARCÍA GODOY

________________________________________________________
Nombre y firma de la autoridad educativa que certifica

MIRIAM DEL CARMEN OROZCO HERNANDEZ

a) El Acuerdo Ministerial No. 3764-2018 autoriza el Currículo Nacional Base para el Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica del Subsistema de Educación Escolar.
b) El Artículo No. 24 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes de todos los grados del Nivel de Educación Media serán promovidos al grado inmediato superior, cuando obtengan un
mínimo de sesenta (60) puntos en cada una de las áreas, subáreas, asignaturas o su equivalente, en el plan de estudios respectivo."
c) El Artículo 26 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes del Nivel de Educación Media, que cumplieron con el 80% de asistencia, tendrán recuperación del área, subárea, asignatura o
su equivalente del Currículo Oficial vigente, que reprobaron, en una sóla oportunidad, siempre que hayan reprobado tres (3) cuando el total de ellas sea menor o igual a nueve (9) o reprobado cuatro (4) cuando el total
de ellas sea mayor que nueve (9). Esta recuperación deberá ser realizada en el centro educativo en donde cursó sus estudios."
 Ministerio de Educación 2022
Q'esalib'al Chusb'al.
(Idioma Maya Ixil)
Guatemala - Tx'ava'il Ixi'm
Certificado de Estudios
Tu'alil Chusb'al.

Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica

Ka'paj Tanul Chusb'al, Ya'b' tetz Ixe'al Chusb'alib'.

El(la) infrascrito(a) director(a) del centro educativo: COLEGIO MIXTO BILINGUE "EL PRADO"

Municipio: GUATEMALA Departamento: GUATEMALA

Código del centro educativo: 00-11-0847-45 Jornada: MATUTINA Plan: DIARIO(REGULAR)

CERTIFICA:

Que el(la) estudiante: HELLEN EMILIA HERNÁNDEZ LOSSI

D258QB
con código personal: G durante el ciclo escolar: 2022 cursó el TERCER GRADO DEL
CICLO DE EDUCACIÓN BÁSICA. Con base en las evaluaciones realizadas se hizo acreedor(a) a los siguientes puntajes.

Puntajes APROBADA / NO
No. Áreas / Asignaturas
En números En letras APROBADA

1 MATEMÁTICAS 90 NOVENTA APROBADA

2 CULTURAS E IDIOMAS MAYAS, GARÍFUNA O XINKA 95 NOVENTA Y CINCO APROBADA
3 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA ESPAÑOL 92 NOVENTA Y DOS APROBADA
4 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA EXTRANJERO 87 OCHENTA Y SIETE APROBADA
5 CIENCIAS NATURALES 92 NOVENTA Y DOS APROBADA
6 CIENCIAS SOCIALES, FORMACIÓN CIUDADANA E INTERCULTURALIDAD 93 NOVENTA Y TRES APROBADA
EDUCACIÓN MUSICAL 96 NOVENTA Y SEIS APROBADA
EDUCACIÓN ARTÍSTICA ARTES VISUALES 100 CIEN APROBADA
7 (EDUCACIÓN MUSICAL-ARTES
VISUALES-TEATRO-DANZA) TEATRO 93 NOVENTA Y TRES APROBADA
DANZA 93 NOVENTA Y TRES APROBADA
8 EMPRENDIMIENTO PARA LA PRODUCTIVIDAD 99 NOVENTA Y NUEVE APROBADA
9 TECNOLOGÍAS DEL APRENDIZAJE Y LA COMUNICACIÓN 100 CIEN APROBADA
10 EDUCACIÓN FÍSICA 91 NOVENTA Y UNO APROBADA
- - - - - - - ÚLTIMA LÍNEA - - - - - - - -- ------------ ------------
Resultado: PROMOVIDO (A)

Se extiende el presente certificado, a los 31 días del mes de OCTUBRE del año 20 22

________________________________________________________ ________________________________________________________
Nombre y firma del(a) responsable de llevar el registro Nombre y firma del director(a) del centro educativo

MELISSA PAOLA FLORES MALTEZ JOSÉ DANIEL GARCÍA GODOY

________________________________________________________
Nombre y firma de la autoridad educativa que certifica

MIRIAM DEL CARMEN OROZCO HERNANDEZ

a) El Acuerdo Ministerial No. 3764-2018 autoriza el Currículo Nacional Base para el Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica del Subsistema de Educación Escolar.
b) El Artículo No. 24 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes de todos los grados del Nivel de Educación Media serán promovidos al grado inmediato superior, cuando obtengan un
mínimo de sesenta (60) puntos en cada una de las áreas, subáreas, asignaturas o su equivalente, en el plan de estudios respectivo."
c) El Artículo 26 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes del Nivel de Educación Media, que cumplieron con el 80% de asistencia, tendrán recuperación del área, subárea, asignatura o
su equivalente del Currículo Oficial vigente, que reprobaron, en una sóla oportunidad, siempre que hayan reprobado tres (3) cuando el total de ellas sea menor o igual a nueve (9) o reprobado cuatro (4) cuando el total
de ellas sea mayor que nueve (9). Esta recuperación deberá ser realizada en el centro educativo en donde cursó sus estudios."
 Ministerio de Educación 2022
Q'esalib'al Chusb'al.
(Idioma Maya Ixil)
Guatemala - Tx'ava'il Ixi'm
Certificado de Estudios
Tu'alil Chusb'al.

Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica

Ka'paj Tanul Chusb'al, Ya'b' tetz Ixe'al Chusb'alib'.

El(la) infrascrito(a) director(a) del centro educativo: COLEGIO MIXTO BILINGUE "EL PRADO"

Municipio: GUATEMALA Departamento: GUATEMALA

Código del centro educativo: 00-11-0847-45 Jornada: MATUTINA Plan: DIARIO(REGULAR)

CERTIFICA:

Que el(la) estudiante: EDGAR JOSÉ HERRERA LARRIE

con código personal: E091YXP durante el ciclo escolar: 2022 cursó el TERCER GRADO DEL
CICLO DE EDUCACIÓN BÁSICA. Con base en las evaluaciones realizadas se hizo acreedor(a) a los siguientes puntajes.

Puntajes APROBADA / NO
No. Áreas / Asignaturas
En números En letras APROBADA

1 MATEMÁTICAS 60 SESENTA APROBADA

2 CULTURAS E IDIOMAS MAYAS, GARÍFUNA O XINKA 45 CUARENTA Y CINCO NO APROBADA
3 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA ESPAÑOL 48 CUARENTA Y OCHO NO APROBADA
4 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA EXTRANJERO 62 SESENTA Y DOS APROBADA
5 CIENCIAS NATURALES 62 SESENTA Y DOS APROBADA
6 CIENCIAS SOCIALES, FORMACIÓN CIUDADANA E INTERCULTURALIDAD 50 CINCUENTA NO APROBADA
EDUCACIÓN MUSICAL 23 VEINTITRES NO APROBADA
EDUCACIÓN ARTÍSTICA ARTES VISUALES 27 VEINTISIETE NO APROBADA
7 (EDUCACIÓN MUSICAL-ARTES
VISUALES-TEATRO-DANZA) TEATRO 26 VEINTISEIS NO APROBADA
DANZA 38 TREINTA Y OCHO NO APROBADA
8 EMPRENDIMIENTO PARA LA PRODUCTIVIDAD 60 SESENTA APROBADA
9 TECNOLOGÍAS DEL APRENDIZAJE Y LA COMUNICACIÓN 75 SETENTA Y CINCO APROBADA
10 EDUCACIÓN FÍSICA 71 SETENTA Y UNO APROBADA
- - - - - - - ÚLTIMA LÍNEA - - - - - - - -- ------------ ------------
Resultado: NO PROMOVIDO (A)

Se extiende el presente certificado, a los 31 días del mes de OCTUBRE del año 20 22

________________________________________________________ ________________________________________________________
Nombre y firma del(a) responsable de llevar el registro Nombre y firma del director(a) del centro educativo

MELISSA PAOLA FLORES MALTEZ JOSÉ DANIEL GARCÍA GODOY

________________________________________________________
Nombre y firma de la autoridad educativa que certifica

MIRIAM DEL CARMEN OROZCO HERNANDEZ

a) El Acuerdo Ministerial No. 3764-2018 autoriza el Currículo Nacional Base para el Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica del Subsistema de Educación Escolar.
b) El Artículo No. 24 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes de todos los grados del Nivel de Educación Media serán promovidos al grado inmediato superior, cuando obtengan un
mínimo de sesenta (60) puntos en cada una de las áreas, subáreas, asignaturas o su equivalente, en el plan de estudios respectivo."
c) El Artículo 26 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes del Nivel de Educación Media, que cumplieron con el 80% de asistencia, tendrán recuperación del área, subárea, asignatura o
su equivalente del Currículo Oficial vigente, que reprobaron, en una sóla oportunidad, siempre que hayan reprobado tres (3) cuando el total de ellas sea menor o igual a nueve (9) o reprobado cuatro (4) cuando el total
de ellas sea mayor que nueve (9). Esta recuperación deberá ser realizada en el centro educativo en donde cursó sus estudios."
 Ministerio de Educación 2022
Q'esalib'al Chusb'al.
(Idioma Maya Ixil)
Guatemala - Tx'ava'il Ixi'm
Certificado de Estudios
Tu'alil Chusb'al.

Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica

Ka'paj Tanul Chusb'al, Ya'b' tetz Ixe'al Chusb'alib'.

El(la) infrascrito(a) director(a) del centro educativo: COLEGIO MIXTO BILINGUE "EL PRADO"

Municipio: GUATEMALA Departamento: GUATEMALA

Código del centro educativo: 00-11-0847-45 Jornada: MATUTINA Plan: DIARIO(REGULAR)

CERTIFICA:

Que el(la) estudiante: DIEGO ANDRÉS LUARTE LÓPEZ

con código personal: D175YJQ durante el ciclo escolar: 2022 cursó el TERCER GRADO DEL
CICLO DE EDUCACIÓN BÁSICA. Con base en las evaluaciones realizadas se hizo acreedor(a) a los siguientes puntajes.

Puntajes APROBADA / NO
No. Áreas / Asignaturas
En números En letras APROBADA

1 MATEMÁTICAS 81 OCHENTA Y UNO APROBADA

2 CULTURAS E IDIOMAS MAYAS, GARÍFUNA O XINKA 91 NOVENTA Y UNO APROBADA
3 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA ESPAÑOL 81 OCHENTA Y UNO APROBADA
4 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA EXTRANJERO 77 SETENTA Y SIETE APROBADA
5 CIENCIAS NATURALES 84 OCHENTA Y CUATRO APROBADA
6 CIENCIAS SOCIALES, FORMACIÓN CIUDADANA E INTERCULTURALIDAD 88 OCHENTA Y OCHO APROBADA
EDUCACIÓN MUSICAL 77 SETENTA Y SIETE APROBADA
EDUCACIÓN ARTÍSTICA ARTES VISUALES 82 OCHENTA Y DOS APROBADA
7 (EDUCACIÓN MUSICAL-ARTES
VISUALES-TEATRO-DANZA) TEATRO 91 NOVENTA Y UNO APROBADA
DANZA 92 NOVENTA Y DOS APROBADA
8 EMPRENDIMIENTO PARA LA PRODUCTIVIDAD 92 NOVENTA Y DOS APROBADA
9 TECNOLOGÍAS DEL APRENDIZAJE Y LA COMUNICACIÓN 97 NOVENTA Y SIETE APROBADA
10 EDUCACIÓN FÍSICA 74 SETENTA Y CUATRO APROBADA
- - - - - - - ÚLTIMA LÍNEA - - - - - - - -- ------------ ------------
Resultado: PROMOVIDO (A)

Se extiende el presente certificado, a los 31 días del mes de OCTUBRE del año 20 22

________________________________________________________ ________________________________________________________
Nombre y firma del(a) responsable de llevar el registro Nombre y firma del director(a) del centro educativo

MELISSA PAOLA FLORES MALTEZ JOSÉ DANIEL GARCÍA GODOY

________________________________________________________
Nombre y firma de la autoridad educativa que certifica

MIRIAM DEL CARMEN OROZCO HERNANDEZ

a) El Acuerdo Ministerial No. 3764-2018 autoriza el Currículo Nacional Base para el Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica del Subsistema de Educación Escolar.
b) El Artículo No. 24 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes de todos los grados del Nivel de Educación Media serán promovidos al grado inmediato superior, cuando obtengan un
mínimo de sesenta (60) puntos en cada una de las áreas, subáreas, asignaturas o su equivalente, en el plan de estudios respectivo."
c) El Artículo 26 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes del Nivel de Educación Media, que cumplieron con el 80% de asistencia, tendrán recuperación del área, subárea, asignatura o
su equivalente del Currículo Oficial vigente, que reprobaron, en una sóla oportunidad, siempre que hayan reprobado tres (3) cuando el total de ellas sea menor o igual a nueve (9) o reprobado cuatro (4) cuando el total
de ellas sea mayor que nueve (9). Esta recuperación deberá ser realizada en el centro educativo en donde cursó sus estudios."
 Ministerio de Educación 2022
Q'esalib'al Chusb'al.
(Idioma Maya Ixil)
Guatemala - Tx'ava'il Ixi'm
Certificado de Estudios
Tu'alil Chusb'al.

Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica

Ka'paj Tanul Chusb'al, Ya'b' tetz Ixe'al Chusb'alib'.

El(la) infrascrito(a) director(a) del centro educativo: COLEGIO MIXTO BILINGUE "EL PRADO"

Municipio: GUATEMALA Departamento: GUATEMALA

Código del centro educativo: 00-11-0847-45 Jornada: MATUTINA Plan: DIARIO(REGULAR)

CERTIFICA:

Que el(la) estudiante: MARIA PAULA MANDUJANO VALDEZ

D270VH
con código personal: M durante el ciclo escolar: 2022 cursó el TERCER GRADO DEL
CICLO DE EDUCACIÓN BÁSICA. Con base en las evaluaciones realizadas se hizo acreedor(a) a los siguientes puntajes.

Puntajes APROBADA / NO
No. Áreas / Asignaturas
En números En letras APROBADA

1 MATEMÁTICAS 92 NOVENTA Y DOS APROBADA

2 CULTURAS E IDIOMAS MAYAS, GARÍFUNA O XINKA 94 NOVENTA Y CUATRO APROBADA
3 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA ESPAÑOL 91 NOVENTA Y UNO APROBADA
4 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA EXTRANJERO 91 NOVENTA Y UNO APROBADA
5 CIENCIAS NATURALES 93 NOVENTA Y TRES APROBADA
6 CIENCIAS SOCIALES, FORMACIÓN CIUDADANA E INTERCULTURALIDAD 91 NOVENTA Y UNO APROBADA
EDUCACIÓN MUSICAL 95 NOVENTA Y CINCO APROBADA
EDUCACIÓN ARTÍSTICA ARTES VISUALES 98 NOVENTA Y OCHO APROBADA
7 (EDUCACIÓN MUSICAL-ARTES
VISUALES-TEATRO-DANZA) TEATRO 94 NOVENTA Y CUATRO APROBADA
DANZA 94 NOVENTA Y CUATRO APROBADA
8 EMPRENDIMIENTO PARA LA PRODUCTIVIDAD 99 NOVENTA Y NUEVE APROBADA
9 TECNOLOGÍAS DEL APRENDIZAJE Y LA COMUNICACIÓN 97 NOVENTA Y SIETE APROBADA
10 EDUCACIÓN FÍSICA 89 OCHENTA Y NUEVE APROBADA
- - - - - - - ÚLTIMA LÍNEA - - - - - - - -- ------------ ------------
Resultado: PROMOVIDO (A)

Se extiende el presente certificado, a los 31 días del mes de OCTUBRE del año 20 22

________________________________________________________ ________________________________________________________
Nombre y firma del(a) responsable de llevar el registro Nombre y firma del director(a) del centro educativo

MELISSA PAOLA FLORES MALTEZ JOSÉ DANIEL GARCÍA GODOY

________________________________________________________
Nombre y firma de la autoridad educativa que certifica

MIRIAM DEL CARMEN OROZCO HERNANDEZ

a) El Acuerdo Ministerial No. 3764-2018 autoriza el Currículo Nacional Base para el Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica del Subsistema de Educación Escolar.
b) El Artículo No. 24 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes de todos los grados del Nivel de Educación Media serán promovidos al grado inmediato superior, cuando obtengan un
mínimo de sesenta (60) puntos en cada una de las áreas, subáreas, asignaturas o su equivalente, en el plan de estudios respectivo."
c) El Artículo 26 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes del Nivel de Educación Media, que cumplieron con el 80% de asistencia, tendrán recuperación del área, subárea, asignatura o
su equivalente del Currículo Oficial vigente, que reprobaron, en una sóla oportunidad, siempre que hayan reprobado tres (3) cuando el total de ellas sea menor o igual a nueve (9) o reprobado cuatro (4) cuando el total
de ellas sea mayor que nueve (9). Esta recuperación deberá ser realizada en el centro educativo en donde cursó sus estudios."
 Ministerio de Educación 2022
Q'esalib'al Chusb'al.
(Idioma Maya Ixil)
Guatemala - Tx'ava'il Ixi'm
Certificado de Estudios
Tu'alil Chusb'al.

Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica

Ka'paj Tanul Chusb'al, Ya'b' tetz Ixe'al Chusb'alib'.

El(la) infrascrito(a) director(a) del centro educativo: COLEGIO MIXTO BILINGUE "EL PRADO"

Municipio: GUATEMALA Departamento: GUATEMALA

Código del centro educativo: 00-11-0847-45 Jornada: MATUTINA Plan: DIARIO(REGULAR)

CERTIFICA:

Que el(la) estudiante: MONICA GABRIELA MORÁN LÓPEZ

con código personal: D373FJV durante el ciclo escolar: 2022 cursó el TERCER GRADO DEL
CICLO DE EDUCACIÓN BÁSICA. Con base en las evaluaciones realizadas se hizo acreedor(a) a los siguientes puntajes.

Puntajes APROBADA / NO
No. Áreas / Asignaturas
En números En letras APROBADA

1 MATEMÁTICAS 90 NOVENTA APROBADA

2 CULTURAS E IDIOMAS MAYAS, GARÍFUNA O XINKA 92 NOVENTA Y DOS APROBADA
3 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA ESPAÑOL 88 OCHENTA Y OCHO APROBADA
4 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA EXTRANJERO 75 SETENTA Y CINCO APROBADA
5 CIENCIAS NATURALES 80 OCHENTA APROBADA
6 CIENCIAS SOCIALES, FORMACIÓN CIUDADANA E INTERCULTURALIDAD 89 OCHENTA Y NUEVE APROBADA
EDUCACIÓN MUSICAL 77 SETENTA Y SIETE APROBADA
EDUCACIÓN ARTÍSTICA ARTES VISUALES 93 NOVENTA Y TRES APROBADA
7 (EDUCACIÓN MUSICAL-ARTES
VISUALES-TEATRO-DANZA) TEATRO 86 OCHENTA Y SEIS APROBADA
DANZA 92 NOVENTA Y DOS APROBADA
8 EMPRENDIMIENTO PARA LA PRODUCTIVIDAD 95 NOVENTA Y CINCO APROBADA
9 TECNOLOGÍAS DEL APRENDIZAJE Y LA COMUNICACIÓN 93 NOVENTA Y TRES APROBADA
10 EDUCACIÓN FÍSICA 81 OCHENTA Y UNO APROBADA
- - - - - - - ÚLTIMA LÍNEA - - - - - - - -- ------------ ------------
Resultado: PROMOVIDO (A)

Se extiende el presente certificado, a los 31 días del mes de OCTUBRE del año 20 22

________________________________________________________ ________________________________________________________
Nombre y firma del(a) responsable de llevar el registro Nombre y firma del director(a) del centro educativo

MELISSA PAOLA FLORES MALTEZ JOSÉ DANIEL GARCÍA GODOY

________________________________________________________
Nombre y firma de la autoridad educativa que certifica

MIRIAM DEL CARMEN OROZCO HERNANDEZ

a) El Acuerdo Ministerial No. 3764-2018 autoriza el Currículo Nacional Base para el Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica del Subsistema de Educación Escolar.
b) El Artículo No. 24 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes de todos los grados del Nivel de Educación Media serán promovidos al grado inmediato superior, cuando obtengan un
mínimo de sesenta (60) puntos en cada una de las áreas, subáreas, asignaturas o su equivalente, en el plan de estudios respectivo."
c) El Artículo 26 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes del Nivel de Educación Media, que cumplieron con el 80% de asistencia, tendrán recuperación del área, subárea, asignatura o
su equivalente del Currículo Oficial vigente, que reprobaron, en una sóla oportunidad, siempre que hayan reprobado tres (3) cuando el total de ellas sea menor o igual a nueve (9) o reprobado cuatro (4) cuando el total
de ellas sea mayor que nueve (9). Esta recuperación deberá ser realizada en el centro educativo en donde cursó sus estudios."
 Ministerio de Educación 2022
Q'esalib'al Chusb'al.
(Idioma Maya Ixil)
Guatemala - Tx'ava'il Ixi'm
Certificado de Estudios
Tu'alil Chusb'al.

Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica

Ka'paj Tanul Chusb'al, Ya'b' tetz Ixe'al Chusb'alib'.

El(la) infrascrito(a) director(a) del centro educativo: COLEGIO MIXTO BILINGUE "EL PRADO"

Municipio: GUATEMALA Departamento: GUATEMALA

Código del centro educativo: 00-11-0847-45 Jornada: MATUTINA Plan: DIARIO(REGULAR)

CERTIFICA:

Que el(la) estudiante: JOSE FABRIZIO MÉNDEZ PUTUL

con código personal: E341ANG durante el ciclo escolar: 2022 cursó el TERCER GRADO DEL
CICLO DE EDUCACIÓN BÁSICA. Con base en las evaluaciones realizadas se hizo acreedor(a) a los siguientes puntajes.

Puntajes APROBADA / NO
No. Áreas / Asignaturas
En números En letras APROBADA

1 MATEMÁTICAS 79 SETENTA Y NUEVE APROBADA

2 CULTURAS E IDIOMAS MAYAS, GARÍFUNA O XINKA 97 NOVENTA Y SIETE APROBADA
3 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA ESPAÑOL 85 OCHENTA Y CINCO APROBADA
4 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA EXTRANJERO 74 SETENTA Y CUATRO APROBADA
5 CIENCIAS NATURALES 80 OCHENTA APROBADA
6 CIENCIAS SOCIALES, FORMACIÓN CIUDADANA E INTERCULTURALIDAD 95 NOVENTA Y CINCO APROBADA
EDUCACIÓN MUSICAL 78 SETENTA Y OCHO APROBADA
EDUCACIÓN ARTÍSTICA ARTES VISUALES 85 OCHENTA Y CINCO APROBADA
7 (EDUCACIÓN MUSICAL-ARTES
VISUALES-TEATRO-DANZA) TEATRO 83 OCHENTA Y TRES APROBADA
DANZA 92 NOVENTA Y DOS APROBADA
8 EMPRENDIMIENTO PARA LA PRODUCTIVIDAD 88 OCHENTA Y OCHO APROBADA
9 TECNOLOGÍAS DEL APRENDIZAJE Y LA COMUNICACIÓN 97 NOVENTA Y SIETE APROBADA
10 EDUCACIÓN FÍSICA 74 SETENTA Y CUATRO APROBADA
- - - - - - - ÚLTIMA LÍNEA - - - - - - - -- ------------ ------------
Resultado: PROMOVIDO (A)

Se extiende el presente certificado, a los 31 días del mes de OCTUBRE del año 20 22

________________________________________________________ ________________________________________________________
Nombre y firma del(a) responsable de llevar el registro Nombre y firma del director(a) del centro educativo

MELISSA PAOLA FLORES MALTEZ JOSÉ DANIEL GARCÍA GODOY

________________________________________________________
Nombre y firma de la autoridad educativa que certifica

MIRIAM DEL CARMEN OROZCO HERNANDEZ

a) El Acuerdo Ministerial No. 3764-2018 autoriza el Currículo Nacional Base para el Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica del Subsistema de Educación Escolar.
b) El Artículo No. 24 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes de todos los grados del Nivel de Educación Media serán promovidos al grado inmediato superior, cuando obtengan un
mínimo de sesenta (60) puntos en cada una de las áreas, subáreas, asignaturas o su equivalente, en el plan de estudios respectivo."
c) El Artículo 26 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes del Nivel de Educación Media, que cumplieron con el 80% de asistencia, tendrán recuperación del área, subárea, asignatura o
su equivalente del Currículo Oficial vigente, que reprobaron, en una sóla oportunidad, siempre que hayan reprobado tres (3) cuando el total de ellas sea menor o igual a nueve (9) o reprobado cuatro (4) cuando el total
de ellas sea mayor que nueve (9). Esta recuperación deberá ser realizada en el centro educativo en donde cursó sus estudios."
 Ministerio de Educación 2022
Q'esalib'al Chusb'al.
(Idioma Maya Ixil)
Guatemala - Tx'ava'il Ixi'm
Certificado de Estudios
Tu'alil Chusb'al.

Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica

Ka'paj Tanul Chusb'al, Ya'b' tetz Ixe'al Chusb'alib'.

El(la) infrascrito(a) director(a) del centro educativo: COLEGIO MIXTO BILINGUE "EL PRADO"

Municipio: GUATEMALA Departamento: GUATEMALA

Código del centro educativo: 00-11-0847-45 Jornada: MATUTINA Plan: DIARIO(REGULAR)

CERTIFICA:

Que el(la) estudiante: ANGELA SOFIA OCHOA LÓPEZ

con código personal: F139DRP durante el ciclo escolar: 2022 cursó el TERCER GRADO DEL
CICLO DE EDUCACIÓN BÁSICA. Con base en las evaluaciones realizadas se hizo acreedor(a) a los siguientes puntajes.

Puntajes APROBADA / NO
No. Áreas / Asignaturas
En números En letras APROBADA

1 MATEMÁTICAS 97 NOVENTA Y SIETE APROBADA

2 CULTURAS E IDIOMAS MAYAS, GARÍFUNA O XINKA 96 NOVENTA Y SEIS APROBADA
3 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA ESPAÑOL 93 NOVENTA Y TRES APROBADA
4 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA EXTRANJERO 92 NOVENTA Y DOS APROBADA
5 CIENCIAS NATURALES 94 NOVENTA Y CUATRO APROBADA
6 CIENCIAS SOCIALES, FORMACIÓN CIUDADANA E INTERCULTURALIDAD 95 NOVENTA Y CINCO APROBADA
EDUCACIÓN MUSICAL 100 CIEN APROBADA
EDUCACIÓN ARTÍSTICA ARTES VISUALES 94 NOVENTA Y CUATRO APROBADA
7 (EDUCACIÓN MUSICAL-ARTES
VISUALES-TEATRO-DANZA) TEATRO 93 NOVENTA Y TRES APROBADA
DANZA 95 NOVENTA Y CINCO APROBADA
8 EMPRENDIMIENTO PARA LA PRODUCTIVIDAD 99 NOVENTA Y NUEVE APROBADA
9 TECNOLOGÍAS DEL APRENDIZAJE Y LA COMUNICACIÓN 100 CIEN APROBADA
10 EDUCACIÓN FÍSICA 96 NOVENTA Y SEIS APROBADA
- - - - - - - ÚLTIMA LÍNEA - - - - - - - -- ------------ ------------
Resultado: PROMOVIDO (A)

Se extiende el presente certificado, a los 31 días del mes de OCTUBRE del año 20 22

________________________________________________________ ________________________________________________________
Nombre y firma del(a) responsable de llevar el registro Nombre y firma del director(a) del centro educativo

MELISSA PAOLA FLORES MALTEZ JOSÉ DANIEL GARCÍA GODOY

________________________________________________________
Nombre y firma de la autoridad educativa que certifica

MIRIAM DEL CARMEN OROZCO HERNANDEZ

a) El Acuerdo Ministerial No. 3764-2018 autoriza el Currículo Nacional Base para el Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica del Subsistema de Educación Escolar.
b) El Artículo No. 24 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes de todos los grados del Nivel de Educación Media serán promovidos al grado inmediato superior, cuando obtengan un
mínimo de sesenta (60) puntos en cada una de las áreas, subáreas, asignaturas o su equivalente, en el plan de estudios respectivo."
c) El Artículo 26 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes del Nivel de Educación Media, que cumplieron con el 80% de asistencia, tendrán recuperación del área, subárea, asignatura o
su equivalente del Currículo Oficial vigente, que reprobaron, en una sóla oportunidad, siempre que hayan reprobado tres (3) cuando el total de ellas sea menor o igual a nueve (9) o reprobado cuatro (4) cuando el total
de ellas sea mayor que nueve (9). Esta recuperación deberá ser realizada en el centro educativo en donde cursó sus estudios."
 Ministerio de Educación 2022
Q'esalib'al Chusb'al.
(Idioma Maya Ixil)
Guatemala - Tx'ava'il Ixi'm
Certificado de Estudios
Tu'alil Chusb'al.

Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica

Ka'paj Tanul Chusb'al, Ya'b' tetz Ixe'al Chusb'alib'.

El(la) infrascrito(a) director(a) del centro educativo: COLEGIO MIXTO BILINGUE "EL PRADO"

Municipio: GUATEMALA Departamento: GUATEMALA

Código del centro educativo: 00-11-0847-45 Jornada: MATUTINA Plan: DIARIO(REGULAR)

CERTIFICA:

Que el(la) estudiante: EDWIN JAVIER OROXOM CANO

con código personal: D476GAL durante el ciclo escolar: 2022 cursó el TERCER GRADO DEL
CICLO DE EDUCACIÓN BÁSICA. Con base en las evaluaciones realizadas se hizo acreedor(a) a los siguientes puntajes.

Puntajes APROBADA / NO
No. Áreas / Asignaturas
En números En letras APROBADA

1 MATEMÁTICAS 65 SESENTA Y CINCO APROBADA

2 CULTURAS E IDIOMAS MAYAS, GARÍFUNA O XINKA 80 OCHENTA APROBADA
3 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA ESPAÑOL 75 SETENTA Y CINCO APROBADA
4 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA EXTRANJERO 69 SESENTA Y NUEVE APROBADA
5 CIENCIAS NATURALES 66 SESENTA Y SEIS APROBADA
6 CIENCIAS SOCIALES, FORMACIÓN CIUDADANA E INTERCULTURALIDAD 77 SETENTA Y SIETE APROBADA
EDUCACIÓN MUSICAL 76 SETENTA Y SEIS APROBADA
EDUCACIÓN ARTÍSTICA ARTES VISUALES 83 OCHENTA Y TRES APROBADA
7 (EDUCACIÓN MUSICAL-ARTES
VISUALES-TEATRO-DANZA) TEATRO 77 SETENTA Y SIETE APROBADA
DANZA 87 OCHENTA Y SIETE APROBADA
8 EMPRENDIMIENTO PARA LA PRODUCTIVIDAD 75 SETENTA Y CINCO APROBADA
9 TECNOLOGÍAS DEL APRENDIZAJE Y LA COMUNICACIÓN 64 SESENTA Y CUATRO APROBADA
10 EDUCACIÓN FÍSICA 85 OCHENTA Y CINCO APROBADA
- - - - - - - ÚLTIMA LÍNEA - - - - - - - -- ------------ ------------
Resultado: PROMOVIDO (A)

Se extiende el presente certificado, a los 31 días del mes de OCTUBRE del año 20 22

________________________________________________________ ________________________________________________________
Nombre y firma del(a) responsable de llevar el registro Nombre y firma del director(a) del centro educativo

MELISSA PAOLA FLORES MALTEZ JOSÉ DANIEL GARCÍA GODOY

________________________________________________________
Nombre y firma de la autoridad educativa que certifica

MIRIAM DEL CARMEN OROZCO HERNANDEZ

a) El Acuerdo Ministerial No. 3764-2018 autoriza el Currículo Nacional Base para el Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica del Subsistema de Educación Escolar.
b) El Artículo No. 24 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes de todos los grados del Nivel de Educación Media serán promovidos al grado inmediato superior, cuando obtengan un
mínimo de sesenta (60) puntos en cada una de las áreas, subáreas, asignaturas o su equivalente, en el plan de estudios respectivo."
c) El Artículo 26 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes del Nivel de Educación Media, que cumplieron con el 80% de asistencia, tendrán recuperación del área, subárea, asignatura o
su equivalente del Currículo Oficial vigente, que reprobaron, en una sóla oportunidad, siempre que hayan reprobado tres (3) cuando el total de ellas sea menor o igual a nueve (9) o reprobado cuatro (4) cuando el total
de ellas sea mayor que nueve (9). Esta recuperación deberá ser realizada en el centro educativo en donde cursó sus estudios."
 Ministerio de Educación 2022
Q'esalib'al Chusb'al.
(Idioma Maya Ixil)
Guatemala - Tx'ava'il Ixi'm
Certificado de Estudios
Tu'alil Chusb'al.

Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica

Ka'paj Tanul Chusb'al, Ya'b' tetz Ixe'al Chusb'alib'.

El(la) infrascrito(a) director(a) del centro educativo: COLEGIO MIXTO BILINGUE "EL PRADO"

Municipio: GUATEMALA Departamento: GUATEMALA

Código del centro educativo: 00-11-0847-45 Jornada: MATUTINA Plan: DIARIO(REGULAR)

CERTIFICA:

Que el(la) estudiante: JAVIER ESTUARDO PELICÓ LUNA

con código personal: E860NLC durante el ciclo escolar: 2022 cursó el TERCER GRADO DEL
CICLO DE EDUCACIÓN BÁSICA. Con base en las evaluaciones realizadas se hizo acreedor(a) a los siguientes puntajes.

Puntajes APROBADA / NO
No. Áreas / Asignaturas
En números En letras APROBADA

1 MATEMÁTICAS 73 SETENTA Y TRES APROBADA

2 CULTURAS E IDIOMAS MAYAS, GARÍFUNA O XINKA 69 SESENTA Y NUEVE APROBADA
3 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA ESPAÑOL 79 SETENTA Y NUEVE APROBADA
4 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA EXTRANJERO 69 SESENTA Y NUEVE APROBADA
5 CIENCIAS NATURALES 60 SESENTA APROBADA
6 CIENCIAS SOCIALES, FORMACIÓN CIUDADANA E INTERCULTURALIDAD 68 SESENTA Y OCHO APROBADA
EDUCACIÓN MUSICAL 66 SESENTA Y SEIS APROBADA
EDUCACIÓN ARTÍSTICA ARTES VISUALES 68 SESENTA Y OCHO APROBADA
7 (EDUCACIÓN MUSICAL-ARTES
VISUALES-TEATRO-DANZA) TEATRO 73 SETENTA Y TRES APROBADA
DANZA 81 OCHENTA Y UNO APROBADA
8 EMPRENDIMIENTO PARA LA PRODUCTIVIDAD 73 SETENTA Y TRES APROBADA
9 TECNOLOGÍAS DEL APRENDIZAJE Y LA COMUNICACIÓN 90 NOVENTA APROBADA
10 EDUCACIÓN FÍSICA 75 SETENTA Y CINCO APROBADA
- - - - - - - ÚLTIMA LÍNEA - - - - - - - -- ------------ ------------
Resultado: PROMOVIDO (A)

Se extiende el presente certificado, a los 31 días del mes de OCTUBRE del año 20 22

________________________________________________________ ________________________________________________________
Nombre y firma del(a) responsable de llevar el registro Nombre y firma del director(a) del centro educativo

MELISSA PAOLA FLORES MALTEZ JOSÉ DANIEL GARCÍA GODOY

________________________________________________________
Nombre y firma de la autoridad educativa que certifica

MIRIAM DEL CARMEN OROZCO HERNANDEZ

a) El Acuerdo Ministerial No. 3764-2018 autoriza el Currículo Nacional Base para el Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica del Subsistema de Educación Escolar.
b) El Artículo No. 24 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes de todos los grados del Nivel de Educación Media serán promovidos al grado inmediato superior, cuando obtengan un
mínimo de sesenta (60) puntos en cada una de las áreas, subáreas, asignaturas o su equivalente, en el plan de estudios respectivo."
c) El Artículo 26 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes del Nivel de Educación Media, que cumplieron con el 80% de asistencia, tendrán recuperación del área, subárea, asignatura o
su equivalente del Currículo Oficial vigente, que reprobaron, en una sóla oportunidad, siempre que hayan reprobado tres (3) cuando el total de ellas sea menor o igual a nueve (9) o reprobado cuatro (4) cuando el total
de ellas sea mayor que nueve (9). Esta recuperación deberá ser realizada en el centro educativo en donde cursó sus estudios."
 Ministerio de Educación 2022
Q'esalib'al Chusb'al.
(Idioma Maya Ixil)
Guatemala - Tx'ava'il Ixi'm
Certificado de Estudios
Tu'alil Chusb'al.

Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica

Ka'paj Tanul Chusb'al, Ya'b' tetz Ixe'al Chusb'alib'.

El(la) infrascrito(a) director(a) del centro educativo: COLEGIO MIXTO BILINGUE "EL PRADO"

Municipio: GUATEMALA Departamento: GUATEMALA

Código del centro educativo: 00-11-0847-45 Jornada: MATUTINA Plan: DIARIO(REGULAR)

CERTIFICA:

Que el(la) estudiante: ANGELA MARIEL PÉREZ PÉREZ

con código personal: C134RCB durante el ciclo escolar: 2022 cursó el TERCER GRADO DEL
CICLO DE EDUCACIÓN BÁSICA. Con base en las evaluaciones realizadas se hizo acreedor(a) a los siguientes puntajes.

Puntajes APROBADA / NO
No. Áreas / Asignaturas
En números En letras APROBADA

1 MATEMÁTICAS 64 SESENTA Y CUATRO APROBADA

2 CULTURAS E IDIOMAS MAYAS, GARÍFUNA O XINKA 63 SESENTA Y TRES APROBADA
3 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA ESPAÑOL 73 SETENTA Y TRES APROBADA
4 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA EXTRANJERO 60 SESENTA APROBADA
5 CIENCIAS NATURALES 65 SESENTA Y CINCO APROBADA
6 CIENCIAS SOCIALES, FORMACIÓN CIUDADANA E INTERCULTURALIDAD 61 SESENTA Y UNO APROBADA
EDUCACIÓN MUSICAL 70 SETENTA APROBADA
EDUCACIÓN ARTÍSTICA ARTES VISUALES 83 OCHENTA Y TRES APROBADA
7 (EDUCACIÓN MUSICAL-ARTES
VISUALES-TEATRO-DANZA) TEATRO 72 SETENTA Y DOS APROBADA
DANZA 83 OCHENTA Y TRES APROBADA
8 EMPRENDIMIENTO PARA LA PRODUCTIVIDAD 95 NOVENTA Y CINCO APROBADA
9 TECNOLOGÍAS DEL APRENDIZAJE Y LA COMUNICACIÓN 87 OCHENTA Y SIETE APROBADA
10 EDUCACIÓN FÍSICA 84 OCHENTA Y CUATRO APROBADA
- - - - - - - ÚLTIMA LÍNEA - - - - - - - -- ------------ ------------
Resultado: PROMOVIDO (A)

Se extiende el presente certificado, a los 31 días del mes de OCTUBRE del año 20 22

________________________________________________________ ________________________________________________________
Nombre y firma del(a) responsable de llevar el registro Nombre y firma del director(a) del centro educativo

MELISSA PAOLA FLORES MALTEZ JOSÉ DANIEL GARCÍA GODOY

________________________________________________________
Nombre y firma de la autoridad educativa que certifica

MIRIAM DEL CARMEN OROZCO HERNANDEZ

a) El Acuerdo Ministerial No. 3764-2018 autoriza el Currículo Nacional Base para el Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica del Subsistema de Educación Escolar.
b) El Artículo No. 24 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes de todos los grados del Nivel de Educación Media serán promovidos al grado inmediato superior, cuando obtengan un
mínimo de sesenta (60) puntos en cada una de las áreas, subáreas, asignaturas o su equivalente, en el plan de estudios respectivo."
c) El Artículo 26 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes del Nivel de Educación Media, que cumplieron con el 80% de asistencia, tendrán recuperación del área, subárea, asignatura o
su equivalente del Currículo Oficial vigente, que reprobaron, en una sóla oportunidad, siempre que hayan reprobado tres (3) cuando el total de ellas sea menor o igual a nueve (9) o reprobado cuatro (4) cuando el total
de ellas sea mayor que nueve (9). Esta recuperación deberá ser realizada en el centro educativo en donde cursó sus estudios."
 Ministerio de Educación 2022
Q'esalib'al Chusb'al.
(Idioma Maya Ixil)
Guatemala - Tx'ava'il Ixi'm
Certificado de Estudios
Tu'alil Chusb'al.

Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica

Ka'paj Tanul Chusb'al, Ya'b' tetz Ixe'al Chusb'alib'.

El(la) infrascrito(a) director(a) del centro educativo: COLEGIO MIXTO BILINGUE "EL PRADO"

Municipio: GUATEMALA Departamento: GUATEMALA

Código del centro educativo: 00-11-0847-45 Jornada: MATUTINA Plan: DIARIO(REGULAR)

CERTIFICA:

Que el(la) estudiante: DANIELA PÉREZ RODRÍGUEZ

E834WP
con código personal: E durante el ciclo escolar: 2022 cursó el TERCER GRADO DEL
CICLO DE EDUCACIÓN BÁSICA. Con base en las evaluaciones realizadas se hizo acreedor(a) a los siguientes puntajes.

Puntajes APROBADA / NO
No. Áreas / Asignaturas
En números En letras APROBADA

1 MATEMÁTICAS 64 SESENTA Y CUATRO APROBADA

2 CULTURAS E IDIOMAS MAYAS, GARÍFUNA O XINKA 74 SETENTA Y CUATRO APROBADA
3 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA ESPAÑOL 81 OCHENTA Y UNO APROBADA
4 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA EXTRANJERO 76 SETENTA Y SEIS APROBADA
5 CIENCIAS NATURALES 66 SESENTA Y SEIS APROBADA
6 CIENCIAS SOCIALES, FORMACIÓN CIUDADANA E INTERCULTURALIDAD 77 SETENTA Y SIETE APROBADA
EDUCACIÓN MUSICAL 61 SESENTA Y UNO APROBADA
EDUCACIÓN ARTÍSTICA ARTES VISUALES 60 SESENTA APROBADA
7 (EDUCACIÓN MUSICAL-ARTES
VISUALES-TEATRO-DANZA) TEATRO 75 SETENTA Y CINCO APROBADA
DANZA 83 OCHENTA Y TRES APROBADA
8 EMPRENDIMIENTO PARA LA PRODUCTIVIDAD 69 SESENTA Y NUEVE APROBADA
9 TECNOLOGÍAS DEL APRENDIZAJE Y LA COMUNICACIÓN 85 OCHENTA Y CINCO APROBADA
10 EDUCACIÓN FÍSICA 93 NOVENTA Y TRES APROBADA
- - - - - - - ÚLTIMA LÍNEA - - - - - - - -- ------------ ------------
Resultado: PROMOVIDO (A)

Se extiende el presente certificado, a los 31 días del mes de OCTUBRE del año 20 22

________________________________________________________ ________________________________________________________
Nombre y firma del(a) responsable de llevar el registro Nombre y firma del director(a) del centro educativo

MELISSA PAOLA FLORES MALTEZ JOSÉ DANIEL GARCÍA GODOY

________________________________________________________
Nombre y firma de la autoridad educativa que certifica

MIRIAM DEL CARMEN OROZCO HERNANDEZ

a) El Acuerdo Ministerial No. 3764-2018 autoriza el Currículo Nacional Base para el Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica del Subsistema de Educación Escolar.
b) El Artículo No. 24 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes de todos los grados del Nivel de Educación Media serán promovidos al grado inmediato superior, cuando obtengan un
mínimo de sesenta (60) puntos en cada una de las áreas, subáreas, asignaturas o su equivalente, en el plan de estudios respectivo."
c) El Artículo 26 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes del Nivel de Educación Media, que cumplieron con el 80% de asistencia, tendrán recuperación del área, subárea, asignatura o
su equivalente del Currículo Oficial vigente, que reprobaron, en una sóla oportunidad, siempre que hayan reprobado tres (3) cuando el total de ellas sea menor o igual a nueve (9) o reprobado cuatro (4) cuando el total
de ellas sea mayor que nueve (9). Esta recuperación deberá ser realizada en el centro educativo en donde cursó sus estudios."
 Ministerio de Educación 2022
Q'esalib'al Chusb'al.
(Idioma Maya Ixil)
Guatemala - Tx'ava'il Ixi'm
Certificado de Estudios
Tu'alil Chusb'al.

Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica

Ka'paj Tanul Chusb'al, Ya'b' tetz Ixe'al Chusb'alib'.

El(la) infrascrito(a) director(a) del centro educativo: COLEGIO MIXTO BILINGUE "EL PRADO"

Municipio: GUATEMALA Departamento: GUATEMALA

Código del centro educativo: 00-11-0847-45 Jornada: MATUTINA Plan: DIARIO(REGULAR)

CERTIFICA:

Que el(la) estudiante: EVELYN SOFIA QUEZADA HUN

con código personal: F364FFC durante el ciclo escolar: 2022 cursó el TERCER GRADO DEL
CICLO DE EDUCACIÓN BÁSICA. Con base en las evaluaciones realizadas se hizo acreedor(a) a los siguientes puntajes.

Puntajes APROBADA / NO
No. Áreas / Asignaturas
En números En letras APROBADA

1 MATEMÁTICAS 85 OCHENTA Y CINCO APROBADA

2 CULTURAS E IDIOMAS MAYAS, GARÍFUNA O XINKA 84 OCHENTA Y CUATRO APROBADA
3 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA ESPAÑOL 92 NOVENTA Y DOS APROBADA
4 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA EXTRANJERO 85 OCHENTA Y CINCO APROBADA
5 CIENCIAS NATURALES 83 OCHENTA Y TRES APROBADA
6 CIENCIAS SOCIALES, FORMACIÓN CIUDADANA E INTERCULTURALIDAD 87 OCHENTA Y SIETE APROBADA
EDUCACIÓN MUSICAL 96 NOVENTA Y SEIS APROBADA
EDUCACIÓN ARTÍSTICA ARTES VISUALES 93 NOVENTA Y TRES APROBADA
7 (EDUCACIÓN MUSICAL-ARTES
VISUALES-TEATRO-DANZA) TEATRO 90 NOVENTA APROBADA
DANZA 94 NOVENTA Y CUATRO APROBADA
8 EMPRENDIMIENTO PARA LA PRODUCTIVIDAD 96 NOVENTA Y SEIS APROBADA
9 TECNOLOGÍAS DEL APRENDIZAJE Y LA COMUNICACIÓN 100 CIEN APROBADA
10 EDUCACIÓN FÍSICA 83 OCHENTA Y TRES APROBADA
- - - - - - - ÚLTIMA LÍNEA - - - - - - - -- ------------ ------------
Resultado: PROMOVIDO (A)

Se extiende el presente certificado, a los 31 días del mes de OCTUBRE del año 20 22

________________________________________________________ ________________________________________________________
Nombre y firma del(a) responsable de llevar el registro Nombre y firma del director(a) del centro educativo

MELISSA PAOLA FLORES MALTEZ JOSÉ DANIEL GARCÍA GODOY

________________________________________________________
Nombre y firma de la autoridad educativa que certifica

MIRIAM DEL CARMEN OROZCO HERNANDEZ

a) El Acuerdo Ministerial No. 3764-2018 autoriza el Currículo Nacional Base para el Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica del Subsistema de Educación Escolar.
b) El Artículo No. 24 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes de todos los grados del Nivel de Educación Media serán promovidos al grado inmediato superior, cuando obtengan un
mínimo de sesenta (60) puntos en cada una de las áreas, subáreas, asignaturas o su equivalente, en el plan de estudios respectivo."
c) El Artículo 26 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes del Nivel de Educación Media, que cumplieron con el 80% de asistencia, tendrán recuperación del área, subárea, asignatura o
su equivalente del Currículo Oficial vigente, que reprobaron, en una sóla oportunidad, siempre que hayan reprobado tres (3) cuando el total de ellas sea menor o igual a nueve (9) o reprobado cuatro (4) cuando el total
de ellas sea mayor que nueve (9). Esta recuperación deberá ser realizada en el centro educativo en donde cursó sus estudios."
 Ministerio de Educación 2022
Q'esalib'al Chusb'al.
(Idioma Maya Ixil)
Guatemala - Tx'ava'il Ixi'm
Certificado de Estudios
Tu'alil Chusb'al.

Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica

Ka'paj Tanul Chusb'al, Ya'b' tetz Ixe'al Chusb'alib'.

El(la) infrascrito(a) director(a) del centro educativo: COLEGIO MIXTO BILINGUE "EL PRADO"

Municipio: GUATEMALA Departamento: GUATEMALA

Código del centro educativo: 00-11-0847-45 Jornada: MATUTINA Plan: DIARIO(REGULAR)

CERTIFICA:

Que el(la) estudiante: LUIS ALFREDO SAENZ CASTILLO

C521QG
con código personal: D durante el ciclo escolar: 2022 cursó el TERCER GRADO DEL
CICLO DE EDUCACIÓN BÁSICA. Con base en las evaluaciones realizadas se hizo acreedor(a) a los siguientes puntajes.

Puntajes APROBADA / NO
No. Áreas / Asignaturas
En números En letras APROBADA

1 MATEMÁTICAS 93 NOVENTA Y TRES APROBADA

2 CULTURAS E IDIOMAS MAYAS, GARÍFUNA O XINKA 95 NOVENTA Y CINCO APROBADA
3 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA ESPAÑOL 93 NOVENTA Y TRES APROBADA
4 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA EXTRANJERO 87 OCHENTA Y SIETE APROBADA
5 CIENCIAS NATURALES 93 NOVENTA Y TRES APROBADA
6 CIENCIAS SOCIALES, FORMACIÓN CIUDADANA E INTERCULTURALIDAD 93 NOVENTA Y TRES APROBADA
EDUCACIÓN MUSICAL 99 NOVENTA Y NUEVE APROBADA
EDUCACIÓN ARTÍSTICA ARTES VISUALES 99 NOVENTA Y NUEVE APROBADA
7 (EDUCACIÓN MUSICAL-ARTES
VISUALES-TEATRO-DANZA) TEATRO 89 OCHENTA Y NUEVE APROBADA
DANZA 93 NOVENTA Y TRES APROBADA
8 EMPRENDIMIENTO PARA LA PRODUCTIVIDAD 99 NOVENTA Y NUEVE APROBADA
9 TECNOLOGÍAS DEL APRENDIZAJE Y LA COMUNICACIÓN 100 CIEN APROBADA
10 EDUCACIÓN FÍSICA 84 OCHENTA Y CUATRO APROBADA
- - - - - - - ÚLTIMA LÍNEA - - - - - - - -- ------------ ------------
Resultado: PROMOVIDO (A)

Se extiende el presente certificado, a los 31 días del mes de OCTUBRE del año 20 22

________________________________________________________ ________________________________________________________
Nombre y firma del(a) responsable de llevar el registro Nombre y firma del director(a) del centro educativo

MELISSA PAOLA FLORES MALTEZ JOSÉ DANIEL GARCÍA GODOY

________________________________________________________
Nombre y firma de la autoridad educativa que certifica

MIRIAM DEL CARMEN OROZCO HERNANDEZ

a) El Acuerdo Ministerial No. 3764-2018 autoriza el Currículo Nacional Base para el Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica del Subsistema de Educación Escolar.
b) El Artículo No. 24 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes de todos los grados del Nivel de Educación Media serán promovidos al grado inmediato superior, cuando obtengan un
mínimo de sesenta (60) puntos en cada una de las áreas, subáreas, asignaturas o su equivalente, en el plan de estudios respectivo."
c) El Artículo 26 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes del Nivel de Educación Media, que cumplieron con el 80% de asistencia, tendrán recuperación del área, subárea, asignatura o
su equivalente del Currículo Oficial vigente, que reprobaron, en una sóla oportunidad, siempre que hayan reprobado tres (3) cuando el total de ellas sea menor o igual a nueve (9) o reprobado cuatro (4) cuando el total
de ellas sea mayor que nueve (9). Esta recuperación deberá ser realizada en el centro educativo en donde cursó sus estudios."
 Ministerio de Educación 2022
Q'esalib'al Chusb'al.
(Idioma Maya Ixil)
Guatemala - Tx'ava'il Ixi'm
Certificado de Estudios
Tu'alil Chusb'al.

Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica

Ka'paj Tanul Chusb'al, Ya'b' tetz Ixe'al Chusb'alib'.

El(la) infrascrito(a) director(a) del centro educativo: COLEGIO MIXTO BILINGUE "EL PRADO"

Municipio: GUATEMALA Departamento: GUATEMALA

Código del centro educativo: 00-11-0847-45 Jornada: MATUTINA Plan: DIARIO(REGULAR)

CERTIFICA:

Que el(la) estudiante: STEPHANIE GIOVANNA SANCHINELLI PALMA

con código personal: D853EXL durante el ciclo escolar: 2022 cursó el TERCER GRADO DEL
CICLO DE EDUCACIÓN BÁSICA. Con base en las evaluaciones realizadas se hizo acreedor(a) a los siguientes puntajes.

Puntajes APROBADA / NO
No. Áreas / Asignaturas
En números En letras APROBADA

1 MATEMÁTICAS 83 OCHENTA Y TRES APROBADA

2 CULTURAS E IDIOMAS MAYAS, GARÍFUNA O XINKA 89 OCHENTA Y NUEVE APROBADA
3 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA ESPAÑOL 93 NOVENTA Y TRES APROBADA
4 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA EXTRANJERO 83 OCHENTA Y TRES APROBADA
5 CIENCIAS NATURALES 88 OCHENTA Y OCHO APROBADA
6 CIENCIAS SOCIALES, FORMACIÓN CIUDADANA E INTERCULTURALIDAD 87 OCHENTA Y SIETE APROBADA
EDUCACIÓN MUSICAL 94 NOVENTA Y CUATRO APROBADA
EDUCACIÓN ARTÍSTICA ARTES VISUALES 97 NOVENTA Y SIETE APROBADA
7 (EDUCACIÓN MUSICAL-ARTES
VISUALES-TEATRO-DANZA) TEATRO 94 NOVENTA Y CUATRO APROBADA
DANZA 97 NOVENTA Y SIETE APROBADA
8 EMPRENDIMIENTO PARA LA PRODUCTIVIDAD 98 NOVENTA Y OCHO APROBADA
9 TECNOLOGÍAS DEL APRENDIZAJE Y LA COMUNICACIÓN 100 CIEN APROBADA
10 EDUCACIÓN FÍSICA 91 NOVENTA Y UNO APROBADA
- - - - - - - ÚLTIMA LÍNEA - - - - - - - -- ------------ ------------
Resultado: PROMOVIDO (A)

Se extiende el presente certificado, a los 31 días del mes de OCTUBRE del año 20 22

________________________________________________________ ________________________________________________________
Nombre y firma del(a) responsable de llevar el registro Nombre y firma del director(a) del centro educativo

MELISSA PAOLA FLORES MALTEZ JOSÉ DANIEL GARCÍA GODOY

________________________________________________________
Nombre y firma de la autoridad educativa que certifica

MIRIAM DEL CARMEN OROZCO HERNANDEZ

a) El Acuerdo Ministerial No. 3764-2018 autoriza el Currículo Nacional Base para el Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica del Subsistema de Educación Escolar.
b) El Artículo No. 24 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes de todos los grados del Nivel de Educación Media serán promovidos al grado inmediato superior, cuando obtengan un
mínimo de sesenta (60) puntos en cada una de las áreas, subáreas, asignaturas o su equivalente, en el plan de estudios respectivo."
c) El Artículo 26 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes del Nivel de Educación Media, que cumplieron con el 80% de asistencia, tendrán recuperación del área, subárea, asignatura o
su equivalente del Currículo Oficial vigente, que reprobaron, en una sóla oportunidad, siempre que hayan reprobado tres (3) cuando el total de ellas sea menor o igual a nueve (9) o reprobado cuatro (4) cuando el total
de ellas sea mayor que nueve (9). Esta recuperación deberá ser realizada en el centro educativo en donde cursó sus estudios."
 Ministerio de Educación 2022
Q'esalib'al Chusb'al.
(Idioma Maya Ixil)
Guatemala - Tx'ava'il Ixi'm
Certificado de Estudios
Tu'alil Chusb'al.

Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica

Ka'paj Tanul Chusb'al, Ya'b' tetz Ixe'al Chusb'alib'.

El(la) infrascrito(a) director(a) del centro educativo: COLEGIO MIXTO BILINGUE "EL PRADO"

Municipio: GUATEMALA Departamento: GUATEMALA

Código del centro educativo: 00-11-0847-45 Jornada: MATUTINA Plan: DIARIO(REGULAR)

CERTIFICA:

Que el(la) estudiante: MARCOS SÁNCHEZ GALDAMEZ

D855AQ
con código personal: Q durante el ciclo escolar: 2022 cursó el TERCER GRADO DEL
CICLO DE EDUCACIÓN BÁSICA. Con base en las evaluaciones realizadas se hizo acreedor(a) a los siguientes puntajes.

Puntajes APROBADA / NO
No. Áreas / Asignaturas
En números En letras APROBADA

1 MATEMÁTICAS 80 OCHENTA APROBADA

2 CULTURAS E IDIOMAS MAYAS, GARÍFUNA O XINKA 79 SETENTA Y NUEVE APROBADA
3 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA ESPAÑOL 87 OCHENTA Y SIETE APROBADA
4 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA EXTRANJERO 89 OCHENTA Y NUEVE APROBADA
5 CIENCIAS NATURALES 83 OCHENTA Y TRES APROBADA
6 CIENCIAS SOCIALES, FORMACIÓN CIUDADANA E INTERCULTURALIDAD 79 SETENTA Y NUEVE APROBADA
EDUCACIÓN MUSICAL 90 NOVENTA APROBADA
EDUCACIÓN ARTÍSTICA ARTES VISUALES 84 OCHENTA Y CUATRO APROBADA
7 (EDUCACIÓN MUSICAL-ARTES
VISUALES-TEATRO-DANZA) TEATRO 94 NOVENTA Y CUATRO APROBADA
DANZA 94 NOVENTA Y CUATRO APROBADA
8 EMPRENDIMIENTO PARA LA PRODUCTIVIDAD 86 OCHENTA Y SEIS APROBADA
9 TECNOLOGÍAS DEL APRENDIZAJE Y LA COMUNICACIÓN 99 NOVENTA Y NUEVE APROBADA
10 EDUCACIÓN FÍSICA 86 OCHENTA Y SEIS APROBADA
- - - - - - - ÚLTIMA LÍNEA - - - - - - - -- ------------ ------------
Resultado: PROMOVIDO (A)

Se extiende el presente certificado, a los 31 días del mes de OCTUBRE del año 20 22

________________________________________________________ ________________________________________________________
Nombre y firma del(a) responsable de llevar el registro Nombre y firma del director(a) del centro educativo

MELISSA PAOLA FLORES MALTEZ JOSÉ DANIEL GARCÍA GODOY

________________________________________________________
Nombre y firma de la autoridad educativa que certifica

MIRIAM DEL CARMEN OROZCO HERNANDEZ

a) El Acuerdo Ministerial No. 3764-2018 autoriza el Currículo Nacional Base para el Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica del Subsistema de Educación Escolar.
b) El Artículo No. 24 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes de todos los grados del Nivel de Educación Media serán promovidos al grado inmediato superior, cuando obtengan un
mínimo de sesenta (60) puntos en cada una de las áreas, subáreas, asignaturas o su equivalente, en el plan de estudios respectivo."
c) El Artículo 26 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes del Nivel de Educación Media, que cumplieron con el 80% de asistencia, tendrán recuperación del área, subárea, asignatura o
su equivalente del Currículo Oficial vigente, que reprobaron, en una sóla oportunidad, siempre que hayan reprobado tres (3) cuando el total de ellas sea menor o igual a nueve (9) o reprobado cuatro (4) cuando el total
de ellas sea mayor que nueve (9). Esta recuperación deberá ser realizada en el centro educativo en donde cursó sus estudios."
 Ministerio de Educación 2022
Q'esalib'al Chusb'al.
(Idioma Maya Ixil)
Guatemala - Tx'ava'il Ixi'm
Certificado de Estudios
Tu'alil Chusb'al.

Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica

Ka'paj Tanul Chusb'al, Ya'b' tetz Ixe'al Chusb'alib'.

El(la) infrascrito(a) director(a) del centro educativo: COLEGIO MIXTO BILINGUE "EL PRADO"

Municipio: GUATEMALA Departamento: GUATEMALA

Código del centro educativo: 00-11-0847-45 Jornada: MATUTINA Plan: DIARIO(REGULAR)

CERTIFICA:

Que el(la) estudiante: JORGE ANDRÉS VÁSQUEZ ROLDÁN

C954GN
con código personal: X durante el ciclo escolar: 2022 cursó el TERCER GRADO DEL
CICLO DE EDUCACIÓN BÁSICA. Con base en las evaluaciones realizadas se hizo acreedor(a) a los siguientes puntajes.

Puntajes APROBADA / NO
No. Áreas / Asignaturas
En números En letras APROBADA

1 MATEMÁTICAS 70 SETENTA APROBADA

2 CULTURAS E IDIOMAS MAYAS, GARÍFUNA O XINKA 64 SESENTA Y CUATRO APROBADA
3 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA ESPAÑOL 75 SETENTA Y CINCO APROBADA
4 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE, IDIOMA EXTRANJERO 74 SETENTA Y CUATRO APROBADA
5 CIENCIAS NATURALES 67 SESENTA Y SIETE APROBADA
6 CIENCIAS SOCIALES, FORMACIÓN CIUDADANA E INTERCULTURALIDAD 68 SESENTA Y OCHO APROBADA
EDUCACIÓN MUSICAL 75 SETENTA Y CINCO APROBADA
EDUCACIÓN ARTÍSTICA ARTES VISUALES 84 OCHENTA Y CUATRO APROBADA
7 (EDUCACIÓN MUSICAL-ARTES
VISUALES-TEATRO-DANZA) TEATRO 79 SETENTA Y NUEVE APROBADA
DANZA 85 OCHENTA Y CINCO APROBADA
8 EMPRENDIMIENTO PARA LA PRODUCTIVIDAD 79 SETENTA Y NUEVE APROBADA
9 TECNOLOGÍAS DEL APRENDIZAJE Y LA COMUNICACIÓN 88 OCHENTA Y OCHO APROBADA
10 EDUCACIÓN FÍSICA 86 OCHENTA Y SEIS APROBADA
- - - - - - - ÚLTIMA LÍNEA - - - - - - - -- ------------ ------------
Resultado: PROMOVIDO (A)

Se extiende el presente certificado, a los 31 días del mes de OCTUBRE del año 20 22

________________________________________________________ ________________________________________________________
Nombre y firma del(a) responsable de llevar el registro Nombre y firma del director(a) del centro educativo

MELISSA PAOLA FLORES MALTEZ JOSÉ DANIEL GARCÍA GODOY

________________________________________________________
Nombre y firma de la autoridad educativa que certifica

MIRIAM DEL CARMEN OROZCO HERNANDEZ

a) El Acuerdo Ministerial No. 3764-2018 autoriza el Currículo Nacional Base para el Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica del Subsistema de Educación Escolar.
b) El Artículo No. 24 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes de todos los grados del Nivel de Educación Media serán promovidos al grado inmediato superior, cuando obtengan un
mínimo de sesenta (60) puntos en cada una de las áreas, subáreas, asignaturas o su equivalente, en el plan de estudios respectivo."
c) El Artículo 26 del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: "las y los estudiantes del Nivel de Educación Media, que cumplieron con el 80% de asistencia, tendrán recuperación del área, subárea, asignatura o
su equivalente del Currículo Oficial vigente, que reprobaron, en una sóla oportunidad, siempre que hayan reprobado tres (3) cuando el total de ellas sea menor o igual a nueve (9) o reprobado cuatro (4) cuando el total
de ellas sea mayor que nueve (9). Esta recuperación deberá ser realizada en el centro educativo en donde cursó sus estudios."