“Año de la unidad, la paz y el desarrollo”

Literatura y Sociedad en contextos diversos

Doc. LUCIA PADILLA BARRETO
Alumna : María Elena Godoy Abancini
 John Boyne
John Boyne nació en Irlanda en el año de 1971. Comenzó a escribir publicando
la novela de «The Thief of Time», para luego publicar The congress of rough
riders, Crippen, Next of kin y por último The boy in the striped pyjamas, que
traducida al español es El Niño con el Pijama de Rayas. De todas sus
publicaciones esta última es la que mayor recepción y
éxito ha tenido por parte de la crítica y el público en
general. Siendo traducida en más de 34
idiomas diferentes y publicada en la mayoría de
los países del mundo logrando un éxito mundial.
Incluso tuvo una adaptación del libro al idioma Braile.
demás de escritor, ha sido periodista y crítico literario, ha colaborado
con The Irish Times y The Guardian y ha impartido clases de escritura
creativa en la Universidad de East Anglia y en la Universidad de lowa.
Ha ganado diversos premios por su trabajo literario, como la Medalla
de Honor de la Sociedad de Literatura Infantil
y Juvenil de Gran Bretaña, el Premio Gustav
Heinemann Humanos, el Premio de Ficción de la
Biblioteca de Dublín y la Orden del Mérito
Cultural de Polonia.
EL NIÑO CON EL PIJAMA DE RAYAS
Análisis
Autor: John Boyne
Género: Narrativo
Subgénero: Novela
Tema: La vida en la segunda guerra Mundial
Narrador : Omniciente Estratégico
 Personajes principales:

Bruno: el protagonista de la historia, un niño de nueve años

que aparenta seis por ser muy bajito. Le gusta explorar y hacer amigos.

Shmuel: un niño judío delgado y con la cabeza rapada, de la misma edad

que Bruno, y que vive al otro lado de la alambrada. Cuando conoce a Bruno,
se hacen mejores amigos. Siempre viste un pijama de rayas.
Madre: llamada Elsa, es la madre de Bruno y Gretel, de origen
polaco. Aunque obedece las normas de la casa, discute mucho con su
marido por su trabajo y lo que está obligado a hacer por el bien de
la patria. Suele regañar mucho a sus hijos.

Padre: llamado Ralph, el padre de Bruno y Gretel es un hombre

serio y muy fiel a su patria. Su trabajo consiste en atrapar judíos
para luego llevarlos a la muerte.

Gretel: la hermana de Bruno, de doce años, que piensa que su padre

es el bueno en esa guerra. Le gusta el teniente Kotler.
 Personajes secundarios

María: la criada de la familia. Tiene mucha confianza con Bruno y se

llevan muy bien. El padre de Bruno opina que tiene un sueldo excesivo.

Pavel: se encarga de recoger comida y de servirla en la casa de

Auschwitz. Es judío, y está condenado a una vida de servidumbre a
pesar de que era médico antes de acabar en el campo de concentración.
Teniente Kotler: un joven muy ‘pelota’ que siempre merodea por la
casa y se hace buena amiga de la madre de Bruno y de su hermana.
Es enérgico y trata mal a los “empleados”. Le acaban destinando a
otro lugar y no vuelven a saber nada de él.

Herr Liszt: el profesor de Bruno y Gretel, les enseña diferentes

materias en casa.

Los abuelos: la abuela de Bruno era amable y buena, y discutía mucho

con su padre por su trabajo. En cambio, el abuelo estaba orgulloso de
la labor del padre de Bruno.
El Furias: Hitler es quien asciende al padre de Bruno y le envía a
Auschwitz. De ahí el orgullo que siente el padre de Bruno por su
trabajo.

Eva: acompaña a Hitler durante la cena en casa de Bruno. Llama la

atención del niño por su hermoso aspecto.

Kart, Daniel y Martin: los mejores amigos de Bruno en Berlín.

Isabel, Hilda y Louise: las mejores amigas de Gretel en Berlín.

Lars: el antiguo mayordomo de la familia en Berlín.

Padre de Kotler: no se habla con su hijo porque está en contra de su ideología.

Padres de Shmuel: van con Shmuel al campo de concentración. Allí separan a

su madre, a la que llevan a un lugar apartado de los hombres, y no se vuelve a
saber de ella. En cuanto al padre de Shmuel, le envían con otros hombres a
“realizar trabajos” y nunca regresa.

Luka: un antiguo compañero de habitación de Shmuel que siempre le golpeaba

y le trataba mal
EL NIÑO CON EL PIJAMA DE RAYAS
Resumen
Bruno, un niño de nueve años que vive en Berlín, se ve obligado a
abandonar su hogar y a sus mejores amigos y trasladarse con su
familia debido al trabajo de Padre. Una vez llegan, Bruno se muestra
descontento con su nueva casa porque, mientras su antigua casa se
encontraba en una calle agradable donde jugaba con sus amigos, la
nueva casa se encontraba aislada en un lugar vacío y triste donde no
había ni casas ni niños cerca. En esa nueva casa, además, conoce al
teniente Kotler, un hombre joven, serio y desagradable que no le gusta
a Bruno.
Bruno habla con su hermana, Gretel, y ella le cuenta que están en un lugar
llamado Auchviz. Mientras charlan, Bruno comenta que desde su ventana
había visto una granja. Observándola, Bruno y Gretel se percatan de que
está repleta de niños y adultos, pero no hay mujeres. Les llama la atención
la enorme alambrada que cercaba la granja. Detrás de esa alambrada el
suelo era árido, las casas eran cabañas pequeñas y edificios cuadrados y,
en el fondo, había un par de columnas de humo. Las personas que allí
vivían cumplían las órdenes de soldados parecidos a Padre. Además, todas
aquellas personas vestían de la misma manera: con un pijama gris a rayas
y una gorra.
Un día, caminando por el bosque, Bruno decidió desviarse para
explorar la alambrada. Ésta parecía no tener fin, por lo que su paseo
se alargó más de lo que esperaba, pero no encontraba nada que le
llamara especialmente la atención. Al cabo de un rato, Bruno ve una
mancha a lo lejos. Al acercarse a la mancha, descubre que se trata de
un niño que parecía tener su edad. Estaba sentado en el suelo con las
piernas cruzadas y una expresión triste en su rostro. Su piel tenía un
tono grisáceo, su cabeza estaba rapada, sus ojos eran grandes y
llevaba un brazalete con una estrella con seis picos.
Cuando el niño ve a Bruno, se acerca a hablar con él. Bruno descubre que el niño se
llama Shmuel y que vive al otro lado de la alambrada. Shmuel le cuenta que antes vivía
en Polonia, que estaba muy lejos de Auchviz, y que ahora vivía allí y no le dejaban salir.
Bruno decide preguntarle entonces por qué estaba allí y qué hacían las personas que
vivían al otro lado de la alambrada.
Bruno comienza a acostumbrarse a la vida en Auchviz gracias a Shmuel. Todos los
días se escapa para hablar con él y ya no se siente tan solo. Un día, el teniente Kotler
informa de que se va a quedar a cenar. Durante la cena, Bruno observó que Pavel
estaba nervioso y parecía estar muy triste. En un momento en el que sirvió un poco de
vino al teniente Kotler, a Pavel se le resbaló la botella y le manchó el uniforme.
Entonces, Kotler lo llevó a un cuarto aparte, donde castigó a Pavel, y nunca más se le
volvió a ver.
Bruno comienza a acostumbrarse a la vida en Auchviz gracias a
Shmuel. Todos los días se escapa para hablar con él y ya no se
siente tan solo. Un día, el teniente Kotler informa de que se va a
quedar a cenar. Durante la cena, Bruno observó que Pavel estaba
nervioso y parecía estar muy triste. En un momento en el que
sirvió un poco de vino al teniente Kotler, a Pavel se le resbaló la
botella y le manchó el uniforme. Entonces, Kotler lo llevó a un
cuarto aparte, donde castigó a Pavel, y nunca más se le volvió a
ver.
Un día, Bruno oye cómo Madre y Padre discuten sobre regresar a Berlín,
hasta que unos días después Padre informa a Bruno de que, finalmente, van
a regresar a su antiguo hogar. Lo que debería haber sido una buena noticia
entristece a Bruno, ya que no quiere abandonar a su amigo Shmuel. Va a
hablar con Shmuel para decirle que se marcha de allí para siempre, pero se
encuentra a Shmuel afligido porque su padre se marchó con otros hombres a
hacer unos trabajos, pero ninguno de ellos regresó. Bruno decide, entonces,
planificar una última aventura con su amigo: vestirse con un pijama de
rayas y entrar para ayudar a Shmuel a encontrar a su padre. No sería
difícil, porque días antes tuvieron que rapar la cabeza de Bruno porque
tenía piojos y se parecía mucho a Shmuel.
Al día siguiente, Bruno se encuentra con Shmuel y éste le entrega un
pijama de rayas y una gorra. Bruno se viste con el pijama de rayas y
deja su ropa tirada en su lado de la alambrada, la levanta y se cuela por
un hueco. Van hacia las casas a buscar al padre de Shmuel y, allí, Bruno
se percata de que algo anda mal con ese lugar. Entonces, aparecen unos
soldados que agrupan a varias personas y les meten en un recinto que a
Bruno se le antoja largo y cálido. Allí, atemorizado y sin saber qué
ocurre, Bruno le da la mano a Shmuel entre el grupo de hombres, que
gritan desesperados. Después, todo queda a oscuras y, al cabo de unos
minutos, los gritos desaparecen y sólo hay silencio.
Padre, Madre y Gretel buscan a Bruno, pero nadie sabe nada de él.
Madre y Gretel regresan a Berlín y Padre se queda un año más en
Auchviz, cumpliendo con su deber. Un día, patrullando, se da cuenta de
que hay un hueco en la alambrada, un hueco por el que cabría un niño,
y la ropa de Bruno tirada cerca de ese hueco. Padre se sienta en el
suelo, consciente de lo que había sucedido. Meses más tarde, un grupo
de soldados pide a Padre que le acompañen y él se marchó con ellos sin
mediar palabra.
Gracias