Ficha Ambiental Red + Pozo

FORMULARIO FICHA AMBIENTAL
AMPLIACION DEL AREA DE PRESTACION DE SERVICIOS SISTEMA NORESTE

SECTOR NORESTE 2 – URBANIZACION TAVAGUAZU II
TABLA DE CONTENIDO
Pág.
1. INFORMACION GENERAL........................................................................................................ 3
2. DATOS DE LA UNIDAD PRODUCTIVA.....................................................................................3
3. IDENTIFICACION Y UBICACIÓN DEL PROYECTO..................................................................3
4. DESCRIPCION DEL SITIO DE EMPLAZAMIENTO DEL PROYECTO......................................5
5. DESCRIPCION DEL PROYECTO.............................................................................................. 6
6. ALTERNATIVAS Y TECNOLOGIAS...........................................................................................8
7. INVERSION TOTAL................................................................................................................. 16
8. ACTIVIDADES.......................................................................................................................... 16
9. RECURSOS HUMANOS.......................................................................................................... 18
10. RECURSOS NATURALES DEL AREA QUE SERAN APROVECHADOS...............................19
11. MATERIA PRIMA, INSUMOS Y PRODUCCION DEL PROYECTO.........................................19
12. PRODUCCION DE RESIDUOS Y/O DESECHOS..................................................................21
13. PRODUCCION DE RUIDO....................................................................................................... 23
14. INDICAR COMO Y DONDE SE ALMACENAN LOS INSUMOS...............................................24
15. INDICAR LOS PROCESOS DE TRANSPORTE Y MANIPULACION DE INSUMOS...............26
16. POSIBLES ACCIDENTES Y/O CONTINGENCIAS..................................................................27
17. CONSIDERACIONES AMBIENTALES.....................................................................................34
17.1 RESUMEN DE IMPACTOS “CLAVE”.......................................................................................34
17.2. MEDIDAS DE MITIGACIÓN PROPUESTAS PARA IMPACTOS NEGATIVOS “CLAVE”......38
18. DECLARACION JURADA......................................................................................................... 40
ANEXOS
33
ÍNDICE DE ANEXOS
ANEXO I
1. Boleta de Deposito Banco Unión.
2. CD, formato F.A.
ANEXO II
1. Licencia Ambiental N° 070101-070104-1070103-070201-10-DAA-024-2013.
2. Fotocopia de Licencia para Actividades con Sustancias Peligrosas.
3. Fotocopia de Protocolización de documentos que hacen a la Personería Jurídica de la
Cooperativa de Servicios Públicos Santa Cruz LTDA. SAGUAPAC.
4. Fotocopia de Poder que otorga la Cooperativa de Servicios Públicos “SANTA CRUZ” LTDA.
SAGUAPAC a favor de los Representes Legales.
5. Fotocopia de Certificado otorgado por la Asociación de Nacional de empresas e instituciones
de Servicio de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario.
6. Fotocopia del NIT.
7. Fotocopia del Carnet de Identidad del Representante Legal.
ANEXO III
1. Mapa de Climas de Bolivia
1. Mapa Provincia Andrés Ibáñez
2. Mapa de Municipio de Cotoca
3. Mapa de Imagen Satelital de la AOP
4. Plano general del área solicitada
5. Plano General de Parcelamiento de la Urbanización “Tavaguazu II”
6. Fotografías Panorámicas de la AOP
ANEXO IV
1. Plan de Higiene y Seguridad Ocupacional
2. Plan de Contingencias
3. Hojas de Seguridad Hipoclorito
4. Hoja de Seguridad de Gas Cloro
ANEXO V
1. Fotocopia de carta de solicitud del servicio de agua
2. Diseño de Perfiles de Pozos de Agua
3. Plan de Cierre y Abandono de los pozos
4. Inicio de trámite de autorización para la extracción de aguas subterráneas.
ANEXO VI
1. Renca del Consultor
1. Fotocopia del Carnet de Identidad del Representante Técnico
GOBIERNO AUTONOMO DEPARTAMENTAL DE SANTA CRUZ
33
SECRETARIA DE DESARROLLO SOSTENIBLE Y MEDIO AMBIENTE

GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE COTOCA
DIRECCION DE MEDIO AMBIENTE
FICHA AMBIENTAL
PROYECTO: AMPLIACION DEL AREA DE PRESTACION DE SERVICIOS SISTEMA NORESTE
FORMULARIO: FICHA AMBIENTAL Nro:….
1. INFORMACION GENERAL.
FECHA DE LLENADO: Marzo 2016 LUGAR: Santa Cruz
PROMOTOR: Ing. Fernando Ibáñez Cuellar
RESPONSABLE DEL LLENADO DE LA FICHA:
Nombre y Apellidos: Juana Lourdes Vaca Flores Profesión: Ing. de Alimentos
Cargo: Consultora Ambiental Nº Reg. RENCA: 13784
Departamento: Santa Cruz Ciudad: Santa Cruz de la Sierra
Domicilio: C/ Tarija Nº 431 Tel: (3) 332-6426 Casilla: ---
2. DATOS DE LA UNIDAD PRODUCTIVA.

EMPRESA O INSTITUCION: COOPERATIVA DE SERVICIOS PÚBLICOS SANTA CRUZ
“SAGUAPAC LTDA”
PERSONERO(S) LEGAL(ES): Ing. Fernando Ibáñez Cuellar
ACTIVIDAD PRINCIPAL: Servicio de Agua Potable
CAMARA O ASOCIACION A LA QUE PERTENECE: Asociación Nacional de Empresas de Agua
Nº DE REGISTRO: S/N FECHA DE INGRESO: 17/12/1982
CAMARA O ASOCIACION A LA QUE PERTENECE: Instituto Nacional de Cooperativas INALCO
Nº DE REGISTRO: 1948 FECHA DE INGRESO: 09/08/1979
Nº NIT: 1028149024
DOMICILIO PRINCIPAL Av. Río Grande N° 2323, entre Tomás de Leso y Gobernador
Videla
CIUDAD Y/O LOCALIDAD: Santa Cruz de la Sierra CANTON: Santa Cruz
PROVINCIA: Andrés Ibáñez DPTO: Santa Cruz ZONA: Sur
TELEFONO: (3)- 3522323 FAX: (3)- 3531682 CASILLA: 4566
CORREO ELECTRONICO: garcia.fabiola@saguapac.com.bo
DOMICILIO LEGAL A OBJETO DE NOTIFICACIÓN Y/O CITACIÓN: Calle Tarija Nº431 entre Calles
Republiquetas y Manuel Ignacio Salvatierra
Nota: Se anexan fotocopias de: NIT, documentos legales de la Cooperativa. Ver anexo II.
3. IDENTIFICACION Y UBICACIÓN DEL PROYECTO.

NOMBRE DEL PROYECTO: AMPLIACION DEL AREA DE PRESTACION DE SERVICIOS SISTEMA
NORESTE SECTOR NORESTE 2 – URBANIZACION TAVAGUAZU II
UBICACIÓN FISICA DEL PROYECTO:
Ciudad o Localidad: Cotoca
Municipio: Cotoca Provincia: Andrés Ibáñez Dpto.: Santa Cruz
33
UBICACIÓN EN COORDENADAS UTM: INSTALACION DE RED DE AGUA POTABLE

(WGS-84)
PUNTO LATITUD LONGITUD ALTITUD
1 496024,00 8047659,00 362 msnm
2 494741,00 8046730,00 366 msnm
3 494059,00 8046197,00 371 msnm
4 493889,00 8046137,00 371 msnm
5 493563,00 8045982,00 371 msnm
6 493818,00 8045488,00 373 msnm
7 493353,00 8045543,00 372 msnm
8 493121,00 8045215,00 373 msnm
9 494233,00 8044099,00 375 msnm
10 494953,00 8044805,00 369 msnm
11 495881,00 8045466,00 364 msnm
12 496340,00 8045806,00 363 msnm
13 496227,00 8046572,00 363 msnm
UBICACIÓN DE POZOS PROYECTADOS – AREA URBANIZADA
POZO LATITUD LONGITUD ALTITUD

TVG-4 494911,00 8045786,00 365 msnm
TVG-5 495769,00 8046077,00 364 msnm
TVG-6 495492,00 8046674,00 363 msnm
Código Catastral: N/A

Registro Derechos Reales (*) N/A
Partida: N/A
Folio: N/A
Fecha: N/A
Departamento: Santa Cruz
COLINDANTES DEL PREDIO Y ACTIVIDADES QUE DESARROLLAN
Ampliación del Sistema de Agua Potable

Norte: Propiedades Privadas
Sur: Propiedades Privadas.
Este: Propiedades Privadas
Oeste: Propiedades Privadas
Pozo TVG-4 Pozo TVG-5

Norte Terrenos de Propiedad Privada Norte Terrenos de Propiedad Privada
Sur Terrenos de Propiedad Privada Sur Terrenos de Propiedad Privada
Este Terrenos de Propiedad Privada Este Terrenos de Propiedad Privada
Oeste Terrenos de Propiedad Privada Oeste Terrenos de Propiedad Privada
Pozo TVG-6
Norte Terrenos de Propiedad Privada
Sur Terrenos de Propiedad Privada
Este Terrenos de Propiedad Privada
Oeste Terrenos de Propiedad Privada
33
Nota:
 El Código Catastral y Folio de Derechos Reales, No Aplica (N/A) por tratarse de: Proyectos emplazados en
áreas públicas, en el caso de la ampliación de la red de Agua Potable.
 Proyecto de los pozos nuevos, el área para la perforación obedecerá a criterios técnicos que asegure en la
red la presión adecuada en los horarios pico, sin embargo mientras la AAP no otorgue el área de prestación
de servicio no se pueden hacer mayores inversiones en la compra de los terrenos.
Ampliación de Red Agua Potable
USO DEL SUELO (USO ACTUAL): Toda la clasificación.

USO DEL SUELO (USO POTENCIAL): Toda la clasificación.
Pozo TVG-4
USO DEL SUELO(USO ACTUAL): Viviendas
USO DEL SUELO(USO POTENCIAL): Viviendas
Pozo TVG-5
Pozo TVG-6
Nota: El uso de suelo corresponde a toda la clasificación de usos de suelo. considerando este como nuestro campo de
operación
Toda la Clasificación:
 Vivienda
 Comercio (mercados y nuevos espacios de consumo)
 Industrias servicios
 Equipamiento Sociales
 Parques Urbanos
 Equipamientos Distritales
 Indicios de Poli centrismo
 Artefactos de la Globalización (centros empresariales, clubes, parques acuáticos, multicines,
supermercados, etc.)
 Las calles, avenidas y estacionamiento, autopistas.
Se maneja toda la clasificación para el área que se está solicitando, considerando que el área deberá
urbanizarse y requerirá de cada uno de los puntos señalados .
4. DESCRIPCION DEL SITIO DE EMPLAZAMIENTO DEL PROYECTO.

SUPERFICIE TOTAL: 548,65 Ha.
Sup. Ocupada para el Proyecto Ampliación del Servicio de
Agua Potable, (corresponde al 40,00%). 219.46 Ha.
Sup. De los terrenos para pozos de producción de agua. 900 m2
Nota:
La información que se detalla a continuación es de forma general en toda el área solicitada para la ampliación del servicio
33
DESCRIPCION DEL TERRENO

Pertenece a la unidad fisiográfica de la Llanura aluvial del
río Piraí, de origen Cuaternario y Terciario. El paisaje en
este ecosistema es plano, suelos de textura mediana a
moderadamente fina, algo imperfectamente drenados,
planos. Dicha planicie, está compuesto suelos franco
Topografía y pendientes:
arenosos. Los suelos son de textura mediana a
moderadamente fina, algo imperfectamente drenados,
planos Entisoles e Inceptisoles, inclusión de Mollisoles.
Fuente: Mapa de unidades fisiográficas de Bolivia.

La formación y profundidad de la Napa Freática está
clasificada en:
Cuaternaria: 17-20 m a 150 m.
Profundidad de la Napa Freática:
Terciaria: 200 m a 370 m.
Fuente: SAGUAPAC.
En las napas freáticas superficiales la calidad del agua no
es apta para el consumo humano sin un tratamiento
preliminar. Las explotaciones de aguas profundas
garantizan que esté libre de contaminantes, en todos los
casos es necesaria una cloración preventiva, para asegurar
Calidad del agua: el consumo humano. Reportes de SAGUAPAC indican que
el agua se encuentra contaminada hasta los 100 m, por lo
que se debe perforar a mayor profundidad.
Fuente: (Mapa de cuencas de aguas subterráneas)

SAGUAPAC.
En esta área no existe una vegetación predominante pero
si secundaria y con tendencia a una extinción gradual,
debido a la creciente urbanización de la Ciudad, aunque
quedan relictos de dicha vegetación original que son
testigos de la acción antrópica que sufrió la flora en el área.
Vegetación predominante: Las especies que se destacan son: Penoco (Samanea
tubulosa), Motacú (Scheelea princeps), Cupesi (Prosopis
chilensis) Totai (Acromaia totai) y maleza.
Fuente: Inspección in situ.
La fauna silvestre de la zona es muy escasa no habiendo

presencia de animales mayores, la fauna presente son
animales menores, aves y animales domésticos.
Fauna:
Ratones: Akadon SSP
Carachupas: Didelphis Marypialis
Viboras: De Diferente Tipo
Caballos: Equus Caballus
AVES :
Tordo : Turdus Haplocharus
Mauri: Sylvilagus Brasilensis
Tiluchi: Fumarus Leucopus
Garza: Ardea alba
33
Fuente: Visita in situ

El drenaje natural del área del proyecto tiene una dirección
Este que corresponde a la cuenca de Rio Grande.
Red de drenaje natural:
Fuente: Geografía y Recursos Naturales de Bolivia,
Ismael Montes de Oca.
El crecimiento población ha motivado la creación de
nuevas urbanizaciones donde es necesario que se les
proporcione los servicios básicos. Los pobladores de esta
Medio Humano: zona son familias de clase media a baja con viviendas de
tipo económico y social unifamiliar, existen algunos
pequeños comercios utilizados como medio de
subsistencia económica.
Nota:
 Se adjuntan planos de ubicación, fotografías del área, plano con amanzanamiento y la carta de solicitud del
servicio de agua para la Ampliación de la Red de Agua Potable Sector Noreste 2.
 Los Planos de uso de Suelo de los pozos TVG-4, TVG-5, TVG-6, serán presentados en el primer monitoreo
una vez sea otorgada el área de prestación de servicios por la AAPS y se construya de acuerdo a lo
proyectado.
5. DESCRIPCION DEL PROYECTO.
Sector: Saneamiento Básico

Subsector: Agua Potable
Actividad Específica: Multiprograma Agua Potable
CIIU: 10105
NATURALEZA DEL PROYECTO: Nuevo: ( X ) Ampliatorio: ( ) Otros: ( )

Especificar otros: ---
ETAPA DEL PROYECTO:

Exploración: ( ) Ejecución: ( X ) Operación: ( X )
Mantenimiento: ( X ) Futuro Inducido: ( X ) Abandono: ( X )
AMBITO DE ACCION DEL PROYECTO: Urbano: ( X ) Rural: ( )
OBJETIVO GENERAL DEL PROYECTO:
Dotar del servicio de Agua Potable a la población actual y futura del Sector Noreste 2- ,
Urbanización Tavaguazu II.
Mejorar la calidad de vida de los ciudadanos del área, brindando un servicio eficiente.
OBJETIVOS ESPECIFICOS:
Implementar la Infraestructura necesaria para la prestación de servicio de agua potable a la

población del Sector Nor Este.
Construir de 3 pozos, a construirse en la Urb. Tavaguazu II.
Garantizar el servicio con un horizonte de diseño de 20 años.
Cumplir con la normativa legal vigente
Generación de empleos e ingresos al sector publico
RELACION CON OTROS PROYECTOS:
Forma parte de: Plan: ( ) Programa: (X) Proyecto aislado: ( )
33
El proyecto se enmarca dentro de un plan quinquenal

destinado a resolver las limitaciones existentes en el
sistema de abastecimiento de agua potable de la ciudad
de Santa Cruz y zonas aledañas. Se pretende solucionar
las deficiencias de abastecimiento en zonas de
Descripción del plan o programa: expansión del área urbana y periurbana garantizando el
aprovisionamiento de agua a la población.
VIDA UTIL ESTIMADA DEL PROYECTO. Años: 20 Meses: 240
6. ALTERNATIVAS Y TECNOLOGIAS.
Se consideró o están consideradas alternativas de localización? Si: ( ) No: ( X )

Si la respuesta es afirmativa, indique cuales y porqué fueron desestimadas las otras alternativas.
6.1. INSTALACION DE LA RED DE AGUA POTABLE
6.1.1. EJECUCIÓN
 Movilización de equipos y personal

La empresa contratista que se adjudicara las obras de ampliación del servicio, deberá movilizar al
lugar de trabajo, equipo pesado, herramientas en general, insumos necesarios para la actividad y
personal operativo.
 Replanteo del terreno

Consiste en el acondicionamiento del terreno donde se ejecutara el proyecto, se utiliza equipo pesado
para nivelar el suelo donde se realizaran las excavaciones, según las especificaciones requeridas en
el proyecto.
 Excavación de zanjas en calles y avenidas

Para el tendido de las tuberías que componen la red de distribución se realizarán excavaciones en
calles y avenidas, las mismas que según la profundidad deben ser entibadas con planchas metálicas
para evitar deslizamientos. Para la red primaria, tuberías con diámetro mayor a 150 mm., se realiza
excavaciones de 1.30 a 1.50 m. de profundidad: La red secundaria, tuberías con un diámetro menor a
150 mm., se realizará excavaciones de 1.20 a 1.30 m.
 Tendido de tuberías
Las tuberías de la red primaria (>150 mm.) que transportan el agua desde los pozos de producción a
la estación de bombeo, son de Fierro Fundido Dúctil (FFD), la red secundaria (<150 mm.), que
transporta el agua desde la red primaria hasta el usuario, son de PVC, el tendido de la red llega hasta
la ubicación del medidor.
 Relleno de zanjas y compactación del terreno

Una vez concluida la colocación de las tuberías, se realiza el relleno de las zanjas y compactación del
terreno, utilizando la tierra removida anteriormente, garantizando de esta manera la protección del
sistema de red de distribución y el libre tránsito de los pobladores puesto que se acondicionan las
calles y avenidas intervenidas.
 Pruebas hidráulicas
Las pruebas hidráulicas se realizan una vez terminado el tendido de las redes de tuberías que pueden
ser por tramos, UV, y otros. Estas pruebas garantizan que el agua transportada llegara a todos los
usuarios de las diferentes urbanizaciones con la presión necesaria, para cubrir sus necesidades.
33
La ejecución y/o implementación de estas etapas, es realizada por empresas externas a SAGUAPAC
LTDA., las mismas que para ser tomadas en consideración deben estar legalmente registradas y
contar con licencias administrativas y ambientales que la ley exige. Estos procesos son fiscalizados
sigilosamente por el personal de SAGUAPAC LTDA. verificando el cumplimiento a las
especificaciones técnicas establecidas por la cooperativa se adjunta el Plan de Higiene y Salud
Ocupacional en el Anexo IV.
Equipo y Herramienta para Cortar y Maquinar Tubos

N° ITEM
1 Sierra para tubos
2 Cortado de tubos
3 Esmerilado Eléctrico de disco angular
4 Sierra de arco para metales
Dispositivo y Herramientas para unir Tubos y Accesorios a presión
N° ITEM
1 Estación con palanca
2 Dispositivos de Ajuste
3 Montacargas
Dispositivo y Herramientas para empalme de tubos
N° ITEM
1 Unión de campaña y uniones brigadas con sellos de caucho
2 Unión de campaña roscada
3 Empalme de tubos plásticos
4 Empalme de tubos Asbesto-Cemento
6.1.2. OPERACIÓN
La operación de la redes de distribución está en función al aprovisionamiento de agua de los pozos en
producción, el agua será distribuida a presión constante garantizando la calidad del servicio. El
procedimiento de control y monitoreo a la calidad del agua en cumplimiento a la NB-512 al igual que la
NB-496 aplicada para la toma de Muestras.
Equipo y Maquinarias
N° ITEM
-- ----
6.1.3. MANTENIMIENTO
Para el mantenimiento de redes existen puntos de control en todo el tendido, para el mantenimiento
preventivo se realizara en función a los materiales utilizados, el lugar de trabajo, las condiciones del
terreno y otras.
En el mantenimiento correctivo se identifica una fuga o desgaste de algunas de las piezas de la red y
se procede al cambio de las piezas y partes necesarias para evitar la pérdida innecesaria de agua y
garantizar la calidad de la misma.
N° ITEM
1 Herramientas de trabajo
33
6.1.4. FUTURO INDUCIDO

Se tiene previsto llegar a su máximo explotación y aprovechamiento cuando se llegue a la saturación
de la densidad poblacional, situación que permitirá tener un equilibrio en función al tiempo futuro,
garantizando la salud de la población con el servicio de agua potable de calidad.
N° ITEM
-- ----
6.1.5. ABANDONO
En caso de dar de baja a toda la red de distribución por motivos técnicos no previstos o factores
ajenos se procederá a la limpieza, desinfección y sellado de las cámaras, cabe resaltar que la norma
boliviana no establece parámetros de abandono de red considerando que nuestro país aún no se ha
llegado a la cobertura total de los servicio de saneamiento básico.
N° ITEM
6.2. PERFORACION DE POZO
6.2.1. EJECUCIÓN
 Movilización y desmovilización del personal, equipos y materiales.

Comprende el ensamble de los equipos, transporte del personal, equipos, herramientas, materiales y
otros que sean necesarios.
 Caño Conductor o Antepozo

Este debe tener un diámetro entre 20” y 22” y una profundidad aproximada de 12 m., dependiendo del
tipo de suelo que se encuentra en los primeros metros perforados. El espacio anular entre la
perforación y el caño conductor deberá quedar perfectamente sellado con una relación de mezcla
1:2:3.
 Perforación del pozo piloto y muestras

El diámetro del pozo piloto, debe ser con trepano no menor de 6“, ni mayor de 9 5/8” y una
profundidad aproximada de 150 metros. La profundidad de la perforación definitiva será de 354 m.
El lodo de perforación debe ser bentonitica, reuniendo todas las características en densidad,
viscosidad y contenido de arena, de acuerdo a las especificaciones de la AWWA, a fin de garantizar la
seguridad de los trabajos.
 Ensanche del pozo piloto

Se ensanchara el pozo piloto hasta un diámetro tal asegure su espesor de empaque de grava entre
10 a 20 cm. y una profundidad equivalente al diseño del pozo con un numero adicional conveniente,
que podría oscilar en más o menos 10%.
Las características del lodo de perforación deberán ser similares a las utilizadas en la perforación del
pozo piloto.
Durante la perforación deben medirse y registrarse las pérdidas del fluido hacia él o los acuíferos y las
profundidades que en esto ocurren y otras particularidades semejantes que se presenten.
 Instalación de tubería de revestimiento y filtros
33
Antes de empezar la instalación de filtros y tuberías de revestimiento, se debe repasar la perforación

del pozo ensanchado, a fin de eliminar cualquier deformación que pudiera existir durante el proceso
del ensanchado.
Bajo ningún concepto el entubado apoyara en el fondo del agujero. Una grampa de soporte,
apoyará en superficie, manteniendo al entubamiento colgado libremente en el agujero.
En la parte superior de la tubería de revestimiento se deberá colocar un pequeño tubo de 2“de

diámetro y de una longitud de 7 m. con su respectivo tapón. Este tubo deberá formar un
ángulo de 30º con la tubería.
 Preparación e instalación de filtros artificial o empaque de grava.

El contratista deberá tener la grava en el sitio de la perforación del pozo antes del entubado, con el fin
de que se pueda colocar inmediatamente después de terminado el entubado y durante la limpieza y
desarrollo del pozo.
El lodo de perforación deberá ser previamente acondicionado, bajando su viscosidad lentamente a

medida que avanza la colocación de la grava. Se instalara dos pistones en la sarta de perforación,
uno en la parte inferior de los filtros y el segundo en la parte superior a 3 m. por encima del nivel
inferior de la tubería donde estará emplazada la bomba.
La tubería engravadora deberá llegar hasta 10 metros del fondo del pozo entubado. Se debe
mantener la circulación del lodo de perforación por la cañería de perforación y con retorno por el
espacio anular.
 Lavado preliminar del pozo.

Esta labor consistirá en desalojar del interior del pozo y de los filtros, la máxima cantidad de lodo
bentonitico utilizado durante el proceso de perforación, para cuyo objetivo se inyectará agua al pozo
por medio de la bomba y de la tubería de perforación.
Al efectuar la circulación del agua a través de la tubería de perforación, esta debe descender hasta la
profundidad total del pozo. A medida que vaya brotando agua limpia por el brocal a boca de pozo.
La operación del lavado preliminar se debe continuar, hasta que por la boca del pozo brote agua
completamente limpia, libre de sólidos y coloides en suspensión ó hasta que no salga agua por que
los acuíferos la absorben.
 Limpieza y desarrollo del pozo.

Consistirá en producir una agitación mecánica en el interior del pozo, filtros y formaciones
circundantes, así como la limpieza del pozo extrayendo del mismo todos los sedimentos depositados
durante las operaciones de perforación.
La agitación mecánica puede producirse siguiendo cualquiera de los siguientes métodos: pistoneo,
aire comprimido o chorro de agua a alta velocidad.
 Provisión e instalación y remoción de equipo de bombeo

La profundidad a la que deben instalarse los tazones se establecerán después de haber concluido el
desarrollo del pozo.
La bomba y el motor tendrán la capacidad necesaria para descargar no menos de 125% del
caudal de producción normal del pozo.
La descarga de la bomba será controlada desde 1/3 a 2/3 del caudal de producción.
Todo el equipo debe ser capaz de operar por periodos de 24 horas de operación continua.
Se dispondrá de una sonda eléctrica para la medición de los niveles. Para la medición de los caudales
33
se empleará el método de orificio circular y se instalará una válvula de control en la bomba para
permitir la regulación de los gastos, admitiéndose una variación de 5% del gasto promedio.
 Prueba de bombeo del pozo

El pozo será sometido a una prueba de bombeo por un periodo de 72 horas ó hasta que el nivel
dinámico del agua se estabilice por un periodo mínimo de 3 horas y el caudal sea constante.
 Sello Sanitario o Cementación

Las dos etapas que comprenden la colocación del sello sanitario ó cementación son: la mezcla de los
materiales y el método de instalación.
La lechada de cemento debe obtenerse mezclando 1 saco de cemento por cada 6 galones de agua
limpia. El contratista inyectará la lechada de cemento en el espacio anular comprendido entre las
paredes de las formaciones perforadas y del pozo, lo cual se hará utilizando una bomba, que
abastecida en forma continua e ininterrumpida, se evite totalmente las inclusiones de aire. Se
inyectará la lechada de cemento por medio de una tubería de diámetro adecuado que se hará
descender hasta el nivel inferior en la zona que será cementada. Este nivel estará consignado en el
diseño del pozo que debe entregar el Supervisor.
 Base de Concreto
La construcción de los bloques de concreto, se efectuará después de que la columna de la tubería del
ademe quede bien asegurada en su parte superior y rígidamente alineada dentro la verticalidad del
pozo.
Las dimensiones y dosificación del concreto para la construcción de los bloques son: 0,60 m. y l:2:3,
respectivamente. Estos deben encontrarse a 0.60 m. de altura por encima de la superficie del terreno,
altura a la cual debe encontrarse el último tubo de revestimiento del pozo.
MAQUINA Y EQUIPO CAPACIDAD MIN. REQ.

1 Capacidad del cuadro de maniobras 300 HP
2 Capacidad de carga al mástil 40 Tn
3 Capacidad de carga al gancho 30 Tn
4 Mesa rotaria 30 Tn
5 Barras de perforación 4 1/2”, 16.6 lbs/pie 300 m
6 Portamechas de 6” (3 pzas.) 27 m
7 Potamechas de 8” (2 pzas) 18 m.
8 Caudal de bomba de lodo 30 lt/seg (11 BPM)
9 Cajón decantador con zaranda 1 pza.
10 Cajón bombeador con agitador y desarenador 1 pza.
11 Embudo mezclador 1 pzas
12 Subestructura (dependiendo de altura de cajones) 1 sección
N° ACCESORIOS CAPACIDAD
1 Indicador de peso (Martín Decker) 0-100 Tn
2 Manómetro de presión de bomba de lodo 0-500 psi
3 Trepano 8 1/2” 2 pzas
4 Trepano 12 1/4” (ó ensanchador) 1 pza
5 Trepano 17 1/2” (ó ensanchador) 1 pza
6 Trepano 22” (ó ensanchador) 1 pza
7 TOTCO (p/medir verticalidad) 1 pza
N° ACCESORIOS PARA LABORATORIO DE CAMPO CAPACIDAD
1 Cajas de muestra muestreo (de 10 c/u) 35 cajas
2 Envase plástico c/ tapa, de 250 cc. p/ muestras 360 pzas.
3 Embudo Marsh Seg./API (Viscosidad del lodo) 1 pza
4 Balanza Baroid (Densidad del lodo) 1 pza
33
5 Medidor de filtrado y película de lodo 1 pza

6 Probador de arena Rossúm 1 pza
7 Medidor de pH 2 pzas
8 Desarenador 1 pza
9 Termómetro (Temperatura del lodo) 1 pza
10 Tamices Tyler 1 jgo
6.2.2. OPERACIÓN
 Operación del pozo

La captación de agua del pozo se lo realizará mediante el uso de bomba eléctrica centrífuga
sumergible de eje vertical lubricada por agua. El motor de la bomba contemplada en el proyecto
corresponde a 300 HP es aproximadamente a unos 65-70 m de profundidad de la boca de pozo.
El Caudal máximo instantáneo y volumen anual del pozo, es descrito en el cuadro adjunto:
Medida Capacidad
Caudal Máximo Instantáneo 30 L/s
Volumen Anual para explotar 350,000 m3
Una vez que el agua sea extraída del pozo, esta será conducida a la red de distribución, previa
adición de hipoclorito de calcio y/o gas cloro.
SAGUAPAC LTDA, realiza el análisis Físico Químico y Bacteriológico del agua a ser distribuida, a
través de un sistema de válvulas ubicada a la salida del cabezal del pozo, las cuales tiene las
siguiente características:
Sistema de Válvulas
1. Válvulas de salida de agua del pozo: Ubicada en la boca de pozo, regula la cantidad de agua
que debe producir y mantiene estable el sistema de bombeo.
2. Válvulas de entrada de agua a la línea de impulsión: permite el ingreso de agua la línea de

aducción para distribución del agua.
3. Válvulas de purga: es una válvula auxiliar que sirve para desviar el agua que extrae la bombo
fuera del sistema para fines de limpieza y para medir el caudal de producción del pozo (forar)
Esta se encuentra entre la válvula de salida del pozo y la válvula de entrada a la línea de
impulsión.
La toma de muestras de agua en las válvulas es utilizada para el monitoreo de los parámetros físico-
químico y bacteriológico del agua y verificar que estos estén dentro de los límites permisibles
admitidos por la norma boliviana de agua potable (NB-512). Garantizando la calidad para el consumo
humano. El documento se encuentra en la etapa de proyecto, cuando se ejecute el mismo se
realizaran los análisis citados, como parte del proceso de control interno los cuales serán enviados a
la autoridad dando cumplimento a la solicitud.
N° ITEM
1 Válvulas,
2 Bomba eléctrica centrifuga
3 Dosificador de cloro (Gas o hipoclorito de Calcio)
6.2.3. MANTENIMIENTO
33
 Cabezal del pozo

El cabezal del pozo está ubicada en la parte superior de la plataforma y es el dispositivo de donde
está sujeta la bomba sumergible con una cañería de 1 1/2 pulgadas, su mantenimiento deber ser
periódico, de manera de evitar daños en la estructura. El cabezal se encontrará protegido por techo
de calamina para su protección.
 Plataforma sanitaria
La plataforma sanitaria corresponde a un piso de cemento de 50 centímetros de alto que protege el
sello sanitario del contacto directo con la superficie del suelo. Su mantenimiento periódico es
fundamental para evitar infiltraciones al acuífero subterráneo.
 Inspecciones del sello Sanitario

La inspección y mantenimiento óptimo del sello sanitario es también fundamental para evitar
infiltraciones directas al acuífero subterráneo. El mantenimiento debe contemplar inspecciones
oculares y en caso de detectar la infiltración de aguas (en medio de la plataforma y sello sanitario) se
procederá a través de una empresa legalmente establecida.
 Equipo de bombeo
El equipo de bombeo debe ser sometido a mantenimiento periódico según el cronograma de trabajo
del departamento responsable como así también en caso de alguna eventualidad.
 Limpieza del área próximo al pozo

En caso que el agua extraída del pozo presente sedimentos, el pozo debe ser inmediatamente
sometido a mantenimiento, requiriendo de igual manera la contratación de una empresa legalmente
establecida para llevar a cabo dicha tarea.
 Limpieza del tanque de purga

La limpieza del tanque se realiza solo en caso de arranque de las bombas los cuales generan una
pequeña arenilla muy fina la cuales es retirada y secada en los predios.
 Recuperación del pozo

En el caso que se tenga que realizar la recuperación del pozo por alguna desviación de la producción
debido a la posible disminución de caudal como consecuencia de taponamiento parcial u obstrucción
de las rejillas debido a partículas coloidales principalmente (arcilla), se realizará un tratamiento físico –
químico en el cual permitirá nuevamente un aumento de producción.
Para esa actividad SAGUAPAC contratará una empresa legalmente establecida. Esta tarea se
efectuará cuando la empresa vea la necesidad como consecuencia del incremento en el consumo
del agua, disminución de presión en la red de distribución o cuando haya disminuido en un 60 % se
rendimiento.
El equipo y/o maquinaria a utilizar durante esta etapa son:
N° ITEM
6.2.4. FUTURO INDUCIDO

En el momento de la implementación del pozo, este no funcionará en su máxima demanda. Se tiene
33
previsto llegar a su máxima explotación cuando se llegue a la saturación de la densidad poblacional

de la unidad vecinal, situación que permitirá tener un equilibrio en función a tiempo futuro. Debido a
la dotación del servicio se tiene previsto un incremento en la demanda de venta de lotes y viviendas
en la zona y por consiguiente una pronta saturación poblacional y su equilibrio.
N° ITEM
-- ---
6.2.5. ABANDONO
 Limpieza del pozo

Cuando se tenga que realizar el abandono del pozo, el mismo se deberá limpiar con un compresor de
tal manera de limpiar el pozo de aquellos sólidos en suspensión que se encuentren en el. Para ello
se inyectará aire a presión por medio de un compresor de tal forma de levantar los sólidos
suspendidos al nivel.
 Sello del pozo

Finalmente se proceder al sellado del pozo con dos tapones de goma de 20° de dureza uno en la
parte inferior a presión, se continua con la lechada de cemento a través de la bomba
sumergible(Modelo 12 CHC, 9 impulsores, 90l/s de caudal) para luego ingresar el tapón de goma en
la parte superior, trabajo realizado por el personal de SAGUAPAC, en el Anexo V se adjunta el
modelo de un Plan de Cierre y Abandona aplicado por SAGUAPAC y presentando a la AAC de
acuerdo a lo establecido en el Art, 52 del RMCH.
 Tanque de Purga
El tanque de purga es una estructura abierta que no requiere de ningún tipo de sellado especial.
La ejecución y/o implementación de estas etapas y/o implementación de estas etapas, es realizada
por empresas externas a SAGUAPAC LTDA., las mismas que para ser tomadas en consideración
deben estar legalmente registradas y contar con las licencias administrativas y ambientales que la ley
exige y las faculta para prestar el servicio. Estos procesos son fiscalizados sigilosamente por el
personal de SAGUAPAC LTDA. Verificando el total cumplimiento a las especificaciones técnicas
establecidas por la NB-689 para Obras de Captación de Aguas Subterráneas y a las medidas de
seguridad establecidas por la Cooperativa se adjunta el Plan de Higiene y Salud Ocupacional en el
Anexo IV.
El equipo y/o maquinaria a utilizar durante esta etapa son:
N° ITEM
1 Equipo Compresor de 300 psi
2 Bomba sumergible
3 Impulsores 90 L/s
7. INVERSION TOTAL.
33
FASE DEL PROYECTO: Prefactibilidad: Factibilidad: Diseño Final: (X)
INVERSION DEL PROYECTO: INVERSION TOTAL DEL PROYECTO SERVICIO DE AGUA

POTABLE: 356.137,13 $US.- La estructura de
financiamiento corresponde en un 100% a recursos propios.
FUENTES DE FINANCIAMIENTO: Financiamiento propio.
8. ACTIVIDADES.
La ampliación de red agua potable, y perforación de pozos de producción, comprende las
siguientes etapas, Ejecución, Operación, Mantenimiento, Futuro Inducido y Abandono como se
indica a continuación:
8.1. AMPLIACIÓN DE RED DE AGUA POTABLE
DURACIÓN
ETAPA ACTIVIDADES DESCRIPCIÓN
CANTIDAD UNIDAD
Movilización de equipos y personal.- Se deberá movilizar al
lugar de trabajo, equipo pesado, herramientas en general,
insumos necesarios para la actividad y personal operativo.
Replanteo del terreno.- Consiste en el acondicionamiento del
terreno donde se ejecutara el proyecto, se utiliza equipo
pesado para nivelar el suelo.
Excavación de zanjas en calles y avenidas.- Para el tendido
de las tuberías que componen la red de distribución se
realizarán excavaciones en calles y avenidas, las mismas que
según la profundidad deben ser entibadas con planchas
INSTALACIÓN metálicas para evitar deslizamientos.
EJECUCION DE LA RED DE Tendido de tuberías.- Las tuberías de la Red Primaria (>150 6 Meses
DISTRIBUCIÓN mm.) que transportan el agua desde los pozos de producción a
la estación de bombeo, son de Fierro Fundido Dúctil (FFD), la
Red Secundaria (<150 mm.), que transporta el agua desde la
red primaria hasta el usuario, son de PVC, el tendido de la red
llega hasta la ubicación del medidor.
Relleno de zanjas y compactación del terreno.-Se realizará
el relleno de las zanjas y compactación del terreno, utilizando
la tierra removida anteriormente.
Pruebas hidráulicas.- Las pruebas hidráulicas se realizan una
vez terminado el tendido de las redes de tuberías que pueden
ser por tramos, UV, y otros.
SUMINISTRO DE Consiste en la distribución y transporte de agua a los usuarios
AGUA A LOS de las urbanizaciones en función al aprovisionamiento de agua
OPERACION USUARIOS del pozo en producción los cuales serán distribuidas a presión 20 Años
constante garantizando la calidad del servicio basada en la
calidad del agua.
MANTENIMIENT Para el mantenimiento Preventivo se la realizará en función a
O PREVENTIVO los materiales utilizados, el lugar de trabajo, las condiciones
del terreno y otras.
MANTENIMIENT
Para el mantenimiento correctivo se identifica una fuga o 15 Días
O
MANTENIMIENT desgaste de algunas de las piezas de la red, se precederá al
O CORRECTIVO cambio de las piezas necesarias para evitar pérdidas de agua
y garantizar la calidad de la misma.
33
FUTURO PRESTACIÓN Consistirá en la Prestación de un servicio de calidad, que

20 Años
INDUCIDO DEL SERVICIO garantice la salud de los consumidores de la zona.
Las acciones que se adopten, al término de la vida útil de la
infraestructura instalada (Red de distribución) serán las
RED DE siguientes:
DISTRIBUCIÓN Comunicar a las autoridades correspondientes (autoridades
ABANDONO 90 Días
DE AGUA locales y a las asociaciones de la zona) sobre el abandono del
POTABLE área, a fin de coordinar el abandono del proyecto.
El Plan de Cierre con las disposiciones ambientales vigentes,
minimizando los impactos ambientales.
8.2. POZO DE AGUA POTABLE

DURACIÓN
ETAPA ACTIVIDADES DESCRIPCIÓN
CANTIDAD UNIDAD
MOVILIZACIÓN Y
DESMOVILIZACI
ÓN DEL Comprende el transporte del personal, equipos, herramientas,
casetas , materiales y otros necesarios para la ejecución de los 4 Meses
PERSONAL,
trabajos
EQUIPOS Y
MATERIALES.
Caño Conductor o Antepozo
Perforación del pozo Piloto
EJECUCION Ensanche del pozo piloto
Instalación de tubería de revestimiento y filtros
PERFORACION Preparación e instalación de filtros artificial o empaque de grava.
Lavado preliminar del pozo. 15 Semanas
DE LOS POZO
Limpieza y desarrollo del pozo.
Provisión e instalación y remoción de equipo de bombeo
Prueba de bombeo del pozo
Sello Sanitario o Cementación
Base de Concreto
Una vez que el agua sea extraída del pozo, esta será conducida a la
OPERACION EXTRACION DE 12 Horas
red de distribución, previo tratamiento de agua con hipoclorito de
AGUA
calcio y/o gas cloro.
Se realizara el mantenimiento a lo siguiente:
Cabezal del pozo
Plataforma sanitaria
MANTENIMIE MANTENIMIENT Inspección sello sanitario
NTO O DEL POZO Equipo de Bombeo 20 Años
Limpieza del área próximo al pozo
Limpieza del tanque de purga
Recuperación del pozo
FUTURO PRESTACIÓN Se tiene previsto que con la dotación del servicio se llegue a la
densidad de saturación de la zona y luego se tenga un equilibrio en 20 Años
INDUCIDO DEL SERVICIO
el consumo.
Terminada la vida útil del proyecto se realizara lo siguiente
ABANDONO CIERRE DE LOS Limpieza del pozo 1 mes
POZOS Sello del pozo
Tanque de Purga
9. RECURSOS HUMANOS.
9.1. AMPLIACIÓN DE RED AGUA POTABLE
ETAPA DE EJECUCION
33
Calificada Permanente: 2 No permanente: 2

No Calificada Permanente: No permanente: 14
ETAPA DE OPERACION
Calificada Permanente: 2 No permanente:
ETAPA DE MANTENIMIENTO
Calificada Permanente: 2 No permanente:
ETAPA DE ABANDONO
Nota: Cabe recalcar que la Cooperativa contrata empresas constructoras para el desarrollo de proyectos de
ampliación de red y otros servicios, por lo cual en campo solo tiene supervisores de obras, para el
control del desarrollo normal de las actividades.
9.2. PERFORACION DE POZO
ETAPA DE EJECUCION
No Calificada Permanente: 8 No permanente: 7
ETAPA DE OPERACION
ETAPA DE MANTENIMIENTO
ETAPA DE ABANDONO
Nota: Cabe recalcar que la Cooperativa contrata empresas constructoras para la perforación de pozos, por lo
cual en campo solo tiene supervisores de obras, para el control del desarrollo normal de las actividades
10. RECURSOS NATURALES DEL AREA QUE SERAN APROVECHADOS.
10.1. SISTEMA DE AGUA POTABLE
Nro. Descripción Volumen o Cantidad

1 AGUA 20 m3
2 ARENA 22.825,32 Kg.
33
3 GRAVA 1.154.979,00 Kg.
10.2. POZO DE AGUA POTABLE
Nro. Descripción Volumen o Cantidad

1 AGUA 20 m3
2 GRAVA 216 m3
11. MATERIA PRIMA, INSUMOS Y PRODUCCION DEL PROYECTO.
AMPLIACION DE RED AGUA POTABLE Y POZO DE AGUA POTABLE
a) MATERIA PRIMA E INSUMOS

RED CANTIDAD UNID ORIGEN
AD
ATRAQUES
Arena por cada m3 812 Kg Nacional
Grava por cada m3 1.358 Kg Nacional
Número de atraques 812 Nacional
Sub total de arena 15.923,32 Kg Nacional
Sub total de grava 1.143.436,00 Kg Nacional
Hormigón de atraques 19,61 m3 Nacional
CÁMARAS
Números de cámaras 85 Nacional
Total de hormigón por cámara 0,1 m3 Nacional
Hormigón de cámaras 8,5 m3 Nacional
Sub total grava 2.851,80 Kg Nacional
Sub total arena 6.902,00 Kg Nacional
Total arena 6.902,00 Kg Nacional
Total grava 11.543,00 Kg Nacional
RED PRINCIPAL
Tubería primaria y secundaria 213.797 m Mercado Local
PERFORACION DE POZO
POZOS
Empaque de grava por pozo 36 m3 Nacional
N° de pozos 3 Nacional
Total de grava 216 m3 Nacional
Cemento (Bolsa de 50 Kg.) 60 Bolsas Nacional
Bentonita (Bolsa de 50 Kg.) 70 Bolsas Nacional
Polifosfato 150 Kg. Nacional
Hielo seco 200 Kg. Nacional
Tubo conductor 26´´ 18 mts. Norteamericano o Europeo.
Tubería revestimiento 14´´ 84 mts. Norteamericano o Europeo.
Rejillas 14´´ acero inoxidable Tipo AISI 304 84 mts. Norteamericano o Europeo.
33
Centralizadores para cañería 1 1/2´´ 20 Pza. Norteamericano o Europeo.

Tubos engravador y piezómetro 2 3/8´´ 60 mts. Norteamericano o Europeo
Aceite SAE 40. 70 Lt. Nacional
Aceite hidráulico 60 Lt. Nacional
Diésel 350 Lt. Nacional
Hipoclorito de calcio 1 ó gr/m3 ó
Norteamericano o Europeo
( Etapa de operación) 270 Kg./año
b) Energía
Instalación del Sistema de Agua Potable

Nombre Cantidad Unidad Origen
Consumo tendido red de agua potable 250,420 Kw/mes NACIONAL
Perforación Pozos de Agua

Nombre Cantidad Unidad Origen
Consumo en la perforación del pozo de agua 6,000.00 Kw/mes NACIONAL
c) PRODUCCION ESTIMADA
SISTEMA DE AGUA POTABLE
Producción Anual Estimada de Producto Final
Se prevé brindar conexión a 21.600 habitantes, los cuales contaran con una producción de agua
anual estimada al año 2034 de 94.608.800,00 m3 (3 pozos proyectados).
12. PRODUCCION DE RESIDUOS Y/O DESECHOS.
Instalación del Sistema de Agua Potable
DISPOSICIÓN FINAL O
ETAPA ACTIVIDADES TIPO DESCRIPCIÓN FUENTE CANTIDAD
RECEPCIÓN
EJECUCION Movilización La maleza y hierba se
de equipos y Limpieza de
Sólidos Maleza, Yerba Variable acumula para disponerla
personal Terreno.
al botadero municipal.
Sólidos Desechos del Proceso en 20 Kg/ día Almacenamiento en
personal General contenedores propio hasta
su disposición a la
33
empresa de limpieza
Vehículos
Partículas No
Gaseoso terrestres Atmósfera
suspendidas determinado
(Equipos)
Emisión de
Generación de gases por
Gaseoso Monóxido de equipo pesado Variable atmosfera
Carbono (Traslado de
materiales )
Campamento
Aguas Empresa externa que
de Empresa
Residual elimina los desechos en
Constructora 80
Líquidos (Generada por las plantas de tratamiento
(Baños l/persona/día
Desechos de aguas residuales
Sanitarios
Sanitarios) domésticas
Móviles)
Vehículos
Partículas terrestres No Atmósfera
Gaseoso
suspendidas (Equipos de determinado
Replanteo del excavación)
terreno Generación de Emisión de
Gaseoso Monóxido de gases por Variable Atmosfera
Carbono equipo pesado
Partículas Material de No Atmósfera
Gaseoso
suspendidas excavación determinado
Extracción de
Excavación de materiales Transportar la tierra a
zanjas en según perfil del lugares aledaños al
Construcción:
calles y proyecto, como proyecto y/o utilizar para
Sólidos Obras civiles en 3.000.00 Kg.
avenidas ser tierra, acondicionar calles o
general.
arena, lodo, accesos a las
agua, grava, urbanizaciones.
arcilla.
Partículas Material de No Atmósfera
Gaseoso
suspendidas excavación determinado
Almacenamiento en un
Trozos
No lugar especial hasta su
Sólidos cortados de Tuberías
determinado disposición final a cargo
cañería
de la empresa contratista.
Almacenaje en contenedor
Tendido de Construcción:
Sólidos Bolsa de propio hasta su disposición
Tuberías Obras civiles en 340.000 Kg.
Cemento final a cargo de la empresa
general.
contratista.
Almacenaje temporal en
Construcción:
Envases de contenedor propio hasta su
Sólidos Obras civiles en Variable
insumos disposición final a cargo de
general.
la empresa contratista.
DISPOSICIÓN FINAL O
RECEPCIÓN
Campamento
Aguas Empresa externa que
de Empresa
Residual elimina los desechos en
Tendido de Constructora 80
EJECUCION Líquidos (Generada por las plantas de tratamiento
Tuberías (Baños l/persona/día
Desechos de aguas residuales
Sanitarios
Sanitarios) domésticas
Móviles)
Material de
Partículas No Atmósfera
Relleno de Gaseoso relleno para la
zanjas y compactación
EJECUCIÒN Generación de Emisión de
compactación
del terreno Gaseoso Monóxido de gases por Variable atmosfera
Carbono equipo pesado
33
Suministro de
OPERACIÓN agua a los -- -- -- -- --
Usuarios
La maleza y hierba se
Mantenimiento Limpieza de
Sólidos Maleza, Yerba Variable acumula para disponerla
Preventivo Terreno.
al Botadero Municipal.
MANTENIMIENTO Trozos
Mantenimiento cortados de No Almacenamiento en un
Sólidos Red
Correctivo cañería partes determinado lugar especial
o piezas
FUTURO
Prestación del
INDUCIDO --- --- --- --- ---
Servicio
Generación de
materiales Empresa externa que
Limpieza, provenientes elimina los desechos
No
Desinfección, Sólidos del perfil, como Limpieza en las plantas de
determinado
ABANDONO Red de ser lodo tratamiento de aguas
distribución de acompañado residuales domésticas
Agua potable de agua.
Vehículos
Partículas No Atmósfera
Gaseoso terrestres
(Equipos)
Perforación de pozo
DISPOSICIÓN FINAL
O RECEPCIÓN
acumula en
almacenamiento
Limpieza de
Sólidos Maleza, Yerba Variable temporal en contenedor
terreno
propio hasta su
disposición final a cargo
de la empresa contratista
Movilización y
Conducido al tanque
desmovilización
del personal y subterráneo temporal, en
EJECUCION el cual se elimina la arcilla
equipos para la
perforación de Líquidos Aguas Piscina de purga Variable y el agua es reutilizada,
los pozos una vez concluido el
proceso los pozos son
nuevamente sellados.
Empresa externa que
Aguas Residual Campamento de
elimina los desechos en
(Generada por empresa
Líquidos Variable las plantas de
desechos constructora(Baños
tratamiento de aguas
sanitarios) sanitarios móviles)
residuales domésticas
DISPOSICIÓN FINAL
O RECEPCIÓN
Distribución -- -- -- -- --
OPERACION
del agua
acumula en
almacenamiento
Mantenimiento Limpieza de temporal en contenedor
MANTENIMIENTO Sólidos Maleza, yerba Variable
de los pozos terreno propio hasta su
de la empresa
contratista.
FUTURO Prestación del -- -- -- -- --
INDUCIDO servicio
33
acumula en
almacenamiento
Cierre de los Limpieza de
ABANDONO Sólidos Maleza, Yerba Variable temporal en contenedor
pozos terreno
propio hasta su
de la empresa contratista
13. PRODUCCION DE RUIDO

Los equipos y maquinarias estimadas en la ejecución del proyecto que ocasionan ruidos están en la
siguiente tabla referidos a los camiones, volquetas, palas cargadora, motoniveladora que utilizan
durante la operación en esta fase.
Etapa Fuente Nivel Mínimo dB (A) Nivel Máximo dB (A)
Maquina 70 90
excavadora
Ejecución Compactadora 65 85
Moto niveladora 80 95
RED DE AGUA Camión Cisterna 65 90
POTABLE Operación N/A N/A N/A
Camión Siwar 80 95
(limpieza de red)
Mantenimiento
Camión con 80 95
tuberías
Abandono N/A N/A N/A
Máquina 70 90
excavadora
Ejecución Compactadora 65 85
Moto niveladora 80 95
PERFORACION DE Camión Cisterna 65 90
POZOS Operación N/A N/A N/A
PROFUNDOS
Mantenimiento Camión Siwar 70 90
(limpieza de red)
Camión con 65 85
tuberías
Nota: Los equipos y maquinarias estimadas en el proyecto que ocasionan ruidos están referidos a
Los camiones, volquetas, palas cargadoras motoniveladoras y bombas.
14. INDICAR COMO Y DONDE SE ALMACENAN LOS INSUMOS.

14.1. AMPLIACION DE RED AGUA POTABLE
EJECUCIÓN
INSUMOS TIPO DE ALMACENAMIENTO
El cemento se comprará en la medida que se vaya requiriendo, su
almacenamiento se realizará sobre durmientes de madera en forma temporal
Cemento hasta su utilización, para evitar el contacto directo con el suelo, bajo techo y en
espacios cerrados. La localización del almacén será en el terreno de ubicación
del proyecto.
La grava se adquirirá cuando se requiera y se la almacenará transitoriamente
Áridos (Grava y ripio)
en un espacio descubierto próximo al proyecto.
La pintura e insumos serán llevados al proyecto cuando sean requeridos y
Pintura e insumos
depositados en el almacén en sus envases originales y bajo techo.
33
Tubería, filtros, reducciones, Todo el material metálico se almacenará en el depósito techado sobre durmiente
Varillas de madera, almacenado en espacios cerrados y cerca del proyecto
OPERACION
N/A N/A
N/A: No Aplica, Suministro de Agua al cliente o Usuario
MANTENIMIENTO
Cemento
hasta su utilización, para evitar el contacto directo con el suelo y en espacios
cerrados, próximos al área de mantenimiento.
La grava se adquirirá cuando se requiera y se la almacenará transitoriamente
en un espacio descubierto próximo al área de mantenimiento.
La pintura e insumos serán llevados al área de mantenimiento cuando sean
Pintura e insumos
requeridos y depositados en el almacén en sus envases originales y bajo techo.
Todo el material metálico se almacenará en el depósito techado sobre durmiente
Tubería de madera, almacenado en espacios cerrados y cerca del área de
mantenimiento.
ABANDONO
N/A N/A
14.2 Perforación de pozos
EJECUCIÓN
Cemento hasta su utilización, para evitar el contacto directo con el suelo, bajo techo y en
espacios cerrados. La localización del almacén será en el terreno de ubicación
del proyecto.
Todo este material metálico se almacenará en el depósito techado sobre
Tubería, rejillas, reducciones,
durmientes de madera para preservar de las inclemencias del tiempo y posibles
varillas
golpes accidentales que los deteriore prematuramente.
OPERACION
Hipoclorito de Calcio El Hipoclorito de calcio, se almacenará en recipientes de PVC,
33
herméticamente cerrados y en lugares obscuros. Este insumo es

(operación)
almacenado en el depósito central.
MANTENIMIENTO
La pintura e insumos serán llevados al área de mantenimiento cuando
Pintura e Insumos sean requeridos y depositados en el almacén en sus envases originales
y bajo techo.
Todo el material metálico se almacenará en el depósito techado sobre
Tubería, rejillas,
durmiente de madera, almacenado en espacios cerrados y cerca del área
reducciones, varillas
de mantenimiento.
ABANDONO
Este producto se almacenara en recipientes herméticamente bien
Hipoclorito de calcio cerrados en lugares oscuros. Este insumo es almacenado en el depósito
central.
almacenamiento se realizará sobre durmientes de madera en forma
Cemento portland temporal hasta su utilización, para evitar el contacto directo con el suelo,
bajo techo y en espacios cerrados. La localización del almacén será en el
terreno de ubicación del Proyecto.
Granos de agregados de Se adquirirá cuando se requiera y se almacenara transitoriamente en un
0.75”(19mm) espacio descubierto próximo al área de abandono.
Se almacenará en el depósito techado sobre durmiente de madera,
Tubería PVC
almacenado en espacios cerrados y cerca del área de mantenimiento.
15. INDICAR LOS PROCESOS DE TRANSPORTE Y MANIPULACION DE INSUMOS.

15.1. Instalación de red agua potable
Insumos Medio de transporte y manipulación

EJECUCION
El cemento es adquirido del mercado local y transportados en camiones. La
Cemento
carga y descarga del cemento se realiza de forma manual.
Los áridos se adquirirán del mercado local, transportada en camiones de m3, de
capacidad. La carga y descarga se realizará de forma Manual.
Tubería y el resto de material metálico son directamente importados por Saguapac,
Tubería almacenaos en su depósito hasta el momento en que serán utilizados, son
transportados en camiones de la empresa contratista.
OPERACION
N/A N/A
33
MANTENIMIENTO
El cemento es adquirido del mercado local y transportados en camiones. La
Cemento carga y descarga del cemento se realiza de forma manual y en transporte de la
empresa contratista.
Los áridos se adquirirán del mercado local, transportada en camiones de m 3 de
capacidad. La carga y descarga se realizará de forma Manual
Tubería y el resto de material metálico son directamente importados por Saguapac,
Tubería, filtros almacenados en su depósito hasta el momento en que serán utilizados, son
transportados en camiones de la empresa contratista.
ABANDONO
N/A N/A
15.2 Perforación de Pozos
Insumos Medio de transporte y manipulación

EJECUCION
almacenamiento se realizará sobre durmientes de madera en forma temporal hasta
Cemento
su utilización, para evitar el contacto directo con el suelo, bajo techo y en espacios
cerrados. La localización del almacén será en el terreno de ubicación del Proyecto
Todo este material metálico se almacenará en el depósito techado sobre
Tubería, rejillas, reducciones,
durmientes de madera para preservar de las inclemencias del tiempo y posibles
varillas
golpes accidentales que los deteriore prematuramente
OPERACION
El Hipoclorito de calcio, se almacenará en recipientes de PVC, herméticamente
Hipoclorito de Calcio (etapa
cerrados y en lugares obscuros. Este insumo es almacenado en el depósito
de operación)
central.
MANTENIMIENTO
La pintura e insumos serán adquiridos del mercado local son transportado en
Pintura e Insumos
camioneta. La carga y descarga se realizará en forma manual
Tubería y el resto de material metálico son directamente importados por
Tubería, filtros, reducciones,
SAGUAPAC, almacenados en su depósito hasta el momento en que serán
Varillas
utilizados, son transportados en camiones de la empresa contratista
ABANDONO
N/A N/A
16. POSIBLES ACCIDENTES Y/O CONTINGENCIAS.

16.1 Instalación de la Red de Agua potable
POSIBLES ACCIDENTES
ETAPA ACTIVIDAD MEDIDAS DE MITIGACIÓN
Y/O CONTIGENCIAS
Ejecución Movilización de Accidentes en las El personal deberá usar elementos de
equipos y personal. excavaciones de zanjas en protección personal: cascos, tapones para
Replanteo del calles y avenidas oídos, ropa de trabajo, guante de cuero, calzado
terreno. Excavación para trabajo punta de acero golpes
de zanjas y accidentales.
compactación del Tener cuidado en el entubamiento y
terreno. entibamiento de las zanjas con láminas de
material ferroso o de madera.
33
Se deberá cercar en forma adecuada el área del

trabajo.
El personal deberá usar el traje e indumentaria
especial de soldador para su protección
Permiso de trabajo en caliente y tener un
extintor a mano.
Estar familiarizado con los riesgos existentes en
la operación de equipo pesado.
Accidentes en trabajo de Los trabajos de soldadura se realizaran
soldadura exclusivamente por personal calificado.
Verificar distancias y seguridad respecto de las
áreas peligrosas.
Dotar el personal de casco, calzado de
seguridad para trabajos en lugares húmedos y
secos, guantes adecuados, protectores
auditivos, contar con un botiquín de primeros
auxilios y extintor de incendios para garantizar
su estado físico.
Tendido de tuberías
 El personal encargado de realizar las diferentes
Relleno de zanjas y
Ejecución tareas de excavación, deben ser capacitados.
compactación del  Se debe contar con medidas de seguridad
terreno. cuando el personal está en actividad.
Accidentes personales  El área perimetral del sitio de almacenamiento
debe contemplar restricciones para el acceso
del personal particular, de igual forma debe
haber señalización donde indique “PELIGRO”.
 Colocar señalizaciones, letreros, barreras,
cuando se realicen todo el trabajo de tendido
de la red
 El transporte de las tuberías por carreteras
transitables pueden ser causantes de
accidentes automovilísticos, para lo cual cada
Transporte de tuberías al unidad de transporte debe contar con la
lugar donde serán utilizadas señalización correspondiente a las normas de
tránsito.
 Asegurar las tuberías a los camiones.
 Evitar el estacionamiento en la zona opuesta al
trabajo.
POSIBLES ACCIDENTES
Y/O CONTIGENCIAS
Ejecución Tendido de tuberías  Se debe contar con un letrero identificativo al
Relleno de zanjas y frente del área de trabajo.
 El área del trabajo debe ser demarcada de
compactación del
manera visible mediante cintas plásticas.
terreno.  En caso de realizar desvíos en lugares de
Accidentes por falta de
señalización tráfico vehicular deben existir letreros a una
distancia mínima de 10 m.
 Para trabajos nocturnos, se debe proveer la
correspondiente señalización, como ser balizas,
linternas, chalecos con cintas reflectores, etc.
 El área de trabajo será encerrada para evitar la
entrada de personal no autorizado.
Movilización de equipos y
 Partículas de polvos en suspensión generada
personal por las excavaciones y rellenos de tierra, para lo
33
cual el personal debe contar con el equipo de

protección personal.
 Gases en combustión debido a vehículos y
maquinaria pesada, impacto mitigado con el uso
de equipo de protección personal.
 Ruido producido por maquinaria pesada,
impacto mitigado con el uso de equipo de
 Ruido producido por vehículos de transporte,
impacto mitigado con el uso de equipo de
 Desechos orgánicos producidos por el material
y material a utilizar, impacto mitigado con el uso
de contenedores de residuos sólidos.
 Desechos Inorgánicos generados por el
personal, impacto mitigado con el uso de
contenedores de residuos sólidos.
 El personal deberá usar elementos de
protección personal: cascos, tapones para
Accidentes a causa de falta oídos, ropa impermeable, guante de cuero,
de seguridad calzado para trabajo en ambiente húmedo y
punta de acero.
 Tener cuidado en el entubamiento (en el caso
de identificarse una fuga).
Suministro de Agua
Operación  Se deberá cercar en forma adecuada el área del
al Cliente o Usuario
trabajo.
Accidentes por falta de
 Estar familiarizado con los riesgos existentes en
Señalización
una instalación de distribución.
 Verificar distancias de seguridad respecto de
las áreas peligrosas
Falta de control en flujo  Control permanente en el flujo de agua para
(Golpe de Ariete) evitar el golpe ce ariete.
 Utilización correcta de los equipos de protección
personal.
 Verificación y mantenimiento de todas las
Obstrucción y/o
Inspección y revisión herramientas utilizadas en el proceso de
Rompimiento parcial de las
de hundimientos en mantenimiento.
Mantenimiento tuberías de distribución
el suelo  Utilización de guantes de Cuero.
 Capacitación, evaluación y charla ocupacional
de seguridad.
POSIBLES ACCIDENTES
Y/O CONTIGENCIAS
 Utilización correcta de los equipos de protección
personal (EPP).
Obstrucción y/o
Inspección y revisión  Verificación y mantenimiento de todas las
Rompimiento parcial de las
de hundimientos en herramientas utilizadas en el proceso de
Mantenimiento tuberías de distribución
el suelo mantenimiento.
 Las instrucciones de uso de los materiales
utilizados en el mantenimiento.
Incremento del valor El contar con el Servicio La instalación de la red de agua potable, genera
comercial de los agua potable, aumentará el mayor crecimiento demográfico y por lo tanto
Futuro Inducido
terrenos. valor de los terrenos de la incrementa el valor comercial de las viviendas.
zona de intervención.
33
16.2 Perforación de pozos
POSIBLES ACCIDENTES
Y/O CONTIGENCIAS
Impacto contra otro  El personal de la contratista debe obedecer las
vehículo o peatones normas de tránsito
Emisión de dióxido de
 Mantenimiento periódico de vehículos
carbono
Movilización de
 Los materiales deben ser asegurados
materiales y equipos adecuadamente al vehículo para evitar caída
Ejecución
y habilitación del durante el transporte
Accidentes de tránsito  Las Unidades de transporte deben constar con
área.
durante el traslado de señalización correspondiente a la norma de
materiales y equipos tránsito y tipo de carga que transporta.
 Se debe colocar carteles de señalización en el
área de trabajo con el fin de evitar el ingreso a
personas no autorizadas
 Las conexiones de los equipos y montajes
deben ser hechas por personal calificado y
certificado.
 Los equipos deben contemplar protectores
térmicos.
 La instalación eléctrica debe estar protegida
mediante cañerías plásticas y los conductores
deben contar con aislamiento.
 Se debe contar con protección contra la
Corto circuito en el equipo humedad y aterramiento en las instalaciones
Ejecución Perforación del pozo
eléctrica.
 Los equipos y conductores deberán estar
resguardadas y aisladas empleando buenos
materiales.
 Todos los equipos deberán conectarse a tierra.
 Se deberá instalar interruptores en los equipos
de tal manera de no crear riesgo al operador.
 Las instalaciones eléctricas provisorias deberán
contar con los elementos de protección para
sobrecarga y corto circuito.
POSIBLES ACCIDENTES
Y/O CONTIGENCIAS
 El personal deberá usar elementos de protección
personal: cascos, tapones para oídos, ropa
impermeable, guante de cuero, calzado para
trabajo en ambiente húmedo y punta de acero
golpes accidentales.
Accidentes personales
Ejecución Perforación del pozo  Desconectar la corriente siempre que se vaya a
eléctricos
examinar o hacer reparaciones.
 Tomar previsiones adicionales cuando se deberá
trabajar en superficies húmeda usando aislante
adicional si fuera necesario.
Ejecución Revestimiento del Accidentes en trabajo de  El personal deberá usar el traje e indumentaria
Pozo soldadura durante especial de soldador para su protección.
Instalación de tuberías de  Permiso de trabajo en caliente y tener un
33
extinguidor a mano.
 Los trabajos de soldadura se realizaran
exclusivamente por personal calificado.
revestimiento y rejillas  Suspender trabajos de soldadura mientras se
descarguen camiones o cintas plásticas de
advertencias.
 Dotar al personal de EPP, botiquín de primeros
auxilios y extinguidor de incendios para
garantizar su estado físico.
 El personal encargado de realizar las diferentes
Accidentes personales tareas, debe ser capacitado.
 Se debe contar con un manual de seguridad
cuando el personal está en actividad
 Se debe contar con un letrero identificativo al
Accidentes por falta de frente de trabajo.
señalización  El área del trabajo debe ser demarcado de
manera visible mediante cintas plásticas.
 Dotar el personal de EPP.

 El personal encargado de realizar las
durante Colocación de
diferentes tareas, debe ser capacitado.
empaque de grava
 Se debe contar con medidas de seguridad
seleccionado
cuando el personal está en actividad.
 Se debe contar con un letrero identificativo al

Accidentes por falta de frente de trabajo
señalización  El área del trabajo debe ser demarcado de
manera visible mediante cintas plásticas
Desarrollo y lavado  Humedecer el suelo para reducir las
de los pozos Partículas suspendidas
partículas suspendidas en el momento de la
lechada de grava.
 La colocación de la grava acompañada del
Pérdidas de material
flujo continuo de agua, debe ser continuo
hasta terminar la operación
Ruido  Exigir el uso de protectores auditivos.
Accidente por falta de  El personal deberá verificar la limpieza de las
seguridad rejillas a través de la inyección de chorros de
agua con la solución dispersante de
polifosfato.
POSIBLES ACCIDENTES
Y/O CONTIGENCIAS
Ejecución Desarrollo y lavado  El personal deberá permanecer alejado del
de los pozos pozo en el momento de vaciar el hielo seco al
mismo hasta estar seguro de haber terminado
Accidente por falta de esta operación.
seguridad  Se obtendrá la máxima permeabilidad y
porosidad natural alrededor de los pozos con
el uso de bentonita, el cual es debidamente
supervisado por los fiscales de SAGUAPAC.
Accidentes personales  Se debe contar con un letrero identificativo al
frente de trabajo
 El área del trabajo debe ser demarcado de
manera visible mediante cintas plásticas
 En caso de realizar desvíos en lugares de
tráfico vehicular deben existir letreros a una
33
distancia mínima de 10 m
 Para trabajos nocturnos, se debe proveer la
correspondiente señalización, como ser
balizas, linternas, chalecos con cintas
reflectores, etc
Accidentes por extracción  El área de trabajo será encerrado para evitar
de sedimentos. la entrada de personal no autorizada
 La extracción de sedimentos se realizará
mediante inyección de aire a presión, el
personal debe ser calificado y supervisado
por los fiscales de SAGUAPAC
 Dotar al personal de EPP
 Las conexiones de los equipos y montajes
Instalación del equipo Corto circuito en el equipo deben ser hechas por personal calificado y
Ejecución de bombeo y de las de Bombeo (Bomba certificado.
conexiones eléctricas sumergible)  El área de trabajo será encerrado para evitar
la entrada de personal no autorizada.
 Dotar el personal de EPP.
 El área perimetral del sitio de sellado debe
contemplar restricciones para el acceso del
personal particular, de igual forma debe haber
señalización donde indique “PELIGRO”
Sello Sanitario  Colocar señalizaciones, letreros, barreras,
Ejecución durante el sellado del
Cabezal de pozo cuando se requiera aislar un área
cabezal de pozo
determinada.
 Construir el cabezal en la parte superior del
pozo (al nivel del terreno el cual será de H°A°)
por personal calificado y supervisado por los
fiscales de SAGUAPAC
Ejecución Limpieza del Lugar Accidentes personales  Utilización de equipos de seguridad
 Revisar el funcionamiento y estado de las
herramientas, equipos .y Señalización
Accidentes por falta de  Se deberá cercar en forma adecuada el área
Señalización del trabajo.
Suministro de Agua al Corte de energía eléctrica  El sistema de agua potable que atiende
Operación SAGUAPAC es interconectado, por lo tanto,
Cliente o Usuario
cuando hay corte de energía en algún sector
de la ciudad, es cubierta la contingencia por
las demás estaciones de bombeo.
POSIBLES ACCIDENTES
Y/O CONTIGENCIAS
Golpes contra objetos  Capacitación, evaluación y charla
móviles e inmóviles ocupacional de seguridad
Fatiga Física, cansancio  Realizar pausas de trabajo frecuentes y
muscular adecuadas a fin de evitar la fatiga.
Pisadas sobre objetos  Mantener orden y limpieza en el lugar de
Limpieza del cabezal
Mantenimiento trabajos herramientas utilizadas en el proceso
del pozo
de mantenimiento.
Partículas de Polvo en  Uso de EPP adecuado
suspensión
Mantenimiento eléctrico  Utilización de guantes de Cuero, hilo y
dieléctricos dependiendo de la actividad.
Mantenimiento Plataforma sanitaria Pisadas sobre objetos  Mantener orden y limpieza en el lugar de
33
trabajos herramientas utilizadas en el proceso

de mantenimiento.
Mantenimiento eléctrico  Utilización de guantes de Cuero, hilo y
dieléctricos dependiendo de la actividad
 Colocar letreros y señales preventivas donde
se requiera.
Mantenimiento Pisadas sobre objetos  Capacitación, evaluación y charla
ocupacional de seguridad
Inspección de Sello
Sanitario Mantenimiento eléctrico  Verificación y mantenimiento de todas las
herramientas utilizadas en el proceso de
Mantenimiento
mantenimiento
 Del sello sanitario
Pisadas sobre objetos  Capacitación, evaluación y charla
mantenimiento Equipo de bombeo Mantenimiento eléctrico  Verificación y mantenimiento de todas las

herramientas utilizadas en el proceso de
mantenimiento
 Del sello sanitario
 Capacitación, evaluación y charla
 Colocar letreros y señales preventivas donde
se requiera
 Utilización correcta de los equipos de
protección personal
 Seguir todas las medidas y pautas de
seguridad de las sustancias corrosivas
Recuperación del Obstrucción parcial de las utilizadas en la limpieza
Mantenimiento
pozo rejillas  La ropa de trabajo debe ser cómoda, que
evite el contacto de las cargas con la piel,
para impedir rozamientos, contactos térmicos
abrasiones, etc.
 El equipo de bombeo, requiere de
mantenimiento realizado con personal
especializado, para lo cual SAGUAPAC
contrata a una empresa especializada, para
dicha tarea.
La explotación de los acuíferos a través de pozos
para el consumo humano es necesario y no se
Explotación máxima de los
podría vivir en ciudades y pueblos sin este servicio
Futuro Inducido Suministro de agua acuíferos subterráneos a
por lo cual la explotación del agua debe ser racional,
través de pozos
los niveles y parámetros de explotación no deben
exceder al manifestado en el presente documento
POSIBLES ACCIDENTES
Y/O CONTIGENCIAS
Abandono Perforación del Pozo  Accidentes en la  Es recomendable utilizar barbijo o alguna
1.Limpieza de Pozo recolección de los prenda cubriendo la nariz y así evitar inhalar
Residuos Sólidos. el polvo que se genera por el movimiento de
2.Sellado Sanitario áridos se debe regar la zona para lograr que
los polvos se asienten
 Accidentes con  Para realizar el vaciado de cemento el
equipo pesado en el personal debe ser calificado, utilizando
vaciado de cemento herramienta y vestimenta de seguridad
hasta 280 m de adecuada.
profundidad  El personal deberá utilizar guantas , botas,
para evitar caídas o resbalones
33
 Se deberá delimitar el área de operación

para evitar que obstruya el paso
 Se deberá brindar comunicación y
señalización para los operadores de equipos
que se utilicen para el vaciado de cemento.
33
17. CONSIDERACIONES AMBIENTALES.
17.1 RESUMEN DE IMPACTOS “CLAVE”
Considerar impactos negativos y/o positivos; acumulativos; a corto plazo; temporales y permanentes; directos e indirectos
Instalación de red de agua potable
CLASIFICACIÓN CLASIFICACIÓN
ETAPA IMPACTO PONDERACION
PRIMARIA SECUNDARIA
AIRE (-): Generación de partículas suspendidas, por
Directo, Temporal, Localizado,
la apertura de zanjas donde se implementara el Negativo Bajo
Reversible, Mitigable
sistema.
AIRE (-): Emisión de gases de combustión por el Directo, Temporal, Localizado,

Negativo Bajo
uso de maquinaria pesada. Reversible, Mitigable
Ejecución: SUELO (-): La mano de obra genera residuos

Instalación de la Red sólidos que pueden dañar al medio ambiente Negativo Bajo
de Distribución
SUELO (-): La utilización de materiales e insumos
genera residuos sólidos que pueden dañar al medio Negativo Bajo
ambiente
SOCIOECONOMICO (+): Generación de empleos,
necesidades comunales, ingresos sector Público, Positivo Alto
Propiedad Pública, Propiedad Privada.
AGUA (-): Perdida de agua generada por ruptura de Directo, Temporal, Localizado,
Negativo Bajo
tubería. Reversible, Mitigable
SOCIOECONOMICO (+): Servicio de agua mejora la Directo, Temporal, Localizado,
Positivo Alto
calidad de vida de la comunidad. Reversible, Mitigable
SOCIOECONOMICO (+): Generación de empleos, Directo, Temporal, Localizado,
Operación: Positivo Bajo
necesidades comunales. Reversible, Mitigable
Suministro de Agua
Potable
SOCIOECONOMICO (+):Incremento en el precio de Positivo Medio
terrenos con servicios básicos
39
PRIMARIA SECUNDARIA
AGUA (+): La verificación, control, permitirá la Directo, Temporal, Localizado,

Positivo Bajo
fluidez del agua potable. Reversible, Mitigable
Mantenimiento:
mantenimiento
SUELO (-): Generación de desechos o residuos Directo, Temporal, Localizado,
(correctivo y Negativo Bajo
sólidos por la utilización de insumos. Reversible, Mitigable
preventivo de la red
de distribución)
SOCIOECONOMICO (+): Generación de empleos Directo, Temporal, Localizado,
Positivo Medio
temporales. Reversible, Mitigable
AGUA (+): Aumentara la demanda del servicio de Directo, Temporal, Localizado,

Positivo Alto
calidad garantizando la salud de los consumidores. Reversible, Mitigable
Futuro Inducido
AGUA (-): Generación de agua residual al iniciar el
suministro de agua al usuario o cliente Negativo Bajo
Abandono: Red de
No Aplica
Distribución
Perforación de pozos
PRIMARIA SECUNDARIA
Ejecución:
Movilización y AIRE (-): Alteración de la calidad del aire con la Directo, Temporal, Localizado,
Negativo Bajo
emisión de gases de combustión. Reversible, Mitigable
desmovilización del
personal, equipos y RUIDO (-): Alteración de la calidad dela aire con la
Negativo Bajo
materiales generación de Ruido. Reversible, Mitigable
AIRE (-): Alteración de la calidad del aire con Directo, Temporal, Localizado,
Ejecución: Negativo Bajo
partículas suspendidas Reversible, Mitigable
Perforación de
Pozos AIRE (-): Alteración de la calidad del aire con la Directo, Temporal, Localizado,
Negativo Bajo
emisión de gases de combustión. Reversible, Mitigable
39
ETAPA IMPACTO CLASIFICACIÓN CLASIFICACIÓN

PONDERACION
PRIMARIA SECUNDARIA
RUIDO (-): Alteración de la calidad dela aire con la Directo, Temporal, Localizado,
Negativo Bajo
generación de Ruido. Reversible, Mitigable
AGUA (-): La perforación del pozo genera materiales Directo, Temporal, Localizado,
Negativo Bajo
solidos proveniente del perfil acompañada de agua Reversible, Mitigable
SUELO (-): Generación de Materiales como: Lodo, Directo, Temporal, Localizado,

Negativo Bajo
Perforación de Grava, Arcilla Acompañada de agua Reversible, Mitigable
Pozos
SUELO (-): La mano de obra genera residuos Directo, Temporal, Localizado,
Negativo Bajo
sólidos que pueden dañar al medio ambiente Reversible, Mitigable
SUELO (-): La utilización de materiales e insumos

del proceso genera residuos sólidos que puede Negativo Bajo
dañar al medio ambiente.
necesidades comunales, ingresos sector Público, Directo, Temporal, Localizado,
Positivo Alto
AGUA (+): La extracción del agua subterránea
permite a la empresa mejorar el abastecimiento de Directo, Permanente a largo
Positivo Alto
agua potable a la población principalmente en áreas plazo
donde no cuentan con este servicio.
AGUA (-): La extracción del agua subterránea puede
causar el descenso del nivel freático, puede Directo, Permanente a largo
Negativo Bajo
Operación: favorecer la erosión eólica, la formación y avances plazo
de dunas.
extracción de agua
AGUA (+): Suministro de agua al cliente o usuario,
Directo, Permanente a largo
Positivo Bajo
verificación permanente de la calidad. plazo

necesidades comunales, ingresos sector Público, Positivo Alto
Mantenimiento: AGUA (+): Cuando se tenga que hacer la

Mantenimiento del recuperación del pozo, por disminución del caudal Directo, Temporal, localizado,
Positivo Bajo
de bombeo, se producirá variaciones en cuanto al mitigable
pozo drenaje superficial del área.
39
SUELO (-): El Mantenimiento del pozo genera Directo, Temporal, Localizado,

Negativo Bajo
residuos solidos Reversible, Mitigable
ETAPA IMPACTO CLASIFICACIÓN CLASIFICACIÓN

PONDERACION
PRIMARIA SECUNDARIA
SUELO (-): El mantenimiento del pozo genera Directo, Temporal, localizado,

Negativo Bajo
Mantenimiento: residuos y desechos o basura mitigable
Mantenimiento del
pozo Directo, Temporal, localizado,
SOCIOECONOMICO (+): Generación de empleos Negativo Bajo
mitigable
AGUA (-): La extracción de agua puede ocasionar

Futuro Inducido variaciones del caudal de los acuíferos de la zona al Directo, Temporal, irreversible,
Negativo Bajo
extraer el caudal máximo Mitigable
AGUA (+): Desinfección del pozo elimina materia Directo, Temporal, Localizado,
orgánica que puede contener el pozo Positivo Mitigable Bajo
SUELO (-): La limpieza del pozo con aire a

Abandono: Cierre de Directo, Temporal, Puntual,
compresión genera materiales provenientes del
los pozos Negativo Mitigable Bajo
perfil, como ser lodo acompañada de agua
Directo, Temporal, Puntual,

SOCIOECONOMICO (+): La limpieza, desinfección y
Negativo Mitigable Alto
sellado del pozo genera empleos.
17.2. MEDIDAS DE MITIGACIÓN PROPUESTAS PARA IMPACTOS NEGATIVOS “CLAVE”

Ampliación de la Red de Agua Potable
39
ETAPA IMPACTO MEDIDAS DE MITIGACION

Realizar las obras lo más rápido posible, minimizando el tiempo de
AIRE (-): Generación de partículas suspendidas, por la
construcción y reduciendo la generación de partículas suspendidas.
apertura de zanjas donde se implementara el sistema.
Realizar la verificación periódica de los vehículos, equipos y

AIRE (-): Emisión de gases de combustión por el uso de
maquinarias, minimizando el tiempo de construcción y reduciendo la
Ejecución: maquinaria pesada.
emisión de gases.
Instalación de la Red de Distribución SUELO (-): La mano de obra genera residuos sólidos que
Se dispondrá un contenedor para los residuos orgánicos. Utilización de
pueden dañar al medio ambiente
baños portátiles.
SUELO (-): La utilización de materiales e insumos genera

Realizar la recolección de todos los residuos generados
residuos sólidos que pueden dañar al medio ambiente.
Operación: Suministro de agua al

AGUA (-): Perdida de agua generada por ruptura de tubería. Proporcionar información a la Alcaldía sobre la ubicación y profundidad
usuario de la red, generando un flujo de comunicación continua.
Mantenimiento: mantenimiento
SUELO (-): Generación de desechos o residuos sólidos por la Se debe contar con contenedores adecuados para la disposición de los
(correctivo y preventivo de la red de utilización de insumos. residuos sólidos, hasta la disposición final a cargo de la empresa de
distribución aseo urbano.
SAGUAPAC LTDA: realizará talleres de Capacitación como parte de las

actividades desarrollados en las nuevas áreas de prestación de servicio
y como parte de su responsabilidad social, con el objetivo de orientar a
los futuros usuarios al manejo de las aguas residuales a través de pozos
SUELO (-): Generación de agua residual al iniciar el
Futuro Inducido sépticos, letrinas, etc. Sin embargo la Cooperativa solo puede sugerir
suministro de agua al usuario o cliente que hacer en ningún momento puede obligar a los usuarios a optar por
las alternativas. La Cooperativa asume la responsabilidad de
Recolección, Transporte y Tratamiento de Aguas Residuales, una vez
que llegue con el servicio de alcantarillado Sanitario a través del tendido
de la Red.
Abandono: Red de Distribución No Aplica
Perforación de Pozos de agua

ETAPA IMPACTO MEDIDAS DE MITIGACION
Ejecución: AIRE (-): Alteración de la calidad del aire con la emisión de
Movilización y desmovilización del gases de combustión.
emisión de gases.
39
personal, equipos y materiales RUIDO (-): Alteración de la calidad dela aire con la generación Control del horario de trabajos, Programar las operaciones ruidosas,
de Ruido. considerando las horas de descanso
AIRE (-): Alteración de la calidad del aire con partículas Realizar las obras lo más rápido posible, minimizando el tiempo de
suspendidas construcción y reduciendo la generación de partículas suspendidas
AIRE (-): Alteración de la calidad del aire con la emisión de
gases de combustión.
emisión de gases.
RUIDO (-): Alteración de la calidad dela aire con la generación
Control del horario de trabajos, Programar las operaciones ruidosas,
de Ruido. considerando las horas de descanso
Ejecución: El agua generada debe ser conducida a una pileta temporal, en la cual
AGUA (-): La perforación del pozo genera materiales solidos
se eliminara la arcilla, lodo, grava y el agua será reutilizada una vez
Perforación de Pozos proveniente del perfil acompañada de agua concluido el proceso a pileta será rellenada con el material solido
extraído de este proceso
SUELO (-): Generación de Materiales como: Lodo, Grava, Realizar la recolección de todo el material extraído, almacenarlo en un
área para tal efecto que será destinado para relleno de camino o áreas
Arcilla Acompañada de agua
de anegamiento.
SUELO (-): La mano de obra genera residuos sólidos que Se dispondrá un contenedor para los residuos orgánicos. Utilización de
pueden dañar al medio ambiente baños portátiles.
SUELO (-): La utilización de materiales e insumos del proceso Implementación de contenedores para almacenamiento temporal de
genera residuos sólidos que puede dañar al medio ambiente. residuos sólidos generados por el proceso
AGUA (-): La extracción del agua subterránea puede causar
Operación: Extracción de agua Proporcionar información a la Alcaldía sobre la ubicación y profundidad
el descenso del nivel freático, puede favorecer la erosión
de la red, generando un flujo de comunicación continua.
eólica, la formación y avances de dunas.
Se debe contar con contenedores adecuados para la disposición de los
Mantenimiento del pozo SUELO (-): El Mantenimiento del pozo genera residuos
residuos sólidos, hasta la disposición final a cargo de la empresa de
solidos
aseo urbano.
AGUA (-): La extracción de agua puede ocasionar La explotación del agua debe ser racional, los niveles y
Futuro Inducido variaciones del caudal de los acuíferos de la zona al extraer el parámetros de explotación no deben de exceder al manifestado
caudal máximo en el presente documento.
SUELO (-): La limpieza del pozo con aire a compresión
Abandono: Cierre de los pozos Se deberá proceder al retiro de los componentes del pozo de la bomba
genera materiales provenientes del perfil, como ser lodo
sumergible y equipos electrónicos..
acompañada de agua
39
18. DECLARACION JURADA.
Los suscritos el Ing. Fernando Ibañez Cuellar, en calidad de Promotor y representante

Legal de la Cooperativa de Servicios Públicos SAGUAPAC LTDA, y la Ing. J. Lourdes
Vaca Flores en calidad de responsable técnico de la elaboración de la Ficha Ambiental,
damos fe de la veracidad de la información detallada en el presente documento y asumimos
la responsabilidad en caso de no ser evidente el tenor de esta declaración que tiene calidad
de Confesión Voluntaria.
Firmas:
----------------------------------------------- ----------------------------------------------
PROMOTOR RESPONSABLE TECNICO
Ing. Fernando Ibañez Cuellar Ing. J. Lourdes Vaca Flores
CI: 2819689 SC. CI: 3277419 S.C.
40

Ficha Ambiental Red + Pozo

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ficha Ambiental Red + Pozo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

FORMULARIO FICHA AMBIENTAL

AMPLIACION DEL AREA DE PRESTACION DE SERVICIOS SISTEMA NORESTE

2. DATOS DE LA UNIDAD PRODUCTIVA.....................................................................................3

3. IDENTIFICACION Y UBICACIÓN DEL PROYECTO..................................................................3

4. DESCRIPCION DEL SITIO DE EMPLAZAMIENTO DEL PROYECTO......................................5

5. DESCRIPCION DEL PROYECTO.............................................................................................. 6

10. RECURSOS NATURALES DEL AREA QUE SERAN APROVECHADOS...............................19

11. MATERIA PRIMA, INSUMOS Y PRODUCCION DEL PROYECTO.........................................19

12. PRODUCCION DE RESIDUOS Y/O DESECHOS..................................................................21

13. PRODUCCION DE RUIDO....................................................................................................... 23

14. INDICAR COMO Y DONDE SE ALMACENAN LOS INSUMOS...............................................24

15. INDICAR LOS PROCESOS DE TRANSPORTE Y MANIPULACION DE INSUMOS...............26

16. POSIBLES ACCIDENTES Y/O CONTINGENCIAS..................................................................27

17. CONSIDERACIONES AMBIENTALES.....................................................................................34

17.1 RESUMEN DE IMPACTOS “CLAVE”.......................................................................................34

17.2. MEDIDAS DE MITIGACIÓN PROPUESTAS PARA IMPACTOS NEGATIVOS “CLAVE”......38

18. DECLARACION JURADA......................................................................................................... 40

GOBIERNO AUTONOMO DEPARTAMENTAL DE SANTA CRUZ

SECRETARIA DE DESARROLLO SOSTENIBLE Y MEDIO AMBIENTE

FORMULARIO: FICHA AMBIENTAL Nro:….

2. DATOS DE LA UNIDAD PRODUCTIVA.

3. IDENTIFICACION Y UBICACIÓN DEL PROYECTO.

UBICACIÓN EN COORDENADAS UTM: INSTALACION DE RED DE AGUA POTABLE

UBICACIÓN DE POZOS PROYECTADOS – AREA URBANIZADA

POZO LATITUD LONGITUD ALTITUD

Código Catastral: N/A

COLINDANTES DEL PREDIO Y ACTIVIDADES QUE DESARROLLAN

Ampliación del Sistema de Agua Potable

Pozo TVG-4 Pozo TVG-5

Ampliación de Red Agua Potable

USO DEL SUELO (USO ACTUAL): Toda la clasificación.

4. DESCRIPCION DEL SITIO DE EMPLAZAMIENTO DEL PROYECTO.

DESCRIPCION DEL TERRENO

Fuente: Mapa de unidades fisiográficas de Bolivia.

Fuente: (Mapa de cuencas de aguas subterráneas)

Fuente: Inspección in situ.

La fauna silvestre de la zona es muy escasa no habiendo

Fuente: Visita in situ

5. DESCRIPCION DEL PROYECTO.

Sector: Saneamiento Básico

NATURALEZA DEL PROYECTO: Nuevo: ( X ) Ampliatorio: ( ) Otros: ( )

ETAPA DEL PROYECTO:

AMBITO DE ACCION DEL PROYECTO: Urbano: ( X ) Rural: ( )

OBJETIVO GENERAL DEL PROYECTO:

Implementar la Infraestructura necesaria para la prestación de servicio de agua potable a la

RELACION CON OTROS PROYECTOS:

Forma parte de: Plan: ( ) Programa: (X) Proyecto aislado: ( )

El proyecto se enmarca dentro de un plan quinquenal

VIDA UTIL ESTIMADA DEL PROYECTO. Años: 20 Meses: 240

Se consideró o están consideradas alternativas de localización? Si: ( ) No: ( X )

6.1. INSTALACION DE LA RED DE AGUA POTABLE

 Movilización de equipos y personal

 Replanteo del terreno

 Excavación de zanjas en calles y avenidas

 Relleno de zanjas y compactación del terreno

Equipo y Herramienta para Cortar y Maquinar Tubos

6.1.4. FUTURO INDUCIDO

6.2. PERFORACION DE POZO

 Movilización y desmovilización del personal, equipos y materiales.

 Caño Conductor o Antepozo

 Perforación del pozo piloto y muestras

 Ensanche del pozo piloto

 Instalación de tubería de revestimiento y filtros

Antes de empezar la instalación de filtros y tuberías de revestimiento, se debe repasar la perforación