CONVENIO COLECTIVO PERIODO OLDE AGOSTO DE 2020 AL IT DE JULIO DE 2021 lectivo del periodo 01 de Aqesteseddaisheesteerterad! que susctiben de una parte ta ASOCIACION. DE AGENTE MARITIMOS Y EMPRESAS DE ESTIBA DEL PUERTO DE SALAVERRY $1. Ehas Daniel Ituni Loyer identificado con Convenio C © DO ef presente documento e! entada por caidad de apoderado y Presidente de la teferida Asosiacén. con poderes inscritos en ta Pattidda N°-11296911 del Registro de al N°V- Sede Trujilo, a quien en adelante se otta parte LOS SINDICATOSY SINDI oW debidamente representado por su 35. en su Juridicas de fa Zona Regi ge Arturo Francia Alquimiche identificado con DN! | Sr. Victor Jorge Alache Marifios con DNI bn el SF, Daniel Ramiro Rosales Ruiz n DNI N® 18024289, a quienes en adelante se DICATOS”. quienes cuentan con la Asesoria Técnica Legal sé Amador Alamo Pesantes, con Registto C.AS.N° 1414; en minos y condiciones que se consignan en las clausulas siguientes: PRIMERA: RESPECTO A LA CLAUSULA INICIAL Que. sendo que las Convenciones Colectivas de trabajo tienen fuerza Vineulante para las partes que la adoptan, por tanto obliga a éstas, a las ersonas en cuyo nombre se celebré y a quienes les sea aplicables. (Vid. Sic. Articulo 42 del TU.O. D. S. N° 010-2003-TR). Adicionalmente, las partes intervinientes en la presente Negociacién Colectiva, de comin acuerdo jeneicrde Juzgamiento celebrada 1 reconocen el compromiso afumido en Ta Escaneado con CamScannerNel Expedionte Judicial NMQIORIOhOerMOreneeInAt, espociicarianta an to RESOLUCION NUMERO DOS, que contlene Ia CONCITACIOH aribada en dicha PIOCESO Judicial, cuyo ACUERDO TERCERO, senala que a fin do feypetar tae Costumbies y tradiclones proplas dol puetlo Salaveny, Jay HOMMADAS 46 tealizaran en forma coordinada y consenwuada 6on los SNDICATOS, Asimismo, el ACUERDO CUARTO, de la precitada Revolucion Judicial, vefiaia expresamente lo siguiente: “Por apertura de los sindicalos demandaclos en este proceso y con anuencia deh representanle delsindicalo demandante, se convino que ésle dlime participaria. lobar activamente en las préximas negociaclones colectivas que puedan c dentro del Puerto de Salaverry” En fal sentido, las partes inlervinientos en el presente Convonio Colective acordaron, adjuntar a la presente Negociacién, LAS DECLARACIONES JURADAS de los integrantes del SINDICATO MARITIMOS CARREROS DEL PUERTO DE SALAVERRY, en tal sentido se anexa al presente Acta Final de Conyenio Colectivo la Declaracién Jurada con firma legalizada por ante Juez de Paz del Distrito, en un total de 13 Trabajadores Carreros, que forrnan parte de la nornbrada del Sindicato Gremio de Estibadores y Maniobristas del Puerlo Salavery; y 12 trabajadores Carreros, que forman parte de la nombrada del Sindicato de , Estibadores del Puerto de Salaverry, por lo que constituye mayoria absoluta, por consiguiente su aceptacién de las pretensions y por ende los acuerdos adoptados por la Comisién Negociadora contenidos en el presente Acta de Invenio Colectivo Periodo 01 de Agosto de 2020 al 31 de Julio de 2021. Finalmente, LAS PARTES aceptan suscribir el presente Convenio indicando que yh, las nombradas se realizaran de forma coordinada y consensuada; feniendo en, consideracién Usos y Costumbres del Puerto de Salaverry para el nombramiento ® porintermedio de las agrupaciones sindicales del puerto, No obstante, expresan Wve, ante alguna disposicién judicial expedida por un érgano jurisdiccional, LAS PARTES convienen agotar todos los mecanismos de defensa dentro del proceso correspondiente; de lo contasis fés al estricto fallo judicial, Escaneado con CamScanneracuerdan que, por su aulonomia sindical, seran 105 Asi mismo, LAS PARTES posibles problemas ales las responsables de Ia solucién ante agrupaciones sindic jos ai su institucion. Por lo © contingencias que se susciten con trabajadores afiliads omprometerse a mantener las vias abiertas para Ia solucién de que, deberan ct ve puedan perjudicar a su ictos, para evilor asi, acciones legales ai dichos confi ente Portuario S.A.C, Tramarsa Jo a las empresas asociadas (Hturri Ag institucién y A.C) Servicios Generales S.A. y Facilidad Portuaria. s. BITO DE APLICACION DEL CONVENIO COLECTIVO. Ei presente Convenio Coleciivo de Trabajo (en adelante el "CONVENIO las remuneraciones, condiciones de trabajo ¥ productividad y demés onire LA ASOCIACION y LOS SINDICATOS. Ello, de Ordenado de la ‘SEGUNDA: ") regula concemientes a las relacione: conformidad con lo dispuesto por el arficulo 9° del Texto Unico x A Ley de Relaciones Colectivas de Trabajo. aprobada por Decreto Supremo No. << 3 3 010-2003-TR que textualmente sefiala lo siguiente: en materia de negociacién colectiva, el sindicato que afie a la mayoria absoluta de los trabajadores comprendidos dentro de su dmbilo asume la representacién de a totalidad de los mismo, aunque no se encuentren afiliados. ~ De exislir varios sindicatos dentro de un mismo Gmbito, podrén ejercer los trabajadores los iN conjuntamente Ia representacién de la totalidad de le ellos, En tal caso, los sindicatos que afiien en conjunto a mds de la mitad di indicatos determinarén Ia forma en que ejercerén esa representacién. sea a prorata, proporcional al némero de afiliados, 0 encomendada a uno de los sindicatos. De no haber acuerdo, cada sindicato representa Gnicamente a sus > ly eee = a Escaneado con CamScanner/ 7.4. LAS PARTES acuerdan promover programas de capacitacién permanente 27 108 diversas expeciatidades dol Habajo portuadia; de acuerdo a ley 7.8. LOS EMPLEADORES, se comprometen a sequir olorgande las facilidades \ Jeenicas y logisticas a los delegados nombradores, para cuyo efecto } | Montenard lo entiega de UN (01) equipo mévil con Ia modemidad necesana, 4 presentane algan Cada Sindicato, para la comunicacién con las Empresas. De e105 getenioro que impida continuar con el habitual uso del equipo movil vingicatos ya mantienen: estos, deberdn acteditar objetivamente fas fallas que iustfique una posible renovacién del equipo. (AS PARTES convienen que, en el momento en que se implementen las pmbradas Electrénicas se le proporcionaré los implementos tecnolégicos My conespondientes a cada sindicato; con la finalidad de cumplir con Ia funcién. NX 74.105 £1PLEADORES, se comprometen a mantener sus materiales y aparejos \ ce carga y descarga en buen estado a efectos de garantizar la seguridad del ~Y vebgjador, asi como de la mercaderia a manipular para cuyo efecto los i f =3\\ __ Singicatos tienen la obligacién de comunicar permanentemente al Empleador aN % sere el eal estado de los materiales y aparejos de carga. a] s§ 7,7. LOS EMPLEADORES, se comprometen a seguir olorgando préstamo a los \3 _ tebojadores titulares de cada sindicato, por una sola vez hasta la suma de $/. 2, 000.00 (DOS MIL Y 00/100 SOLES), en caso de fallecimiento de familiar directo de NX. 2908 tebalador portato titular del SNDICATO que peste servicios en favor del = empleador. Para estos efectos se entiende por familiar direct los padres, =sposa © cényuge, hijos o hermanos del beneficiario. Cuya devolucién sera efeciuada de a forma siguiente: Un periodo de gracia de un mes calendario, Posteriormente se efectuard un descuento equivalente al 20% de los haberes de Cada boleta de pago del trabajador beneficiado, hasta completar la suma otergada como préstamo, 7.8. LA PARTE EMPLEAD} valuacién, podria brink inera-faevitativa y consensvada, previa un préstamo excepcional a los integrantes de LOS SINDICATOS, en tempora de escasez de trabajo, préstc le seran . = 7 SN » — mere aes Se, Escaneado con CamScannerf odortunamente deducidos de tos haberes de cada uno de los trabajadores Dotuatios. Ya efectos de percutar dicho apoyo tacultativo, ka dirigencia sindical debe solicitor el mimo de manera esciita y tundamentada, Cuya devolucion \, se efectuada de ta forma siguiente: Un periode de gracia de un mes endano, posteriommente so efectuard un doscuento equivatente al 20% de los ficiado, hasta completar eres de Cada boleta de pago del Habajador bene! ma otorgada como préstamo, COORDINAR conjuntamente con el AMBAS PARTES, convienen en SALAVERRY esa. Concesionaria del Puerto, esentante Legal de la empr {a fluidez de los vehiculos de TERMINAL INTERNACIONAL: a efectos de procurar an servicios para carga/descarga, y posibillarla efectividad y operatividad > so S igpoves de estiba y desestiba de! Puerto Salaverry, comprometiéndose ‘ , i ombas partes a cursar un documento de manera conjunta con Ia finalidad que NY soe un Contiol de los Choferes de los vehicules que pertenecen a las os empresas de transportes que prestan servicios para carga/descarga. 7.10. LOS EMPLEADORES, se comprometen a efectuar coordinaciones respecto a anes de trabajo, capacilacién y conexos slo con miembros Directives gicatos suscribientes del presente Acta, a efectos de evitar malos ides con personal ajeno alos Sindicatos. 7.11. LOS EMPLEADORES, se comprometen a alcanzar copia del PDT, \ X rapajador como parte integrante de LOS SINDICATOS, previa autorizacién por ondiente a los pagos que por ley le coresponden a favor de cada . escrito del Trabajador Portuario cuando Ia circunstancia lo amerite. Dicho tramite etectuado solo por los Secretarios Generales y de Defensa de cada \Sindicato. \ (e712. AMBAS PARTES, acuerdan que el Delegado Nombrador por excepcién de acuerdo a su rotacién se le integrara como un hombre mas en la boleta de nombrada, mo anterior, 10 Escaneado con CamScanner@ empleador podria reconccer tonelgje. a exc 7.14, AMBAS PARTES, acuerdan que en 2! se nombraré a una sole cuactile y esta malograda desde el tumo anterior yn: reconocerd el tonelaje que haya realzade dict icje. Fnoimente. para ejecetar dicac © posterior jomada, en ef més alto fo cldusula se requiere acuerdo de paries OCTAVA: RESPECTO DE LAS OSUIGACIONES DE LOST 8.1. LOS SINDICATOS. s= todos fos trabojadores si conforman |a Asock Colectiva, una fiosafia de prew fines y objetives para e! lagro ae !a comet 8.2. LOS TRABAJADORES PORTUARIOS Suscribientes, se comorometen @ cur fas cuales han sido nombrades. En caso de que se detecte alguna stuacién que consttuye une fate Ie plo Ia falta de uso © uso inadecuade Ge les cecice @ les de prevencién. como por implementos de seguridad. LOS EMPLEADORES. comunicaran fo dirigentes sindicales de cada uno de los Singia que suscriten ef presente: cOnvenio, para que tomen las medidas com \. debiendo comunicar a LOS EMPLEADORES las sancios 8.3. LAS PARTES acuerdan, con la finalidad de formaiizar un procedimiento para: ucturar un “Frofeqole de Escaneado con CamScannerNOVENA: DEL DE AHORRO EN “CUENTA DE AHORROS MANCOMUNAD: 1A ASOCIACION y LOS SINDICATOS, convienen que. en apicacién del Reglamento de la Ley del Trabajo Portuario, Decreto Supremo N° (003-2003-TR Art. 24 que la forma de pago de Remuneracién y Beneficios Sociales de los gh) Tabajadores Portuarios. el abono de la remuneracién y beneficios sociales &5 de x. \ forma cancelatoria. Sin embargo, ante la preocupacién de los estibadores , Qs titulares de contar con un fondo que cubra contingencias que se puedo € generar, se comprometen de manera voluntaria a autorizar por escrito tas AX) Empresas Empleadoras que forman parte constitutiva de la Asociacién de a | Agentes Maritimos y Empresas de Estiba del Puerto de Solavemy. segin formato | NS Dausensvado y aprobado en la presente Negociacién Colectiva a efectos ave { 3 \ ds efectue el descuento de manera individual. e! equivatente al 8.33% (Ocho ww punto treinta y tres por ciento) de las remuneraciones obtenidas en sus boletas (Se page. previo descuento de ley. Para tal efecto, los precitacios Trabojadores Porivarios Titulares, que forman parte _n3\ de los Sindicatos de Estibadores det Puerto de Salaveny y Sindicato Gremio de { _Eslbadores y Maniobsisos del Puerto Salavemy, acuerdan en conjunto que, de ~s las propuestas planteadas en reunion de fecha 03 de Octubre de 2020, para los | + Fondos de Ahorro, se ha optado por la aceptacién de la Opcién Numero Dos, \B correspondiente a “Cuentas de Ahomtos Mancemunadas”. § <<. Asi mismo, una vez implementado et Fondo ce Ahotro en “Cuenta de Anoro ? S Mancomunadas", el rabojador debera presentar por medio de su sindicato, una Decloracién Jurada debidamente susctita ante Notario Publico y/o Juez de Paz del distito de Salavery, como sequisito previo, necesario y obligatorio para afectar la remuneracién. Por tanto, queda en total RESPONSABILIDAD de LOS DIRIGENTES y TRABAJADORES TITULARES, remilir oporlunamente los documentos necesatios para efectivizar la presente retenci6n. LAS, sponsebitizaran si el plazo se extiende por falta del envio de e\{a informacién, —Sy< = be 7 ) 4 YD = ot 12 Escaneado con CamScannerLORCingRE Dk (AS PARTES Convig he siaa *Nalar Que LA go de tana i NICACION pop GIERRE DE PLEGO 59 Mordinatlo y ey. temu one NASI6N.© haveLES, joy fa suma de = \ddulere callicacion de SABO OOTRESCIENTOS-Y 00/190 SOLES), olorgard con ©alidad Ademas de loi gare, “ada Habajadorstitvlenmatiiado a tos — nla cuenta bancaria asignada a cada Mo de los miembros de tos sindicatos, @ aquellos que no Wino durante los doce meses previos a la toma de lo evidencia Ia falta de aptitud del trabojador para 'a labor portuaria, La mer eventuales, se encuentra plenamente justificada en el hecho que Ia labor Porluaria es una actividad de riesgo altamente es Pecializada, debiendo el Administrador Portuario cautelar, €n la medica de sus posibilidades, que las Peraciones portuarias se realicen de manera segura, En fal sentido, si el Administrador Portuario elecuta el reliro sefialado, EL SINDICATO se abstendré de formular cualquier denuncia administrativa o ludicial, y en general, eclamo o cuestionamiento de cuolavier indole, Y. por el \ Contrario, respaldaré la m6dida, aaa B Escaneado con CamScanneryy = pfciA SEGUNDA’ DE LA VIGENCIA DEL CONVENIO GoLtGnYO WA ASOCIACION y LOS SINDICATOS, « onvionon He Te igonie ia dod gatesenies Convenio Colie {Wore desde oO} He Agosto de 2020 haste el 31 de Julia det wt / DIECIMA TERCERA: DLLAS.CLAUSULAS TINALLS, WU pte Mle Convenio Colective 6s di apllcacion e¢clusivel y opr 46a bara los Trabajadotos Portuatios de fos Sindicalos suscriblentos del pres ie Acta Yue preston servicios clas Emprosas que confonmnan la Avoclacion de Agent Matitiinos y Empresas do Fstiba dol Puotlo Salaveny, 13.2, Finalmente, convienon que bajo cualquier Conlingencla que fesulle frente, © Tos acuerdos adoplades, lay partes se Compromolen 4G feuniive Para asurnit una posicién coordinad. Las partes susetibon ol prosunte Convonlo Colaclivo on sofia do conformidad de su_Contenido, dojando axpresa conslancla que 6% [lol rollejo de a yoluntad de Jas partes y quo no contlone causal de nulidad alguna, Fimando en el Puerto Salavorty, 4 10.06 dias dol mos Noviembre de 2020, en las instalaciones do LA ASOCIACION, POR LOS TRABAJADORES PORTUARIOS; YJ Por el Sindicato de Esilbadores del Puerto de Salavery: ofl VIZIOR JORGE DNIN® [8025025 Secrotatio de Defensa Zectolario General 4 Escaneado con CamScanner